manualshive.com logo in svg

LG LDA-730, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
LG LDA-730 Скачать руководство пользователя страница 42

20

Ce chapitre contient de l’information de référence
importante pour le réglage de votre lecteur DVD.

Contrôle du téléviseur

La télécommande peut actionner les caractéristiques
habituelles de la plupart des modèles et marques de
téléviseurs à infrarouge. 

1

Au tableau, rechercher le code correspondant à la
marque de l’appareil.

2

Tout en maintenant la touche TV POWER presser
les 2 touches numériques (0 à 9) pour entrer le
code. 

Certains fabricants ont plus d’un code. 
Si la télécommande n’actionne pas l’appareil après avoir
entré un code, essayer un code différent. 

Touches utilisées pour actionner le téléviseur

POWER, touches numériques 0 à 9, AV (entrée télé)
et PR/CH (canal) +/-, et VOL (volume) +/-   peuvent
être actionnés sur la télécommande. réglage se
placera momentanément en mode pause.

Remarque:

À cause de la variété de codes utilisés par les fabricants,
notre compagnie ne garantit pas que la télécommande
actionnera tous les modèles de la liste de marques. 

CODE TÉLÉ PAR MARQUE

TV Brand Name

Codes

ADMIRAL

16,33,37,44,45

AIWA

70

AKAI

01

AMARK

09

AOC

01

BELL & HOWELL

33

BROKSONIC

18,19

CANDLE

51

CCE

07

CENTURION

08

CINERAL

43

CITIZEN

49,50,51,52,53,54,55

CORONADO

09

CROWN

09

CURTIS MATHES

01,03,08,33,35,37,44

DAEWOO

16,38,39,40,41,42,43

DAYTRON

01,08

EMERSON

01,09,16,17,18,19

FISHER

28,29

FUNAI

46,47

GENERAL ELECTRIC 03,10,11,13,37,44

GRADIENTE

01,56,57,63,67

HITACHI

09,14,15,43

JC PENNEY

01,08,10,27,35

JVC

20,21,63,67

KIOTE

43

KMC

09

KTV

01,08,09,31

LG (GOLDSTAR)

01,07,08,09,35,39,40

LODGENET

33

LOGIK

33

LXI

09,24,25,26,27,28,29

MAGNAVOX

01,02,04,05,06,

07,08,09,20,

34,35,43,51,61,62,65

MAJESTIC

33

MARANTZ

01,32

MEMOREX

33

MGA/MITSUBISHI

01,08,32,34

TV Brand Name

Codes

MONTGOMERY

01,06,08,09,

WARD

23,24,32,33,34 

NEC

01,08,56

NOBLEX

07

PACKARD BELL

43

PANASONIC

07,11,13,25,35,36

PHILCO

01,06,07,08,09,

15,38,43,58

PHILIPS

06,07,43,61,62,65

PIONEER

30

PORTLAND

09

PROSCAN

03,37,44

QUASAR

11,13

RADIO SHACK

16,17,23

RCA

01,03,37,44,69

REALISTIC

16,17,23

SAMPO

08

SAMSUNG

01,08,09,25,68

SANYO

28,29

SCOTT

01,08

SEARS

09,25,26,27,28,29

SEMP

64

SHARP

09,22,23,24,60,66

SIGNATURE 2000

01,06,08,09,10,

23,24,33,34

SONY

12,62,93

SOUNDESIGN

51

SYLVANIA

01,04,05,06,07,

08,35,51

SYMPHONIC

46,47

TATUNG

11

TEKNIKA

07,09,16,33,51

TELERENT

09,33

THOMSON

69

YORX

08

TOSHIBA

01,25,26,27,64

WARDS

01,06,08,09,10,33,34

XR1000

48

ZENITH

01,02,33,59

Содержание LDA-730

Страница 1: ...DVD PLAYER OWNER S MANUAL MODEL LDA 730 Before connecting operating or adjusting this product please read this instruction booklet carefully and completely DV163NZ_HA1CLL_ENG http www lg ca ...

Страница 2: ...Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the product is operated in a residential installation This product generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications...

Страница 3: ...n the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the prod...

Страница 4: ...io Subtitle Menu 12 DISPLAY 12 TV Aspect 12 Display Mode 12 Progressive Scan 12 AUDIO 13 Dolby Digital DTS MPEG 13 Sample Freq Frequency 13 Dynamic Range Control DRC 13 Vocal 13 LOCK Parental Control 13 Rating 13 Password 13 Area Code 14 OTHERS 14 PBC 14 Auto Play 14 B L E Black Level Expansion 14 DivX R VOD 14 Operation 15 20 General Features 15 Additional Features 16 Playing an Audio CD or MP3 W...

Страница 5: ...lity and sound distortion Before playing clean the disc with a clean cloth Wipe the disc from the center out Do not use strong solvents such as alcohol benzine thinner commercially available cleaners or anti static spray intended for older vinyl records Maintenance and Service Refer to the information in this chapter before contacting a service technician Handling the Unit When shipping the unit P...

Страница 6: ...numbers in it clearly visible on the cover This number must match your unit s regional code or the disc cannot play If you try to play a DVD with a different regional code from your player the message Check Regional Code appears on the TV screen Notes on Copyrights It is forbidden by law to copy broadcast show broadcast via cable play in public or rent copyrighted material without permission This ...

Страница 7: ... STOP Stops playback d SKIP Returns to beginning of current chapter or track or go to previous chapter or track e SKIP Go to next chapter or track f Disc Tray Insert a disc here g Z OPEN CLOSE Opens or closes the disc tray h Display window Shows the current status of the unit i Remote Sensor Point the remote control here a bcde f g h i ...

Страница 8: ...TV s volume AUDIO Selects an audio language or an audio channel SUBTITLE Selects a subtitle language ANGLE Selects a DVD camera angle if available SETUP Accesses or removes the Setup menu MARKER Marks any point during playback SEARCH Displays MARKER SEARCH menu PROGRAM Enter to program edit mode ZOOM Enlarges video image REPEAT Repeat chapter track title all A B Repeat sequence from point A to poi...

Страница 9: ...k on the TV using the video cable V S Video Connect the S VIDEO OUT jack on the DVD Player to the S Video in jack on the TV using the S Video cable S Audio Connect the left and right AUDIO OUT jacks of the DVD Player to the audio left and right IN jacks on the TV A using the audio cables Do not connect the DVD Player s AUDIO OUT jack to the phone in jack record deck of your audio system Component ...

Страница 10: ...sound A digital multi channel connection provides the best sound quality For this you need a multi channel audio video receiver that supports one or more of the audio formats supported by your DVD player such as MPEG 2 Dolby Digital and DTS Check the receiver manual and the logos on the front of the receiver Notes If the audio format of the digital output does not match the capabilities of your re...

Страница 11: ...sing the Setup menu you can make various adjustments to items such as picture and sound You can also set a language for the subtitles and the Setup menu among other things For details on each Setup menu item see pages 12 to 14 To display and exit the Menu Press SETUP to display the menu A second press of SETUP will take you back to initial screen To go to the next level Press B on the remote contr...

Страница 12: ...ns that do not fit Progressive Scan Progressive Scan Video provides the highest quality pictures with less flickering If you are using the Component Video jacks for connection to a TV or monitor that is compatible with a progressive scan signal set Progressive Scan to On To Turn ON progressive scan Connect component out of the DVD to the input of your monitor television set your television or moni...

Страница 13: ...his allows you to listen to a movie at a lower volume without losing clarity of sound Set DRC to On for this effect Vocal Set to On only when a multi channel karaoke DVD is playing The karaoke channels on the disc mix into normal stereo sound LOCK Parental Control Rating Blocks playback of rated DVDs based on their content Not all discs are rated 1 Select Rating on the LOCK menu then press B 2 To ...

Страница 14: ...as the longest playback time and then play back the title automatically Note The Auto Play function may not work for some DVDs B L E Black Level Expansion To select the black level of playback pictures Set your preference and monitor s ability On Expanded grey scale 0 IRE cut off Off Standard grey scale 7 5 IRE cut off DivX R VOD We provide you the DivX VOD Video On Demand registration code that a...

Страница 15: ...press of A B button to select point A and point B and repeats a sequence from point A Starting point to point B End point Press CLEAR to exit ZOOM During playback or pause mode press ZOOM to enlarge the video image 4 steps You can move through the zoomed picture using b B v V buttons Press CLEAR to exit RANDOM During playback or in stop mode press RANDOM for random playback TITLE If the current DV...

Страница 16: ... hours minutes and seconds from left to right If you enter the wrong numbers press CLEAR to remove the numbers you entered Then input the correct numbers 4 Press ENTER to confirm Playback starts from the selected time Marker Search To enter a Marker You can start playback from up to nine memorized points To enter a marker press MARKER at the desired point on the disc The Marker icon appears on the...

Страница 17: ...Program list have played once 6 To resume normal playback from programmed playback select a track on the list and then press PLAY Repeat Programmed Tracks Press REPEAT to select a desired repeat mode Track repeats the current track All repeats all the tracks on programmed list Off No display does not play repeatedly Note If you press once during Repeat Track playback the repeat playback cancels Er...

Страница 18: ... to the slide show press PLAY or press PAUSE STEP again Moving to another File Press SKIP or or cursor b or B once while viewing a picture to advance to the next or previous file Zoom During watching pictures press ZOOM to enlarge the video image 4 steps You can move through the zoomed picture using b B v V buttons To rotate picture Press v V during showing a picture to rotate the picture clockwis...

Страница 19: ...ds then press b B to select another language code until the subtitle is displayed properly DivX disc compatibility with this player is limited as follows Available resolution size of the DivX file is under 720x576 W x H pixel The file name of the DivX subtitle is available by 56 characters If there is impossible code to express in the DivX file it may be displayed as _ mark on the display If the n...

Страница 20: ...1 52 53 54 55 CORONADO 09 CROWN 09 CURTIS MATHES 01 03 08 33 35 37 44 DAEWOO 16 38 39 40 41 42 43 DAYTRON 01 08 EMERSON 01 09 16 17 18 19 FISHER 28 29 FUNAI 46 47 GENERAL ELECTRIC 03 10 11 13 37 44 GRADIENTE 01 56 57 63 67 HITACHI 09 14 15 43 JC PENNEY 01 08 10 27 35 JVC 20 21 63 67 KIOTE 43 KMC 09 KTV 01 08 09 31 LG GOLDSTAR 01 07 08 09 35 39 40 LODGENET 33 LOGIK 33 LXI 09 24 25 26 27 28 29 MAGNA...

Страница 21: ...e 7789 Byelorussian 6669 Cambodian 7577 Catalan 6765 Chinese 9072 Corsican 6779 Croatian 7282 Czech 6783 Danish 6865 Dutch 7876 English 6978 Esperanto 6979 Estonian 6984 Faroese 7079 Language Code Fiji 7074 Finnish 7073 French 7082 Frisian 7089 Galician 7176 Georgian 7565 German 6869 Greek 6976 Greenlandic 7576 Guarani 7178 Gujarati 7185 Hausa 7265 Hebrew 7387 Hindi 7273 Hungarian 7285 Icelandic 7...

Страница 22: ... again by pressing POWER Insert a playable disc Check the disc type and regional code Change the rating level Point the remote control at the remote sensor of the DVD player Operate the remote control closer to the DVD player Troubleshooting Specifications General Power requirements AC 120 V 60 Hz Power consumption 8W Dimensions Approx 430 x 35 x 242 mm 17 x 1 4 x 9 5 inches W x H x D without foot...

Страница 23: ...LECTEUR DE DVD MANUEL D UTILISATION MODÈLE LDA 730 Lisez ce manuel d utilisation en entier et soigneusement avant de brancher d utiliser ou d ajuster le produit DV163NZ_HA1CLL_FRE http www lg ca ...

Страница 24: ...entation du FCC Ces limites visent à assurer une protection raisonnable contre l interférence nuisible lorsque le produit est utilisé dans une installation résidentielle Ce produit génère utilise et peut émettre de l énergie radioélectrique et s il n est pas installé et utilisé conformément au mode d emploi il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio Cependant il n y a a...

Страница 25: ...e prise de mise à la terre est dotée de deux fiches et d une fiche de mise à la terre La fiche la plus large ou la fiche de mise à la terre est là pour votre sécurité Si la prise n entre pas dans la prise murale consulter un électricien pour la remplacer 10 Protéger le cordon d alimentation contre le piétinement ou le pincement particulièrement près de la fiche des prises et des points de sortie d...

Страница 26: ...2 Mode d affichage 12 Progressive Scan balayage progressif 12 AUDIO 13 Dolby Digital DTS MPEG 13 Sample Freq Fréquence d échantillonage 13 Commande de gamme d amplification DRC Dynamic Range Control 13 Vocal 13 VERROUILLAGE Contrôle parental 13 Contrôle parental 13 Mot De Passe code de sécurité 13 Code régional 14 AUTRES 14 PBC Commande de lecture 14 Auto Play Lecture automatique 14 B L E extensio...

Страница 27: ...son Précédant la lecture nettoyez le disque à l aide d un chiffon propre Essuyez le disque vers les rebords à partir du centre N utilisez pas de solvants concentrés tels que alcool benzène diluants agents nettoyants commercialement disponibles ou aérosols antistatiques pour disques en vinyle Maintenance et service Consultez les informations contenues dans ce chapitre avant de faire appel à un tech...

Страница 28: ...iffre numéro doit correspondre au code de région de votre lecteur DVD sinon le lecteur sera incapable d en effectuer la lecture Si vous tentez d effectuer la lecture d un disque comportant un code de région inapproprié le message Vérification Code Régional s affichera à l écran de votre téléviseur Notes concernant le droit d auteur La loi du droit d auteur défend de reproduire radiodiffuser faire ...

Страница 29: ...e d SKIP Permet de revenir au début de la plage ou du chapitre courant ou de passer à la plage ou au chapitre précédent e SKIP Permet de passer à la plage ou au chapitre suivant f Platine Insérer le disque ici g Z OPEN CLOSE OUVRIR FERMER Pour ouvrir ou fermer le tiroir h Afficheur Dirigez la télécommande vers ce point i Capteur infrarouge Indique le statut actuel de l unité a bcde f g h i ...

Страница 30: ...al audio SUBTITLE SOUS TITRE Pour sélectionner la langue du sous titrage ANGLE Si disponible sert à sélectionner une prise de vue DVD SETUP RÉGLAGE Pour accéder au ou quitter le menu des réglages MARKER MARQUEUR Pour placer un repère durant la lecture SEARCH RECHERCHE Affiche le menu de recherche de repère PROGRAM PROGRAMME Entrez dans le mode édition du programme ZOOM Agrandit l image vidéo REPEA...

Страница 31: ...rise d entrée vidéo du téléviseur à l aide du câble vidéo V S Vidéo Raccordez la prise S VIDEO OUT du lecteur DVD à la prise d entrée S Video du téléviseur à l aide du câble S Vidéo S Audio À l aide des câbles audio fournis A raccordez les prises AUDIO OUT gauche et droite du lecteur DVD aux prises audio gauche et droite du téléviseur Ne raccordez pas la prise AUDIO OUT du lecteur DVD à la prise P...

Страница 32: ... ce faire vous devez posséder un récepteur audio vidéo multiplex qui supporte un ou plusieurs des formats audio supportés par votre lecteur DVD tels que MPEG 2 Dolby Digital et DTS Reportez vous au guide d utilisateur du récepteur et aux symboles apparaissant sur le panneau avant du récepteur Remarques Si le format audio de la sortie numérique ne s apparente pas aux capacités de votre récepteur le...

Страница 33: ...s pouvez également entre autres choisir la langue de sous titrage et menu des réglages Pour de plus amples informations concernant les différents éléments du menu des réglages reportez vous aux pages 12 à 14 Pour accéder au et quitter le menu des réglages Appuyez sur la touche SETUP pour afficher le menu Appuyez de nouveau sur la touche SETUP pour quitter le menu Pour passer au niveau suivant Appu...

Страница 34: ...o avec balayage progressif permet d obtenir des images de la meilleure qualité avec moins de tremblements Si vous utilisez les prises vidéo composantes pour le raccordement à un téléviseur ou à un moniteur qui prend en charge les signaux de balayage progressif réglez Progressive Scan balayage progressif à Marche Pour activer le balayage progressif Raccordez la sortie composante du lecteur de DVD à...

Страница 35: ...ur obtenir cet effet réglez l élément DRC sur Marche Vocal Ne sélectionnez l option Marche de l élément Vocal que lors de la lecture d un DVD karaoké multiplex Les voies karaoké du disque s intègreront à la sonorité stéréophonique normale VERROUILLAGE Contrôle parental Contrôle parental Pour bloquer la lecture des DVD classifiés en fonction de leur contenu Tous les disques ne sont pas classifiés 1...

Страница 36: ...hera le titre comportant la durée de lecture la plus longue et en lancera automatiquement la lecture Remarque Il se peut que la fonction de lecture automatique soit non disponible avec certains disques DVD B L E extension du niveau de noir Permet de sélectionner le niveau de noir des images de lecture Effectuez le réglage selon vos préférences et les capacités du moniteur Marche Échelle de gris ét...

Страница 37: ...che A B sélectionne le point A puis le point B puis lance la répétition de la séquence comprise entre A début et B fin Appuyez sur CLEAR pour sortir ZOOM Pendant la lecture ou en mode pause appuyez sur ZOOM pour agrandir l image vidéo 4 niveaux Vous pouvez vous déplacer au sein de l image agrandie à l aide des touches b B v V Appuyez sur CLEAR pour sortir RANDOM Pendant la lecture ou en mode Stop ...

Страница 38: ...r l icône d horloge et s affiche 3 Saisissez l heure de début souhaitée en indiquant l heure les minutes et les secondes de gauche à droite Si vous saisissez les mauvais numéros appuyez sur CLEAR pour effacer les numéros saisis Saisissez ensuite les bons numéros 4 Appuyez sur ENTER pour valider la sélection La lecture commence à partir de l heure sélectionnée Recherche à l aide de repères Entrée d...

Страница 39: ...ste programmée 6 Pour revenir à un mode de lecture normal depuis une lecture programmée sélectionnez une piste dans la liste puis appuyez sur PLAY LECTURE Répétition des pistes programmées Appuyez sur REPEAT pour sélectionner le mode de répétition désiré Piste répète la piste actuelle Tout répète toutes les pistes de la liste programmée Désactivé pas d affichage ne lit pas à plusieurs reprises Rem...

Страница 40: ...sculera au mode PAUSE 2 Pour relancer le diaporama appuyez sur la touche PLAY ou de nouveau sur la touche PAUSE STEP Passage à un autre fichier Appuyez une fois sur SKIP ou ou sur le curseur b ou B tout en visionnant une image pour passer au fichier suivant ou précédent Zoom Lors du visionnage d images appuyez sur ZOOM pour agrandir l image vidéo 4 niveaux Vous pouvez vous déplacer au sein de l im...

Страница 41: ...re appuyez pendant 3 secondes sur la touche SOUS TITRES SUBTITLE puis appuyez sur b B pour sélectionner un autre code langue jusqu à ce que les sous titres apparaissent correctement La compatibilité des DivX avec ce lecteur est restreinte comme suit La taille de résolution disponible du fichier DivX doit être au dessous de 720x576 L x H pixels Le nom du fichier des sous titres du DivX peut comport...

Страница 42: ...ONIC 18 19 CANDLE 51 CCE 07 CENTURION 08 CINERAL 43 CITIZEN 49 50 51 52 53 54 55 CORONADO 09 CROWN 09 CURTIS MATHES 01 03 08 33 35 37 44 DAEWOO 16 38 39 40 41 42 43 DAYTRON 01 08 EMERSON 01 09 16 17 18 19 FISHER 28 29 FUNAI 46 47 GENERAL ELECTRIC 03 10 11 13 37 44 GRADIENTE 01 56 57 63 67 HITACHI 09 14 15 43 JC PENNEY 01 08 10 27 35 JVC 20 21 63 67 KIOTE 43 KMC 09 KTV 01 08 09 31 LG GOLDSTAR 01 07...

Страница 43: ...ulgare 6671 Birman 7789 Biélorusse 6669 Cambodgien 7577 Catalan 6765 Chinois 9072 Corse 6779 Croate 7282 Tchèque 6783 Danois 6865 Hollandais 7876 Anglais 6978 Espéranto 6979 Estonien 6984 Faroese 7079 Langue Code Fiji 7074 Finnois 7073 Français 7082 Frisien 7089 Galicien 7176 Géorgien 7565 Allemand 6869 Grec 6976 Groenlandais 7576 Guarani 7178 Gujarati 7185 Hausa 7265 Hébreux 7387 Hindi 7273 Hongr...

Страница 44: ... Le lecteur DVD refuse de lancer la lecture La télécommande ne fonctionne pas correctement Cause possible Le cordon d alimentation est débranché Aucun disque n est inséré dans l appareil Le téléviseur n est pas réglé pour recevoir le signal de sortie du lecteur DVD Le câble vidéo n est pas fermement raccordé L équipement raccordé au câble audio n est pas réglé pour capter le signal de sortie du DV...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды