background image

 

DISHWASHER

P/No.: MFL30149785

Please read this manual carefully before operating your 
dishwasher. Retain it for future reference.

OWNER'S MANUAL

MODEL : LD-2151W(S,M)H

LD-2151W(S,M)HB
LD-2151W(S,M)HU

Содержание LD-2151MH

Страница 1: ...DISHWASHER P No MFL30149785 Please read this manual carefully before operating your dishwasher Retain it for future reference OWNER S MANUAL MODEL LD 2151W S M H LD 2151W S M HB LD 2151W S M HU ...

Страница 2: ... AND CAUTION 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 PARTS NAME 9 FUNCTION OF CONTROL BUTTON 10 HOW TO USE AND OPERATE 11 OPERATING SEQUENCE 17 PROGRAM 18 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS 19 TROUBLE SHOOTING GUIDE 20 SPECIFICATION ...

Страница 3: ...to avoid a hazard This appliance must be positioned so that the plug is accessible The appliance is to be connected to the water mains using new hose sets and that old hose sets should not be reused During use Only suitable household utensils should be placed in the dishwasher Please avoid utensils that are non heatresistant metal decorated etc Do not use any kinds of solvent in your dishwasher Th...

Страница 4: ... by a child Keep children away from detergents and rinse aids Do not allow children to operate the dishwasher Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance CAUTION concerning the Power Cord Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit that is a single outlet circuit which powers only that appliance and has no additional outlets or branc...

Страница 5: ...house fuse or open circuit breaker before installation Do not use an extension cord or adapter plug with this appliance Electrical and earthing connections must comply with the national electrical code provincial and municipal code and or other local codes Any bare wood surrounding the dishwasher should be sealed with a waterproof paint or sealant to prevent swelling INSTALLING INSTRUCTIONS WARNIN...

Страница 6: ...ER IN CUPBOARD 1 2 Before sliding the dishwasher into the cupboard opening all necessary height and balancing adjustments should be made using a spanner Slide the dishwasher into the cabinet opening carefully Make sure that the drain hose inside the cabinet is not kinked or stretched CAUTION If the height of the cupboard is below 850mm you should remove the top table by unscrewing the 2 screws Two...

Страница 7: ...sed for drainage To prevent siphoning one of the following methods must be used When the drain hose is connected to a sink s trap or waste disposal unit the hose must be looped up to the underside of the bench top and secured When the drain hose is connected to a separate standpipe it is essential that an airtight connection be made Refer to Fig B Drain hose Extension Extend drain hose as shown be...

Страница 8: ...e first there may be a loud noise if this happens turn off the power and restart the dishwasher Step 8 HOW TO LEVEL THE DISHWASHER After installing the dishwasher you may notice a slight sticking of the door to the dishwasher when you open or close the door If this does happen you need to adjust the level of the dishwasher If the door slants to the right see fig C and follow these instructions 1 U...

Страница 9: ...n Hose 8 Inlet Hose 9 Power Cord 10 Adjust Leg 11 Upper Rack 12 Cutlery Rack 13 Detergent And Rinse Aid Dispenser 14 Vapor Vent Cover 15 Upper Spray Arm 16 Lower Spray Arm 17 Filter ASM 18 Lower Rack 19 Salt Container Cap The appearance and specifications may vary without notice PARTS NAME 9 Funnel ...

Страница 10: ...er must be switched on The beep on off function can be set by pressing the Quick and Pre wash button simultaneously for a few seconds then a on will appear in the time display The beep on off function is automatically canceled when power failure occur PROGRAM When you want to select program press each button POWER For operating press this button first for power on After operating this button autom...

Страница 11: ...e mixed within each section of the cutlery basket to prevent nesting of similar items Place the cutlery in the cover with the handles down The cover can be hinged and clipped away from the basket if you choose not to use them Place knives in the separate rack for located in the top of the dishwasher Take care when loading and unloading sharp items Take care not to obstruct the rotation of the spra...

Страница 12: ...e following Copper or anodized aluminum Hand painted silver or gold leaf crockery Wood or bone handled utensils Iron or non rust proof utensils Plastic items that which are not dishwasher safe Your upper rack can be raised or lowered to cater for different sized crockery Before adjusting ensure that the rack is empty You can change the position of the upper rack by lifting the rack upward into the...

Страница 13: ...proper operation 13 PROGRAM AMOUNT OF DETERGENT Intensive 25g Auto 20g Eco 15g Quick 10g Pre wash No detergent Push latch to open Place proper detergent into this compartment WARNING The detergent used is a special Dishwasher detergent and like all household chemicals it should be treated as harmful and kept out of reach of children After completion of the wash program the detergent compartment sh...

Страница 14: ...he bottom of the glass or the bottom of the machine select a lower setting For refilling Depending on the dosage setting and the number of washes the chamber may need to be topped up approximately once a month The rinse aid level can be checked by two methods By the indicator window on the dispenser when the dishwasher door is fully open Black indicates sufficient Rinse Aid O Clear indicates Rinse...

Страница 15: ...ecalcified This is achieved by adding a special salt to the water softener inside the dishwasher The required amount of salt is set up according to how hard your tap water is This model has a water softener to soften hard water Please read these notes carefully for correct operation Filling with Salt for the first time Adjust the water softener to the setting to the corresponding hardness of the w...

Страница 16: ...between and then salt must be added to the dispenser 9 Fold down dividers Fold down dividers at the lower rack can be lowered to improve stacking of pots and pans 11 Energy Test EN50242 Appliance loaded in accordance with standard specifications Example of loaded dishwasher p 11 12 Capacity 12 place settings Comparability course Eco Rinse Aid setting 3 Reference cleaner 6g of detergent onto the in...

Страница 17: ... of the program At this time the fan will operate for a few more minutes to diminish any remaining moisture If you want you can now open and unload the dishwasher Otherwise the dishwasher automatically switches off for safety and energy saving later Ensure the spray arms can freely rotate Measure out detergent Add the required amount of detergent into the dispenser and close the lid Setting and st...

Страница 18: ...er Auto Wash During the Auto program the degree of soiling in the dishes is determined by the amount of clouding of the water According the degree of soiling the program automatically adjust the washing time temperature As a result the energy Program Auto Intensive Eco Quick Pre wash 45 70 65 70 50 70 70 WASH Pre Wash Rinse 1 Rinse 2 Rinse 3 Heating Rinse Main Wash RINSE DRY Cool dry The program s...

Страница 19: ... if necessary Replace them in the reverse order upper STS filter outer filter mesh filter Upper Spray Arm Pull the upper rack forwards Check that the water jet holes are not blocked If cleaning is required remove the arm by unscrewing the nut Clean the spray arm and replace it in the reverse order Lower Spray Arm Check that the water jet holes are not blocked If cleaning is required remove the arm...

Страница 20: ...Clean the holes of the spray arm The amount of detergent or rinse aid set incorrectly The salt container is empty The salt container cap is not securely screwed on Too little Rinse Aid dispensed Too little Rinse Aid dispensed Incorrect amount of detergent Utensils incorrectly arranged or overloaded Filters are clogged Water jet holes of spray arms blocked Spray arms rotation obstructed by utensils...

Страница 21: ...21 MEMO ...

Страница 22: ...LD 2151W S M H LD 2151W S M HU LD 2151W S M HB Capacity Weight Power Supply Power Consumption Water Feed Pressure 12 Place settings See rating label See rating label See rating label 50 800 kPa ...

Страница 23: ... اﻟﺼﺤﻮن ﻏﺴﺎﻟﺔ œ O q U p q œu L LD 2151W S M H LD 2151W S M HB LD 2151W S M HU d ł v d c b O q Ð F M U W q ð A G O q ž U W B u Ê Æ Š H k Ð t L d ł l w I q Æ ...

Страница 24: ...Êu B W U ž اﶈﺘﻮﻳﺎت ö W Ë M O t ð F K O L U d O V μ Ý L U _ ł e π Ë þ U z n _ J r O H O W ô Ý b Â Ë A G O q A G O q K q d U Z ð F K O L U B O U W K L b Â π œ O q d È K q Ë ö Š t u H U ...

Страница 25: ... b s Ý b t s q B U l Ë Ë O q b U t Ë H M w R q A O t s ł q M V š D d Æ ô Ð b s ð d O V c N U Ð O Y 1 J s Ë u U Ð f N U v B b D U W Æ q N U v B b U d z O w Ð u Ý D W Ý b  d Þ u  b b Ë ô Ð b s Ž b Â Ý b  d Þ u  I b d Ł U O W Æ qOGA UMŁ ô Ð b s Ë l _ Ë w M e O W M U Ý W w ž U W B u Ê Æ d ł v M V _ Ë w ª ž O d I U Ë W K d Ë e š d W 0 F U œ Ê Ë ž O d U Æ ô ð b Â Í u Ÿ s K u w ž U W B u Ê Æ u b R œ ...

Страница 26: ... Š U W p ð A p O L U u O q _ w K N U M U Ý U  ô Æ ô ð F b Ò I U Ð f e Ë œ l N U ª r J s u ł b d à c Í r ð d O t M U Ý U s q M w N d Ð U z w R q Æ wÐdNJ UO pK Ð oKF tO Mð Ô u v Ð u l F E r _ ł N e Ž K v œ z d N d Ð O W B B W N U Í œ z d N d Ð O W M H c š U 9 b N U Ð U O U J N d Ð w I j Ë ô u ł b Ð N U W M U c Ë œ Ë z d d Ž O W Æ d ł v d ł F W H W u H U s œ O q U p c K Q b s c _ d Æ ô ð e b Š L q M...

Страница 27: ... Ë U œ U l K d Ý V s ł q M l ð C L t Ð V U Æ uD WOzUÐdNJ öÝ_ qO u W œ bF Ý dł tO Mð s ł q Ý ö W A h e Ÿ B N O d w M e Ë U Þ l b z d q d O V Æ ô ð b Â Ý K J U U O U Ë U Ð f u l c N U Æ Ë ô Ð b s Ê u O q J N d Ð U z w Ë u O q _ w d Í Ë I U ú Š J U  J N d Ð U z O W u Þ M O W Ø ù K O L O W Ë K b W Ë Ø Ë _ Š J U  K O W _ š d È Æ ô Ð b s Ê c N U B q v H u O W Ë N O d ð e I b B O L U u 5 w œ O q F K O ...

Страница 28: ... v U Ð q K F b q uD Ê e w Êu B W U ž VO dð q œ š U ž U W B u Ê v W e Ê ô Ð b s j ł L O l ù ð H U Ÿ Ë u Ê M N U z w D K u Ð U Ý b  H U Õ B L u W Æ o ž U W B u Ê v W e Ê Ð F M U W Æ ð Q b s Ê d Þ u  œ š q J U Ð O M W ž O d K u W Ë 2 b Æ tO Mð U Ê ð H U Ÿ e Ê q s μ K r ô Ð b s e Ÿ K u Š W F K O U Ð d š u Ð d ž O 5 Æ d ž O 5 w K n K r K r μ K r u Š W Ž K O U ...

Страница 29: ...r Ž K v _ œ v š d Þ u  B d n š d Þ u  œ š u U Ý K p O U ا ﻟ ﺸ ﻜ ﻞ أ Ž M b ð u O q š d Þ u  B d n v u U z r I q L s N r ł b ł d u O q b Ë œ K N u Æ ł l A J q Æ K r Ž K v _ œ v Ø K r Ž K v _ B v ð u O q Ý b Ë œ K N u K r Ž K v _ œ v u U z r Ð I D d K r Ž K v _ œ v ا ﻟ ﺸ ﻜ ﻞ ب ﺗ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ا ﻟ ﺘ ﺼ ﺮ ﻳ أ ﻧ ﺒ ﻮ ب ﻗ ﺎ ﺋ ﻢ ﲤ ﺪ ﻳ ﺪ ﺧ ﺮ ﻃ ﻮ م ا ﻟ ﺘ ﺼ ﺮ ﻳ 9 b b š d Þ u  B d n L U u 5 œ U Á Æ K r Ž K v _ B ...

Страница 30: ... D U W J N d Ð U z O W Ë ý G q N U d Ł U O W Æ uD UN u Ý WOHO Ð F b ð d O V N U ý F d Ð Q Í F u Ð W Ë Ý L F X u Š J U Ð 5 ł U V U Ë u Ž M b U Ë ž ö t ô Ð b s j u È N U Æ ا ﳊ ﺎ ﻟ ﺔ ۱ ﻓ ﻲ ﺣ ﺎ ﻟ ﺔ أ ن ا ﻟ ﺒ ﺎ ب ﻣ ﺎ ﺋ ﻞ ا ﻟ ﻰ ا ﻟ ﻴ ﻤ ﲔ U z q v O L 5 ا ﻟ ﺸ ﻜ ﻞ ج U Ê U U z ö v O L 5 L U u 5 w A J q à d Ò ù ł d c u œ U Á Š v F L q U L U M G w Æ Œ d ž v Ð U U Á F U f Ž I d U Ž W w d ł q O d È w K n Ë œ Ë ...

Страница 31: ...U W Æ ł q U Ð q K F b q Æ d _ Ž K v Æ œ Ë _ q B G O d Æ u Ÿ Ý U z q G O q Ë U œ U Ž b K A D n Æ ž D U W U μ Æ Ÿ d F K O U Æ Ÿ d H K v Æ L u Ž W B H U Æ d _ Ý H q π Æ ž D U Ë Ž U K π ا ﳌ ﻠ ﺤ ﻘ ﺎ ت I L l E N d Ë u H U b ð K n Š V M D I W Ð b Ë Ê ý F U Æ š d Þ u  b œ U u d L K o d b w ž U W B u Ê w 9 K p š d Þ u U Ž U œ U Æ š d Þ u  œ š u U ...

Страница 32: ...Qð œ ð Q ł O q A G O q K d U Z U G j Ž K v c e q C G j Ž K v A G O q Æ K L U G D X Ž K v ð Q ł O q u X e œ œ u X Ð u l Ý U Ž W Æ Ë 1 J s j Ë X ð Q ł O q A G O q s Ð 5 Ý U Ž W Ë π Ý U Ž W Æ Ž b b œ U l K U Æ Ž b b œ U l U œ A D n U Ž b Æ d nO Jð K L U G D X Ž K v e G O Ò d u È U ð G O Ò d Ý d F U v Æ bł sšU Ž M b š O U Ë þ O H W U š s ł b ð A O d œ ł W Š d A G O q v Ú Â Æ qHD qH b  I H q Ë G U H q...

Страница 33: ...B u Ê Æ qHÝ_ d qOL Æ K W H K v w _ C q L O q B u Ê Ë Ë Ž O W U Ë _ Þ U Ë I b Ë Ë I ö Ë _ ž D O W Ë Š v O M O W A u t Æ Ë ô Ð b s Ë l B u Ê I O L W Ë w ð t v Ë Ý j d Æ Ë ô Ð b s ð I K O V I b Ë Ë I ö Ë _ Þ U J O d Æ Æ d Ÿ c Ê Ëb W UŽ ÂbF W UMŽ cš Þ o Š U Þ o Š U Þ o Ë ł U UDž lM9 ô wJ dO J w Ë_ ËUMð bMŽ W UMŽ cš Æ H s qO G qzUÝ Ÿ u dOGB q _ Ëœ WJKÝ Â b Ý Æ l _ œ Ë B G O d L e ł W w ł e Ý K J W _ œ ...

Страница 34: ...U W B u Ê G O q _ ý O U U O W _ Ë w M U Ý O W Ë Ë Ð D I W s O b _ M O u  œ Ë _ q Ð Q b N U D ö Ð U H C W Ë c V Æ _ Ë w 0 I U Ð C N U s A V Ë F E r Æ _ Ë Ê H u ô W Ë C U œ K u Ý a _ Ë w ö Ý O J O W w ž O d U O W G U W B u Ê Æ _ U  d c q F b q ð Q b s Ê d U s œ Ë _ q Æ Ë ô _ d b b À d w œ Ë _ q Ë C O p Ð d Õ Æ vKŽ_ d j Æμ ö œu lOL d u dOž 1 J s l Ë š H i d _ Ž K v I u ł L O l _ Š U  K H W s _ œ Ë...

Страница 35: ...j Æ Ë ô Ð b s Ž b Â Ý b Â Ý U z q G O q K G O q O b Ë Í Ž U œ _ Ê d ž v b 1 M l N U Ž s A G O q M U Ý V Æ G j Ž K v e ô à K H Æ l Ý U z q G O q M U Ý V w c Á O d Æ d c Ý U z q G O q b  u Ý U z q G O q U Ð G U W B u Ê Ë ł L O l U O q J O L U Ë W M e O W 0 U O N U c U z q ô Ð b s ð F U K N U r Ë Š H E N U š U ł U s M U Ë _ Þ H U Æ Ž M b ô N U s q Ð d U Z ž O q ô Ð b s h Š O d Ý U z q G O q Ë W Ý U ...

Страница 36: ... e ł U ł O W K u Ł W Ë U Ê u ł b d ž u È w N U Ë G U W š d u F O W _ Ý H q Æ q œUŽù Ë I U K d Ž W w D N U Ë d s G O q U à I j v q O d Ð U U œ d q ý N d ð I d U Æ Ë 1 J s h u È U œ U Ž b K A D n Ð D d I 5 Æ 0 A U b R ý d w ł U à u Ò Ÿ Ž M b Ð U ž U W B u Ê U U ö Æ œU s WO UJ WOLJ v dOA œuÝ_ dýR nDAK bŽU bŽU œU W U Ê v dOA iOÐ_ dýR ÆWÐuKD nDAK Ð S U R ý d w u Š W J r Ž M b ð A G O q ž U W B u Ê Æ R ...

Страница 37: ... U K q Ý b  ž U W u Ê _ Ë d Æ Ý b  L F U K L q N q Ë M E O n Æ Ë Ý F W Ë Ž U K ð K m Š u w π r Æ Ý b  K A s Ë K c Í ð r Ž U œ ð u O b Á Ð U G d G U W B u Ê Æ Ð F b q Í K M U Ł d ù ž ö G D U Ð S Š J U Â Æ Ł X d ž v ù ž ö G D U Ð S Š J U  M l ð d d ž u w b ð R œ Í v Š b À A J K W w d U Æ U d ÂUE œ bŽ j H n U Ž K v u l 5 w b Ë c Í M D o Ž K v b È U F O d w M D I W w ð F O g O N U Æ 1 J M p j H n ...

Страница 38: ...ð B V Ý U z q G O q v u Ž U K L K U Æ _ d b b Ò d H n U Æ qHÝ_ v wDK WKÐUI UL I Æπ ö œu lOL fO 1 J M p š H i I L U I U Ð K W K D w w š K n d s ł q 5 w Ë l I b Ë Ë I ö Æ nOH Æ w N U W d U Z s u v Ð t U U U ö K L U Ž b Ž K v H O n Æ W UD U š Æ EN50242 L O q N U r Ë I U K L u H U M L u ł O W Æ U L O q ž U W B u Ê F W ù Ž b œ J U U b Ë I U W B U œ Í j U œ U Ž b A D n d ł l U œ M E O n ł d  s Ý U z q ...

Страница 39: ... à F d A O d v Ë X A G O q s d U Z U Æ Ð F b b Ð U A G O q A O d ł U à F d v u X I w Æ u X E U d Ž K w ł U à F d b Ð M U t s œ O I W v œ O I W Æ U Ê U H u Š U Ł M U ð A G O q d U Z ð C L s œ ö W Ê N U u n Ž s F L q Æ Ž M b ž ö U b d U Z Ð U A G O q s M I D W w ð u n N U O N U Ž s F L q Æ w N U W Ð d U Z G O q Ð F b A G O q ð E N d M N U W Ž K v ł U à F d d L w b Ł u Ê Ë ð M D K o H U ù š U Ð Q Ê d...

Страница 40: ...Ë w H O H W u Ý a u O U Æ l dÝ qO ž c d U Z d Í K G O q d l K B u Ê Ë œ Ë _ q H O H W u Ý a w Ý b X R š d Æ Z U d nO wzUIKð ÍœUB l dÝ qO ž ž O q Ë w ž O q z O w nDý ý D n ý D n ý D n ý D n Š U nOH Ú Â Ú Â μ Ú Â μ Ú Â œ UÐ nOH r š O U d U Z M U Ý V Š V ý b Ë Ý a B u Ê Æ 왗 Ë I U b ł W d Ë G j U Ë H u O W b K n Ë X A G O q Æ 왗 Ë X A G O q ô u Í Ž K v Ž L K O W H O n U œ œ O I W Æ H O n Ð U œ O X ł e ...

Страница 41: ...U v U M N U Ð U d ð O V F J w Æ qHÝ_ d Ÿ ð Q b s Ê U š d Ë Ã U ž O d b Ë œ Ð U I D l s D F U Â Æ Ž M b U ł W v M E O n š d à c Ÿ Ð t v _ Ž K v Æ E Ò n Ÿ d Ë Ž b U v J U N U Ð b F t v _ Ý H q Æ vKŽ_ d Ÿ Ý V d _ Ž K v v _ U Â Æ ð Q b s Ê U š d Ë Ã U ž O d b Ë œ Ð U I D l s D F U Â Æ Ž M b U ł W v M E O n š d à c Ÿ Ð d š u B L u W Æ E Ò n Ÿ d Ë Ž b U v J U N U Ð U d ð O V F J w Æ Ÿ d _ Ž K v B H U A ...

Страница 42: ... U Æ E N d e Ž K v ł U à F d ô r b œ U Æ Š M H O W U ž O d H u Š W E N d e Ž K v ł U à F d d U w ð u O ö d Þ u Â Æ d U Ð V C d Æ E N d e Ž K v ł U à F d Š b À A J K W w œ z d U Ê Æ ô b Ë Ÿ d Ð K D n Ÿ d b š K w b Ë œ Ð I D F W s D F U Â Æ E n H U c Ÿ d Æ I v Ł I q Ð O i Ž K v ž U W ô r j L O W s Ý U z q G O q Ë U œ U Ž b A D n B u Ê Ð F b G O q O U Æ r Ý M H U K w Ë Ž U K Æ ž D U Ë Ž U K G K o Ð U...

Страница 43: ... ﻣﺬﻛﺮة ...

Страница 44: ... l F W I b d J N d Ð U z w Ý N ö D U W ł l F W I b d J N d Ð U z w G j ð G c W U μ kPa LD 2151W S M H LD 2140SH LD 2140LH LD 2151W S M H LD 2151W S M B LD 2140SHB LD 2140LHB LD 2151W S M B LD 2151W S M HU LD 2140SHU LD 2140LHU LD 2151W S M HU π μ K r μ K r K r K r K r μ K r π μ K r μ K r K r ...

Отзывы: