LG KG810 Скачать руководство пользователя страница 146

Страница: 146 / 368

Vlastnosti telefónu KG810

Pohºad zozadu

Vlastnosti telefónu KG810

DIGITAL ZOOM

Konektor kábla
/Konektor nabíjania batérie

Poznámka

]

Pred pripojením USB kábla
sa uistite, Ïe je telefón
zapnut˘ a v reÏime
neãinnosti.

Batéria

V˘vody batérie

DrÏiak na SIM
kartu

KG810_Slovak_1018 2006.10.18 7:44 PM Page 22

Содержание KG810

Страница 1: ...e mÛÏe li it od va eho telefonu v závislosti na softwaru telefonu nebo mobilním operátorovi â E S K Y SLOVENSKY E N G L I S H P Í R U â K A U Î I V A T E L E KG 810 P N MMBB0226301 1 0 H KG810_Czech_Cover 2006 10 17 7 9 PM Page 1 ...

Страница 2: ... EC 2 V echny elektrické a elektronické v robky by mûly b t likvidovány oddûlenû od bûÏného komunálního odpadu prostﬁednictvím sbûrn ch zaﬁízení zﬁízen ch za tímto úãelem vládou nebo místní samosprávou 3 Správn zpÛsob likvidace starého elektrického spotﬁebiãe pomáhá zamezit moÏn m negativním dopadÛm na Ïivotní prostﬁedí a zdraví 4 BliÏ í informace o likvidaci starého spotﬁebiãe získáte u místní sa...

Страница 3: ...3 První kroky 26 Instalace SIM karty a baterie do pﬁístroje 26 Nabíjení baterie 28 Odpojení nabíjeãky 29 Obecné funkce 30 Volání 30 Volání ze seznamu v pisu volání 30 Mezinárodní volání 30 Ukonãení hovoru 31 Volání ze seznamu kontaktÛ 31 Nastavení hlasitosti 31 Pﬁijímání hovoru 31 Psaní 33 Obsah 2 KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 2 ...

Страница 4: ...í hovory 41 Strom nabídek 43 Profily 45 Aktivovat 45 Personalizovat 45 Registr hovorÛ 47 Zme kané hovory 47 Pﬁijaté hovory 47 Volané hovory 48 V echny hovory 48 Smazat poslední hovory 48 Tarifikace hovoru 48 Informace o GPRS 50 Obsah KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 3 ...

Страница 5: ...jednotek 52 Svûtov ãas 52 Stopky 53 SluÏby SIM 53 Organizér 54 Kontakty 54 Kalendáﬁ 59 Poznámky 61 Úkoly 61 Zprávy 62 Nová zpráva 62 Pﬁijaté zprávy 68 Schránka 69 Koncept 70 Po ta k odeslání 70 Odeslaná po ta 70 Obsah 4 KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 4 ...

Страница 6: ...ní 74 Stav pamûti 77 Multimédia 78 Fotoaparát 78 Video kamera 80 Hlasov záznamník 80 Hudba 81 FM rádio 85 ProhlíÏeã 88 Domovská stránka 89 ZáloÏky 89 Jít na URL 90 Nastavení 90 Osobní 94 Moje hry a dal í 94 Videa 96 Obsah KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 5 ...

Страница 7: ...í 101 Datum a ãas 101 Displej 102 Jazyky 103 etﬁení energií 103 Konektivita 104 Volání 111 Zabezpeãení 115 Stav pamûti 119 Obnovit nastavení 119 Pﬁíslu enství 120 Technické údaje 122 Obsah 6 KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 6 ...

Страница 8: ...málního v konu a zabránûní po kození nebo zneuÏití telefonu byste si mûli v echny informace obsaÏené pﬁíruãce peãlivû proãíst Jakékoli zmûny nebo modifikace jeÏ nejsou v slovnû v této uÏivatelské pﬁíruãce schváleny by mohly anulovat platnost záruky na toto zaﬁízení PouÏívání krytÛ telefonÛ s magnetick m zámkem ve spojení s v suvn mi typy telefonÛ zpÛsobuje problémy napﬁ ztrátu signálu sítû a vypín...

Страница 9: ...buchu Pro svou bezpeãnost pouÏívejte POUZE urãené ORIGINÁLNÍ baterie a nabíjeãky KdyÏ se telefon nabíjí nedot kejte se jej mokr ma rukama Mohlo by dojít k zasaÏení elektrick m proudem nebo k váÏnému po kození telefonu Telefon uchovávejte na bezpeãném místû mimo dosah mal ch dûtí Telefon obsahuje malé souãásti u kter ch pﬁi uvolnûní hrozí riziko spolknutí V STRAHA Vypnûte telefon v kaÏdé oblasti kd...

Страница 10: ...ejte pouze ORIGINÁLNÍ pﬁíslu enství abyste nezpÛsobili po kození svého telefonu V echny rádiové vysílaãe zpÛsobují riziko ru ení s elektronikou v bezprostﬁední blízkosti Mírné ru ení mÛÏe ovlivnit televizory rádia poãítaãe atd Baterie by se mûly likvidovat v souladu s platn mi právními pﬁedpisy Nerozebírejte telefon ani baterii KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 9 ...

Страница 11: ...ích pásmech I kdyÏ u rÛzn ch modelÛ telefonÛ LG se mÛÏe úroveÀ SAR do jisté míry li it v echny jsou navrÏeny tak aby splÀovaly platné smûrnice pro vystavení radiov m vlnám Limitní hodnota SAR doporuãená mezinárodní komisí pro ochranu prûd neionizujícím záﬁením ICNIRP Commission on Non Ionizing Radiation Protection je 2 W kg v prÛmûru na deset 10 gramÛ tkánû Pro pouÏití tohoto modelu telefonu u uch...

Страница 12: ...o je televizor radiopﬁijímaã nebo osobní poãítaã Telefon by mûl b t v bezpeãné vzdálenosti od zdrojÛ tepla jako jsou radiátory a vaﬁiãe Nikdy neumisÈujte pﬁístroj do mikrovlnné trouby baterie telefonu by mohla explodovat NeupusÈte pﬁístroj na zem Pﬁístroj by nemûl b t vystaven mechanick m vibracím nebo nárazÛm Pﬁi zabalení do fólie nebo obalu z PVC by mohlo dojít k po kození ochranného nátûru tele...

Страница 13: ...u s minimální spotﬁebou energie Pﬁi telefonování drÏte pﬁístroj jako kaÏd jin telefon Mluvte pﬁímo do mikrofonu a anténu nasmûrujte nahoru pﬁes své rameno Je li anténa vysouvatelná mûla by b t pﬁi hovoru vysunutá NedrÏte telefon za anténu pokud je pﬁístroj v provozu Mohlo by to ovlivnit kvalitu hovoru a také mÛÏe docházet ke zv ené spotﬁebû energie a tím ke zkrácení ãasu hovoru a pohotovosti Pokud...

Страница 14: ... it funkãnost naslouchátek MÛÏe dojít i k urãit m drobn m interferencím televize rádia osobních poãítaãÛ apod Pﬁístroj neoh bejte nepo krábejte ani nevystavujte statické elektﬁinû Bezpeãnost na silnici Pﬁi ﬁízení motorov ch vozidel se seznamte s místními zákony a pﬁedpisy o pouÏívání mobilních telefonÛ Pﬁi ﬁízení nedrÏte pﬁi telefonování telefon v ruce Vûnujte plnou pozornost ﬁízení Pokud máte han...

Страница 15: ...aﬁízení a postupovat podle platn ch pﬁedpisÛ a pravidel Potenciálnû v bu né prostﬁedí Telefon nepouÏívejte u ãerpacích stanic NepouÏívejte jej v blízkosti paliv nebo chemikálií V ãásti vozidla ve kterém pﬁeváÏíte mobilní telefon nebo jeho pﬁíslu enství nepﬁeváÏejte ani neuchovávejte hoﬁlavé plyny kapaliny nebo v bu niny V letadle Bezdrátová zaﬁízení mohou v letadlech zpÛsobovat ru ení Pﬁed nástupe...

Страница 16: ...e pﬁestane podávat pﬁimûﬁen v kon vymûÀte ji Potﬁeba v mûny v ak nastává aÏ po stovkách dobití Pokud nebyla baterie dlouho pouÏívána pﬁed pouÏitím ji znovu nabijte Nabíjeãka by nemûla b t vystavena pﬁímému sluneãnímu záﬁení a nemûla by se pouÏívat ve vlhkém prostﬁedí napﬁíklad v koupelnû Baterii nenechávejte na hork ch ani na chladn ch místech sníÏila by se tím její kapacita SluÏba sítû Nûkteré sl...

Страница 17: ...ãujeme abyste hlasitost hudby a hovoru nastavili na pﬁimûﬁenou úroveÀ JestliÏe posloucháte hudbu venku nastavte hlasitost na pﬁimûﬁenou úroveÀ abyste mohli zároveÀ vnímat své okolí Toto je zejména dÛleÏité pﬁi pﬁecházení vozovky Pokyny k bezpeãnému a efektivnímu pouÏívání Pokyny k bezpeãnému a efektivnímu pouÏívání 16 KvÛli optimálnímu v konu nezakr vejte interní anténu KG810_Czech_1018 1 2006 10 ...

Страница 18: ...onu KG810 Souãásti telefonu 1 Sluchátko 2 Hlavní LCD displej Nahoﬁe Ikony zobrazující sílu signálu úroveÀ nabití baterie a rÛzné dal í funkce 1 5 5 6 10 9 8 3 4 Menu Kontakty 2 7 Menu Kontakty KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 17 ...

Страница 19: ...uh m stiskem tohoto tlaãítka V reÏimu úprav Zadávání ãísel a znakÛ 4 Mikrofon 5 Postranní tlaãítka V pohotovostním reÏimu otevﬁen Hlasitost tónu kláves V pohotovostním reÏimu zavﬁen krátké stisknutí Stisknete li toto tlaãítko dvakrát krátce pﬁi zapnutém podsvícení klávesnice se zapne Dlouhé stisknutí Zapnutí podsvícení V prÛbûhu hovoru hlasitost sluchátka Poznámka DÛraznû se doporuãuje abyste kvÛl...

Страница 20: ...19 Funkce telefonu KG810 7 Dotyková plo ka 8 Klávesová zkratka pro fotoaparát 9 Zdíﬁka pro sluchátka 10 Objektiv fotoaparátu KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 19 ...

Страница 21: ...h Krátké stisknutí Seznam KontaktÛ Krátké stisknutí Seznam ProfilÛ PodrÏení Aktivace Deaktivace reÏimu Pouze vibrace Krátké stisknutí Seznam Zpráv V nabídce procházení seznamem nahoru a dolÛ 2 Potvrzovací tlaãítko Funkce telefonu KG810 20 1 3 4 6 8 7 5 2 KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 20 ...

Страница 22: ...á zkratka pro fotoaparát Aktivuje se reÏim fotoaparátu 6 Tlaãítko zvednout Vytoãení telefonního ãísla nebo pﬁijmutí hovoru V pohotovostním reÏimu zobrazuje historii volan ch pﬁijat ch a zme kan ch hovorÛ 7 Tlaãítko Konec Zapnutí vypnutí podrÏte Ukonãení nebo odmítnutí hovoru 8 Tlaãítko vymazat Funkce telefonu KG810 KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 21 ...

Страница 23: ...KG810 22 DI GI TA L ZO OM Konektor pro kabel Konektor pro nabíjení baterie Poznámka Pﬁed pﬁipojením USB kabelu zkontrolujte zda je telefon zapnut a v reÏimu neãinnosti Baterie Póly baterie Slot pro SIM kartu KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 22 ...

Страница 24: ...ty Oblast Popis První ﬁádek Stﬁední ﬁádky Zobrazení rÛzn ch ikon Viz str 24 Zobrazení funkcí které jsou právû pﬁiﬁazeny ke dvûma kontextov m tlaãítkÛm Poslední ﬁádek Zobrazení zpráv pokynÛ a jak chkoliv informací které zadáváte napﬁíklad ãíslo které chcete vytoãit Menu Kontakty KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 23 ...

Страница 25: ...yste se mûli ﬁídit indikátorem sítû KdyÏ nejsou Ïádné prouÏky zobrazeny znamená to Ïe není pokrytí sítû v tomto pﬁípadû nebudete moci vyuÏívat Ïádné síÈové sluÏby hovory zprávy apod Funkce telefonu KG810 24 Ikona Popis Síla síÈového signálu Probíhající hovor Dostupnost sluÏby GPRS Probíhající roaming do jiné sítû Nastaven a zapnut alarm Stav nabití baterie Pﬁíjem zprávy Pﬁíjem hlasové zprávy Vibra...

Страница 26: ...tivován profil Tich reÏim Aktivován profil Sluchátka Aktivováno pﬁesmûrování hovorÛ Probíhající pﬁístup telefonu k WAP Probíhající pﬁenos dat GPRS Bluetooth aktivován Aktivován profil Automobil Aktivován profil Offline KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 25 ...

Страница 27: ...Àte SIM kartu do drÏáku SIM karty Dejte pozor na to aby byla SIM karta vloÏena správnou stranou tedy zlatou kontaktní plo kou smûrem dolÛ Chcete li SIM kartu vyjmout stisknûte ji lehce a vytáhnûte opaãn m smûrem První kroky 26 Hig h Res olu tion Dig ital Cam era Pho ne DIG ITA L ZO OM 1 3 ME GA DIG ITA L ZO OM DIG ITA L ZO OM Hig h Res olut ion Dig ital Cam era Pho ne DIG ITA L DIG ITA L ZO OM ZO ...

Страница 28: ... návod k SIM kartû 3 Instalace baterie VloÏte nejdﬁíve spodní ãást baterie do dolní ãásti prostoru pro baterii Zatlaãte horní konec baterie dokud nezapadne na místo První kroky Vyjmutí SIM karty VloÏení SIM karty Hig h Res olut ion Dig ital Cam era Pho ne DIG ITA L DIG ITA L ZO OM 1 3 ME GA KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 27 ...

Страница 29: ...utí zjistíte Ïe je konektor ve správné poloze 3 Druh konec cestovního adaptéru zapojte do elektrické zásuvky PouÏijte pouze nabíjeãku která se dodává v krabici s pﬁístrojem 4 Nabití baterie poznáte podle toho Ïe se pohyblivé prouÏky zastaví V STRAHA Konektor nezasunujte násilím aby nedo lo k po kození telefonu nebo nabíjeãe Pokud pouÏíváte nabíjeãku v jiné zemi pouÏijte pﬁíslu nou redukci Pﬁi nabí...

Страница 30: ...rií nedostaly pﬁedmûty s ostr mi hranami napﬁ zvíﬁecí zuby nehty apod DÛvodem je nebezpeãí vzniku poÏáru Pﬁi nabíjení telefonu nepﬁijímejte ani neuskuteãÀujte hovory mohlo by dojít ke zkratování telefonu a nebo zasaÏení elektrick m proudem nebo poÏáru Odpojení nabíjeãky Odpojte cestovní nabíjeãku od telefonu tím Ïe stisknete postranní tlaãítka na konektoru podle obrázku První kroky KG810_Czech_101...

Страница 31: ... se provádí tlaãítkem ukonãení hovoru nebo prav m kontextov m tlaãítkem Volání ze seznamu v pisu volání 1 Stisknûte tlaãítko a tím se zobrazí ãíslo posledního pﬁíchozího odchozího a zme kaného hovoru 2 Navigaãním tlaãítkem nahoru dolÛ vyberte poÏadované ãíslo 3 Stisknûte tlaãítko Mezinárodní volání 1 PodrÏte stisknuté tlaãítko mezinárodní pﬁedvolby Znak automaticky vybere mezinárodní pﬁístupov kód...

Страница 32: ...jte postranní tlaãítka telefonu Postranními tlaãítky mÛÏete v dobû neãinnosti telefonu nastavit hlasitost zvukÛ klávesnice Pﬁijímání hovoru Pﬁi pﬁijímání hovoru zaãne telefon zvonit a na obrazovce se objeví blikající ikonka telefonu Pokud lze volajícího identifikovat zobrazí se jeho telefonní ãíslo nebo jméno pokud je máte uloÏeno v telefonním seznamu 1 Otevﬁete telefon a stisknûte tlaãítko nebo l...

Страница 33: ...bo jin ch funkcí z nabídek V pﬁípadû kdy je telefon pﬁipojen k PC prostﬁednictvím kabelu USB bude pﬁíchozí hovor odmítnut ale po odpojení telefonu od PC se zobrazí okno se zme kan mi hovory ReÏim vibrací rychle Vibraãní reÏim lze aktivovat stisknutím a podrÏením levého navigaãního tlaãítka Síla signálu Jste li uvnitﬁ budovy mÛÏete dosáhnout lep ího pﬁíjmu u okna Sílu signálu mÛÏete sledovat pomocí...

Страница 34: ...smen V reÏimu T9 se vámi stisknutá tlaãítka automaticky porovnávají s vestavûn m slovníkem a zji Èuje se jaké slovo máte v úmyslu napsat Díky tomu potﬁebujete pﬁi psaní mnohem ménû stisknutí neÏ v tradiãním reÏimu ABC ReÏim ABC V tomto reÏimu se zadávají písmena tak Ïe tlaãítko na kterém je pﬁíslu né písmeno napsáno stisknete 1x aÏ 4x dokud se toto písmeno nezobrazí ReÏim 123 ãíseln reÏim V tomto ...

Страница 35: ...rediktivní reÏim pro psaní textu T9 umoÏÀuje snadné psaní slov s minimálním poãtem stisknut ch tlaãítek Jakmile napí ete znak zaãne na základû vestavûného slovníku telefon zobrazovat znaky o kter ch pﬁedpokládá Ïe je chcete napsat Nová slova ve slovníku roz iﬁují nabídku ze které je pak vybíráno nejpravdûpodobnûj í slovo Poznámka MÛÏete zvolit jin jazyk pro T9 neÏ je nastaveno v menu tím Ïe podrÏí...

Страница 36: ...home Pokud v nabízeném seznamu poÏadované slovo chybí mÛÏete je pﬁidat pouÏitím reÏimu ABC 2 Dﬁíve neÏ zaãnete upravovat nebo mazat zadané znaky napi te celé slovo 3 Jednotlivá slova oddûlte mezerou stisknutím tlaãítka aÏ Písmena mÛÏete smazat stisknutím tlaãítka Stiskem a podrÏením tlaãítka smaÏete celá slova Poznámka Chcete li ukonãit reÏim pro psaní textu a napsan text nechcete uloÏit stisknûte...

Страница 37: ...sou dal í informace o znacích zadávan ch alfanumerick mi tlaãítky Obecné funkce 36 Malá písmena Velká písmena Znaky v poﬁadí zobrazení 1 A B C 2 Á â Â ÄA Ñ å D E F 3 ë É ù D G H I 4 Í Î J K L 5 Ω ª M N O 6 Ó Ô Ö Ã P Q R S 7 Ÿ Â T U V 8 Ë Ú Ò T Ü Ù W X Y Z 9 Î è Mezerník 0 Dlouh stisk 1 a b c 2 á ã â ä a à ç d e f 3 d é û ì ì g h i 4 í î j k l 5 í º m n o 6 À ó ƒ ô ö Œ p q r s 7 ﬁ Ê ß t u v 8 È ú Û...

Страница 38: ...ak ruãnû pﬁepnûte do odpovídajícího reÏimu pro zadávání textu Práce v reÏimu symbolÛ ReÏim symbolÛ umoÏÀuje zadávat rÛzné symboly nebo speciální znaky Chcete li zadat symbol stisknûte tlaãítko Pomocí navigaãních kláves procházejte symboly vyberte odpovídající klávesu a pak stisknûte tlaãítko OK Obecné funkce KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 48 PM Page 37 ...

Страница 39: ...a V jednotliv ch menu a podmenu si mÛÏete zobrazit a mûnit nastavení urãité funkce Funkce kontextov ch tlaãítek se li í v závislosti na daném kontextu popisek na dolním okraji displeje nad kaÏd m kontextov m tlaãítkem oznaãuje jeho souãasnou funkci Stisknutím levého kontextového tlaãítka se otevírá dostupné menu Stisknutím pravého kontextového tlaãítka se otevírají dostupné Kontakty Menu Kontakty ...

Страница 40: ...síti Z telefonního seznamu si mÛÏete vybrat ãíslo a zahájit druh hovor Stisknûte pravé kontextové tlaãítko a pak vyberte Hledat Pﬁepínání mezi dvûma hovory Pﬁepínání mezi dvûma hovory se provádí tak Ïe stisknete levé kontextové tlaãítko a potom vyberete Vymûnit Pﬁijmutí pﬁíchozího hovoru KdyÏ pﬁístroj vyzvání a vy chcete pﬁíchozí hovor pﬁijmout stisknûte tlaãítko Pﬁístroj vás mÛÏe bûhem volání upo...

Страница 41: ...laãítko Bûhem hovoru mÛÏete omítnout pﬁíchozí hovor stisknutím tlaãítka Ztlumení mikrofonu Bûhem hovoru lze ztlumit mikrofon a sice stisknutím tlaãítka MoÏnosti a pak v bûrem Ztlumit Ztlumení telefonu lze zru it v bûrem Zru it tlumení Po ztlumení mikrofonu vás volající nemÛÏe sly et vy v ak stále mÛÏete sly et jeho Tóny DTMF bûhem hovoru Chcete li bûhem hovoru zapnout tóny DTMF napﬁ k pouÏití tele...

Страница 42: ...nferenãní hovor zﬁídila V echny tyto moÏnosti jsou dostupné z menu Bûhem hovoru Maximální poãet úãastníkÛ konferenãního hovoru je pût Po zahájení ﬁídíte konferenãní hovor vy a pouze vy mÛÏete hovory ke konferenci pﬁidávat Druhé volání Bûhem jednoho hovoru mÛÏete zahájit druh hovor Zadejte druhé telefonní ãíslo a stisknûte tlaãítko AÏ se spojí druh hovor první hovor se automaticky pﬁidrÏí Mezi hovo...

Страница 43: ...konferenãnímu hovoru pﬁidat dal í hovor stisknûte levé kontextové tlaãítko a pak vyberte poloÏku Konferenãní hovor a Pﬁipojit Soukrom hovor bûhem konferenãního hovoru Chcete li uskuteãnit soukrom hovor s jedním úãastníkem konferenãního hovoru zobrazte na displeji jméno úãastníka se kter m chcete hovoﬁit a pak stisknûte levé kontextové tlaãítko Vyberte Konferenãní hovor a Soukrom ãímÏ hovory v ech ...

Страница 44: ...Zme kané hovory 2 2 Pﬁijaté hovory 2 3 Volané hovory 2 4 V echny hovory 2 5 Smazat poslední hovory 2 6 Tarifikace hovoru 2 7 Informace o GPRS 3 Nástroje 3 1 Oblíbené 3 2 Budík 3 3 Kalkulaãka 3 4 Pﬁevodník jednotek 3 5 Svûtov ãas 3 6 Stopky 3 7 SluÏby SIM 4 Organizér 4 1 Kontakty 4 2 Kalendáﬁ 4 3 Poznámky 4 4 Úkoly KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page 43 ...

Страница 45: ... 8 2 Videa 8 3 Obrázky 8 4 Zvuky 9 Nastavení 9 1 Datum a ãas 9 2 Displej 9 3 Jazyky 9 4 etﬁení energií 9 5 Konektivita 9 6 Volání 9 7 Zabezpeãení 9 8 Stav pamûti 9 9 Obnovit nastavení 5 Zprávy 5 1 Nová zpráva 5 2 Pﬁijaté zprávy 5 3 Schránka 5 4 Koncept 5 5 Po ta k odeslání 5 6 Odeslaná po ta 5 7 Poslech hlasové po ty 5 8 Informaãní sluÏba 5 9 ablony 5 0 Nastavení 5 Stav pamûti KG810_Czech_1018 1 2...

Страница 46: ...v raznûte profil kter chcete aktivovat a stisknûte levé kontextové tlaãítko Vybrat nebo tlaãítko OK 3 Potom vyberte Aktivovat Personalizovat Menu 1 X 2 Ze seznamu profilÛ vyhledejte poÏadovan Profil Po stisknutí levého kontextového tlaãítka nebo tlaãítka OK vyberte Personalizovat Otevﬁou se moÏnosti nastavení profilÛ Nastavte moÏnosti podle potﬁeby Poznámka Profil Offline podporuje pouze volby Hla...

Страница 47: ...efonu Hlasitost zvukového efektu Nastavte hlasitost zvukov ch efektÛ Hlasitost vyp zap Nastavte hlasitost vyzvánûcího tónu pﬁi zapínání a vypínání telefonu Automatická odpovûì Tato funkce se aktivuje pouze v pﬁípadû Ïe je telefon pﬁipojen k sadû handsfree Vyp Telefon nebude automaticky pﬁijímat hovory Po 5 s Po uplynutí 5 sekund pﬁijme telefon hovor automaticky Po 10 s Po uplynutí 10 sekund pﬁijme...

Страница 48: ...Àuje zobrazit 10 posledních nepﬁijat ch hovorÛ MÛÏete rovnûÏ zobrazit ãíslo je li k dispozici nebo je uloÏit do telefonního seznamu u ãísla zadat nové jméno a oba údaje uloÏit do telefonního seznamu Poslat zprávu na toto ãíslo Vymazat hovor ze seznamu Pﬁijaté hovory Menu 2 2 Tato funkce umoÏÀuje zobrazit 20 posledních pﬁijat ch hovorÛ MÛÏete rovnûÏ zobrazit ãíslo je li k dispozici nebo je uloÏit d...

Страница 49: ...o Vymazat hovor ze seznamu V echny hovory Menu 2 4 MÛÏete si prohlédnout seznam v ech odchozích i pﬁíchozích hovorÛ Smazat poslední hovory Menu 2 5 A také mazat ze seznamÛ Zme kané hovory a Pﬁijaté hovory MÛÏete mazat souãasnû Volané hovory a V echny hovory Tarifikace hovoru Menu 2 6 Trvání hovoru Menu 2 6 1 Tato funkce umoÏÀuje zobrazit trvání pﬁíchozích a odchozích hovorÛ MÛÏete také vynulovat d...

Страница 50: ...ato funkce vám umoÏÀuje zjistit cenu úãtovanou za poslední hovor v echny hovory a cenu za zb vající hovory a umoÏÀuje i cenu vynulovat K vynulování ov em musíte zadat kód PIN2 Nastavení Menu 2 6 3 v závislosti na SIM kartû Nastavit tarif Zde lze nastavit typ mûny a jednotkovou cenu Ceny za zúãtovací jednotky vám poskytne vá operátor Pﬁed v bûrem mûny nebo jednotky v tomto menu je tﬁeba zadat kód P...

Страница 51: ...GPRS Menu 2 7 S pomocí funkce Informace o GPRS si mÛÏete zjistit mnoÏství dat pﬁenesen ch po síti Kromû toho si mÛÏete prohlédnout dobu pﬁipojení k internetu Trvání hovoru Menu 2 7 1 MÛÏete si zjistit dobu trvání Posledního hovoru a V ech hovorÛ MÛÏete také vynulovat mûﬁiãe trvání hovorÛ Objem dat Menu 2 7 2 MÛÏete zjistit objemy odeslan ch pﬁijat ch a v ech dat nebo v echny hodnoty vynulovat Regi...

Страница 52: ...l 1 Zvolte Zapnuto a zadejte poÏadovan ãas alarmu 2 Zadejte interval opakování Jednou Dennû T dnû Mûsíãnû 3 Vyberte typ buzení Zvuk nebo Rádio Zvolíte li Zvuk mÛÏete nastavit tón buzení Zvolíte li Rádio mÛÏete si vybrat stanici Kalkulaãka Menu 3 3 Obsahuje standardní funkce jako napﬁíklad x Sãítání odeãítání násobení a dûlení 1 âísla zadávejte stisknutím numerick ch tlaãítek 2 Pﬁíslu n m navigaãní...

Страница 53: ...aãítka OK mÛÏete vybrat jeden z devíti druhÛ jednotek 2 Stisknutím tlaãítek a zvolte jednotku na kterou chcete pﬁevádût V pﬁevodníku jednotek nelze zadat symbol 3 Pomocí tlaãítek vyberte standardní hodnotu Svûtov ãas Menu 3 5 MÛÏete zobrazit ãas ve vût ích mûstech svûta 1 Stiskem tlaãítek vyberte mûsto patﬁící do ãasového pásma 2 Pokud chcete zmûnit zobrazení ãasu v pohotovostním reÏimu na vybran ...

Страница 54: ...nûte toto tlaãítko znovu 3 Stisknutím tlaãítka Lap mÛÏete uloÏit aÏ ãtyﬁi meziãasy SluÏby SIM Menu 3 7 Tato nabídka závisí na SIM kartû a síÈov ch sluÏbách Poznámka V pﬁípadû Ïe SIM karta podporuje sluÏby SAT tj SIM Application Toolkit bude mít tato nabídka název specifické sluÏby operátora uloÏené na SIM kartû KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page 53 ...

Страница 55: ...osti kaÏdé poloÏky Upravit S pomocí navigaãního tlaãítka mÛÏete upravit jméno ãíslo Skupina a obrázek Napsat zprávu AÏ najdete potﬁebné ãíslo mÛÏete na toto ãíslo poslat textovou multimediální zprávu Odeslat pﬁes Bluetooth Prostﬁednictvím Bluetooth mÛÏete posílat data z telefonu do zaﬁízení která jsou kompatibilní s technologií Bluetooth Kopírovat do telefonu Kopírovat na SIM MÛÏete si zkopírovat ...

Страница 56: ...ého tlaãítka Vybrat nebo Vybrat vyberte Pﬁidat nov 2 Vyberte pamûÈ do které chcete ukládat SIM nebo Telefon 3 Stisknete li tlaãítko OK nebo navigaãní klávesy nahoru dolÛ mÛÏete se pﬁesunout na následující poloÏku a MÛÏete zadat jméno b MÛÏete zadat telefonní ãíslo Mobil DomÛ Kanceláﬁ c MÛÏete zadat e mailovou adresu a poznámku d Stiskem tlaãítek mÛÏete u kontaktu nastavit skupinu e Stiskem tlaãíte...

Страница 57: ...ﬁiﬁaìte kontakty k libovolnému tlaãítku aÏ Tomuto kontaktu mÛÏete následnû volat pouh m stiskem odpovídající ãíselné klávesy 1 Nejprve stisknutím tlaãítka pravého kontextového tlaãítka Kontakty v pohotovostním reÏimu otevﬁete telefonní seznam 2 Z nabídky zvolte Zrychlené volby ãísla potom stisknûte levé kontextové tlaãítko Vybrat 3 Chcete li pﬁidat Zrychlenou volbu ãísla vyberte Prázdné Potom mÛÏe...

Страница 58: ...u 4 1 7 1 V pohotovostním reÏimu stisknûte pravé kontextové tlaãítko Kontakty 2 Z nabídky zvolte Nastavení a potom stisknûte levé kontextové tlaãítko Vybrat Zobrazit moÏnosti Z nabídky zvolte Nastavit moÏnosti a potom stisknûte levé kontextové tlaãítko Vybrat Pouze jméno MÛÏete nastavit aby se kontakty zobrazovaly v telefonním seznamu pouze jako jména Jméno a ãíslo MÛÏete nastavit aby se kontakty ...

Страница 59: ...e pﬁesune z pamûti SIM karty do pamûti telefonu Z Telefonu na SIM kartu PoloÏka se zkopíruje pﬁesune z pamûti telefonu na SIM kartu PouÏívaná pamûÈ Pomocí této funkce mÛÏete vidût kolik poloÏek ve va em telefonním seznamu je pouÏívan ch a voln ch Smazat kontakty Vymazat lze v echny poloÏky na SIM kartû a v telefonu Tato funkce vyÏaduje zadání bezpeãnostního kódu 1 Zv raznûte Smazat kontakty a pak ...

Страница 60: ...dpovídajícím rámeãku Pro textové poznámky a upozornûní lze nastavit zvukov alarm Zmûna dne mûsíce a roku Po pﬁidání naplánované úlohy stisknûte levé kontextové tlaãítko MoÏnosti a vyberte jednu z následujících moÏností Zobrazit MÛÏete zobrazit uloÏenou plánovanou úlohu Upravit MÛÏete upravit uloÏenou plánovanou úlohu Odeslat pﬁes Bluetooth UloÏenou plánovanou úlohu mÛÏete odeslat prostﬁednictvím s...

Страница 61: ...t Zadejte pﬁíslu né informace v následující sekci âas Opakovat a Budík Kalendáﬁ V kalendáﬁi mÛÏete plánovanou úlohu pﬁidat a upravit Jít na datum MÛÏete pﬁímo pﬁejít ke zvolenému datu Tón plánovaãe U kaÏdé zvolené schÛzky mÛÏete nastavit zvuk alarmu Prohlédnout v echny plánované úlohy MÛÏete prohlíÏet v echny uloÏené plánované úlohy Organizér Organizér 60 KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page...

Страница 62: ...idejte dal í 3 Zadejte textovou poznámku a potom stisknûte levé kontextové tlaãítko Vybrat Poznámka Pokud chcete zmûnit reÏim zadávání textu stisknûte postupnû Úkoly Menu 4 4 MÛÏete zobrazit a vytváﬁet poznámky o úkolech 1 Vyberte Úkoly stiskem levého kontextového tlaãítka Vybrat 2 Pokud není je tû poznámka vytvoﬁena stisknûte levé kontextové tlaãítk PridaÈ 3 Zadejte text a alarm úkolu a pak stisk...

Страница 63: ... levého kontextového tlaãítka Vybrat otevﬁete nabídku Nová zpráva 2 Pokud chcete psát novou zprávu vyberte poloÏku Napsat textovou zprávu 3 Pro usnadnûní zadávání textu pouÏijte slovník T9 4 Po dokonãení zprávy vyberte poÏadovanou moÏnost po stisku levého kontextového tlaãítka MoÏnosti MoÏnosti Odeslat Ode le textovou zprávu 1 Zadejte ãíslo pﬁíjemce 2 Chcete li pﬁidat více pﬁíjemcÛ stisknûte kláve...

Страница 64: ...kem Zvuk MÛÏete vloÏit zvuky které jsou k dispozici pro krátké zprávy Textová ablona MÛÏete si vybrat ablonu která je jiÏ v telefonu nastavena Kontakt MÛÏete pﬁidat telefonní ãísla nebo e mailové adresy z adresáﬁe Vizitka MÛÏete ke zprávû pﬁidat svou vizitku UloÏit do konceptu UloÏí zprávu do sloÏky Koncept Nastavit T9 Vyberte poÏadovan jazyk pro reÏim zadávání textu T9 V bûrem T9 vypnuto T9 vyp m...

Страница 65: ...ete nabídku Nová zpráva 2 Pokud chcete psát novou zprávu vyberte Vytvoﬁit multimediální zprávu 3 MÛÏete vytvoﬁit novou zprávu nebo zvolit jednu z hotov ch ablon pro multimediální zprávy Maximální povolená velikost souboru kter lze vloÏit do zprávy MMS je 100 kb MoÏnosti Odeslat Multimediální zprávu mÛÏete poslat více pﬁíjemcÛm i uloÏit a odeslat pozdûji VloÏit MÛÏete zprávu odeslat se Symbol Viea ...

Страница 66: ...t aktuální snímek Smazat média UmoÏní vám smazat soubory médií staÏené z internetu Nastavit ãasovaã âasovaã mÛÏete nastavit u snímku textu obrázku a zvuku Nastavit T9 Vyberte jazyk pro reÏim zadávání textu T9 V bûrem T9 vypnuto mÛÏete také reÏim pro zadávání T9 deaktivovat Zru it Vrátí vás zpátky do nabídky Zpráva Poznámka Pokud pﬁi vytváﬁení multimediální zprávy odesíláte obrázek 50 kb mÛÏete zji...

Страница 67: ...ít následující moÏnosti z nabídky VloÏit Pﬁi psaní e mailu mÛÏete vloÏit textov symbol ablony kontakt a vizitku Pﬁipojit Pﬁi psaní e mailu mÛÏete pﬁipojit soubor Náhled MÛÏete zobrazit pﬁedmût poãet pﬁipojen ch souborÛ velikost text Pro Kopie datum a ãas UloÏit do konceptÛ V bûrem této moÏnosti zprávu uloÏíte do KonceptÛ Upravit pﬁedmût MÛÏete upravit pﬁedmût Nastavit T9 Vyberte jazyk pro reÏim za...

Страница 68: ...ov úãet Max poãet úãtÛ 3 2 Poãet zpráv Pﬁijaté zprávy 20 pro kaÏd úãet Koncepty 5 spoleãné Odeslané zprávy 5 spoleãné Odeslané 10 spoleãné 3 Limit velikosti Odesílaná zpráva Max 2048 znakÛ Max 300 KB v ech pﬁíloh Max 5 pﬁílo Pﬁijatá zpráva Max velikost zprávy 30 KB MÛÏete kontrolovat jen text zprávy nikoliv pﬁílohy KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page 67 ...

Страница 69: ... zpráv vymazat pouze SIM zprávy Pokud se na telefonu zobrazí Není místo na zprávu musíte uvolnit prostor vymazáním zpráv médií nebo aplikací Zpráva SIM Termínem zpráva SIM se oznaãuje zpráva uloÏená v jimeãnû do pamûti SIM Tuto zprávu lze pﬁesunout do pamûti telefonu Zprávy Zprávy 68 Ikona V znam Ikony Multimediální zpráva Textová zpráva Zpráva SIM Pﬁeãtená multimediální zpráva Ohlá ená multimediá...

Страница 70: ... ímu adresátovi Volat zpût MÛÏete zavolat zpût odesílateli Smazat pﬁeãtenou zpr MÛÏete zprávu oznaãenou jako pﬁeãtená smazat ãi nikoliv Vymazat v e MÛÏete smazat v echny zprávy Schránka Menu 5 3 Po otevﬁení této nabídky se mÛÏete buì pﬁipojit ke vzdálené schránce a vyzvednout si nové e mailové zprávy nebo si prohlédnout dﬁíve vyzvednuté e mailové zprávy bez pﬁihlá ení k emailovému serveru MÛÏete z...

Страница 71: ...ymazat v e VymaÏe v echny zprávy ve schránce Po ta k odeslání Menu 5 5 Pomocí této nabídky lze prohlíÏet odeslané zprávy zprávy které se právû odesílají nebo zprávy které se dﬁíve nepodaﬁilo odeslat Odeslaná po ta Menu 5 6 Tato nabídka umoÏÀuje zobrazit zprávy které byly jiÏ odeslány MÛÏete zkontrolovat ãas a obsah zprávy Zprávy Zprávy 70 Ikona V znam Ikony MMS neodeslaná SMS neodeslaná KG810_Czec...

Страница 72: ...rmaãní sluÏba Menu 5 8 V závislosti na síti a pﬁedplacené sluÏbû Zprávy info sluÏby jsou textové zprávy které posílá síÈ uÏivatelÛm mobilních telefonÛ Podávají v eobecné informace napﬁ zprávy o poãasí nebo o silniãním provozu taxisluÏbû lékárnách a cenách na burze Jakmile zpráva info sluÏby dorazí zobrazí se oznámení Ïe do la nová zpráva nebo se zpráva info sluÏby zobrazí rovnou Chcete li znovu zo...

Страница 73: ...ál Upravit MÛÏete kanál upravovat Vymazat MÛÏete kanál smazat Pﬁidat nov Do pamûti telefonu mÛÏete pﬁidat ãíslo zpráv informaãní sluÏby s její pﬁezdívkou Upozornûní Menu 5 8 4 MÛÏete nastavit upozorÀující zvuk pro pﬁípad kdy dostanete informaãní zprávu Automatické zobrazení Menu 5 8 5 MÛÏete nastavit zda se má informaãní zpráva po pﬁijetí automaticky zobrazit na displeji nebo nikoliv Zprávy Zprávy...

Страница 74: ...zpût Mám zpoÏdûní budu Kde teì jsi Jsem na cestû Naléhavé Kontaktujte mû prosím Miluji tû Multimédia Menu 5 9 2 Po uloÏení nové ablony mÛÏete pouÏít následující moÏnosti Upravit MÛÏete upravit multimediální ablony Pﬁidat nov UmoÏÀuje pﬁidat nové multimediální ablony Odeslat MÛÏete zapsat a odeslat multimediální zprávy KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page 73 ...

Страница 75: ...ertovat na alternativní formáty Informace o dostupnosti této funkce vám podá vá poskytovatel sluÏby Doba platnosti Tato síÈová sluÏba vám umoÏÀuje nastavit jak dlouho budou va e textové zprávy uloÏeny v centru zpráv Zpráva o doruãení Nastavíte li na Ano mÛÏete si ovûﬁit zda byla va e zpráva úspû nû odeslána Odpovûì pﬁes stejné stﬁedisko sluÏeb KdyÏ je zpráva odeslána umoÏÀuje pﬁíjemcÛm odpovûdût a...

Страница 76: ...ky mÛÏete zadat pﬁedmût multimediální zprávy Zprávy o doruãení Nastavíte li v tomto menu volbu Ano mÛÏete si zjistit zda byla va e zpráva úspû nû odeslána Automatické staÏení Nastavíte li volbu zapnuto zap budete dostávat multimediální zprávy automaticky Nastavíte li volbu vypnuto vyp budete do schránky s pﬁijat mi zprávami dostávat pouze oznámení která si mÛÏete následnû pﬁeãíst Nastavíte li volb...

Страница 77: ...to menu umoÏÀuje upravovat mazat a pﬁidávat úãty elektronické po ty E mailové úãty V bûrem poloÏky Pﬁidat dal í mÛÏete nastavit aÏ 3 úãty elektronické po ty Pomocí volby Upravit mÛÏete nastavit následující hodnoty VloÏit vizitku Zvolte Ano a pﬁipojte tak svou vizitku ke zprávám elektronické po ty Profil Centrum hlasové po ty Menu 5 0 4 Hlasovou po tu mÛÏete pﬁijímat pokud tuto funkci vá operátor p...

Страница 78: ...tel sluÏby Stáhnout zprávy Menu 5 0 5 Pﬁijmout Ano Vyberete li toto menu budete na telefon dostávat zprávy informaãní sluÏby Ne Vyberete li toto menu nebudete na telefon dostávat zprávy informaãní sluÏby Stav pamûti Menu 5 MÛÏete kontrolovat stav pamûti Textové zprávy Multimediální zprávy E mail Zprávy KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page 77 ...

Страница 79: ...ítko Menu a pak navigujte a vyberte poloÏku Multimédia Zvolte Kamera a obrazovka se nyní zmûní v hledáãek 2 Zamiﬁte na pﬁedmût kter chcete vyfotografovat a stisknûte tlaãítko 3 Chcete li zábûr uloÏit stisknûte tlaãítko Poznámka MÛÏete ovládat velikost obrázku jas barvu a pﬁiblíÏení z nabídek moÏností kamery Pak pouÏijte tlaãítka k navigaci a zmûnû rÛzn ch nastavení nebo Nastavíte li funkci automat...

Страница 80: ...je nastavit velikost obrázku na jednu z moÏností 320x240 640x480 1280x960 Tapeta Vedlej í displej âasovaã zpoÏdûní moÏÀuje vám zvolit zpoÏdûní spou tû Vyp 3 sekundy 5s 10s Telefon vyfotografuje snímek po uplynutí nastaveného ãasu Kvalita UmoÏÀuje nastavit kvalitu snímku jako Normální Standardní a Vysoká kvalita VyváÏení bílé UmoÏÀuje zmûnit nastavení podle prostﬁedí Automatické uloÏení UmoÏÀuje na...

Страница 81: ...islá na trvání nahrávky velikosti dat a na dostupné kapacitû pamûti Menu nastavení videokamery je stejné jako menu nastavení fotoaparátu s v jimkou následujících poloÏek Zvuk závûrky Velikost Automatické uloÏení âasovaã zpoÏdûní Pro zahájení natáãení stisknûte Jakmile se spustí záznam bude zobrazen ãasovaã Hlasov záznamník Menu 6 3 S pouÏitím funkce hlasov ch poznámek mÛÏete nahrát aÏ 3 hlasov ch ...

Страница 82: ...zprávy Vymazat Hlasovou poznámku mÛÏete smazat Pﬁejmenovat MÛÏete zmûnit název poznámky Zobrazit podrobnosti MÛÏete zobrazit podrobné informace o hlasové poznámce Vymazat v e UmoÏní vám smazat v echny hlasové poznámky Hudba Menu 6 4 Telefon KG810 má integrovan MP3 pﬁehrávaã MÛÏete poslouchat hudební MP3 soubory uloÏené v pamûti telefonu prostﬁednictvím kompatibilních sluchátek nebo interního repro...

Страница 83: ...rmát souborÛ MP4 M4A a WMA nelze podporovat v Bluetooth Poznámka Model KG810 nepodporuje promûnliv datov tok souborÛ MP3 a AAC Proto nemÛÏete zmûnit soubor z formátu VBR MP3 na AAC Pomocí zaﬁízení Mass Storage mÛÏete do telefonu pﬁenést soubory ve formátu MP3 z kompatibilního poãítaãe Pokud pﬁipojíte telefon k poãítaãi za pouÏití kabelu USB je souãástí dodávky mÛÏete jej zobrazit jako vymûniteln d...

Страница 84: ...Stisknûte tlaãítko MP3 a pak vyberte pﬁehrávaã MP3 2 Nebo si lev m kontextov m tlaãítkem MoÏnosti otevﬁete následující nabídku Zobrazit seznam skladeb MÛÏete vybrat jin soubor MP3 kter si pﬁejete pﬁehrát Ekvalizér Vyp Classic Jazz Pop Rock Dance Aktivní Bass Country ReÏim pﬁehrávání Pﬁehrát v e Opakovat v e Pﬁehrát jednou Opakovat jednu Zamíchat Zap Vyp Opakovat Smyãka Pﬁehrát v e Opakovat v e Opa...

Страница 85: ...I kdyÏ telefon zavﬁete pﬁehrávání MP3 bude pokraãovat bez pﬁeru en Zastavit pﬁehrávání Jakmile se telefon zavﬁe pﬁehrávání MP3 se zastaví Poznámka Autorská práva k hudebním souborÛm mohou b t chránûna mezinárodními úmluvami a národní legislativou v oblasti autorského práva Proto mÛÏe b t nezbytné získat svolení nebo oprávnûní k íﬁení nebo kopírování hudby V nûkter ch zemích národní legislativa zak...

Страница 86: ...e a poslouchat je Poslech rádia Menu 6 5 1 Pﬁipojte sluchátka pro poslech FM rádia do zdíﬁky pro sluchátka na pravé stranû telefonu a aktivujte toto menu 1 PoÏadovanou rozhlasovou stanici vyhledejte pomocí navigaãních tlaãítek vlevo vpravo Zobrazení frekvence Zobrazení pﬁedvoleného kanálu Kanály pﬁedvoleb Stavov indikátor frekvence Hlasitost MoÏnosti Zpût KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page...

Страница 87: ...laãítka krátk stisk 4 Stiskem levého kontextového tlaãítka MoÏnosti mÛÏete zobrazit následující poloÏky nabídky Ukonãit rádio Zastaví se pﬁehrávání rozhlasové stanice a pﬁejde se zpût do nabídky Multimédia Alarm rádiem Nastavení buzení rádiem je stejné jako v pﬁípadû nastavování budíku Opakovat Smyãka Navigaãní tlaãítka vlevo vpravo Dlouh stisk Hledání dolÛ nahoru nejbliÏ í rozhlasové stanice Krát...

Страница 88: ... Po v bûru kanálu kter chcete smazat stisknûte levé kontextové tlaãítko Smazat Budete poÏádáni o potvrzení této akce Aktivovat reproduktor Zvolte tuto poloÏku jestliÏe chcete poslouchat rádio pﬁes vestavûn reproduktor Vypnutí reproduktoru provedete aktivací volby Vypnout reproduktor Kanály Menu 6 5 2 Otevﬁe se seznam kanálÛ Po uloÏení rozhlasov ch stanic do kanálÛ pﬁedvoleb mÛÏete poslouchat rádio...

Страница 89: ...rovnûÏ dají pokyny k pouÏívání tûchto sluÏeb Po navázání pﬁipojení se zobrazí domovská stránka Obsah závisí na poskytovateli sluÏeb ProhlíÏeã mÛÏete kdykoli zavﬁít stisknutím tlaãítka Telefon pﬁejde do pﬁedchozího menu Navigace s prohlíÏeãem WAP K surfování po Internetu mÛÏete pouÏívat buì tlaãítka telefonu nebo nabídku prohlíÏeãe WAP PouÏití tlaãítek telefonu Pﬁi surfování po Internetu mají tlaãí...

Страница 90: ...novaná v aktivovaném profilu Pokud ji nemáte definovanou v aktivovaném profilu bude ji definovat poskytovatel sluÏeb ZáloÏky Menu 7 2 Toto menu vám umoÏÀuje si uloÏit adresu URL oblíben ch internetov ch stránek tak aby byla kdykoli po ruce Vytvoﬁení záloÏky 1 Stisknûte pravé kontextové tlaãítko Moznosti 2 Zvolte Pﬁidat tuto stránku a stisknûte tlaãítko OK 3 Po zadání poÏadovaného URL a názvu stisk...

Страница 91: ...o OK Nastavení Menu 7 4 MÛÏete nastavit profil cache cookie a zabezpeãení vztahující se k sluÏbû internetu Profily Menu 7 4 1 Profil pﬁedstavuje síÈovou informaci vyuÏívanou k pﬁipojení na Internet V pamûti telefonu jsou uloÏeny v chozí profily pro nûkteré operátory V chozí profily není moÏné pﬁejmenovat KaÏd profil obsahuje následující podmenu Aktivovat Aktivuje vybran profil Nastavení Zde mÛÏete...

Страница 92: ...vé brány WAP âíslo pro pﬁipojení Zadejte telefonní ãíslo kter m se chcete pﬁipojit k bránû WAP ID uÏivatele TotoÏnost uÏivatele pro vá telefonní server a NIKOLI bránu WAP Heslo Heslo které vyÏaduje vá telefonní server a NIKOLI brána WAP k va í identifikaci Typ hovoru Vyberte typ datového hovoru Analogov nebo digitální ISDN Rychlost pﬁenosu Rychlost pﬁipojení dat 9600 nebo 14400 závisí na operátoro...

Страница 93: ...lit zda se mají zobrazovat obrázky na kartách WAP Typ pﬁipojení MoÏnosti typu pﬁipojení jsou Stál nebo Doãasné a závisí na pouÏívané bránû Nastavení zabezpeãení V souladu s pouÏívan m portem brány si mÛÏete tuto moÏnost zapnout nebo vypnout Pﬁejmenovat MÛÏete zmûnit název profilu Pﬁidat nov MÛÏete pﬁidat nov profil Vymazat Vybran profil se smaÏe ze seznamu Vymazat v e Vymazání v ech profilÛ Cache ...

Страница 94: ...Poznámka MezipamûÈ cache je vyrovnávací pamûÈ která se pouÏívá pro doãasné uloÏení dat Bezpeãnostní certifikáty Menu 7 4 4 Zobrazí se seznam dostupn ch certifikátÛ Informace WAP Menu 7 4 5 MÛÏete zobrazit informace o verzi prohlíÏeãe wapov ch stránek KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page 93 ...

Страница 95: ...u 8 1 2 MÛÏete si stáhnout hru z aplikací Java nainstalovan ch v telefonu Profily Menu 8 1 3 Profil obsahuje informace o síti pouÏívané pro pﬁipojení k síti Internet Pokud si chcete prohlédnout podrobnosti profilu podívejte se na nabídku 7 4 1 viz str 90 Informace Menu 8 1 4 MÛÏete zkontrolovat stav pamûti a zobrazit verzi prostﬁedí Java KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page 94 ...

Страница 96: ...ace Podrobn popis ze souboru JAD si mÛÏete prohlédnout pﬁímo ze sítû je tû pﬁed staÏením programu PﬁestoÏe aplikace Java jsou zaloÏené na standardním jazyku J2ME ne v echny jsou kompatibilní se v emi dosud prodávan mi pﬁístroji protoÏe v nich mohou b t pouÏity knihovny které jsou specifické pro urãit model telefonu Software se mÛÏe zablokovat nebo se mÛÏe zapnout kdyÏ si stáhnete aplikace Java kte...

Страница 97: ...ho pﬁístroje pﬁes Bluetooth Pﬁejmenovat Zmûní název souboru pro vybran soubor Maximální poãet znakÛ je 44 NemÛÏete zmûnit pﬁíponu názvu souboru UPOZORNùNÍ Následující znaky nelze pouÏít Vymazat Odstraní soubor Vymazat v e Odstraní v echny soubory v seznamu Informace Zobrazí informace o souboru Zobrazit podle seznamu Nastaví se zobrazení souborÛ podle typÛ SloÏka StaÏeno Pﬁehrát Soubor videozáznamu...

Страница 98: ...Poznámka Ve sloÏce StaÏeno nemÛÏete pouÏít poloÏku Odeslat pﬁes Bluetooth Obrázky Menu 8 3 Vyberte obrázek stisknûte levé tlaãítko MoÏnosti a pak mÛÏete zkontrolovat následující moÏnosti V chozí obrázky Zobrazit KaÏd obrázek mÛÏete zobrazit Zobrazit podle mﬁíÏky Zobrazit podle seznamu Nastaví se zobrazení souborÛ podle typu Poznámka Vybran obrázek mÛÏete nastavit jako tapetu Ikona se zobrazí v pﬁí...

Страница 99: ...kost MMS zprávy je 100 KB Odeslat pres blutooth Tisknout pﬁes Bluetooth Po pﬁipojení pﬁes Bluetooth mÛÏete obrázek vytisknout Pﬁejmenovat MÛÏete zmûnit název souboru Vymazat Odstraní soubor Vymazat v e MÛÏete smazat v echny soubory Informace Zobrazí informace o souboru Zvuky Menu 8 4 Vyberte zvuk a stisknûte levé tlaãítko MoÏnosti MÛÏete zkontrolovat následující moÏnost V chozí zvuky Nastavit jako...

Страница 100: ...at MÛÏete zmûnit název souboru Vymazat Odstraní soubor Vymazat v e MÛÏete smazat v echny soubory Informace Zobrazí informace o souboru MP3 AAC Nastavit jako vyzvánûcí tón StaÏen zvuk mÛÏete nastavit jako vyzvánûní Odeslat pﬁes Bluetooth Zvuk mÛÏete odeslat prostﬁednictvím Bluetooth Pﬁejmenovat MÛÏete zmûnit název souboru Vymazat Odstraní soubor Vymazat v e MÛÏete smazat v echny soubory Informace Z...

Страница 101: ...ovaná data Ohlednû informací o pouÏití DRM na va e data se obraÈte na svého poskytovatele sluÏeb Pﬁístroj KG810 podporuje DRM typu kombinovaného doruãení Combined Delivery CD a zámek pﬁedání dál Forward Lock FL JestliÏe stáhnete obsah CD zobrazí se ikony a Jakmile skonãí doba platnosti obsahu zobrazí se ikony a Obsah CD a FL nelze pﬁipojit k MMS ani k e mailové zprávû Informace o DRM mÛÏete zobraz...

Страница 102: ...it datum MÛÏete nastavit aktuální datum Formát data U data mÛÏete nastavit formát napﬁ DD MM RRRR MM DD RRRR RRRR MM DD D den M mûsíc R rok âas Menu 9 1 2 Nastavit ãas MÛÏete zadat aktuální ãas Formát ãasu U ãasu mÛÏete nastavit 24hodinov a 12hodinov formát KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page 101 ...

Страница 103: ... telefonu od v robce StaÏeno MÛÏete jako tapetu vybrat obrázek nebo animaci staÏenou z internetu Poznámka Animace nemÛÏe b t jako tapeta na externím displeji Ve sloÏkách s v jimkou sloÏek V chozí obrázky a StaÏeno mÛÏete zobrazit obrázek poﬁízen fotoaparátem nebo nahran z poãítaãe Schéma pﬁístroje Menu 9 2 2 Vá telefon nabízí 2 barevná témata nabídek Vyberte barvu nabídky a stisknûte levé kontexto...

Страница 104: ...5 MÛÏete nastavit jas displeje 100 80 60 40 Název sítû Menu 9 2 6 Nastavíte li ZAPNUTO zobrazí se na vnitﬁním LCD displeji název sítû jméno operátora Jazyky Menu 9 3 Jazyk ve kterém se zobrazuje text na displeji mÛÏete zmûnit Tato zmûna také bude mít vliv na jazyk reÏimu pro vkládání etﬁení energií Menu 9 4 Nastavíte li na Zapnuto u etﬁíte energii v dobû kdy se telefon nepouÏívá KG810_Czech_1018 1...

Страница 105: ...í dat z jiného zaﬁízení podporujícího technologii Bluetooth telefon vyÏaduje potvrzení Po potvrzení pﬁenosu se soubor zkopíruje do va eho telefonu V závislosti na jeho druhu se soubor uloÏí do následujících sloÏek MP3 mp3 aac SloÏka zvukÛ Video 3GP MP4 Ve sloÏce Video Obrázek jpg SloÏka obrázkÛ Kontakty z telefonního seznamu VCF Ostatní soubory KaÏdá sloÏka v závislosti na typu souboru Podporovan ...

Страница 106: ...zaﬁízení které chcete spárovat stisknûte pravé kontextové tlaãítko ZastaviÈ Vyberte poÏadované zaﬁízení a stisknûte levé kontextové tlaãítko ZvoliÈ Budete poÏádáni abyste zadali heslo Heslo mÛÏe b t libovoln kód kter chcete pouÏít na obou zaﬁízeních se musí pouÏít stejné heslo nebo to je heslo pﬁedem urãené v robcem zaﬁízení s nímÏ se pokou íte spárovat Zkontrolujte v návodu k obsluze zaﬁízení s n...

Страница 107: ...Vymazat UmoÏÀuje odstranit spárované zaﬁízení Bluetooth Vymazat v e UmoÏÀuje odstranit v echna spárovaná zaﬁízení Bluetooth Nastavení Menu 9 5 1 4 Viditelnost mého telefonu Ukazuje zda vá telefon bude viditeln pro ostatní zaﬁízení Bluetooth Název mého telefonu MÛÏete nastavit název svého zaﬁízení Bluetooth V chozí název je LG KG810 Podporované sluÏby Menu 9 5 1 5 Zobrazí seznam sluÏeb Bluetooth kt...

Страница 108: ...vita Vymûniteln disk 2 Zadejte bezpeãnostní kód 3 Klepnûte na 1 Pﬁenos dat 4 Propojte telefon a poãítaã datov m kabelem 5 Poklepejte na Vymûniteln disk ve sloÏce MÛj poãítaã Upozornûní Pﬁed odpojením kabelu je nezbytné klepnout na Exit Konec Jinak není zaruãena celistvost pﬁenesen ch dat Poznámka V dobû kdy pouÏíváte pamûÈ telefonu jako vymûniteln disk nemÛÏete telefonovat pouÏívat funkce zpráv an...

Страница 109: ... datov m kabelem mÛÏete tento disk zformátovat ale stabilita provozu vymûnitelného disku není zaruãena 1 Klepnûte na oznamovací oblast 2 Vyberte Velkokapacitní pamûÈové zaﬁízení USB Zobrazí se následující zpráva Velkokapacitní pamûÈové zaﬁízení USB lze nyní bezpeãnû odebrat ze systému 3 Potom odpojte kabel SíÈ Menu 9 5 3 MÛÏete zvolit síÈ jejíÏ registrace bude probíhat buì automaticky nebo ruãnû V...

Страница 110: ...síÈ má s va ím domovsk m operátorem sítû uzavﬁenou roamingovou smlouvu Pokud s pﬁipojení k vybrané síti nepodaﬁí uskuteãnit telefon vám umoÏní vybrat jinou síÈ Preferovan operátor MÛÏete si sestavit seznam preferovan ch sítí u kter ch by se mûl pﬁístroj snaÏit zaregistrovat neÏ se pokusí o registraci u jin ch sítí Tento seznam je vytvoﬁen z pﬁeddefinovaného seznamu znám ch sítí v telefonu V bûr pá...

Страница 111: ...y zaregistrován do sítû GPRS Je moÏné pouÏívat sluÏbu WAP nebo vytáãené pﬁipojení poãítaãe a je moÏn pﬁenos dat Ukonãením aplikace se ukonãí spojení GPRS ale registrace v síti GPRS zÛstane Podle je potﬁeba Menu 9 5 4 2 Pokud zvolíte tuto nabídku naváÏe se spojení GPRS pﬁi pﬁipojení ke sluÏbû WAP a spojení se ukonãí po ukonãení pﬁipojení ke sluÏbû WAP KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page 110 ...

Страница 112: ...podá poskytovatel sluÏby V echny hovory Pﬁesmûruje v echny hovory Pokud obsazeno Pﬁesmûruje hovory kdyÏ se telefon pouÏívá Pokud není odpovûì Pﬁesmûruje hovory které nepﬁijmete Pokud je mimo dosah Pﬁesmûruje hovory kdyÏ je telefon vypnut nebo je mimo pokrytí V echna datová volání Pﬁesmûruje v echna datová volání na ãíslo s pﬁipojením na PC V echna faxová volání Pﬁesmûruje v echna datová volání na ...

Страница 113: ... Aktivovat pﬁíslu nou sluÏbu Do centra hlasové po ty Pﬁesmûruje do centra zpráv Tato funkce není zobrazena v menu V echna datová volání a V echna faxová volání Na jiné MÛÏete zadat ãíslo na které chcete hovor pﬁesmûrovat Zru it Deaktivace pﬁíslu né sluÏby Zobrazit stav Zobrazit stav pﬁíslu né sluÏby KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page 112 ...

Страница 114: ...tlaãítkem Zvednout Nastavíte li si tuto volbu mÛÏete pﬁijímat hovory pouze stisknutím tlaãítka Odeslat Odeslat vlastní ãíslo Menu 9 6 3 závisí na síti a pﬁedplacené sluÏbû Nastavit podle sítû Po nastavení této volby mÛÏete odeslat své telefonní ãíslo v závislosti na dvoulinkové sluÏbû napﬁ linka 1 nebo linka 2 Zapnuto Zap MÛÏete své telefonní ãíslo poslat jinému úãastníkovi Va e telefonní ãíslo se...

Страница 115: ...ete vûdût o tom Ïe máte na lince dal í hovor Zobrazit stav Zobrazuje stav dal ího hovoru na lince Upozornûní po minutách Menu 9 6 5 Zvolíte li Zapnuto Zap budete kaÏdou minutu pípnutím upozorÀováni na délku hovoru Automatické opakování vytáãení Menu 9 6 6 Zapnuto Zap Pokud je tato funkce aktivována a hovor se nespojí telefon se bude automaticky pokou et vytoãit toto ãíslo znovu KG810_Czech_1018 1 ...

Страница 116: ...F Tónová volba Dual Tones Multiple Frequency Zabezpeãení Menu 9 7 PoÏadavek kódu PIN Menu 9 7 1 V tomto menu si mÛÏete nastavit aby pﬁi zapnutí telefon vÏdy vyÏadoval zadání kódu PIN va í SIM karty Je li tato funkce aktivována bude vyzváni k zadání kódu PIN 1 V menu nastavení vyberte volbu PoÏadavek kódu PIN a potom stisknûte Vybrat 2 Nastavit Aktivovat blokovat 3 Chcete li toto nastavení zmûnit m...

Страница 117: ...u pouÏívání telefonu Pokud nastavíte zámek telefonu na hodnotu Pokud je zapnuto bude telefon pﬁi kaÏdém zapnutí telefonu vyÏadovat bezpeãnostní kód Pokud nastavíte zámek telefonu na hodnotu Pokud je SIM vymûnûna bude telefon vyÏadovat bezpeãnostní kód pouze pﬁi v mûnû karty SIM Blokování hovoru Menu 9 7 3 SluÏba Blokování hovoru umoÏÀuje zamezit volání i pﬁíjmu urãitého typu hovorÛ U této funkce j...

Страница 118: ...Jsou zablokovány v echny pﬁíchozí hovory pﬁi roamingu Zru it v e MÛÏete zru it v echny sluÏby blokování hovorÛ Zmûnit heslo MÛÏete zmûnit heslo pro sluÏbu Blokování hovoru Podmenu Aktivovat UmoÏÀuje poÏádat síÈ o zablokování hovorÛ Zru it Vybrané zablokování hovorÛ se zru í Zobrazit stav Zobrazí se náhled zda jsou hovory blokovány ãi nikoliv KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page 117 ...

Страница 119: ...te zru it Seznam ãísel UmoÏÀuje zobrazit seznam ãísel s pevnou volbou Zmûnit kódy Menu 9 7 5 PIN osobní identifikaãní kód slouÏí k zabránûní nepovolan m osobám v manipulaci s telefonem MÛÏete zmûnit tyto pﬁístupové kódy Bezpeãnostní kód Kód PIN1 Kód PIN2 1 Chcete li kód PIN kód PIN2 bezpeãnostní kód zmûnit zadejte nejprve pÛvodní kód a potom stisknûte tlaãítko Vybrat 2 Zadejte nov kód PIN kód PIN2...

Страница 120: ...ovit nastavení Menu 9 9 MÛÏete obnovit v echny v chozí parametry K aktivaci této funkce je tﬁeba zadat bezpeãnostní kód MÛÏete rovnûÏ vymazat multimediální pamûÈ Obnovit v chozí nastavení UmoÏÀuje obnovit nastavení telefonu zpátky na v chozí nastavení Vymazat multimediální pamûÈ UmoÏÀuje formátovat multimediální pamûÈ a vytvoﬁit v chozí sloÏku KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page 119 ...

Страница 121: ...dyÏ telefon pﬁipojíte k PC mÛÏete mezi nimi pﬁená et data Sada sluchátek a mikrofonu pro handsfree Stereofonní sluchátka Ovladaã Tlaãítko Odpovûdût a ukonãit ovládání pﬁehrávaãe hudby ovládání hlasitosti tlaãítko PﬁidrÏet a mikrofon Po pﬁipojení sluchátek a ovladaãe pﬁipojte ovladaã ke konektoru pro sluchátka na pravé stranû telefonu High Res olut ion Digi tal Cam era Pho ne DIG ITA L DIG ITA L ZO...

Страница 122: ... originální pﬁíslu enství LG Pokud tak neuãiníte mÛÏe dojít ke zru ení platnosti záruky Pﬁíslu enství se mÛÏe v rÛzn ch oblastech li it vyÏádejte si dal í informace od na í místní poboãky nebo zastoupení KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page 121 ...

Страница 123: ...ovládáním a návodem k ovládání uveden m v této pﬁíruãce Tyto pﬁípadné rozdíly zpÛsobené zmûnami softwaru které mohou b t provedeny i na pﬁání Va eho poskytovatele Vám ochotnû vysvûtlí ná prodejce ãi servisní stﬁedisko Tyto pﬁípadné rozdíly zpÛsobené v vojov mi zmûnami softwaru mobilního telefonu provedené v robcem nejsou vadami v robku ve smyslu uplatnûní práv z odpovûdnosti za vady a nevztahuje s...

Страница 124: ...KG810_Czech_1018 1 2006 10 18 7 49 PM Page 123 ...

Страница 125: ...ky elektrické a elektronické produkty by mali byÈ zlikvidované oddelene od komunálneho odpadu prostredníctvom na to urãen ch zbern ch zariadení ktoré boli ustanovené vládou alebo orgánmi miestnej správy 3 Správnou likvidáciou star ch zariadení pomôÏete predchádzaÈ potenciálnym negatívnym následkom pre prostredie a ºudské zdravie 4 Podrobnej ie informácie o likvidácii star ch zariadení nájdete na m...

Страница 126: ...a displeji 23 Ikony na displeji 24 Zaãíname 26 VloÏenie SIM karty a batérie 26 Nabitie batérie 28 Odpojenie nabíjaãky 29 Základné funkcie 30 Volanie 30 Ukonãenie hovoru 31 Volanie s pouÏitím telefónneho zoznamu 31 Nastavenie hlasitosti 31 Prijatie hovoru 31 Písanie textu 33 Obsah 2 KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 2 ...

Страница 127: ...né hovory 41 Strom menu 43 Profily 45 AktivovaÈ 45 PrispôsobiÈ 45 Register hovorov 47 Zme kané hovory 47 Prijaté hovory 47 Volané hovory 48 V etky hovory 48 ZmazaÈ posledné hovory 48 Tarifikácia hovoru 49 Informácie o GPRS 50 Obsah KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 3 ...

Страница 128: ...k jednotiek 52 Svetov ãas 52 Stopky 53 SluÏby SIM 53 Organizér 54 Kontakty 54 Kalendár 59 Poznámka 61 Úloha 61 Správy 62 Nová správa 62 Prijaté správy 67 Emailová schránka 69 Koncept 70 Odosielané 70 Odoslané 70 Obsah 4 KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 4 ...

Страница 129: ... Stav pamäte 77 Multimédiá 78 Fotoaparát 78 Videokamera 80 Hlasov záznamník 80 Hudba 81 FM rádio 85 Prehliadací program 88 Domovská stránka 89 ZáloÏky 89 PrejsÈ na URL 90 Nastavenia 90 Osobné 94 Hry a aplikácie 94 Videá 96 Obsah KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 5 ...

Страница 130: ...ia 101 Dátum a ãas 101 Displej 102 Jazyky 103 Úsporn reÏim 103 Konektivita 104 Volanie 111 Zabezpeãenie 115 Stav pamäte 118 ObnoviÈ nastavenie 119 Príslu enstvo 120 Technické údaje 122 Obsah 6 KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 6 ...

Страница 131: ...fónu Preãítajte si pozorne v etky informácie aby ste dosiahli optimálny v kon prístroja a aby ste sa vyhli po kodeniu ãi nesprávnemu pouÏitiu telefónu Akékoºvek zmeny alebo úpravy ktoré nie sú vyslovene v tomto návode schválené môÏu zneplatniÈ záruku na toto zariadenie PouÏívanie puzdier na telefón s magnetick mi zámkami s otváracími telefónmi spôsobovalo problémy ako napríklad stratu signálu a vy...

Страница 132: ...v Pre va u bezpeãnosÈ pouÏívajte IBA predpísané ORIGINÁLNE batérie a nabíjaãky Telefónu sa poãas nabíjania nedot kajte mokr mi rukami Mohlo by to spôsobiÈ elektrick ok alebo váÏne po kodenie vá ho telefónu Telefón odkladajte na bezpeãné miesto mimo dosahu detí Obsahuje malé ãasti ktoré by pri oddelení mohli spôsobiÈ udusenie UPOZORNENIE Telefón vypnite vo v etk ch oblastiach kde to vyÏadujú osobit...

Страница 133: ...odenia vá ho telefónu pouÏívajte len ORIGINÁLNE príslu enstvo Pri tesnej blízkosti tvoria v etky rádiové vysielaãe nebezpeãenstvo ru enia elektroniky Ru enie men ieho rozsahu môÏe ovplyvÀovaÈ TV prijímaãe rádiá poãítaãe atì Batérie by mali byÈ zlikvidované v súlade s príslu nou legislatívou Telefón ani batériu nerozoberajte KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 9 ...

Страница 134: ...ovan v kon Merania SAR sa vykonávajú v tandardn ch prevádzkov ch polohách s telefónom ktor vysiela na maximálnom certifikovanom v kone vo v etk ch testovan ch frekvenãn ch pásmach Hoci sa hodnoty SAR jednotliv ch modelov telefónov LG môÏu odli ovaÈ sú v etky v súlade s príslu n mi smernicami na expozíciu VF Ïiarením Limit SAR odporúãan Medzinárodnou komisiou na ochranu pred neionizujúcim Ïiarením ...

Страница 135: ...ti od elektrick ch zariadení ako sú televízor rádio alebo osobn poãítaã Nenechávajte telefón v blízkosti zdrojov tepla ako sú radiátory alebo sporáky Nikdy neumiestÀujte telefón do mikrovlnnej rúry Jeho batéria by mohla vybuchnúÈ ZabráÀte pádu telefónu na zem Nevystavujte prístroj mechanick m vibráciám ani nárazom Povrchová úprava telefónu sa môÏe po kodiÈ v prípade vloÏenia prístroja do drsného a...

Страница 136: ...Ïujte prosím nasledujúce pokyny Pri telefonovaní sa pouÏíva rovnako ako iné prístroje hovorte priamo do mikrofónu a snaÏte sa drÏaÈ anténu natoãenú v smere dohora a ponad rameno Ak je anténa vysúvateºná mala by byÈ poãas hovoru vysunutá NedrÏte anténu poãas pouÏívania telefónu Ak sa poãas hovoru dot kate antény môÏe to ovplyvniÈ nielen kvalitu hovoru ale telefón musí spotrebovaÈ viac energie a t m...

Страница 137: ...Men ie ru enie môÏe ovplyvniÈ televízory rádiá poãítaãe a pod Neoh bajte nepo kriabte ani nevystavujte statickej elektrine BezpeãnosÈ cestnej premávky Zistite si pravidlá pouÏívania mobiln ch telefónov v oblastiach kde vediete vozidlo Poãas riadenia vozidla nedrÏte telefón v ruke Venujte plnú pozornosÈ riadeniu Ak môÏete pouÏívajte sadu handsfree Keì to dopravná situácia umoÏÀuje pred uskutoãnením...

Страница 138: ...nariadenia a predpisy Potenciálne explozívne prostredia NepouÏívajte telefón na ãerpacích staniciach NepouÏívajte ho v blízkosti paliva alebo chemikálií NepreváÏajte a neskladujte horºavé plyny kvapaliny alebo v bu né materiály v rovnakom priestore ako telefón alebo jeho príslu enstvo V lietadle Bezdrôtové prístroje môÏu v lietadlách spôsobovaÈ ru enie Vypnite telefón pred nastúpením do akéhokoºve...

Страница 139: ...Ï neposkytuje prijateºn v kon ÎivotnosÈ batérie je aÏ niekoºko stoviek nabíjacích cyklov Ak ste batériu dlh í ãas nepouÏívali nabite ju aby ste maximalizovali jej pouÏiteºnosÈ Nevystavujte nabíjaãku batérií priamemu slneãnému Ïiareniu ani vysokej vlhkosti napríklad v kúpeºni Nenechávajte batériu na horúcich alebo studen ch miestach môÏe to zhor iÈ jej v kon SluÏby závislé od siete Niektoré sluÏby ...

Страница 140: ...m tieÏ nastaviÈ hlasitosÈ volania a reprodukcie hudby na rozumnú úroveÀ Ak ste vonku a poãúvate hudbu majte prosím hlasitosÈ na rozumnej úrovni aby ste poãuli okolité zvuky To je dôleÏité najmä vtedy keì prechádzate cez ulicu Guidelines for safe and efficient use Pokyny na bezpeãné a úãinné pouÏívanie 16 Pre optimálny v kon pri volaní neprekáÏajte internej anténe KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 ...

Страница 141: ...sti telefónu KG810 âasti telefónu 1 Reproduktor 2 Hlavn LCD displej Hore Ikony zobrazujúce silu signálu úroveÀ batérie a rôzne ìal ie funkcie 1 5 5 6 10 9 8 3 4 Menu Kontakty 2 7 Menu Kontakty KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 17 ...

Страница 142: ...e pozastaviÈ funkciu stlaãením tohto tlaãidla na dlh í ãas V editovacom reÏime VloÏte ãísla a písmená 4 Mikrofón 5 Postranné tlaãidlá V pohotovostnom reÏime otvoren HlasitosÈ zvuku tlaãidla V pohotovostnom reÏime zavret Krátke stlaãenie Keì stlaãíte toto tlaãidlo dvakrát v stave zapnutého podsvietenia zapnete klávesnicu Dlhé stlaãenie Zapnutie podsvietenia Poãas hovoru hlasitosÈ slúchadla Poznámka...

Страница 143: ...19 Vlastnosti telefónu KG810 7 Dotykové klávesy 8 Klávesová skratka Fotoaparát 9 Otvor na náhlavnú súpravu 10 Objektív KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 19 ...

Страница 144: ...en ch poloÏiek krátko Zoznam kontaktov krátko Zoznam profilov PodrÏanie tlaãidla Zapnutie Vypnutie vibraãného reÏimu krátko Zoznam správ v ponuke posúvaÈ sa v zozname nahor a nadol 2 Tlaãidlo PotvrdiÈ Vlastnosti telefónu KG810 20 1 3 4 6 8 7 5 2 KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 20 ...

Страница 145: ...oaparát Aktivuje reÏim fotoaparátu 6 Tlaãidlo odoslaÈ Vytoãenie telefónneho ãísla a odpovedanie na hovor V pohotovostnom reÏime ukazuje históriu hovorov odchádzajúcich prijat ch a zme kan ch 7 Tlaãidlo Koniec Zapnutie Vypnutie podrÏte stlaãené Ukonãenie alebo odmietnutie hovoru 8 Tlaãidlo zmazaÈ Vlastnosti telefónu KG810 KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 21 ...

Страница 146: ...telefónu KG810 22 DI GI TA L ZO OM Konektor kábla Konektor nabíjania batérie Poznámka Pred pripojením USB kábla sa uistite Ïe je telefón zapnut a v reÏime neãinnosti Batéria V vody batérie DrÏiak na SIM kartu KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 22 ...

Страница 147: ...l Menu Kontakty OblasÈ Opis Prv riadok Stredné riadky Zobrazuje viacero ikoniek Pozrite si stranu 24 Ukazuje funkcie ktoré sú aktuálne priradené k dvom kontextov m tlaãidlám Posledn riadok Zobrazujú správy in trukcie a v etky údaje ktoré zadáte ako napríklad ãíslo na vytoãenie Menu Kontakty KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 23 ...

Страница 148: ...ãiarka znamená to Ïe ste mimo pokrytia sieÈou v takom prípade nebudete maÈ prístup k Ïiadnej sluÏbe siete volanie správy a podobne Vlastnosti telefónu KG810 24 Ikona Opis Informuje o sile signálu siete Informuje o prebiehajúcom hovore Informuje o moÏnosti pouÏitia sluÏby GPRS Indikátor pouÏívania roamingu v inej sieti Informuje Ïe budík je nastaven a zapnut Zobrazuje stav nabitia batérie UpozorÀuj...

Страница 149: ... tichého profilu Informuje o zapnutí profilu Slúchadlá Je nastavené presmerovanie hovorov Informuje o sprístupÀovaní sluÏby WAP Informuje o pouÏívaní sluÏby GPRS Bluetooth je aktivovan Je aktivovan reÏim Automobil Je aktivovan reÏim Offline KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 25 ...

Страница 150: ...IM kartu do trbiny na SIM kartu Uistite sa Ïe je SIM karta riadne zasunutá a Ïe pozlátená kontaktná plocha karty je obrátená smerom dovnútra prístroja Ak chcete SIM kartu vytiahnuÈ jemne ju zatlaãte a potiahnite opaãn m smerom Zaãíname 26 Hig h Res olu tion Dig ital Cam era Pho ne DIG ITA L ZO OM 1 3 ME GA DIG ITA L ZO OM DIG ITA L ZO OM Hig h Res olut ion Dig ital Cam era Pho ne DIG ITA L DIG ITA...

Страница 151: ... 3 VloÏenie batérie VloÏte batériu do zadnej ãasti telefónu Umiestnite v stupky tak aby tabulátory na batérii kore pondovali s dráÏkami na telefóne Potom jemne zasuÀte batériu smerom hore aÏ k m nezaklapne Zaãíname Vybratie SIM karty VloÏenie SIM karty Hig h Res olut ion Dig ital Cam era Pho ne DIG ITA L ZO OM 1 3 ME GA KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 27 ...

Страница 152: ...íjaãky vsuÀte do otvoru v spodnej ãasti telefónu tak aby ípka na konektore ukazovala na telefón pozri obrázok Po zacvaknutí je nabíjaãka pripravená na pouÏitie 3 Zapojte nabíjaãku do sieÈovej zásuvky PouÏívajte len nabíjaãku ktorá je súãasÈou balenia 4 Keì sa prestanú pohybovaÈ ãiarky na indikátore stavu batérie je nabíjanie dokonãené Zaãíname 28 KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 28 ...

Страница 153: ...vyhli zásahu elektrick m prúdom alebo poÏiaru poãas búrky odpojte napájací kábel a nabíjaãku Zaistite aby sa do kontaktu s batériou nemohli dostaÈ Ïiadne ostré predmety ako napríklad zuby zvierat alebo klince Mohlo by dôjsÈ k poÏiaru K m sa telefón nabíja netelefonujte mohlo by to skratovaÈ telefón a alebo spôsobiÈ zásah elektrick m prúdom alebo poÏiar Odpojenie nabíjaãky Cestovn adaptér odpojte o...

Страница 154: ...4 Keì chcete hovor ukonãiÈ stlaãte tlaãidlo Uskutoãnenie hovoru pomocou zoznamu posledn ch hovorov 1 Stlaãte v pohotovostnom reÏime tlaãidlo OdoslaÈ a zobrazia sa posledné prijaté volané a zme kané hovory 2 Vyberte poÏadované ãíslo pomocou navigaãn ch tlaãidiel 3 Stlaãte tlaãidlo Medzinárodné hovory 1 PodrÏte tlaãidlo na medzinárodnú predvoºbu Znak automaticky vyberie medzinárodnú predvoºbu 2 Navo...

Страница 155: ...elefónneho zoznamu nájdete na strane 54 Nastavenie hlasitosti Ak chcete nastaviÈ hlasitosÈ slúchadla poãas hovoru pouÏite postranné tlaãidlo V pohotovostnom reÏime sa pomocou postranného tlaãidla nastavuje hlasitosÈ tlaãidiel klávesnice Prijatie hovoru Keì vám niekto telefonuje telefón vyzváÀa a na displeji sa objaví blikajúca ikona Ak môÏe byÈ hovor identifikovan zobrazí sa na displeji telefónne ...

Страница 156: ... hovor ukonãiÈ zatvorte telefón alebo stlaãte tlaãidlo Poznámka Hovor môÏete prijaÈ poãas pouÏívania telefónneho zoznamu alebo in ch funkcií menu Ak je telefón pripojen k PC pomocou USB kábla bude prichádzajúci hovor zamietnut ale po odpojení telefónu od PC môÏete vidieÈ okno upozorÀujúce na zme kan hovor ReÏim VibrovaÈ r chlo ReÏim VibrovaÈ môÏete aktivovaÈ stlaãením a podrÏaním ºavého navigaãnéh...

Страница 157: ...pre kaÏdé písmeno KaÏdé tlaãidlo na klávesnici telefónu obsahuje viac ako jedno písmeno ReÏim T9 automaticky porovnáva stlaãenia tlaãidiel s intern m slovníkom a urãí príslu né slovo takÏe potrebujete omnoho menej stlaãení ako pri reÏime klasickej klávesnice ABC ReÏim klasickej klávesnice reÏim ABC V tomto reÏime vkladáte písmená opakovan m stláãaním príslu ného tlaãidla aÏ k m sa nezobrazí Ïiadan...

Страница 158: ...sa zmenia PouÏívanie reÏimu T9 Prediktívny reÏim písania textu T9 umoÏÀuje písaÈ slová jednoduch ie a s minimálnym poãtom stlaãen ch klávesov Postupne so stláãaním jednotliv ch tlaãidiel telefón zobrazuje znaky o ktor ch predpokladá Ïe ich chcete napísaÈ Toto rozhodnutie uskutoãÀuje na základe vstavaného slovníka Keì vloÏíte nové písmená zmení sa slovo tak aby odráÏalo najpravdepodobnej ieho kandi...

Страница 159: ...Stlaãte na napísanie slova home Ak poÏadované slovo nie je v ponuke slovníka pridajte ho pouÏitím reÏimu ABC 2 Najprv vloÏte celé slovo a potom ho upravte alebo vymaÏte ºubovoºné písmená 3 KaÏdé slovo ukonãite medzerníkom stlaãením tlaãidla aÏ Ak chcete vymazaÈ písmená stlaãte Ak podrÏíte tlaãidlo budú sa písmená postupne mazaÈ Poznámka Na ukonãenie písania textu bez jeho uloÏenia do pamäte stlaãt...

Страница 160: ... nasledujúcej tabuºke s alfanumerick mi tlaãidlami Základné funkcie 36 Malé písmená Veºké písmená Znaky v poradí v akom sa zobrazujú 1 A B C 2 Á Ä â ÂA Ñ å D E F 3 ë É ù D G H I 4 Í Î J K L 5 Ω ª M N O 6 Ó Ô Ö Ã P Q R S 7 Ÿ Â T U V 8 Ë Ú Ò T Ü Ù W X Y Z 9 Î è Medzerník 0 Dlhé podrÏanie 1 a b c 2 á ä ã â a à ç d e f 3 d é û ì ì g h i 4 í î j k l 5 í º m n o 6 À ó ƒ ô ö Œ p q r s 7 ﬁ Ê ß t u v 8 È ú...

Страница 161: ... sa manuálne prepnite do príslu ného textového reÏimu PouÏívanie reÏimu symbolov PouÏitím reÏimu symbolov vám tento reÏim umoÏÀuje vloÏiÈ viacero symbolov alebo peciálnych znakov Na zadanie symbolu stlaãte tlaãidlo PouÏite navigaãné tlaãidlá na v ber poÏadovaného symbolu a stlaãte tlaãidlo OK Základné funkcie KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 44 PM Page 37 ...

Страница 162: ...nu a podmenu umoÏÀuje prezrieÈ si a pozmeniÈ aktuálne nastavenia príslu n ch funkcií Úloha kontextov ch tlaãidiel sa mení v závislosti od aktuálneho kontextu Pomenovanie v spodnej ãasti displeja nad kaÏd m tlaãidlom zobrazuje jeho aktuálnu funkciu Stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo a vstúpite do menu Stlaãte pravé kontextové tlaãidlo a vstúpite do menu Kontakty Menu Kontakty Menu Kontakty KG810_Slov...

Страница 163: ...ru závisí od siete Z telefónneho zoznamu si môÏete vybraÈ ºubovoºné ãíslo a vytoãiÈ ho Stlaãte pravé kontextové tlaãidlo a vyberte voºbu HºadaÈ Prepínanie medzi dvomi hovormi Na prepnutie medzi dvomi hovormi stlaãte tlaãidlo alebo ºavé kontextové tlaãidlo a vyberte voºbu PrepnúÈ Prijatie prichádzajúceho hovoru Ak chcete prijaÈ prichádzajúci hovor stlaãte tlaãidlo Telefón vás môÏe upozorniÈ na ìal ...

Страница 164: ...È prichádzajúci hovor stlaãením tlaãidla Stlmenie mikrofónu Poãas hovoru môÏete stlmiÈ mikrofón stlaãením tlaãidla MoÏnosti a vybratím voºby StlmiÈ Mikrofón môÏete opäÈ aktivovaÈ v berom voºby Zru iÈ tlmenie Keì je mikrofón stlmen volajúci vás nepoãuje ale vy môÏete poãuÈ jeho Prepnutie DTMF tónov poãas hovoru Na zapnutie DTMF tónov poãas hovoru stlaãte tlaãidlo MoÏnosti a vyberte voºbu ZapnúÈ DTM...

Страница 165: ... hovore mimo nej V etky tieto moÏnosti sú dostupné v menu Poãas hovoru Konferencie sa môÏe zúãastniÈ maximálne päÈ osôb Kontrolu nad zostaven m konferenãn m hovorom má iba ten kto ho zostavil a iba ten k nemu môÏe pridávaÈ ìal ie hovory Uskutoãnenie druhého hovoru Poãas telefonovania môÏete uskutoãniÈ druh hovor VloÏte druhé ãíslo a stlaãte tlaãidlo Keì sa druh hovor spojí prv sa automaticky podrÏ...

Страница 166: ...erenãnému hovoru Na pripojenie ìal ieho hovoru k existujúcemu konferenãnému hovoru stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo a vyberte voºbu Konferenãn hovor PripojiÈ Súkromn hovor poãas konferenãného hovoru Ak chcete hovoriÈ s jedn m úãastníkom konferenãného hovoru súkromne vyberte jeho ãíslo a stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo Vyberte voºbu Konferenãn hovor Súkromn a ostatné hovory budú odloÏené Ukonãenie...

Страница 167: ...ané hovory 2 2 Prijaté hovory 2 3 Volané hovory 2 4 V etky hovory 2 5 ZmazaÈ posledné hovory 2 6 Tarifikácia hovoru 2 7 Informácie o GPRS 3 Nástroje 3 1 Obºúbené 3 2 Budík 3 3 Kalkulaãka 3 4 Prevodník jednotiek 3 5 Svetov ãas 3 6 Stopky 3 7 SluÏby SIM 4 Organizér 4 1 Kontakty 4 2 Kalendár 4 3 Poznámka 4 4 Úloha KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 45 PM Page 43 ...

Страница 168: ...cie 8 2 Videá 8 3 Obrázok 8 4 Zvuky 9 Nastavenia 9 1 Dátum a ãas 9 2 Displej 9 3 Jazyky 9 4 Úsporn reÏim 9 5 Konektivita 9 6 Volanie 9 7 Zabezpeãenie 9 8 Stav pamäte 9 9 ObnoviÈ nastavenie 5 Správy 5 1 Nová správa 5 2 Prijaté správy 5 3 Emailová schránka 5 4 Koncept 5 5 Odosielané 5 6 Odoslané 5 7 VypoãuÈ hlasovú po tu 5 8 Informaãná sluÏba 5 9 ablóny 5 0 Nastavenia 5 Stav pamäte KG810_Slovak_1018...

Страница 169: ...zname Profily prejdite na profil ktor chcete aktivovaÈ a stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo ZvoliÈ alebo tlaãidlo OK 3 Vyberte voºbu AktivovaÈ PrispôsobiÈ Menu 1 X 2 PresuÀte sa v zozname profilov na poÏadovan profil Po stlaãení ºavého kontextového tlaãidla alebo tlaãidla OK zvoºte PrispôsobiÈ Otvorí sa voºba nastavenia profilu Nastavte moÏnosti podºa potreby Poznámka Profil Offline podporuje len vo...

Страница 170: ... pri otvorení AVyberte upozorÀovací tón pri otváraní telefónu HlasitosÈ zvukového efektu Nastavte hlasitosÈ zvukov telefónu HlasitosÈ zapnutia vypnutia Nastavenie hlasitosti tónu pri zapnutí vypnutí telefónu Automatické prijímanie Táto funkcia bude aktivovaná len ak je vá telefón pripojen k handsfree sade VypnúÈ Telefón nebude prijímaÈ hovor automaticky Po 5 sekundách Telefón automaticky prijme ho...

Страница 171: ... 1 Táto voºba umoÏÀuje zobraziÈ desaÈ posledn ch neprijat ch hovorov Takisto môÏete ZobraziÈ ãíslo ak je k dispozícii a zavolaÈ naÀ alebo ho uloÏiÈ medzi Kontakty PridaÈ k tomuto telefónnemu ãíslu nové meno a uloÏiÈ ho medzi Kontakty OdoslaÈ na toto ãíslo správu ZmazaÈ hovor zo zoznamu Prijaté hovory Menu 2 2 Táto voºba umoÏÀuje prezeraÈ si posledn ch 20 prijat ch hovorov MôÏete tieÏ ZobraziÈ ãísl...

Страница 172: ...ontakty PridaÈ k tomuto telefónnemu ãíslu nové meno a uloÏiÈ ho medzi Kontakty OdoslaÈ na toto ãíslo správu ZmazaÈ hovor zo zoznamu V etky hovory Menu 2 4 MôÏete si prezeraÈ v etky zoznamy odchádzajúcich a prichádzajúcich hovorov ZmazaÈ posledné hovory Menu 2 5 UmoÏÀuje vám zmazaÈ zoznamy Zme kané hovory a Prijaté hovory MôÏete takisto zmazaÈ Volané hovory a V etky hovory Register hovorov Register...

Страница 173: ...æÏka prijat ch hovorov Volané hovory DæÏka odchádzajúcich hovorov ZmazaÈ v etko Stlaãením ºavého kontextového tlaãidla Áno môÏete vymazaÈ dæÏku v etk ch hovorov Cena hovoru Menu 2 6 2 UmoÏÀuje zistiÈ cenu za posledn hovor v etky hovory zostávajúci kredit a vynulovaÈ cenu Na potvrdenie vymazania je potrebn kód PIN2 Nastavenia Menu 2 6 3 Závisí od SIM NastaviÈ tarifu Nastavenie meny a ceny za jednot...

Страница 174: ... vyberiete voºbu ZapnúÈ zobrazí sa cena posledného hovoru hneì po jeho ukonãení Informácie o GPRS Menu 2 7 Pomocou tejto voºby môÏete zistiÈ mnoÏstvo dát prenesen ch sieÈou cez GPRS Okrem toho môÏete zistiÈ ako dlho ste boli pripojení Trvanie hovoru Menu 2 7 1 V tomto menu moÏno zistiÈ dobu trvania Posledn hovor a V etky hovory MôÏete v Àom aj vynulovaÈ poãítadlo Objem dát Menu 2 7 2 V tomto menu ...

Страница 175: ...a na konkrétny ãas 1 Zvoºte ZapnúÈ a vloÏte poÏadovan ãas budenia 2 Zvoºte periódu opakovania Raz Denne T Ïdenne a Mesaãne 3 Vyberte typ budíka Zvuk alebo Rádio Ak vyberiete menu Zvuk môÏete nastaviÈ tón alarmu Ak vyberiete Rádio môÏete vybraÈ kanál ktor sa spustí v dan ãas Kalkulaãka Menu 3 3 Obsahuje tandardné funkcie ako x Sãítanie Odãítanie Násobenie a Delenie 1 VloÏte prvé ãíslo 2 Stlaãte prí...

Страница 176: ...Ïka HmotnosÈ Objem 1 Vyberte si typ veliãiny stlaãením tlaãidla OK 2 Jednotku ktorú chcete previesÈ vyberte stlaãením a Nie je moÏné vloÏiÈ symbol do jednotky prevodníka 3 Zvoºte tandardné hodnoty pouÏitím Svetov ãas Menu 3 5 MôÏete si pozrieÈ ãas v hlavn ch mestách sveta 1 Vyberte mesto ktoré sa nachádza v rovnakej ãasovej zóne stlaãením tlaãidla 2 MôÏete nastaviÈ aktuálny ãas na ãas vybratého me...

Страница 177: ...taviÈ stlaãte tlaãidlo znovu 3 MôÏete uloÏiÈ aÏ tyri záznamy stlaãením tlaãidla Kolo SluÏby SIM Menu 3 7 Táto ponuka závisí na sluÏbách SIM a siete Poznámka V prípade Ïe SIM karta podporuje sluÏby SAT t j Aplikaãná sada nástrojov SIM karty táto ponuka bude názov danej sluÏby operátora uloÏenej na SIM karte KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 45 PM Page 53 ...

Страница 178: ...brazit podrobnosti MôÏete zobraziÈ podrobnosti kaÏdého záznamu UpraviÈ MôÏete upraviÈ meno ãíslo priradenie do skupiny volajúcich a obrázok pomocou navigaãn ch tlaãidiel NapísaÈ správu Na ãíslo ktoré ste vyhºadali môÏete odoslaÈ textovú alebo multimediálnu správu OdoslaÈ cez Bluetooth Dáta telefónneho zoznamu môÏete cez Bluetooth odoslaÈ na zariadenia kompatibilné s Bluetooth KopírovaÈ do telefónu...

Страница 179: ... ºavého kontextového tlaãidla ZvoliÈ alebo OK vyberte voºbu PridaÈ 2 Vyberte pamäÈ do ktorej chcete záznam uloÏiÈ SIM alebo Telefón 3 Ak stlaãíte tlaãidlo OK alebo navigaãné tlaãidlo hore dole môÏete sa presunúÈ na ìal iu poloÏku a MôÏete vloÏiÈ meno b MôÏete vloÏiÈ telefónne ãíslo ako napríklad mobilné telefónne ãíslo telefónne ãíslo domov alebo do práce c MôÏete vloÏiÈ e mailovú adresu a poznámk...

Страница 180: ...novaÈ Priradí skupine nové meno OdstrániÈ v etko UmoÏÀuje vám vymazaÈ v etk ch ãlenov v skupine R chle voºby Menu 4 1 4 K ºubovoºnému tlaãidlu aÏ môÏete priradiÈ niektor kontakt z telefónneho zoznamu Telefónne ãíslo potom môÏete vytoãiÈ stlaãením príslu ného ãíselného tlaãidla 1 Stlaãením pravého kontextového tlaãidla Kontakty v pohotovostnom reÏime otvorte telefónny zoznam 2 Vyberte menu R chla v...

Страница 181: ...no a mobilné telefónne ãíslo Na vytvorenie novej vizitky stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo PridaÈ a do políãok zadajte informácie Nastavenia Menu 4 1 7 1 V pohotovostnom reÏime stlaãte a podrÏte pravé kontextové tlaãidlo Kontakty 2 Vyberte menu Nastavenia a stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo ZvoliÈ ZobraziÈ moÏnosti Prejdite na voºbu ZobraziÈ moÏnosti a stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo ZvoliÈ Iba men...

Страница 182: ...elefónu PouÏite túto voºbu ak chcete kopírovaÈ presunúÈ záznamy zo SIM karty do pamäte telefónu Z telefónu na SIM kartu PouÏite túto voºbu ak chcete kopírovaÈ presunúÈ záznamy z pamäte telefónu na SIM kartu PouÏívaná pamäÈ Táto funkcia vám umoÏÀuje vidieÈ koºko záznamov sa pouÏíva alebo je voºn ch vo va om telefónnom zozname VymazaÈ kontakty MôÏete zmazaÈ v etky záznamy na SIM karte a v telefóne T...

Страница 183: ...alizuje Aktuálny dátum je oznaãen zelenou farbou ãerven trojuholník v ºavom hornom rohu príslu ného tvorãeka oznaãuje úlohy a poznámky K poznámkam a pripomienkam môÏete nastaviÈ zvukov alarm Zmena dÀa mesiaca a roka Po pridaní úlohy stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo MoÏnosti a následne ZobraziÈ MôÏete zobraziÈ uloÏenú úlohu UpraviÈ MôÏete upraviÈ uloÏenú úlohu Tlaãidlo Opis Posun o rok Posun o mesi...

Страница 184: ...t a stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo UloÏiÈ V nasledujúcej ãasti zapí te príslu né informácie âas OpakovaÈ a Budík Kalendár MôÏete pridaÈ a upraviÈ úlohu v kalendári ÍsÈ na dátum UmoÏÀuje priamo prejsÈ na vybrat dátum Tón plánovaãa Tón budíka môÏete nastaviÈ pre kaÏd zvolen dátum ZobraziÈ v etky úlohy MôÏete zobraziÈ v etky uloÏené úlohy Organizér Organizér 60 KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 45 PM ...

Страница 185: ...o tlaãidla PridaÈ môÏete pridaÈ novú poznámku 3 Napí te poznámku a stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo OK Poznámka Ak chcete zmeniÈ reÏim písania textu postupne stláãajte Úloha Menu 4 4 MôÏete si pozrieÈ a vytvoriÈ poznámky ão musíte urobiÈ 1 Vyberte voºbu Úloha stlaãením ºavého kontextového tlaãidla OK 2 Ak poznámka e te nie je vytvorená stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo PridaÈ 3 VloÏte poznámku a al...

Страница 186: ...do ponuky Nové správy stlaãením ºavého kontextového tlaãidla OK 2 Ak chcete napísaÈ novú správu zvoºte NapísaÈ textovú správu 3 Na zjednodu enie vkladania textu pouÏívajte T9 4 Po dokonãení správy pre zvolenie poÏadovanej moÏnosti stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo MoÏnosti MoÏnosti OdoslaÈ Odo le textové správy 1 Zadajte ãíslo príjemcu 2 Stlaãte tlaãidlo na pridanie viacer ch príjemcov 3 V adresári...

Страница 187: ...ku ktorá je dostupná pre krátke správy Animácia MôÏete odoslaÈ správu s pohybujúcim sa obrazom Zvuk MôÏete vloÏiÈ zvuky ktoré sú prístupné pre krátke správy Textová ablóna MôÏete pouÏiÈ textové ablóny ktoré sú uloÏené v telefóne Kontakty MôÏete pridaÈ telefónne ãísla alebo e mailové adresy z adresára Vizitka K správe môÏete pridaÈ va u vizitku UloÏiÈ medzi koncepty UloÏí správy v schránke Koncepty...

Страница 188: ...ciu multimediálnych správ alebo e mailu 1 Vstúpte do ponuky Nové správy stlaãením ºavého kontextového tlaãidla OK 2 Ak chcete napísaÈ novú správu zvoºte NapísaÈ multimediálnu správu 3 MôÏete vytvoriÈ novú správu alebo si vybraÈ z uÏ vytvoren ch ablón multimediálnych správ Maximálna moÏná veºkosÈ súboru ktor môÏe byÈ vloÏen do MMS správy je 100 KB MoÏnosti OdoslaÈ Multimediálne správy môÏetevposiel...

Страница 189: ...moÏní vám odstrániÈ mediálny súbor ktor ste stiahli zo siete NastaviÈ ãasovaã MôÏete nastaviÈ ãasovanie Snímka Text Obrázok a zvuk NastaviÈ T9 Zvoºte jazyk reÏimu T9 ReÏim T9 vypnete v berom voºby T9 vyp Zru iÈ Vráti vás späÈ do ponuky správ Poznámka Ak pri tvorbe multimediálnej správy odovzdávate obrázok 50K zistíte Ïe poãas naãítavania obrázka nebudete schopní vykonávaÈ iné ãinnosti aÏ pok m sa ...

Страница 190: ...ontextové tlaãidlo MoÏnosti K dispozícii sú nasledujúce moÏnosti ponuky VloÏiÈ Do e mailu môÏete vloÏiÈ textové symboly ablóny kontakt a vizitku PripojiÈ MôÏete pripojiÈ súbor k napísanej správe Náhºad MôÏete si pozrieÈ predmet poãet pripojen ch súborov veºkosÈ telo Komu Kópia dátum a ãas UloÏiÈ do kontaktov Zvoºte pre uloÏenie tejto správy medzi Koncepty UpraviÈ predmet MôÏete upraviÈ predmet Nas...

Страница 191: ...beÏné 3 Obmedzenie veºkosti Odosielanie správy Max 2048 znakov Max 300 KB pre v etky prílohy Max 5 príloh Príjem správy Max veºkosÈ správy 30 KB MôÏete si pozrieÈ len telu e mailu nie súbory prílohy Prijaté správy Menu 5 2 Telefón vás upozorní na prijatie správy Správa sa potom uloÏí do zloÏky Prijaté správy V schránke Prijaté správy môÏete správy rozli ovaÈ pomocou ikon Viac informácií nájdete v ...

Страница 192: ...va je uloÏená len na SIM karte Túto správu môÏete presunúÈ do pamäte telefónu Keì vás telefón upozorní Ïe ste obdrÏali multimediálnu správu musíte pred t m neÏ si ju pozriete poãkaÈ k m sa správa stiahne zo servera Správu si môÏete preãítaÈ keì si ju vyberiete ºav m kontextov m tlaãidlom Správy Správy 68 Ikona Opis ikon Multimediálna správa Textová správa Správa na SIM karte Preãítaná multimediáln...

Страница 193: ...la oznaãená ako preãítaná ZmazaÈ v etko Vybratím tejto voºby môÏete vymazaÈ v etky správy Emailová schránka Menu 5 3 Keì vstúpite do tejto ponuky môÏete sa pripojiÈ k va ej vzdialenej po tovej schránke na prijatie nov ch emailov ch správ alebo môÏete prezeraÈ predt m prijaté emailové správy bez prihlasovania na emailov server MôÏete kontrolovaÈ uloÏené e maily koncepty schránku odchádzajúcich sprá...

Страница 194: ...È v etko ZmaÏete v etky správy v prieãinku Odosielané Menu 5 5 Táto ponuka vám umoÏÀuje prezeraÈ správy ktoré ste odoslali ktoré sa práve odosielajú alebo správy ktoré sa predt m nepodarilo odoslaÈ Odoslané Menu 5 6 Toto menu vám umoÏÀuje zobraziÈ správy ktoré uÏ boli odoslané MôÏete skontrolovaÈ ãas a obsah správy Správy Správy 70 Ikona Opis ikon Neodoslaná MMS Neodoslaná SMS KG810_Slovak_1018 20...

Страница 195: ...í od siete a do objednan ch sluÏieb Správy Informaãnej sluÏby sú textové správy zasielané sieÈou na mobilné telefóny uÏívateºov Poskytujú v eobecné informácie ako predpovede poãasia dopravné informácie sprostredkovanie taxíkov informácie o lekárÀach a cenác akcií Keì obdrÏíte správu Informaãnej sluÏby objaví sa oznam o prijatí nove správy alebo sa správa Informaãnej sluÏby zobrazí priamo na disple...

Страница 196: ...anál UpraviÈ MôÏete upraviÈ kanál ZmazaÈ MôÏete zmazaÈ kanál PridaÈ Do pamäte telefónu môÏete pridaÈ ãísla informaãn ch servisn ch správ spolu s ich prez vkou Upozornenie Menu 5 8 4 MôÏete nastaviÈ upozorÀovací tón pri prijatí informaãnej správy Automatické zobrazovanie Menu 5 8 5 MôÏete nastaviÈ ãi sa má alebo nemá informaãná správa automaticky zobraziÈ na displeji po jej prijatí Správy Správy 72...

Страница 197: ...e si teraz Som na ceste Súrne Zavolajte mi prosím Milujem Èa Multimédiá Menu 5 9 2 Po uloÏení novej ablóny môÏete pouÏívaÈ nasledovné moÏnosti UpraviÈ MôÏete upravovaÈ ablóny multimédií UpraviÈ MôÏete upravovaÈ ablóny multimédií PridaÈ UmoÏÀuje vám pridávaÈ nové ablóny multimédií Odoslat MôÏete písaÈ a posielaÈ multimediálne správy KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 45 PM Page 73 ...

Страница 198: ...u môÏet prekonvertovaÈ do ìal ích formátov BliÏ ie informácie o tejto funkcii získate od operátora Doba platnosti Táto sluÏba siete umoÏÀuje nastaviÈ ako dlho budú textové správy uloÏené v centre správ Správy o doruãení Ak nastavíte Áno môÏete si overiÈ ãi bola va a správa úspe ne doruãená OdpovedaÈ pomocou rovnakého servisného strediska Keì odo lete správu môÏete adresátovi umoÏniÈ aby na Àu odpo...

Страница 199: ... správ Predmet Keì je táto ponuka zapnutá môÏete zadaÈ predmet multimediálnej správy Správy o doruãení Ak nastavíte Áno môÏete si overiÈ ãi bola va a správ úspe ne doruãená Automatické obnovenie Ak vyberiete ZapnúÈ obdrÏíte multimediálne správy automaticky Ak vyberiete VypnúÈ obdrÏíte do schránky prijat ch správ len notifikaãnú správu oznam a potom si môÏete toto oznámenie pozrieÈ Ak vyberiete Len...

Страница 200: ...y PridaÈ môÏete vytvoriÈ maximálne 3 e mailové úãty Pomocou menu UpraviÈ môÏete nastaviÈ nasledujúce hodnoty VloÏiÈ vizitku Vyberte Áno na pripojenie svojej Vizitky k e mailovej správe Profil Centrum hlasovej po ty Menu 5 0 4 Hlasovú po tu môÏete prijímaÈ do odkazovej schránky ak túto sluÏb podporuje operátor Keì príde d odkazovej schránky nová hlasová správa na displeji sa zobrazí príslu n symbol...

Страница 201: ...to voºbu telefón bude prijímaÈ správy informaãnej sluÏby Nie Ak vyberiete túto voºbu telefón nebude prijímaÈ správy informaãnej sluÏby Stav pamäte Menu 5 MôÏete skontrolovaÈ stav pamäte Text Multimédiá E mail Správy KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 45 PM Page 77 ...

Страница 202: ...rejdite k menu Multimédiá a vyberte ho Vyberte Fotoaparát a z displeja sa stane hºadáãik 2 Zamerajte sa na predmet ktor chcete odfotiÈ a potom stlaãte tlaãidlo 3 Ak chcete fotografiu uloÏiÈ stlaãte tlaãidlo Poznámka MôÏete ovládaÈ veºkosÈ obrázka jas farbu a priblíÏenie prejdením do MoÏností fotoaparátu Potom pouÏite na oznaãenie a zmenu rôznych nastavení alebo Ak nastavíte Automatické uloÏenie bu...

Страница 203: ...osÈ UmoÏÀuje vám nastaviÈ veºkosÈ obrázka na 1280x960 640x480 320x240 Tapeta alebo Malé LCD Oneskorovací ãasovaã UmoÏÀuje vám vybraÈ oneskorenie Vyp 3 sekundy 5 sekúnd alebo 10 sekúnd Fotoaparát odfotí fotografiu po urãenom ãase Kvalita UmoÏÀuje vám nastaviÈ kvalitu obrázka na Normál tandardn a Vysoká kvalita VyváÏenie bielej UmoÏÀuje zmeniÈ nastavenia podºa prostredia Automatické ukladanie UmoÏÀu...

Страница 204: ...ty pamäte Menu nastavení videokamery je rovnaké ako pri nastaveniach fotoaparátu aÏ na tieto poloÏky Zvuk závierky VeºkosÈ Automatické ukladanie Oneskorovací ãasovaã Na spustenie nahrávania stlaãte Keì sa nahrávanie spustí zobrazí sa ãasovaã Hlasov záznamník Menu 6 3 S funkciou hlasového záznamu môÏete nahraÈ aÏ 3 hlasov ch správ a kaÏd záznam môÏe maÈ aÏ 30 sekúnd Ak v telefóne nie je zoznam hlas...

Страница 205: ...námku ZobraziÈ podrobnosti MôÏete si pozrieÈ podrobné informácie o hlasovej poznámke ZmazaÈ v etko UmoÏÀuje vám zmazaÈ v etky hlasové poznámky Hudba Menu 6 4 Telefón KG810 má vstavan MP3 prehrávaã Pomocou kompatibiln ch slúchadiel alebo reproduktora telefónu si môÏete vypoãuÈ hudobné súbory MP3 ktoré máte uloÏené v pamäti telefónu Poznámka Pre malé rozmery reproduktora môÏe byÈ zvuk v niektor ch p...

Страница 206: ...to nemôÏete zmeniÈ súbor z formátu VBR MP3 na AAC Súbory MP3 môÏete preniesÈ do svojho telefónu z kompatibilného PC pomocou funkcie hromadného ukladania Mass Storage Po pripojení telefónu k poãítaãu pomocou kábla USB súãasÈ balenia môÏete zobraziÈ vymeniteºn disk pomocou prieskumníka windows Po skopírovaní skladieb na vymeniteºn disk by ste mali spustiÈ bezpeãné odobratie zo svojho systému Poznámk...

Страница 207: ... kontextové tlaãidlo MoÏnosti a zobrazí sa nasledujúce menu ZobraziÈ zoznam skladieb MôÏete vybraÈ in súbor MP3 ktor chcete prehraÈ Ekvalizér Vyp Klasika Jazz Pop Rock Tanec NaÏivo Bass Country ReÏim prehrávania PrehraÈ v etko OpakovaÈ v etko PrehraÈ jednu OpakovaÈ jednu Náhodn v ber Zap Vyp OpakovaÈ Sluãka PrehraÈ v etko OpakovaÈ v etko OpakovaÈ jednu A B PrehraÈ jednu KG810_Slovak_1018 2006 10 1...

Страница 208: ... va e MP3 prehrávaÈ bez preru enia ZastaviÈ prehrávanie Po zatvorení telefónu sa prehrávanie MP3 zastaví Poznámka Autorské práva na hudbu môÏu byÈ chránené medzinárodn mi zmluvami a národn mi autorsk mi právami Preto moÏno budete musieÈ na prehrávanie alebo kopírovanie hudby získaÈ povolenie alebo licenciu V niektor ch krajinách zakazujú národné právne predpisy kopírovanie materiálu chráneného aut...

Страница 209: ...È si rádio PoãúvaÈ rádio Menu 6 5 1 Pripojte náhlavnú súpravu FM rádia do konektora náhlavnej súpravy na pravej strane telefónu na aktiváciu tohto menu 1 Vyhºadajte poÏadovanú rádiovú stanicu pomocou ºavého pravého navigaãného tlaãidla Zobrazenie frekvencie Zobrazenie prednastaveného kanálu Stanice prednastaven ch kanálov Stavová li ta frekvencie ÚroveÀ hlasitosti MoÏnosti SpäÈ KG810_Slovak_1018 2...

Страница 210: ... sprístupniÈ nasledujúce menu volieb stlaãením ºavého kontextového tlaãidla MoÏnosti UkonãiÈ rádio Zastaví prehrávanie rádia a prejde späÈ do menu Multimédiá Rádiov alarm Nastavenie rádiového alarmu Kroky pri nastavení rádiového alarmu sú rovnaké ako pri nastavovaní budíka OpakovaÈ Sluãka ªavé Pravé navigaãné tlaãidlo Dlhé stlaãenie Skenuje smerom dole hore k najbliÏ ej vysielavej rádiovej stanici...

Страница 211: ... kanál Po v bere kanála ktor chcete zmazaÈ stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo ZmazaÈ Budete poÏiadaní potvrdiÈ túto akciu AktivovaÈ reproduktor Vyberte túto voºbu na poãúvanie rádia prostredníctvom zabudovaného reproduktora Na vypnutie reproduktora vyberte DeaktivovaÈ reproduktor Kanály Menu 6 5 2 Otvorí zoznam kanálov Po uloÏení rádiov ch staníc na prednastavené kanály môÏete poãúvaÈ rádio vybratím...

Страница 212: ... ich sluÏby Po pripojení sa zobrazí domovská stránka Jej obsah závisí od poskytovateºa sluÏby Prehliadaã ukonãíte tlaãidlom Telefó sa vráti do predchádzajúceho menu Navigácia v prehliadaãi WAP Po internete môÏete surfovaÈ buì pomocou telefónnych tlaãidiel alebo pomocou menu v prehliadaãi WAP PouÏívanie tlaãidiel telefónu Keì surfujete po internete funkcie telefónnych tlaãidiel sa odli ujú od reÏim...

Страница 213: ...tránka ktorá je definovaná v aktivovanom profile Definoval ju poskytovateº sluÏby ak ste si ju nedefinovali v aktivovanom profile ZáloÏky Menu 7 2 Toto menu umoÏÀuje uloÏiÈ URL obºúben ch internetov ch stránok aby ste sa k nim mohli jednoduch ie vrátiÈ Vytvorenie záloÏky 1 Stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo MoÏnosti 2 Vyberte PridaÈ a stlaãte tlaãidlo OK 3 Po vloÏení poÏadovanej URL a názvu stlaãte ...

Страница 214: ... 7 4 MôÏete nastaviÈ profil vyrovnávaciu pamäÈ súbor cookie a zabezpeãenie spojené s internetovou sluÏbou Profily Menu 7 4 1 Profil je informácia pre sieÈ a slúÏi na pripojenie k internetu V pamäti telefónu sú uloÏené predvolen profily niektor ch operátorov Nie je moÏné premenovaÈ predvolené profily KaÏd profil má takéto podmenu AktivovaÈ Aktivuje vybrat profil Nastavenia Úprava a zmena nastavení ...

Страница 215: ... pripojenia VloÏte telefónne ãíslo pomocou ktorého sa chcete pripojiÈ k bráne WAP ID uÏívateºa Identifikácia uÏívateºa na vytáãané pripojenie NIE pre bránu WAP Heslo Heslo potrebné na telefónny server a nie pre bránu WAP ktoré slúÏi na identifikáciu Typ hovoru Vyberte typ dátového hovoru Analógov alebo Digitálny ISDN R chlosÈ pripojenia R chlosÈ dátového pripojenia 9600 alebo 14400 závisí od operá...

Страница 216: ...zovaÈ obrázky Typ pripojenia MoÏnosti pre typ pripojenia sú Doãasné a Trvalé a závisia od brány ktorú pouÏívate Nastavenie zabezpeãenia Podºa portu pouÏitej brány môÏete vybraÈ moÏnosÈ Zap alebo Vyp PremenovaÈ MôÏete zmeniÈ názov profilu PridaÈ MôÏete pridaÈ nov profil ZmazaÈ ZmaÏe vybrat profil zo zoznamu ZmazaÈ v etko ZmaÏe v etky profily Cache Menu 7 4 2 Informácie alebo sluÏby ktoré ste pouÏil...

Страница 217: ...te Poznámka Vyrovnávacia pamäÈ je pamäÈ pouÏívaná na doãasné uloÏenie údajov Bezpeãnostné certifikáty Menu 7 4 4 Zobrazenie zoznamu dostupn ch certifikátov Informácie o WAP Menu 7 4 5 MôÏete si pozrieÈ informácie o verzii prehliadaãa WAP KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 45 PM Page 93 ...

Страница 218: ...8 1 2 MôÏete stiahnuÈ hru z aplikácií Java nain talovan ch vo va om telefóne Profily Menu 8 1 3 Profil je informácia siete pouÏívaná na pripojenie k internetu Ak chcete vidieÈ podrobnosti profilu pozrite si prosím Ponuku 7 4 1 pozri str 90 Informácie Menu 8 1 4 MôÏete skontrolovaÈ stav pamäte a zobraziÈ verziu jazyka Java Osobné Osobné 94 KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 45 PM Page 94 ...

Страница 219: ...etailné informácie E te pred stiahnutím programu zo siete si môÏete prezrieÈ v etky detailné informácie prostredníctvom súboru JAD Aj keì je postaven na tandardnom programovacom jazyku J2ME nie v etky Java aplikácie sú kompatibilné so v etk mi predávan mi telefónmi keìÏe pre model telefónu môÏu byÈ pouÏité pecifické kniÏnice Softvér môÏe byÈ blokovan alebo sa sám zapína pri preberaní Java aplikáci...

Страница 220: ...z Bluetooth PremenovaÈ zmeÀte názov zvoleného súboru Maximálny poãet znakov je 44 A nemôÏete zmeniÈ príponu súboru VAROVANIE Nasledujúce znaky sa nemôÏu pouÏívaÈ ZmazaÈ Vymazanie súboru ZmazaÈ v etko VymaÏe v etky súbory v zozname Informácie Ukazuje informácie o súboroch ZobraziÈ zoznam Nastaví zobrazenie súborov podºa typu Prieãinok Stiahnuté Prehrávanie Video súbor môÏete prehraÈ stlaãením tlaãi...

Страница 221: ...volení obrázku stlaãte ºavé tlaãidlo ZobraziÈ a potom môÏete skontrolovaÈ moÏnosti nasledovn m spôsobom Predvolené obrázky ZobraziÈ MôÏete zobraziÈ kaÏd obrázok ZobraziÈ mrieÏku ZobraziÈ zoznam Nastaví zobrazenie súboru v závislosti od typu Poznámka Ak vyberiete obrázok môÏete ho nastaviÈ ako Tapetu Táto ikona je zobrazená keì telefón nefunguje normálne kvôli tomu Ïe je veºkosÈ obrázka príli veºká...

Страница 222: ...laãiÈ cez Bluetooth MôÏete vytlaãiÈ obrázok pomocou pripojenia cez Bluetooth PremenovaÈ MôÏete premenovaÈ súbor ZmazaÈ Vymazanie súboru ZmazaÈ v etko Zmazanie v etk ch súborov Informácie Ukazuje informácie o súboroch Zvuky Menu 8 4 Po zvolení zvuku stlaãte ºavé tlaãidlo MoÏnosti Nasledovne môÏete skontrolovaÈ moÏnosti Predvolené zvuky NastaviÈ ako vyzváÀací tón Aktuálne zvolen zvuk môÏe byÈ nastav...

Страница 223: ... PremenovaÈ MôÏete premenovaÈ súbor ZmazaÈ Vymazanie súboru ZmazaÈ v etko Zmazanie v etk ch súborov Informácie Ukazuje informácie o súboroch MP3 AAC NastaviÈ ako vyzváÀací tón MôÏete nastaviÈ stiahnut zvuk ako vyzváÀací tón OdoslaÈ cez Bluetooth Zvuk môÏete odoslaÈ pomocou Bluetooth PremenovaÈ MôÏete premenovaÈ súbor ZmazaÈ Vymazanie súboru ZmazaÈ v etko Zmazanie v etk ch súborov Informácie Ukazuj...

Страница 224: ...jte svojho operátora ohºadom ìal ích informácií o DRM pouÏitom vo va om obsahu Telefón KG810 podporuje typ DRM kombinovaného doruãenia a uzamknutia preposlania Ak stiahnete obsah chránen kombinovan m doruãením zobrazia sa ikony Ak platnosÈ obsahu vypr í zobrazia sa ikony K MMS a E mailu nemôÏete pripojiÈ obsah chránen technológiami kombinovaného doruãenia a uzamknutia preposlania V menu Informácie...

Страница 225: ... 9 1 1 NastaviÈ dátum UmoÏÀuje vloÏiÈ aktuálny dátum Formát dátumu Formát dátumu môÏe maÈ podobu DDMM RRRR MM DD RRRR RRRR MM DD D DeÀ M Mesiac R Rok âas Menu 9 1 2 NastaviÈ ãas UmoÏÀuje vloÏiÈ aktuálny ãas Formát ãasu Formát ãasu môÏete nastaviÈ na 24 hodinov alebo 12 hodinov KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 45 PM Page 101 ...

Страница 226: ...obrázok alebo animáciu stiahnutú zo siete a nastaviÈ ju ako tapetu Poznámka NemôÏete nastaviÈ animáciu ako tapetu pre externé LCD V koreÀov súbor môÏete okrem poloÏky Predvolené obrázky a Prieãinok Stiahnuté zobraziÈ obrázok odfoten faotoaparátom alebo súbory stiahnuté z PC Vzhºad menu Menu 9 2 2 Telefón vám poskytuje 2 farebné témy ponuky Nastavte farbu ponuky posúvaním a stlaãením ºavého kontext...

Страница 227: ...zita Menu 9 2 5 MôÏete nastaviÈ jas LCD 100 80 60 40 Názov siete Menu 9 2 6 Ak je táto funkcia aktivovaná zobrazí sa na veºkom LCD názov siete Jazyky Menu 9 3 UmoÏÀuje zmeniÈ jazyk v ktorom sa zobrazuje text na displeji Táto zmena sa t ka aj jazyka ktor sa pouÏíva na písanie textu Úsporn reÏim Menu 9 4 Ak vyberiete Zap môÏete u etriÈ energiu keì telefón nepouÏívate KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 4...

Страница 228: ...Bluetooth poÏiada vás telefón o potvrdenie prenosu Po potvrdení prenosu sa súbor skopíruje do vá ho telefónu V závislosti od typu súboru sa uloÏí v t chto zloÏkách MP3 mp3 aac Prieãinok Zvuk Video 3GP MP4 video prieãinok Obrázok jpg prieãinok Obrázok Kontakty telefónneho zoznamu VCF Iné súbory KaÏd prieãinok je závisl od typu súboru Podporovan softvér Bluetooth Bluetooth stacks pre DUN Toshiba Blu...

Страница 229: ...pravé kontextové tlaãidlo ZastaviÈ PosuÀte sa na Ïelané zariadenie a stlaãte ºavé kontextové tlaãidlo PárovaÈ Budete potom vyzvaní aby ste zadali heslo Heslo môÏe byÈ ak koºvek kód ktor chcete pouÏívaÈ rovnaké heslo musia pouÏívaÈ obe zariadenia alebo je predvolené v robcom zariadenia ktoré chcete spárovaÈ Skontrolujte prosím UÏívateºskú príruãku zariadenia ktoré idete párovaÈ aby ste zistili ãi m...

Страница 230: ...aÈ v etko UmoÏÀuje vám zmazaÈ v etky spárované Bluetooth zariadenia Nastavenia Menu 9 5 1 4 ViditeºnosÈ môjho telefónu Toto indikuje ãi bude vá telefón viditeºn pre ostatné Bluetooth zariadenia Meno môjho telefónu MôÏete vybraÈ názov zariadenia bluetooth Predvolen názov je LG KG810 Podporované sluÏby Menu 9 5 1 5 Zobrazuje zoznam Bluetooth sluÏieb podporovan ch telefónom Slúchadlá Súprava handsfre...

Страница 231: ...e zobraziÈ Videá Obrázok Zvuk a pod v pamäti Multimédiá Otvorenie vymeniteºného disku 1 Vyberte Menu Nastavenia Konektivita Vymeniteºn disk 2 Zadajte bezpeãnostn kód 3 Kliknite na 1 Prenos dát 4 Prepojte telefón a poãítaã pomocou dátového kábla 5 Kliknite dvakrát na Vymeniteºn disk v Môj poãítaã KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 45 PM Page 107 ...

Страница 232: ... FormátovaÈ disk 4 Kliknite na Áno a potom stlaãte tlaãidlo OK Poznámka Operácia formátovania zmaÏe v etky údaje uloÏené na vymeniteºnom disku Neformátujte v PC Ak je telefón pripojen k PC pomocou dátového kábla aj keì môÏete naformátovaÈ disk nie je stabilita operácie vymeniteºného disku zaruãená 1 Kliknite na notifikaãnú oblasÈ 2 Vyberte USB vysokokapacitné zariadenie Zobrazí sa nasledujúca sprá...

Страница 233: ...keì telefón vypnete a znovu zapnete Ruãne Telefón nájde zoznam sietí ktoré sú k dispozícii a zobrazí ho Potom môÏete zvoliÈ sieÈ ktorú chcete pouÏívaÈ ak má sieÈ dohodu o roamingu s va ím domovsk m operátorom Ak sa telefón nemôÏe pripojiÈ k vybratej sieti ponúkne vám inú sieÈ Preferované UmoÏÀuje vytvoriÈ zoznam preferovan ch sietí a telefón sa bude prihlasovaÈ najprv do nich ak sa to nepodarí bud...

Страница 234: ...uku telefón je pri zapnutí automaticky registrovan v sieti GPRS Pri sluÏbe WAP alebo pri vytáãaní pomocou PC je moÏné vytvorenie spojenia medzi telefónom a sieÈou a prenos dát Po ukonãení aplikácie sa spojenie GPRS ukonãí ale registrácia sieti GPRS pretrváva Podºa potreby Menu 9 5 4 2 Ak vyberiete túto ponuku vytvorí sa GPRS spojenie po pripojení sluÏby WAP a zru í sa keì ukonãíte WAP spojenie Nas...

Страница 235: ...ácie vám poskytne operátor V etky hovory Presmeruje v etky hlasové hovory Ak mám obsadené Presmeruje hlasov hovor ak je linka obsadená Ak neodpovedám Presmeruje hlasov hovor ak ho neprijmete Ak som mimo dosahu Presmeruje hlasov hovor ak je telefón vypnut alebo mimo pokrytia sieÈou V etky dátové hovory Presmeruje hovory na ãíslo s pripojením k poãítaãu V etky faxové hovory Presmeruje hovory na ãísl...

Страница 236: ...centra hlasovej po ty Presmeruje hovor do hlasovej schránky Táto funkcia sa nevzÈahuje na voºby V etky dátové hovory a V etky faxové hovory Na iné ãíslo VloÏte ãíslo na ktoré sa hovory presmerujú Zru iÈ Zru í vybraté presmerovanie ZobraziÈ stav Zobrazí aktuálny stav sluÏby Nastavenia Nastavenia 112 KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 45 PM Page 112 ...

Страница 237: ...en stlaãením tlaãidla OdoslaÈ OdoslaÈ vlastné ãíslo Menu 9 6 3 závisí od siete a objednan ch sluÏieb NastaviÈ podºa siete Ak vyberiete túto voºbu bude sa va e ãíslo pri sluÏbe dvoch liniek zobrazovaÈ ako linka 1 alebo linka 2 ZapnúÈ MôÏete odoslaÈ príjemcovi svoje telefónne ãíslo Va e telefónne ãíslo sa zobrazí na telefóne príjemcu VypnúÈ Va e telefónne ãíslo sa nezobrazí na telefóne príjemcu KG81...

Страница 238: ...vor na linke Tón po minúte Menu 9 6 5 Ak zvolíte ZapnúÈ telefón pípnutím oznámi kaÏdú minútu odchádzajúceho hovoru aby informoval o dæÏke hovoru Automatické opakované vytáãanie Menu 9 6 6 ZapnúÈ Ak je funkcia aktivovaná telefón bude automaticky znova vytáãaÈ ãíslo ak hovor nebol spojen VypnúÈ Ak funkcia nie je aktivovaná telefón nebude opakovane vytáãaÈ ãíslo ak hovor nebol spojen Nastavenia Nasta...

Страница 239: ...PIN va ej SIM karty Ak je funkcia aktivovaná bude telefón poÏadovaÈ vloÏenie kódu PIN 1 V menu Bezpeãnostné nastavenia vyberte poloÏku VyÏiadanie kódu PIN a potom stlaãte ZvoliÈ 2 Nastavte AktivovaÈ BlokovaÈ 3 Ak chcete zmeniÈ nastavenie musíte po zapnutí telefónu vloÏiÈ kód PIN 4 Ak vloÏíte nesprávny kód PIN viac ako trikrát telefón sa zablokuje Na odblokovanie bude potrebn kód PUK 5 Na vloÏenie ...

Страница 240: ...oru nedovoºuje uskutoãniÈ niektoré kategórie hovorov z telefónu alebo niektoré kategórie hovorov na telefóne prijaÈ Táto funkcia vyÏaduje heslo blokovania hovorov Po vybratí tejto voºby sa zobrazí toto podmenu V etky odchádzajúce Zablokuje v etky odchádzajúce hovory Medzinárodné Zablokuje v etky odchádzajúce medzinárodné hovory Medzinárodné v zahraniãí Zablokuje v etky odchádzajúce medzinárodné ho...

Страница 241: ...blokovania hovorov Podmenu AktivovaÈ Aktivuje vybratú sluÏbu blokovania hovorov Zru iÈ Zru í nastavené blokovanie hovorov ZobraziÈ stav Zobrazí aktuálne nastavenie blokovania hovorov Pevná voºba Menu 9 7 4 závisí od typu SIM karty Odchádzajúce hovory môÏete obmedziÈ iba na vybrané telefónne ãísla Tieto ãísla sú chránené kódom PIN2 KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 45 PM Page 117 ...

Страница 242: ...fikaãné ãíslo a bráni neoprávnenému pouÏívaniu telefónu MôÏete zmeniÈ tieto prístupové kódy Bezpeãnostn kód Kód PIN1 Kód PIN2 1 Ak chcete zmeniÈ Bezpeãnostn kód PIN PIN2 vloÏte aktuálny kód a stlaãte ZvoliÈ 2 VloÏte nov Bezpeãnostn kód PIN PIN2 a potvrìte ho Stav pamäte Menu 9 8 MôÏete skontrolovaÈ voºné miesto a vyuÏitie pamäte kaÏdej schránky Pamat telefonu Multimedialna pamat MôÏete prejsÈ do k...

Страница 243: ...Na aktiváciu tejto funkcie budete potrebovaÈ Bezpeãnostn kód ObnoviÈ predvolené nastavenia UmoÏÀuje vám obnoviÈ pôvodné nastavenia telefónu VymazaÈ multimediálnu pamäÈ UmoÏÀuje vám formátovanie multimediálnej pamäte a vytvorenie predvoleného prieãinku KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 45 PM Page 119 ...

Страница 244: ...vé CD Telefón môÏete pripojiÈ k poãítaãu a presúvaÈ medzi nimi dáta Sada handsfree slúchadlo a mikrofón Stereo náhlavná sada Ovládaã Tlaãidlo OdpovedaÈ a Koniec ovládanie hudobného prehrávaãa ovládanie hlasitosti tlaãidlo DrÏaÈ a mikrofón Po spojení náhlavnej sady a ovládaãa zapojte koniec ovládaãa do zdierky náhlavnej sady na pravej strane telefónu High Res olut ion Digi tal Cam era Pho ne DIG IT...

Страница 245: ... Ak tak neurobíte môÏe sa staÈ va a záruka neplatná Príslu enstvo môÏe byÈ rôzne v rozdielnych oblastiach pre ìal ie informácie kontaktujte na u regionálnu servisnú spoloãnosÈ alebo zástupcu 121 Príslu enstvo KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 45 PM Page 121 ...

Страница 246: ... ovládania a pokynmi pre uÏívateºa uveden mi v tejto príruãke Tieto prípadné rozdiely spôsobené zmenami softvéru ktoré mohli byÈ vykonané aj na prianie vá ho operátora vám ochotne vysvetlí ná predajca ãi servisné stredisko Tieto prípadné rozdiely spôsobené v vojov mi zmenami softvéru mobilného telefónu ktoré vykonal v robca nie sú nedostatkami v robku v zmysle uplatnenia práv zodpovednosti za poru...

Страница 247: ...KG810_Slovak_1018 2006 10 18 7 45 PM Page 123 ...

Страница 248: ...ronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about disposal of your old appliance please contact your city offi...

Страница 249: ...ation 26 Installing the SIM card and the handset battery 26 Charging the Battery 28 Disconnecting the charger 29 General functions 30 Making a Call 30 Ending a Call 31 Making a Call From the Contact list 31 Adjusting the Volume 31 Answering a Call 31 Entering Text 33 Selecting functions and options 38 Contents 2 KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 17 PM Page 2 ...

Страница 250: ...0 Menu tree 43 Profiles 45 Activate 45 Personalise 45 Call register 47 Missed calls 47 Received calls 47 Dialled calls 48 All calls 48 Delete recent calls 48 Call charges 49 GPRS information 50 C o n te n ts KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 17 PM Page 3 ...

Страница 251: ... 51 Favourites 51 Alarm clock 51 Calculator 51 Unit converter 52 World time 52 Stop watch 53 SIM services 53 Organiser 54 Contacts 54 Calendar 59 Memo 61 To do 61 Contents 4 KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 17 PM Page 4 ...

Страница 252: ...8 Draft 69 Outbox 69 Sent 69 Listen to voicemail 70 Info service 70 Templates 72 Settings 73 Memory status 76 Multimedia 77 Camera 77 Video camera 79 Voice recorder 79 Music 80 FM Radio 84 C o n te n ts KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 17 PM Page 5 ...

Страница 253: ... 89 My stuff 93 Games Apps 93 Videos 95 Images 96 Sounds 97 Settings 100 Date time 100 Display 101 Language 102 Power saving 102 Connectivity 103 Calling 1 10 Security 1 14 Memory status 1 17 Reset settings 1 17 Contents 6 KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 17 PM Page 6 ...

Страница 254: ...7 Accessories 1 18 Technical Data 120 C o n te n ts KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 17 PM Page 7 ...

Страница 255: ... use and operation of this phone Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone Any changes or modifications not expressly approved in this user s guide could void your warranty for this equipment Use of phone cases with magnetic locks with folder type phones has caused problems such as loss of network signal and phones powerin...

Страница 256: ...t handle the phone with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock or seriously damage your phone Keep the phone in a safe place out of small children s reach It includes small parts which if detached may cause a choking hazard Caution Switch off the phone in any area where required by special regulations For example do not use your phone in hospitals or it may affect sensi...

Страница 257: ...erence with electronics in close proximity Minor interference may affect TVs radios PCs etc Batteries should be disposed of in accordance with relevant legislation Do not dismantle the phone or battery For Your Safety 10 KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 17 PM Page 10 ...

Страница 258: ...certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the international Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP which is 2W kg averaged over ten 10 gram of tissue The highest SAR value for this mod...

Страница 259: ...o not subject this unit to mechanical vibration or shock The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl wrapper Do not use harsh chemicals such as alcohol benzene thinners etc or detergents to clean your phone There is a risk of this causing a fire Do not subject this unit to excessive smoke or dust Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets it can affec...

Страница 260: ...ation for customer support purposes Do not remove it Use accessories such as earphones and headsets with caution Ensure that cables are tucked away safely and do not touch the antenna unnecessarily Efficient phone operation To enjoy optimum performance with minimum power consumption please Hold the phone as you speak to any other telephone While speaking directly into the microphone angle the ante...

Страница 261: ...in your breast pocket Some hearing aids might be disturbed by mobile phones Minor interference may affect TVs radios PCs etc Do not bend scratch or expose to static electricity Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Use a hands free kit if available Pull off the roa...

Страница 262: ...estrictions and follow any regulations or rules Potentially explosive atmospheres Do not use the phone at a refueling point Don t use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the compartment of your vehicle which contains your mobile phone and accessories In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft Turn off your mobile phone before ...

Страница 263: ...able performance The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such as the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places this may deteriorate the battery performance Network service Some services ...

Страница 264: ...all volumes are set to a reasonable level If you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is particularly imperative when attempting to cross the street G u i d e l i n es f o r s a f e a n d e f f i c i e n t u s e For optimal call performance please do not obstruct the internal antenna KG810...

Страница 265: ... Top Icons showing signal strength battery level and various other functions Bottom Soft key indications KG 810 Fe at u res KG810 Features 18 1 5 5 6 10 9 8 3 4 Menu Contacts 2 7 Menu Contacts KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 18 ...

Страница 266: ... Microphone 5 Side keys In standby mode opened Volume of key tone In standby mode closed Short press When you press this key two times shortly in the status of backlight on the keypad will be on Long press The backlight is on During a call volume of the earpiece Note It is strongly recommended that you set the maximum volume level is 3 to avoid the damage of hearing 6 Sub LCD 7 Touch pad 8 Camera ...

Страница 267: ...ly List of Favourites Briefly List of Contacts Briefly List of Profiles Hold down Activate Deactivate Vibrate mode Briefly List of Messages In menu scroll up down 2 Confirm key KG810 Features 20 1 3 4 6 8 7 5 2 KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 20 ...

Страница 268: ...he MP3 menu directly 5 Camera hot key Activates the camera mode 6 Send key Dial a phone number and answer a call In standby mode shows a history of calls made received and missed 7 End key Switch on off hold down End or reject a call 8 Clear key KG 810 Fe at u res KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 21 ...

Страница 269: ...es 22 DI GI TA L ZO OM Cable Connector Battery Charging Connector Note Please ensure phone is powered on and in idle mode before connecting the USB cable Battery Battery Terminals SIM Card Socket KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 22 ...

Страница 270: ...acts Area Description First line Middle lines Displays various icons See page 24 Shows the functions currently assigned to the two soft keys Last line Display messages instructions and any information that you enter such as number to be dialled Menu Contacts KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 23 ...

Страница 271: ...hat means that there is no network coverage in this case you won t be able to access the network for any service call messages and so on KG810 Features 24 Icon Indicator Description Tells you the strength of the network signal Call is connected You can use GPRS service Shows that you are using a roaming service The alarm has been set and is on Tells you the status of the battery You have received ...

Страница 272: ...Silent menu in profile Headset menu in profile You can divert a call Indicates that the phone is accessing the WAP Indicates that you are using GPRS You have activated Bluetooth menu Car menu in profile Offline menu in profile KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 25 ...

Страница 273: ...the holder Slide the SIM card into the SIM card holder Make sure that the SIM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards To remove the SIM card press down lightly and pull it in the reverse direction Installation 26 Hig h Res olu tion Dig ital Cam era Pho ne DIG ITA L ZO OM 1 3 ME GA DIG ITA L ZO OM DIG ITA L ZO OM Hig h Res olut ion Dig ital Cam era P...

Страница 274: ... SIM card 3 Install the battery Insert the bottom of the battery first into the bottom edge of the battery compartment Push down the top of the battery until it snaps into space I n s ta l l at i o n To remove the SIM card To insert the SIM card Hig h Res olut ion Dig ital Cam era Pho ne DIG ITA L DIG ITA L ZO OM 1 3 ME GA KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 27 ...

Страница 275: ...e until it clicks into place 3 Connect the other end of the travel adapter to the mains socket Use only the charger included in the box 4 The moving bars of battery icon will stop after charging is complete Caution Do not force the connector as this may damage the phone and or the travel adapter If you use the battery pack charger out of your own country use an attachment plug adaptor for the prop...

Страница 276: ...ontact with the battery There is a risk of this causing a fire Do not place or answer calls while charging the phone as it may short circuit the phone and or cause electric shock or fire Disconnecting the charger Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons as shown in the diagram I n s ta l l at i o n KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 29 ...

Страница 277: ...ish press the key Making a call from the call history list 1 Press the key and the most recent incoming outgoing and missed phone numbers will be displayed 2 Select the desired number by using the navigation keys 3 Press the key Making International Calls 1 Press and hold the key for the international prefix The character can be replaced with the international access code 2 Enter the country code ...

Страница 278: ...iece volume use the side keys of the phone In idle mode you can adjust the key volume using the side keys Answering a Call When you receive a call the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen If the caller can be identified the caller s phone number or name photo if stored in your Address Book is displayed 1 Open the flip and press the key or the left soft key to answer an inc...

Страница 279: ...ted with PC via USB cable incoming call will be rejected but after disconnecting phone from PC you can see Missed call window Vibrate Mode Quick Vibrate Mode can be activated by pressing and holding the left navigation key Signal Strength If you are inside a building being near a window may give you better reception You can see the strength of your signal by the signal indicator on your phone s di...

Страница 280: ...roke per letter Each key on the keypad has more than one letter The T9 mode automatically compares your keystrokes with an internal linguistic dictionary to determine the correct word thus requiring far fewer keystrokes than the traditional ABC mode ABC Mode This mode allows you to enter letters by pressing the key labeled with the required letter once twice three or four times until the letter is...

Страница 281: ... The T9 predictive text input mode allows you to enter words easily with a minimum number of key presses As you press each key the phone begins to display the characters that it thinks you are typing based on a built in dictionary As new letters are added the word changes to reflect the most likely candidate from the dictionary Note You can select a different T9 language from the menu option by ho...

Страница 282: ...de 2 Enter the whole word before editing or deleting any keystrokes 3 Complete each word with a space by pressing the key or key To delete letters press Press and hold down to erase the letters continuously Note To exit the text input mode without saving your input press The phone returns to the idle screen Using the ABC Mode Use the to keys to enter your text 1 Press the key labeled with the requ...

Страница 283: ...he table below for more information on the characters available using the keys General functions 36 Lower Case Upper Case Characters in the Order Display 1 A B C 2 D E F 3 G H I 4 J K L 5 M N O 6 P Q R S 7 T UV 8 W X ZY 9 Space 0 Long press 1 a b c 2 d e f 3 g h i 4 j k l 5 m n o 6 p q r s 7 t u v 8 w x y z 9 Space 0 Long press Key KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 36 ...

Страница 284: ...quired digits before manually switching back to the appropriate text entry mode Using the Symbol Mode The Symbol Mode enables you to enter various symbols or special characters To enter a symbol press the key Use the navigation keys to select the desired symbol and press the OK key G e n e ra l f u n c t i o n s KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 37 ...

Страница 285: ...ys marked and Each menu and sub menu allows you to view and alter the settings of a particular function The roles of the soft keys vary according to the current context the label on the bottom line of the display just above each key indicates its current role Press the left soft key to access the available Menu Press the right soft key to access the available Contacts Menu Contacts Menu Contacts K...

Страница 286: ...hen select Contacts Swapping Between Two Calls To switch between two calls press key or the left soft key and then select Swap Answering an Incoming Call To answer an incoming call when the handset is ringing simply press the key The handset is also able to warn you of an incoming call while you are already on a call A tone sounds in the earpiece and the display will show that a second call is wai...

Страница 287: ...d by Send DTMF DTMF on Select DTMF off to disable DTMF tones DTMF tones are normally on Conference Calls The conference service provides you with the ability to have a simultaneous conversation with more than one caller if your network service provider supports this feature A conference call can only be set up when you have one active call and one call on hold both calls having been answered Once ...

Страница 288: ...l place one call on hold and while the active call is on press the left soft key and then select the Join menu of Conference call Activate the Conference Call on Hold To activate a conference call on hold press the key Alternatively press the left soft key Options and select Conference Hold all calls Other users on hold will stay connected To return to conference call mode press the left soft key ...

Страница 289: ...ish to talk to on the screen then press the left soft key Select the Private menu of Conference call to put all the other callers on hold Ending a Conference Call Currently displayed caller from a conference call can be disconnected by pressing the key I n C a l l M e nu In Call Menu 42 KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 42 ...

Страница 290: ...sed calls 2 2 Received calls 2 3 Dialled calls 2 4 All calls 2 5 Delete recent calls 2 6 Call charges 2 7 GPRS information 3 Tools 3 1 Favourites 3 2 Alarm clock 3 3 Calculator 3 4 Unit converter 3 5 World time 3 6 Stop watch 3 7 SIM services 4 Organiser 4 1 Contacts 4 2 Calendar 4 3 Memo 4 4 To do KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 43 ...

Страница 291: ...pps 8 2 Videos 8 3 Images 8 4 Sounds 9 Settings 9 1 Date time 9 2 Display 9 3 Language 9 4 Power saving 9 5 Connectivity 9 6 Calling 9 7 Security 9 8 Memory status 9 9 Reset settings 5 Messages 5 1 New message 5 2 Inbox 5 3 Mailbox 5 4 Draft 5 5 Outbox 5 6 Sent 5 7 Listen to voicemail 5 8 Info service 5 9 Templates 5 0 Settings 5 Memory status KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 44 ...

Страница 292: ...rofiles list scroll to the profile you want to activate and press the left soft key OK or OK key 3 Then select Activate Personalise Menu 1 X 2 Scroll to the desired profile in the Profile list After pressing the left soft key or the OK key select Personalise The profile setting option opens Set the option as required Note Offline profile only supports Ring volume Keypad tone Keypad volume Flip ton...

Страница 293: ...ct sound volume Set the volume of effect sound Power on off volume Set the volume of the ringing tone when switching the phone on off Auto answer This function will be activated only when your phone is connected to the handsfree kit Off The phone will not answer automatically After 5 secs After 5 seconds the phone will answer automatically After 10 secs After 10 seconds the phone will answer autom...

Страница 294: ... the last 10 unanswered calls You can also View the number if available and call it or save it in the Address Book Enter a new name for the number and save both in the Address Book Send a message to this number Delete the call from the list Received calls Menu 2 2 This option lets you view the last 20 incoming calls You can also View the number if available and call it or save it in the Address Bo...

Страница 295: ...umber and save both in the Address Book Send a message to this number Delete the call from the list All calls Menu 2 4 You can view all lists of outgoing or incoming calls Delete recent calls Menu 2 5 Allows you to delete Missed calls and Received calls lists You can delete Dialled calls and All calls lists at one time C a l l re g i s te r Call register 48 KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM ...

Страница 296: ...al length of all calls made and incoming calls since the timer was last reset Received calls Length of the incoming calls Dialled calls Length of the outgoing calls Reset all Allows you to reset the timers of all calls by pressing the left soft key Yes Call costs Menu 2 6 2 Allows you to check the cost of your last call all calls remaining and reset the cost To reset the cost you need to know your...

Страница 297: ...uto display This network service allows you to see automatically the cost of your last calls If set to On you can see the last cost when the call is released GPRS information Menu 2 7 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option In addition you can also view how much time you are online Call duration Menu 2 7 1 You can check the duration of Last...

Страница 298: ...r the alarm time you want 2 Select the repeat period Once Daily Weekly Monthly 3 Select the alarm type Sound or Radio If you select Sound menu you can set the alarm tone If you select Radio you can select the channel for alarm Calculator Menu 3 3 This contains the standard functions such as x Addition Subtraction Multiplication and Division 1 Input the numbers by pressing numeric keys 2 Use a navi...

Страница 299: ...of four unit types by pressing OK key 2 Select the unit you want to convert by pressing and It s impossible to input symbol in unit converter 3 Select the standard value by using World time Menu 3 5 You can view clocks of the world s major cities 1 Select the city belonged to the time zone by pressing key 2 You can set the current time to the city time you select by pressing the left soft key Opti...

Страница 300: ...op it press this key again 3 You can save up to four records by pressing Lap SIM services Menu 3 7 This menu depends on SIM and the network services Note In case the SIM card support SAT i e SIM Application Toolkit services this menu will be the operator specific service name stored on the SIM card KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 53 ...

Страница 301: ...dit You can edit the name number group and picture by using the navigation key Write message After you have found the number you want you can send a text multimedia message to the selected number Send via Bluetooth You can send the data of phone book to devices which is compatible with bluetooth through Bluetooth Copy to Handset SIM You can copy an entry from SIM to phone or from phone to SIM Main...

Страница 302: ...the memory you want to save SIM or Handset 3 If you press OK key or up down navigation keys you can move next item a You can input a name b You can input the phone number such as Mobile Home Office c You can input the e mail address and memo d You can set a group for the entry by pressing e You can set a picture for the entry by pressing Caller groups Menu 4 1 3 Member list Shows the group members...

Страница 303: ...ing the corresponding number key 1 Open the phonebook first by pressing the right soft key Contacts in standby mode 2 Scroll to Speed dials then press the left soft key OK 3 If you want to add speed dial select Empty Then you can search the name in phonebook 4 After assigning the number as speed dial you can change and delete the entry You can also make a call or send a message by this number Own ...

Страница 304: ...roll to highlight View options and then press the left soft key OK Name only Set the phonebook list by displaying the name only Name and number Set the phonebook list by displaying the name and number With picture Set the phonebook list with the information and picture of contact Copy Move all You can copy move entries from SIM card memory to Phone memory and vice versa 1 Open the Phonebook first ...

Страница 305: ...see how many entries are in use or free in your phonebook Clear contacts You can delete all the entries in the SIM and Phone This function requires the Security code 1 Scroll to highlight Clear contacts and then press the left soft key OK 2 Highlight the memory you wish to erase and then press the left soft key OK O rg a n i s e r Organiser 58 KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 58 ...

Страница 306: ...ill be indicated with a red triangle at the top left hand corner of the corresponding square An audible alarm can be set for memo s and reminders To change the day month and year After adding the schedule press left soft key Options as follows View You can view the schedule you saved Edit You can edit the schedule you saved Send via Bluetooth You can send the schedule you saved by connecting the B...

Страница 307: ...ey Save You enter the appropriate information in the following section Time Repeat and Alarm Calendar You can add and edit the schedule in calendar Go to date You can go the chosen date directly Scheduler tone You can set the alarm tone of each chosen date View all schedules You can view all schedules you saved O rg a n i s e r Organiser 60 KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 60 ...

Страница 308: ...ress the left soft key Add 3 Input the memo and then press the left soft key OK Note If you want to change the text input mode press the in order To do Menu 4 4 You can view and create to do notes 1 Select the To do by pressing the left soft key OK 2 In the note is not created yet press the left soft key Add 3 Input the memo and the schedule alarm and then press the left soft key Save KG810_Czech_...

Страница 309: ...ake text input easier use T9 4 After you complete the message to select the required option press the left soft key Options Options Send Sends text messages 1 Enter numbers of recipient 2 Press key to add more recipients 3 You can add phone numbers in the address book 4 Once the numbers have been entered press the left soft key to send the message The messages will automatically be saved in the ou...

Страница 310: ...u can add phone numbers or e mail addresses in the address book Business card You can add your Business card to the message Save to draft Stores messages in the Drafts folder Set T9 Select the desired language for T9 input mode You can also deactivate the T9 input mode by selecting T9 off Clear text You can delete the text on writing the message Cancel If you press Cancel whilst writing a message ...

Страница 311: ...a message templates already made Maximum available file size that can be inserted to MMS message is 100 kb Options Send You can send multimedia messages to multiple recipients as well as save it to send at a later time Insert You can send the message with a symbol videos images sounds and so on Note All messages will be automatically saved in the outbox folder even after a sending failure Preview ...

Страница 312: ...y find that whilst the picture is loading you will not be able to carry out any other actions until the picture has competed loading Write email message Menu 5 1 3 To send receive an email you should set up the email account See Email on page 75 first 1 You can input up to 20 email addresses in the To and Cc field Tip To input press the and select 2 Key in the subject of the mail and press OK 3 Af...

Страница 313: ...mode by selecting T9 off Clear text You can delete the text Cancel If you select Cancel whilst writing a message you will be taken back to the message menu Also the written message will not have been saved Note E mail 1 Email account Max number of accounts 3 2 Number of messages Inbox 20 for each account Draft 5 common Outbox 5 common Sent 10 common 3 Size limit Sending message Max 2048 characters...

Страница 314: ...ge by icons For detail see the icon directive If the phone shows No space for SIM message you only have to delete the SIM messages from the Inbox If the phone displays No space for message you will then need to delete messages media or applications to free up space Icon Icon directive Multimedia message Text message SIM message Read multimedia message Notified multimedia message Read text message ...

Страница 315: ...an reply to the sender Forward You can forward the selected message to another party Return call You can call back the sender Delete read msg You can delete the message which was notified to read or not Delete all You can delete all messages Mailbox Menu 5 3 When you access this menu you can either connect to your remote mailbox to retrieve your new email messages or you can view the previously re...

Страница 316: ...age you choose Delete all Deletes all of the messages in the folder Outbox Menu 5 5 This menu allows you to view the messages which are currently sending or messages that have failed sending previously Sent Menu 5 6 This menu allows you to view the messages which are already sent You can check the time and the contents of message Icon Icon directive MMS Unsent SMS Unsent KG810_Czech_Eng_1017 2006 ...

Страница 317: ...on Info service messages are text messages delivered by the network to your handset They provide general information such as weather reports traffic news taxis pharmacies and stock prices When you receive an info service message you will see a popup message show you that or the info service message is directly displayed To view the message again follow the sequence shown below Receive Menu 5 8 1 Y...

Страница 318: ... can delete the channel Add new You can add Info service message numbers in the Phone memory with its nickname Alert Menu 5 8 4 You can set the alert tone if you receive the info message Auto display Menu 5 8 5 You can set whether info message is displayed on the screen automatically or not as soon as you receive it Language Menu 5 8 6 You can set the language of info message KG810_Czech_Eng_1017 ...

Страница 319: ...dia Menu 5 9 2 After you have saved a new template you can use the following options Edit You can edit multimedia templates Add new Allows you to add new multimedia templates Send You can write and send multimedia messages Delete You can delete multimedia templates Delete all Allows you to delete all multimedia messages M es s a g es Messages 72 KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 72 ...

Страница 320: ...lidity period This network service allows you to set how long your text messages will be stored at the message centre Delivery reports If you set to Yes you can check whether your message is sent successfully Reply with same service centre When a message is sent it allows the recipients to reply and charge the cost of the reply to your telephone bill SMS centre If you want to send the text message...

Страница 321: ...ther your message is sent successfully Auto retrieve If you select On you receive multimedia messages automatically If you select Off you receive only notification message in the inbox and then you can check this notification If you select Home network only you receive multimedia messages depends on Homenetwork Network settings If you select multimedia message server you can set URL for multimedia...

Страница 322: ...Add new Using the Edit menu you can set the following values Insert Business Card Select Yes to attach your Business Card to your email messages Network profile Voice mail centre Menu 5 0 4 You can receive the voicemail if your network service provider supports this feature When a new voicemail has arrived the symbol will be displayed on the screen Please check with your network service provider f...

Страница 323: ...hone will receive Info service messages No If you select this menu your phone will receive Info service messages any more Memory status Menu 5 You can check the status of memory Text Multimedia Email M es s a g es Messages 76 KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 76 ...

Страница 324: ...he Menu key and then navigate and select Multimedia Select Camera and the screen will now become the viewfinder 2 Focus on the subject to capture the image and then press the key 3 If you want to save it press the key Note You can control the image size brightness colour and zooming by going into the camera Options Then use the to navigate and change the various settings or If you set Auto save yo...

Страница 325: ...0x240 Wallpaper Front LCD Delay timer Allows you to select the time delay Off 3 Seconds 5 Seconds or 10 seconds Then the phone takes a photo after the specified time Quality Allows you to set the image quality from Normal Fine and Superfine White Balance Allows you to change the settings according to the environment Auto save Allows you to save the picture automatically or manually When you are in...

Страница 326: ...mer To start recording press As soon as it starts to record a timer will be displayed Voice recorder Menu 6 3 With the voice memo feature you can record up to 3 voice messages and each memo can be up to 30 seconds long If the phone doesn t have any list of voice recording you select Record One recording has started the remaining time is displayed If you want to finish recording press the left soft...

Страница 327: ...r Note Because of the small dimension of the speaker in some cases the audio could be distorted especially at maximum volume and when there are lots of bass sounds Therefore we recommend you to use the stereo headset in order to appreciate the high quality of your music The music player supports MPEG 1 Layer III MPEG 2 Layer III MPEG 2 5 Layer III Sampling frequency up from 8KHz to 48KHz Bit rate ...

Страница 328: ...sk through windows explorer After you copy songs in removable disk you should execute safe remove from your system Note You should copy your MP3 files to Sound folder If you copy to another folder you will not be able to view MP3 files The PC should run Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 Windows XP operating system Audio player Menu 6 4 1 Note In case that any invalid file is included in the pl...

Страница 329: ... 6 4 2 This menu allows you to view the whole play list You can move through the tracks by pressing the navigation key In addition once you have selected the track you can delete the file or view its information via the options menu Settings Menu 6 4 3 Play skin This menu allows you to change the visual background of the main and sub LCD on the phone whilst an MP3 is playing Flip setting Continue ...

Страница 330: ...sion or a license to reproduce or copy music In some countries national law prohibits private copying of copyrighted material Please check the national legislation of the applicable country concerning the use of such material Memory status Menu 6 4 4 You can check free space and memory usage of each repository Multimedia memory You can go to each repository menu KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 1...

Страница 331: ...dio station using the left right navigation keys Key operations Frequency display Preset channel display Preset channel stations Frequency status bar Volume level Repeat Loop Left Right navigation keys Long press Scans downward upward to the next receivable radio station Short press Changes the frequency 0 1 MHz at a time Up Down navigation keys Increases Decreases the volume level 6 volume levels...

Страница 332: ...nus by pressing the left soft key Options Exit radio Stops the radio play and goes back to Multimedia menu Radio alarm To set the radio alarm The steps to set the radio alarm are same to the ones to set the alarm clock Save channel To save the radio station The list of 10 channel status appears After selecting an empty channel press the left soft key Save If you select an occupied channel Replace ...

Страница 333: ... through the built in speaker To turn off the speaker select Deactivate speaker Channels Menu 6 5 2 Opens up the channel list After storing radio stations to the preset channels you can listen to the radio by selecting the desired channel KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 86 ...

Страница 334: ...use their services Once connected the homepage is displayed The content depends on the service provider To exit the browser at any time press the key The phone will return to the idle menu Navigating with the WAP browser You can surf the Internet using either the phone keys or the WAP browser menu Using the phone keys When surfing the Internet the phone keys function differently to phone mode Usin...

Страница 335: ... Bookmarks Menu 7 2 This menu allows you to store the URL of favourite web pages for easy access at a later time To create a bookmark 1 Press the left soft key Options 2 Select Add new and press the OK key 3 After entering the desired URL and title press the OK key After selecting a desired bookmark the following options are available Connect Connects to the selected bookmark Add new Select this t...

Страница 336: ...tion used to connect to the Internet There are default profiles for some operators stored in phone memory It s impossible to rename default profiles Each profile has submenus as follows Activate Activates the selected profile Settings Use this to edit and change WAP settings for the selected profile Homepage This setting allows you to enter the address URL of a site you want to use as homepage You...

Страница 337: ...gateway to identify you Call type Select the type of data call Analog or Digital ISDN Call speed The speed of your data connection 9600 or 14400 Depends on Operator Linger time You need to enter timeout period After entering that the WAP navigation service will be unavailable if any data is not input or transferred GPRS settings The service settings are only available when GPRS is chosen as a bear...

Страница 338: ...hoose this option as On or Off Rename You can change the profile name Add new You can add a new profile Delete Deletes the selected profile from the list Delete all Deletes all profiles Cache Menu 7 4 2 The information or services you have accessed are saved in the cache memory of the phone Clear cache Menu 7 4 3 Removes all context saved in cache Note A cache is a buffer memory which is used to s...

Страница 339: ...owser 92 Security certificates Menu 7 4 4 A list of the available certification is shown WAP information Menu 7 4 5 You can view the information of WAP browser version KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 92 ...

Страница 340: ...wnloaded Menu 8 1 2 You can download the game from Java applications installed in your phone Profiles Menu 8 1 3 A profiles is the network information used to connect to the Internet If you want to see the details of a profile please refer to Menu 7 4 1 see p 89 Information Menu 8 1 4 You can check the status of memory and view Java version KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 93 ...

Страница 341: ...t includes all detailed information From the network prior to download you can view all detailed file descriptions from the JAD file While being based on a standard language J2ME not all Java applications are compatible with all handsets on sale insofar as specific libraries may be used for a telephone model The software may be blocked or switch itself on when Java applications not specifically de...

Страница 342: ... the selected file The maximum length of characters is 44 And You can not change the extension of file Warning The following characters can not be used Delete Deletes a file Delete all Deletes all the files in the list Information Shows the file information View by list Sets to view the file depending on each type Downloaded folder Play You can play the video file by pressing the OK key or selecti...

Страница 343: ...Images Menu 8 3 After selecting a image press the left key Options and then you can check the options as follow Default images View You can view each image View by grid View by list Sets to view the file depending on each type Note If you select the image you can set it as a wallpaper This icon is displayed when the phone does not work normally due that the image size is too big to be shown in my ...

Страница 344: ...ting the Bluetooth Rename You can change the name of file Delete You can delete the file Delete all You can delete all files Information Shows the file information Sounds Menu 8 4 After selecting a sound press the left key Options You can check the options as follow Default sounds Set as ringtone Currently selected sound can be set as a ringtone Send via text message Send via multimedia message Th...

Страница 345: ...lete all files Information Shows the file information MP3 AAC Set as ringtone You can set the downloaded sound as a ringtone Send via Bluetooth You can send the sound via Bluetooth Rename You can change the name of file Delete You can delete the file Delete all You can delete all files Information Shows the file information M y s t u f f My stuff 98 KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 98 ...

Страница 346: ... back up data from being restored Contact your service provider for more information about DRM used for your content KG810 supports DRM type of Combined Delivery CD and Forward Lock FL If you download CD contents the icons are displayed If the contents are expired the icons are displayed You cannot attach CD and FL contents to MMS and E mail Furthermore you can view the information of DRM in Infor...

Страница 347: ...Set date You can enter the current date Date format You can set the Date format such as DD MM YYYY MM DD YYYY YYYY MM DD D Day M Month Y Year Time Menu 9 1 2 Set time You can enter the current time Time format Your can set the time format between 24 hour and 12 hour KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 100 ...

Страница 348: ...aded You can select a picture or an animation downloaded from the network as wallpaper Note You cannot set the animation as a wallpaper in External LCD In Root file except for Default images and Downloaded folder you can view the image taken by camera or the files uploaded by PC Menu Colour Menu 9 2 2 Your phone provides you with 2 menu colour themes Set the menu colour by scrolling and pressing t...

Страница 349: ...ness Menu 9 2 5 You can set the brightness of LCD 100 80 60 40 Network name Menu 9 2 6 If this function is activated network name will be displayed on main LCD Language Menu 9 3 You can change the language for the display texts in your phone This change will also affect the Language Input mode Power saving Menu 9 4 If you set On you can save the power when you don t use the phone KG810_Czech_Eng_1...

Страница 350: ...uests for a confirmation After confirming the transfer the file will be copied in your phone Depending on the file type it will be stored in the following folders MP3 mp3 aac Sound folder Video 3GP MP4 Video folder Image jpg Image folder Phonebook contacts VCF Other files Each folder depedning on the file type Supported Bluetooth software Bluetooth stacks for DUN Toshiba Bluetooth for Windows 3 03...

Страница 351: ...the same passcode must be used by both devices or is one that is pre determined by the manufacturer of the device you are trying to pair with Please check the User Manual of the device you are initiating the pair with to see if it already has a predetermined passcode in place Assign name Allows you to change the name of the paired Bluetooth device and how it is displayed on the handset Set as auth...

Страница 352: ...ur handset will be visible to other Bluetooth devices My handset s name You can set the name of your Bluetooth device The default name is LG KG810 Supported services Menu 9 5 1 5 Displays a list of Bluetooth services the handset supports Headset Handsfree kit File transfer Image printing Dial up network Business card transfer Advanced audio Transferring schedule KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 1...

Страница 353: ...click the Removable Disk in My Computer Formatting the removable disk 1 Select Menu Settings Connectivity Removable disk in sequence 2 Enter security code 3 Click 2 Format disk 4 Click Yes and then the OK button Caution Before you remove the cable it is necessary that you click Exit Or the integrity of transferred data is not guaranteed Note When you are using the phone memory as a removable disk ...

Страница 354: ...ear Now you can safely remove the USB high capacity storage device from the system 3 Then remove the cable Network Menu 9 5 3 You can select a network which will be registered either automatically or manually Usually the network selection is set to Automatic Network selection Menu 9 5 3 1 You can select a network type Automatic If you select Automatic mode the phone will automatically search for a...

Страница 355: ... first before attempting to register to any other networks This list is set from the phone s predefined list of known networks Band selection Menu 9 5 3 2 EGSM DCS According to depending on Network situation you can select EGSM DCS PCS According to depending on Network situation you can select PCS GPRS Attach Menu 9 5 4 You can set GPRS service depending on various situations Switch on Menu 9 5 4 ...

Страница 356: ...d the application GPRS connection is ended but the registration to the GPRS network remains When needed Menu 9 5 4 2 If you select this menu the GPRS connection is established when you connect a WAP service and closed when you end the WAP connection KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 109 ...

Страница 357: ...vider All voice calls Diverts voice calls unconditionally If busy Diverts voice calls when the phone is in use If no reply Diverts voice calls which you do not answer If out of reach Diverts voice calls when the phone is switched off or out of coverage All data calls Diverts to a number with a PC connection unconditionally All fax calls Diverts to a number with a fax connection unconditionally Can...

Страница 358: ...vice To voice mail centre Forwards to message centre This function is not shown at All data calls and All fax calls menus To other number Inputs the number for diverting Cancel Deactivate the corresponding service View status View the status of the corresponding service KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 111 ...

Страница 359: ... you select this menu you can receive a call by only pressing Send key Send my number Menu 9 6 3 network and subscription dependent Set by network If you select this you can send your phone number depending on two line service such as line 1 or line 2 On You can send your phone number to another party Your phone number will be shown on the receiver s phone Off Your phone number will not be shown K...

Страница 360: ... status of Call waiting Minute minder Menu 9 6 5 If you select On you can check the call duration by a beep sound given every minute during a call Auto redial Menu 9 6 6 On When this function is activated the phone will automatically try to redial in the case of failure to connect a call Off Your phone will not make any attempts to redial when the original call has not connected KG810_Czech_Eng_10...

Страница 361: ...s activated you ll be requested to enter the PIN code 1 Select PIN code request in the security settings menu and then press OK 2 Set Enable Disable 3 If you want to change the setting you need to enter PIN code when you switch on the phone 4 If you enter wrong PIN code more than 3 times the phone will lock out If the PIN is blocked you will need to key in PUK code 5 You can enter your PUK code up...

Страница 362: ...ents your phone from making or receiving certain category of calls This function requires the call barring password You can view the following submenus All outgoing calls The barring service for all outgoing calls Outgoing international The barring service for all outgoing international calls Outgoing international when roaming The barring service for all international outgoing calls except home n...

Страница 363: ...Cancel Set the selected call restriction off View status View the status whether the calls are barred or not Fixed dial number SIM dependent Menu 9 7 4 You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers The numbers are protected by your PIN2 code Enable You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers Disable You can cancel fixed dialling function KG810_Czech_Eng_1017 200...

Страница 364: ...inal code and then press OK 2 Input new Security code PIN1 PIN2 code and verify them Memory status Menu 9 8 You can check free space and memory usage of each Internal memory and Multimedia memory You can go to each menu Reset setting Menu 9 9 You can initialize all factory defaults You need Security code to activate this function Restore default settings Allows you to restore default settings Clea...

Страница 365: ...ttery Data cable CD You can connect your phone to PC to exchange the data between them Hands free ear microphone Stereo headset Controller Answer End button music player control volume control Hold button and microphone After connecting the headset and the controller plug the end of controller into the headset jack on the left side of the phone High Res olut ion Digi tal Cam era Pho ne DIG ITA L D...

Страница 366: ...uine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions please check with our regional service company or agent for further inquires KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 119 ...

Страница 367: ...Te c h n i c a l D ata Technical Data 120 General Product name KG810 System GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Ambient Temperatures Max 55 C Min 10 C KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 120 ...

Страница 368: ...KG810_Czech_Eng_1017 2006 10 17 7 18 PM Page 121 ...

Результаты поиска

Содержание KG810

Отзывы:

Похожие инструкции для KG810

Бренды по названию

Популярные бренды

LG KG810, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KG810

Отзывы:

Похожие инструкции для KG810

Бренды по названию

Популярные бренды