LG KG210 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 153

Функции KG21

Задняя панель телефона

Клеммы батареи

Батарея

Гнездо для
установки
SIM-карты

Отверстие для наручного
ремешка

Замок батареи

Гнездо для подключения кабелей/
Гнездо для подключения зарядного устройства/
Гнездо для подключения автомобильной
гарнитуры Hands-Free

KG210_Russia_060406 2006.4.14 9:53 AM Page 13

Содержание KG210

Страница 1: ... Прочтите пожалуйста данную инструкцию внимательно перед использованием Вашего аппарата Сохраните ее для дальнейшего использования И Н С Т Р У К Ц И Я П О Л Ь З О В АТ Е Л Я K G 2 1 0 P N MMBB0208501 1 1 G Pусский ENGLISH KG210_Rus_Cover 1 1 2006 5 15 1 16 PM Page 1 ...

Страница 2: ...а 2002 96 EC 2 Электрические и электронные устройства должны утилизовываться не вместе с бытовым мусором а через специальные места указанные правительственными или местными органами власти 3 Правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека 4 Для получения более подробных сведений о старом оборудовании обратите...

Страница 3: ...чение SIM карты 17 Установка батареи 18 Зарядка батареи 18 Отключение зарядного устройства 19 Осуществление вызова и ответ на вызовы 20 Осуществление вызова и ответ на вызов 20 Режим виброзвонка быстрый 21 Мощность сигнала 21 Ввод текста 22 Меню в ходе вызова 26 Многосторонние или конференц вызовы 28 Коды доступа 31 Выбор функций и опций 33 Схема меню 34 Профили 36 Активация профиля 36 Настройка п...

Страница 4: ...Конвертер 43 Мировое время 43 SIM сеpвис 44 Статус памяти 44 Органайзер 45 Имена 45 Органайзер 49 Сообщения 51 Hовое сообщение 51 Входящие 53 Отправленные 54 Черновики 56 Прослушать голосовую почту 56 Информационное сообщение 57 Шаблоны 58 Настройки 60 Загруженное 64 Изобpажения 64 Звуки 64 Игpы и пpиложения 65 Игpы и пpиложения 65 Профили 65 KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 53 AM Page 3 ...

Страница 5: ...Закладки 67 Перейти к URL 67 Параметры 68 Настройки 71 Дата и время 71 Дисплей 71 Настройки вызова 72 Безопасность 75 Сеть 78 Настройки GPRS 79 Сбросить параметры 79 Аксессуары 80 Технические характеристики 81 KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 53 AM Page 4 ...

Страница 6: ...хнологии цифровой связи Инструкция пользователя содержит важную информацию по использованию данного телефонного аппарата Прочтите пожалуйста внимательно всю инструкцию для оптимального использования всех возможностей телефона а так же для того чтобы не допустить поломок телефона или неправильного его использования KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 53 AM Page 5 ...

Страница 7: ...х лиц независимо от возраста и состояния здоровья При определении норм воздействия радиоволн используется единица измерения известная как удельная мощность поглощения SAR Измерение SAR осуществляется с помощью стандартизованного способа заключающегося в работе телефона на самой высокой сертифицированной мощности во всех используемых частотных диапазонах Уровень SAR для различных моделей телефонов ...

Страница 8: ...ков тепла например радиаторов или плит Никогда не кладите телефон в микроволновую печь это приведет к взрыву аккумуляторной баттареи Не роняйте устройство Устройство не должно подвергаться механической вибрации или ударам Запрещается заворачивать телефон в оберточную бумагу или виниловую упаковку так как покрытие телефона может быть повреждено Для чистки поверхности используйте сухую ткань Не испо...

Страница 9: ... в слуховых аппаратах Мобильный телефон может быть причиной небольших помех в работе телевизоров радио компьютеров и т д Безопасность при движении на дорогах Существуют специальные законы и правила регулирующиe использование мобильных телефонов при вождении автомобиля Во время управления автомобилем не пользуйтесь телефоном держа его в руке Все внимание должно быть сосредоточено на управлении авто...

Страница 10: ...уровне громкости долгое время Мы рекомендуем вам не включать выключать телефон около уха Также рекомендуем выставить громкость музыки и мелодий на допустимое значение Область проведения взрывных работ Не пользуйтесь мобильным телефоном во время проведения взрывных работ Необходимо соблюдать соответствующие ограничения законы и правила Потенциально взрывоопасная среда Не пользуйтесь телефоном на за...

Страница 11: ... Экстренный вызов может быть недоступен в некоторых сетях сотовой связи Поэтому нельзя полностью полагаться на данный телефон когда необходимо сделать экстренный вызов Для получения этой информации обратитесь к своему поставщику услуг Сведения об аккумуляторе и обращение с телефоном Перед зарядкой не нужно полностью разряжать аккумулятор В отличие от других аккумуляторных систем у этого аккумулято...

Страница 12: ...еняйте батареи если они не отвечают предъявляемым требованиям Батареи можно заряжать сотни раз до тех пор пока им потребуется замена Если аккумулятор не используется в течение длительного времени его необходимо зарядить чтобы увеличить эксплуатационную пригодность Запрещается подвергать зарядное устройство воздействию прямого солнечного света или использовать его в условиях повышенной влажности на...

Страница 13: ...лавиша Отправить Клавиша Профили Левая функциональная клавиша Клавиша Избранные Клавиша Сообщения Клавиша расписания Экран дисплея Правая функциональная клавиша Клавиша ввода текстового сообщения Клавиша Закончить и ВКЛ ВЫКЛ Клавиша Отменить Клавиши цифр и знаков Кнопка Решетка Микрофон KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 53 AM Page 12 ...

Страница 14: ...арея Гнездо для установки SIM карты Отверстие для наручного ремешка Замок батареи Гнездо для подключения кабелей Гнездо для подключения зарядного устройства Гнездо для подключения автомобильной гарнитуры Hands Free KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 53 AM Page 13 ...

Страница 15: ...тупа к поиску по телефонной книге Описание Клавиша Клавиша Отправить Вы можете набрать номер телефона или ответить на вызов Если вы нажмете на эту клавишу без введения номера ваш телефон покажет последний набранный номер Цифровые клавиши Эти клавиши используются главным образом для набора в режиме ожидания и введения номеров или символов в режиме редактирования Нажатие на эти клавиши в течение дли...

Страница 16: ...клавишу несколько секунд Клавиша Отменить Вы можете удалить текст а также вернуться на предыдущий уровень Меню Также вы можете просмотреть меню голосовых сообщений если нажмете на эту кнопку в режиме ожидания Если вы продержите кнопку нажатой некоторое время то сможете записать новое сообщение Описание Клавиша Описание Клавиша Боковая кнопка вверх вниз Служит для регулировки громкости KG210_Russia...

Страница 17: ...пользуетесь услугой роуминга Используется линия 1 2 для исходящих вызовов если вы подключились к услуге двух линий Будильник установлен и включен Информирует вас о состоянии батареи Вы получили новое текстовое сообщение Вы получили голосовое сообщение Вы получили Push сообщение Описание Вы можете просмотреть Ваш органайзер Профиль Только вибро Профиль Общий Профиль Громкий Профиль Тихий Профиль На...

Страница 18: ...M карты Для того чтобы извлечь SIM карту проделайте описанные ниже действия 1 Извлеките батарею если она находится в телефоне 2 Извлеките SIM карту из гнезда Примечание Извлечение батареи из телефона если последний включен может стать причиной его неправильной работы Соприкосновение SIM карты с металлическими предметами может легко привести к её повреждению из за появления царапин на её поверхност...

Страница 19: ...ездо 4 Зарядка батареи Перед тем как подсоединить к телефону штекер переносного зарядного устройства установите батарею в телефон 1 В соответствии с направлением стрелки показанной на рисунке вставьте штепсельную вилку находящуюся на адаптере батареи в гнездо расположенное на нижней части телефона до щелчка KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 53 AM Page 18 ...

Страница 20: ... бокам адаптера как показано на рисунке Примечание Помните о том что после замены батареи её необходимо полностью зарядить Не удаляйте батарею или SIM карту во время зарядки Индикатор заряда батареи остановится и будет показывать максимальное значение когда зарядка батареи завершится Примечание Если аккумулятор заряжен неправильно выключите телефон и снова включите его с помощью кнопки питания а з...

Страница 21: ...зи 2 Введите код страны региона и номер телефона 3 Нажмите на клавишу Осуществление вызовов из телефонной книжки 1 Сначала в режиме ожидания откройте телефонную книгу нажав на клавишу Имена 2 Нажмите клавишу для активации нужной функции 3 Когда Вы найдете необходимую запись по номеру или имени для вызова нажмите на клавишу Настройка громкости Если вы хотите настроить громкость динамика во время ра...

Страница 22: ...вызов кроме или правой функциональной клавиши Для того чтобы отклонить входящий звонок при закрытой крышке нажмите и удерживайте одну из боковых кнопок с левой стороны телефона На вызов можно ответить во время использования папки Имена или других функций меню 2 Для завершения разговора закройте телефон или нажмите клавишу Режим виброзвонка быстрый Режим виброзвонка можно активировать нажав и удерж...

Страница 23: ...ия на клавиши Режим Т9 автоматически сравнивает ваши нажатия на клавиши с внутренним словарем для определения правильного слова и таким образом требует меньшего нажатия на клавиши чем обычный ввода текста Алфавитный режим Этот режим позволяет вводить буквы путем многократного нажатия клавиш с буквенными значениями пока нужная буква не отобразится на дисплее Цифровой режим 123 Используется для быст...

Страница 24: ...ясь на встроенном словаре Вы можете также добавлять новые слова в словарь 1 Когда вы используете режим предикативного ввода текста начинайте вводить слова нажатием кнопок от до Для ввода каждой буквы нажимайте на каждую клавишу по одному разу Слово изменяется с набором каждой буквы Не обращайте внимания на информацию на дисплее до тех пор пока не напечатаете слово полностью Для просмотра возможных...

Страница 25: ...те клавишу для последовательного удаления целых слов Примечание Для выхода из режима ввода текста без сохранения нажмите Телефон перейдет в режим ожидания Использование алфавитного режима Используйте клавиши от до для ввода букв 1 Нажмите клавишу с буквенными символами с необходимой буквой Один раз для ввода первой буквы Два раза для ввода второй буквы И так далее 2 Для вставки пробела нажмите кла...

Страница 26: ...уемым цифрам Клави иша Символы в порядке появления Заглавные буквы Прописные буквы 1 1 А Б В Г 2 A B C а б в г 2 a b c Д Е Ё Ж З 3 D E F д е ё ж з 3 d e f И Й К Л М 4 G H I и й к л 4 g h i М Н О П 5 J K L м н о п 5 j k l Р СТ У 6 M N O р с т у 6 m n o Ф Х Ц Ч 7 P Q R S ф х ц ч 7 p q r s Ш Щ Ъ Ы 8 T U V ш щ ъ ы 8 t u v Ь Э Ю Я 9 W X Y Z ь э ю я 9 w x y z Пробел 0 Пробел 0 KG210_Russia_060406 2006 4...

Страница 27: ...жмите на клавишу Имена а после этого выберите режим Поиск Для сохранения номера в телефонной книге в ходе вызова нажмите на клавишу Имена а после этого выберите режим Добавить запись Переход от одного вызова к другому и наоборот Для перехода от одного вызова ко второму и обратно выберите клавишу Опции а после этого выберите Свопинг или просто нажмите на клавишу Отправка Вы сможете переходить от од...

Страница 28: ...не ведете разговор Вы можете отказаться от входящего вызова не отвечая на него путем нажатия на клавишу Окончание или выбрав кнопку В ходе вызова Вы можете отказаться от входящего вызова путем нажатия на клавишу Меню и выбора Конференция Отказ или путем нажатия на клавишу Окончание Выключение звука микрофона Вы можете выключить звук микрофона в ходе вызова путем нажатия на клавишу Опции а затем вы...

Страница 29: ...аривали с обоими абонентами После организации многостороннего вызова вызовы могут добавляться отключаться или отделяться то есть выделяться из многостороннего вызова но по прежнему быть подключены к Вам лицом организовавшим многосторонний вызов Максимальное число участников многостороннего вызова пять Начав Вы управляете многосторонним вызовом и только Вы можете добавлять вызовы к многостороннему ...

Страница 30: ...к многостороннему вызову Для добавления действующего вызова к многостороннему вызову находящемуся в режиме ожидания выберите клавишу Опции а затем Конференция Соедин всех Выведение на экран дисплея участников многостороннего вызова Для просмотра телефонных номеров участников многостороннего вызова на экране дисплея телефона нажмите на клавиши навигации Постановка участника многостороннего вызова в...

Страница 31: ...астный чтобы поставить всех остальных участников в режим ожидания Завершение многостороннего вызова Участник чей номер в настоящий момент находится на экране дисплея может быть отключен путем нажатия на клавишу Окончание Для завершения многостороннего вызова нажмите на клавишу Опции а затем выберите Конференция Окончание Выбирая клавишу Опции а затем Конференция Завершить конференцию Вы завершаете...

Страница 32: ...я в положении Выключено при каждом включении телефон будет напрямую подключаться к сети PIN 2 код от 4 до 8 знаков PIN 2 код который прилагается к некоторым SIM картам необходим для доступа к специальным функциям таким как Информация о стоимости звонков Набор фиксированных номеров или Удаление всех записей из телефонной книги Все эти функции доступны только в том случае если они поддерживаются Ваш...

Страница 33: ...заблокированного PIN 2 кода Если Вы потеряли или забыли PUK 2 код свяжитесь со своим местным поставщиком услуг связи Код безопасности от 4 до 8 знаков Код безопасности защищает ваш телефон от несанкционированного использования Этот код необходим для удаления всех записей из телефона и включения меню Настройки сети Код по умолчанию 0000 KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 53 AM Page 32 ...

Страница 34: ...о просмотреть и изменить параметры определенной функции Назначение функциональных клавиш меняется в зависимости от текущей ситуации надписи в нижней строке экрана дисплея над каждой из кнопок указывают на их текущее назначение Выбор функций и опций 33 Выбор функций и опций Нажмите левую функциональную клавишу чтобы открыть главное меню Нажмите правую функциональную клавишу чтобы открыть меню Имена...

Страница 35: ...ость 2 6 Справка GPRS 3 Инструменты 3 1 Избранное 3 2 Будильник 3 3 Диктофон 3 4 Калькулятор 3 5 Конвертер 3 6 Мировое время 3 7 SIM сеpвис 3 8 Статус памяти 4 Органайзер 4 1 Имена 4 2 Органайзер 5 Сообщения 5 1 Hовое сообщение 5 2 Входящие 5 3 Отправленные 5 4 Черновики 5 5 Прослушать голосовую почту 5 6 Информационное сообщение 5 7 Шаблоны 5 8 Настройки KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 53 AM Page...

Страница 36: ... Игpы и пpиложения 7 2 Профили 8 Обозреватель 8 1 Домашняя 8 2 Закладки 8 3 Перейти к URL 8 4 Параметры 9 Настройки 9 1 Дата и время 9 2 Дисплей 9 3 Настройки вызова 9 4 Безопасность 9 5 Сеть 9 6 Настройки GPRS 9 7 Сбросить параметры KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 53 AM Page 35 ...

Страница 37: ...ть и нажмите левую функциональную кнопку Выбрать или кнопку OK 3 Затем выберите Активировать Примечание При подключении наушников или гарнитуры Handsfree к телефону на экране дисплея автоматически появятся все связанные с этими меню иконки Настройка профиля Настроить Меню 1 X 2 Вы можете настраивать все профили кроме Только вибро и Тихий Нажмите левую функциональную кнопку или кнопку OK затем выбе...

Страница 38: ...том случае если к Вашему телефону подключены наушники Выкл Телефон не будет отвечать автоматически После 5 сек Через 5 секунд телефон ответит автоматически После 10 сек Через 10 секунд телефон ответит автоматически Настройка профиля Переименовать Меню 1 X 3 Вы можете переименовать профиль и присвоить ему любое имя Примечание Только вибpация Тихий Наушники и Aвтoмoбиль нельзя пеpеименовать 1 Для из...

Страница 39: ...хранить его и номер в телефонной книге Отправить на этот номер сообщение Удалить вызов из списка Примечание Вы можете удалить все зарегистрированные звонки из списка выбрав меню Удалить последние звонки смотри страницу 39 Принятые Меню 2 2 Данная опция позволяет просматривать последние 10 входящих вызовов Кроме того можно Просмотреть номер если он имеется и направить по нему вызов или сохранить ег...

Страница 40: ... все зарегистрированные звонки из списка выбрав меню Удалить последние звонки смотри страницу 39 Удалить последние звонки Меню 2 4 Используйте эту функцию для очистки списка пропущенных звонков списка принятых звонков или списка исходящих звонков Также вы можете удалить все записи выбрав Все вызовы Стоимость Меню 2 5 Показать продолжительность Меню 2 5 1 Позволяет просматривать продолжительность в...

Страница 41: ...ависит от SIM карты Установить тариф Вы можете установить тип валюты и стоимость единицы оплаты Обратитесь к Вашему поставщику услуг для получения цены за единицу оплаты Для выбора валюты или единицы оплаты в данном меню Вам понадобится код PIN2 Установить кредит Данная сетевая услуга позволяет Вам ограничивать расходы путем установления лимита расходов Если Вы выберете Читать будет показываться к...

Страница 42: ...итесь на линии Показать продолжительность соединений Меню 2 6 1 Вы можете проверить продолжительность последнего соединения или всех соединений Вы также можете удалить все эти данные Объем данных Меню 2 6 2 Вы можете проверить объём всех отправленных полученных или всех данных а также удалить все эти данные KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 53 AM Page 41 ...

Страница 43: ...ика имя и нажмите OK Примечание Будильник не будет работать при выключенном телефоне и в режиме Тихий Диктофон Меню 3 3 Функция записи голоса даёт Вам возможность записать не более десяти голосовых сообщений каждое из которых должно длиться не дольше 20 ти секунд Калькулятор Меню 3 4 Калькулятор выполняет основные арифметические функции сложение вычитание умножение и деление 1 Введите первое число...

Страница 44: ...на клавишу Единица 2 Выберите стандартное значение при помощи клавиш навигации 3 Выберите величину которую Вы хотите преобразовать путем нажатия на клавиши навигации 4 Вы можете получить преобразованное значение любой необходимой Вам величины Кроме того Вы можете ввести десятичное число путем нажатия на клавишу Мировое время Меню 3 6 Вы можете посмотреть текущее время во всех крупнейших городах ми...

Страница 45: ... банковскому счету из дома инфоpмацию о pынке ценных бумаг и т д Благодаpя меню услуг SIM каpты телефон никогда не устаpеет и будет поддеpживать дополнительные функции пpедлагаемые поставщиком услуг Дополнительную инфоpмацию можно получить у поставщика услуг Статус памяти Меню 3 8 Можно пpосмотpеть состояние используемой памяти KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 53 AM Page 44 ...

Страница 46: ...ктных лиц с самого начала нажимая левую программируемую клавишу Список 3 После выбора нужного имени можно осуществить вызов на этот номер нажав кнопку Редактировать можно отредактировать имя и номер Написать текстовое сообщение используется для ввода текстового сообщения контактному лицу Написать мультимедийное сообщение используется для записи мультимедийного сообщения для контактного лица Копиро...

Страница 47: ...ть SIM карты Можно ввести имя и номер телефона и выбрать необходимую группу в зависимости от SIM карты Добавление новых записей в память телефона можно ввести имя номера телефонов адрес электронной почты и заметку и выбрать необходимую группу а также установить главный номер Группы Меню 4 1 3 Вы можете создать список из 20 записей для каждой телефонной группы Существует 7 заданных групп в которых ...

Страница 48: ...ить определенный номер из списка телефонной книжки В этом случае Вы сможете звонить напрямую нажав нужную клавишу на 2 3 секунды 1 Сначала в режиме ожидания откройте телефонную книгу нажав на клавишу Имена 2 Прокрутите до пункта Группы абонентов а затем нажмите Выбрать 3 Для добавления номера в список Быстрый набор выберите Пусто Можно осуществлять поиск имени в разделе Имена 4 Можно изменить или ...

Страница 49: ...нов Копировать все Меню 4 1 6 Вы можете копировать перемещать записи из памяти SIM карты в память телефона и наоборот Из SIM в тлф используется для копирования записи с SIM карты в память телефона Из тлф в SIM используется для копирования записи из памяти телефона на SIM карту Так же Вы можете использовать следующие возможности Сохранить оригинал При копировании оригинальный номер сохраняется Удал...

Страница 50: ...мотра своего номера телефона на SIM карте Органайзер Меню 4 2 При входе в это меню отображается календарь Текущая дата выделена квадратным курсором С помощью навигационных кнопок можно переместить курсор на другую дату В календаре можно использовать следующие кнопки Можно ввести расписание или заметки в расписании с помощью левой функциональной клавиши Опции Добавить запись С помощью этой команды ...

Страница 51: ...аления выбранного пункта расписания Просмотреть все просмотр всех введенных пунктов расписания Для просмотра пунктов расписания используйте навигационные клавиши вверх вниз Удалить посл удаление просроченного расписания о котором уже сообщалось Появится запрос о подтверждении удаления Удалить все удаление всех заметок и расписаний Появится запрос о подтверждении удаления Органайзер 50 Органайзер K...

Страница 52: ... см раздел T9 стр 22 4 Во время ввода сообщения при помощи клавиши Вставить Вы можете выбрать специальные символы 5 Если Вы хотите настроить опцию для Вашего текста или закончить писать сообщение нажмите Опции Примечание Телефон который поддерживает EMS выпуск 5 способен передавать цветные изображения звуки стили текста и т д Принимающий абонент может не получить изображения звуки или стили текста...

Страница 53: ...ие сообщения и вернуться в Меню сообщений В этом случае текст сообщения который Вы набрали не будет сохранён Вставить Символ Вы можете добавлять специальные символы Изображение Вы можете вставлять заданные по умолчанию изображения или изображения находящиеся в папке Моя папка которые можно передавать в коротких сообщениях Звук Вы можете включать в Ваше сообщение звуки которые можно передавать в ко...

Страница 54: ...ства аудиовизуальной информации либо приложения Примечание Cообщения SIM SIM сообщение представляет собой сообщение которое хранится исключительно на SIM карте При работе с мультимедийным сообщением с уведомлением Вы должны дождаться его загрузки и обработки Для получения дополнительной информации по настройке уведомления см раздел Меню Меню 5 2 Для того чтобы прочитать сообщение выберите одно из ...

Страница 55: ...бщение Прием Если мультимедийное сообщение настроено на отключенную автозагрузку то Вы в этом случае только получите уведомление о таком сообщении Для получения сообщения Вам следует выбрать опцию Получить Прием Отправленные Меню 5 3 В данном меню можно просмотреть список и содержимое отправленных и исходящих сообщений а также проверить успешно ли выполнена передача В каждом из выбранных меню при ...

Страница 56: ...ь Вы можете направить выбранное сообщение другим получателям Вызов Вы можете набрать номер абонента приславшего Вам сообщение Удалить Вы можете удалить текущее сообщение Извлечь Вы можете извлечь картинку звук и текст Они будут сохранены в папке Моя папка или в телефонной книжке Просмотреть информацию Вы можете просмотреть информацию о полученных сообщениях адресах отправителя теме только для муль...

Страница 57: ...ип и размер приоритетность только для мультимедийных сообщений Удалить все Удаляет все сообщения из папки черновиков Прослушать голосовую почту Меню 5 5 Это меню позволяет вам получить быстрый доступ к вашему голосовому почтовому ящику если такая услуга предоставляется вашей сетью Для использования этой функции вы должны ввести номер центра голосовых сообщений полученный от оператора сотовой связи...

Страница 58: ...мотра сообщения или при нахождении не в режиме ожидания проделайте следующие действия Читать Меню 5 6 1 Если Вы получили информационное служебное сообщение и выбрали Читать оно отобразится на экране Вы можете прочитать другое сообщение прокручивая или нажав След Каналы Меню 5 6 2 Добавить запись Вы можете добавить номера информационных текстовых сообщений в память телефона под отдельным именем Про...

Страница 59: ...спользовать следующие возможности Просмотр Можно просмотреть выбранный шаблон Редактировать Предназначена для редактирования выбранного шаблона Написать сообщение Написать короткое сообщение используется для отправки выбранного шаблона сообщения в качестве SMS Написать мультимедийное сообщение используется для отправки выбранного шаблона сообщения в качестве MMS Добавить запись создание нового шаб...

Страница 60: ...на сообщения из списка шаблонов мультимедиа Удалить все очистка списка шаблонов мультимедиа Подпись Меню 5 7 3 1 Нажмите левую функциональную клавишу Редактировать 2 Введите имя а затем нажмите левую функциональную клавишу OK 3 Введите номер мобильного телефона домашний номер мобильный номер номер офиса номер факса и адрес электронной почты 4 Нажмите левую функциональную клавишу Сохранить Создав ш...

Страница 61: ...и Вы выберете Да в данном меню Вы сможете узнать доставлено Ваше сообщение успешно или нет Ответить через этот же сервисный центр После передачи сообщения лицо которому Вы отправили сообщение сможет ответить Вам и стоимость ответа будет включена в Ваш счет оплаты телефона SMS центр Если Вы хотите отправлять короткие сообщения Вы должны ввести адрес центра сообщений Мультимедийное сообщение Меню 5 ...

Страница 62: ...ообщения с сервера Вам необходимо настроить CSD или GPRS подключение При выборе сервера MMS сообщений Вы можете задать URL этого сервера Всего Вы можете задать 5 профилей соединений Домашняя Страница Данный пункт меню позволяет соединиться с ММS центром Протокол Данные GPRS Настройки GPRS Предоставляются оператором связи Номер набора Введите телефонный номер набора для доступа к Вашему шлюзу WAP И...

Страница 63: ...ервере сообщений Настpойки пpокси Настpойки DNS Центр голосовой почты Меню 5 8 3 Вы можете получить голосовую почту если данная функция поддерживается провайдером сети При поступлении новой голосовой почты на экране телефона появится соответствующий значок Для получения дополнительной информации обратитесь к провайдеру сети для того чтобы правильно настроить Ваш телефон 1 Нажмите и удерживайте кла...

Страница 64: ...Ваш телефон будет издавать звуковой сигнал при получении информационного текстового сообщения Нет Ваш телефон не будет издавать звуковой сигнал несмотря на получение информационного текстового сообщения Языки Вы можете выбрать язык путём нажатия Вкл Выкл Затем Вы получите информационное текстовое сообщение с указанием выбранного Вами языка Push сообщения Меню 5 8 5 Можно выбрать получение или отк ...

Страница 65: ...ю левой программируемой кнопки Просмотр Затем это изображение можно установить в качестве обоев или отправить в мультимедийном сообщении нажав левую программируемую клавишу Опции Звуки Меню 6 2 Мои звуки можно выбрать звук из списка После выбора нужного звука его можно установить в качестве сигнала звонка или отправить с помощью SMS или MMS с помощью левой программируемой клавиши Опции Загруженное...

Страница 66: ...и SIM карта не поддерживает услуги SAT то это меню будет называться Профили В каждом пpофиле есть следующие подменю Активиpовать пpименение выбpанного пpофиля Настpойки pедактиpование и изменение настpоек WAP для выбpанного пpофиля Пpотокол установка пpотокола службы данных 1 Данные 2 GPRS Настpойки данных отображается только при выборе Установки данных в качестве Протокола службы Номеp набоpа вво...

Страница 67: ...ого вpемени не было получено каких либо данных Настpойки GPRS настpойка возможна только пpи выбоpе GPRS в качестве службы пpотокола APN ввод APN GPRS Идент польз идентификация пользователя для сеpвеpа APN Паpоль паpоль запpашиваемый сеpвеpом APN Настpойки DNS Пеpеименовать Вы можете изменить название выбpанного пpофиля Игpы и пpиложения 66 Игpы и пpиложения KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 54 AM Pa...

Страница 68: ...ать закладку 1 Нажмите левую кнопку Опции 2 Выбеpите Добавить новое и нажмите клавишу ОК 3 После ввода необходимого URL и названия нажмите клавишу OK Совет Используйте клавишу и клавишу для ввода символов Чтобы вывести нажмите После создания закладок Вы можете воспользоваться следующими услугами Подключиться Подключение к выбpанной закладке Добавить новое Создание новой закладки Редактиpовать Изме...

Страница 69: ...и данных отображается только при выборе Установки данных в качестве Протокола службы Адрес IP Номеp набоpа ввод телефонного номеpа доступа к шлюзу WAP Идент польз идентификатоp пользователя для сеpвеpа коммутиpуемого доступа а НЕ шлюза WAP Паpоль паpоль запpашиваемый сеpвеpом коммутиpуемого доступа а НЕ шлюза WAP для идентификации пользователя Тип вызова выбоp типа данных вызова Аналоговый или Циф...

Страница 70: ... Основной сеpвеp ввод IP адpеса основного сеpвеpа DNS Вспомогательный сеpвеp ввод IP адpеса втоpичного сеpвеpа DNS Пеpеименовать Вы можете изменить название выбpанного пpофиля Удалить Удаляет выбpанный пpофиль из списка Настpойки Кэш Установите значения соединения с использованием кэш памяти или без ее использования Разрешить Cookie Укажите должны ли использоваться файлы cookie Очистка кэш Удаляет...

Страница 71: ... сохpаненных в памяти телефона Личное пpосмотp списка личных сеpтификатов сохpаненных в памяти телефона Сбросить профили Можно выполнить сброс профилей к настройкам по умолчанию Обозреватель 70 Обозреватель KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 54 AM Page 70 ...

Страница 72: ...Меню 9 2 Многие функции телефона могут быть настроены в соответствии с предпочтениями пользователя Все эти функции доступны в меню Настройки телефона Настройки дисплея Меню 9 2 1 Обои используется для выбора изображения для дисплея в режиме ожидания Приветствие Если Вы выберите Вкл Вы сможете изменять текст который отображается на дисплее телефона Языки Меню 9 2 2 Можно выбрать язык текста отображ...

Страница 73: ...тносящиеся к вызову путем нажатия на клавишу Выбор в меню Настройки Переадресация Меню 9 3 1 Услуга переадресации вызова позволяет переадресовывать входящие голосовые вызовы факсимильные вызовы а также информационные вызовы на другой номер Для получения более полной информации обращайтесь к Вашему поставщику услуг Все голос вызовы Переадресует все без исключения голосовые вызовы Когда занято Переа...

Страница 74: ...ация вызова На избранный номер Выводит список из 5 последних номеров на которые выполнялась переадресация Отменить Отключает соответствующую услугу Просмотреть статус Проверка статуса соответствующей услуги Режим ответа Меню 9 3 2 При октрытии Если Вы выберете данное меню Вы сможете принимать входящий вызов путем простого открытия крышки Любой клавишей Если Вы выберете данное меню Вы сможете прини...

Страница 75: ... во время разговора Выберите Активировать для запроса сети активировать функцию ожидания звонков Выберите Отменить для запроса сети деактивировать функцию ожидания звонков или Просмотреть статус для проверки активирована функция или нет Зуммер Меню 9 3 5 Если Вы выберете Вкл Вы сможете проверять продолжительность вызова по звуковому сигналу который будет раздаваться каждую минуту в ходе вызова Авт...

Страница 76: ...ветствующую услугу Устан Устанавливает выбранный индекс группы Pедакт Редактирует имя группы и индекс группы Стереть Удаляет выделенную группы Стереть все Удаляет все группы Безопасность Меню 9 4 Запрос PIN кода Меню 9 4 1 В данном меню Вы можете установить чтобы телефон запрашивал ввод PIN кода Вашей SIM карты при включении 1 Выберите PIN код в меню настроек безопасности а затем нажмите Выбрать 2...

Страница 77: ...ню 9 4 3 Услуга запрета вызова не позволяет Вашему телефону осуществлять или принимать определенную категорию вызовов Данная функция требует пароля запрета вызова Вы сможете увидеть следующие подменю Все исходящие Услуга запрета всех исходящих вызовов Исходящие международные Услуга запрета всех исходящих международных вызовов Международные кроме родной сети Услуга запрета всех исходящих международ...

Страница 78: ...е ограничить Ваши исходящие звонки на выбранные номера телефонов Отменить Вы можете звонить только на определённые номера телефонов Список номеров Вы можете просмотреть номера сохраненных в списке номеров фиксированного набора Изменить коды Меню 9 4 5 PIN это аббревиатура Персонального Идентификационного Номера который используется для предотвращения несанкционированного использования Вашего телеф...

Страница 79: ...е использовать если данная сеть имеет роуминговое соглашение с оператором Вашей домашней сети Вы можете выбрать другую сеть если телефон не может обнаружить выбранную Вами сеть Избранные Вы можете установить список предпочтительных сетей в которых Ваш телефон должен попытаться зарегистрироваться сначала перед тем как пытаться зарегистрироваться в любой другой сети Этот список образуется из предвар...

Страница 80: ...ом и сетью что делает возможным передачу данных При окончании работы в GPRS соединение прерывается регистрация в сети GPRS остается Временное Меню 9 6 2 При выборе этого меню соединение с GPRS производится при соединении со службой WAP и прерывается при отключении от WAP Сбросить параметры Меню 9 7 Вы можете вернуть Вашему телефону все заводские настройки Для активирования этой функции необходим в...

Страница 81: ...йство служит для зарядки Вашего телефона Информационный комплект CD Вы можете подключать Ваш телефон к компьютеру для обмена данными Внимание Всегда используйте только оригинальные комплектующие детали компании LG В противном случае гарантия на данное оборудование распространяться не будет Аксессуары могут быть различаться в разных регионах поэтому чтобы получить более точную информацию свяжитесь ...

Страница 82: ...кие характеристики 81 Технические характеристики Общие Наименование продукта KG210 Система GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Эксплуатационные температуры Макс 55 C Мин 10 C KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 54 AM Page 81 ...

Страница 83: ...KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 54 AM Page 82 ...

Страница 84: ...MEMO KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 54 AM Page 83 ...

Страница 85: ...MEMO KG210_Russia_060406 2006 4 14 9 54 AM Page 84 ...

Страница 86: ...nic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about disposal of your old appliance please contact your city office...

Страница 87: ...necting the charger 17 General functions 18 Making and answering calls 18 Manner mode Quick 19 Signal strength 19 Entering text 19 In call menu 22 Multiparty or conference calls 23 Access codes 26 Selecting functions and options 27 Menu tree 28 Profiles 30 Changing the profile 30 Customising profiles Personalise 30 Customising profiles Rename 31 Call register 32 Missed calls 32 Received calls 32 D...

Страница 88: ...0 Messages 42 New message 42 Inbox 43 Outbox 44 Drafts 45 Listen to voice mail 46 Info message 46 Templates 47 Settings 49 Downloads 52 Images 52 Sounds 52 Games Apps 53 Games Apps 53 Profiles 53 Browser 55 Home 55 Bookmarks 55 Go to URL 55 Settings 55 Settings 58 Date Time 58 Display settings 58 Ta b l e o f C o n te n ts KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 26 AM Page 3 ...

Страница 89: ...Contents 4 Call settings 59 Security settings 61 Network settings 63 GPRS settings 64 Reset settings 65 Accessories 66 Technical data 67 Ta b l e o f C o n te n ts KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 26 AM Page 4 ...

Страница 90: ...d u c t i o n This user s guide contains important information on the use and operation of this phone Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone Any changes or modifications not expressly approved in this user s guide could void your warranty for this equipment KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 26 AM Page 5 ...

Страница 91: ...relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the international Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP which is 2W kg averaged over ten 10 gram of tissue The highest SAR value for this model phone tested by DASY4 for use at the ear is 0 917 W kg 10g SAR data information for residents in countries regions that have adopted the SAR limit recommended by ...

Страница 92: ...otherwise it may damage the phone Do not expose the phone to liquid or moisture Use the accessories like an earphone cautiously Do not touch the antenna unnecessarily Fuse replacement Always replace a blown fuse with a fuse of the same type and size Never use a fuse of a higher rating Efficient phone operation To enjoy optimum performance with minimum power consumption please Hold the phone as you...

Страница 93: ...r stereo safety equipment When your vehicle is equipped with an air bag do not obstruct with installed or portable wireless equipment It can cause serious injury due to improper performance Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress Observe restrictions and follow any regulations or rules Potentially explosive atmospheres Do not use the phone at a refueling point Don t use ne...

Страница 94: ...s no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximize the battery life Do not disassemble or short circuit the battery pack Keep the metal contacts of the battery pack clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs repl...

Страница 95: ...ece Star key Phone book list key Send key Profile key Left soft key Favorites key Message key Scheduler key Display screen Right soft key Write text message key End Power key Clear Cancel key Numeric key Hash key Microphone KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 26 AM Page 10 ...

Страница 96: ...e at u res Rear view Battery terminals Battery SIM card socket Handstrap hole Battery latch Cable connector Battery charging connector Hands free car kit connector KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 27 AM Page 11 ...

Страница 97: ...vigation key A shortcut key to the Profile menu Right navigation key A shortcut key to the message inbox Description Key Send Key You can dial a phone number and answer a call If you press this key without entering a number your phone shows the most recently dialled received and missed numbers Numeric keys These keys are used mainly to dial in standby mode and enter numbers or characters in editin...

Страница 98: ...he standby mode and the volume during a call Clear key Deletes a character by each press Hold the key down to clear all input Also use this key to go back to the previous screen In addition you can view voice memo list when you press this key shortly in a standby mode Description Key KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 27 AM Page 13 ...

Страница 99: ...ne 1 2 is in use for outgoing calls if you subscribe to the Two Line Service The alarm has been set and is on Tells you the status of the battery You have received a text message You have received a voice message You have received a push message Icon Indicator Description You can view your schedule vibration profile is activated General profile is activated Loud profile is activated Silent profile...

Страница 100: ... the golden connectors facing down 2 Removing the SIM card Follow the steps below to Remove the SIM card 1 Remove the battery if attached 2 Take out the SIM card from the slot Notice Removing the battery from the phone whilst it is switched on may cause it to malfunction The metal contact of the SIM card can be easily damaged by scratches Pay special attention to the SIM card when you handle and i...

Страница 101: ...g the battery To connect the travel adapter to the phone you must have installed the battery 1 With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the bottom of the phone until it clicks into place 2 Connect the other end of the travel adapter to the mains socket Use only the included packing charger KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 27 AM Pag...

Страница 102: ...m Note Ensure the battery is fully charged before using the phone Do not remove your battery or the SIM card while charging The moving bars of battery icon will stop when charging is completed Note In case the battery is not properly charged please turn the phone off and on using the power key then recharge the battery Or try recharging the battery after detaching and reattaching the battery KG210...

Страница 103: ...sired item through searching by name or a number press to call Adjusting the volume If you want to adjust the earpiece volume during a call use the side keys Press the up side key to increase and down side key to decrease the volume Note In standby mode pressing the side keys adjusts the key tone volume Answering a call When you receive a call the phone rings If the caller can be identified the ca...

Страница 104: ...the phone s keypad For example storing names in the phonebook writing a message creating a personal greeting The following text input methods are available in the phone T9 Mode This mode lets you enter words with only one keystroke per letter Each key on the keypad has more than one letter The T9 mode automatically compares your keystrokes with an internal dictionary to determine the correct word ...

Страница 105: ...es to reflect the most likely candidate from the dictionary 1 When you are in the T9 predictive text input mode start entering a word by pressing keys to Press one key per letter The word changes as letters are typed Ignore what s on the screen until the word is typed completely If the word is still incorrect after typing completely press the down navigation key once or more to cycle through the o...

Страница 106: ...e press the key once To delete letters press the key Press and hold down the key to clear the whole display Note Refer to the table below for more information on the characters available using the alphanumeric keys Using the 123 Number mode The 123 mode enables you to enter numbers in a text message a telephone number for example Press the keys corresponding to the required digits before manually ...

Страница 107: ...ct Swap or just press Send key You can make one of two calls focused by pressing up down arrow key If you want to end one of two calls make the call you want to end focused then press End key when the call you want to end is focused Answering an incoming call To answer an incoming call when the handset is ringing simply press the Send key The handset is also able to warn you of an incoming call wh...

Страница 108: ...le to allow your handset to make use of an automated switchboard select Options then DTMF On DTMF tones can be turned off the same way Calling up messages and SIM tool kit main menu The Messages and SIM Tool kit main menu options can be reached from the in call menu by selecting Options SIM Tool kit menu is shown only when SIM in the handset supports SIM Tool kit service Multiparty or conference c...

Страница 109: ...cting Options then Multiparty Join all Putting the multiparty call on hold To put a multiparty call on hold select Options then Multiparty Hold all calls Activate the multiparty call on hold To make a multiparty call on hold active select Options then Multiparty Join all Adding calls to the multiparty call To join an active call to the held multiparty call select Options then Multiparty Join all D...

Страница 110: ...elect Options and Multiparty Private to put all the other callers on hold Ending a multiparty call The currently displayed caller of a multiparty call can be disconnected by pressing the End key To end a multiparty call press Options then select Multiparty End multiparty Selecting Options then Multiparty End all will end all the active and on hold calls KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 27 AM Pag...

Страница 111: ...IM cards is required to access some functions such as Advice of call charge Fixed Dial number These functions are only available if supported by your SIM card PUK code 4 to 8 digits The PUK PIN Unblocking Key code is required to change a blocked PIN code The PUK code may be supplied with the SIM card If not contact your local service provider for the code If you lose the code also contact your ser...

Страница 112: ...two soft keys marked and Each menu and sub menu lets you view and alter the settings of a particular function The roles of the soft keys vary according to the current context the label on the bottom line of the screen just above each key indicates its current role Press the left soft key to access the available menu Press the right soft key to access the available Contacts Menu Names KG210_Rus_ENG...

Страница 113: ...RS information 3 Tools 3 1 Favorites 3 2 Alarm clock 3 3 Voice recorder 3 4 Calculator 3 5 Unit converter 3 6 World time 3 7 SIM service 3 8 Memory status 4 Organiser 4 1 Contacts 4 2 Scheduler 5 Messages 5 1 New message 5 2 Inbox 5 3 Outbox 5 4 Drafts 5 5 Listen to voice mail 5 6 Info message 5 7 Templates 5 8 Settings Menu tree 28 M e nu t re e KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 27 AM Page 28 ...

Страница 114: ...es Apps 7 2 Profiles 8 Browser 8 1 Home 8 2 Bookmarks 8 3 Go to URL 8 4 Settings 9 Settings 9 1 Date Time 9 2 Display settings 9 3 Call settings 9 4 Security settings 9 5 Network settings 9 6 GPRS settings 9 7 Reset settings KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 27 AM Page 29 ...

Страница 115: ... is connected to the phone Headset profile is automatically activated Customising profiles Personalise Menu 1 X 2 You can customise profiles except Vibrate only and silent Scroll to the desired profile in the Profile list After pressing the left soft key or the OK key select Personalise The profile setting option opens Set the option as required Call alert type Set the alert type for incoming call...

Страница 116: ...nds the phone will answer automatically After 10 secs After 10 seconds the phone will answer automatically Customising profiles Rename Menu 1 X 3 You can rename a profile and give it any name you want Note V Viib br ra at te e o on nlly y S Siille en nt t H He ea ad ds se et t and C Ca ar r profiles cannot be renamed 1 To change the name of a profile scroll to the profile in the profile list and a...

Страница 117: ... call from the list Note You can delete all the call records from the list using the Delete recent calls menu Menu 2 4 Received calls Menu 2 2 This option lets you view the last 10 incoming calls You can also View the number if available and call it or save it in the phonebook Enter a new name for the number and save both in the phonebook Send a message to this number Delete the call from the list...

Страница 118: ... prevent accidental reset the phone asks you to confirm the action Last call Length of the last call All calls Total length of all calls made and incoming calls since the timer was last reset Received calls Length of the incoming calls Dialled calls Length of the outgoing calls Reset all Resets the call timer Call costs Menu 2 5 2 Allows you to check the cost of your last call all calls remaining ...

Страница 119: ...ur last calls If set to On you can see the cost of the last call when the call is released GPRS information Menu 2 6 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option In addition you can also view how much time you are online Call duration Menu 2 6 1 You can check the duration of Last call and All calls You can also reset the call timers Data volumes...

Страница 120: ...ss OK Voice recorder Menu 3 3 The voice memo feature you to record up to 10 voice messages and each memo is up to 20 Seconds Calculator Menu 3 4 The calculator provides the basic arithmetic functions addition subtraction multiplication and division 1 Enter the first number using the numeric keys 2 Press the corresponding navigation key to select a mathematical function Note To erase any mistake or...

Страница 121: ...lect the city belonged to the time zone by pressing key 2 You can set the current time to the city time you select by pressing Options set SIM service Menu 3 7 SIM dependent Your service provider can offer special applications through the SIM card such as home banking stock market etc If you are registered for one of these services the service name will appear at the end of the Main Menu With the ...

Страница 122: ...umber by pressing the key Or press the left soft key Option to use the following options Edit You can edit the name and number Write text message Use this to write a text message to the contact Write multimedia message Use this to write a multimedia message to the contact Copy Use this to copy the contact entry from SIM to the phone memory or vice versa Main number Select which number will be the ...

Страница 123: ... 1 Group 2 and Others 2 Select the group name that you want to manage by pressing the left soft key Option The following submenus will be displayed Member list Displays the member list in the group Group ringtone Use this to select the ring tone to be used when you receive a voice phone call from a person in the group Group icon Use this to select the graphic icon to be displayed when you receive ...

Страница 124: ...to search when you search Contacts View options You can set the Contact display option Name only When you search Contacts the list displays only names With pictures When you search Contacts the list displays names and corresponding pictures Name number When you search Contacts the list displays names and numbers Copy all Menu 4 1 6 You can copy move entries from the SIM card memory to the phone me...

Страница 125: ...M card or the phone memory Own number SIM dependent Use this to display your phone number in the SIM card Scheduler Menu 4 2 When you enter this menu a calendar appears A square cursor is located on the current date You can move the cursor to another date using navigation keys On the calendar you can use the following keys You can enter a schedule or memo in the scheduler by pressing the left soft...

Страница 126: ... that are entered in the phone Use the up down navigation keys to browse through the note lists Delete past Select this to delete the expired schedule notes that have already been notified You are asked to confirm this action Delete all Select this to delete all the schedule notes and memos You are asked to confirm this action KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 27 AM Page 41 ...

Страница 127: ...tions Note The phone which supports EMS release 5 is available to send colour pictures sounds text styles etc The other party may not receive pictures sounds or text styles you sent properly if the phone does not support such options Options Send Sends text messages 1 Enter numbers of recipient 2 Press key to add more recipients 3 You can add phone numbers in the phonebook 4 Press after entering n...

Страница 128: ...in the phone Phonebook You can add phone numbers or e mail addresses in Phonebook My business card You can add your signature to the message Inbox Menu 5 2 You will be alerted when you have received messages They will be stored in Inbox In Inbox you can identify each message by icons For detail see the icon directive If the phone shows No space for SIM message you have to delete only SIM messages ...

Страница 129: ...t picture sound and text They will be saved in My folder or Phonebook View information You can view information about received messages Sender s address Subject only for Multimedia message Message date time Message type Message size Replay applicable to Multimedia message only You can replay multimedia messages Receive In the case of notification message If Multimedia message is set to Auto downlo...

Страница 130: ...eply You can reply to the sender Forward You can forward the selected message to another party Return call You can call back to the sender Delete You can delete the current message Extract You can extract picture sound and text They will be saved in My folder or Phonebook View information You can view information about received messages Sender s address Subject only for Multimedia message Message ...

Страница 131: ...tor When new voice message is received the symbol will be displayed on the screen Please check with your service operator for details of their service in order to configure the handset correctly Info message Menu 5 6 Info service messages are text messages delivered by the network to GSM They provide general information such as weather reports traffic news taxis pharmacies and stock prices Each ty...

Страница 132: ... list You can select Info service message numbers in the active list If you activate an info service number you can receive messages sent from the number Templates Menu 5 7 After creating some templates text multimedia My business card you can use them by just selecting them when you send messages Text templates Menu 5 7 1 The followings are pre defined text templates Please call me back I m late ...

Страница 133: ...t You can edit the multimedia template Add new Allows you to add a new multimedia template Write messages You can write a multimedia message with the multimedia template Delete Deletes the selected template message from the multimedia template list Delete all Clears the multimedia template list My business card Menu 5 7 3 1 Press the left soft key Edit 2 After keying in the name press the left sof...

Страница 134: ...SMS centre If you want to send the text message you can receive the address of SMS centre through this menu Multimedia message Menu 5 8 2 Priority You can send the message after setting the level of priority Low Normal and High Validity period This network service allows you to set how long your text messages will be stored at the message centre Delivery report If it is set to Yes in this menu you...

Страница 135: ...ect Data as the Bearer Dial number Enter the telephone number to dial to access your WAP gateway user name Password Call type Select the type of data call Analogue or Digital ISDN Call speed The speed of your data connection 9600 Linger time You need to enter the time our period After that the WAP navigation service will be unavailable if any data is not input or transferred GPRS settings Shown if...

Страница 136: ...e mails if roaming service is supported Info message Menu 5 8 4 Dependent to network and subscription Receive Yes If you select this menu your phone will receive Info service messages No If you select this menu your phone will not receive Info service messages any more Alert Yes Your phone will beep when you have received Info service message numbers No Your phone will not beep even though you hav...

Страница 137: ...elects a picture from the list by pressing the left soft key View Then you can set it as the wallpaper or send the multimedia message with it by pressing the left soft key Options Sounds Menu 6 2 My sounds You can select a sound from the list After selecting the desired sound you can set it as the ring tone send the sound via SMS or MMS using the left soft key Options KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 ...

Страница 138: ...vate Activates the selected profile Settings Use this to edit and change WAP settings for the selected profile Bearer You can set the bearer data service 1 Data 2 GPRS Data settings Appears only if you select Data Settings as a Bearer service Dial number Enter the telephone number to dial to access your WAP gateway User ID The users identity for your dial up server and NOT the WAP gateway Password...

Страница 139: ...available when GPRS is chosen as a bearer service APN Input the APN of the GPRS User ID The users identify for your APN server Password The password required by your APN server DNS setting Rename You can change the profile name KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 37 AM Page 54 ...

Страница 140: ...d title press the OK key Tip Use the key and key to enter symbols To enter press After selecting a desired bookmark the following options are available Connect Connects to the selected bookmark Add new Select this to create a new bookmark Edit You can edit the URL and or the title of the selected bookmark Delete Deletes the selected bookmark Delete all Go to URL Menu 8 3 You can connect directly t...

Страница 141: ... and NOT the WAP gateway to identify you Call type Select the type of data call Analogue of Digital ISDN Linger time You need to enter timeout period After entering that the WAP navigation service will be unavailable if any data is not input or transferred Call speed The speed of your data connection 9600 or 14400 GPRS settings The service settings are only available when GPRS is chosen as a beare...

Страница 142: ...ugh cache or not Allow cookie Check whether a cookie is used or not Clear cache Removes all context saved in cache Clear cookie Removes all context saved in cookie Security A list of the available certification is shown Authority You can see the list of authority certificates that have been stored in your phone Personal You can see the list of personal certificates that have been stored in your ph...

Страница 143: ...r preferences All of these features are accessed via the Phone settings menu Display settings Menu 9 2 1 Wallpaper Use this to set up the display on the LCD screen in standby mode Greeting note If you select On you can edit the text which will be displayed in standby mode Language Menu 9 2 2 You can select the display language When the language option is set to Automatic the language is automatica...

Страница 144: ... number For details contact your service provider All voice calls Diverts voice calls unconditionally If busy Diverts voice calls when the phone is in use If no reply Diverts voice calls which you do not answer If out of reach Diverts voice calls when the phone is switched off or out of coverage All data calls Diverts to a number with a PC connection unconditionally All fax calls Diverts to a numb...

Страница 145: ...Send my number Menu 9 3 3 network and subscription dependent On You can send your phone number to another party Your phone number will be shown on the receiver s phone Off Your phone number will not be shown Set by network If you select this you can send your phone number depending on two line service such as line 1 or line 2 Call waiting network dependent Menu 9 3 4 The network will notify you of...

Страница 146: ...or all outgoing calls If no group index is specified the network will use the preferential index a specific index that is stored in the network Default Activate the default group agreed on with the network operator Set Setting the selected CUG Index Edit Editing the CUG name and CUG Index Delete Deleting the selected CUG Delete all Deleting All CUG Security settings Menu 9 4 PIN code request Menu ...

Страница 147: ...y code only when you change your SIM card Call barring Menu 9 4 3 The Call barring service prevents your phone from making or receiving certain category of calls This function requires the call barring password You can view the following submenus All outgoing The barring service for all outgoing calls International The barring service for all outgoing international calls International when roaming...

Страница 148: ... numbers Cancel You can cancel fixed dialling function Number list You can view the number list saved as Fixed dial number Change codes Menu 9 4 5 PIN is an abbreviation of Personal Identification Number to prevent use by unauthorized person You can change the access codes PIN code PIN2 code Security code 1 If you want to change the Security code PIN2 code input your original code and then press O...

Страница 149: ...e phone attempts to register with first before attempting to register to any other networks This list is set from the phone s predefined list of known networks Band selection Menu 9 5 2 EGSM DCS According to depending on Network situation you can select EGSM DCS PCS only According to depending on Network situation you can select PCS only GPRS settings Menu 9 6 You can set GPRS service depending on...

Страница 150: ...e GPRS connection is established when you connect a WAP service and closed when you end the WAP connection Reset settings Menu 9 7 You can initialize all factory defaults You need Security code to activate this function KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 27 AM Page 65 ...

Страница 151: ...e operation Travel Adapter This charger allows you to charge the battery while away from home or your office Data cable CD You can connect your phone to PC to exchange the data between them Note Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions please check with our regional service company or agent for further inqui...

Страница 152: ...Technical data 67 Te c h n i c a l d ata General Product name KG210 System GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Ambient temperatures Max 55 C Min 10 C KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 27 AM Page 67 ...

Страница 153: ...KG210_Rus_ENG_0604013 2006 4 14 11 27 AM Page 68 ...

Результаты поиска

Содержание KG210

Отзывы:

Похожие инструкции для KG210

Бренды по названию

Популярные бренды

LG KG210, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KG210

Отзывы:

Похожие инструкции для KG210

Бренды по названию

Популярные бренды