LG Joy H220 Скачать руководство пользователя страница 143 | Manualshive

Страница: 143 / 394

background image

37

Votre écran d'accueil

Saisie des lettres accentuées

Lorsque vous sélectionnez Français ou Espagnol comme langue de saisie de texte, vous
pouvez saisir les caractères spéciaux français ou espagnols (par exemple, « à »).
Par exemple, pour insérer le caractère « à », maintenez le doigt enfoncé sur la touche
« a » jusqu'à ce que la touche de zoom avant grandisse et affiche les caractères des
autres langues. Sélectionnez ensuite le caractère spécial souhaité.

«
...
141
142
143
144
145
...
»

Содержание Joy H220

Страница 1: ...www lg com MFL69152901 1 0 USER GUIDE DEUTSCH LG H220 FRANÇAIS ITALIANO ENGLISH ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...wurden speziell für dieses Gerät entwickelt und sind möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel Dieses Gerät wird wegen seiner Touchscreen Tastatur für Sehbehinderte nicht empfohlen Copyright 2015 LG Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten LG und das LG Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber G...

Страница 4: ...unktionen 39 KnockON 39 Knock Code 39 QuickMemo 40 Google Konto einrichten 42 Google Konto erstellen 42 Bei Ihrem Google Konto anmelden 42 Mit Netzwerken und Geräten verbinden 44 Wi Fi 44 Bluetooth 45 Wi Fi Direct 46 Übertragen von Daten zwischen einem PC und dem Gerät 47 Anrufe 48 Sprachanruf tätigen 48 Kontakte anrufen 48 Annehmen oder Abweisen eines Anrufs 48 Gleichzeitig ein zweites Telefonat ...

Страница 5: ...0 Multimedia 64 Musik 64 Dienstprogramme 67 Uhr 67 Rechner 68 Kalender 68 Sprach Memo 69 Sprachsuche 69 Downloads 69 Radio 70 Webbrowser 71 Internet 71 Chrome 72 Einstellungen 74 DRAHTLOSE NETZWERKE 74 GERÄT 76 PRIVAT 80 SYSTEM 82 PC Software LG PC Suite 83 Für Windows Betriebssysteme 83 Für Mac OS 84 Software Update für das Mobiltelefon 86 Software Update für das Mobiltelefon 86 Info zu diesem Be...

Страница 6: ... 1 cm zwischen dem Körper des Nutzers und der Rückseite des Telefons eingehalten werden Weitere Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch Bewahren Sie dieses Gerät oder dazugehörige Zubehörteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf und lassen Sie sie nicht damit spielen Das Gerät enthält Kleinteile mit scharfen Kanten die Verletzungen verursachen oder abbrechen und eine Erstickungsgefa...

Страница 7: ...eigen ins Flugzeug aktiviert werden Schalten Sie das drahtlose Gerät aus wenn Sie ein Gebiet betreten in dem Explosionen auftreten können oder in dem es Anweisungen gibt Funksprechgeräte oder elektronische Geräte auszuschalten um Störungen bei der Auslösung von Explosionen zu verhindern Beispiele für explosionsgefährdete Orte inklusive jeder Art von Tankstellen sind Schiffsräume Einrichtungen für ...

Страница 8: ...r für Notrufe nie ausschließlich auf drahtlose Geräte Verwenden Sie ausschließlich zugelassenes Zubehör Lesen Sie diese einfachen Richtlinien sorgfältig durch Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder gesetzeswidrig sein Sollte eine Störung auftreten sorgt ein in Ihrem Gerät integriertes Software Tool dafür dass ein Fehlerprotokoll erstellt wird Dieses Tool erfasst nur Information...

Страница 9: ...d allgemeinem Gesundheitszustand auszuschließen Die Normen für die Abgabe elektromagnetischer Felder durch mobile Geräte basieren auf einer Maßeinheit die als Spezifische Absorptionsrate SAR bezeichnet wird Der SAR Grenzwert beträgt in den internationalen Richtlinien 2 0 W kg Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Gerät in allen getesteten Frequenzbändern mit d...

Страница 10: ...r beim Testen dieses Geräts am Körper gemessen wurde betrug 1 097 W kg Der empfohlene SAR Grenzwert beträgt 2 0 Watt Kilogramm W kg gemittelt über zehn Gramm Gewebe Dieser Grenzwert enthält einen großen Sicherheitsspielraum für den Schutz von Personen und zur Berücksichtigung etwaiger Messabweichungen SAR Werte können aufgrund von nationalen Anforderungen an Berichterstattung und aufgrund von Netz...

Страница 11: ...n Betrieb verursachen können Achtung Jegliche Änderungen die nicht ausdrücklich vom Hersteller gestattet wurden können zum Verlust der Nutzungsberechtigung für das Gerät führen Pflege und Wartung des Telefons WARNUNG Verwenden Sie ausschließlich Akkus Ladegeräte und Zubehörteile die für die Verwendung mit diesem Mobiltelefon zugelassen sind Die Verwendung anderer Teile kann zum Erlöschen der Zulas...

Страница 12: ... Sie das Telefon nicht in der Nähe von entflammbarem Material auf da das Telefon heiß werden kann und somit eine Brandgefahr darstellt Reinigen Sie das Gerät außen mit einem trockenen Tuch verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin Verdünner oder Alkohol Legen Sie das Telefon beim Aufladen nicht auf Polstermöbel Das Telefon sollte in einer gut belüfteten Umgebung aufgeladen werden Bewahren Sie d...

Страница 13: ... die Farbe der Produktkennzeichnung im Gerät Ein Geräteschaden der aufgrund des Eindringens von Flüssigkeiten entsteht fällt nicht unter die Garantiebedingungen Effiziente Verwendung des Telefons Elektronische Geräte Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen die die Leistung beeinträchtigen können Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe medizinischer Geräte Wenn Sie ein...

Страница 14: ...estimmungen über die Verwendung von Mobiltelefonen in Fahrzeugen Bedienen oder halten Sie während der Fahrt kein Mobiltelefon Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Straßenverkehr Parken Sie ggf zuerst das Fahrzeug bevor Sie Anrufe tätigen oder entgegennehmen Elektromagnetische Strahlen können u U elektronische Systeme in Ihrem Fahrzeug stören wie beispielsweise das Autoradio oder Sicherhei...

Страница 15: ...rn wenn Sie die Stimmen von Personen in Ihrer Nähe nicht hören können oder wenn die Person neben Ihnen Ihre Musik hören kann HINWEIS Übermäßige Lautstärke und übermäßiger Druck der Ohrhörer und Kopfhörer können zu Hörverlust führen Glasteile Einige Teile Ihres mobilen Geräts bestehen aus Glas Das Glas kann zerbrechen wenn Ihr Gerät herunterfällt oder wenn es einen kräftigen Stoß oder Schlag erfähr...

Страница 16: ...den Sie es auch nicht während des Aufenthalts auf dem Flughafengelände sofern dies nicht ausdrücklich vom Personal erlaubt wurde Kinder Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Es enthält Kleinteile die verschluckt oder eingeatmet werden könnten Notrufe Notrufe sind möglicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen möglich Verlassen Sie sich dah...

Страница 17: ...n Akku nicht in sehr heißen oder sehr kalten Räumen auf da dies die Leistung beeinträchtigen kann Bei Austausch des Akkus mit einem ungeeigneten Akkutyp kann das Gerät schwer beschädigt werden Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene Akkus gemäß den Anweisungen des Herstellers Nutzen Sie Recycling wenn dies möglich ist Geben Sie Akkus nicht einfach in den Hausmüll Wenn Sie den Akku ersetzen müssen wend...

Страница 18: ...ieses Angebot ist drei 3 Jahre ab Kaufdatum des Produkts gültig SO AKTUALISIEREN SIE IHR GERÄT Zugriff auf die neuesten Firmwareversionen sowie neue Softwarefunktionen und verbesserungen Wählen Sie auf Ihrem Gerät im Einstellungsmenü die Funktion Software Update Aktualisieren Sie Ihr Gerät über Ihren Computer Weitere Informationen zur Verwendung dieser Funktion finden Sie unter http www lg com com...

Страница 19: ...ler bei dem Sie das Produkt erworben haben Entsorgen von alten Akkus 1 Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen für Quecksilber Hg Kadmium Cd oder Blei Pb kombiniert sein wenn die Akkus mehr als 0 0005 Quecksilber 0 002 Kadmium oder 0 004 Blei enthalten 2 Akkus müssen immer getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften en...

Страница 20: ...lieren Sie Apps 1 Tippen Sie auf Apps 2 Sobald alle Apps angezeigt werden blättern Sie zu der App die Sie deinstallieren möchten und wählen diese aus 3 Tippen Sie auf Deinstallieren 2 Akkulaufzeit optimieren Sie können die Akkulaufzeit erhöhen indem Sie Funktionen deaktivieren bei denen Sie auf die laufende Ausführung im Hintergrund verzichten können Sie können überwachen wie stark Apps und System...

Страница 21: ... die Garantie WARNUNG Um Ihr Telefon und Ihre persönlichen Daten zu schützen laden Sie Apps nur von vertrauenswürdigen Quellen herunter z B Play Store Wenn sich auf dem Telefon nicht richtig installierte Apps befinden funktioniert das Telefon möglicherweise nicht ordnungsgemäß oder es treten schwerwiegende Fehler auf Sie müssen diese Apps und alle zugehörigen Daten und Einstellungen vom Telefon en...

Страница 22: ...pps öffnen und umschalten Mit Android wird Multitasking einfach weil Sie mehr als eine App gleichzeitig ausführen können Es ist nicht erforderlich eine App zu schließen bevor Sie eine andere öffnen Sie können mehrere Apps öffnen und zwischen ihnen wechseln Android verwaltet alle Apps hält sie an oder startet sie nach Bedarf um sicherzustellen dass inaktive Apps nicht unnötig Ressourcen verbrauchen...

Страница 23: ... 6 Wenn der Bildschirm einfriert Wenn der Bildschirm einfriert oder das Telefon nicht reagiert wenn Sie versuchen es zu bedienen entnehmen Sie den Akku und setzen Sie ihn wieder ein Schalten Sie dann das Telefon wieder ein ...

Страница 24: ...dschirm zurück Dient auch zum Schließen von Popup Elementen wie Menüs Dialogfeldern und der Bildschirmtastatur Home Taste Kehrt von allen Bildschirmen zum Homescreen zurück Zuletzt verwendet Taste Zeigt die zuletzt verwendeten Apps an Menü Taste Öffnet ein Menü mit verfügbaren Optionen Ihr neues Mobiltelefon ...

Страница 25: ...tände auf das Telefon legen oder sich darauf setzen Mikrofon Lautstärketasten Ladegerätanschluss USB Port Ein Aus Sperrtaste Objektiv der Rückseitenkamera Lautsprecher Ein Aus Sperrtaste Schalten Sie Ihr Telefon ein aus indem Sie diese Taste gedrückt halten Kurz drücken um das Display zu sperren oder zu entsperren ...

Страница 26: ...as länger um auf QuickMemo zuzugreifen Einsetzen von SIM oder USIM Karte und Akku Legen Sie die SIM oder USIM Karte ein die Ihnen Ihr Mobilfunkanbieter zur Verfügung gestellt hat und legen Sie den mitgelieferten Akku ein 1 Um die rückseitige Abdeckung zu entfernen halten Sie das Telefon fest in einer Hand Mit Ihrer anderen Hand heben Sie die Akkuabdeckung mit Ihrem Daumennagel hoch wie in der nach...

Страница 27: ...n Kontakte auf der SIM Karte müssen dabei nach unten zeigen WARNUNG Setzen Sie keine Speicherkarte in den SIM Karten Slot ein Sollte eine Speicherkarte im SIM Karten Slot stecken bleiben bringen Sie das Gerät zu einem LG Service Center um die Speicherkarte entfernen zu lassen HINWEIS Für dieses Gerät können nur microSIM Karten verwendet werden ...

Страница 28: ...Ihr neues Mobiltelefon 3 Setzen Sie den Akku ein 4 Um die Abdeckung wieder auf das Gerät zu setzen richten Sie die Rückseitenabdeckung über dem Akkufach aus und drücken Sie sie nach unten bis sie einrastet ...

Страница 29: ... Kabel die von LG genehmigt wurden Wenn Sie nicht genehmigte Ladegeräte Akkus oder Kabel verwenden kann das beim Aufladen des Akkus zu Verzögerungen führen Es kann auch dazu führen dass der Akku explodiert oder das Gerät beschädigt wird Dies ist nicht Bestandteil der Garantieleistung Der Anschluss für das Ladegerät befindet sich am unteren Ende des Telefons Stecken Sie das Ladegerät ein und schlie...

Страница 30: ...ollständig mit dem Gerät kompatibel Bei Verwendung einer ungeeigneten Karte können unter Umständen Schäden am Gerät oder der Speicherkarte auftreten oder es werden auf der Karte gespeicherte Daten beschädigt HINWEIS Häufiges Beschreiben und Löschen von Daten verkürzt die Lebensdauer von Speicherkarten 1 Entfernen Sie die rückseitige Abdeckung 2 Legen Sie eine Speicherkarte so ein dass die goldfarb...

Страница 31: ...rät auftreten LG übernimmt keine Verantwortung für Verluste die durch die missbräuchliche Verwendung von beschädigten Speicherkarten entstehen einschließlich des Verlusts von Daten Gerät sperren und entsperren Das Drücken der Ein Aus Sperrtaste schaltet den Bildschirm aus und setzt das Gerät in den Sperrmodus Das Gerät wird automatisch gesperrt wenn es für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet...

Страница 32: ... Passwort HINWEIS Erstellen Sie zunächst ein Google Konto bevor Sie ein Entsperrmuster festlegen und denken Sie an die Backup PIN die Sie beim Erstellen Ihres Entsperrmusters erstellt haben Achtung Falls Sie kein Google Konto auf dem Telefon erstellt haben oder Ihre PIN Ihr Passwort und die Backup PIN vergessen haben müssen Sie einen Hardware Reset ausführen Wenn Sie jedoch die Funktion Hardware R...

Страница 33: ... Element neu zu positionieren können Sie dieses über den Homescreen ziehen Wischen oder Gleiten Zum Wischen oder Gleiten tippen Sie auf den Bildschirm und bewegen Ihren Finger schnell über die Oberfläche des Bildschirms ohne Pausieren nach dem Tippen damit Sie nicht versehentlich stattdessen ein Element ziehen Zweimal Tippen Tippen Sie zweimal um eine Webseite oder eine Karte zu vergrößern Mit den...

Страница 34: ...Sie die Möglichkeit Elemente wie App Verknüpfungen und Google Widgets hinzuzufügen die Ihnen sofortigen Zugriff auf Daten und Apps bieten Es handelt sich hierbei um den standardmäßigen Homescreen der aus jedem Menü heraus über Tippen auf erreichbar ist Statusleiste Appsymbole Anzeige des aktuellen Homescreens Bereich der Schnellbefehlstaste Zeigt die Telefonstatusinformationen an einschließlich Uh...

Страница 35: ... Apps und Widgets hinzufügen oder Hintergründe ändern Hinzufügen von Elementen zu Ihrem Homescreen 1 Berühren Sie den leeren Teil des Homescreen etwas länger 2 Wählen Sie im Menü Hinzufügen Modus das Element aus das Sie hinzufügen möchten Auf dem Homescreen wird dann das hinzugefügte Element angezeigt 3 Ziehen Sie das Element an die gewünschte Position und lassen Sie den Bildschirm los TIPP Um ein...

Страница 36: ...Appsymbol bis es von seinem ursprünglichen Ort bewegt werden kann dann lassen Sie es los Das Bearbeitungssymbol wird oben rechts in der App angezeigt 2 Tippen Sie erneut auf das Appsymbol und wählen Sie das gewünschte Design und die Größe des Symbols 3 Tippen Sie auf OK um die Änderung zu speichern Zu den zuletzt verwendeten Apps zurückkehren 1 Tippen Sie auf Die zuletzt verwendeten Apps werden je...

Страница 37: ... angezeigt HINWEIS Die verfügbaren Optionen hängen von der Region oder dem Dienstanbieter ab Anstehende Benachrichtigungen Systembenachrichtigungen Öffnen des Benachrichtigungs Panels Ziehen Sie zum Öffnen des Benachrichtigungs Panels von der Statusleiste nach unten Um das Benachrichtigungsfeld zu schließen wischen Sie den Bildschirm nach oben oder tippen Sie auf Bereich für Schnelleinstellungen B...

Страница 38: ... Tippen Sie auf eine Benachrichtigung um sie anzuzeigen Anzeigesymbole auf der Statusleiste Anzeigesymbole werden auf der Statusleiste oben im Bildschirm angezeigt um verpasste Anrufe neue Nachrichten Kalenderereignisse Gerätestatus usw zu melden Die oben im Bildschirm angezeigten Symbole bieten Informationen über den Status des Telefons Die in der folgenden Tabelle aufgeführten Symbole gehören zu...

Страница 39: ...tion der Symbole in der Statusleiste kann je nach Funktion oder Dienst unterschiedlich sein Bildschirmtastatur Mit der Bildschirmtastatur können Sie Text eingeben Die Bildschirmtastatur wird auf dem Bildschirm eingeblendet wenn Sie auf ein verfügbares Texteingabefeld tippen Verwenden der Tastatur und Texteingabe Um den nächsten Buchstaben groß zu schreiben tippen Sie einmal auf die Taste Tippen Si...

Страница 40: ... Sie beispielsweise Französisch oder Spanisch als Texteingabesprache auswählen können Sie französische und spanische Sonderzeichen eingeben z B á Um beispielsweise ein á einzugeben drücken Sie die Taste a und halten Sie diese so lange gedrückt bis die Zoomtaste erweitert wird und Zeichen aus anderen Sprachen angezeigt werden Wählen Sie dann das gewünschte Sonderzeichen aus ...

Страница 41: ...ldschirms 1 Tippen Sie doppelt auf eine freie Fläche auf dem Homescreen oder in der Statusleiste 2 Der Bildschirm schaltet sich aus HINWEIS Tippen Sie auf die Mitte des Bildschirms Wenn Sie auf den unteren oder oberen Bereich tippen kann die Erkennungsrate sinken Knock Code Die Funktion Knock Code ermöglicht es Ihnen Ihren eigenen Klopf Code zum Entsperren festzulegen indem Sie dazu eine Klopffolg...

Страница 42: ...m bestimmten Muster auf die Quadrate um Ihren Knock Code einzustellen Ihr Knock Code Muster kann aus 3 bis 8 maligem Tippen bestehen Entsperren des Bildschirms mit dem Knock Code Wenn sich der Bildschirm ausschaltet können Sie ihn durch Tippen des vorher angelegten Knock Code Musters entsperren QuickMemo Mit der Funktion QuickMemo können Sie Notizen und Screenshots erstellen Sie können QuickMemo v...

Страница 43: ...em Radierer die Stiftspuren auf der Notiz auszuradieren Tippen Sie auf diese Option um die Notiz die Sie erstellt haben zu speichern Tippen Sie auf diese Option um die Symbolleiste ein oder auszublenden HINWEIS Verwenden Sie bei der Verwendung von QuickMemo Ihre Fingerspitze Benutzen Sie nicht Ihren Fingernagel 3 Tippen Sie auf um die aktuelle Notiz unter oder zu speichern Verwerfen von QuickMemos...

Страница 44: ...überprüft die Verfügbarkeit des Benutzernamens 5 Geben Sie Ihr Passwort ein und tippen Sie auf 6 Folgen Sie den Anweisungen und geben Sie die erforderlichen und optionalen Informationen zum Konto ein Warten Sie während der Server Ihr Konto erstellt Bei Ihrem Google Konto anmelden 1 Tippen Sie auf 2 Tippen Sie auf Konten Synchronisation Konto hinzufügen Google Vorhandenes Konto 3 Geben Sie Ihre E M...

Страница 45: ...bei dem Konto anmelden mit dem Sie eine solche App verwenden möchten Bei der Anmeldung werden Ihre Kontakte Ihre Gmail Nachrichten die Kalendertermine und weitere Informationen von diesen Web Apps und Diensten mit Ihrem Telefon synchronisiert Wenn Sie sich bei der Einrichtung nicht bei einem Google Konto anmelden werden Sie beim ersten Aufruf einer App die ein Google Konto erfordert wie beispielsw...

Страница 46: ... Verbindung zu ihm herzustellen Ist das Netzwerk über ein Sperrsymbol gesichert müssen Sie einen Schlüssel Passphrase oder ein Passwort eingeben 4 Auf der Statusleiste werden Symbole angezeigt die den Wi Fi Status kennzeichnen HINWEIS Wenn Sie sich außerhalb der Wi Fi Zone befinden oder wenn Wi Fi ausgeschaltet ist verbindet sich das Gerät unter Umständen automatisch über eine mobile Datenverbindu...

Страница 47: ...rnisse zwischen den Geräten vorliegen kann die Betriebsentfernung verringert werden Einige Geräte insbesondere nicht von Bluetooth SIG getestete oder zugelassene Geräte können mit Ihrem Gerät nicht kompatibel sein Koppeln Ihres Telefons mit einem anderen Bluetooth Gerät 1 Tippen Sie auf Bluetooth 2 Tippen Sie auf um Bluetooth zu aktivieren 3 Tippen Sie auf Nach Geräten suchen um die sichtbaren Ger...

Страница 48: ...nterschiedlichen Spezifikationen und Funktionen von anderen Bluetooth kompatiblen Geräten können sich Anzeige und Bedienung unterscheiden Funktionen wie Weiterleiten oder Austausch sind unter Umständen nicht mit allen Bluetooth kompatiblen Geräten möglich Empfangen von Daten über Bluetooth 1 Tippen Sie auf Bluetooth 2 Tippen Sie auf um Bluetooth zu aktivieren 3 Sie werden daraufhin aufgefordert ei...

Страница 49: ...gelieferte USB Kabel mit einem PC 2 Öffnen Sie das Benachrichtigungs Panel tippen Sie auf den aktuellen Verbindungstyp und wählen Sie Mediengerät MTP 3 Auf Ihrem PC öffnet sich daraufhin ein Popup Fenster mit dessen Hilfe Sie die gewünschten Daten übertragen können HINWEIS Damit das Telefon erkannt werden kann muss auf Ihrem PC der Treiber LG Android Platform Driver installiert sein Elemente Vorau...

Страница 50: ...ppen Sie auf das Symbol um Ihre Kontakte zu öffnen 2 Scrollen Sie durch die Kontaktliste Sie können auch den Namen eines Kontakts in das Suchfeld eingeben oder mithilfe der Buchstaben des Alphabets rechts in der Anzeige durch die Liste scrollen 3 Tippen Sie in der angezeigten Liste auf den Kontakt den Sie anrufen möchten Annehmen oder Abweisen eines Anrufs Um den eingehenden Anruf anzunehmen ziehe...

Страница 51: ...ie auf um eine Telefonkonferenz zu starten 5 Um den Anruf zu beenden wischen Sie über oder wischen Sie über tippen Sie auf HINWEIS Jeder getätigte Anruf ist kostenpflichtig Anruflisten anzeigen Tippen Sie auf dem Homescreen auf und wählen Sie die Registerkarte Anrufliste aus Zeigt die vollständige Liste aller gewählten empfangenen und entgangenen Anrufe an TIPP Wenn Sie auf einen beliebigen Eintra...

Страница 52: ...ung und weitere Sonderfunktionen die von Ihrem Dienstanbieter angeboten werden 1 Tippen Sie im Homescreen auf damit das Telefon Wählfeld angezeigt wird 2 Tippen Sie auf damit die verfügbaren Optionen angezeigt werden 3 Tippen Sie auf Anrufeinstellungen und konfigurieren Sie die gewünschten Optionen ...

Страница 53: ...n Sie auf das Feld Neuer Kontakt oder Zu Kontakten hinzufüg Neuer Kontakt 2 Wenn Sie dem neuen Kontakt ein Bild hinzufügen möchten tippen Sie auf den Bildbereich Wählen Sie zwischen Foto aufnehmen und Aus Galerie auswählen 3 Geben Sie für den Kontakt die gewünschten Informationen ein 4 Tippen Sie auf Speichern Favoritenliste Sie können häufig angerufene Kontakte als Favoriten einordnen Einen Konta...

Страница 54: ...Ihren Favoriten entfernt Eine Gruppe erstellen 1 Tippen Sie auf das Symbol um Ihre Kontakte zu öffnen 2 Tippen Sie auf Gruppen Neue Gruppe 3 Geben Sie einen Namen für die neue Gruppe ein Sie können auch einen eigenen Rufton für eine neu erstellte Gruppe festlegen 4 Tippen Sie auf Fügen Sie Mitglieder hinzu um Kontakte zur Gruppe hinzuzufügen 5 Tippen Sie zum Speichern der Gruppe auf Speichern HINW...

Страница 55: ...endete SMS Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Dienstanbieter 3 Tippen Sie auf das Textfeld und beginnen Sie mit der Eingabe Ihrer Nachricht 4 Tippen Sie auf um das Optionsmenü zu öffnen Wählen Sie eine der verfügbaren Optionen aus TIPP Sie können auf tippen um die Datei anzuhängen die Sie mit dieser Nachricht senden möchten 5 Tippen Sie auf Senden um die Nachricht zu senden TIPP Die Begrenzung au...

Страница 56: ...schen können diese in chronologischer Reihenfolge angezeigt werden sodass Sie Ihre Konversationen bequem überblicken und finden können Nachrichteneinstellungen ändern Die Nachrichteneinstellungen Ihres Telefons sind vordefiniert damit Sie sofort Nachrichten senden können Sie können die Einstellungen nach Bedarf anpassen Tippen Sie auf im Homescreen tippen Sie Einstellungen ...

Страница 57: ...ail Kontos Hinzufügen eines weiteren E Mail Kontos Tippen Sie auf Einstellungen Konto hinzufügen Ändern der allgemeinen Einstellungen für E Mails Tippen Sie auf Einstellungen Allgemeine Einstellungen Löschen eines E Mail Kontos Tippen Sie auf Einstellungen Konto entfernen Wählen Sie das zu löschende Konto aus Entfernen Ja Arbeiten mit Kontoordnern Tippen Sie auf Ordner auswählen Jedes Konto besitz...

Страница 58: ...en passende Adressen aus Ihrer Kontaktliste zur Auswahl angeboten Trennen Sie mehrere Adressen durch Semikola 3 Tippen Sie auf das Feld Cc Bcc um andere Kontakte E Mail Adressen als Cc oder Bcc Empfänger hinzuzufügen 4 Tippen Sie auf das Textfeld und schreiben Sie Ihre Nachricht 5 Tippen Sie auf um die Datei anzuhängen die Sie zusammen mit Ihrer Nachricht versenden möchten 6 Tippen Sie auf um die ...

Страница 59: ... bevor Sie Aufnahmen machen Fingerabdrücke auf der Objektivabdeckung können zu unscharfen Bildern mit Halo Effekt führen Optionen Anzeigen Verbergen Hier tippen zum Anzeigen Verbergen der Kameraoptionen Einstellungen Tippen Sie auf dieses Symbol um das Menü Kameraeinstellungen zu öffnen Galerie Tippen Sie auf dieses Symbol um das zuletzt aufgenommene Foto oder Video anzuzeigen Videoaufzeichnung Mi...

Страница 60: ...it stellen Sie den Timer der Kamera ein Diese Option ist ideal wenn Sie selbst auch auf dem Foto oder Video sein möchten Ermöglicht Ihnen bessere Aufnahmen und Videos zu machen indem zur Unterstützung bei der Ausrichtung Rasterlinien angezeigt werden Damit können Sie sich über die einzelnen Funktionen informieren Über dieses Symbol wird eine Hilfsanleitung eingeblendet HINWEIS Der Auslöseton ist n...

Страница 61: ...ufzunehmen Tippen Sie auf dieses Symbol um das Foto an andere Personen zu senden oder über eines der verfügbaren sozialen Netzwerke zu teilen Um das Bild zu löschen tippen Sie auf dieses Symbol Tippen Sie um auf weitere Optionen zuzugreifen Tippen Sie um das Foto zu Ihren Favoriten hinzuzufügen Videos aufzeichnen 1 Tippen Sie auf 2 Wählen Sie mithilfe des Bildschirms den gewünschten Motivausschnit...

Страница 62: ... die Weitergabe zum Beispiel über Nachrichten oder Bluetooth zu nutzen Um das Video zu löschen tippen Sie auf diese Option Tippen Sie um auf weitere Optionen zuzugreifen Tippen Sie auf dieses Symbol um das Video zu Ihren Favoriten hinzuzufügen Galerie Über die Galerie App können Sie die Bilder und Videos in Ihrem Speicher anzeigen d h Bilder die Sie mit der Kamera App aufgenommen haben sowie Bilde...

Страница 63: ...mentsprechend wird durch Erfassen eines Screenshots automatisch ein Screenshot Ordner erstellt Bilder werden nach dem Datum angezeigt an dem sie erstellt wurden Wählen Sie ein Bild aus um es als Vollbild anzuzeigen Scrollen Sie nach links oder rechts um das nächste oder vorherige Bild anzuzeigen Vergrößern und Verkleinern Sie können ein Bild wie folgt vergrößern d h einzoomen Doppeltippen Sie zum ...

Страница 64: ...ptionen zuzugreifen HINWEIS Um den Ton einzustellen ziehen Sie die rechte Seite des Bildschirms während der Wiedergabe eines Videos nach oben oder unten Um die Helligkeit einzustellen ziehen Sie die linke Seite des Bildschirms während der Wiedergabe eines Videos nach oben oder unten Durch Ziehen Ihres Fingers von links nach rechts bzw von rechts nach links während der Videowiedergabe können Sie vo...

Страница 65: ...Sie beim Anzeigen eines Fotos auf Hintergrund festlegen Tippen Sie beim Anzeigen eines Fotos auf Festlegen als um das Bild als Hintergrund festzulegen oder es einem Kontakt zuzuweisen HINWEIS Je nach installierter Software werden einige Dateiformate unter Umständen nicht unterstützt Falls die Dateigröße den verfügbaren Speicher übersteigt können beim Öffnen von Dateien Fehler auftreten ...

Страница 66: ...n Sie auf 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Titel 3 Wählen Sie den gewünschten Titel 4 Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung Tippen Sie auf dieses Symbol um das Lied zu Ihren Favoriten hinzuzufügen Tippen Sie auf dieses Symbol um die aktuelle Playlist zu öffnen Tippen Sie um auf weitere Optionen zuzugreifen Multimedia ...

Страница 67: ...r Playlist oder der zufälligen Wiedergabe zu springen Berühren und halten Sie dieses Symbol um zurückzuspulen Tippen Sie auf dieses Symbol um die Wiedergabe anzuhalten Tippen Sie auf dieses Symbol um die Wiedergabe fortzusetzen Tippen Sie auf dieses Symbol um zum nächsten Titel im Album oder in der Playlist zu springen oder um die zufällige Wiedergabe zu starten Berühren und halten Sie dieses Symb...

Страница 68: ...enehmigung bzw Lizenz zum Wiedergeben oder Vervielfältigen von Musiktiteln erforderlich In einigen Ländern ist die Vervielfältigung von urheberrechtlich geschütztem Material für private Zwecke durch nationale Gesetze verboten Prüfen Sie vor dem Herunterladen oder Kopieren der Datei die im jeweiligen Land geltenden gesetzlichen Bestimmungen zur Verwendung solchen Materials ...

Страница 69: ...ch Bedarf an und tippen Sie auf Speichern HINWEIS Sie können auch auf einen vorhandenen Wecker tippen um ihn zu bearbeiten Timer Die Registerkarte Timer kann Sie mit einem akustischen Signal benachrichtigen dass ein festgelegter Zeitraum verstrichen ist 1 Öffnen Sie die App und wählen Sie dann die Registerkarte Timer 2 Stellen Sie die gewünschte Zeit für den Timer ein 3 Tippen Sie auf Starten um d...

Страница 70: ...alten Taste um die Stoppuhr anzuhalten Rechner Mit der Rechner App können Sie mathematische Berechnungen durchführen indem Sie einen Standard oder einen wissenschaftlichen Rechner verwenden 1 Tippen Sie auf 2 Tippen Sie auf die Zifferntasten um Zahlen einzugeben 3 Tippen Sie für einfache Berechnungen auf die gewünschte Funktion x oder gefolgt von HINWEIS Für komplexere Berechnungen tippen Sie auf ...

Страница 71: ...hre Aufnahmen zuzugreifen Sie können sich Ihre gespeicherten Aufzeichnungen anhören Sprachsuche Nutzen Sie diese App um per Spracheingabe Webseiten zu suchen 1 Tippen Sie auf Ordner Google 2 Sprechen Sie ein Stichwort oder einen Satz wenn auf dem Bildschirm Sprechen angezeigt wird Wählen Sie eines der vorgeschlagenen Stichwörter aus HINWEIS Diese App ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw vo...

Страница 72: ...h Radio Ihr Telefon enthält ein integriertes UKW Radio So können Sie jederzeit Ihren Lieblingssender hören wenn Sie unterwegs sind Tippen Sie auf TIPP Sie müssen Ihre Kopfhörer einstecken um sie als Antenne zu verwenden HINWEIS Diese App ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw von jedem Dienstanbieter erhältlich ...

Страница 73: ...ei Ihrem Netzbetreiber nach eventuellen Zusatzkosten 1 Tippen Sie auf Verwenden der Internet Symbolleiste Scrollen Sie zum Anfang der Webseite um auf die Browser Symbolleiste zuzugreifen Antippen um eine Seite zurückzublättern Antippen um eine Seite vorzublättern Antippen um zur Startseite zurückzukehren Antippen um ein neues Fenster zu öffnen Berühren um auf Lesezeichen zuzugreifen Anzeigen von W...

Страница 74: ... möglicherweise nicht in allen Regionen bzw von allen Dienstanbietern erhältlich Lesezeichen Um die aktuelle Webseite mit einem Lesezeichen zu versehen tippen Sie auf Als Lesezeichen speichern OK Um eine mit Lesezeichen versehene Webseite zu öffnen tippen Sie auf und wählen Sie das gewünschte Lesezeichen aus Verlauf Tippen Sie auf Verlauf um eine Liste der zuletzt besuchten Webseiten zu öffnen Um ...

Страница 75: ...das Adressfeld und geben Sie dann eine Internetadresse oder Suchkriterien ein Öffnen einer Seite Um eine neue Seite zu öffnen tippen Sie auf Neuer Tab Um auf eine andere Webseite zu wechseln tippen Sie auf und tippen Sie auf die Seite um sie auszuwählen ...

Страница 76: ...le Datennutzungslimit fest Anruf Konfigurieren Sie Anrufeinstellungen wie die Anrufweiterleitung und andere spezielle von Ihrem Betreiber angebotene Funktionen Mailbox Ermöglicht die Auswahl des Mailbox Dienstes Ihres Mobilfunkbetreibers Anrufbegrenzung Aktivieren und erstellen Sie eine Liste von Nummern die von Ihrem Mobiltelefon aus angerufen werden können Sie brauchen dazu Ihren PIN2 Code den S...

Страница 77: ...n unbekannten Nummern zu den Kontakten nach einem Anruf Ein Austaste beendet Anruf Zum Beenden des Anrufs Anrufsperre Zum Sperren eingehender ausgehender oder internationaler Anrufe Anrufdauer Anzeigen der Anrufdauer inklusive des letzten Anrufs der ausgehenden und eingehenden Anrufe und aller Anrufe Zusätzliche Einstellungen Hier können Sie folgende Einstellungen ändern Anrufer ID Hier können Sie...

Страница 78: ...öglicht Ihnen das Hinzufügen verschiedener VPN Typen GERÄT Töne Ton Profil Wählen Sie Akustisches Signal Nur vibrieren oder Lautlos aus Lautstärke Mit dieser Option können Sie die Lautstärke Einstellungen für das Telefon ganz nach Ihren Bedürfnissen und der Umgebung entsprechend vornehmen Ruhemodus Tippen Sie auf den Schalter um diese Funktion ein oder auszuschalten Sie können auch die Tage und Uh...

Страница 79: ...ese Option um festzulegen dass Ihr Bildschirm sich automatisch dreht wenn sich die Ausrichtung des Telefons ändert Hoch oder Querformat Tagtraum Tippen Sie auf die Schaltfläche Tagtraum um diese Option ein oder auszuschalten Bei Aktivierung erscheint der Bildschirmschoner wenn sich das Telefon im Ruhemodus befindet während es angeschlossen ist oder geladen wird Wählen Sie aus Uhr und Google Fotos ...

Страница 80: ...rden Kontaktinfo für verlorenes Telefon Mit dieser Option können Sie auswählen ob die Besitzerinformationen auf dem Sperrbildschirm angezeigt werden sollen und die Besitzerinformationen festlegen Sperrzeit Mit dieser Option können Sie festlegen nach welcher Zeit der Bildschirm automatisch gesperrt werden soll Ein Austaste sperrt sofort Aktivieren Sie diese Option wenn der Bildschirm sofort gesperr...

Страница 81: ...ontrollanzeige damit die Anzeige Akkuverbrauch angezeigt wird in der Sie die Akkuladung und die Nutzungsdetails ablesen können Das Telefon zeigt außerdem an welche Komponenten und Apps am meisten Akkuleistung verbrauchen Tippen Sie auf einen der Einträge damit weitere Informationen angezeigt werden Akkuladung in Prozent in der Statusleiste Aktivieren Sie diese Option um damit die Akkuladung in Pro...

Страница 82: ... den Netzmodus für Hohe Genauigkeit GPS und Netzwerke Akkusparfunktion nur Netzwerke und Nur Gerätesensoren Nur GPS fest Kamera Aktivieren Sie diese Option um Fotos oder Videos mit deren Standort zu markieren Standortbericht von Google Hier können Sie Ihre Standortinformations Einstellungen auswählen auf die Google und seine Produkte zugreifen können Sicherheit Telefon verschlüsseln Damit können S...

Страница 83: ... installieren Auswählen um verschlüsselte Zertifikate zu installieren Zertifikats Speicher löschen Alle Zertifikate entfernen Sprache und Eingabe Verwenden Sie die Einstellungen für Sprache und Eingabe um die Sprache für den Text Ihres Telefons auszuwählen und die Bildschirmtastatur zu konfigurieren einschließlich der von Ihnen zum Wörterbuch hinzugefügten Wörter Sichern und Zurücksetzen Ändern Si...

Страница 84: ...igt werden Über diese Einstellungen können Sie auch eigene Uhrzeit einstellen und Ihre Zeitzone bestimmen statt die aktuelle Zeit über das mobile Netzwerk zu beziehen Eingabehilfen Mit den Einstellungen für Eingabehilfen konfigurieren Sie alle Eingabehilfen Plug Ins die Sie auf dem Telefon installiert haben Drucken Ermöglicht das Drucken von Inhalten bestimmter Bildschirme z B in Chrome angezeigte...

Страница 85: ...fon aktualisieren Multimedia Inhalte von Ihrem PC werden mit anderen Geräten wiedergeben HINWEIS Je nach Modell sind einige Funktionen möglicherweise nicht verfügbar HINWEIS Weitere Tipps zum Verwenden der PC Software LG PC Suite finden Sie im Hilfemenü der Anwendung Installieren der Software LG PC Suite Gehen Sie wie folgt vor um die Software LG PC Suite herunterzuladen 1 Besuchen Sie die Seite w...

Страница 86: ...e LG United Treiber Windows Media Player 10 oder höher HINWEIS LG United USB Treiber Der LG United USB Treiber wird benötigt um ein LG Gerät mit dem PC zu verbinden Der Treiber wird bei der Installation der Software Anwendung LG PC Suite automatisch installiert Für Mac OS Mit der LG PC Suite können Sie Medieninhalte Musik Filme Bilder mit dem PC verwalten und wiedergeben Multimedia Inhalte an Ihr ...

Страница 87: ...ISATION Mac OS DOWNLOAD Systemanforderungen für die Software LG PC Suite Betriebssystem Mac OS X 10 6 8 oder höher Arbeitsspeicher 2 GB RAM oder mehr Bildschirmauflösung mind 1024 x 768 und 32 bit Farbe Festplatte mindestens 500 MB verfügbarer Speicherplatz für Daten ist unter Umständen zusätzlicher Speicherplatz erforderlich Erforderliche Software LG United Treiber für Mobiltelefone HINWEIS LG Un...

Страница 88: ...lnen Schritten angezeigten Anweisungen und Hinweise bevor Sie fortfahren Bitte beachten Sie dass das Entfernen des Datenkabels während des Upgrades zu schwerwiegenden Schäden an Ihrem Mobiltelefon führen kann HINWEIS LG behält sich das Recht vor Firmware Aktualisierungen nur für ausgewählte Modelle und nach freiem Ermessen herauszugeben und garantiert nicht die Verfügbarkeit neuerer Versionen der ...

Страница 89: ...Accounts Ihrer System und Appdaten und Einstellungen heruntergeladener Apps und DRM Lizenzen können bei der Aktualisierung der Telefonsoftware verloren gehen LG empfiehlt daher persönliche Daten vor dem Aktualisieren der Telefonsoftware zu sichern LG übernimmt keine Haftung für den Verlust persönlicher Daten HINWEIS Diese Funktion hängt von Ihrem Dienstanbieter Ihrer Region oder Ihrem Land ab ...

Страница 90: ...den LG ist nicht haftbar für Leistungs oder Kompatibilitätsprobleme aufgrund von bearbeiteten Registry Einstellungen oder geänderter Betriebssystemsoftware Jeder Versuch das Betriebssystem anzupassen kann dazu führen dass das Gerät oder seine Apps nicht ordnungsgemäß funktionieren Software Audio Hintergrund Bilder und andere Medien die mit dem Gerät bereitgestellt werden sind für eingeschränkten G...

Страница 91: ...89 Info zu diesem Benutzerhandbuch Marken LG und das LG Logo sind registrierte Marken von LG Electronics Alle anderen Marken und Urheberrechte sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber ...

Страница 92: ...Stereo Headset USB Kabel Akku HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG Die im Lieferumfang enthaltenen Komponenten wurden speziell für dieses Gerät entwickelt und sind möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel Die mit dem Gerät bereitgestellten Elemente und das verfügbare Zubehör unterscheiden sich unter Umständen je nach Region oder Dienstanbieter Zubehör ...

Страница 93: ...alsch eingesetzt Achten Sie darauf dass die SIM oder USIM Karte korrekt eingesetzt ist Keine Netzwerkverbindung Netzwerkverbindung unterbrochen Signal ist zu schwach oder Sie befinden sich außerhalb des Betreibernetzwerks Gehen Sie zu einem Fenster oder nach draußen Überprüfen Sie die Netzwerkabdeckungskarte des Netzbetreibers Betreiber führte neue Dienste ein Prüfen Sie ob die SIM oder USIM Karte...

Страница 94: ...ebenen Codes stimmen nicht überein Apps können nicht eingestellt werden Diese Funktion wird nicht vom Dienstanbieter unterstützt oder muss registriert werden Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter Anrufe nicht möglich Fehler beim Wählvorgang Das neue Netz ist nicht autorisiert Neue SIM oder USIM Karte eingesetzt Überprüfen Sie ob neue Beschränkungen vorliegen Maximale Prepaid Kosten erreicht Wend...

Страница 95: ...nicht aufgeladen Laden Sie den Akku auf Außentemperatur zu hoch oder zu tief Stellen Sie sicher dass das Telefon bei normalen Temperaturen aufgeladen wird Kontaktprobleme Überprüfen Sie das Ladegerät und die Verbindung zum Telefon Keine Spannung Verwenden Sie eine andere Steckdose für das Ladegerät Ladegerät defekt Ersetzen Sie das Ladegerät Falsches Ladegerät Verwenden Sie nur Original Zubehör vo...

Страница 96: ...m Telefon Dateien werden nicht geöffnet Nicht unterstütztes Dateiformat Überprüfen Sie die unterstützten Dateiformate Kein Sound Vibrationsmodus Prüfen Sie die Einstellung des Menüs Töne um sicherzustellen dass Sie nicht den Vibrations oder Lautlos Modus aktiviert haben Stürzt ab oder friert ein Zeitweiliges Softwareproblem Führen Sie ein Software Update über die Website aus ...

Страница 97: ...e zweiseitige Synchronisierung zur Verfügung Synchronisierung Ist es möglich alle E Mail Ordner zu synchronisieren Der Posteingang wird automatisch synchronisiert Um andere Ordner anzuzeigen tippen Sie auf und wählen Sie Ordner um einen Ordner auszuwählen Gmail Anmeldung Muss ich mich für den Zugriff auf Gmail zunächst bei Gmail anmelden Wenn Sie sich einmal bei Gmail angemeldet haben müssen Sie s...

Страница 98: ...h das ändern Öffnen Sie die Unterhaltung und berühren und halten Sie die gewünschte Nachricht Dann tippen Sie auf Info Navigation Ist es möglich eine andere Navigationsapp auf dem Telefon zu installieren Alle auf Play Store verfügbaren Apps die mit der Hardware kompatibel sind können installiert werden Synchronisierung Kann ich Kontakte von allen meinen E Mail Konten synchronisieren Eine Synchroni...

Страница 99: ...wenden Sie müssen jede Nummer noch einmal speichern So speichern Sie eine Nummer mit Warte und Pausezeichen 1 Tippen Sie bei Anzeige des Homescreen auf 2 Wählen Sie die Nummer und tippen Sie dann auf 3 Tippen Sie auf 2 Sekunden Pause hinzufügen oder Warten hinzufügen Sicherheit Wie sehen die Sicherheitsfunktionen des Telefons aus Sie können das Telefon so einstellen dass ein Entsperrmuster eingege...

Страница 100: ...hr Muster ein indem Sie es zeichnen Zeichnen Sie es anschließend zur Bestätigung ein zweites Mal Sicherheitshinweise zur Verwendung des Entsperrmusters Prägen Sie sich Ihr Entsperrmuster gut ein Nach fünfmaliger Eingabe eines falschen Entsperrmusters wird der Zugriff auf Ihr Telefon gesperrt Sie haben fünf Versuche das Entsperrmuster die PIN oder das Passwort einzugeben Wenn Sie alle fünf Möglichk...

Страница 101: ...tippen Sie auf die Schaltfläche Muster vergessen Anschließend werden Sie aufgefordert sich über Ihr Google Konto anzumelden um Ihr Telefon zu entsperren Falls Sie auf dem Telefon kein Google Konto erstellt oder es vergessen haben müssen Sie einen Hardware Reset ausführen Achtung Wenn Sie einen Hardware Reset ausführen werden alle Benutzerapps und Benutzerdaten gelöscht Sichern Sie alle wichtigen D...

Страница 102: ...ation für den Zugriff auf ein VPN hängt vom jeweiligen Unternehmen ab Um den VPN Zugriff auf Ihrem Telefon zu konfigurieren müssen Sie die nötigen Angaben vom Netzwerkadministrator Ihres Unternehmens erhalten Automatische Bildschirmabschaltung Mein Bildschirm schaltet sich nach nur 15 Sekunden automatisch aus Wie kann ich den Zeitraum ändern nach dem die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet wird 1...

Страница 103: ...knetz oder Wi Fi oben in der Anzeige können Sie sehen welche Datenverbindung gerade genutzt wird Homescreen Ist es möglich eine Apps vom Homescreen zu entfernen Ja Halten Sie einfach das entsprechende Symbol gedrückt bis das Symbol für den Papierkorb oben in der Mitte des Bildschirms angezeigt wird Halten Sie das Appsymbol weiter gedrückt und ziehen Sie es auf den Papierkorb App Eine heruntergelad...

Страница 104: ...Klingelton gespeichert haben können Sie sie auch für den Wecker einrichten 1 Berühren Sie einen Titel in der Bibliotheksliste länger Tippen Sie in dem nun geöffneten Menü auf Als Rufton verwenden Rufton oder Kontakt Rufton 2 Wählen Sie den Titel im Bildschirm Einstellungen des Weckers als Klingelton aus Wecker Ist der Wecker bei ausgeschaltetem Telefon hörbar Nein diese Funktion wird nicht unterst...

Страница 105: ...ungen Wie kann ich das Telefon auf die Werkseinstellungen zurücksetzen wenn ich nicht auf das Einstellungsmenü zugreifen kann Wenn das Telefon den ursprünglichen Zustand nicht wiederherstellen kann verwenden Sie die Funktion Hardware Reset Zurücksetzen auf Werkseinstellungen um es zu initialisieren ...

Страница 106: ......

Страница 107: ...ment pour ce téléphone et peuvent ne pas être compatibles avec d autres appareils Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier cet appareil n est pas recommandé pour les personnes malvoyantes Copyright 2015 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses entités apparentées Toutes les autres marques commerciales appartiennen...

Страница 108: ...ctionnalités particulières 38 KnockON 38 Knock Code 38 QuickMemo 39 Conﬁguration d un compte Google 41 Création de votre compte Google 41 Connexion à votre compte Google 41 Connexion à des réseaux et périphériques 43 Wi Fi 43 Bluetooth 44 Wi Fi Direct 45 Transfert de données entre un PC et l appareil 46 Appels 47 Émission d un appel 47 Appel des contacts 47 Réponse à un appel et rejet d un appel 4...

Страница 109: ...édia 62 Musique 62 Utilitaires 65 Horloge 65 Calculatrice 66 Agenda 66 Dictaphone 67 Recherche vocale 67 Téléchargements 67 Radio FM 68 Navigateur Internet 69 Internet 69 Chrome 70 Paramètres 72 RÉSEAUX SANS FIL 72 APPAREIL 74 PERSONNEL 78 SYSTÈME 80 Logiciel PC LG PC Suite 81 Pour Windows 81 Pour Mac OS 82 Mise à jour du logiciel du téléphone 84 Mise à jour du logiciel du téléphone 84 À propos de...

Страница 110: ...le guide de l utilisateur pour en savoir plus Ne laissez pas le téléphone ni ses accessoires à portée des enfants Ceci n est pas un jouet Ce téléphone est composé de petites pièces tranchantes pouvant occasionner des blessures ou susceptibles de se détacher et de provoquer un risque d étouffement Afin d éviter des dommages auditifs éventuels ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une long...

Страница 111: ...iter toute interférence avec des appareils de déclenchement d explosions Les zones où peuvent potentiellement survenir des explosions sont entre autres les aires de ravitaillement en carburant les cales de bateaux les lieux d entreposage de carburant ou de produits chimiques ou les infrastructures servant à leur transport et les zones où l air contient des produits chimiques ou des particules comm...

Страница 112: ...s d une perte d appel soudaine et les applications chargées L historique n est utilisé que pour déterminer la raison de la panne Ces historiques sont chiffrés et si vous devez retourner l appareil pour réparation ne peuvent être consultés que par un centre de réparation agréé LG Exposition aux radiofréquences CET APPAREIL EST CONFORME À LA RÉGLEMENTATION INTERNATIONALE EN MATIÈRE D EXPOSITION AUX ...

Страница 113: ...ive européenne R TTE Cette directive impose le respect de règles strictes afin de garantir la sécurité des utilisateurs et de l ensemble de la population et de prévenir tout risque sanitaire La valeur DAS sur 10g la plus élevée enregistrée pour ce modèle testé en utilisation près de l oreille est de 1 255 W kg Cet appareil est conforme aux directives en matière d exposition aux fréquences radioéle...

Страница 114: ... la plus élevée rapportée pour cette norme lors de la certification du produit pour une utilisation à l oreille est de 0 77 W kg et de 1 55 W kg quand l appareil est porté au niveau du corps En outre cet appareil a été testé pour une utilisation avec l arrière du téléphone maintenu à 1 cm du corps Pour se conformer aux exigences de la FCC en matière d exposition aux radiofréquences le dos du télép...

Страница 115: ...phone à proximité de sources de chaleur telles qu un radiateur ou une cuisinière Ne le faites pas tomber Ne soumettez pas votre téléphone à des vibrations mécaniques ou à des chocs Éteignez votre téléphone dans les zones où des règlements spéciaux l exigent Par exemple n utilisez pas votre téléphone dans les hôpitaux car celui ci pourrait perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux se...

Страница 116: ...nement mal ventilé le contact direct avec la peau peut provoquer une gêne ou des brûlures bénignes Manipulez donc votre téléphone avec précaution lors de son fonctionnement ou immédiatement après utilisation Si votre téléphone est mouillé débranchez le immédiatement et laissez le sécher totalement Ne tentez pas d accélérer le séchage avec une source de chaleur externe four classique ou micro ondes...

Страница 117: ...de 15 cm entre un téléphone portable et un stimulateur cardiaque afin d éviter toute interférence avec ce dernier Pour ce faire utilisez le téléphone sur l oreille opposée à votre stimulateur cardiaque et ne le transportez pas dans une poche de chemise Hôpitaux Éteignez votre appareil sans fil lorsque cela vous est demandé dans les hôpitaux cliniques et établissements de santé ce type d appareil p...

Страница 118: ...vé pendant une longue durée Afin de protéger vos capacités auditives n exposez pas votre ouïe à de hauts volumes sonores pendant de longues périodes Nous vous recommandons de ne pas tenir l appareil près de votre oreille lorsque le mode mains libres est activé Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique réglez le volume à un niveau raisonnable Lorsque vous utilisez des écouteu...

Страница 119: ...ent de votre voiture que votre téléphone portable ou ses accessores En avion Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions Éteignez votre téléphone avant d embarquer dans un avion Ne l utilisez pas au sol sans autorisation de l équipage Enfants Conservez le téléphone dans un endroit sûr hors de portée des enfants Votre téléphone comprend des petites pièces qui peuvent pr...

Страница 120: ...ns des lieux très humides tels qu une salle de bains N exposez pas la batterie à des températures élevées ou basses ceci pourrait affecter ses performances Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté risque d entraîner une explosion de cette dernière Respectez les instructions du fabricant relatives à la mise au rebut des batteries usagées Veuillez recycler autant que faire se peut Ne vo...

Страница 121: ...nde reçue par LG Electronics à l adresse suivante opensource lge com La validité de cette offre est de trois 3 ans à partir de la date d achat du produit COMMENT METTRE À JOUR VOTRE APPAREIL Accès aux dernières versions du micrologiciel et aux nouvelles fonctions et améliorations du logiciel Sélectionnez la mise à jour logicielle dans le menu Paramètres de votre appareil Mettez votre appareil à jo...

Страница 122: ...ations pour une utilisation sûre et efficace Contactez notre service pour connaître les normes auxquelles ce produit est conforme LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 123: ...ù vous avez acheté ce produit Recyclage des batteries accumulateurs usagés 1 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure Hg du cadmium Cd ou du plomb Pb si la batterie contient plus de 0 0005 de mercure 0 002 de cadmium ou 0 004 de plomb 2 Les batteries accumulateurs doivent être jetés séparément dans les déchetteries prévues à cet effet par votre municipalité ou être rapportés ...

Страница 124: ...ois toutes les applications affichées faites les défiler et sélectionnez l application que vous souhaitez désinstaller 3 Appuyez sur Désinstaller 2 Optimisation de l autonomie de la batterie Vous pouvez prolonger l autonomie de la batterie en désactivant les fonctions dont l exécution en tâche de fond n est pas nécessaire Vous pouvez contrôler la consommation de batterie par les ressources système...

Страница 125: ... et les données personnelles qu il contient téléchargez des applications uniquement depuis des sources sécurisées telles que Play Store Si certaines applications ne sont pas installées correctement sur votre téléphone il se peut que ce dernier ne fonctionne pas normalement ou qu une erreur grave se produise Vous devez désinstaller ces applications et supprimer l ensemble des données et paramètres ...

Страница 126: ...es à la fois est un véritable jeu d enfant avec Android vous pouvez exécuter plusieurs applications simultanément Plus besoin de quitter une application avant d en ouvrir une autre Vous pouvez utiliser plusieurs applications en cours d exécution et passer d un programme à un autre Android gère chacune des applications en les interrompant et en les lançant en fonction des besoins de l utilisateur p...

Страница 127: ...issement 6 Redémarrage en cas de blocage de l écran Si l écran se bloque ou si le téléphone cesse de répondre à vos pressions sur l écran retirez la batterie et remettez la en place Redémarrez ensuite le téléphone ...

Страница 128: ...e également les éléments contextuels tels que les menus les boîtes de dialogue et le clavier à l écran Touche Accueil Permet de revenir à l écran d accueil à partir de n importe quel écran Bouton Applications récentes Permet d afficher les applications récemment utilisées Touche Menu Ouvre un menu d options disponibles Présentation du téléphone ...

Страница 129: ...iles Microphone Boutons du volume Chargeur Port USB Bouton Marche Arrêt Verrouillage Objectif arrière de l appareil photo Haut parleur Bouton Marche Arrêt Verrouillage Permet d allumer ou d éteindre votre téléphone pour ce faire appuyez de manière prolongée sur le bouton Permet de verrouiller déverrouiller l écran de votre téléphone avec une pression brève ...

Страница 130: ... ou USIM et de la batterie Insérez la carte SIM ou USIM remise par le fournisseur de service de téléphonie mobile et la batterie incluse 1 Pour retirer le cache de la façade arrière tenez le téléphone fermement dans une main Avec l ongle du pouce de l autre main soulevez le cache arrière comme illustré sur la figure ci dessous 2 Glissez la carte SIM dans l emplacement de la carte SIM comme indiqué...

Страница 131: ...oire dans l emplacement de la carte SIM Si une carte mémoire est introduite dans l emplacement de la carte SIM apportez le téléphone dans un centre de services LG pour la faire retirer REMARQUE seules les cartes microSIM fonctionnent avec l appareil 3 Insérez la batterie ...

Страница 132: ...lement charger la batterie en connectant le téléphone à un ordinateur à l aide du câble USB AVERTISSEMENT Utilisez uniquement la batterie le chargeur et le câble de données agréés par LG Si vous utilisez des chargeurs des batteries ou des câbles non approuvés le chargement de la batterie peut être ralenti La batterie de l appareil peut également être endommagée voire exploser ce qui ne sera pas co...

Страница 133: ...as être compatibles avec votre appareil AVERTISSEMENT Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être totalement compatibles avec le téléphone L utilisation d une carte incompatible peut endommager l appareil ou la carte mémoire ou corrompre les données qu elle contient REMARQUE L enregistrement et la suppression de données fréquents raccourcissent la durée de vie des cartes mémoire 1 Retirez le cach...

Страница 134: ...a façade arrière et sortez la carte mémoire AVERTISSEMENT Ne retirez pas la carte mémoire pendant que l appareil effectue le transfert d informations ou qu il accède à des informations Cela risque de provoquer la perte ou la corruption de données ou d endommager la carte mémoire ou l appareil LG n est pas responsable des pertes résultant de la mauvaise utilisation de cartes mémoire endommagées y c...

Страница 135: ...manière de verrouiller l écran pour éviter que d autres utilisateurs accèdent à vos informations personnelles 1 Appuyez sur Écran de verrouillage Choisir l écran de verrouillage 2 Sélectionnez le verrouillage de l écran que vous désirez parmi Aucun Glisser Knock Code Schéma Code PIN et Mot de passe REMARQUE vous devez d abord créer un compte Google avant de définir un schéma de déverrouillage Vous...

Страница 136: ...z rapidement le doigt sur la surface de l écran sans le relever après le premier contact de manière à ne pas déplacer un élément par glisser déplacer Appuyer deux fois appuyez deux fois pour effectuer un zoom sur une page Web ou sur une carte Rapprocher écarter 2 doigts pour zoomer utilisez l index et le pouce avec un mouvement de pincement ou d écartement pour agrandir ou réduire l élément affich...

Страница 137: ...nne des informations sur l état du téléphone y compris l heure l intensité du signal l état de la batterie et les icônes de notification Appuyez sur une icône application dossier etc pour l ouvrir et l utiliser Indique la page de l écran d accueil sur laquelle vous vous trouvez actuellement Permet d accéder à la fonction d une simple pression depuis n importe quelle page de l écran d accueil Écran...

Страница 138: ...partir de l écran des applications maintenez le doigt enfoncé sur l application que vous souhaitez ajouter Suppression d un élément de l écran d accueil Depuis l écran d accueil maintenez le doigt enfoncé sur l icône que vous souhaitez supprimer puis faites la glisser jusqu à Ajout d une application à la zone de raccourci À partir de l écran des applications ou de l écran d accueil maintenez le do...

Страница 139: ...s applications récemment utilisées s affichent 2 Appuyez sur l aperçu d une application pour ouvrir l application correspondante Ou appuyez sur pour revenir à l écran précédent Volet Notifications Les notifications vous préviennent de la réception de nouveaux messages des événements de calendrier des alarmes ainsi que des événements en cours par exemple lorsque vous êtes au téléphone Lorsqu une no...

Страница 140: ...ppuyez sur Zone de paramètres rapides Notifications Effacer Appuyez sur chaque touche de paramètre rapide pour l activer le désactiver Maintenez le doigt enfoncé sur la touche de votre choix pour accéder directement au menu Paramètres de la fonction Pour afficher davantage de touches de commutation faites glissez votre doigt vers la droite ou la gauche Appuyez sur pour supprimer ajouter ou réorgan...

Страница 141: ...nissent des informations relatives à l état de l appareil Les icônes répertoriées dans le tableau ci dessous sont les plus courantes Icône Description Icône Description Aucune carte SIM insérée Chanson en cours de lecture Aucun signal réseau disponible Sonnerie désactivée Mode Avion activé Mode Vibreur activé Connecté à un réseau Wi Fi Batterie chargée Casque avec fil connecté Batterie en charge A...

Страница 142: ...ir votre texte à l aide du clavier visuel Le clavier apparaît sur l écran lorsque vous appuyez sur un champ de saisie de texte Utilisation du clavier et saisie de texte Appuyez une fois pour que la lettre suivante s inscrive en majuscule Appuyez deux fois pour ne saisir que des majuscules Appuyez pour accéder aux paramètres du clavier Maintenez le doigt enfoncé pour entrer du texte vocalement Appu...

Страница 143: ...aisie de texte vous pouvez saisir les caractères spéciaux français ou espagnols par exemple à Par exemple pour insérer le caractère à maintenez le doigt enfoncé sur la touche a jusqu à ce que la touche de zoom avant grandisse et affiche les caractères des autres langues Sélectionnez ensuite le caractère spécial souhaité ...

Страница 144: ...l écran 1 Appuyez deux fois sur un emplacement vide de l écran d accueil ou de la barre d état 2 L écran s éteint REMARQUE appuyez au centre de l écran Si vous appuyez en bas ou en haut il se peut que le taux de reconnaissance diminue Knock Code La fonction Knock Code vous permet de créer votre propre code de déverrouillage en utilisant une combinaison de frappes sur l écran Vous pouvez accéder di...

Страница 145: ...an de verrouillage Knock Code 2 Pour définir votre Knock Code appuyez sur les carrés selon le schéma que vous souhaitez Votre Knock Code peut se composer de 3 à 8 pressions Déverrouillage de l écran à l aide du Knock Code Vous pouvez déverrouiller l écran en saisissant le motif Knock Code que vous avez déjà défini QuickMemo La fonction QuickMemo vous permet de créer des mémos et de réaliser des ca...

Страница 146: ...afin d effacer les marques de stylo sur le mémo Appuyez pour enregistrer le mémo que vous avez créé Appuyez pour afficher ou masquer la barre d outils REMARQUE appuyez sur l écran tactile du bout du doigt pour utiliser la fonction QuickMemo N utilisez pas vos ongles pour appuyer sur l écran 3 Appuyez sur pour enregistrer le mémo actuel dans ou Supprimer des QuickMemos Appuyez sur Afficher les mémo...

Страница 147: ... que le nom d utilisateur est disponible 5 Saisissez votre mot de passe et appuyez sur 6 Suivez les instructions et saisissez les informations requises et facultatives concernant le compte Patientez pendant la création de votre compte par le serveur Connexion à votre compte Google 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur Comptes et synchronisation Ajouter un compte Google Compte existant 3 Saisissez votre adre...

Страница 148: ...gle sur votre téléphone assurez vous de bien vous connecter avec le compte que vous avez choisi Lors de la connexion vos contacts vos messages Gmail vos événements de calendrier et d autres informations liées à ces applications ou services Web sont synchronisés avec votre téléphone Si vous ne vous connectez pas à un compte Google lors de la configuration du téléphone vous devrez vous connecter ou ...

Страница 149: ...a connexion à ce réseau Si le réseau est sécurisé avec une icône de verrouillage vous devez saisir un code phrase d accès ou un mot de passe 4 Dans la barre d état différentes icônes indiquent l état du réseau Wi Fi REMARQUE si vous êtes en dehors de la zone Wi Fi ou si vous avez réglé Wi Fi sur Désactivé l appareil peut se connecter automatiquement à Internet à l aide des données mobiles ce qui p...

Страница 150: ...oient de confiance et parfaitement sécurisés Si des obstacles se trouvent entre les périphériques la distance d utilisation pourrait être réduite Certains appareils notamment ceux non testés ou approuvés par Bluetooth SIG peuvent être incompatibles avec votre téléphone Appairage de votre téléphone avec un autre appareil Bluetooth 1 Appuyez sur Bluetooth 2 Appuyez sur pour activer le Bluetooth 3 Ap...

Страница 151: ...eils Bluetooth l affichage et les opérations peuvent être différents Des fonctions telles que le transfert ou l échange par exemple peuvent ne pas être disponibles avec certains appareils Bluetooth Réception de données via Bluetooth 1 Appuyez sur Bluetooth 2 Appuyez sur pour activer le Bluetooth 3 Vous recevrez une demande d appairage de l appareil dont provient l envoi Veillez à bien sélectionner...

Страница 152: ...ns appuyez sur le type de connexion actuel et sélectionnez Appareil média MTP 3 Une fenêtre contextuelle s affiche sur votre PC vous permettant de transférer les données de votre choix REMARQUE Le pilote LG Android Platform Driver doit être installé sur votre PC pour ce dernier soit en mesure de détecter le téléphone Éléments Condition requise Système d exploitation Microsoft Windows XP SP3 Vista ...

Страница 153: ...longée sur Appel des contacts 1 Appuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts 2 Parcourez la liste de contacts Vous pouvez également saisir le nom du contact dans le champ de recherche ou faire défiler les lettres de l alphabet sur le bord droit de l écran 3 Dans la liste qui s affiche appuyez sur le contact voulu Réponse à un appel et rejet d un appel Glissez dans n importe quelle direction pou...

Страница 154: ...Affichage des journaux d appel Dans l écran d accueil appuyez sur et sélectionnez Journal des appels Une liste de tous les appels émis reçus et manqués est affichée ASTUCE Pour afficher les détails de chaque appel date heure et durée appuyez sur la ligne correspondante Appuyez sur puis sur Supprimer tout pour supprimer tous les éléments enregistrés Paramètres d appel Vous pouvez configurer les par...

Страница 155: ...ntact Appuyez sur le champ Nouveau contact ou Ajouter aux contacts Nouveau contact 2 Pour ajouter une image au nouveau contact touchez la zone de l image Choisissez entre Prendre une photo et Sélectionner à partir de la Galerie 3 Saisissez les informations de votre choix pour le contact 4 Appuyez sur Enregistrer Contacts préférés Permet de classer dans les favoris les contacts que vous appelez fré...

Страница 156: ...pprimé de vos favoris Création d un groupe 1 Appuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts 2 Appuyez sur Groupes Nouveau groupe 3 Saisissez un nom pour ce nouveau groupe Vous pouvez aussi attribuer une sonnerie distincte au nouveau groupe créé 4 Appuyez sur Ajouter des membres pour ajouter des contacts au groupe 5 Pour sauvegarder le groupe appuyez sur Enregistrer REMARQUE la suppression d un gr...

Страница 157: ...tre facturé pour chaque message SMS envoyé Veuillez contacter votre fournisseur de services 3 Appuyez sur le champ de texte pour commencer la saisie du message 4 Appuyez sur pour ouvrir le menu d options Choisissez l une des options disponibles ASTUCE Vous pouvez appuyer sur pour joindre un fichier à votre message 5 Appuyez sur Envoyer pour envoyer votre message ASTUCE La limite de 160 caractères ...

Страница 158: ...dans l ordre chronologique Vous avez ainsi facilement accès à l historique de vos conversations Modification des paramètres de messagerie Les paramètres de messagerie du téléphone sont prédéfinis de manière à vous permettre d envoyer des messages immédiatement Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de vos préférences Appuyez sur de l écran d accueil puis sur Paramètres ...

Страница 159: ...s affiche pour vous aider à ajouter un compte de messagerie Ajout d un autre compte Appuyez sur Paramètres Ajouter un compte Modification des paramètres généraux d un e mail Appuyez sur Paramètres Paramètres généraux Suppression d un compte Appuyez sur Paramètres Supprimer le compte sélectionnez le compte à supprimer Supprimer Oui Utilisation des dossiers de comptes Appuyez sur sélectionnez Dossie...

Страница 160: ...correspondantes figurant dans vos contacts vous sont proposées Si vous ajoutez plusieurs adresses séparez les par des points virgules 3 Appuyez sur le champ Cc Cci pour pouvoir envoyer une copie carbone ou une copie carbone invisible à d autres contacts adresses e mail 4 Appuyez sur le champ de texte et saisissez votre message 5 Appuyez sur pour joindre un fichier au message 6 Appuyez sur pour env...

Страница 161: ...endre des photos S il y a des traces de doigt sur le cache les images peuvent être floues avec un effet halo Options Masquer Afficher permet de masquer d afficher les options de l appareil photo sur le viseur Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu des paramètres de l appareil photo Galerie permet d afficher la dernière photo prise ou vidéo réalisée Enregistrer appuyez sur cette icô...

Страница 162: ...mande vocale Lorsque cette option est activée pour prendre une photo il vous suffit de dire Cheese Smile ou LG etc Permet de régler le minuteur de votre appareil photo Cette option est pratique si vous voulez apparaître sur la photo ou dans la vidéo Permet de réaliser des images encore plus belles et d enregistrer des vidéos de meilleure qualité en affichant un quadrillage pour faciliter le cadrag...

Страница 163: ...miniature sur l écran pour afficher la dernière photo prise Appuyez pour modifier la photo Permet de prendre immédiatement une autre photo Permet d envoyer votre photo à d autres personnes ou de la partager via les réseaux sociaux disponibles Permet de supprimer la photo Permet d accéder à des options supplémentaires Permet d ajouter la photo à vos favoris Enregistrement d une vidéo 1 Appuyez sur ...

Страница 164: ...Votre vidéo est automatiquement enregistrée dans la Galerie Après l enregistrement d une vidéo Appuyez sur la vidéo miniature sur l écran pour voir votre dernière vidéo enregistrée Permet d enregistrer une autre vidéo immédiatement Permet d ouvrir les options de partage disponibles comme la messagerie ou la fonction Bluetooth pour effectuer un partage Permet de supprimer la vidéo Permet d accéder ...

Страница 165: ...s correctement à cause de leur codage Affichage des photos La Galerie affiche vos images dans des dossiers Lorsqu une application comme Email enregistre une image le dossier des téléchargements est automatiquement créé pour y enregistrer l image De la même façon prendre une capture d écran crée automatiquement le dossier Captures d écran Les images s affichent par date de création Sélectionnez une...

Страница 166: ...déo Permet de verrouiller déverrouiller l écran Permet d accéder à des options supplémentaires REMARQUE Pendant la lecture d une vidéo faites glisser le côté droit l écran vers le haut ou le bas pour régler le son Pendant la lecture d une vidéo faites glisser le côté gauche de l écran vers le haut ou le bas pour régler la luminosité Pendant la lecture d une vidéo faites glisser votre doigt de gauc...

Страница 167: ...upprimer Lors de l affichage d une photo appuyez sur Définition d un fond d écran Lors de l affichage d une photo appuyez sur Configurer l image comme pour définir l image comme fond d écran ou pour l affecter à un contact REMARQUE En fonction du logiciel installé certains formats de fichier peuvent ne pas être pris en charge Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque ...

Страница 168: ...uter vos morceaux préférés Lecture d une chanson 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur l onglet Chansons 3 Sélectionnez la chanson que vous souhaitez lire 4 Les options suivantes vous sont proposées Permet d ajouter la chanson à vos favoris Permet d afficher la liste d écoute en cours Multimédia ...

Страница 169: ...evenir au morceau précédent de l album de la liste d écoute ou de la liste de lecture aléatoire Appuyer et maintenir pour faire un retour rapide Permet d interrompre la lecture Permet de reprendre la lecture Permet de passer au morceau suivant de l album de la liste d écoute ou de la liste de lecture aléatoire Maintenez le doigt enfoncé pour faire avance rapide Permet d afficher la bibliothèque mu...

Страница 170: ...ent la copie ou la reproduction d un contenu musical peut être soumise à l obtention d autorisations ou de licences particulières Dans certains pays la législation en vigueur interdit la copie à usage privé de tout contenu protégé par un copyright Avant de télécharger ou de copier le fichier veuillez prendre connaissance de la législation en vigueur du pays concerné au sujet de l utilisation d un ...

Страница 171: ...esoins et appuyez sur Enregistrer REMARQUE vous pouvez également appuyer sur une alarme existante pour la modifier Minuteur L onglet Minuteur vous prévient par un signal sonore lorsque le délai défini s est écoulé 1 Ouvrez l application puis sélectionnez l onglet Minuteur 2 Réglez la durée de votre choix pour le minuteur 3 Appuyez sur Démarrer pour lancer le minuteur 4 Appuyez sur Arrêter pour arr...

Страница 172: ...le chronomètre Calculatrice L application Calculatrice vous permet d effectuer des calculs à l aide d une calculatrice standard ou scientifique 1 Appuyez sur 2 Saisissez les nombres à l aide des touches numériques 3 Pour les calculs simples appuyez sur la fonction que vous souhaitez effectuer x ou suivie de REMARQUE pour des calculs plus complexes appuyez sur Agenda L application Agenda vous perme...

Страница 173: ... pouvez écouter vos enregistrements sauvegardés Recherche vocale Utilisez cette application pour rechercher des pages Web avec votre voix 1 Appuyez sur dossier Google 2 Dîtes un mot clé ou une expression lorsque Parlez maintenant s affiche à l écran Sélectionnez l un des mots clés proposés REMARQUE selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas être disponible Téléchargements Utilise...

Страница 174: ...M intégrée qui vous permet d écouter vos stations de radio préférées lors de vos déplacements Appuyez sur ASTUCE Vous devez brancher vos écouteurs pour qu ils servent d antenne REMARQUE selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas être disponible ...

Страница 175: ... Vérifiez le coût des données auprès de votre fournisseur réseau 1 Appuyez sur Utilisation de la barre d outils Web Faites défiler l écran vers le haut de la page Web pour accéder à la barre d outils du navigateur Permet de revenir à la page précédente Permet d accéder à la page suivante Permet d accéder à la page d accueil Permet d ouvrir une nouvelle fenêtre Touchez pour accéder à vos signets Af...

Страница 176: ...Selon la région ou l opérateur cette fonction peut ne pas être disponible Favoris Pour enregistrer la page Web actuelle dans les favoris appuyez sur Ajouter aux signets OK Pour ouvrir une page Web enregistrée dans les favoris appuyez sur et sélectionnez le favori de votre choix Historique Appuyez sur onglet Historique pour ouvrir une liste de pages Web récemment visitées Pour effacer tout votre hi...

Страница 177: ...eb Appuyez sur le champ d adresse puis saisissez une adresse Web ou des critères de recherche Ouvrir une page Pour ouvrir une nouvelle page appuyez sur Nouvel onglet Pour ouvrir une autre page Web appuyez sur et sur une page pour la sélectionner ...

Страница 178: ... utiliser le Bluetooth Données mobiles Permet d afficher l utilisation des données et de définir la limite d utilisation des données mobiles Appels Configure les paramètres d appel tels que le transfert d appel et d autres fonctions particulières proposées par votre opérateur Boîte vocale permet de sélectionner le service de messagerie de votre fournisseur Numéros autorisés permet d activer et de ...

Страница 179: ...rmet de faire vibrer votre téléphone lorsque votre correspondant décroche Enregistrer des numéros inconnus permet d ajouter des numéros inconnus dans le répertoire après un appel Bouton d alimentation pour raccrocher permet de sélectionner votre fin d appel Interdiction d appels exclut les appels entrants sortants ou internationaux Durées des appels permet d afficher la durée des appels y compris ...

Страница 180: ...les options relatives au mode réseau et aux opérateurs aux noms de points d accès APN etc VPN permet d afficher la liste des réseaux privés virtuels VPN que vous avez configurés Permet d ajouter différents types de VPN APPAREIL Son Profil des sons permet de sélectionner le profil des sons entre Son Vibreur seulement ou Ne pas déranger Volumes réglez les paramètres de volume du téléphone en fonctio...

Страница 181: ...an se met en veille Effet écran éteint permet de définir l effet écran éteint Choisissez entre Retro TV Trou noir et Fondu Rotation automatique de l écran Cochez cette option pour que l écran pivote automatiquement selon l orientation du téléphone portrait ou paysage Écran de veille interactif Appuyez sur le bouton Écran de veille interactif pour l activer ou le désactiver Lorsque cette option est...

Страница 182: ...eaux messages sur l écran verrouillé Raccourcis Permet de modifier les raccourcis qui se trouvent sur l écran de verrouillage à Glisser Personne à contacter en cas de perte du téléphone choisissez d afficher ou non les informations du propriétaire du téléphone sur l écran de verrouillage et personnalisez les informations le concernant Minuterie du verrouillage Permet de définir la période de mise ...

Страница 183: ...statut Appuyez sur l icône de charge de la batterie pour afficher l écran Utilisation de la batterie qui indique son niveau et d autres informations détaillées sur son utilisation Le téléphone affiche également les composants et les applications qui utilisent le plus de batterie Appuyez sur l un des éléments pour afficher des informations complémentaires Pourcentage de la batterie dans la barre d ...

Страница 184: ...mobiles Mode permet de définir le mode de localisation entre Haute précision GPS et réseaux Économiser la batterie Réseaux seuls et Capteurs de l appareil uniquement GPS seulement Appareil Photo cochez cette option pour taguer des photos ou des vidéos avec leur position géographique Mise à jour de la position Google vous permet de choisir les paramètres de vos informations géographiques accessible...

Страница 185: ...r des certificats cryptés Effacer les certificats Permet de supprimer tous les certificats Langue et saisie Les paramètres du menu Langue et saisie permettent de sélectionner la langue utilisée pour l affichage du texte sur votre appareil et pour la configuration du clavier visuel mais aussi pour les mots ajoutés au dictionnaire Sauvegarder Réinitialiser Permet de modifier les réglages de gestion ...

Страница 186: ...e si vous souhaitez remplacer les informations fournies par le réseau mobile Accessibilité Les paramètres Accessibilité permettent de configurer tout module d accessibilité installé sur votre appareil Impression Permet d imprimer le contenu de certains écrans comme des pages Web affichées dans Chrome à l aide d une imprimante connectée au même réseau Wi Fi que votre périphérique Android À propos d...

Страница 187: ... le logiciel de votre appareil Lire le contenu multimédia de votre PC à partir d un autre appareil REMARQUE selon les modèles certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles REMARQUE pour savoir comment utiliser le logiciel LG PC Suite reportez vous au menu Aide de l application Installation du logiciel LG PC Suite Pour télécharger le logiciel LG PC Suite veuillez effectuer les opérations suiv...

Страница 188: ...lote USB unifié LG Le pilote USB unifié LG est nécessaire pour connecter un appareil LG à un PC Le pilote s installe automatiquement lorsque vous installez l application logicielle LG PC Suite Pour Mac OS Grâce au logiciel LG PC Suite vous pouvez Gérer et lire vos contenus multimédia musique films images sur votre PC Transférer des contenus multimédia sur votre appareil Synchroniser des données ag...

Страница 189: ... pour télécharger LG PC Suite Configuration requise pour le logiciel LG PC Suite Système d exploitation Mac OS X 10 6 8 ou version ultérieure Mémoire RAM 2 Go ou plus Carte graphique résolution d écran 1024 x 768 ou supérieure et couleur 32 bits Disque dur stockage de 500 Mo minimum de l espace supplémentaire peut être requis pour les données Logiciels requis pilote LG United Mobile REMARQUE pilot...

Страница 190: ... étape avant de continuer Attention Retirer le câble USB durant la mise à jour logicielle peut gravement endommager votre téléphone mobile REMARQUE LG se réserve le droit de mettre à disposition les mises à jour micrologicielles de certains modèles uniquement et ce à son entière discrétion et ne garantit pas la disponibilité de versions micrologicielles plus récentes pour l ensemble de ses modèles...

Страница 191: ...insi que toutes les applications téléchargées et vos licences DRM peuvent être perdues lorsque vous mettez à jour le logiciel de votre téléphone Par conséquent LG vous recommande de sauvegarder vos données personnelles avant de mettre à jour le logiciel de votre téléphone LG ne peut être tenu responsable de toute perte de données personnelles REMARQUE Cette fonctionnalité dépend de votre opérateur...

Страница 192: ...rformance liés à l utilisation d applications développées par d autres fournisseurs que LG LG ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou d incompatibilité liés à la modification des paramètres de registre ou à la modification de logiciels de système d exploitation Toute tentative de personnalisation de votre système d exploitation peut entraîner le dysfonctionnement de l apparei...

Страница 193: ...abonnement adapté à vos besoins Contactez votre opérateur pour plus d informations Marques commerciales LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Electronics Tous les autres marques commerciales et droits d auteurs sont la propriété de leurs propriétaires respectifs ...

Страница 194: ... de démarrage rapide Casque stéréo Câble USB Batterie REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d origine LG Les éléments fournis sont conçus uniquement pour ce téléphone et peuvent ne pas être compatibles avec d autres appareils Les éléments fournis avec l appareil et tous les accessoires disponibles peuvent varier selon la région ou le fournisseur de service Accessoires ...

Страница 195: ...as de carte SIM ou USIM ou celle ci est insérée de façon incorrecte Vérifiez que la carte SIM ou USIM est correctement insérée Aucune connexion réseau Baisse du réseau Le signal est faible ou vous vous trouvez hors de portée du réseau de votre opérateur Déplacez vous vers une fenêtre ou une zone en plein air Vérifiez la carte de couverture du fournisseur réseau Le fournisseur a appliqué de nouveau...

Страница 196: ...s avez saisis ne sont pas les mêmes Aucune application ne peut être configurée Non pris en charge par le fournisseur de services ou enregistrement requis Contactez votre fournisseur de services Appels indisponibles Erreur de numérotation Nouveau réseau non autorisé Vous avez inséré une nouvelle carte SIM ou USIM Vérifiez les nouvelles restrictions Limite de la carte prépayée atteinte Contactez vot...

Страница 197: ...e chargement La batterie n est pas chargée Rechargez la batterie La température externe est trop élevée ou trop basse Chargez votre téléphone dans des conditions de températures normales Problème de contact Vérifiez le chargeur et sa connexion au téléphone Absence de tension Branchez le chargeur sur une autre prise Chargeur défectueux Remplacez le chargeur Chargeur incorrect N utilisez que des acc...

Страница 198: ...hone Les fichiers ne s ouvrent pas Format de fichier non pris en charge Vérifiez les formats de fichiers pris en charge Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres dans le menu Son pour vous assurer que vous n êtes pas en mode Vibreur ou Silencieux Le téléphone raccroche ou se bloque Problème logiciel intermittent Effectuez une mise à jour du logiciel à partir du site Web ...

Страница 199: ...directionnelle avec Gmail Seule la synchronisation bidirectionnelle est disponible Synchronisation Est il possible de synchroniser tous les dossiers d e mail La synchronisation avec la boîte de réception s effectue automatiquement Vous pouvez afficher d autres dossiers en appuyant sur et en sélectionnant Dossiers pour choisir un dossier Connexion à Gmail Dois je me connecter à Gmail pour accéder à...

Страница 200: ...ssages antérieurs à 24 heures Comment résoudre ce problème Ouvrez la conversation et maintenez le doigt enfoncé sur le message désiré Ensuite appuyez sur Détails Navigation Est il possible d installer un autre navigateur sur mon téléphone Vous pouvez installer et utiliser toutes les applications disponibles sur Play Store à condition qu elles soient compatibles avec votre matériel Synchronisation ...

Страница 201: ...s utiliser ces dernières Vous devez enregistrer chaque numéro à nouveau Enregistrer un numéro avec les fonctions d attente et de pause 1 Sur l écran d accueil appuyez sur 2 Composez le numéro puis appuyez sur 3 Appuyez sur Ajouter une pause de 2 s ou Ajouter pause Sécurité Quelles sont les fonctionnalités de sécurité du téléphone Vous pouvez définir un schéma de déverrouillage devant être saisi av...

Страница 202: ...n le dessinant une première fois puis une seconde fois pour le confirmer Consignes relatives au verrouillage par schéma Veillez à ne pas oublier le schéma de déverrouillage que vous avez défini Si vous utilisez un schéma incorrect cinq fois consécutives vous ne pourrez plus accéder à votre téléphone Vous disposez de cinq tentatives pour saisir le bon schéma de déverrouillage code PIN ou mot de pas...

Страница 203: ...ma correct appuyez sur le bouton Schéma oublié Pour déverrouiller le téléphone vous devez ensuite vous connecter à l aide de votre compte Google Si vous n avez pas créé de compte Google sur le téléphone ou si vous l avez oublié vous devez effectuer une réinitialisation matérielle Attention si vous effectuez une réinitialisation d usine toutes les applications et données utilisateur sont supprimées...

Страница 204: ...N La configuration d un accès VPN diffère selon les sociétés Contactez l administrateur réseau de votre société pour obtenir plus d informations sur la configuration d un point d accès VPN sur votre téléphone Délai de mise en veille de l écran Mon écran s éteint après seulement 15 secondes d inactivité Comment modifier la durée d inactivité après laquelle le rétroéclairage est désactivé 1 Sur l éc...

Страница 205: ...ccueil Est il possible de supprimer une icône de l écran d accueil Oui Appuyez de façon prolongée sur l icône jusqu à ce que l icône de corbeille apparaisse en haut au centre de l écran Sans relever le doigt faites glisser l icône vers la corbeille Application Le téléchargement d une application a provoqué de nombreuses erreurs Comment supprimer cette application 1 Sur l écran d accueil appuyez su...

Страница 206: ...e sonnerie Alarme L alarme se déclenche t elle de façon audible même quand mon téléphone est éteint Non cette fonctionnalité n est pas prise en charge Alarme L alarme se déclenche t elle lorsque le volume de la sonnerie est désactivé ou que mon téléphone est en mode Vibreur Oui l alarme est programmée pour être audible dans ce cas de figure Réinitialisation matérielle réinitialisation d usine Comm...

Страница 207: ...usivamente per questo dispositivo e potrebbero non essere compatibili con altri dispositivi Questo dispositivo non è indicato per persone con problemi di vista o altro tipo di disabilità in quanto integra una tastiera touchscreen Copyright 2015 LG Electronics Inc Tutti i diritti riservati LG e il logo LG sono marchi di LG Group e delle società affiliate Tutti gli altri marchi registrati appartengo...

Страница 208: ...o 34 Funzioni speciali 36 Accendi lo schermo 36 Knock Code 36 QuickMemo 37 Conﬁgurazione di un account Google 39 Creazione di un account Google 39 Accesso all account Google 39 Connessione a reti e dispositivi 41 Wi Fi 41 Bluetooth 42 Wi Fi Direct 43 Trasferimento dati tra PC e dispositivo 44 Chiamate 45 Per effettuare una chiamata 45 Come chiamare i contatti 45 Ricezione e riﬁuto di una chiamata ...

Страница 209: ...media 60 Musica 60 Utilità 62 Orologio 62 Calcolatrice 63 Calendario 63 Registratore 63 Ricerca vocale 64 Download 64 Radio FM 65 Browser Web 66 Browser 66 Chrome 67 Impostazioni 68 RETI WIRELESS 68 DISPOSITIVO 70 PERSONALE 73 SISTEMA 76 Software PC LG PC Suite 77 Per Windows OS 77 Per Mac OS 78 Aggiornamento software del telefono 80 Aggiornamento software del telefono 80 Informazioni su questa gu...

Страница 210: ...l corpo dell utente e la parte posteriore del telefono Consultare il manuale utente per ulteriori informazioni Tenere il dispositivo e i relativi accessori lontano dalla portata dei bambini e non permettere loro di giocarci Il dispositivo contiene parti piccole e affilate che possono essere causa di lesioni o in caso di rottura soffocamento Il dispositivo potrebbe produrre un suono di volume ecces...

Страница 211: ...rendono le aree di rifornimento le stive delle imbarcazioni le strutture dedicate al trasporto e alla conservazione di combustibili o prodotti chimici le aree in cui sono contenute sostanze chimiche e particelle nell aria quali metalli sotto forma di polvere o granuli Il dispositivo potrebbe produrre una luce forte o lampeggiante Non esporre il dispositivo o i relativi accessori a fiamme libere No...

Страница 212: ...ografati e possono essere aperti solo nei centri di riparazione LG autorizzati nel caso sia necessario restituire il dispositivo per la riparazione Esposizione all energia elettromagnetica a radiofrequenze RF QUESTO DISPOSITIVO È CONFORME ALLE DIRETTIVE INTERNAZIONALI PER L ESPOSIZIONE ALLE ONDE RADIO Il dispositivo mobile è un ricetrasmettitore radio È stato ideato e prodotto per non superare i l...

Страница 213: ...n l orecchio è pari a 1 255 W kg Questo dispositivo è conforme alle direttive sull esposizione alle radiofrequenze quando utilizzato nella normale posizione d uso vicino all orecchio o posizionato a una distanza di almeno 1 5 cm dal corpo Se una custodia una clip per cintura o altro sostegno vengono posizionati a stretto contatto con il corpo tali accessori non devono contenere metallo ed è import...

Страница 214: ...a una distanza di 1 cm 0 39 poll tra la parte posteriore del telefono e il corpo dell utente Per la conformità ai requisiti di esposizione RF stabiliti dalla FCC è necessario mantenere una distanza minima di 1 cm 0 39 poll tra il corpo dell utente e la parte posteriore del telefono Note e precauzioni stabiliti dalla FCC Nota Questo apparecchio è conforme alla parte 15 delle norme FCC Il funzioname...

Страница 215: ...ui è specificamente vietato Ad esempio non utilizzare l apparecchio all interno di ospedali in quanto potrebbe interferire con il funzionamento di apparecchiature mediche sensibili Non afferrare il telefono con le mani bagnate mentre è in carica Ciò potrebbe provocare scosse elettriche o danneggiare seriamente l apparecchio Non ricaricare il telefono vicino a materiali infiammabili che potrebbero ...

Страница 216: ...ssenza di un adeguata ventilazione può essere causa di fastidi e bruciature Pertanto utilizzare il telefono con cautela durante e immediatamente dopo il suo funzionamento Funzionamento ottimale del telefono cellulare Apparecchiature mediche ed elettroniche Tutti i telefoni cellulari possono subire interferenze che influiscono sulle prestazioni Non utilizzare il telefono in prossimità di apparecchi...

Страница 217: ...ilizzo dei cellulari quando si circola sulla rete stradale Non utilizzare il telefono durante la guida Prestare la massima attenzione alla guida Utilizzare il kit vivavoce se disponibile Se le condizioni di guida lo richiedono accostare e parcheggiare prima di telefonare o rispondere a una chiamata L energia RF può influire sul sistema elettronico del veicolo ad esempio sullo stereo o sulle appare...

Страница 218: ...lle vicinanze o se il volume è tale da essere udito dalla persona accanto NOTA l utilizzo di auricolari e cuffie a volume troppo elevato può causare la perdita dell udito Parti in vetro Alcune parti del dispositivo mobile sono in vetro Se il dispositivo viene lasciato cadere su una superficie rigida o viene sottoposto a un forte impatto il vetro potrebbe rompersi Se ciò accade non toccare o tentar...

Страница 219: ...interferenze al velivolo Spegnere il cellulare prima di imbarcarsi su qualsiasi aeromobile Utilizzarlo a terra prima o dopo il decollo solo con il permesso dell equipaggio Bambini Conservare il cellulare in un posto sicuro fuori dalla portata dei bambini L apparecchio è composto da parti smontabili di piccole dimensioni che se ingerite possono provocare soffocamento Chiamate di emergenza Le chiama...

Страница 220: ...a alla luce solare diretta e non utilizzarlo in ambienti particolarmente umidi ad esempio nel bagno Evitare di lasciare la batteria in luoghi con temperature troppo basse o elevate per non comprometterne le prestazioni L uso di un tipo di batteria errato può comportare il rischio di esplosioni Attenersi alle istruzioni del produttore per lo smaltimento delle batterie usate Riciclare se possibile N...

Страница 221: ...ferta è valida per tre 3 anni a partire dalla data di acquisto del prodotto COME AGGIORNARE IL DISPOSITIVO Accesso alle ultime versioni firmware le nuove funzioni software e miglioramenti Selezionare l aggiornamento software dal menu delle impostazioni sul dispositivo Aggiornare il dispositivo collegandolo al PC Per ulteriori informazioni sull uso di questa funzione visitare il sito Web http www l...

Страница 222: ...dotto Smaltimento delle batterie accumulatori 1 Questo simbolo potrebbe essere associato ai simboli chimici del mercurio Hg cadmio Cd o piombo Pb se la batteria contiene più di 0 0005 di mercurio 0 002 di cadmio o 0 004 di piombo 2 Tutte le batterie e gli accumulatori devono essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale mediante impianti di raccolta specifici design...

Страница 223: ...stallare le applicazioni 1 Sfiorare Applicazioni 2 Una volta visualizzate tutte le applicazioni scorrere e selezionare l applicazione che si desidera disinstallare 3 Sfiorare Disinstalla 2 Ottimizzazione della durata della batteria Estendere la durata della batteria disattivando le funzioni che non devono essere utilizzate costantemente sullo sfondo È inoltre possibile monitorare il consumo della ...

Страница 224: ...nali scaricare le applicazioni solo da fonti attendibili ad esempio Play Store Se vi sono applicazioni installate in modo non corretto il telefono potrebbe funzionare in modo errato oppure potrebbe verificarsi un errore grave È necessario disinstallare dal telefono tali applicazioni e tutti i dati e le impostazioni associati 4 Uso della reimpostazione completa ripristino delle impostazioni predefi...

Страница 225: ...e utilizzare e alternare diverse applicazioni aperte Android è in grado di gestire tutte le applicazioni chiudendole o avviandole secondo necessità ed evitando che quelle inattive consumino risorse inutilmente 1 Toccare Verranno visualizzate le anteprime delle applicazioni utilizzate di recente 2 Toccare l applicazione a cui si desidera accedere L esecuzione dell applicazione precedente non viene ...

Страница 226: ...di chiudere gli elementi a comparsa come i menu le finestre di dialogo e la tastiera su schermo Pulsante Home Consente di tornare alla schermata iniziale in qualsiasi momento Pulsante Applicazioni recenti Consente di visualizzare le applicazioni utilizzate di recente Pulsante Menù Consente di visualizzare un menu con le opzioni disponibili Introduzione al telefono ...

Страница 227: ...e riposto in tasca per evitare di danneggiare il display e le funzioni del touchscreen Microfono Tasti Volume Caricabatterie Porta USB Tasto Accensione Blocco Obiettivo fotocamera posteriore Altoparlante Tasto Accensione Blocco Accendere spegnere il telefono tenendo premuto questo tasto Pressione breve per bloccare sbloccare lo schermo ...

Страница 228: ...a SIM o USIM e della batteria Inserire la scheda SIM o USIM fornita dal provider di servizi di telefonia mobile e la batteria in dotazione 1 Per rimuovere la copertura posteriore tenere saldamente in una mano il telefono Con l altra mano sollevare la cover posteriore con l unghia del pollice come mostrato nell immagine di seguito 2 Far scorrere la scheda SIM nel relativo slot come indicato nell im...

Страница 229: ...i memoria nello slot della scheda SIM Se per errore una scheda di memoria viene inserita nello slot della scheda SIM portare il dispositivo presso un centro LG Service per farla rimuovere NOTA con il dispositivo funzionano solo schede microSIM 3 Inserire la batteria ...

Страница 230: ...bile utilizzare un computer connettendo il telefono mediante il cavo USB fornito ATTENZIONE Utilizzare esclusivamente caricabatterie batterie e cavi approvati da LG Se si utilizzano caricabatterie batterie o cavi non approvati è possibile che la batteria impieghi più tempo per la ricarica È anche possibile che la batteria esploda o si danneggi il dispositivo Tali danni non sono coperti dalla garan...

Страница 231: ...mpatibili con il dispositivo ATTENZIONE Alcune schede di memoria potrebbero non essere completamente compatibili con il dispositivo Utilizzare una scheda non compatibile potrebbe danneggiare il dispositivo o la scheda di memoria e danneggiare i dati in essa memorizzati NOTA scrivere e cancellare frequentemente dati riduce la durata delle schede di memoria 1 Rimuovere la copertura posteriore 2 Inse...

Страница 232: ...2 Rimuovere la cover posteriore ed estrarre la scheda di memoria ATTENZIONE Non rimuovere la scheda di memoria mentre il dispositivo sta trasferendo o accedendo ad alcune informazioni per evitare che i dati vadano persi o si danneggino e che la scheda di memoria o il dispositivo si danneggino Non è responsabile delle perdite inclusa la perdita di dati derivanti dall uso improprio di schede di memo...

Страница 233: ...locco dello schermo È possibile modificare il metodo di blocco dello schermo per evitare che altri utenti accedano alle informazioni personali 1 Sfiorare Blocco schermo Seleziona il blocco dello schermo 2 Selezionare il blocco schermo desiderato tra Nessuno Trascina Knock Code Sequenza PIN e Password NOTA creare un account Google prima di impostare una sequenza di sblocco e memorizzare il Backup P...

Страница 234: ...inare o far scorrere una schermata spostare rapidamente il dito attraverso la superficie dello schermo senza fermarsi dal momento del contatto per evitare di trascinare un elemento Sfiorare due volte Sfiorare due volte per attivare la funzione di zoom su una pagina Web o una mappa Ingrandire ridurre Avvicinare o allontanare il pollice e l indice per attivare la funzione di zoom rispettivamente per...

Страница 235: ...re le informazioni di stato del telefono compresa l ora l intensità del segnale lo stato della batteria e le icone di notifica Sfiorare un icona applicazione cartella ecc per aprirla e utilizzarla Consente di indicare l area della schermata iniziale attualmente visualizzata Fornisce un accesso rapido alla funzione da qualsiasi area della schermata iniziale Schermata iniziale estesa Il sistema oper...

Страница 236: ...gere l icona di un applicazione alla schermata iniziale dal menu Applicazioni toccare e tenere premuta l applicazione che si desidera aggiungere Rimozione di un elemento dalla schermata iniziale Nella schermata iniziale toccare e tenere premuta l icona da rimuovere trascinarla su Aggiunta un applicazione all area tasto rapido Dalla schermata Applicazioni o Home toccare e tenere premuta l icona di ...

Страница 237: ...prime delle applicazioni utilizzate di recente 2 Sfiorare l anteprima di un applicazione per aprire l applicazione Oppure sfiorare per tornare alla schermata precedente Area delle notifiche Con Notifiche si ricevono avvisi relativi all arrivo di nuovi messaggi eventi del calendario e sveglie nonché eventi in corso ad esempio quando si sta effettuando una chiamata Quando arriva una notifica la rela...

Страница 238: ... l alto oppure sfiorare Area Impostazioni rapide Notifiche Cancella Sfiorare ogni tasto delle impostazioni rapide per attivarle disattivarle Toccare e tenere premuto il tasto desiderato per accedere direttamente al menu delle impostazioni per la funzione Spostarsi a destra o a sinistra per visualizzare altri tasti di alternanza Sfiorare per rimuovere aggiungere o riorganizzare i tasti delle impost...

Страница 239: ...lla parte superiore dello schermo forniscono informazioni sullo stato del dispositivo Le icone elencate nella tabella di seguito sono alcune delle più comuni Icona Descrizione Icona Descrizione Nessuna scheda SIM inserita Riproduzione brano in corso Nessun segnale di rete disponibile Suoneria disattivata Modalità aereo attiva Modalità vibrazione attiva Rete Wi Fi connessa Batteria completamente ca...

Страница 240: ...tere testo utilizzando la tastiera visualizzata sullo schermo La tastiera su schermo può essere visualizzata sullo schermo quando si sfiora un campo di inserimento testo disponibile Utilizzo del tastierino e inserimento del testo Toccare una volta per inserire una lettera maiuscola Toccare due volte per tutte le maiuscole Toccare per accedere alle impostazioni della tastiera Toccare e tenere premu...

Страница 241: ...i inserimento del testo è possibile immettere caratteri speciali francesi o spagnoli ad esempio á Ad esempio per inserire la lettera á toccare e tenere premuto il tasto a fino a che il tasto dell ingrandimento non si espande e non visualizza i caratteri di diverse lingue Selezionare il carattere speciale da inserire ...

Страница 242: ...chermo 1 Sfiorare due volte un area vuota della schermata iniziale oppure della barra di stato 2 Lo schermo viene disattivato NOTA sfiorare l area centrale dello schermo Se si sfiora la parte inferiore o superiore la velocità di riconoscimento diminuisce Knock Code La funzione Knock Code consente di creare il proprio codice di sblocco usando una combinazione di colpetti sullo schermo È possibile a...

Страница 243: ...e 2 Sfiorare i quadratini in sequenza per impostare il Knock Code La sequenza Knock Code può essere costituita da 3 a 8 sfioramenti Come sbloccare lo schermo tramite Knock Code È possibile sbloccare la schermata sfiorando la sequenza Knock Code già impostata una volta disattivato lo schermo QuickMemo La funzione QuickMemo consente di creare memo e di catturare schermate È possibile utilizzare Quic...

Страница 244: ...mma ed eliminare i tratti della penna sul memo Sfiorare per salvare il memo creato Sfiorare per nascondere o mostrare la barra degli strumenti NOTA utilizzare la punta del dito quando si utilizza la funzione QuickMemo Non utilizzare le unghie 3 Sfiorare per salvare gli appunti correnti in o Annulla memo QuickMemo Sfiorare Aprire il memo salvato Sfiorare e selezionare l album QuickMemo oppure sfior...

Страница 245: ...ifica la disponibilità del nome utente 5 Immettere la password e sfiorare 6 Seguire le istruzioni e immettere le informazioni obbligatorie e facoltative relative all account Attendere la creazione di un account da parte del server Accesso all account Google 1 Sfiorare 2 Sfiorare Account e sincronizzazione Aggiungi account Google Esistente 3 Immettere l indirizzo e mail e sfiorare 4 Dopo aver effet...

Страница 246: ...count Google con il telefono accertarsi di registrare prima quello che si desidera utilizzare con tali applicazioni Quando si effettua l accesso i contatti i messaggi Gmail gli eventi del calendario e le altre informazioni relative a tali applicazioni e servizi in rete vengono sincronizzati con il telefono Se non si registra un account Google durante la configurazione verrà richiesto di registrarn...

Страница 247: ... ad essa Se la rete è protetta con un icona di blocco è necessario immettere una chiave di sicurezza o una password 4 Nella barra di stato vengono visualizzate le icone che indicano lo stato Wi Fi NOTA se ci si trova al di fuori della zona di copertura Wi Fi o se la funzione Wi Fi è disattivata il dispositivo potrebbe connettersi automaticamente al Web utilizzando i dati mobili comportando costi a...

Страница 248: ...ivi in special modo quelli che non sono testati o approvati da Bluetooth SIG possono essere incompatibili con il dispositivo in uso Associazione del telefono con un altro dispositivo Bluetooth 1 Sfiorare Bluetooth 2 Toccare per attivare il Bluetooth 3 Sfiorare Ricerca dei dispositivi per mostrare i dispositivi visibili nell area di copertura 4 Selezionare dall elenco il dispositivo con cui si desi...

Страница 249: ...zioni ad esempio il trasferimento o lo scambio potrebbero non essere disponibili con tutti i dispositivi compatibili con la tecnologia Bluetooth Ricezione dati tramite Bluetooth 1 Sfiorare Bluetooth 2 Toccare per attivare il Bluetooth 3 L utente riceverà una richiesta di accettare il tentativo di associazione da un dispositivo Selezionare Accetta Wi Fi Direct Wi Fi Direct supporta la connessione d...

Страница 250: ...prire il riquadro Notifiche sfiorare il tipo di connessione corrente e selezionare Dispositivo Media MTP 3 Comparirà una finestra sul PC che consente di trasferire i dati desiderati NOTA per rilevare il telefono è necessario che sul PC sia installato il driver della piattaforma LG Android Elementi Requisito Sistema operativo Microsoft Windows XP SP3 Vista o versione successiva Versione Window Medi...

Страница 251: ...ome chiamare i contatti 1 Sfiorare per aprire i contatti 2 Scorre l elenco contatti È anche possibile immettere il nome di un contatto nel campo di ricerca oppure scorrere le lettere alfabetiche sulla parte destra dello schermo 3 Nell elenco visualizzato premere il contatto che si desidera chiamare Ricezione e rifiuto di una chiamata Trascinare l icona in qualsiasi direzione per rispondere a una c...

Страница 252: ...ffettuata Visualizzazione della cronologia chiamate Nella schermata iniziale sfiorare e scegliere Chiamate Aprire l elenco di tutte le chiamate effettuate ricevute e perse SUGGERIMENTO Sfiorare ogni registro delle chiamate per visualizzare data ora e durata della chiamata Sfiorare quindi Elimina tutto per eliminare tutti gli elementi registrati Impostazioni chiamate È possibile configurare le impo...

Страница 253: ...il campo Nuovo contatto o Aggiungi ai contatti Nuovo contatto 2 Se si desidera aggiungere un immagine al nuovo contatto sfiorare l area relativa all immagine Scegliere Scatta foto o Seleziona dalla Galleria 3 Immettere le informazioni desiderate per il contatto 4 Sfiorare Salva Contatti preferiti È possibile classificare i contatti chiamati più di frequente come Preferiti Aggiunta di un contatto a...

Страница 254: ...lore scuro e il contatto viene cancellato dai preferiti Creazione di un gruppo 1 Sfiorare per aprire i contatti 2 Sfiorare Gruppi Nuovo gruppo 3 Assegnare un nome al nuovo gruppo È possibile anche impostare una suoneria diversa per il nuovo gruppo 4 Sfiorare Aggiungi iscritti per aggiungere contatti al gruppo 5 Sfiorare Salva per salvare il gruppo NOTA se si elimina un gruppo i contatti assegnati ...

Страница 255: ...isto un costo Consultare il proprio provider di servizi 3 Sfiorare il campo di testo per iniziare a scrivere il messaggio 4 Sfiorare per aprire il menu opzioni Scegliere una delle opzioni disponibili SUGGERIMENTO È possibile sfiorare per allegare il file che si desidera condividere con il messaggio 5 Premere Invia per inviare il messaggio SUGGERIMENTO Il limite di 160 caratteri varia da un paese a...

Страница 256: ...isualizzati in ordine cronologico in modo da ottenere una pratica panoramica delle conversazioni Modifica delle impostazioni dei messaggi Le impostazioni dei messaggi del telefono sono predefinite e consentono di inviare i messaggi immediatamente È possibile modificare le impostazioni in base alle preferenze personali Sfiorare sulla schermata iniziale quindi Impostazioni ...

Страница 257: ...entire all utente di aggiungere un account email Aggiunta di un altro account e mail Sfiorare Impostazioni Aggiungi account Modifica delle impostazioni generali e mail Sfiorare Impostazioni Impostazioni generali Eliminazione di un account e mail Sfiorare Impostazioni Rimuovi account selezionare l account da eliminare Rimuovi Sì Attività con le cartelle Account Sfiorare selezionare Cartelle Ogni ac...

Страница 258: ...si inserisce il testo vengono proposti gli indirizzi corrispondenti ai contatti Separare più indirizzi con punto e virgola 3 Sfiorare il campo Cc Ccn per mettere in copia o in copia nascosta altri indirizzi e mail contatti 4 Sfiorare il campo di testo e immettere il messaggio 5 Sfiorare per allegare il file da inviare con il messaggio 6 Sfiorare per inviare il messaggio ...

Страница 259: ...ofibra Le impronte sul coperchio dell obiettivo possono causare immagini mosse con un effetto aura Opzioni Nascondi Visualizza Sfiorare per nascondere visualizzare le opzioni della fotocamera sul mirino Impostazioni Sfiorare questa icona per aprire il menu Imposta Fotocamera Galleria Sfiorare per visualizzare l ultima foto o l ultimo video acquisito REC Sfiorare per avviare la registrazione Cattur...

Страница 260: ...a includere nella foto o nel video anche chi scatta Consente di scattare foto e registrare video migliori visualizzando una griglia per semplificare l allineamento Fornisce le indicazioni per utilizzare una funzione Questa icona consentirà all utente di accedere a una guida NOTA il tono dello scatto non è disponibile quando è attivata la modalità vibrazione o la modalità silenziosa Scatto di una f...

Страница 261: ...accedere a opzioni aggiuntive Sfiorare per aggiungere la foto ai preferiti Registrazione di un video 1 Sfiorare 2 Inquadrare il soggetto sullo schermo 3 Sfiorare per avviare la registrazione di video 4 La durata della registrazione viene visualizzata nella parte superiore della schermata NOTA sfiorare per scattare foto durante la registrazione di video 5 Sfiorare per sospendere la registrazione È ...

Страница 262: ...i Galleria L applicazione Galleria contiene le immagini e i video memorizzati inclusi quelli acquisiti con l applicazione Fotocamera e quelli scaricati dal Web o da altre posizioni 1 Sfiorare per mostrare le immagini memorizzate 2 Sfiorare un album per aprirlo e visualizzarne il contenuto le foto e i video dell album vengono visualizzati in ordine cronologico 3 Sfiorare la foto di un album per vis...

Страница 263: ...e un immagine per visualizzarla a schermo intero Scorrere verso sinistra o destra per visualizzare l immagine precedente e successiva Ingrandimento e riduzione Utilizzare uno dei metodi riportati di seguito per ingrandire un immagine Premere due volte in qualsiasi punto per ingrandire la visualizzazione Allontanare due dita in qualsiasi punto dell immagine per ingrandirla Avvicinare due dita o sfi...

Страница 264: ...scorrere verso l alto o verso il basso per regolare la luminosità Durante la riproduzione far scorrere il dito da sinistra a destra o viceversa per riprodurre in avanti o indietro il video Modifica di foto Durante la visualizzazione di una foto sfiorare Eliminazione di foto video Utilizzare uno dei metodi riportati di seguito In una cartella sfiorare selezionare le foto o i video e sfiorare Elimin...

Страница 265: ...otocamera e Video NOTA a seconda del software installato alcuni formati file potrebbero non essere supportati Se le dimensioni del file superano la memoria disponibile all apertura può verificarsi un errore ...

Страница 266: ... brani preferiti Riproduzione di un brano 1 Sfiorare 2 Sfiorare la scheda Brani 3 Selezionare il brano da riprodurre 4 Sono disponibili le seguenti opzioni Toccare per aggiungere il brano ai preferiti Toccare per visualizzare la playlist corrente Sfiorare per accedere a opzioni aggiuntive Multimedia ...

Страница 267: ...playlist oppure per riprodurre i brani in ordine casuale Premere e tenere premuto per procedere rapidamente Sfiorare per aprire la raccolta di musica NOTA a seconda del software installato alcuni formati file potrebbero non essere supportati Se le dimensioni del file superano la memoria disponibile all apertura può verificarsi un errore NOTA i file musicali sono protetti da copyright in base ai tr...

Страница 268: ...ase alle necessità e sfiorare Salva NOTA è anche possibile sfiorare una sveglia esistente per modificarla Timer La scheda Timer consente di impostare un segnale acustico per avvisare l utente quando è trascorso un determinato periodo di tempo 1 Aprire l applicazione e selezionare la scheda Timer 2 Impostare l ora desiderata sul timer 3 Sfiorare Inizio per avviare il timer 4 Sfiorare Stop per arres...

Страница 269: ...atrice consente di eseguire calcoli matematici utilizzando una calcolatrice standard o scientifica 1 Sfiorare 2 Premere i tasti numerici per immettere i numeri 3 Per calcoli semplici sfiorare la funzione da eseguire x o seguita da NOTA per calcoli più complessi sfiorare Calendario L applicazione Calendario consente di tracciare la programmazione di eventi 1 Sfiorare 2 Sfiorare la data alla quale a...

Страница 270: ...izzando la voce 1 Sfiorare cartella Google 2 Quando sullo schermo viene visualizzato Parla ora pronunciare una parola chiave e una frase Selezionare una delle parole chiave suggerite NOTA quest applicazione potrebbe non essere disponibile su tutte le aree geografiche e può variare a seconda del provider di servizi Download Questa applicazione consente di visualizzare i file scaricati mediante appl...

Страница 271: ...ulle stazioni preferite e ascoltare i programmi radiofonici anche in viaggio Sfiorare SUGGERIMENTO È necessario collegare gli auricolari per utilizzarli come antenna NOTA quest applicazione potrebbe non essere disponibile su tutte le aree geografiche e può variare a seconda del provider di servizi ...

Страница 272: ...rumenti Web Scorrere all inizio della pagina Web per accedere alla barra degli strumenti del browser Sfiorare per tornare indietro di una pagina Sfiorare per andare avanti di una pagina Sfiorare per passare alla pagina iniziale Sfiorare per aprire una nuova finestra Toccare per accedere ai preferiti Visualizzazione delle pagine Web Sfiorare il campo dell indirizzo immettere l indirizzo Web e tocca...

Страница 273: ...ri sfiorare e selezionare il segnalibro desiderato Cronologia Sfiorare scheda Cronologia per aprire un elenco di pagine Web visitate di recente Per cancellare tutta la cronologia sfiorare Sì Chrome Chrome consente di cercare informazioni e consultare pagine Web 1 Sfiorare NOTA questa applicazione potrebbe non essere disponibile in tutte le aree geografiche e a seconda del provider di servizi Visua...

Страница 274: ...are l utilizzo dei dati e impostare il proprio limite dati Impostazioni chiamate Consente di configurare le impostazioni delle chiamate ad esempio la deviazione chiamate e le altre funzioni speciali offerte dal gestore utilizzato Segreteria Consente di selezionare il servizio di segreteria del gestore Numeri selezione fissa FDN Consente di attivare e compilare un elenco di numeri da chiamare dal t...

Страница 275: ...uti ai contatti dopo una chiamata Il tasto Power termina la chiamata Consente di selezionare la fine chiamata Blocco chiamate Consente di bloccare le chiamate in arrivo in uscita e internazionali Durata chiamate Consente di visualizzare la durata delle chiamate tra cui l ultima chiamata le chiamate effettuate le chiamate ricevute e tutte le chiamate Altre impostazioni Consente di modificare le imp...

Страница 276: ...e tra Suono Vibrazione o Silenzioso Volumi Consente di regolare le impostazioni del volume del telefono per adattarle alle proprie esigenze e al proprio ambiente Modalità silenziosa Sfiorare l interruttore per passare dall attivazione alla disattivazione e viceversa È anche possibile impostare i giorni e le ore di attivazione automatica della modalità Riposo Suonerie Consente di selezionare la suo...

Страница 277: ...ivazione alla disattivazione e viceversa L attivazione dell opzione consente di impostare la visualizzazione dello screensaver quando il telefono si trova in modalità di risparmio energetico durante la ricarica e o il collegamento al dock Scegliere tra Orologio e Google Foto Tipo carattere Consente di impostare il tipo di carattere utilizzato per il telefono e i menu Dimensioni carattere Consente ...

Страница 278: ...amente dopo il timeout Blocco istantaneo con tasto accensione Selezionare per bloccare istantaneamente lo schermo quando si preme il tasto di accensione blocco Questa impostazione ha la priorità rispetto all impostazione Blocco timer Movimento Chiamata in arrivo in attesa Selezionare per consentire all utente di capovolgere il telefono per disattivare la suoneria quando si ricevono chiamate Rimand...

Страница 279: ...mazioni più dettagliate Percentuale della batteria sulla barra di stato Selezionare per visualizzare la percentuale del livello della batteria sulla barra di stato accanto all icona della batteria RISPARMIO ENERGETICO Sfiorare l interruttore Risparmio energetico per attivarlo o disattivarlo Sfiorare Risparmio batteria per accedere alle seguenti impostazioni Guida Consente di visualizzare le inform...

Страница 280: ...e le impostazioni per le informazioni sulla posizione quando vi si accede con Google e i relativi prodotti Sicurezza Effettua crittografia cellulare Consente di crittografare il telefono per motivi di sicurezza Dopo l attivazione della crittografia sarà necessario inserire un PIN o una password ogni volta che si accende il telefono Cripta la Scheda SD Consente di crittografare i dati della scheda ...

Страница 281: ...per selezionare la lingua per il testo sul telefono e per configurare la tastiera su schermo incluse le parole aggiunte al dizionario Backup e ripristino È possibile modificare le impostazioni per la gestione di dati e impostazioni Backup dei miei dati Impostare questa opzione per eseguire il backup delle impostazioni e dei dati delle applicazioni sul server di Google Account di backup Impostare q...

Страница 282: ... l ora e il fuso orario invece di ottenere l ora corrente dalla rete mobile Accesso facilitato Utilizzare le impostazioni di Accesso facilitato per configurare i plug in di accesso facilitato installati nel telefono Stampa Consente di stampare il contenuto di alcune schermate ad esempio pagine Web visualizzate su Chrome con una stampante collegata alla stessa rete Wi Fi del dispositivo Android uti...

Страница 283: ...sul dispositivo Aggiornare il software sul dispositivo Riprodurre contenuti multimediali sul PC da altri dispositivi NOTA alcune funzioni potrebbero non essere disponibili su alcuni modelli NOTA per scoprire come si usa il software LG PC Suite vedere il menu Guida dell applicazione Installazione del software LG PC Suite Per scaricare il software LG PC Suite procedere come segue 1 Andare all indiri...

Страница 284: ...er LG United Windows Media Player 10 o versione successiva NOTA driver USB LG United È necessario un driver USB LG United per connettere un dispositivo LG a un PC che viene installato automaticamente durante l installazione dell applicazione software LG PC Suite Per Mac OS Con il software LG PC Suite è possibile Gestire e riprodurre contenuti multimediali musica film e immagini sul PC Inviare cont...

Страница 285: ...siti di sistema del software LG PC Suite OS Mac OS X 10 6 8 o versione successiva Memoria almeno 2 GB di RAM Scheda grafica almeno 1024 x 768 di risoluzione dello schermo e colore a 32 bit Hard disk spazio di archiviazione di almeno 500 MB spazio di archiviazione aggiuntivo può essere richiesto per i dati Software necessario driver LG United Mobile NOTA driver USB LG United È necessario un driver ...

Страница 286: ...ote visualizzate a ogni passaggio prima di procedere La rimozione del cavo dati USB durante la procedura di aggiornamento potrebbe danneggiare gravemente il telefono cellulare NOTA LG si riserva il diritto a sua discrezione di rendere disponibili gli aggiornamenti del firmware solo per i modelli selezionati e non garantisce che sia resa disponibile la versione più recente del firmware per tutti i ...

Страница 287: ...icazione le applicazioni scaricate e la licenza DRM potrebbero andare persi durante l aggiornamento del software del telefono Pertanto LG consiglia di eseguire il backup dei dati personali prima di aggiornare il software del telefono LG non risponde in alcun modo per la perdita di dati personali NOTA questa funzione dipende dal provider dei servizi di rete dall area geografica e dal Paese ...

Страница 288: ...pate da provider diversi da LG LG non può essere ritenuta responsabile per problemi di incompatibilità o prestazioni risultanti da impostazioni dei registri o software di sistemi operativi modificate Se si cerca di personalizzare il sistema operativo il dispositivo o le rispettive applicazioni potrebbero non funzionare correttamente Software audio sfondi immagini e altri contenuti multimediali for...

Страница 289: ...3 Informazioni su questa guida per l utente Marchi registrati LG e il logo LG sono marchi registrati di LG Electronics Tutti gli altri marchi registrati e copyright appartengono ai rispettivi proprietari ...

Страница 290: ...icolare stereo cavo USB Batteria NOTA Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG Gli elementi forniti sono progettati esclusivamente per questo dispositivo e potrebbero non essere compatibili con altri dispositivi Gli elementi forniti con il dispositivo e gli eventuali accessori disponibili possono variare da regione a regione e in base al provider di servizi Accessori ...

Страница 291: ...oppure è stata inserita in modo errato Accertarsi che la scheda SIM o USIM sia inserita in modo corretto Nessuna connessione alla rete Connessione di rete interrotta Il segnale è debole o ci si trova fuori dalla rete del gestore Spostarsi verso una finestra o all esterno Controllare la mappa di copertura dell operatore di rete L operatore ha applicato nuovi servizi Verificare se la scheda SIM o US...

Страница 292: ...di servizi I due codici immessi non corrispondono Non può essere impostata alcuna applicazione Non è supportata dal gestore dei servizi o è necessario eseguire la registrazione Rivolgersi al proprio operatore Chiamate non disponibili Errore di composizione Nuova rete non autorizzata Nuova scheda SIM o USIM inserita Verificare eventuali nuove restrizioni Limite di carica prepagata raggiunto Rivolge...

Страница 293: ... è caricata Caricare la batteria La temperatura esterna è troppo alta o troppo bassa Verificare che la carica avvenga in condizioni di temperatura normali Problema di contatto Verificare il caricabatterie e il relativo collegamento al telefono Nessuna alimentazione Inserire il caricabatterie in un altra presa Caricabatterie difettoso Sostituire il caricabatterie Caricabatterie errato Utilizzare so...

Страница 294: ... file non si aprono Formato file non supportato Verificare i formati dei file supportati Audio assente Modalità vibrazione Controllare lo stato delle impostazioni del menu per l audio per accertarsi di non essere in modalità Vibrazione o Silenziosa Riaggancia o si blocca Problema con il software intermittente Provare a effettuare un aggiornamento software tramite il sito Web ...

Страница 295: ...onale Sincronizzazione È possibile sincronizzare tutte le cartelle e mail La cartella Posta in arrivo viene sincronizzata automaticamente È possibile visualizzare altre cartelle sfiorando e selezionando Cartelle per sceglierne una Login dell account Gmail È necessario effettuare l accesso a Gmail ogni volta che si desidera accedere a Gmail Una volta effettuato l accesso a Gmail non sarà necessario...

Страница 296: ...mpostazione Aprire la conversazione e toccare e tenere premuto il messaggio desiderato A questo punto sfiorare Dettagli Navigazione È possibile installare un altra applicazione per la navigazione nel telefono È possibile installare e utilizzare qualsiasi applicazione disponibile su Play Store e compatibile con l hardware Sincronizzazione È possibile sincronizzare i contatti personali di tutti gli ...

Страница 297: ...sibile utilizzare tali funzioni È necessario salvare nuovamente ciascun numero Come eseguire il salvataggio con le funzioni di attesa e pausa 1 Nella schermata iniziale sfiorare 2 Comporre il numero quindi sfiorare 3 Toccare Aggiungi pausa 2 sec o Aggiungi pausa Sicurezza Quali sono le funzioni di sicurezza del telefono È possibile impostare l immissione obbligatoria di una sequenza di sblocco pri...

Страница 298: ...are la sequenza disegnandola una seconda volta per confermarla Precauzioni da osservare durante l utilizzo della sequenza di blocco È molto importante ricordare la sequenza di sblocco impostata Non è più possibile accedere al telefono se si utilizza una sequenza errata cinque volte L utente ha a disposizione cinque tentativi per immettere la sequenza di sblocco il PIN o la password Se sono stati u...

Страница 299: ...lefono non è stato creato un account Google o se è stato dimenticato è necessario eseguire un ripristino completo Attenzione quando si effettua un ripristino di fabbrica tutte le applicazioni e i dati utente vengono eliminati Eseguire il backup di tutti i dati importanti prima di effettuare il ripristino delle impostazioni Memoria Si viene avvisati quando la memoria è piena Sì l utente riceve una ...

Страница 300: ...illuminazione dello schermo Rete Wi Fi e mobile Quando le reti Wi Fi e mobile sono entrambe disponibili quale servizio viene utilizzato dal telefono Durante l utilizzo dei dati il telefono potrebbe ripristinare le impostazioni predefinite della connessione Wi Fi se la connessione Wi Fi sul telefono è attivata Tuttavia quando il telefono passa da una all altra non si riceve alcuna notifica Per cono...

Страница 301: ... dall installazione dei driver necessari Sveglia È possibile utilizzare file musicali per la sveglia Sì Dopo avere salvato un file musicale come suoneria è possibile utilizzarlo per la sveglia 1 Tenere premuto un brano nell elenco di una raccolta Nel menu aperto sfiorare Usa come suoneria Suoneria telefono o Suoneria contatto 2 Nella schermata delle impostazioni della sveglia selezionare il brano ...

Страница 302: ...e In che modo è possibile eseguire il ripristino delle impostazioni predefinite se non è possibile accedere al menu delle impostazioni del telefono Se le impostazioni originali del telefono non vengono ripristinate utilizzare la reimpostazione completa ripristino delle impostazioni predefinite per inizializzarlo ...

Страница 303: ...ly for this device and may not be compatible with other devices This device is not suitable for people who have a visual impairment due to the touchscreen keyboard Copyright 2015 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Ha...

Страница 304: ...de 35 QuickMemo 36 Google account setup 38 Creating your Google account 38 Signing into your Google account 38 Connecting to Networks and Devices 40 Wi Fi 40 Bluetooth 41 Wi Fi Direct 42 Transferring data between a PC and the device 43 Calls 44 Making a call 44 Calling your contacts 44 Answering and rejecting a call 44 Making a second call 45 Viewing your call logs 45 Call settings 45 Contacts 46 ...

Страница 305: ...usic 59 Utilities 61 Clock 61 Calculator 62 Calendar 63 Voice Recorder 63 Voice Search 63 Downloads 64 FM radio 64 Web Browser 65 Internet 65 Chrome 66 Settings 67 WIRELESS NETWORKS 67 DEVICE 69 PERSONAL 72 SYSTEM 73 PC software LG PC Suite 75 For Windows OS 75 For Mac OS 76 Phone software update 78 Phone software update 78 About this user guide 80 About this user guide 80 Trademarks 80 Accessorie...

Страница 306: ... and the back of the phone See the user manual for more information Do not leave the device or its accessories within the reach of children and do not allow to play with The device contains small parts with sharp edges that may cause injury or break off and give rise to danger of suffocation This device may produce a loud sound Pacemaker manufacturers recommend that you leave at least 15 cm of spa...

Страница 307: ...he operation of trigger explosions Among the areas with potentially explosive atmospheres include fueling areas are the holds of ships facilities for the transportation or storage of fuel and chemicals areas where the air contains chemicals or particles such as grain dust or metal powders This device may produce a bright or flashing light Do not expose your device or its accessories to open flames...

Страница 308: ...nly to help determine the cause of the fault These logs are encrypted and can only be accessed by an authorized LG Repair centre should you need to return your device for repair Exposure to radio frequency energy THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobile device is a radio transmitter and receiver It is designed and manufactured not to exceed the limits for ...

Страница 309: ...ser and any other person The highest SAR value for this device when tested for use at the ear is 1 255 W kg This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 1 5 cm away from the body When a carry case belt clip or holder is used for body worn operation it should not contain metal and should position the product at leas...

Страница 310: ...dy worn operations with the back of the phone kept 1 cm 0 39 inches between the users body and the back of the phone To comply with FCC RF exposure requirements a minimum separation distance of 1 cm 0 39 inches must be maintained between the user s body and the back of the phone FCC Notice Caution Notice This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two c...

Страница 311: ... sources such as radiators or cookers Do not drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock Switch off the phone in any area where you are required to by special regulations For example do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the phone with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously dama...

Страница 312: ...pt to accelerate the drying process with an external heating source such as an oven microwave or hair dryer The liquid in your wet phone changes the color of the product label inside your phone Damage to your device as a result of exposure to liquid is not covered under your warranty Efficient phone operation Electronics devices All mobile phones may receive interference which could affect perform...

Страница 313: ...ty Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment When your vehicle is equipped with an air...

Страница 314: ...down if you cannot hear the people speaking near you or if the person sitting next to you can hear what you are listening to NOTE Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do...

Страница 315: ...Wireless devices can cause interference in aircraft Turn your mobile phone off before boarding any aircraft Do not use it on the ground without permission from the crew Children Keep the phone in a safe place out of the reach of small children It includes small parts which may cause a choking hazard if detached Emergency calls Emergency calls may not be available on all mobile networks Therefore y...

Страница 316: ...arger to direct sunlight or use it in high humidity such as in the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places as this may deteriorate battery performance There is risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions Please recycle when possible Do not dispose as household waste If you need to replace...

Страница 317: ...r three 3 years from the date on which you purchased the product HOW TO UPDATE YOUR DEVICE Access to latest firmware releases new software functions and improvements Select the software update in settings menu on your device Update your device by connecting it to your PC For more information about using this function please visit http www lg com common index jsp select country and language DECLARA...

Страница 318: ...chased the product Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulators should be disposed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the lo...

Страница 319: ...more memory available To uninstall applications 1 Tap Apps 2 Once all applications appear scroll to and select the application you want to uninstall 3 Tap Uninstall 2 Optimizing battery life Extend your battery s power by turning off features that you do not need to run constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s b...

Страница 320: ...properly installed applications on your phone the phone may not work normally or a serious error may occur You must uninstall those applications and all associated data and settings from the phone 4 Using the Hard Reset Factory Reset If your phone does not restore to its original condition use a Hard Reset Factory Reset to initialize it 1 Turn the power off 2 Press and hold the Power Lock Button V...

Страница 321: ...d manages each application stopping and starting them as needed to make sure that idle applications don t consume resources unnecessarily 1 Tap App previews of recently used applications will be displayed 2 Tap the application you want to access This does not stop the previous app from running in the background Make sure to tap to back out of an app after using it To close an app from the recent a...

Страница 322: ...eturns to the previous screen Also closes pop up items such as menus dialog boxes and the on screen keyboard Home Button Return to the Home screen from any screen Recent Apps Button Displays recently used applications Menu button Opens a menu of available options Getting to know your phone ...

Страница 323: ...ume Buttons Charger USB port Power Lock Button Rear Camera Lens Speaker Power Lock Button Turn your phone on off by pressing and holding this button Short press to lock unlock the screen Volume Buttons While screen is off or locked Long press Down or Up to access Camera While screen is unlocked Long press both Buttons at the same time to access QuickMemo ...

Страница 324: ...hone service provider and the included battery 1 To remove the back cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure below 2 Slide the SIM card into the SIM card slot as shown in the figure Make sure the gold contact area on the card is facing downward ...

Страница 325: ...ppens to be lodged in the SIM card slot take the device to a LG Service Centre to remove the memory card NOTE Only the microSIM cards work with the device 3 Insert the battery 4 To replace the cover onto the device align the back cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place ...

Страница 326: ...e USB cable WARNING Use only LG approved chargers batteries and cables If you use unapproved chargers batteries or cables it may cause battery charging delay Or this can cause the battery to explode or damage the device which are not covered by the warranty The charger connector is located at the bottom of the phone Insert the charger and plug it into a power outlet NOTE Do not open the back cover...

Страница 327: ...le with your device WARNING Some memory cards may not be fully compatible with the device Using an incompatible card may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it NOTE Frequent writing and erasing of data shortens the lifespan of memory cards 1 Remove the back cover 2 Insert a memory card with the gold coloured contacts facing downwards 3 Replace the back cover ...

Страница 328: ...ta Locking and unlocking the device Pressing the Power Lock Button turns off the screen and puts the device into lock mode The device automatically gets locked if it is not used for a specified period This helps to prevent accidental taps and saves battery power To unlock the device press the Power Lock Button and swipe the screen in any direction NOTE Double tapping on the screen also can wake up...

Страница 329: ...en creating your pattern lock Caution If you haven t created a Google account on the phone and you forgot your PIN Password and the backup PIN you need to perform a hard reset But if you perform a hard reset all user applications and user data will be deleted Please remember to back up any important data before performing a hard reset ...

Страница 330: ...osition them Swipe or slide To swipe or slide quickly move your finger across the surface of the screen without pausing when you first tap it so you don t drag an item instead Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map Pinch to Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when using the browser Maps or when viewing pictures Rotate the screen Fro...

Страница 331: ...is is the default canvas and accessible from any menu by tapping Status Bar Application Icons Location Indicator Quick Key Area Shows the phone s status information including the time signal strength battery status and notification icons Tap an icon application folder etc to open and use it Indicates which Home screen canvas you are currently viewing Provides one touch access to the function in an...

Страница 332: ...he item you want to add You then see this added item on the Home screen 3 Drag it to the desired location and lift your finger TIP To add an application icon to the Home screen from the Apps screen touch and hold the application you want to add Removing an item from the Home screen While on the Home screen touch and hold the icon you want to remove drag it to Adding an app to the Quick Key area Fr...

Страница 333: ...ly used applications will be displayed 2 Tap an app preview to open the application Or tap to return to your previous screen Notifications panel Notifications alert you to the arrival of new messages calendar events and alarms as well as ongoing events such as when you are on a call When a notification arrives its icon appears at the top of the screen Icons for pending notifications appear on the ...

Страница 334: ...ee more toggle keys swipe left or right Tap to remove add or rearrange quick setting keys Tap to clear all the notifications Current notifications are listed each with a brief description Tap a notification to view it Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the status bar at the top of the screen to report missed calls new messages calendar events device status and more The ico...

Страница 335: ...ly charged Wired headset connected Battery is charging Call in progress The phone is connected to a PC via a USB cable Missed call Downloading data Bluetooth is on Uploading data System warning GPS is on An alarm is set Data is synchronizing New voicemail available Choose input method New text or multimedia message Wi Fi hotspot is active NOTE The icon s location in the status bar may differ accor...

Страница 336: ...l caps Tap to go to the keyboard settings Touch and hold to enter text by voice Tap to enter a space Tap to create a new line Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language you can enter special French or Spanish characters e g á For example to input á touch and hold the a key until the zoom in key expands and displays ch...

Страница 337: ...n the bottom or the top area the recognition rate may decrease Knock Code The Knock Code feature allows you to create your own unlock code using a combination of knocks on the screen You can access the Home screen directly when the screen is off by tapping the same sequence on the screen NOTE If you enter the wrong Knock Code 6 times it will compulsorily take you to your google account log in back...

Страница 338: ... and capture screen shots You can use QuickMemo to easily and efficiently create memos during a call with a saved picture or on the current phone screen 1 Touch and drag the Status Bar down and tap 2 Create a memo using the following options Tap to undo the most recent action Tap to redo the most recently deleted action Tap to insert text into your memo Tap to select the pen type and color Tap to ...

Страница 339: ...e use a fingertip while using the QuickMemo feature Do not use your fingernail 3 Tap to save the current memo to the or Discard QuickMemos Tap View the Saved Memo Tap and select the QuickMemo album or tap and select the desired memo ...

Страница 340: ...Google servers and check for username availability 5 Enter your password and tap 6 Follow the instructions and enter the required and optional information about the account Wait while the server creates your account Signing into your Google account 1 Tap 2 Tap Accounts sync Add account Google Existing 3 Enter your email address and tap 4 After signing in you can use Gmail and take advantage of Goo...

Страница 341: ... Account with your phone be sure to sign into the one you want to use with such applications first When you sign in your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the web are synchronized with your phone If you don t sign into a Google Account during setup you will be prompted to sign in or to create a Google Account the first time you st...

Страница 342: ...ks 3 Tap a network to connect to it If the network is secured with a lock icon you will need to enter a security key or password 4 The status bar displays icons that indicate Wi Fi status NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to Off the device may automatically connect to the Web using mobile data which may incur data charges TIP How to obtain the MAC address Tap Wi Fi Advanced W...

Страница 343: ...re obstacles between the devices the operating distance may be reduced Some devices especially those that are not tested or approved by Bluetooth SIG may be incompatible with your device Pairing your phone with another Bluetooth device 1 Tap Bluetooth 2 Tap to turn Bluetooth on 3 Tap Search for devices to view the visible devices in range 4 Choose the device you want to pair with from the list Onc...

Страница 344: ...ent and functions such as transfer or exchange may not be possible with all Bluetooth compatible devices Receiving data via Bluetooth 1 Tap Bluetooth 2 Tap to turn Bluetooth on 3 You will receive a request to accept a pairing attempt from the sending device Be sure to select Accept Wi Fi Direct Wi Fi Direct provides a direct connection between Wi Fi enabled devices without requiring an access poin...

Страница 345: ...me with your phone 2 Open the Notifications panel tap the current connection type and select Media device MTP 3 A window will pop up on your PC allowing you to transfer the desired data NOTE The LG Android Platform Driver is required to be installed on your PC to be able to detect the phone Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP3 Vista or higher Window Media Player version Windows Media Play...

Страница 346: ...cts 1 Tap to open your contacts 2 Scroll through the contact list You can also enter the contact s name in the Search field or scroll along the alphabet letters on the right edge of the screen 3 In the list that is displayed tap the contact you want to call Answering and rejecting a call Swipe in any direction to answer the incoming call Swipe in any direction to decline an incoming call NOTE Swip...

Страница 347: ... for each call you make Viewing your call logs On the Home screen tap and select Call logs View a list of all dialed received and missed calls TIP Tap any call log entry to view the date time and duration of the call Tap then tap Delete all to delete all of the recorded items Call settings You can configure phone call settings such as call forwarding as well as other special features offered by yo...

Страница 348: ...nter the new contact s number Tap the New contact field or Add to Contacts New contact 2 If you want to add a picture to the new contact tap the image area Choose Take photo or Select from Gallery 3 Enter the desired information for the contact 4 Tap Save Favourites contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites 1 Tap to open your contacts 2 ...

Страница 349: ...a dark color and the contact is removed from your favourites Creating a group 1 Tap to open your contacts 2 Tap Groups New group 3 Enter a name for the new group You can also set a distinct ringtone for the newly created group 4 Tap Add members to add contacts to the group 5 Tap Save to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain ...

Страница 350: ...ervice provider 3 Tap the text field and start entering your message 4 Tap to open the options menu Choose from any of the available options TIP You can tap to attach the file that you want to share with message 5 Tap Send to send your message TIP The 160 character limit may vary from country to country depending on how the text message is coded and the language used in the message If an image vid...

Страница 351: ...ronological order so that you can conveniently see and find your conversations Changing your messaging settings Your phone s messaging settings are predefined to allow you to send messages immediately You can change the settings based on your preferences Tap on the Home screen tap Settings ...

Страница 352: ...il application a setup wizard opens to help you add an email account Adding another email account Tap Settings Add account Changing an email general settings Tap Settings General settings Deleting an email account Tap Settings Remove account Select the account to delete Remove Yes Working with account folders Tap select Folders Each account has Inbox Outbox Sent and Drafts folders Depending on the...

Страница 353: ...ecipient As you enter text matching addresses will be offered from your contacts Separate multiple addresses with semicolons 3 Tap the Cc Bcc field to copy or blind copy to other contacts email addresses 4 Tap the text field and enter your message 5 Tap to attach the file you want to send with your message 6 Tap to send the message ...

Страница 354: ... cloth before taking pictures A lens cover with smudges from fingers can cause blurry pictures with a halo effect Hide Display Options Tap to hide display the camera options on the viewfinder Settings Tap this icon to open the camera settings menu Gallery Tap to view the last photo or video you captured Record Tap to start recording Capture Tap to take a photo Back Key Tap to exit the camera Camer...

Страница 355: ...ds When on you just say Cheese Smile LG etc to take a picture Set your camera s timer This is ideal if you want to be a part of the picture or video Allows you to take better pictures and record better videos by displaying a grid line for help with alignment Allows you to learn how a function works This icon will provide you with a help guide NOTE The shutter sound is not available when Vibrate mo...

Страница 356: ...ply tap the screen to take a photo Once you have taken a photo Tap the image thumbnail on the screen to view the last photo you took Tap to edit the photo Tap to take another photo immediately Tap to send your photo to others or share it via any available social network services Tap to delete the photo Tap to access additional options Tap to add the photo to your favourites ...

Страница 357: ... video You can resume recording again by tapping OR Tap to stop recording Your video will be automatically saved to the Gallery After recording a video Tap the video thumbnail on the screen to view the last video you recorded Tap to record another video immediately Tap to open the available sharing options such as Messaging or Bluetooth to share Tap to delete the video Tap to access additional opt...

Страница 358: ...ported Some files may not play properly due to their encoding Viewing pictures The Gallery displays your pictures in folders When an application such as E mail saves a picture the download folder is automatically created to contain the picture Likewise capturing a screenshot automatically creates the Screenshots folder Pictures are displayed by the date they were created Select a picture to view i...

Страница 359: ...st video volume Touch to lock unlock the screen Tap to access additional options NOTE While a video is playing slide the right side of the screen up or down to adjust the sound While a video is playing slide the left side of the screen up or down to adjust the brightness While playing a video slide your finger from left to right or vice versa to fast forward and rewind ...

Страница 360: ...hotos videos and then tap Delete While viewing a photo tap Setting wallpaper While viewing a photo tap Set image as to set the image as wallpaper or assign it to a contact NOTE Depending on the software installed some file formats may not be supported If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files ...

Страница 361: ...a song 1 Tap 2 Tap the Songs tab 3 Select the song you want to play 4 The following options are available Tap to add the song to your favourites Tap to open the current playlist Tap to access additional options Tap to play the current playlist in shuffle mode tracks are played in random order Multimedia ...

Страница 362: ...o open the music library NOTE Depending on the software installed some file formats may not be supported If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files NOTE Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws Therefore it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music In some countries nat...

Страница 363: ...rms tab allows you to set alarms 1 Open the app then select the Alarms tab 2 Tap to add a new alarm 3 Adjust the settings as necessary and tap Save NOTE You can also tap an existing alarm to edit it Timer The Timer tab can alert you with an audible signal when a set amount of time has passed 1 Open the app then select the Timer tab 2 Set the desired time on the timer 3 Tap Start to start the timer...

Страница 364: ... a stopwatch 1 Open the app then select the Stopwatch tab 2 Tap the Start key to initiate the stopwatch Tap the Lap key to record lap times 3 Tap the Stop button to stop stopwatch Calculator The Calculator app allows you to perform mathematical calculations using a standard or scientific calculator 1 Tap 2 Tap the number keys to enter numbers 3 For simple calculations tap the function you want to ...

Страница 365: ...r voice 1 Tap 2 Tap to begin recording 3 Tap to end the recording 4 Tap to listen to the recording NOTE Tap to access your recordings You can listen to your saved recordings Voice Search Use this application to search webpages using voice 1 Tap Google folder 2 Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen Select one of the suggested keywords that appear NOTE This application may not...

Страница 366: ...may not be available depending on the region or service provider FM radio Your phone has a built in FM radio so you can tune in to your favorite stations and listen on the go Tap TIP You must plug in your earphones in order to use them as an antenna NOTE This application may not be available depending on the region or service provider ...

Страница 367: ... your network provider 1 Tap Using the Web toolbar Scroll towards the top of the webpage to access the browser toolbar Tap to go back one page Tap to go forward one page Tap to go to the Home page Tap to open a new window Tap to access your bookmarks Viewing webpages Tap the address field enter the web address and tap Go on the keyboard Opening a page To go to a new page tap To go to another webpa...

Страница 368: ...n a bookmarked webpage tap and select the desired bookmark History Tap History tab to open a list of recently visited webpages To clear all of your history tap Yes Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages 1 Tap NOTE This application may not be available depending on your region and service provider Viewing webpages Tap the address field and then enter a web address or search...

Страница 369: ...ne call settings such as call forwarding and other special features offered by your carrier Voicemail Allows you to select your carrier s voicemail service Fixed dialing numbers Turn on and compile a list of numbers that can be called from your phone You need your PIN2 which is available from your operator Only numbers in the fixed dial list can be called from your phone Incoming voice call pop up...

Страница 370: ...ange the following settings Caller ID Allows you to set the call forwarding options Call waiting If call waiting is activated the handset will notify you of an incoming call while you are on a call depending on your network provider Share connect LG PC Suite Connect LG PC Suite with your phone to easily manage multimedia content and apps Tethering networks USB tethering Connect the USB cable to sh...

Страница 371: ...elect the ringtone for notifications such as new messages receipt or calendar events Ringtone with vibration Vibration feedback for calls Vibration type Allows you to set a vibration type for notifications Vibrate on tap Checkmark to Vibrate when tapping the Home touch and during other UI interactions Sound effects Tap to set the dial pad touch tones touch sounds and screen lock sound Message call...

Страница 372: ...ock pattern If you have enabled a Pattern lock type when you turn on your phone or wake up the screen you will be asked to draw your unlock pattern to unlock the screen NOTE Screen swipe effect becomes Pattern effect if the screen lock is set to Pattern Wallpaper Sets your Lock screen wallpaper Widgets This menu allows you to show widgets on the Lock screen Missed calls new messages Checkmark to s...

Страница 373: ...emoval Erase SD card if you want to delete all data from the SD card Battery BATTERY INFORMATION The Battery charge information is displayed on a battery graphic along with the percentage of the remaining charge and its status Touch the Battery charge icon to display the Battery use screen to see battery level and use details The phone also displays which components and applications are using the ...

Страница 374: ...ation using GPS Wi Fi and mobile networks Mode Set the location mode from High accuracy GPS and networks Battery saving Networks only and Device sensors only GPS only Camera Checkmark to tag photos or videos with their locations Google Location Reporting Allows you to choose your location information settings as accessed by Google and its products Security Encrypt phone Allows you to encrypt the p...

Страница 375: ...guage input Use the Language input settings to select the language for the text on your phone and to configure the on screen keyboard including words you ve added to its dictionary Backup reset Change the settings for managing your settings and data Back up my data Set to backup your settings and application data to the Google server Backup account Set to backup your account Automatic restore Set ...

Страница 376: ...om the mobile network Accessibility Use the Accessibility settings to configure accessibility plug ins you have installed on your phone Printing Allows you to print the content of certain screens such as web pages displayed in Chrome to a printer connected to the same Wi Fi network as your Android device About phone View legal information and check your phone status and software version ...

Страница 377: ...kup the applications in your device Update the software in your device Play multimedia contents of your PC from other device NOTE Some functions may not be available depending on the model NOTE You can use the Help menu from the application to find out how to use the LG PC Suite software Installing the LG PC Suite Software To download the LG PC Suite software please do the following 1 Go to www lg...

Страница 378: ...drivers Windows Media Player 10 or later NOTE LG United USB Driver The LG United USB driver is required to connect an LG device and PC It is installed automatically when you install the LG PC Suite software application For Mac OS With the LG PC Suite software you can Manage and play your media contents music movie pictures on your PC Send multimedia contents to your device Synchronizes data schedu...

Страница 379: ...nload LG PC Suite System Requirements for LG PC Suite software OS Mac OS X 10 6 8 or higher Memory 2 GB RAM or higher Graphics card 1024 x 768 screen resolution or higher and 32 bit color Hard disc Storage of 500 MB or higher Additional space may be required for data Required software LG United Mobile driver NOTE LG United USB Driver The LG United USB driver is required to connect an LG device and...

Страница 380: ... instructions and notes that appear at each step before proceeding Please note that removing the USB data cable during the upgrade may seriously damage your mobile phone NOTE LG reserves the right to make firmware updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone softw...

Страница 381: ...ion data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data before updating your phone s software LG does not take responsibility for any loss of personal data NOTE This feature depends on your network service provider region and country ...

Страница 382: ...ble for performance or incompatibility issues resulting from edited registry settings or modified operating system software Any attempt to customize your operating system may cause the device or its applications to work incorrectly Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for limited use If you extract and use these materials for commercial or other pu...

Страница 383: ...Quick Start Guide Stereo headset USB cable Battery NOTE Always use genuine LG accessories The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider Accessories ...

Страница 384: ... network connection Dropped network Signal is weak or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM or USIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM or USIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To chang...

Страница 385: ...set limit with PIN2 Phone cannot be turned on On Off key pressed too briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connectio...

Страница 386: ...e to receive send SMS photos Memory full Delete some messages from your phone Files do not open Unsupported file format Check the supported file formats No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode Hangs up or freezes Intermittent software problem Try to perform a software update through the website ...

Страница 387: ...possible to synchronize all email folders The Inbox is automatically synchronized You can view other folders by tapping and selecting Folders to choose a folder Gmail Log In Do I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail Once you have logged into Gmail there is no need to log into Gmail again Google Account Is it possible to filter emails No the phone does not support email filtering ...

Страница 388: ... to synchronize my contacts from all my email accounts Only Gmail and MS Exchange server company email server contacts can be synchronized Wait and Pause Is it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a contact using the Wait Pause functions saved into the number you cannot use those features You must save each number again How to save with Wait and Pause 1 ...

Страница 389: ...ern by drawing it then drawing it a second time for confirmation Precautions to take when using the pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You can no longer access your phone if you use an incorrect pattern five times You have five chances to enter your unlock pattern PIN or password If you have used all 5 opportunities you can try again after 30 seconds Or if you...

Страница 390: ...hard reset Caution If you perform a factory reset all user applications and user data are deleted Please remember to back up any important data before performing a factory reset Memory Will I know when my memory is full Yes you will receive a notification Language Support Is it possible to change my phone s language The phone has multilingual capabilities To change the language 1 From the Home scr...

Страница 391: ...to the other To know which data connection is being used view the mobile network or Wi Fi icon at the top of your screen Home screen Is it possible to remove an application from the Home screen Yes Just touch and hold the icon until the trash can icon appears at the top and center of the screen Then without lifting your finger drag the icon to the trash can Application I downloaded an application ...

Страница 392: ...ting screen select the song as a ringtone Alarm Will my alarm be audible or will it go off if the phone is turned off No this is not supported Alarm If my ringer volume is set to Off or Vibrate will I hear my alarm Your alarm is programmed to be audible even in these scenarios Hard Reset Factory Reset How can I perform a factory reset if I cannot access the phone s Settings menu If your phone does...

Страница 393: ......

Страница 394: ...eriche LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Svizzera 0848 543 543 Verificare che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata Informations générales Centre d information clientèle LG Autriche 0810 144 131 Suisse 0848 543 543 Avant d appeler vérifiez que le numéro est correct General Inquiries LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Switzerland 0848 543 543 Make...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Joy H220

Бренд: 8*8 Страницы: 5

Бренд: Samsung Страницы: 3

Бренд: Samsung Страницы: 22

Бренд: Samsung Страницы: 115

projectorsleeve

Бренд: 3M Страницы: 14

Бренд: Yealink Страницы: 361

Бренд: Yealink Страницы: 7

Бренд: Yealink Страницы: 4

Бренд: Yealink Страницы: 2

Бренд: Yealink Страницы: 7

Бренд: HTC Страницы: 10

Бренд: QUO Страницы: 5

Бренд: Verykool Страницы: 49

HTC Incredible S

Бренд: HTC Страницы: 78

Бренд: Clip Sonic Страницы: 11

Бренд: BLU Products Страницы: 22

Бренд: MAXTEK Страницы: 12

Бренд: Infinix Страницы: 7

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды