background image

Appendix

40

Appendix

6

Language code List

Use this list to input your desired language for the following initial settings: [Disc Audio],  
[Disc Subtitle] and [Disc Menu].

Language 

Code Language 

Code Language 

Code Language 

Code

Afar  

6565

Afrikaans  

6570

Albanian  

8381

Ameharic  

6577

Arabic  

6582

Armenian  

7289

Assamese  

6583

Aymara  

6588

Azerbaijani  

6590

Bashkir  

6665

Basque  

6985

Bengali; Bangla  

6678

Bhutani  

6890

Bihari  

6672

Breton  

6682

Bulgarian  

6671

Burmese  

7789

Byelorussian  

6669

Chinese  

9072

Croatian  

7282

Czech  

6783

Danish  

6865

Dutch  

7876

English  

6978

Esperanto  

6979

Estonian  

6984

Faroese  

7079

Fiji  

7074

Finnish  

7073

French  

7082

Frisian  

7089

Galician  

7176

Georgian  

7565

German  

6869

Greek  

6976

Greenlandic  

7576

Guarani  

7178

Gujarati  

7185

Hausa  

7265

Hebrew  

7387

Hindi  

7273

Hungarian  

7285

Icelandic  

7383

Indonesian  

7378

Interlingua  

7365

Irish  

7165

Italian  

7384

Japanese  

7465

Kannada  

7578

Kashmiri  

7583

Kazakh  

7575

Kirghiz  

7589

Korean  

7579

Kurdish  

7585

Laothian  

7679

Latin  

7665

Latvian, Lettish  

7686

Lingala  

7678

Lithuanian  

7684

Macedonian  

7775

Malagasy  

7771

Malay  

7783

Malayalam  

7776

Maori  

7773

Marathi  

7782

Moldavian  

7779

Mongolian  

7778

Nauru 

7865

Nepali  

7869

Norwegian  

7879

Oriya  

7982

Panjabi  

8065

Pashto, Pushto  

8083

Persian  

7065

Polish  

8076

Portuguese  

8084

Quechua  

8185

Rhaeto-Romance   8277
Rumanian  

8279

Russian  

8285

Samoan  

8377

Sanskrit  

8365

Scots Gaelic  

7168

Serbian  

8382

Serbo-Croatian  

8372

Shona  

8378

Sindhi  

8368

Singhalese  

8373

Slovak  

8375

Slovenian  

8376

Spanish  

6983

Sudanese  

8385

Swahili  

8387

Swedish  

8386

Tagalog  

8476

Tajik  

8471

Tamil  

8465

Telugu  

8469

Thai  

8472

Tonga  

8479

Turkish  

8482

Turkmen  

8475

Twi  

8487

Ukrainian  

8575

Urdu  

8582

Uzbek  

8590

Vietnamese  

8673

Volapük  

8679

Welsh  

6789

Wolof  

8779

Xhosa  

8872

Yiddish  

7473

Yoruba  

8979

Zulu  

9085

HT906TA-A2_DARELLK_ENG_9802.indd   40

2013-11-19   �� 1:43:00

Содержание HT916TA

Страница 1: ...H96SB C Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference OWNER S MANUAL DVD Home Theater System ENGLISH PORTUGUÊS FRANÇAIS العربية HT906TA A2_DARELLK_ENG_9802 indd 1 2013 11 19 1 42 51 ...

Страница 2: ...TION This product employs a Laser System To ensure proper use of this product please read this owner s manual carefully and retain it for future reference Shall the unit require maintenance contact an authorized service center Use of controls adjustments or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure To prevent direct exposure to laser...

Страница 3: ... protection technology must be authorized by Rovi and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Rovi Reverse engineering or disassembly is prohibited Under the U S Copyright laws and Copyright y y laws of other countries unauthorized recording use display distribution or revision of television programs videotapes BD ROM discs DVDs CDs and other materia...

Страница 4: ... Connection 3 System Setting 23 Adjust the setup settings 23 OSD Initial language settings Optional 23 To display and exit the Setup menu 24 Language 24 Display 25 Audio 26 Lock Parental Control 27 Others 4 Operating 28 Using the Home Menu 28 Basic Operations 29 Other Operations 29 Displaying Disc Information on screen 30 To display the DVD Menu 30 To display the DVD title 30 1 5 times speed playb...

Страница 5: ... 5 1 2 3 4 5 6 6 Appendix 38 Maintenance 38 Handling the Unit 38 Notes on Discs 39 Area Code List 40 Language code List 41 Trademarks and Licenses 42 Specifications HT906TA A2_DARELLK_ENG_9802 indd 5 2013 11 19 1 42 51 ...

Страница 6: ...ice Full HD up scaling Views Full HD picture quality with simple setup Home Theater Speaker ez Setup Listen to sounds from TV DVD and Digital device with vivid 5 1 2 1 or 2 0 ch mode Accessories Please check and identify the supplied accessories Remote control Battery FM antenna AM antenna Speaker cables Video cable HDMI Cable HT906TA A2_DARELLK_ENG_9802 indd 6 2013 11 19 1 42 52 ...

Страница 7: ...eration and indicates that the function explained in this owner s manual is not available on that specific media Symbols Used in this Manual r DVD Video DVD R RW in Video mode or VR mode and finalized t Audio CDs y Video files contained in the USB Disc u Audio files contained in the USB Disc i Photo files Note Indicates special notes and operating features Tip Indicates tip and hints for making th...

Страница 8: ...olution within 720 x 576 W x H pixels y y The file name of the DivX subtitle should be entered within 45 characters y y If there is impossible code to express in the DivX file it may be displayed as _ mark on the display y y Frame rate less than 30 fps y y If the video and audio structure of recorded files is not interleaved either video or audio is outputted y y Playable DivX file avi mpg mpeg di...

Страница 9: ... Otherwise the disc menu may not appear c Z STOP Stops playback d PLAY MONO STEREO Starts playback Selects Mono Stereo M PAUSE STEP Pauses playback C V SKIP Goes to the next or previous chapter track file c v SCAN Searches backward or forward d SPEAKER LEVEL Sets the sound level of desired speaker SOUND EFFECT Selects a sound effect mode VOL Volume Adjusts speaker volume OPTICAL Changes input sour...

Страница 10: ... C V SKIP Go to next or previous file track chapter Searches backward or forward Press and hold Tunes in the desired radio station g Z STOP Stops playback h z M PLAY PAUSE Starts playback Pauses playback temporarily press again to exit pause mode i B OPEN CLOSE Opens or closes the disc tray j USB Port Connects a USB device k PORT IN Connects to a portable player with audio outputs l Microphone jac...

Страница 11: ... Connects to a TV with video inputs f HDMI OUT Connects to TV with HDMI inputs Interface for digital audio and video g OPTICAL IN Connects to optical audio equipment h COMPONENT VIDEO Y PB PR OUTPUT PROGRESSIVE SCAN Connects to a TV with Y PB PR inputs i AUX L R INPUT Connects to an external source with 2 channel audio outputs Rear panel a b c d e ih g f HT906TA A2_DARELLK_ENG_9802 indd 11 2013 11...

Страница 12: ... Cable Pole Base Speaker Screw 1 Attach the pole to the base then secure the connection with a supplied screw Small screw 2 Secure the connection with a supplied screw then insert a speaker wire from the bottom of the base Big screw 3 Attach the speakers to the speaker stands by rotating the screws Small screw HT906TA A2_DARELLK_ENG_9802 indd 12 2013 11 19 1 42 54 ...

Страница 13: ...black goes in to the terminal marked minus and the other wire goes in to the terminal marked plus Be careful that the speaker does not fall down Otherwise it may result in the speaker malfunctioning and causing personal injury and or property damage Caution HT906TA A2_DARELLK_ENG_9802 indd 13 2013 11 19 1 42 54 ...

Страница 14: ...or coding Color Speaker Position Grey Rear Rear right Blue Rear Rear left Green Center Center Orange Sub woofer Any front position Red Front Front right White Front Front left To connect the cable to the speakers press each plastic finger pad to open the connection terminals on the base of each speaker Insert the wire and release the finger pad y y Be careful to make sure children do not put their...

Страница 15: ...ght speaker R Place the front speakers to the sides of the monitor or screen and as flush with the screen surface as possible Center speaker Place the center speaker above or below the monitor or screen Surround left speaker L Surround right speaker R Place these speakers behind your listening position facing slightly inwards Subwoofer The position of the subwoofer is not so critical because low b...

Страница 16: ...tem or other devices as necessary to make the best connections Note y y Make sure the unit is connected directly to the TV Tune the TV to the correct video input channel y y Do not connect your player via your VCR The image could be distorted by the copy protection system Caution Component Video Connection Connect the COMPONENT VIDEO OUTPUT PROGRESSIVE SCAN jacks on the unit to the corresponding i...

Страница 17: ...30 seconds then switch on this unit The connected device s video input is set correctly for this unit The connected device is compatible with 720 x 480i or 576i 720 x 480p or 576p 1 280 x 720p 1920 x 1080i or 1920 x 1080p video input y y Not all HDCP compatible HDMI or DVI devices will work with this unit The picture will not be displayed properly with non HDCP device This unit does not playback a...

Страница 18: ...Video Connection Connect the VIDEO OUT jack on the unit to the video in jack on the TV using a video cable You can hear the sound through the system s speakers Unit TV Yellow HT906TA A2_DARELLK_ENG_9802 indd 18 2013 11 19 1 42 57 ...

Страница 19: ... D to move to the third level 5 Use W S to select the desired resolution then press b ENTER to confirm your selection If your TV does not accept the resolution you have set on the player you can set resolution to 480p or 576p as follows Press Z STOP for more than 5 seconds Note Video Output Resolution Displayed resolution in display window and outputted resolution may different according to connec...

Страница 20: ...etc to the AUDIO PORT IN input connector MP3 player etc Listening to music from your portable player or external device The unit can be used to play the music from many types of portable player or external devices 1 Connect the portable player to the PORT IN PORTABLE IN connector of the unit Or Connect the external device to the AUX connector of the unit 2 Turn the power on by pressing 1 POWER 3 S...

Страница 21: ...l program installation connected to a computer are not supported y y Do not extract the USB device while in operation y y For a large capacity USB it may take longer than a few minute to be searched y y To prevent data loss back up all data y y If you use a USB extension cable or USB hub the USB device is not recognized y y Using NTFS file system is not supported Only FAT 16 32 file system is supp...

Страница 22: ... Device etc 2 Select the AUX OPT by using the OPTICAL To select the AUX OPT directly 3 Listen sound with 5 1 2 1 or 2 ch speaker 4 To escape from AUX OPT by using the OPTICAL Function is retuned to previous one Antenna Connection Connect the supplied FM AM antenna for listening to the radio Connect the AM Loop antenna to the AM antenna connector Connect the FM Wire antenna to the FM antenna connec...

Страница 23: ...ress 1 POWER to turn the unit on The language setup menu will appear on the screen 2 Use WSAD to select a language then press b ENTER The confirm menu will appear 3 Use AD to select the Enter then press b ENTER to finish the language setup To display and exit the Setup menu 1 Press n HOME Displays the Home Menu 2 Select an Setup by using AD 3 Press b ENTER Displays the Setup 4 Press n HOME or x RE...

Страница 24: ...de is set to 4 3 Letterbox Displays a wide picture with bands on the upper and lower portions of the screen Panscan Automatically displays the wide picture on the entire screen and cuts off the portions that do not fit If the disc file is not compatible with Pan Scan the picture is displayed at Letterbox ratio Resolution Sets the output resolution of the Component and HDMI video signal Refer to Re...

Страница 25: ...output level of the selected speaker Front L R 0 5 SubWoofer Rear L R Center 5 5 Distance After you connected speakers to your unit set the Distance between the speakers and your listening point if the distance of Center or Rear speakers is bigger than the distance of Front speakers This allows the sound from each speaker to reach the listener at the same time Press AD to adjust the Distance of th...

Страница 26: ...nnecting the MIC if the fanfare or score appears during changing a chapter y y This function operate on the DVD CD mode y y The Semi Karaoke function is available only when a microphone is connected Note Lock Parental Control Initial Setting the Area Code When you use this unit for the first time you have to set the Area Code 1 Select the Lock menu and then press D 2 Press D To access the Lock opt...

Страница 27: ...area whose standards were used to rate the DVD video disc based on the list on page 39 1 Select Area Code on the Lock menu then press D 2 Input a password and press b ENTER 3 Select the first character using WS buttons 4 Press b ENTER and select the second character using WS buttons 5 Press b ENTER to confirm your Area code selection Others DivX VOD We provide you with the DivX VOD Video On Demand...

Страница 28: ... is not inserted Note Basic Operations 1 Insert the disc by using the B OPEN CLOSE or Connect the USB device to the USB port 2 Press n HOME Displays the Home Menu 3 Select an option by using AD If you select the Movie Photo or Music option when you connect up to two devices it appears as belows Select a media then press b ENTER 4 Press b ENTER then selected option menu y y For the most Audio CD an...

Страница 29: ...peatedly or randomly DVD Chapter Title Off DivX Title All Off Audio CD MP3 WMA Track All Random Off Slowing down the playing speed In the pause mode press SLOW c or v to select the required speed DVD DivX only The DivX file cannot be slow down reverse playback Other Operations Displaying Disc Information on screen You can display various information about the disc loaded on screen 1 Press m INFO D...

Страница 30: ...ct the time clock icon and appears 3 Input the required start time in hours minutes and seconds from left to right If you enter the wrong numbers press CLEAR to remove the numbers you entered Then input the correct numbers For example to find a scene at 1 hour 10 minutes and 20 seconds enter 11020 by using numerical buttons 4 Press b ENTER to confirm Playback starts from the selected time Resume p...

Страница 31: ... MARKER to appears the mark on the list 3 Press b ENTER or d PLAY MONO STEREO Displays the play mode 4 Select the play mode by using the WS and press b ENTER Mark Play Marked playback Current Play Normal playback If you want to select all files on the list select Select All and press b ENTER Note To delete a Marker 1 Use WS to select the track that you wish to erase from the marked file 2 Press MA...

Страница 32: ...o the Home Menu About help menu in the full screen Menu Buttons Operation Menu m INFO DISPLAY Displaying the Option menu a d Prev Next A D Moving to another file x Close x RETURN Returning to the Photo menu Options while viewing a photo You can use various options during viewing a photo in full screen 1 While viewing a photo in full screen press m INFO DISPLAY to display the option menu 2 Select a...

Страница 33: ...e memorized the scene is automatically recalled System Select Optional You must select the appropriate system mode for your TV system Press and hold M PAUSE STEP for more than five seconds to be able to select a system in the Home Menu If the USB device is connected or a disc is inserted this function is not operated Note Adjust the speaker level settings You can adjust the sound level of each spe...

Страница 34: ...ntil FM AM appears in the display window 2 Select the desired frequency by using TUNING 3 Press b ENTER a preset number will flash in the display window 4 Press PRESET to select the preset number you want 5 Press b ENTER The station is stored 6 Repeat the steps 2 to 5 to store other stations Deleting all the saved stations 1 Press and hold CLEAR for two seconds ERASE ALL will flash up on the unit ...

Страница 35: ...t During playback reinforce the treble bass and surround sound effect CLRVOICE The CLRVOICE is Clear Voice This program make voice sound clear improving the quality of voice sound We encourage to use this EQ when you watch the movie of 5 1 channel On Display Description GAME The GAME is Game Equalizer You can enjoy more virtual sound while playing video games NIGHT The NIGHT is Night Mode This may...

Страница 36: ...e may be made and not deleted on PC y y Recording through microphones is not available y y If USB recording does not work the message like NO USB ERROR USB FULL or NO REC is displayed on the display window y y Multi card reader device or external HDD can not be used for USB recording y y A file is recorded by 128 Mbyte about 2 hours when you record for a long term There are recorded less than 4 fi...

Страница 37: ...ce the disc with the label or printed side facing upwards Enter your password or change the rating level Humming noise heard while a DVD or CD is playing Clean the disc using a soft cloth with outward strokes Move unit and audio components further away from your TV Radio stations can t be tuned in properly Check the antenna connection and adjust its position Attach an external aerial if necessary ...

Страница 38: ...intaining the Unit The unit is a high tech precision device If the optical pick up lens and disc drive parts are dirty or worn the picture quality could be diminished For details please contact your nearest authorized service center Notes on Discs Handling Discs Do not touch the playback side of the disc Hold the disc by the edges so that fingerprints do not get on the surface Never stick paper or...

Страница 39: ...India IN Indonesia ID Israel IL Italy IT Jamaica JM Japan JP Kenya KE Kuwait KW Libya LY Luxembourg LU Malaysia MY Maldives MV Mexico MX Monaco MC Mongolia MN Morocco MA Nepal NP Netherlands NL Antilles AN New Zealand NZ Nigeria NG Norway NO Oman OM Pakistan PK Panama PA Paraguay PY Philippines PH Poland PL Portugal PT Romania RO Russian Federation RU Saudi Arabia SA Senegal SN Singapore SG Slovak...

Страница 40: ...esian 7378 Interlingua 7365 Irish 7165 Italian 7384 Japanese 7465 Kannada 7578 Kashmiri 7583 Kazakh 7575 Kirghiz 7589 Korean 7579 Kurdish 7585 Laothian 7679 Latin 7665 Latvian Lettish 7686 Lingala 7678 Lithuanian 7684 Macedonian 7775 Malagasy 7771 Malay 7783 Malayalam 7776 Maori 7773 Marathi 7782 Moldavian 7779 Mongolian 7778 Nauru 7865 Nepali 7869 Norwegian 7879 Oriya 7982 Panjabi 8065 Pashto Pus...

Страница 41: ...BOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate ...

Страница 42: ... sync negative RCA jack x 1 Pb Pr 0 7 V p p 75 Ω RCA jack x 2 HDMI OUT video audio 19 pin Type A HDMI Connector ANALOG AUDIO IN 2 0 Vrms 1 kHz 0 dB 600 Ω RCA jack L R x 1 DIGITAL IN OPTICAL 3 V p p Optical jack x 1 PORT IN 0 5Vrms 3 5 mm stereo jack Amplifier Stereo mode 180 W 180 W 4 Ω at 1kHz Surround mode Front 180 W 180 W 4 Ω at 1 kHz Center 180 W 4 Ω at 1 kHz Surround 180 W 180 W 4 Ω at 1 kHz...

Страница 43: ...ons W x H x D 280 X 1152 X 225 mm Net Weight 3 33 kg Centre Speaker Type 2 Way 3 speaker Impedance Rated 4 Ω Input Power 180 W Max Input Power 360 W Net Dimensions W x H x D 327 x 99 x 76 mm Net Weight 1 21 kg Passive Subwoofer Type 1 Way 1 Speaker Impedance Rated 3 Ω Input Power 200 W Max Input Power 400 W Net Dimensions W x H x D 190 X 385 X 358 mm Net Weight 5 4 kg Design and specifications are...

Страница 44: ...HT906TA A2_DARELLK_ENG_9802 indd 44 2013 11 19 1 43 01 ...

Отзывы: