LG HBS-770 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 40

LG HBS-770 Скачать руководство пользователя страница 24

2

ESP
AÑOL

Qualcomm® aptX

TM

audio

El LG HBS-910 cuenta con tecnología de audio Qualcomm aptX. El audio Qualcomm aptX es

una tecnología inalámbrica

Bluetooth

que ofrece mayor nitidez de audio para escuchar música

y ver películas.
El audio Qualcomm aptX se activa automáticamente con los teléfonos móviles o dispositivos de

audio compatibles.

Componentes del producto

TONE INFINIM HBS-910

(adaptadores para oído de

tamaño medio incluidos)

Adaptadores para oído

adicionales

(pequeños y grandes)

Cable de carga micro USB

Guía del usuario

Tarjeta de garantía

Guía de inicio rápido

NOTA: El diseño real del producto podría variar con respecto a las imágenes que aparecen en el

manual.

Asegúrese de utilizar componentes auténticos de LG Electronics. De lo contrario, el producto
podría sufrir daños, lo que anularía la garantía.

!

PRECAUCIÓN

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание HBS-770

Страница 1: ...for all users NOTE Please read all information carefully prior to using the HBS 910 in order to enjoy the best performance and prevent damage to the product WARNING This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Call 800 243 0000 for more information Wash hands after handling HBS 910 www lg com Rev 1 0 US All rights res...

Страница 2: ...S 910 Pairing and Connecting 4 Indicator Lamp 5 Mobile Calling Functions 6 Playing Music 7 Vibration Alert Settings 7 Out of Range 8 Find Me 8 LG Tone Talk 9 Summary of HBS 910 Functions 10 Troubleshooting 11 Specifications and Features 12 Declaration of Confirmation 13 Additional Information 14 Limited Warranty 16 Important Safety Information 16 ...

Страница 3: ... and watching movies Qualcomm aptX audio is automatically enabled when a mobile phone or audio device supports it Do not disassemble adjust or repair the product arbitrarily Make sure there are no flammable materials close or in contact with the product Do not arbitrarily replace the battery as it may explode The product may be damaged if an incompatible recharger is used Make sure that any infant...

Страница 4: ...small large Micro USB Charging Cable User s Guide Warranty Card Quick Start Guide NOTE Actual product design may differ from images shown in manual Make sure authentic LG Electronics components are used Using a non authentic component may damage the product and thus void the warranty CAUTION ...

Страница 5: ...le Blue Battery Status Charging 80 Completed Slide and hold the Volume jog switch in the volume down direction for 1 second to check the Indicator lamp and battery level by voice Battery Status Sufficient Normal Insufficient Indicator Lamp Blue flashes three times Purple flashes three times Red flashes three times Indicator lamp Power switch Retractable button Volume jog switch Previous Next jog s...

Страница 6: ...uickly 1 Slide the Power switch towards the ON position to turn on the power 2 The blue Indicator lamp turns on and the HBS 910 switches to Search mode 3 From the mobile phone or device list select LG HBS910 to connect 4 A voice message will indicate that the connection is completed 5 Use the same process to pair the HBS 910 with other devices Connecting Manually 1 Press and hold the Call button a...

Страница 7: ... on the product it automatically searches for and connects to the devices to which it was previously connected If the product cannot find the device to which it was connected last time it searches for the main devices to connect to them If the product does not automatically connect to the device you want search for your product in the device you want to connect to and connect it manually Indicator...

Страница 8: ...ll switches to the mobile phone or the HBS 910 Receiving a Call While on the Phone You can receive another call while on the phone by pressing and holding the Call button for 1 second The existing call switches to a call waiting status Press and hold the Call button again for 1 second to switch back to the previous call Briefly press the Call button to hang up in the middle of a call or to hang up...

Страница 9: ...izer Mode Briefly press the Play Pause Stop button Changes modes with a beeping sound in the following order Bass Boost default Normal Treble Boost Switching Music Players If you stop in the middle of playback and then play music on either of the two connected devices the HBS 910 s music playback and control changes to that device Vibration Alert Settings Slide and hold the Volume jog switch in th...

Страница 10: ...cation range when multiple devices are connected the product vibrates and a voice message indicates that the connection is lost In this case the automatic reconnection function is not supported Find Me To find handset simultaneously slide and hold the Volume jog switch and the Previous Next jog switch in the same direction for 1 second as shown in figures 1 and 2 For example 1 Simultaneously slide...

Страница 11: ... 1 Go to Tone Talk and select a speed dial contact 2 Briefly press the Call button two times The number should be specified in the Tone Talk app Using Favorites to Make a Call 1 Go to Tone Talk and select a favorite contact 2 Briefly press the Call button two times 3 Slide and hold the Previous Next jog switch to the or position for 1 second to select a number 4 Briefly press the Call button two t...

Страница 12: ...n for 2 seconds Find Me Power on Simultaneously slide and hold the Volume jog switch and the Previous Next jog switch in the same direction for 1 second Ending a Call Talking Briefly press the Call button Call Waiting Talking Press and hold the Call button for 1 second Last Number Redial Idle Press and hold the Call button for 1 second Voice Dialing Handset Must Support Idle Briefly press the Call...

Страница 13: ...e position Equalizer Settings Music on Press the Play Pause Stop button twice Troubleshooting Problems Solutions The power does not turn on Check the battery level and charge it Cannot make a call with the HBS 910 If the mobile phone does not support headset and hands free functions you cannot use the calling features Check the battery level and charge it Cannot register the HBS 910 to the mobile ...

Страница 14: ...olymer Standby Time Up to 22 5 days Talk Time Up to 16 hours Music Play Time Up to 10 5 hours Charging Time Less than 2 hours Rated Input Voltage DC 4 75 V 5 3 V 400 mA Operating Temperature 10 C 14 F 60 C 140 F Dimensions Weight 5 7 W X 6 9 L X 0 6 H 1 8 oz Operating Frequency 2402 MHz to 2480 MHz Certain features may use more power and cause actual time to vary ...

Страница 15: ...approved by the manufacturer or party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment IMPORTANT NOTE To comply with the FCC RF exposure compliance requirements no change to the antenna or the device is permitted Any change to the antenna or the device could result in the device exceeding the RF exposure requirements and void the user s authority to operate the d...

Страница 16: ...ks as well as user programmed functions which cannot guarantee connection under all conditions Therefore you should never rely solely upon any electronic device for essential communications e g medical emergencies Remember in order to make or receive calls the headset and the electronic device connected to the headset must be switched on and in a service area with adequate mobile signal strength E...

Страница 17: ...her than the normal and customary manner in accordance with instructions for use and maintenance of the product Nor does this warranty cover any failure of the product due to accident modification or adjustment acts of God or damage resulting from liquid This warranty does not cover product failures due to improper repair installations modifications or service performed by a non LG Electronics aut...

Страница 18: ...tomed to a higher volume that may sound normal but can be damaging to your hearing If you experience ringing in your ears or muffled speech stop listening and have your hearing checked The louder the volume the less time is required before your hearing could be affected Hearing experts suggest that to protect your hearing Limit the amount of time you use the headset at high volume Avoid turning up...

Страница 19: ...ENGLISH MEMO ...

Страница 20: ...ENGLISH MEMO ...

Страница 21: ... los HBS 910 para obtener el mejor rendimiento y evitar daños en el producto ADVERTENCIA Este producto contiene químicos conocidos en el Estado de California por causar cáncer y defectos de nacimiento u otros danos reproductivos Llame al 800 243 0000 para obtener más información Lávese las manos después de manipular HBS 910 www lg com Rev 1 0 US Todos los derechos reservados 2016 LG Electronics In...

Страница 22: ...nexión de los HBS 910 4 Luz indicadora 5 Funciones de llamada a través del celular 6 Reproducción de música 7 Ajustes de las alertas de vibración 7 Fuera de rango 8 Encuéntrame 8 LG Tone Talk 9 Resumen de las funciones de los HBS 910 10 Solución de problemas 12 Especificaciones y funciones 12 Aviso de conformidad 13 Información adicional 13 Garantía limitada 15 Información importante de seguridad ...

Страница 23: ...ucto arbitrariamente Asegúrese de que no haya materiales inflamables cerca del producto ni en contacto con el mismo No sustituya arbitrariamente la batería ya que podría explotar El producto podría sufrir daños si se utiliza un cargador incompatible Asegúrese de que los bebés y los niños no se traguen imanes ni otros componentes de pequeño tamaño del producto Si tiene un dispositivo médico implant...

Страница 24: ...itivos de audio compatibles Componentes del producto TONE INFINIM HBS 910 adaptadores para oído de tamaño medio incluidos Adaptadores para oído adicionales pequeños y grandes Cable de carga micro USB Guía del usuario Tarjeta de garantía Guía de inicio rápido NOTA El diseño real del producto podría variar con respecto a las imágenes que aparecen en el manual Asegúrese de utilizar componentes autént...

Страница 25: ... 80 Completado Deslice el Selector giratorio volumen en la dirección y manténgalo durante 1 segundo para comprobar el nivel de batería y la luz indicadora a través de la voz Estado de la batería Suficiente Normal Insuficiente Luz indicadora Parpadea en azul tres veces Parpadea en morado tres veces Parpadea en rojo tres veces Luz indicadora Interruptor principal Botón retráctil Selector giratorio v...

Страница 26: ... ON para encender el dispositivo 2 La luz indicadora azul se encenderá y los HBS 910 cambiarán al modo de Búsqueda 3 Desde la lista de celulares o dispositivos seleccione LG HBS910 para realizar la conexión 4 Un mensaje de voz indicará que la conexión se ha realizado correctamente 5 Utilice el mismo proceso para vincular el HBS 910 con otros dispositivos Conexión manual 1 Mantenga presionado el Bo...

Страница 27: ...ión automática Si enciende el producto buscará y se conectará automáticamente a los dispositivos a los que estaba conectado previamente Si el producto no encuentra el dispositivo al que se conectó por última vez buscará los dispositivos principales para conectarse a los mismos Si el producto no se conecta automáticamente al dispositivo que desea busque su producto en el dispositivo al que desee co...

Страница 28: ... o a los HBS 910 Recibir una llamada mientras habla por teléfono Puede recibir otra llamada mientras habla por teléfono manteniendo presionado el Botón llamar durante 1 segundo La llamada existente cambiará al estado de llamada en espera Mantenga presionado el Botón llamar de nuevo durante 1 segundo para volver a la llamada anterior Presione brevemente el Botón llamar para colgar en mitad de una l...

Страница 29: ...o del ecualizador Presione brevemente el Botón reproducir pausar detener Cambia el modo con un pitido en el siguiente orden Mejora de graves predeterminado Normal Mejora de agudos Cambio de reproductor de música Si detiene la reproducción a la mitad y a continuación reproduce música en cualquiera de los dos dispositivos conectados el control y la reproducción de música de los HBS 910 cambiarán a d...

Страница 30: ...s dispositivos conectados el producto vibrará y un mensaje de voz indicará que se ha perdido la conexión En este caso la función de reconexión automática no será compatible Encuéntrame Para encontrar los auriculares deslice simultáneamente el Selector giratorio volumen y el Selector giratorio anterior siguiente en la misma dirección y manténgalos durante 1 segundo como se muestra en las figuras 1 ...

Страница 31: ...ne Talk y seleccione un contacto de marcación rápida 2 Presione brevemente el Botón llamar dos veces El número debe especificarse en la aplicación Tone Talk Uso de los favoritos para realizar una llamada 1 Vaya a Tone Talk y seleccione un contacto favorito 2 Presione brevemente el Botón llamar dos veces 3 Deslice el Selector giratorio anterior siguiente hacia la posición o y manténgalo durante 1 s...

Страница 32: ...e las llamadas entrantes Timbre Deslice brevemente el Selector giratorio volumen hacia la posición Activar desactivar vibración Inactivo Deslice y mantenga el Selector giratorio volumen hacia la posición durante 2 segundos Encuéntrame Encendido Deslice simultáneamente el Selector giratorio volumen y el Selector giratorio anterior siguiente en la misma dirección y manténgalos durante 1 segundo Fina...

Страница 33: ... brevemente el Botón reproducir pausar detener Pausar Escuchando música Presione brevemente el Botón reproducir pausar detener Detener Escuchando música Mantenga presionado el Botón reproducir pausar detener durante 1 segundo Siguiente canción Escuchando música Deslice brevemente el Selector giratorio anterior siguiente hacia la posición Canción anterior Escuchando música Deslice brevemente el Sel...

Страница 34: ...ón ON y los HBS 910 cambiarán al modo de Búsqueda El sonido es bajo Controle el nivel de sonido del dispositivo conectado a los HBS 910 Especificaciones y funciones Elemento Descripción Especificaciones de la tecnología Bluetooth V 4 1 Auriculares Manos libres Perfil A2DP Perfil AVRCP Batería Batería 3 7 V 210 mAh polímero de litio Tiempo de espera Hasta 22 5 días Tiempo de conversación Hasta 16 h...

Страница 35: ...ositivo supere los requisitos de exposición a la radiofrecuencia en consecuencia los derechos del usuario para utilizar el producto podrían quedar anulados Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG Inc en todo el mundo Qualcomm aptX audio is a product of Qualcomm Technologies International Ltd FCC ID ZNFHBS910 Información adicional 1 Exposición a la radiofrecuencia Este auricular estéreo ...

Страница 36: ...erías recargables tienen una vida útil prolongada si reciben el tratamiento adecuado Las baterías nuevas o que no se hayan utilizado por un lapso extenso podrían tener una capacidad reducida las primeras veces que se utilizan No exponga la batería a temperaturas extremas superiores a 60 C 140 F o inferiores a 10 C 14 F Para obtener la máxima capacidad de la batería úsela a temperatura ambiente Si ...

Страница 37: ...IZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO LA DURACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA SE LIMITA AL PLAZO DE LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA ASIMISMO LG ELECTRONICS O SUS DISTRIBUIDORES NO SERÁN RESPONSABLES EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA POR DAÑOS FORTUITOS O EMERGENTES DE ÍNDOLE ALGUNA INCLUYENDO ENTRE OTROS PÉRDIDAS COMERCIALES O DE GANANCIAS HASTA EL MÁXIMO DESCARGO DE RESPONSABILIDAD PERMITIDO POR L...

Страница 38: ...uanto más alto sea el volumen más rápido podría verse afectada su audición Algunos expertos en audición sugieren que para proteger la audición se debe Limitar el tiempo de uso del auricular a volumen alto Evitar subir el volumen para contrarrestar el exceso de ruido ambiental Bajar el volumen si no oye a la gente que habla cerca de usted Uso seguro de los auriculares No se recomienda utilizar auri...

Страница 39: ...ESPAÑOL NOTA ...

Страница 40: ...Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc www lg com ...

Отзывы:

Нет отзывов