LG GX500 Скачать руководство пользователя страница 131

Страница: 131 / 234

Ajout d’un élément à la liste
de tâches

À partir de l’écran d’accueil,

appuyez sur

, puis sur

Agenda

Appuyez sur

Tâches

, puis sur

Ajouter tâche

Définissez la date de la tâche,

ajoutez un commentaire, puis
sélectionnez un niveau de
priorité :

Elevée, Moyenne

Faible

Trouver jour J

Trouver jour J est un outil très
pratique qui vous permet de
déterminer une date à partir de la
date du jour.

Réglages

Paramètres du calendrier

permet de configurer l’affichage du
calendrier.

Envoyer données de l’organiseur
via Bluetooth

- permet d’envoyer

toutes les données de votre
calendrier et/ou vos tâches depuis
votre téléphone vers d’autres
téléphones via Bluetooth.

État mémoire

- Permet d’afficher

les informations relatives à la
mémoire disponible pour les
éléments suivants : Calendrier,
Tâches, Mémo et Mémo secret.

Tout effacer

- permet de

supprimer toutes les données
relatives aux éléments suivants :
Calendrier, Tâches, Mémo et Mémo
Secret.

Содержание GX500

Страница 1: ...Manual do Utilizador GX500 P NO MMBB0371115 1 0 W www lg com PORTUGUÊS FRANÇAIS E N G L I S H ...

Страница 2: ...Bluetooth QD ID B016312 ...

Страница 3: ...GX500 Manual do Utilizador Parte do conteúdo deste manual poderá apresentar diferenças em relação ao seu telefone dependendo do software do telefone ou do seu operador ...

Страница 4: ...Parabéns por ter adquirido o avançado e compacto telefone GX500 da LG concebido para funcionar com a mais recente tecnologia de comunicações móveis digitais ...

Страница 5: ...amada 21 Ver o seu registo de chamadas 22 Utilizar o desvio de chamadas 22 Utilizar o barramento de chamadas 23 Alterar as deﬁnições de chamadas comuns 23 Contactos 25 Procurar um contacto 25 Adicionar um novo contacto 25 Criar um grupo 26 Alterar as deﬁnições dos seus contactos 26 Ver informações 28 Mensagens 29 Mensagens 29 Enviar uma mensagem 29 Introdução de texto 30 Previsível T9 30 Manual Ab...

Страница 6: ...dia 44 Imagens 44 Enviar uma fotograﬁa 44 Imprimir uma imagem 44 Mover ou copiar uma imagem 45 Sons 45 Vídeos 45 Ver um vídeo 45 Enviar um videoclip 45 Jogos e Aplicações 46 Instalar um jogo aplicação por instalação local 46 Jogar um jogo 46 Documentos 46 Transferir um ﬁcheiro para o seu telefone 46 Ver um ﬁcheiro 47 Outros 47 Música 47 Transferir música para o seu telefone 48 Reproduzir uma músic...

Страница 7: ...ina 58 Aceder a uma página gravada 59 Ver o histórico do seu browser 59 Alterar as deﬁnições do seu browser web 59 Utilizar o seu telefone como modem 59 Deﬁnições 61 Utilizar o menu Cartão SIM duplo 61 Personalizar os seus perﬁs 61 Alterar as deﬁnições do seu ecrã 61 Alterar as deﬁnições do seu telefone 62 Alterar as suas deﬁnições de conectividade 63 Deﬁnições de rede 63 Deﬁnições de conectividad...

Страница 8: ...e frequência utilizadas Embora existam muitas diferenças entre os níveis de SAR dos vários modelos de telefones LG todos eles foram concebidos de forma a cumprir às directrizes relevantes para a exposição a ondas de rádio O limite de SAR recomendado pela International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP é de 2 W kg em média por 10g de tecido O valor mais alto de SAR para este mo...

Страница 9: ... provocar choques eléctricos e danificar gravemente o seu telefone Não carregue o telefone próximo de material inflamável pois o dispositivo pode aquecer e originar perigo de incêndio Utilize um pano seco para limpar o exterior da unidade não utilize solventes como benzina diluente ou álcool Não carregue o telefone sempre que este estiver em bolsas Deverá carregar o telefone numa área bem ventilad...

Страница 10: ...vel razoável de modo a perceber o que se passa à sua volta Este aspecto é particularmente importante próximo de estradas Evite provocar danos auditivos Poderá provocar danos auditivos se estiver exposto a sons de volume elevado por longos períodos de tempo Recomendamos por isso que não ligue ou desligue o telefone junto ao ouvido Também recomendamos a utilização de volumes de música e de chamadas ...

Страница 11: ...enho aceitável A bateria pode ser recarregada centenas de vezes antes de precisar de a substituir Carregue a bateria caso não tenha sido utilizada por um longo período de tempo para maximizar a sua capacidade Não exponha o carregador da bateria à luz directa do sol nem o utilize em condições de grande humidade tais como a casa de banho Não deixe a bateria em locais quentes ou frios pois pode deter...

Страница 12: ...a o telefone Prima uma vez para voltar ao ecrã de espera Tecla multitarefas Tecla de chamada Marca um número de telefone e atende as chamadas recebidas AVISO Colocar um objecto pesado sobre o telefone ou sentar se com o telefone no seu bolso pode danificar as funções do LCD e do ecrã táctil do telefone ...

Страница 13: ... esteja ligado e registado na rede Teclas laterais Quando o ecrã está no modo de espera volume do tom do teclado Durante uma chamada volume do auscultador Quando reproduzir uma faixa BGM Premir ligeiramente controla o volume Tecla bloquear desbloquear Botão Captar Ranhura do cartão de memória Micro SD ...

Страница 14: ...12 Perspectiva em aberto Tampa da bateria Bateria Compartimento para o cartão SIM1 Compartimento para o cartão SIM2 Objectiva da câmara ...

Страница 15: ...ize a unha para retirar a bateria ATENÇÃO Não retire a bateria quando o telefone estiver ligado pois poderá danificar o telefone 3 Instale o cartão SIM Insira o cartão SIM no respectivo compartimento certificando se de que a zona de contactos dourados no cartão está virada para baixo Para remover o cartão SIM puxe o com cuidado na direcção oposta ATENÇÃO Certifique se de que o cartão SIM tem um as...

Страница 16: ...a bateria estão alinhados com os terminais do telefone Prima a parte de cima da bateria para dentro até emitir um estalido e encaixar 5 Carregue o seu telefone Levante e rode a tampa da entrada do carregador na parte lateral do GX500 Introduza a ficha do carregador e ligue o a uma tomada eléctrica O seu GX500 precisa de ser carregado até aparecer no ecrã a mensagem Bateria carregada ...

Страница 17: ...l que o seu cartão de memória já esteja formatado Se o seu cartão de memória ainda não estiver formatado será necessário fazê lo antes de começar a utilizá lo 1 No ecrã de espera seleccione e navegue até ao separador DEFINIÇÕES e seleccione Telefone 2 Toque em Info memória e seleccione Memória externa 3 Toque Formatar e confirme a sua opção 4 Introduza a palavra chave se aplicável e o seu cartão s...

Страница 18: ...er um toque ligeiro mas firme Utilize a ponta do dedo para seleccionar a opção que deseja Certifique se de que não toca em quaisquer outras opções à sua volta Quando a luz do ecrã se desligar prima a tecla Desbloquear Bloquear do lado direito para repor o ecrã inicial Não coloque o telefone numa bolsa nem o cubra com uma tampa O ecrã táctil não funciona se estiver coberto por quaisquer materiais H...

Страница 19: ...la física Toque para abrir o seu livro de endereços Para procurar um número para fazer uma chamada introduza o nome do contacto na parte superior do ecrã com o teclado Também pode criar novos contactos e editar os existentes Toque para aceder ao menu de opções das Mensagens A partir daqui pode criar uma nova SMS ou MMS ou ver a sua pasta de mensagens Toque para abrir o menu Superior que está divid...

Страница 20: ...Multitarefas Força do sinal de rede o número de barras varia Sem sinal de rede Carga de bateria disponível Bateria descarregada Nova mensagem de texto Nova mensagem de voz Caixa de entrada cheia Envio de mensagem falhou Ícone Descrição Envio da mensagem de multimédia falhou Alarme definido Perfil personalizado em utilização Perfil normal em utilização Perfil exterior em utilização Perfil silencios...

Страница 21: ...P3 e Bluetooth A partir daqui pode definir o Tipo de perfil colocar o MP3 em reprod pausa e activar desactivar o Bluetooth Utilizar a função Multitarefas Prima a tecla física de multitarefas para abrir o menu Multitarefas A partir daqui poderá ver todas as aplicações que estiver a executar e aceder às mesmas com um simples toque Quando tiver uma aplicação a ser executada em segundo plano por exemp...

Страница 22: ... 1 No ecrã de espera toque para abrir o livro de endereços 2 Introduza as primeiras letras do contacto para o qual pretende telefonar 3 Na lista filtrada toque no contacto para o qual pretende telefonar e seleccione o número se tiver mais do que um número guardado 4 Toque Atender e rejeitar uma chamada Quando o seu telefone tocar prima a tecla física ou toque em para atender a chamada Toque em par...

Страница 23: ...ro tocando uma vez no seu número de telefone Para encontrar um contacto toque na caixa do campo de procura e introduza a primeira letra do nome do contacto pretendido Fazer uma segunda chamada 1 Durante a sua chamada inicial toque em e seleccione o número para o qual pretende ligar 2 Marque o número ou procure nos seus contactos 3 Prima para estabelecer a chamada 4 Serão apresentadas as duas chama...

Страница 24: ... marcados Cham recebidas Ver a lista de todos os números que lhe ligaram Cham perdidas Ver a lista completa das chamadas não atendidas SUGESTÃO Em qualquer registo de chamadas toque em e em Eliminar tudo para eliminar todos os itens registados Utilizar o desvio de chamadas 1 Toque em seleccione Definições e seleccione Chamadas 2 Toque Desvio de cham 3 Seleccione se pretende desviar todas as chamad...

Страница 25: ...Seleccione Nº de marc fixa para activar e compilar uma lista de números que pode contactar a partir do seu telefone Irá necessitar do código PIN2 do seu operador Só pode contactar a partir do seu telefone os números incluídos na lista de marcação fixa Alterar as definições de chamadas comuns 1 Toque em seleccione Definições e seleccione Chamadas 2 Toque Definições comuns A partir daqui pode altera...

Страница 26: ...opção se pretende atender o telefone utilizando a tecla Enviar ou qualquer outra tecla Aviso de minuto Deslize o interruptor para a esquerda para Ligado para ouvir um sinal a cada minuto da chamada Modo de atend c BT Seleccione Mãos livres para poder atender uma chamada utilizando um auricular Bluetooth ou seleccione Telefone para premir uma tecla no telefone para atender uma chamada Gravar novo n...

Страница 27: ...ista SUGESTÃO O teclado alfabético é desbloqueado quando toca no quadrado em branco Adicionar um novo contacto 1 No ecrã de espera toque em e depois em Adicionar contacto 2 Seleccione se pretende guardar o contacto no seu Telefone ou no SIM SIM 1 SIM 2 3 Introduza o primeiro e o último nome do seu contacto Não é necessário introduzir os dois mas deve introduzir pelo menos um deles 4 Pode introduzi...

Страница 28: ... não se perderão Serão mantidos no seu livro de endereços Alterar as definições dos seus contactos Pode adaptar as definições do seu contacto para que o seu livro de endereços esteja de acordo com as suas preferências SUGESTÃO Para navegar numa lista de opções seleccione o último item visível e deslize o seu dedo para cima no ecrã A lista move se para cima tornando mais itens visíveis 1 No ecrã de...

Страница 29: ... o telefone este será eliminado da memória do SIM Enviar todos os contactos via Bluetooth Envia todos os seus contactos para outro dispositivo utilizando Bluetooth Se seleccionar esta opção ser lhe á pedido para ligar o Bluetooth Cópia de segurança dos contactos Consulte Fazer cópias de segurança e repor as informações do seu telefone na opção Sincr com PC Restaurar contactos Consulte Fazer cópias...

Страница 30: ...er os N ºs de serviços o seu Próprio N º as Info memória volume de espaço livre em memória e O meu cartão de visita SUGESTÃO Se ainda tiver que adicionar um cartão de visita para si mesmo seleccione O meu cartão de visita e introduza todos os seus dados como faria com qualquer outro contacto Toque Gravar para terminar ...

Страница 31: ...a adicionar uma imagem vídeo som ou modelo 4 Toque em Para no topo do ecrã para introduzir o número do destinatário ou toque no ícone de procura para abrir o seu livro de endereços Pode adicionar diversos contactos Toque Enviar quando estiver pronto NOTA pode enviar uma mensagem SMS a várias pessoas simultaneamente Clique no ícone de pesquisa para ver os seus contactos e em Seleccionar várias em O...

Страница 32: ... teclado para números símbolos e texto Utilize para se deslocar entre os diferentes tipos de teclados em cada um dos modos de introdução de texto por exemplo maiúsculas ou minúsculas Previsível T9 O modo T9 utiliza um dicionário integrado para reconhecer as palavras que escreve com base nas sequências de teclas que premir Basta tocar na tecla numérica associada à letra que pretende introduzir e o ...

Страница 33: ... de premir levemente para evitar danos no seu ecrã O reconhecimento de escrita transforma os movimentos realizados com o estilete em letras números ou outros caracteres e apresenta estes caracteres como texto O reconhecimento de escrita só está activo em locais onde seja possível introduzir texto Configurar o seu e mail Pode estar contactável mesmo em mobilidade utilizando o e mail no seu GX500 Co...

Страница 34: ...em seguida 4 Seleccione Recuperar e o seu GX500 irá fazer a ligação à sua conta de e mail e transferir todas as novas mensagens Alterar as suas definições de e mail Pode alterar as suas definições de e mail de acordo com as suas preferências 1 Toque em e depois seleccione 2 Toque em Definições e em Email e depois pode adaptar as seguintes definições Permitir aviso recepção Email Seleccione esta op...

Страница 35: ...e mail e active esta função Prioridade Seleccione o nível de prioridade das suas mensagens de e mail Pastas de mensagem Irá reconhecer a estrutura de pastas utilizada no seu GX500 que é bastante explicativa por si mesma Nova Msg Abra uma mensagem nova Recebidas Todas as mensagens recebidas são colocadas na sua caixa de entrada Aqui pode ler eliminar etc consulte Gerir as suas mensagens abaixo para...

Страница 36: ...lista de opções seleccione o último item visível e deslize o seu dedo para cima no ecrã A lista move se para cima tornando mais itens visíveis Toque em e depois seleccione Definições Seleccione SMS Pode alterar Centro SMS Introduza os dados do seu centro de envio de mensagens SMS Relat de entrega Desloque o interruptor da esquerda para receber informação de que as suas mensagens foram entregues Pe...

Страница 37: ...de transferir as mesmas na íntegra Relat de entrega Seleccione esta opção para permitir e ou pedir relatórios de entrega Recibo de leitura Seleccione esta opção para permitir e ou pedir relatórios de leitura Prioridade Seleccione o nível de prioridade das suas MMS Período validade Seleccione o período de tempo durante o qual as suas mensagens ficam armazenadas no centro de mensagens Duração do sli...

Страница 38: ...z Contacte o seu operador para mais informações acerca dos serviços prestado Msg de serviço Seleccionar para receber ou bloquear mensagens de serviço Também pode definir a segurança das suas mensagens criando listas de remetentes fidedignas e não fidedignas Serviço de informações Seleccione o seu estado de recepção o idioma e outras definições ...

Страница 39: ... uma mensagem e Enviar e receber os seus ficheiros utilizando o Bluetooth NOTA A transferência de MMS durante o roaming poderá implicar custos adicionais Toque para voltar ao menu anterior Toque para eliminar a imagem Toque para tirar outra fotografia imediatamente Toque para ver a galeria das fotografias guardadas Utilizar as definições avançadas No ecrã da câmara toque em para abrir todas as opç...

Страница 40: ...o visualizar Aplica efeitos artísticos às imagens Seleccionar armazenamento Seleccione se pretende guardar os seus vídeos na Memória Telef ou na Memória externa Apresentar imagem captada Define o espaço de memória para guardar as fotografias Ocultar ícones Seleccione os ícones das definições da câmara a ocultar manual ou automaticamente Som obturador Seleccione um dos três sons de disparo do obtur...

Страница 41: ...car a duração do vídeo 7 Para colocar o vídeo em pausa toque e continue seleccionando 8 Toque em no ecrã ou prima o botão de captação uma segunda vez para parar a gravação Depois de gravar o seu vídeo Será apresentada no ecrã uma imagem estática em representação do vídeo gravado O nome do vídeo é apresentado na parte de baixo do ecrã juntamente com seis ícones do lado direito Toque para reproduzir...

Страница 42: ... mais básica ou para a direita para obter um contraste mais elevado e uma imagem mais nítida Utilizar as definições avançadas No ecrã da câmara toque em para abrir todas as opções de definições avançadas Efeito de cores Seleccione um tom de cor a aplicar ao vídeo que está a tirar Equi brancos O equilíbrio de brancos assegura que quaisquer brancos nas suas fotos tenham um aspecto realista Para que ...

Страница 43: ...ltar ícones Oculte os ícones na parte lateral do ecrã da câmara Repor configurações Repor todas as definições da câmara Ver os seus vídeos gravados 1 No ecrã da câmara toque em 2 A sua galeria será apresentada no ecrã 3 Toque uma vez no vídeo que pretende ver para o trazer para a frente da galeria 4 Toque em no vídeo ...

Страница 44: ...fotos pode ampliar ou reduzir o zoom Ajustar o volume durante a visualização de um vídeo Para ajustar o volume de um vídeo durante a sua reprodução toque na barra de volume na parte de cima do ecrã depois de premir o símbolo do altifalante Em alternativa utilize as teclas de volume na parte lateral do telefone Definir uma fotografia como fundo 1 Toque na fotografia que pretende definir como fundo ...

Страница 45: ...a Decore a sua fotografia com carimbos Escolha entre os diferentes carimbos e toque no local da sua fotografia onde pretende adicioná los Apague as alterações que efectuou na fotografia Pode escolher o tipo de borracha que pretende utilizar Tocar para voltar à galeria Guarde as alterações efectuadas nas fotografias Seleccione para guardar as alterações como Actualizar existente ou Fich novo Se sel...

Страница 46: ...pré carregadas no seu telefone imagens transferidas por si e fotografias tiradas com a câmara do seu telefone Toque em para alterar a visualização de imagem em miniatura para a vista de lista Enviar uma fotografia 1 Toque 2 Toque em seguida seleccione Imagens 3 Toque em Enviar e seleccione entre MMS E mail ou Bluetooth 4 Se seleccionar MMS ou E mail a sua foto será anexa a uma mensagem e poderá es...

Страница 47: ...ou Copiar 4 Pode marcar desmarcar as imagens tocando nas mesmas em sequência Marque a imagem que pretende mover ou copiar e toque Copiar Mover Sons A pasta Sons contém os sons transferidos Sons predefinidos e Gravação de voz A partir daqui poderá gerir enviar ou definir os sons como toques Vídeos A pasta Vídeos mostra uma lista dos vídeos transferidos e dos vídeos gravados no seu telefone Ver um v...

Страница 48: ... inserido 3 Seleccione o ficheiro jad ou jar a instalar A aplicação será instalada NOTA o ficheiro jad deve conter o jar Jogar um jogo 1 Toque 2 Toque e em seguida em Jogos 3 Seleccione um jogo para abrir Documentos No menu Documentos pode ver todos os seus ficheiros de documentos A partir daqui pode visualizar ficheiros Excel Powerpoint Word texto e PDF Transferir um ficheiro para o seu telefone ...

Страница 49: ...elefone estes aparecem na pasta Outros e não na pasta Documentos Se isso acontecer poderá movê los Para mover um ficheiro de Outros para Documentos 1 Toque 2 Toque e em seguida em Outros 3 Seleccione um ficheiro e toque em 4 Toque em Mover seleccione a pasta de destino a partir da lista tocando no ícone de seta O ecrã mostra Movido quando a transferência estiver concluída Música O seu LG GX500 pos...

Страница 50: ...uite Para transferir utilizando o Bluetooth 1 Certifique se de que o Bluetooth está ligado nos dois dispositivos e com a visibilidade activa 2 Seleccione o ficheiro de música no outro equipamento e escolha o para o enviar por Bluetooth 3 Quando o ficheiro estiver pronto para ser enviado tem que o aceitar no telefone tocando em Sim 4 O ficheiro deve ser apresentado em A Minha Música Todas as faixas...

Страница 51: ...sto junto ao nome das faixas 5 Toque em Concluído Utilizar o rádio O seu LG GX500 está equipado com uma função de rádio FM para que possa sintonizar as suas estações preferidas e ouvi las sempre que quiser NOTA deverá ligar os seus auscultadores para poder ouvir rádio Ligue os à tomada dos auscultadores é a mesma tomada à qual liga o seu carregador Procurar estações Pode sintonizar estações de rád...

Страница 52: ...s funções encontradas serão automaticamente encontradas e associadas a um canal no seu telefone Repor os canais 1 Toque 2 Navegue através de Entretenimento para Rádio FM e depois seleccione 3 Seleccione Repor para reiniciar o canal actual ou seleccione Repor todos para reiniciar todos os canais Todos os canais voltam à frequência inicial de 87 5 MHz ...

Страница 53: ...sin cos tan log ln Exp sqrt deg ou rad etc Converter uma unidade 1 Toque em e depois navegue para Utilitários e toque em Ferramentas 2 Toque em Conversor 3 Seleccione se pretende converter Moeda Área Comprimento Peso Temperatura Volume ou Velocidade 4 De seguida pode seleccionar a unidade e introduzir o valor a partir do qual pretende fazer a conversão seguido da unidade para a qual pretende conve...

Страница 54: ...s toque em Adicionar evento 3 Toque Categoria e em seguida seleccione entre Marcação Aniv de Casamento ou Aniversário Verifique a data e introduza a hora de início do seu evento 4 No caso de marcações e aniversários introduza a hora de início e de fim do evento nas duas caixas inferiores de hora e data 5 Se pretender adicionar um assunto ou uma nota ao seu evento toque Nota e introduza a sua nota ...

Страница 55: ...decorrido um determinado número de dias Definições Definições do calendário Poderá configurar as definições para ver o calendário Enviar todos os dados do organizador por Bluetooth Permite lhe enviar todos os dados do seu calendário e ou lista de tarefas do seu telefone para outros telefones utilizando o Bluetooth Info memória Permite lhe ver as informações de memória disponível em termos de Calen...

Страница 56: ...ando a instalação estiver concluída o ícone LG PC Suite será apresentado no ambiente de trabalho Ligar o seu telefone e o PC 1 Ligue o cabo USB ao seu telefone e ao PC 2 Clique duas vezes no ícone do LG PC Suite que se encontra no seu ambiente de trabalho 3 Clique em Assistente de ligação e em seguida USB 4 Clique em Seguinte novamente Seguinte e em seguida Terminar O seu telefone e o seu PC ficar...

Страница 57: ...zar os seus contactos 1 Ligue o seu telefone ao seu PC 2 Clique no ícone Gerir contactos 3 O seu PC irá importar e mostrar todos os contactos gravados no seu cartão SIM e no seu telefone 4 Clique em Ficheiro e seleccione Guardar Pode seleccionar para onde pretende gravar os seus contactos NOTA Para fazer cópias de segurança dos seus contactos gravados no cartão SIM clique na pasta do cartão SIM do...

Страница 58: ...ctividade e em seguida Modo de ligação USB 4 Toque em Armazenamento de Massa 5 Ligue o seu telefone ao seu PC Irá ver no seu telefone A ligar como armazen massa seguido de Lig como modo armazen de massa Não desligue durante transferência 6 Irá abrir automaticamente no seu computador uma pasta do disco externo duas se tiver inserido um cartão de memória com todas as pastas no seu telefone e no cart...

Страница 59: ... rápida NOTA para fazer pesquisas com o Opera Mini 5 é necessário obter uma ligação de dados Aceder à web 1 No ecrã de espera seleccione e navegue até ao separador UTILITÁRIOS e seleccione 2 Para aceder directamente à página inicial do browser seleccione Início Em alternativa seleccione Inserir endereço e introduza o URL desejado seguido de Ligar NOTA A ligação a este serviço e o download de conte...

Страница 60: ...udio Um documento RSS designado por entrada entrada web ou canal contém um resumo do conteúdo ou o texto integral de um website relacionado O RSS permite às pessoas manterem se a par dos seus sites favoritos de forma automatizada e mais fácil do que ir verificá los manualmente O utilizador activa uma entrada introduzindo o link da entrada no leitor ou clicando num ícone RSS do browser que inicia o...

Страница 61: ...ccione 2 Seleccione Histórico Será apresentada uma lista dos títulos de páginas web às quais acedeu recentemente Para aceder a uma destas páginas basta seleccionar a página pretendida Alterar as definições do seu browser web 1 No ecrã de espera seleccione e navegue até ao separador UTILITÁRIOS e seleccione Seleccione Definições 2 Pode optar por editar Perfis Definições de aspecto Cache Cookies ou ...

Страница 62: ...gar O PC conseguirá a ligação através do GX500 Utilizar o Bluetooth Ao emparelhar o seu GX500 com outro dispositivo pode configurar uma ligação protegida por código 1 Certifique se de que o seu Bluetooth está Ligado e Visível Pode alterar a sua visibilidade no menu Definições 2 Toque em Procurar 3 O seu GX500 irá procurar dispositivos Quando a procura estiver concluída irá ser apresentado Actualiz...

Страница 63: ...da seleccione o perfil que pretende editar 3 Em seguida pode alterar todas as opções de sons e alertas disponíveis na lista Alterar as definições do seu ecrã 1 Prima e depois navegue para o separador DEFINIÇÕES 2 Toque e depois pode optar pelo seguinte Imagem de fundo Escolha o tema do seu ecrã de espera Menu superior Seleccione o estilo do menu superior Bloquear ecrã Seleccione o estilo do ecrã d...

Страница 64: ...nições de data e hora ou seleccione a opção actualizar automaticamente a hora para quando viajar ou para actualizar a hora de Verão Poupança de energia Seleccionar para configurar as predefinições de economia de energia como Desactuvar Só nocturno ou Sempre On Definições de toque Alterar os valores das definições de toque Idiomas Alterar o idioma do visor do seu GX500 Silêncio de movimento Quando ...

Страница 65: ...ém informações acerca do IMEI do telefone furtado localização actual e número da pessoa que está a utilizar o telefone Alterar as suas definições de conectividade As suas definições de conectividade já foram configuradas pelo seu operador de rede para que possa desfrutar do seu telefone desde o início Se pretender alterar quaisquer definições utilize este menu Prima e depois navegue para o separad...

Страница 66: ...rações predefinidas dependendo do país em causa Ponto de acesso O seu operador de rede já gravou estas informações Pode adicionar novos pontos de acesso utilizando este menu Lig de pacote de dados Seleccione quando pretende que o seu dispositivo esteja ligado à rede para pacote de dados Modo de ligação USB Seleccione Serviço de dados e sincronize o seu GX500 utilizando o software LG PC Suite para ...

Страница 67: ...ros Memória reservada do telefone Ver a memória disponível no seu telefone para Msg de texto Contactos Calendário Tarefas Notas Alarme Registo de cham Favoritos e diversos itens SIM SIM1 SIM2 Memória Ver a memória disponível no cartão SIM Memória externa Ver a memória disponível no seu cartão de memória poderá ter que adquirir o seu cartão de memória em separado Definição de armazenamento primário...

Страница 68: ...viar o ficheiro e toque em OK 5 O seu ficheiro será enviado SUGESTÃO Fique atento à barra de progresso para ter a certeza de que o ficheiro é enviado Para receber um ficheiro 1 Para receber ficheiros o seu Bluetooth deve estar Ligado e Visível Consulte Alterar as suas definições Bluetooth no lado direito para mais informações 2 Será apresentada uma mensagem pedindo lhe para aceitar o ficheiro do r...

Страница 69: ...iços O meu endereço Mostrar o seu endereço Bluetooth Emparelhar com outro dispositivo Bluetooth Ao emparelhar o seu GX500 com outro dispositivo pode configurar uma ligação protegida por código Isto significa que o seu emparelhamento é mais seguro 1 Certifique se de que o seu Bluetooth está Ligado e Visível Pode alterar a sua visibilidade no menu Definições 2 Toque em Procurar 3 O seu GX500 irá pro...

Страница 70: ...es Wi Fi O Gestor sem fios permite lhe gerir ligações à Internet por Wi Fi LAN sem fios no seu dispositivo Permite que o telefone se ligue a redes sem fios locais ou aceda à Internet por comunicação sem fios O Wi Fi é mais rápido e tem um maior alcance do que a tecnologia sem fios Bluetooth e pode ser utilizado para enviar e receber e mail rapidamente e navegar na Internet NOTA O GX500 suporta enc...

Страница 71: ... de actualização de software do telemóvel exige toda a atenção do utilizador durante o processo de actualização pelo que deve verificar todas as instruções e notas que aparecerem em cada etapa antes de prosseguir Note que a remoção do cabo de comunicação de dados USB ou das baterias durante a actualização pode danificar gravemente o seu telefone O fabricante não se responsabiliza por qualquer perd...

Страница 72: ...éreo NOTA Utilize sempre acessórios originais LG Caso não o faça pode invalidar a garantia Os acessórios poderão variar de região para região contacte a nossa empresa ou o agente de serviços na sua região para mais informações AVISO se a película de protecção estiver colada na janela táctil a sensibilidade do toque pode diminuir Acessórios ...

Страница 73: ... de serviços especiais aos quais pode aceder através do seu fornecedor de serviços sem fios Antes de poder usufruir de qualquer um destes Serviços de Rede deverá subscrever os mesmos através do seu fornecedor de serviços e obter instruções relativamente à sua utilização pelo seu fornecedor de serviços Geral Nome do produto GX500 Sistema GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Temperatura ambiente Máx ...

Страница 74: ...à rede Sinal fraco Sem acesso à rede GSM Coloque se junto a uma janela ou espaço aberto Verifique o mapa de cobertura do fornecedor de serviços Os códigos não correspondem Sempre que pretender alterar um código de segurança deve confirmar o novo código introduzindo o novamente Os dois códigos introduzidos não coincidem Contacte o seu fornecedor de serviços Não é possível definir a função Não supor...

Страница 75: ...corrente Carregador com problemas Carregador errado Bateria com problemas Carregue a bateria Certifique se de que a temperatura ambiente é a correcta aguarde um momento e depois carregue novamente Verifique a alimentação e a ligação ao telefone Verifique os contactos da bateria e limpe os se necessário Ligue a uma tomada diferente ou verifique a voltagem Se o carregador não aquecer substitua o Uti...

Страница 76: ......

Страница 77: ...Guide de l utilisateur du GX500 Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l opérateur et la version du logiciel que vous utilisez ...

Страница 78: ...Félicitations Vous venez de faire l acquisition du GX500 un téléphone portable sophistiqué et compact conçu par LG pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique ...

Страница 79: ...envoi d appels 22 Utilisation de l interdiction d appels 23 Modiﬁcation des paramètres d appel courants 23 Contacts 25 Recherche d un contact 25 Ajout d un nouveau contact 25 Création d un groupe 26 Modiﬁer les paramètres des contacts 26 Afﬁchage des informations 28 Messages 29 Messages 29 Envoi d un message 29 Saisie de texte 30 Saisie intuitive T9 30 Saisie manuelle Abc 30 Clavier 31 Reconnaissa...

Страница 80: ...ge 46 Déplacement ou copie d une image 47 Sons 47 Vidéos 47 Lecture d une vidéo 47 Envoi d une vidéo 47 Jeux et applications 48 Installation d un jeu d une application Java via une installation locale 48 Utilisation d un jeu 48 Documents 48 Transfert d un ﬁchier vers votre téléphone 48 Afﬁchage d un ﬁchier 49 Autres 49 Musique 50 Transfert de musique sur votre téléphone 50 Lecture d une chanson 51...

Страница 81: ...62 Accès à une Page enregistrée 63 Afﬁchage de l historique du navigateur 63 Modiﬁcation des paramètres du navigateur Web 63 Utilisation de votre téléphone en tant que modem 63 Réglages 65 Utilisation du menu Double carte SIM 65 Personnalisation des Proﬁls 65 Modiﬁcation des paramètres de l écran 65 Modiﬁcation des paramètres du Téléphone 66 Modiﬁcation des paramètres de Connectivité 68 Paramètres...

Страница 82: ...le de protection contre les rayonnements non ionisants est de 2 W Kg en moyenne sur dix 10 grammes de tissus La valeur DAS la plus élevée pour ce modèle de téléphone a été mesurée par DASY4 pour une utilisation à l oreille à 1 45 W kg 10 g et à 0 841 W kg 10 g quand il est porté au niveau du corps La valeur DAS applicable aux habitants de pays régions ayant adopté la limite du SAR recommandée par ...

Страница 83: ...dans une zone bien ventilée N exposez pas le téléphone à de la fumée ou de la poussière en quantité excessive Ne placez votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques N appuyez pas sur l écran avec un objet pointu vous risqueriez d endommager votre téléphone Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liqui...

Страница 84: ...s Cela est particulièrement recommandé lorsque vous vous apprêtez à traverser la rue Nuisances auditives Vous exposer à un volume sonore très élevé pendant longtemps peut nuire à votre ouïe Nous vous recommandons de ne pas tenir l appareil près de votre oreille lorsque le mode mains libres est activé Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique réglez le volume à un niveau rais...

Страница 85: ...echargée des centaines de fois avant qu il soit nécessaire de la remplacer Rechargez la batterie en cas de non utilisation prolongée afin d optimiser sa durée d utilisation N exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil Ne l utilisez pas non plus dans des lieux très humides tels qu une salle de bains Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté risque d entraîner...

Страница 86: ...r cette touche pour revenir à l écran de veille Touche multitâche Touche d appel Permet de composer un numéro de téléphone et de répondre aux appels entrants AVERTISSEMENT Si vous posez un objet lourd sur le téléphone ou vous asseyez dessus lorsqu il est dans votre poche vous risquez d endommager l écran LCD et les fonctionnalités de l écran tactile ...

Страница 87: ...ne soit allumé et enregistré sur le réseau Touches latérales Lorsque l écran est en veille volume des touches Pendant un appel volume de l écouteur Lors de la lecture d une piste BGM musique de fond Pression brève permet de régler le volume Touche de verrouillage déverrouillage Déclencheur Connecteur de carte mémoire Micro SD ...

Страница 88: ...12 Vue après ouverture Couvercle batterie Batterie Logement carte SIM1 Logement carte SIM2 Lentille de l appareil photo ...

Страница 89: ...sayez pas de retirer la batterie en la soulevant avec vos ongles AVERTISSEMENT Ne retirez pas la batterie alors que le téléphone est allumé Vous risqueriez de l endommager 3 Installez la carte SIM Faites glisser la carte SIM dans l emplacement prévu et assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas Pour retirer la carte SIM tirez la doucement dans la direction ...

Страница 90: ...rie sont bien en face des pôles batterie du téléphone Appuyez sur la partie supérieure de la batterie jusqu à ce qu elle s enclenche 5 Chargez la batterie Soulevez et ouvrez le couvercle du connecteur du chargeur situé sur le côté du GX500 Branchez le chargeur puis raccordez le à une prise murale Vous devez charger la batterie de votre GX500 jusqu à ce que le message Batterie chargée s affiche à l...

Страница 91: ...Votre carte mémoire est peut être déjà formatée Si ce n est pas le cas vous devez la formater avant de commencer à l utiliser 1 À partir de l écran de veille sélectionnez puis faites défiler l onglet RÉGLAGES et sélectionnez Téléphone 2 Appuyez sur Info mémoire puis sélectionnez Mémoire externe 3 Appuyez sur Format puis confirmez votre choix 4 Si un mot de passe a été défini entrez le La carte ser...

Страница 92: ...elui ci est suffisamment sensible pour détecter une pression à la fois légère et sûre Appuyez du bout du doigt sur l option souhaitée Veillez à ne pas appuyer sur d autres options Pour restaurer l écran d accueil lorsque le rétroéclairage de l écran est éteint appuyez sur la touche Verrouillage Déverrouillage sur le côté droit du téléphone Ne placez pas votre téléphone dans un étui L écran tactile...

Страница 93: ...épertoire Pour rechercher le numéro que vous souhaitez appeler saisissez le nom du contact dans la partie supérieure de l écran à l aide du pavé tactile Vous pouvez également créer de nouveaux contacts et modifier les contacts existants Permet d accéder au menu Messages Dans ce menu vous pouvez rédiger un SMS ou un MMS ou afficher votre dossier de messages Touchez pour ouvrir le Menu supérieur com...

Страница 94: ...t Icône Description Multitâche Intensité du signal réseau le nombre de barres peut varier Aucun signal réseau Niveau de charge de la batterie Batterie déchargée Nouveau SMS Nouveau message vocal Boîte de réception pleine Icône Description Échec de l envoi du message Échec de l envoi du MMS Alarme activée Profil Personnalisé activé Profil Général activé Profil Extérieur activé Profil Vibreur seul a...

Страница 95: ...Dans ce menu vous pouvez définir le type de profil lire mettre en pause le MP3 et activer désactiver la connexion Bluetooth Utilisation de la fonction Multitâche Appuyez sur la touche Multitâche pour ouvrir le menu Multitâche Dans ce menu vous pouvez visualiser toutes les applications en cours d exécution et y accéder d une simple touche Quand une application s exécute en arrière plan par exemple ...

Страница 96: ...ran de veille touchez pour ouvrir le répertoire 2 Saisissez les premières lettres du contact que vous souhaitez appeler 3 Dans la liste filtrée appuyez sur le contact à appeler et sélectionnez le numéro à composer si plusieurs numéros sont enregistrés pour ce contact 4 Touchez Réponse à un appel et rejet d un appel Lorsque votre téléphone sonne appuyez sur la touche ou touchez pour répondre à l ap...

Страница 97: ...son numéro de téléphone Pour rechercher un contact appuyez sur le champ de recherche et saisissez les premières lettres du nom du contact que vous souhaitez appeler Émettre un second appel 1 Pendant votre appel initial appuyez sur et sélectionnez le numéro à appeler 2 Composez le numéro ou recherchez le dans vos contacts 3 Appuyez sur pour connecter l appel 4 Les deux appels s affichent sur l écra...

Страница 98: ...tous les numéros que vous avez appelés Reçus permet d afficher une liste de tous les numéros qui vous ont appelé En absence permet d afficher une liste de tous les appels que vous avez manqués ASTUCE À partir de l un des journaux des appels appuyez sur et sur Tout supprimer pour supprimer tous les éléments enregistrés Utilisation du renvoi d appels 1 Appuyez sur sélectionnez Réglages et choisissez...

Страница 99: ...ternational Vers l international sauf pays d origine Tous entrants App entrant à l étranger Desact tout les appels 4 Saisissez le mot de passe d interdiction d appels Pour plus d informations sur ce service contactez votre opérateur ASTUCE sélectionnez Restriction d appels pour activer et compiler une liste de numéros pouvant être appelés à partir de votre téléphone Le code PIN2 que vous a communi...

Страница 100: ...votre numéro s affiche lorsque vous émettez un appel Rappel automatique faites glisser le commutateur vers la gauche pour activer cette fonction ou vers la droite pour la désactiver Mode de réponse choisissez cette option si vous souhaitez répondre aux appels via la touche Envoyer ou via n importe qu elle touche Bip minute faites glisser le commutateur vers la gauche pour activer cette fonction et...

Страница 101: ...TUCE Le clavier alphabétique s affiche une fois que vous avez appuyé sur le carré blanc Ajout d un nouveau contact 1 Sur l écran de veille appuyez sur puis sur Nouveau contact 2 Choisissez si vous préférez enregistrer le contact dans le Téléphone ou sur la carte SIM SIM1 SIM2 3 Saisissez le prénom et le nom du nouveau contact Les deux ne sont pas obligatoires mais vous devez entrer au moins l un o...

Страница 102: ...s la suppression des contacts qui lui sont affectés Ces contacts sont conservés dans votre répertoire Modifier les paramètres des contacts Vous pouvez adapter les paramètres de vos contacts pour que votre répertoire convienne à vos propres préférences ASTUCE Pour faire défiler une liste d options appuyez sur le dernier élément visible puis faites glisser votre doigt vers le haut de l écran La list...

Страница 103: ... le déplacez Si vous déplacez un contact de la carte SIM vers votre téléphone ce contact est supprimé de la mémoire SIM Envoyer tous par Bluetooth permet d envoyer tous vos contacts sur un autre périphérique doté de la technologie Bluetooth Si vous choisissez cette option vous devez activer Bluetooth Sauvegarder contacts reportez vous à la rubrique Sauvegarde et restauration des données de votre t...

Страница 104: ...s 3 Ce menu permet de consulter vos Numéros de service vos Numéros personnels Info mémoire espace mémoire disponible et Ma carte de visite ASTUCE Si vous ne vous êtes pas encore créé une carte de visite sélectionnez Ma carte de visite puis entrez vos détails comme pour un contact Pour terminer appuyez sur Enregistrer ...

Страница 105: ...ge une vidéo un son ou un modèle appuyez sur Insérer 4 Appuyez sur À dans la partie supérieure de l écran pour saisir le numéro du destinataire ou appuyez sur l icône de recherche pour ouvrir votre répertoire Vous pouvez ajouter plusieurs contacts Appuyez sur Envoyer lorsque vous êtes prêt REMARQUE Vous pouvez envoyer votre SMS à plusieurs destinataires en même temps Cliquez sur l icône de recherc...

Страница 106: ...phonique Utilisez pour faire défiler les différents types de clavier dans chaque mode de saisie de texte par exemple majuscules ou minuscules Saisie intuitive T9 Le mode T9 utilise un dictionnaire intégré pour reconnaître les mots que vous écrivez Pour ce faire il se base sur la séquence des touches sur lesquelles vous appuyez Appuyez sur la touche numérique associée à la lettre à entrer le dictio...

Страница 107: ...modité n oubliez pas que la pression exercée sur l écran doit être très légère afin d éviter d endommager l écran Cette option permet de transformer les mouvements accomplis à l aide du stylet en lettres chiffres ou autres caractères ces derniers sont ensuite affichés sous forme de texte La fonction de reconnaissance de l écriture est active uniquement aux endroits où du texte peut être saisi Conf...

Страница 108: ...yez sur puis sélectionnez 2 Touchez E Mail 3 Appuyez sur le compte que vous souhaitez utiliser puis sur 4 Choisissez Récupérer Votre GX500 se connecte à votre compte e mail et récupère vos nouveaux messages Modification des paramètres de messagerie électronique Vous pouvez modifier les paramètres de votre messagerie électronique selon vos propres préférences 1 Appuyez sur puis sélectionnez 2 Appuy...

Страница 109: ... d activer cette fonction Priorité permet de définir le niveau de priorité de vos e mails Dossiers de messages Vous reconnaîtrez la structure des dossiers du GX500 car elle est très logique Écrire message permet d ouvrir un nouveau message vierge Reçus tous les messages que vous recevez sont placés dans votre boîte de réception Ce menu permet entre autres d afficher et de supprimer les messages Po...

Страница 110: ...es immédiatement Ces paramètres peuvent être modifiés selon vos préférences ASTUCE Pour faire défiler une liste d options appuyez sur le dernier élément visible puis faites glisser votre doigt vers le haut de l écran La liste se déplace vers le haut afin d afficher d autres d éléments Appuyez sur puis sélectionnez Réglages Sélectionnez SMS Vous pouvez modifier les paramètres suivants Centre SMS pe...

Страница 111: ...GX500 sont prédéfinis afin que vous puissiez envoyer des messages immédiatement Ces paramètres peuvent être modifiés selon vos préférences Appuyez sur sélectionnez puis Choisissez Réglages puis MMS Vous pouvez modifier les paramètres suivants Mode Récupération permet de sélectionner Réseau local ou Réseau d itinérance Si vous choisissez Manuel vous recevez des notifications uniquement pour les MMS...

Страница 112: ...le délai de transmission du message Centre MMS permet d entrer les détails de votre centre de messagerie Modification des autres paramètres Appuyez sur sélectionnez Réglages puis Répondeur appuyez sur pour ajouter un nouveau service Répondeur Pour plus d informations sur le service proposé contactez votre opérateur Message de service permet de définir si vous souhaitez recevoir ou bloquer les mess...

Страница 113: ... l écran Permet d envoyer la photo en tant que Message E mail ou via Bluetooth Pour plus d informations voir Envoyer un message et Envoi et réception de fichiers via Bluetooth REMARQUE Le téléchargement de MMS lors de vos déplacements peut entraîner des frais supplémentaires Permet de revenir au menu précédent Permet de supprimer l image Permet de prendre immédiatement une autre photo Permet d aff...

Страница 114: ...des ou 10 secondes Cette option est idéale si vous souhaitez faire partie d une photo de groupe que vous prenez Qualité vous avez le choix entre trois options Super fin Fin et Normal Plus la qualité est fine plus l image d une photo est nette mais plus la taille du fichier augmente Cela signifie que la mémoire peut stocker moins de photos Mode d affichage permet d appliquer des effets artistiques ...

Страница 115: ... bruit permet de réduire le bruit et d améliorer la qualité d une photo après la prise de vue Réinit réglages permet de réinitialiser tous les paramètres de l appareil photo Visualisation des photos enregistrées 1 Vous pouvez accéder à vos photos enregistrées depuis le mode Appareil photo Il vous suffit d appuyer sur et votre galerie s affiche à l écran ...

Страница 116: ... s affiche en bas de l écran au dessus de l indicateur de durée de la vidéo et une minuterie indique la durée de votre vidéo dans la partie inférieure de l écran 7 Si vous souhaitez interrompre la vidéo touchez puis sélectionnez pour la reprendre 8 Touchez sur l écran ou appuyez sur le déclencheur une deuxième fois pour arrêter l enregistrement Après l enregistrement vidéo Une image fixe représent...

Страница 117: ...on le long de la barre vers la gauche pour une exposition plus faible et une vidéo plus floue ou vers la droite pour une exposition plus élevée et une vidéo plus nette Utilisation des paramètres avancés Dans le viseur appuyez sur pour ouvrir toutes les options de paramètres avancés Effet de couleur permet de sélectionner un ton pour la vidéo que vous prenez Balance blancs la balance des blancs gar...

Страница 118: ...squer les icônes sur le côté du viseur Réinit réglages permet de réinitialiser tous les réglages de l appareil photo Visualisation des vidéos enregistrées 1 Dans le viseur appuyez sur 2 Votre galerie s affiche à l écran 3 Touchez la vidéo que vous souhaitez voir une première fois pour qu elle apparaisse au premier plan de la galerie 4 Appuyez sur sur la vidéo ...

Страница 119: ...s vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière Réglage du volume lors de la lecture d une vidéo Pour régler le volume d une vidéo en cours de lecture utilisez la barre de volume située en haut de l écran après avoir appuyé sur le symbole du haut parleur Vous pouvez également utiliser les touches de volume situées sur le côté du téléphone Définition d une photo comme papier peint 1 Appuyez sur la...

Страница 120: ...ur sélectionner une zone Permet de faire un dessin à main levée sur votre photo Dans les quatre options sélectionnez l épaisseur de la ligne puis la couleur à utiliser Permet d ajouter du texte sur une photo Reportez vous à la section Ajout d un texte à une photo Permet de décorer votre photo avec des tampons Faites votre choix parmi les différents tampons et appuyez sur votre photo à l emplacemen...

Страница 121: ...ation que vous avez apportée à la photo Permet d ouvrir d autres options d effets y compris la fonction Rotation Il existe également d autres options d édition avancées Reportez vous aux sections Ajout d un renforcement des couleurs et Modification des couleurs d une photo Permet d appliquer les options d effet à une photo Cette icône vous permet d effectuer des mises au point sur une photo prise ...

Страница 122: ... des images que vous avez téléchargées et des images prises avec l appareil photo de votre téléphone Appuyez sur pour passer de l affichage de miniatures à l affichage de liste Envoi d une photo 1 Touchez 2 Touchez puis choisissez Mes images 3 Appuyez sur Envoyer et sélectionnez l une des options suivantes MMS E mail ou Bluetooth 4 Si vous choisissez MMS ou E mail votre photo est jointe au message...

Страница 123: ...s pouvez sélectionner désélectionner les images en les touchant successivement Sélectionnez l image à déplacer ou à copier et appuyez sur Copier Déplacer Sons Le dossier Mes sons contient les Sons téléchargés les Sons par défaut et le Mémo vocal Cette fonction permet de gérer d envoyer ou de définir des sons de sonneries Vidéos Le dossier Mes vidéos affiche la liste des vidéos téléchargées et des ...

Страница 124: ...2 Touchez puis Autres ou Ma carte mémoire si une carte mémoire externe est insérée 3 Sélectionnez le fichier jad ou jar à installer L application va être installée REMARQUE Le fichier jad doit contenir son propre fichier jar Utilisation d un jeu 1 Touchez 2 Touchez puis Jeux 3 Choisissez un jeu pour le lancer Documents Tous les documents peuvent être affichés dans le menu Documents Ce menu permet ...

Страница 125: ...s Le dossier Autres permet de stocker des fichiers autres que des images des sons des vidéos des jeux ou des applications Il est utilisé de la même manière que le dossier Documents Lorsque vous transférez des fichiers depuis votre ordinateur vers votre téléphone il est possible que ces fichiers apparaissent dans le dossier Autres plutôt que dans le dossier Documents Il est alors possible de les dé...

Страница 126: ...Listes d écoute permet d afficher toutes les listes d écoute que vous avez créées Lecture aléatoire permet d écouter vos morceaux de musique dans un ordre aléatoire Transfert de musique sur votre téléphone La manière la plus simple de transférer de la musique sur votre téléphone est de le faire via Bluetooth ou avec votre câble de synchronisation PC Il est également possible d utiliser LG PC Suite...

Страница 127: ...Faites défiler l onglet Divertissement jusqu à puis Listes d écoute 3 Touchez Ajouter une nouvelle liste d écoute saisissez le nom de la liste d écoute puis touchez Enreg 4 Le dossier Toutes les pistes affiche toutes les chansons stockées sur votre téléphone Appuyez sur toutes les chansons que vous souhaitez inclure dans votre liste d écoute une coche s affiche en regard de leur nom 5 Touchez Term...

Страница 128: ...numéro de canal spécifique Votre téléphone vous permet d enregistrer jusqu à 48 canaux Vous devez d abord brancher le kit piéton sur le téléphone car il fait office d antenne Pour effectuer une Recherche automatique 1 Touchez 2 Faites défiler l onglet Divertissement puis sélectionnez Radio FM et appuyez sur 3 Appuyez sur Recherche automatique Les stations sont détectées automatiquement et associée...

Страница 129: ... les calculs plus complexes appuyez sur puis choisissez sin cos tan log ln Exp sqrt deg ou rad Conversion d une unité 1 Appuyez sur puis faites défiler l onglet Utilitaires et appuyez sur Outils 2 Appuyez sur Convertisseur 3 Choisissez le type de données à convertir Devise Zone Longueur Poids Température Volume ou Vitesse 4 Vous pouvez à présent choisir l unité et entrer la valeur à convertir puis...

Страница 130: ...r Nouvel événement 3 Appuyez sur Catégorie puis choisissez parmi RDV Événement ou Anniversaire Vérifiez la date puis entrez l heure de début de l événement 4 Pour les rendez vous et les célébrations entrez la date et l heure de fin de l événement dans les deux zones de date et d heure inférieures 5 Si vous souhaitez ajouter un sujet ou une remarque à votre événement appuyez sur Remarque et tapez v...

Страница 131: ...ate à partir de la date du jour Réglages Paramètres du calendrier permet de configurer l affichage du calendrier Envoyer données de l organiseur via Bluetooth permet d envoyer toutes les données de votre calendrier et ou vos tâches depuis votre téléphone vers d autres téléphones via Bluetooth État mémoire Permet d afficher les informations relatives à la mémoire disponible pour les éléments suivan...

Страница 132: ... Suite 3 Connectez le téléphone à l ordinateur à l aide un câble USB et patientez Le guide d installation affiche un message 4 Suivez les instructions à l écran pour terminer l Assistant du programme d installation de LG PC Suite 5 Une fois l installation terminée l icône LG PC Suite apparaît sur le Bureau Connexion du téléphone à votre ordinateur 1 Sélectionnez le mode PC Suite dans le menu Conne...

Страница 133: ...Cliquez sur le bouton OK puis sur le bouton Sauvegarder ou Restaurer le cas échéant et sur le bouton Terminer 4 Les informations sont sauvegardées Affichage des fichiers du téléphone sur votre ordinateur 1 Connectez votre téléphone à votre ordinateur comme indiqué ci dessus 2 Cliquez sur l icône de gestion de photos de vidéos ou de musique 3 Les images et fichiers audio et vidéo enregistrés sur vo...

Страница 134: ...ez sur Synchroniser maintenant Synchronisation des messages 1 Connectez le téléphone à votre ordinateur 2 Cliquez sur l icône Messages 3 Tous les messages de votre téléphone apparaissent à l écran dans des dossiers 4 Utilisez la barre d outils en haut de l écran pour modifier et réorganiser les messages Mode Ce menu vous permet d ajouter de la musique sur votre GX500 Avant de démarrer le transfert...

Страница 135: ... Sélectionnez Windows Media Player 7 Accédez à l onglet Sync puis glissez déposez les morceaux de musique que vous souhaitez transférer sur votre téléphone dans le panneau Liste Sync 8 Cliquez sur le bouton Démarrer la sync pour démarrer le processus de transfert AVERTISSEMENT Ne déconnectez pas votre téléphone pendant le transfert Convertisseur DivX Installez le convertisseur DivX inclus sur le m...

Страница 136: ...rmat de fichier Divx À PROPOS DES VIDÉOS DIVX DivX est un format de vidéo numérique créé par DivX Inc Votre téléphone est un périphérique officiellement certifié par DivX DivX Certified ce qui vous permet de lire des vidéos DivX Rendez vous sur www divx com pour trouver plus d informations ainsi que des utilitaires permettant de convertir vos fichiers au format DivX À PROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMAN...

Страница 137: ...orique les pages enregistrées les numéros abrégés REMARQUE Pour naviguer sur Internet à l aide d Opera Mini 5 une connexion de données est nécessaire Accès au Web 1 À partir de l écran de veille sélectionnez puis faites défiler l onglet UTILITAIRES et sélectionnez 2 Pour accéder directement à la page d accueil du navigateur sélectionnez Page d accueil Vous pouvez également sélectionner Entrer l ad...

Страница 138: ...enu fréquemment mis à jour comme des entrées de blog actualités ou podcast Un document RSS appelé fil d information bulletin d informations Web ou canal contient un résumé du contenu d un site Web associé ou le texte complet RSS permet de se tenir informé sur ses sites Web favoris de manière automatisée ce qui est plus simple que de les vérifier manuellement L utilisateur s abonne à un fil d infor...

Страница 139: ...nez puis faites défiler l onglet UTILITAIRES et sélectionnez 2 Sélectionnez Historique La liste des titres des pages Web dernièrement visitées s affiche Pour accéder à l une de ces pages il vous suffit de sélectionner la page souhaitée Modification des paramètres du navigateur Web 1 À partir de l écran de veille sélectionnez puis faites défiler l onglet UTILITAIRES et sélectionnez Sélectionnez Rég...

Страница 140: ...dinateur établit une connexion via votre GX500 Utilisation de la connectivité Bluetooth Lorsque vous associez le GX500 à un autre périphérique vous pouvez configurer une connexion protégée par mot de passe 1 Assurez vous que votre connectivité Bluetooth est activée et visible Vous pouvez modifier la visibilité dans le menu Réglages 2 Appuyez sur Rechercher 3 Votre GX500 recherche des périphériques...

Страница 141: ...yez sur Profils puis choisissez le profil à modifier 3 Vous pouvez alors modifier toutes les options des sons et alertes disponibles dans la liste Modification des paramètres de l écran 1 Appuyez sur puis faites défiler l onglet RÉGLAGES 2 Touchez puis choisissez l une des options suivantes Fond d écran permet de choisir le thème de votre écran de veille Menu principal permet de choisir le style d...

Страница 142: ...lément visible puis faites glisser votre doigt vers le haut la droite de l écran La liste se déplace vers le haut la droite afin d afficher d autres éléments 1 Appuyez sur puis faites défiler l onglet RÉGLAGES 2 Touchez puis faites votre choix dans la liste suivante Date Heure permet de régler les paramètres de date et d heure ou d activer leur mise à jour automatique lorsque vous voyagez ou pour ...

Страница 143: ... utilisé Réinit paramétres permet de réinitialiser tous les paramètres à leur valeur par défaut Infos permet d afficher les informations techniques de votre GX500 ASTUCE Antivol Téléphone égaré ATMT Appuyez sur Sécurité puis sur ATMT En cas de vol de votre téléphone le téléphone envoie les SMS aux numéros configurés par le véritable propriétaire L utilisateur doit configurer les paramètres ATMT en...

Страница 144: ...e de tous les réseaux disponibles s affiche et vous pouvez sélectionner un élément de la liste pour l enregistrer Si l enregistrement auprès d un réseau échoue la liste des réseaux s affiche à nouveau et vous pouvez choisir un autre réseau pour vous enregistrer auprès de lui REMARQUE Si votre téléphone perd la connexion au réseau en mode manuel un message vous invitant à sélectionner le réseau dis...

Страница 145: ...s contenus musicaux uniquement Paramètres Java Permettent de définir des profils pour les connexions établies par des programmes Java et d afficher les certificats Utilisation du Gestionnaire de mémoire Votre GX500 peut stocker vos données dans trois mémoires différentes le téléphone la carte SIM et une carte mémoire externe vous devrez peut être acheter cette carte mémoire séparément Vous pouvez ...

Страница 146: ...de stockage vers lequel vous souhaitez que les éléments soient enregistrés Envoi et réception de fichiers via Bluetooth Grâce à la technologie Bluetooth vous pouvez envoyer et recevoir des fichiers très facilement La connexion est rapide et aucun câble n est requis Vous pouvez également connecter un casque Bluetooth pour émettre et recevoir des appels Pour envoyer un fichier 1 Ouvrez le fichier à ...

Страница 147: ...sur Oui 3 Vous pouvez voir où le fichier est enregistré et choisir l une des options suivantes Afficher ou Utiliser comme fond d écran Les fichiers sont généralement enregistrés dans le dossier approprié de votre Album média Modification de vos paramètres Bluetooth 1 Appuyez sur puis faites défiler l onglet RÉGLAGES 2 Sélectionnez puis appuyez sur et sélectionnez Réglages Vous pouvez modifier les ...

Страница 148: ...écran 4 Choisissez le périphérique auquel associer votre téléphone entrez le mot de passe et appuyez sur OK 5 Votre téléphone se connecte à l autre périphérique sur lequel vous devez entrer le même mot de passe 6 Votre connexion Bluetooth protégée par mot de passe est désormais prête à l emploi Utilisation d un kit piéton Bluetooth 1 Assurez vous que le Bluetooth est Activé et Visible 2 Pour mettr...

Страница 149: ...ise à niveau du logiciel Programme de mise à niveau du logiciel du téléphone mobile LG Pour plus d informations sur l installation et l utilisation de ce programme consultez le site http update lgmobile com Cette fonction vous permet de mettre à niveau votre logiciel avec la version la plus récente de manière simple et rapide sur Internet sans avoir à contacter le centre de services LG Le programm...

Страница 150: ...rs des accessoires d origine LG Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie Les accessoires peuvent différer selon les pays Contactez votre opérateur pour vous procurer des accessoires supplémentaires AVERTISSEMENT Il est possible que la sensibilité des touches soit réduite lorsque l écran tactile est recouvert du film de protection Accessoires ...

Страница 151: ...de sont appelées services réseau Il s agit de fonctions spéciales que vous définissez avec votre opérateur Pour bénéficier des services réseau vous devez vous y abonner par le biais de votre opérateur et obtenir de ce dernier des instructions d utilisation Général Nom du produit GX500 Système GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Températures ambiantes Max 55 C en décharge 45 C en charge Min 10 C ...

Страница 152: ...uteur près d une fenêtre ou d un espace ouvert Consultez la carte de couverture de votre fournisseur de services Codes non concordants Lorsque vous changez de code de sécurité vous devez confirmer le nouveau code en le saisissant une deuxième fois Les deux codes entrés ne sont pas les mêmes Contactez votre fournisseur de services Impossible d activer la fonction Non pris en charge par le fournisse...

Страница 153: ... autorisée Problème de contact Absence de tension de secteur Chargeur défectueux Chargeur incorrect Batterie défectueuse Rechargez la batterie Vérifiez que la température est appropriée patientez un instant puis rechargez votre batterie Vérifiez l alimentation et la connexion du téléphone Vérifiez les contacts de la batterie et nettoyez les si nécessaire Utilisez une autre prise ou vérifiez la ten...

Страница 154: ......

Страница 155: ...GX500 User Guide Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider ...

Страница 156: ...Congratulations on your purchase of the advanced and compact GX500 phone by LG designed to operate with the latest digital mobile communication technology ...

Страница 157: ...econd call 21 Viewing your call logs 21 Using call divert 22 Using call barring 22 Changing the common call setting 23 Contacts 24 Searching for a contact 24 Adding a new contact 24 Creating a group 25 Changing your contact settings 25 Viewing information 26 Messaging 27 Messaging 27 Sending a message 27 Entering text 28 T9 predictive 28 Abc manual 29 Keyboard 29 Handwriting recognition 29 Setting...

Страница 158: ...diting your photos 41 Multimedia 42 Pictures 42 Sending a photo 42 Printing an image 42 Moving or copying an image 43 Sounds 43 Videos 43 Watching a video 43 Sending a video clip 43 Games and Applications 44 Installing a game application via local install 44 Playing a game 44 Documents 44 Transferring a ﬁle to your phone 44 Viewing a ﬁle 45 Others 45 Music 46 Transferring music onto your phone 46 ...

Страница 159: ...b 57 Adding and accessing your bookmarks 58 Using RSS reader 58 Saving a page 59 Accessing a saved page 59 Viewing your browser history 59 Changing the web browser settings 59 Using your phone as a modem 60 Settings 61 Using Dual SIM card menu 61 Personalising your proﬁles 61 Changing your screen settings 61 Changing your phone settings 62 Changing your connectivity settings 63 Network settings 63...

Страница 160: ...nds While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2W kg averaged over 10g of tissue The highest SAR value for this model phone tested by DASY4 for use at the ear is 1 45 W kg 10g...

Страница 161: ...nd can seriously damage your phone Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use solvents such as benzene thinner or alcohol Do not charge the phone when it is on soft furnishings The phone should be charged in a well ventilated area Do not subject this unit to excessive smoke or d...

Страница 162: ...s at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is particularly imperative when near roads Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level Blast...

Страница 163: ...vides acceptable performance The battery pack maybe recharged hundreds of times until it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such as in the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places this may deteriorate the battery performance There is risk of...

Страница 164: ...e phone on off Press once to return to the standby screen Multitasking key Call key Dials a phone number and answers incoming calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone s LCD and touch screen functionality ...

Страница 165: ... until the phone has powered up and has registered to the network Side keys When the screen is idle volume of key tone During a call volume of the earpiece When playing a BGM track Short press controls the volume Lock Unlock key Capture button Micro SD memory card socket ...

Страница 166: ...12 Open view Battery cover Battery SIM1 Card Socket SIM2 Card Socket Camera lens ...

Страница 167: ... use your fingernail when removing the battery WARNING Do not remove the battery when the phone is switched on as this may damage the phone 3 Install the SIM card Slide the SIM card into the SIM card holder making sure that the gold contact area on the card is facing downwards To remove the SIM card pull it gently in the opposite direction WARNING Make sure that your SIM card has a neat and clean ...

Страница 168: ... on the phone Press down the top of the battery until it clicks into place 5 Replace the battery cover Slide the battery cover towards the top of the phone until it clicks into place 6 Charging your phone Lift and twist the charger socket cover on the side of your GX500 Insert the charger and plug it into a mains electricity socket Your GX500 needs to be charged until Battery full appears on scree...

Страница 169: ... already be formatted If your card isn t formatted you will need to format it before you can begin using it 1 From the standby screen select then scroll through SETTINGS Tab and choose Phone settings 2 Touch Memory info then choose External memory 3 Touch Format and then confirm your choice 4 Enter the password if one is set and your card will then be formatted and ready to use NOTE If your memory...

Страница 170: ...s too hard the touchscreen is sensitive enough to pick up on a light yet firm touch Use the tip of your finger to touch the option you want Be careful not to touch any other options around it When the screen back light is off press the Unlock Lock key on the right hand side to bring back the home screen Don t use any case or cover on the phone The touchscreen won t work with any material covering ...

Страница 171: ...ch to open your address book To search for the number you want to call enter the name of the contact at the top of the screen using the touchpad You can also create new contacts and edit existing ones Touch to access the Messaging options menu From here you can create a new SMS or MMS or view your message folder Touch to open the full Top menu which is divided into four vertical sub menus Touch ea...

Страница 172: ...iption Multitasking Network signal strength number of bars will vary No network signal Remaining battery life Battery empty New text message New voice message Message inbox is full Message sending failed Multimedia message sending failed Icon Description An alarm is set Customised Profile in use Normal profile in use Outdoor profile in use Silent profile in use Headset profile in use Calls are div...

Страница 173: ...e deactivate Bluetooth TIP You can see the network signals highlighted by seleted colour when you switch them It makes you easily identify the strength of your signal of the selected SIM Card Using the Multitasking function Press the multitasking hard key to open the Multitasking menu From here you can view all the applications you have running and access them with one touch When you have an appli...

Страница 174: ... 3 From the filtered list touch the contact you d like to call and select the number to use if you have more than one saved 4 Touch Answering and rejecting a call When your phone rings press the hard key or touch to answer the call Tap to mute the ringing This is great if you ve forgotten to change your profile to Silent for a meeting Press the hard key or touch to reject an incoming call Speed di...

Страница 175: ...the calls touch and choose Swap call or press the number of the held call 6 To end one or both calls press and select End followed by All Held or Active TIP You can combine your calls by selecting Join calls Check that your network provider supports conference calling NOTE You will be charged for each call you make Viewing your call logs Touch and choose Recent history in the COMMUNICATION tab Cho...

Страница 176: ...ll from the Call divert menu Using call barring 1 Touch and choose Call settings in the SETTINGS tab 2 Touch Call barring 3 Choose any or all of the six options All outgoing Outgoing international Outgoing international calls except home country All incoming Incoming when abroad Deactivate all 4 Enter the call barring password Please check with your network operator for this service TIP Select Fix...

Страница 177: ...ts or with no caller ID Touch Save to change the setting Send my number Choose whether your number will be displayed when you call someone Auto redial Slide the switch left for On or right for Off Answer mode Choose whether to answer the phone using the send key or any key Minute minder Slide the switch left to On to hear a tone every minute during a call BT answer mode Select Hands free to be abl...

Страница 178: ...p the menu to that alphabetical area of the list TIP The alphabetical keypad is displayed once you tap the Name field Adding a new contact 1 From the standby screen touch and touch Add contact 2 Choose whether to save the contact to your Handset or SIM SIM 1 SIM 2 3 Enter the first and last name of your new contact You do not have to enter both but you must enter one or the other 4 You can enter u...

Страница 179: ...roup the contacts which were assigned to that group will not be lost They will remain in your address book Changing your contact settings You can adapt your contact settings so that your address book suits your own preferences TIP To scroll through a list of options touch the last item visible and slide your finger up the screen The list will move up so more items are visible 1 Touch and choose Co...

Страница 180: ...ou select this option Backup contacts Performs and backup your contacts on to the external memory This option requires external memory Restore contacts Restores your contacts from the external memory This option requires external memory Clear contacts Delete all your contacts Choose between Handset and SIM and touch Yes if you are sure you want to wipe your contacts Viewing information 1 Touch and...

Страница 181: ...h from the standby screen Then select Communication tab and E mail 3 Touch Insert to add an image video sound or template 4 Touch To at the top of the screen to enter the recipient s number or touch the search icon to open your address book You can add multiple contacts Touch Send when ready NOTE You can send SMS to many users at a time Click on contact search icon and Select multiple from Options...

Страница 182: ...and Input method Tap the screen once the keyboard appears Touch to turn on T9 predictive text You can choose writing languages Tap to change numbers symbols and text keypad Use to scroll through the different keyboard types in each text entry mode for example capitals or lowercase T9 predictive T9 mode uses a built in dictionary to recognise words you re writing based on the key sequences you touc...

Страница 183: ...message Select Handwriting Screen Handwriting Box or Handwriting Double Box depending on your preferred view TIP You may find it easier to use the stylus in this mode please remember to press lightly to protect your screen from damage Handwriting recognition translates stylus gestures into letters numbers or other characters and displays these characters as text Handwriting recognition is only act...

Страница 184: ... Messaging in the COMMUNICATION tab 2 Touch Mailbox 3 Touch the account you want to use then 4 Choose Folder synchronisation and your GX500 will connect to your email account and retrieve your new messages Changing your email settings You can change your email settings according to your own preferences 1 Touch and choose Messaging in the COMMUNICATION tab 2 Touch Settings and E mail and then you c...

Страница 185: ...gnature and switch this feature on Priority Choose the priority level of your email messages Message folders You ll recognise the folder structure used on your GX500 which is fairly self explanatory New message Open a new blank message Inbox All the messages you receive are placed into your inbox From here you can view delete and do more See Managing your messages below for details Mailbox All the...

Страница 186: ...ough a list of options touch the last item visible and slide your finger up the screen The list will move up so more items are visible Touch then choose Settings Select Text message You can make changes to Text message centre Enter the details of your message centre Delivery report Slide the switch left to receive confirmation that your messages have been delivered Validity period Choose how long ...

Страница 187: ...s of MMS and you can then decide whether to download them in full Delivery report Choose to allow and or request delivery reports Read reply Choose to allow and or request reply reports Priority Choose the priority level of your MMS Validity period Choose how long your messages are stored at the message centre Slide duration Choose how long your slides appear on screen by default Creation mode Cho...

Страница 188: ...ntact your network operator for more information on the service they provide Service message Choose to receive or block service messages You can also set your message security by creating trusted and untrusted lists of senders in Service security option Info service Choose your reception status language and other settings ...

Страница 189: ...d Sending and receiving your files using Bluetooth NOTE Additional cost may occur when MMS are downloaded when roaming Touch to edit the name of the selected picture Touch to use the image as wallpaper Touch to edit the image using various tools Touch to return to the previous menu Touch to delete the image Touch to take another photo immediately Touch to view a gallery of your saved photos Using ...

Страница 190: ...ory View Mode To select the size for preview image Select storage Defines the location where the pictures are stored Show captured image Choose to view the picture with options after taking a photo Hide icons Choose the camera settings icons to be hidden manually or automatically Shutter sound Select one of the three shutter sounds Grid screen Choose from Off Simple cross or Trisection Noise reduc...

Страница 191: ...op recording TIP To switch to the camera mode or video mode slide up down the camera or video icon on the right centre of the viewfinder After you ve shot your video A still image representing your captured video will appear on screen The name of the video is displayed at the bottom of the screen together with eight icons down the right side Touch to play the video Touch to send the video as a Mes...

Страница 192: ...ite Negative Sepia White balance The white balance ensures that any white in your videos is realistic In order for your camera to correctly adjust the white balance you may need to determine the light conditions Choose from Auto Incandescent Sunny Fluorescent or Cloudy Quality Choose between Super fine Fine and Normal The finer the quality the sharper a video will be but the file size will increas...

Страница 193: ...without sound Hide Icons Choose the camera settings icons to be hidden manually or automatically Reset settings Reset all the video camera settings Watching your saved videos 1 In the view finder touch 2 Your gallery will appear on screen 3 Touch the video you want to view once to bring it to the front of the gallery 4 Touch on the video ...

Страница 194: ...a video To adjust the volume of a video while it is playing touch the volume bar on the screen Top after pressing the loudspeaker symbol Alternatively use the volume keys on the side of the phone Setting a photo as wallpaper 1 Touch the photo you want to set as wallpaper to open it 2 Touch the screen to open the options menu 3 Touch 4 You can zoom in and out and move the cropped section of the pic...

Страница 195: ...orate your photo with stamps Choose from the different stamps and touch your photo where you want to place them Erase the editing you have done to the picture You can choose the size of eraser you use Touch to return to the gallery Save the changes you have made to the photos Select to save the changes over the Original file or as a New file If you select New file enter a file name Undo the last e...

Страница 196: ...ur phone images downloaded by you and images taken on your phone s camera Touch to change the view from thumbnail view to list view Sending a photo 1 Touch and choose My stuff in the ENTERTAINMENT tab 2 Touch My images 3 Touch Send and choose from Message E mail or Bluetooth 4 If you choose Message or E mail your photo will be attached to a message and you can write and send the message as normal ...

Страница 197: ...ontains the Downloaded sounds Default sounds and Voice recordings From here you can manage send or set sounds as ringtones Videos The My videos folder shows a list of downloaded videos and videos you have recorded on your phone Watching a video 1 Touch and choose My stuff in the ENTERTAINMENT tab 2 Touch My videos 3 Select a video to play Sending a video clip 1 Select a video and touch 2 Touch Sen...

Страница 198: ... jar to install An application will be installed NOTE The jad should contain its own jar Playing a game 1 Touch and choose Games Apps in the ENTERTAINMENT tab 2 Touch Games 3 Select a game to launch Documents From the Documents menu you can view all of your document files From here you can view Excel Powerpoint Word Text and PDF files Transferring a file to your phone Bluetooth is probably the eas...

Страница 199: ...View Others The Others folder is used to store files which are not pictures sounds videos games or applications It is used in the same way as the Documents folder You may find that when you transfer files from your computer to your phone that they appear in the Others folder rather than the Documents folder If this happens you can move them To move a file from Others to Documents 1 Touch and choos...

Страница 200: ...n by album Genres Browse through your music collection by genre Playlists Contains all playlists you have created Shuffle tracks Play your tracks in a random order Transferring music onto your phone The easiest way to transfer music onto your phone is via Bluetooth or your sync cable You can also use LG PC Suite To transfer using Bluetooth 1 Make sure both devices have Bluetooth switched on and ar...

Страница 201: ... the ENTERTAINMENT tab 2 Touch Playlists 3 Touch Add new playlist enter the playlist name and touch Save 4 The All tracks folder will show all the songs in your phone Touch all of the songs that you would like to include in your playlist a tick box will show next to the track names 5 Touch Done Using the radio Your LG GX500 has an FM radio feature so you can tune into your favourite stations to li...

Страница 202: ...ttach the headset to the phone as this acts as the antenna To auto tune 1 Touch and choose FM radio in the ENTERTAINMENT tab 2 Touch 3 Touch Auto scan Then the stations will be automatically found and allocated to a channel in your phone Resetting channels 1 Touch and choose FM radio in the ENTERTAINMENT tab 2 Touch 3 Choose Reset Channel to reset the current channel or choose Reset all Channels t...

Страница 203: ...ch and choose from sin cos tan log ln exp deg or rad etc Converting a unit 1 Touch and choose Tools in the UTILITIES tab 2 Touch Unit converter 3 Choose whether you would like to convert Currency Area Length Weight Temperature Volume or Velocity 4 You can then select the unit and enter the value you would like to convert from followed by the unit you would like to convert to Adding a city to your ...

Страница 204: ... event 3 Touch Category then choose from Appointment Anniversary or Birthday Check the date and enter the time you would like your event to begin 4 For appointments and anniversaries enter the time and date your event finishes in the lower two time and date boxes 5 If you would like to add a subject or a note to your event touch Note and type in your note followed by Save 6 Set Alarm and Repeat 7 ...

Страница 205: ...what the date will be once a certain number of days have passed Settings Calendar settings You can set the configurations to view the calendar Send all organiser data via Bluetooth You can send all the data in your calendar and or Tasks from your phone to other phones by using Bluetooth Memory info You can view the information of available memory regarding Calendar Tasks Memo and Secret memo Clear...

Страница 206: ...click PC Suite 3 Connect handset and PC via USB cable and wait for a while 4 Installation guide message will be displayed on the computer screen Caution If installation guide message is not displayed in your PC please check your CD ROM setting on Windows 5 Insert the supplied CD ROM or the click the Download button to directly download the LG PC Suite program from the internet 6 Click on the LG PC...

Страница 207: ...to or restore it from Click OK button then Back up or Restore Button respectively then press Finish button 4 Your information will be backed up Viewing phone files on your PC 1 Connect your phone to your PC as outlined above 2 Click on the Manage Photos Videos or Music icon 3 Images audio files and videos you have saved on your phone will be displayed on the screen in the LG Phone folder TIP Viewi...

Страница 208: ...ssages 1 Connect the phone to your PC 2 Click on the Messages icon 3 All your phone messages will be displayed in folders on the screen 4 Use the toolbar at the top of the screen to edit and rearrange messages Music Sync This menu lets you add music to your GX500 Before you start transferring music from your PC to your phone make sure your computer has the following set up and accessory is at hand...

Страница 209: ...sfer process WARNING Do not disconnect your phone during the transfer DivX Converter Install the DivX converter which is supplied on the same CD ROM as the PC Suite software DivX will convert media files on your PC to a format that lets you upload them and view them on your phone Once installed select DivX from the Program Files on your PC then DivX converter followed by Converter Use the arrows i...

Страница 210: ...n and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video on Demand VOD content To generate the registration code locate the DivX VOD section in the device setup menu Go to vod divx com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD Pat 7 295 673 ...

Страница 211: ... phone Some of the salient features of this browser are Multiple Windows Security Touch zooming Book Marks History Saved Pages Speed Dial NOTE To browse using Opera Mini 5 Data Connection is required Accessing the web 1 Touch and choose Browser in the UTILITIES tab 2 To access the browser homepage directly select Home Alternately select Enter address and type in your desired URL followed by Connec...

Страница 212: ...o your bookmark Using RSS reader RSS Really Simple Syndication is a family of web feed formats used to publish frequently updated content such as blog entries news headlines or podcasts An RSS document which is called a feed web feed or channel contains either a summary of content from an associated web site or the full text RSS makes it possible for people to keep up with their favourite web site...

Страница 213: ...page 1 Touch and choose Browser in the UTILITIES tab 2 Select Saved pages 3 Select the required page and it will open Viewing your browser history 1 Touch and choose Browser in the UTILITIES tab 2 Select History A list of web page titles you have accessed recently will be displayed To access one of these pages simply select the required page Changing the web browser settings 1 Touch and choose Bro...

Страница 214: ...file that can connect to the Internet and save the values 6 The profile that you create will appear on your PC screen Select it and click Connect Your PC will connect through your GX500 Using Bluetooth By pairing your GX500 and another device you can set up a passcode protected connection 1 Check that your Bluetooth is ON and Visible You can change your visibility in the Settings menu 2 Touch Sear...

Страница 215: ...ile you want to edit 3 You can then change all of the sounds and alert options available in the list Changing your screen settings 1 Press and then scroll through SETTINGS Tab 2 Touch and then choose from Wallpaper Choose the theme for your standby screen Top Menu Choose the style of the top menu Lock screen Choose the style of the lock screen Dialling Adjust the number size Font Adjust the font s...

Страница 216: ...aylight saving Power save Choose to switch the factory set power saving settings Off Night only Always on Touch settings Change the touchpad value settings Languages Change the language of your GX500 s display Motion silent Make the GX500 go into the mute or snooze settings by flipping it over when it is ringing Auto key lock Lock the keypad automatically in standby screen Security Adjust your sec...

Страница 217: ...ange any settings use this menu Touch and choose Connectivity in the SETTINGS tab Network settings Select Network If you set to Automatic GX500 automatically searches for the network and registers the handset to the network This is recommended for best service and quality If you set to Manual all the currently available networks are shown and you can select one of them for registration If the regi...

Страница 218: ...sic sync is only available for music content Java settings Allows you to set profiles for connections made by Java programs and to view certificates Using memory manager Your GX500 has three memories available the phone the SIM Card and an external memory card you may need to purchase the memory card separately You can use memory manager to determine how each memory is used and see how much space ...

Страница 219: ...d Choose Bluetooth 3 If you have already paired the Bluetooth device your GX500 will not automatically search for other Bluetooth devices If not your GX500 will search for other Bluetooth enabled devices within range 4 Choose the device you want to send the file to 5 Your file will be sent TIP Keep an eye on the progress bar to make sure your file is sent To receive a file 1 To receive files your ...

Страница 220: ...scode protected connection This means your pairing is more secure 1 Check your Bluetooth is On and Visible You can change your visibility in the Settings menu 2 Touch Search 3 Your GX500 will search for devices When the search is completed Refresh will appear on screen 4 Choose the device you want to pair with and enter the passcode then touch OK 5 Your phone will then connect to the other device ...

Страница 221: ...ll not be shown You can obtain the key from your Wi Fi service provider or network administrator Software Upgrade LG Mobile Phone Software Upgrade Program For more information on installing and using this program please visit http update lgmobile com This feature allows you to upgrade your software to the latest version quickly and conveniently on the Internet without needing to visit our service ...

Страница 222: ...NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions please check with our regional service company or agent for further inquiries WARNING When the protection film is attached on the touch window touch sensitivity might decrease Accessories ...

Страница 223: ...rk Services These are special services that you arrange through your wireless service provider Before you can take advantage of any of these Network Services you must subscribe to them through your service provider and obtain instructions for their use from your service provider General Product name GX500 System GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Ambient Temperatures Max 55 C discharging 45 C cha...

Страница 224: ...etwork Signal weak Outside GSM network Move higher to a window or open space Check service provider coverage map Codes do not match When you want to change a security code you have to confirm the new code by entering it again The two codes that you have entered do not match Contact your Service Provider Function cannot be set Not supported by Service Provider or registration required Contact your ...

Страница 225: ...oltage Charger defective Wrong charger Battery defective Charge battery Make sure the ambient temperature is right wait for a while and then charge again Check power supply and connection to the phone Check the battery contacts clean them if necessary Plug in to a different socket or check voltage If the charger does not warm up replace it Only use original LG accessories Replace battery Phone los...

Страница 226: ..._Xcc efk Y Zfm i le i k_ j c d k nXiiXekp k idj Lgfe i hl jk ifd C k_ Zfejld i dljk gifm e fidXk fe kf i XjfeXYcp gifm k_ Xk f gliZ_Xj K_ Zljkfd i j_Xcc Y Xi k_ Zfjk f j_ gg e k_ gif lZk kf k_ ljkfd i J im Z gXikd ek f C C j_Xcc Y Xi k_ Zfjk f j_ gg e k_ gif lZk YXZb kf k_ Zfejld i X k i k_ Zfdgc k fe f j im Z le i k_ j c d k nXiiXekp N 8K K J N8II8EKP F J EFK FM I 1 Zkj fi XdX j i jlck e ifd lj f...

Страница 227: ... e j Gif lZkj lj fi fYkX e e X i ekXc gif iXd fejldXYc j jlZ_ Xj lj j FE K FEJ 1 Ef fk_ i ogi jj nXiiXekp j Xggc ZXYc kf k_ j gif lZk K LI8K FE F 8EP DGC N8II8EK J E CL E K DGC N8II8EKP F D8IB K89 C KP J C D K KF K LI8K FE F K OGI JJ N8II8EKP I E C C KIFE J E J 8CC EFK 9 C 89C FI K CFJJ F K LJ F K GIF L K E FEM E E CFJJ FI 8EP FK I 8D8 J I K FI FEJ HL EK 8C 8I J E FLK F K LJ F FI E89 C KP KF LJ K ...

Страница 228: ......

Страница 229: ......

Страница 230: ......

Страница 231: ......

Страница 232: ......

Страница 233: ......

Страница 234: ......

Результаты поиска

Содержание GX500

Отзывы:

Похожие инструкции для GX500

Бренды по названию

Популярные бренды

LG GX500, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GX500

Отзывы:

Похожие инструкции для GX500

Бренды по названию

Популярные бренды