background image

20

HK

製冰器.(.*.)

這是手工製作和存放冰塊之處。

製冰

<第1類型>

1.

握住冰盤把手將其拉出。 

2.

將水注入制冰盤,確保所有冰格都裝滿水。 

3.

將冰盤放回原位,請小心勿將水濺到地板上。

注意

 

完成制冰盤注水後,插入冰盤時切勿使水溢出。

<第2類型>

將水注入制冰盤,確保所有冰格都裝滿水。將它放入

冷凍室隔間。 

取出冰塊

<第1類型>

1.

順時鐘旋轉製冰器上的冰分離把手。 

2.

輕輕抬高冰塊盒,然後取出。 

<第2類型>

握住制冰盤兩端,輕輕扭動它。

注意

 

如果您經常開關冷藏室門,水可能需要更長時間

才能結凍。

 

水的結凍時間可能因季節而有所不同。初步安裝

24小時後,電器內的溫度可能不穩定,因此水可能

需要較長的時間結凍。

 

請務必小心,因為彈出的冰塊邊緣會很尖銳。

附註

 

( * ) 此功能因所購機型型而異。

Содержание GS-B6263PZ

Страница 1: ...www lg com 操作本產品前 請詳讀本使用說明書 並隨時保留以供參考 使用者手冊 雪櫃 Copyright 2020 LG Electronics Inc All Rights Reserved MFL70583751 Rev 00_072020 HK 粵語 EN ENGLISH ...

Страница 2: ...安全說明 3 安裝 9 安裝前 9 尺寸和空間隙 9 環境溫度 9 拆除電器用品門 10 改裝電器用品門 10 調整門高 11 連接電器 12 移動電器 12 操作 13 零件和功能 13 操作注意事項 17 使用控制面板 18 製冰器 20 門中門 22 鮮蔬抽屜 23 InstaView功能 23 其他功能 23 智能系統 24 LG ThinQ 應用程式 24 智能診斷 25 維護 27 清潔注意事項 27 清潔冷凝器蓋 27 清潔門籃 28 清潔層架 28 清潔蔬菜抽屜 28 疑難排解 29 ...

Страница 3: ...份 顯示此標誌指示可能造成危險的事物和操作 仔細閱讀帶有此標 誌的部份 遵循操作指引以避免危險 警告 這表示不遵循操作指引會造成重傷或死亡 注意 這表示不遵循操作指引會造成輕傷或產品損壞 重要安全說明 警告 在使用產品時 為減少給人體帶來爆炸 火災 死亡 觸電 傷害或燙傷 的風險 應遵循基本的安全預防措施 包括以下內容 家中的兒童 身體 感知或心理能力較弱者或缺乏經驗及知識的人群 包括兒童 不宜 使用該電器 除非有負責其安全的人員給予有關使用該電器的監督或指 引 應監督兒童 避免其把玩該電器 如果設備帶鎖 僅部分型號 確保兒童無法拿到鑰匙 ...

Страница 4: ...接到獨立熔斷的專用電源線 請勿使用未正確接地的多孔插座 可擕式 如果多孔插座 可擕式 已正 確接地 請使用達到或超出功率碼額定電流容量的多孔插座 並且僅限 本設備使用此插座 請將設備安裝在容易拔下設備電源插頭之處 請小心切勿將電源插頭往上指或讓設備靠在電源插頭上 請在穩固的平面安裝產品 請勿在潮濕和灰塵多的地方安裝電器 請勿在室外或陽光直射 風或雨 或冰點以下溫度等風化條件下安裝或儲存電器 請勿將設備放置在陽光直射之處 或將其暴露在加熱設備如爐子或暖器 的熱源處 安裝時請小心切勿露出設備背部 組裝或拆卸過程中 請小心勿讓電器門掉落 組裝或拆卸電器門時 請注意切勿擠 壓或損壞電源線 請勿將插頭轉接頭或其他附件連接到電源插頭 操作 請勿將家用電器用於任何用途 存放醫療或實驗材料或運輸 而非任何 家用食品存放用途 在大暴雷或閃電或長時間閒置不用時 請拔下電源插頭 請勿過度彎曲電源線或在電源線上放...

Страница 5: ... 在電器用品上 若有漏氣 異丁烷 丙烷與天然氣等 現象 請勿碰觸機器或電源插頭 並 立即讓該區域通風 該電器用品使用製冷劑氣體 異丁烷 R600a 雖然 使用少量氣體 但仍然是可燃氣體 電器用品運輸 安裝或操作時的氣體 洩漏現場如果爆出火花 可能導致火災 爆炸或人身傷害 請勿在電器用品附近使用或存放易燃或可燃物質 乙醚 苯 酒精 化學 液化石油氣 易燃噴霧 殺蟲劑 空氣清新劑 化妝品等 如果您發現電器用品發出怪異聲響 氣味或煙霧 請立即拔下電源插頭 並與LG電子客戶服務中心聯絡 只能將飲用水裝入製冰機或水機 請勿損壞雪種電路 請勿在電器用品內放置任何電子設備 如暖器和手機 維護 清潔電器用品或更換內部燈泡 依適用情況 前 請拔下電源線 去除所有濕氣和灰塵後 將電氣插頭安全插入電氣插座中 若要中斷電源連接 切勿拉扯電源線 應緊握插頭將其從插座拔出 請勿在電器用品內外噴灑水或易燃物質 牙膏 酒...

Страница 6: ...通機型 連接飲用水源 否則 水中雜質可能導 致疾病 處理 丟棄設備時 請將隔板和籃子放在適當位置 同時取下門墊 並遠離兒 童 所有包裝材料 如塑料袋和泡沫塑料 的處理應遠離兒童 包裝材料會導 致窒息 技術安全 保持設備外殼或內建結構裡的通風口暢通 請勿在雪櫃內使用電器 設備中使用的雪種和絕緣氣體須經過特殊的處理程序 處理前請諮詢LG 電子客戶服務中心或合資格人員 來自管道外洩的雪種可能會點燃或引發爆炸 特定設備中的雪種量會在設備裡的識別板上顯示 請勿啟動顯示任何損壞跡象的設備 如有疑問 請諮詢您的經銷商 本電器用品僅適用家用和類似用途 它不應用於商業或餐飲用途 或在 任何行動環境裡如大篷車或船舶 請勿在本產品中存放易燃推進劑等爆炸物質 如氣溶膠罐 ...

Страница 7: ... 電器用品內每8公克的 R600a製冷劑 房間面積須為1平方公尺 放置設備時 請確保電源線沒有被卡住或損毀 請勿在設備後方使用多個便攜式插座或便攜式電源 注意 為了減少使用本產品時 人員的輕微受傷 產品故障或損壞或財產風險 請 遵循以下基本預防措施 包括 安裝 運送時請勿為了拉動或推動電器用品而傾斜 確保移動設備時勿讓身體部位如手或腳卡住 操作 請勿用凍手或濕手接觸冷凍食品或冷凍室裡的金屬零件 此舉可能會導 致凍傷 請勿將玻璃容器 瓶子或罐子 特別是裝有碳酸飲品的罐子 放入冷凍 室 隔板或製冰器中 否則會暴露在低於冰點的溫度下 設備正面門或擱架上的鋼化玻璃可能因撞擊而受損 如果破損 請勿用 手觸摸 請勿將重物放於雪櫃門的頂部 請勿將門中門當成砧板 並且確保它並未被鋒利的工具劃傷 因為這可 能會導致設備損壞 請勿將物品懸掛在電器門 儲藏室 隔板或雪櫃門中門上 或擅自攀爬 ...

Страница 8: ...啃咬電源線或水管 打開或關閉電器門時 力道切勿過猛 如果產品門的鉸鏈損壞或操作不正確 請停止使用本產品 並聯絡授權 維修中心 遇冷時 請勿用溫水清潔玻璃架或蓋子 從冷凍室取出後 切勿立即吃下冷凍食品 確保打開或關閉電器用品門或門中門時 勿讓手或腳卡住 當門中門打開時 請勿打開設備的門 或在設備門打開時 打開門中門 門中門可能會被器具的邊緣撞擊 因而損壞 維護 當玻璃擱架或蓋子溫度較低時 請勿使用溫水清潔它們 若要清除設備裡的結霜 請聯絡LG電子客戶服務中心 ...

Страница 9: ... 1790 毫米 C 738 毫米 D 615 毫米 E 690 毫米 F 738 毫米 G 1180 毫米 H 1750 毫米 環境溫度 該電器設計是依據區域氣候 在有限的環境溫度 範圍內運行 內部溫度可能受到電器的位置 環境溫度 開門頻 率等因素的影響 可以在評級標籤上找到氣候類別 氣候類別 環境溫度范偉 ºC SN 亞溫帶 10 32 N 溫帶 16 32 ST 亞熱帶 16 38 T 熱帶 16 43 10 43 澳洲 印度 肯亞 附註 評級自 SN 至 T 的電器僅可在介於 10 ºC 至 43 ºC 的環境溫度中使用 附件 視乎型號而定 1 此功能僅適用於部分型號 a 扳手 A 1 b 扳手 B 1 ...

Страница 10: ...火災 或觸電 如果入口門過於狹窄 以致於電器用品無法通過 請 拆下電器門並橫向移動設備 冷凍室和冷藏室適用 1 請逆時鐘旋轉設備頂部鉸鏈蓋的螺絲 2 按住 1 電子連接器鏈接鉤子的同時 請朝兩個 方向拉動鏈接處 3 請將其端部朝機櫃外側邊緣輕敲 將鉸鏈桿拆 下 注意 拆下上鉸鏈時 請務必撐住門 否則它會向前倒 建議兩個人或兩個以上的人員進行拆卸和重新 安裝 4 請提起固定在設備和門之間的上鉸鏈 然後將 其拆下 上鉸鏈 機門 5 請向上提起冷凍室和冷藏室隔間門 將其拆下 此時 門提起的高度應足以完全拔出鋼管 改裝電器用品門 電器用品通過大門後 請以拆卸相反的冷序 將其安 裝 ...

Страница 11: ...掉落 請勿調整電器門高度5毫 米 以上 方法1 參考 定位螺帽 調整鉸鏈銷 1 使用扳手順時鐘轉動定位螺帽 若要鬆開螺帽 2 請使用8公釐扳手順時鐘或逆時鐘旋轉調節鉸 鏈 調整電器門的高度差 向下 向上 3 逆時鐘旋轉以擰緊定位螺帽 擰緊螺帽 如果不可能透過上述方法調整電器門高度 請按照以 下指示調整電器門的水平位置 方法2 如果冷凍室門低於冷藏室門 請將一字型起子插入左高度調節螺絲的凹槽 使門平 衡 並順時鐘旋轉 如果冷凍室門高於冷藏室門 將一字型起子插入右高度調節螺絲的凹槽 使其順 時鐘旋轉 ...

Страница 12: ...裝電器後 將電源插頭插入插座 附註 電源線 或插頭 連接到插座後 請等待兩三個小 時 再將食物放入 如果您在電器完全冷卻前就放 入食物 食物可能會酸臭壞掉 移動電器 1 取出電器內的所有食物 2 請拔下電源插頭 將其插入並固定到電器背部或 頂部的電源插頭鉤中 3 用膠帶固定零件 如擱架及門把手 防止在移動 電器時掉落 4 由多人小心地移動電器 長距離運輸電器時 請 保持電器直立 5 安裝電器後 將電源插頭插入插座 以打開電器 ...

Страница 13: ...13 HK 操作 零件和功能 外部 1 2 3 1 3 4 控制面板 設定冷凍室及冷藏室溫度 門中門 門中門為雙層門系統 它可以單獨打開 也可以與主門一起打開 可以方便地找到並取放您喜歡的點心或 食品 門中門門桿 此把手專門用於打開門中門 InstaView 門中門 InstaView 門中門隔間允許輕鬆拿取常用食品 附註 此功能因所購機型型而異 設備外觀或零件可能因機型而異 ...

Страница 14: ...14 HK 內部 2 4 6 1 1 3 5 9 8 10 11 12 13 15 14 7 2 4 6 1 1 3 5 9 8 10 11 12 13 15 14 7 ...

Страница 15: ...冷凍物品 冷凍室門籃 這是可以存放小包裝冷凍食品之處 請勿在這些籃子裡存放須長時間保存的雪糕或食物 智能診斷工具 聯絡LG電子客戶服務中心時 使用此功能可在設備運作異常或出現故障時進行準確診斷 門中門 這是存放經常取出的食物 如飲料和小吃之處 瓶架 這裡可以擺放瓶身較高的飲料瓶或容器 注意 切勿存放瓶身較低的飲料瓶或容器 這些物品可能跌落並導致受傷或電器損壞 冷藏室層架 這就是儲放冷藏食品和其他物品之處 可透過將層架插入不同高度的另一個凹槽內調節層架高度 請在層架前方存放含水量較高的食物 層架的實際數量會因機型而異 Hygiene Fresh 該功能可減少或除去冷藏室隔間內氣味 ...

Страница 16: ...心 溫度感應器 感應器負責偵測冷藏室隔層溫度 請保持感應器和食物之間的距離 以準確偵測溫度 鮮蔬抽屜 這裡可以存放水果和蔬菜 通過調節濕度控制器保持它們的新鮮度 冷藏室門籃 這是存放冷藏食品 飲料和醬汁容器之處 蔬菜抽屜 這裡是存放水果和蔬菜 盡可能長時間保持新鮮之處 抽屜的實際數量會因機型而異 附註 此功能因所購機型型而異 雙星級 a 籃子或抽屜可讓您將冰和食物短時間存放於 12 C至 18 C環境中 冷凍室 1 的頂部架子將最快達到設定溫度 ...

Страница 17: ...的自動除霜系統確保隔間在正常作業條件 下保持無霜積聚 有效存放食物 請將冷凍食品或冷藏食品存放在密封容器內 將食物存放在設備前 請檢查有效日期和標籤 存 放說明 如果低溫下容易腐壞 請勿長時間存放 超過4 週 購買後 請立即將冷藏食品或冷凍食品放入各層 架或冷凍室內 避免重新冷凍已經完全解凍的任何食物 冷凍任 何已經完全解凍的食物會降低風味和營養價值 請勿用報紙包裝 存放蔬菜 報紙或其他異物的印 刷材料可能會沾染和污染食物 請勿過滿填充電器內部 如果電器過滿 冷空氣無 法正常循環 如果食物溫度過低 可能會結凍 請勿將食物的溫 度設定為低於所要求的溫度 以便正確存放 如果電器內設有雪房 請勿將含水量較高的蔬菜 和水果存儲在速凍室 否則可能因溫度較低而結 凍 最大冰凍容量 快速製冷功能將會設定冷凍室至其最大冷凍容 量 這通常需要多達 24 小時並自動關閉 如果要使用最大冷凍容量 必須先將快速製...

Страница 18: ... 單位和功能 附註 此功能因所購機型型而異 實際的控制面板可能因各機型而不同 控制面板將自動關閉以實現節能 如果清潔控制面板時任何手指或皮膚接觸到控制面板 按鈕功能可能會開始運行 a 冷藏室溫度 這能設定冷藏室目標溫度 b 冷凍室溫度 這能設定冷凍室目標溫度 c 快速製冷 這能設定 速凍 Express Freeze功能 d Wi Fi 這將把設備設為連接到您的家庭 Wi Fi 網 路 e 按鍵鎖 這能鎖定控制面板上的按鈕 ...

Страница 19: ...食物存 放到電器 正常室溫下製冰時 應將冷凍室溫度設定為 19 C 或更低 設定快速製冷功能 此功能能快速冷凍大量冰塊或冷凍食品 當您按下Express Freeze按鈕時 Express Freeze控制面板上的圖示燈會亮起 每次按下按鈕時 此功能會交替啟用和停用 快速製冷功能在一段時間過後會自動終止 設定和重設上鎖 這能鎖定控制面板上的按鈕 按住按鍵鎖選項按鈕3秒鐘 當設定上鎖功能時 所有按鈕會上鎖 當您按住Lock按鈕3秒鐘時 Lock Unlock控制 面板上的圖示燈會亮起 每次按下按鈕時 此功能 會交替啟用和停用 如果上鎖設定後按下其他按鈕 此按鈕將不會產 生任何作用 當設定上鎖時按下其他按鈕時 Lock Unlock控 制面板上的圖示燈會閃爍3次 若要變更設定 請先按下Lock按鈕3秒鐘停用該 項功能 ...

Страница 20: ...水 3 將冰盤放回原位 請小心勿將水濺到地板上 注意 完成制冰盤注水後 插入冰盤時切勿使水溢出 第2類型 將水注入制冰盤 確保所有冰格都裝滿水 將它放入 冷凍室隔間 取出冰塊 第1類型 1 順時鐘旋轉製冰器上的冰分離把手 2 輕輕抬高冰塊盒 然後取出 第2類型 握住制冰盤兩端 輕輕扭動它 注意 如果您經常開關冷藏室門 水可能需要更長時間 才能結凍 水的結凍時間可能因季節而有所不同 初步安裝 24小時後 電器內的溫度可能不穩定 因此水可能 需要較長的時間結凍 請務必小心 因為彈出的冰塊邊緣會很尖銳 附註 此功能因所購機型型而異 ...

Страница 21: ...放回原位時 請確保將它完全插 入 儲冰盒的合理儲冰量為制冰量的三倍 如果儲存 的冰塊超出三倍制冰量 儲冰盒可能會卡住並且 無法拉出 確保儲冰盒中的冰量未超出制冰盤的 三次出冰量 拆下制冰機 1 握住制冰機頂部的冷凍室門籃兩側 將它向上拉 起即可拆下 2 握住制冰盤隔間的兩側 將它向上拉起即可拆 下 注意 按此順序拆下 首先拆下制冰盤可能導致損壞 拆下制冰機時 應小心握住並拆下它 防止制冰 機跌落 附註 此功能因所購機型型而異 清潔冰盤 1 握住制冰盤把手 將它拉出並拆下 2 完成清潔後 將它裝回原來位置 注意 清潔時 用濕毛巾擦拭除制冰盤外的所有部件 並 在使用前將它們充分晾乾 否則可能導致故障 ...

Страница 22: ... 將門底部的拉杆向上拉起 直到可以打開門中門 門中門及其周圍籃子內有大量的儲物空間 可讓您排 列存放食物 拆下門中門的外殼 請用雙手取出門中門內的外殼 再向上提起將其取 下 改裝門中門的外殼 以與拆卸時的相反順序安裝 拆下門中門上的置物籃 1 握住籃框兩邊 並將其向上提起後取下 2 如圖 1 所示提起固定置物籃 如圖 2 所示將它 拉出即可拆下 將置物籃裝回門中門 以與拆卸時的相反順序安裝 附註 此功能因所購機型型而異 ...

Страница 23: ...中門的LED燈 2 10秒鐘後 LED指示燈會自動關閉 當右側冷藏室門和左側冷凍室門打開 關門後2秒 鐘以及當正在使用製冰機時 會停用InstaView門 中門功能 在玻璃中心附近敲擊 在玻璃邊緣附近敲擊可能 無法正常啟動InstaView門中門功能 以足夠的力道敲擊 可以聽見敲擊聲 如果雪櫃附近聲響過大 可能會啟動InstaView門 中門功能 附註 此功能因所購機型型而異 其他功能 門開報警 如果門 冷藏室隔層 冷凍室 門中門 保持打開或未 完全關閉1分鐘 報警器會每30秒響3次 如果警報聲持續 請聯絡LG電子客戶服務中心 故障檢測 電器用品可自動偵測操作過程中的問題 如果偵測到任何問題 即使按下任何按鈕 電器也 不會運轉 此時也會顯示錯誤代碼 發生這種情況時 請勿關閉電源 並立即聯絡LG電 子客戶服務中心 如果您關閉電源 請LG電子客戶 服務中心的維修技術人員提供協助 此舉可能難 以...

Страница 24: ...間才可註冊 或 安裝可能失敗 2 關閉智能手機上的流動數據或流動網絡 3 將智能手機連接至無線路由器 附註 若您要檢查 Wi Fi 連線情況 請查看控制面板上的 Wi Fi 圖示燈是否亮起 該裝置僅支援 2 4 GHz Wi Fi 網路 請聯絡您的網 際網路服務供應商或參考您的無線路由器手冊以 查看您的網路頻率 LG ThinQ 不負責任何網絡連接問題或任何故障 功能不良或因網絡連接造成的錯誤 如果家電無法連接Wi Fi 網絡 可能是離路由器太 遠 請購買Wi Fi 中繼器 範圍延伸器 改善Wi Fi 訊 號強度 Wi Fi 連接可能因為家中網絡環境而失敗或中斷 網絡連接須視網路業者情況決定是否無法正常 運作 四周無線環境會使無線網絡服務執行緩慢 由於無線訊號傳輸問題 裝置無法註冊 拔下裝置 插頭並等待約一分鐘的時間 然後再試一次 如果已啟用無線路由器上的防火牆 請停用防火 牆或新增為例外...

Страница 25: ...授權條款 免責聲明和 版權聲明均可供下載 LG Electronics 也可應您要求 在由您支付相關費用 如媒體成本 運費及處理費 的條件下以 CD ROM 方式提供開放原始程式碼 如有需要請寄送電子郵件 至 opensource lge com 此服務提供的有效期限 為本產品最後裝運日起計算的三年 此服務提供的有 效對象為收到此資訊的任何人 智能診斷 此功能僅適用於有 或 標誌的型號 使用此功能可助您診斷和解決電器問題 附註 當有不歸因於 LGE 疏忽的原因 該服務可能會由 於包括但不僅限於 Wi Fi 不可用 Wi Fi 連線中斷 本地應用程式商店政策或應用程式不可用等外部 因素而無法運行 該功能可能會隨時更改 恕不另行通知 因應您的 所在位置 該功能亦可能以不同形式出現 使用 LG ThinQ 診斷問題 如果您的 Wi Fi 配備電器出現問題 可以使用 LG ThinQ 應用程式將故...

Страница 26: ...26 HK 3 當您繼續握著話筒說話時 請按住冷凍室按鍵3 秒不動或更久 4 數據傳輸完成後 診斷結果將顯示在應用程式 中 附註 為了取得最佳效果 請勿在傳輸聲音時移動手機 ...

Страница 27: ...墊 門籃溢出物和污漬應清潔乾淨 因為會減少籃子 的存放容量 甚至可能損壞 清潔後檢查電源線是否損壞 發熱或插入不當 保持電器外部的通風口清潔 通風口堵塞可能導致火災或電器損壞 清潔電器內部或外部時 請勿使用粗糙的刷子 牙膏或易燃材料擦拭 請勿使用含易燃物質的清 潔劑 這可能會導致變色或電器損壞 易燃物質 酒精 乙醇 甲醇 異丙醇 異丁醇等 稀釋劑 漂白劑 苯 易燃液體 研磨劑等 針對電器外部 請使用乾淨的海綿或軟布及溫水 加入溫和的洗滌劑 請勿使用磨砂或去汙力過強 的清潔劑 請用軟布徹底擦乾 切勿清潔洗碗機裡的層架或容器 這些零件可能因熱變形 如果電器配備LED燈 請勿拆下燈罩和LED燈 以 免造成損壞 如需維修 請聯絡LG電子客戶服務 中心 清潔冷凝器蓋 使用帶刷子的真空吸塵器清潔冷凝器蓋和通風口 請 勿卸下覆蓋冷凝器盤管區域的面板 ...

Страница 28: ...門框兩邊 輕輕按其中一邊進行組裝 再 以相同方式組裝另一邊 2 組裝後 輕輕敲擊門籃 使其橫向固定 清潔層架 卸下冷藏室 冷凍室層架 將其拉出以取出層架 重新分配冷藏室 冷凍室層架 拉出層架的同時 輕輕抬起雪櫃層架後邊緣 清潔蔬菜抽屜 取出蔬菜抽屜 1 取出抽屜裡的內容物 握住蔬菜抽屜把手將其完 全拉出 直到輕輕向外放妥停止 2 抬起蔬菜抽屜將其拉出 改裝蔬菜抽屜 1 如果蔬菜抽屜有蓋子 請抬起 2 將蔬菜抽屜的底部插入原來位置 然後將其放下 並輕輕推入 注意 請注意 取出蔬菜抽屜時 存放食物的重量可能會 使人受傷 ...

Страница 29: ...是否完全關閉 電器門請全關 確保存放的食物不會堵在門邊 電器周圍空間是否足夠 調整安裝位置以在設備周圍預留足夠空間 電器內有怪味 冰箱或冷凍室溫度是否設定為 暖 將冷藏室或冷凍室溫度設定為 中等 您是否放入味道強烈的食物 在密封的容器裡存放氣味強烈的食物 抽屜裡的蔬菜或水果可能腐爛 請丟掉腐爛的蔬菜清理蔬菜抽屜 蔬菜請勿放在蔬菜抽屜裡太久 電器的內部燈不亮 電器的內部燈是否已關閉 客戶無法更換電器內部的燈泡 因為它們無法維修 如果內部燈無法開啟 請聯 絡LG電子客戶服務中心 電器門無法緊閉 電器是否向前傾斜 調整前腳輕輕抬起前端 層架已正確組裝了嗎 如果需要 請重新安裝貨架 您是否關門過於用力 如果關閉門時過於用力或速度過快 關閉前可能仍舊會短暫開著 請確保您未 猛力把門關上 不出力的關門 很難打開電器門 您是否關門後又打開 如果您關閉門1分鐘後又試著打開 您可能因為電器內部壓力而很難打開...

Страница 30: ...結霜 冷凍室的空氣進出口是否被堵住 確保空氣進出口不被堵住 空氣才能在裡面循環 冷凍隔層是否快滿出來 物品之間請保持適當空間 電器內外結霜或有冷 凝物 您經常開關電器門 或者電器門未正確關上 如果外部空氣滲透到電器內部 可能結霜或冷凝 安裝環境是否潮濕 如果安裝區域過於潮濕或安裝當天下雨 電器外部可能出現冷凝現象 請用乾 布擦除任何水分 電器過於嘈雜 並且發出 怪聲 電器是否安裝在隨時崩裂的地板上或未適當橫向擺放 請在穩固的平面安裝產品 電器後端是否碰觸到牆壁 調整安裝位置 使電器周圍有足夠的空隙 物體是否散落在電器背面 移走電器背面散落的物體 電器頂部有放置任何物體嗎 請取走電器頂部的物體 電器側面或前端是溫 暖的 在這些電器所在區域安裝防冷凝管 減少門邊的冷凝現象 用於防止冷凝的放熱管是安裝在電器前端和側面 您可能會在安裝電器後 或 夏天安裝時感到特別熱 您可以放心 這沒問題 很正常 ...

Страница 31: ...會產生冰塊 請將冷凍室溫度 設定為 18 C 方便自動製冰機正常運轉 你經常打開電器門嗎 如果您經常打開電器門 冷空氣會逸出 減緩製冰速度 請勿經常開關電器門 電器門是否已完全關上 如果尚未完全關上 冷凍室溫度會升高 進而減緩製冰速度 電器門完全關上 冰塊未分配 冰盒中是否有冰塊 檢查冰盒中是否有冰塊 冰盒中的冰塊是否堆積在一起 分離冰盒並晃動 晃動冰盒之後 丟棄堆積在一起的剩餘冰塊 冰塊未分配 是否無法聽見冰塊出來的聲音 在控制台 交替選擇冰塊和碎冰模式以分配冰塊 水流不出來 供水閥是否關閉 管道連接機型專用 打開供水閥 水有怪味 與之前的濾水器的水味相比時 水的味道不同嗎 過濾水或冷水已有很長時間閒置不用 距離您安裝更換過濾器是否已經很久 如果使用過期的濾水器 過濾性能可能下降 建議根據過濾器更換週期更換過 濾器 您是否在安裝初始階段後 正確清洗過濾器 首次安裝或更換過濾器時 須清除過...

Страница 32: ...入冷凝器 正常運轉 咕嚕聲 電器流經冷卻系統 正常運轉 彈跳聲 內壁因溫度變化的收縮和膨脹 正常運轉 震動 如果電器側面或背面碰到櫃子或牆壁 某些正常震動可能會發出耳朵可聽見的聲 音 為了消除噪音 請確保側面和背面不會碰到任何牆壁或櫃子 您的家用裝置和智能手機 未連接至 Wi Fi 網路 您嘗試連接的 Wi Fi 的密碼不正確 找到您的智能手機連接的 Wi Fi 網路 並移除 然後在 LG ThinQ 上註冊您的 裝置 智能手機的移動數據已打開 關閉智慧型手機的移動數據 並使用 Wi Fi 網路註冊裝置 無線網路名稱 SSID 的設定不正確 無線網路名稱 SSID 應為英文字母和數字的組合 請勿使用特殊字元 路由器頻率不是 2 4 GHz 僅支援 2 4 GHz 路由器頻率 將無線路由器設定為 2 4 GHz 並將電器連接至 無線路由器 如需了解路由器頻率 請諮詢您的網際網路服務供應商或路...

Страница 33: ...w lg com Read this owner s manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times OWNER S MANUAL FRIDGE FREEZER Copyright 2020 LG Electronics Inc All Rights Reserved ...

Страница 34: ... Refitting the Door 11 Adjusting the Height of the Door 12 Connecting the Appliance 13 Moving the Appliance 13 OPERATION 14 Parts and Functions 14 Notes for Operation 18 Using Control Panel 20 Icemaker 22 Door in Door 24 Fresh Vegetable Drawer 25 InstaView Function 25 Other Functions 25 SMART FUNCTIONS 26 LG ThinQ Application 26 Smart Diagnosis 28 MAINTENANCE 29 Notes for Cleaning 29 Cleaning the ...

Страница 35: ... the instructions can cause the minor injury or damage to the product IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of explosion fire death electric shock injury or scalding to persons when using this product follow basic precautions including the following Children in the Household This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or men...

Страница 36: ...y or extend the power cable The appliance should be connected to a dedicated power line which is separately fused Do not use a multi socket outlet which is not properly grounded portable In case of using a properly grounded multi socket outlet portable use the multi socket outlet with the current capacity of the power code rating or higher and use the multi socket outlet only for the appliance Ins...

Страница 37: ...end the power cable excessively or place a heavy object on it If water penetrates electrical parts of the appliance disconnect power plug and contact an LG Electronics customer information centre Do not place hands or metallic objects inside the area emitting the cold air cover or heat releasing grille on the back Do not apply excessive force or impact to the back cover of the appliance Do not put...

Страница 38: ...not damage the refrigerant circuit Do not place any electronic appliance such as heater and mobile phone inside the appliance Maintenance Disconnect the power cord before cleaning the appliance or replacing the inside lamp where fitted Securely plug the power plug in the socket outlet after completely removing any moisture and dust Never unplug the appliance by pulling on the power cable Always gr...

Страница 39: ...nce enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use electrical appliances inside the refrigerator The refrigerant and insulation blowing gas used in the appliance require special disposal procedures Consult with service agent or a similarly qualified person before disposing of them Refrigerant leaking out of the pipes could ignite or cause an explosion The amount of refriger...

Страница 40: ...e size of the room in which the appliance is used should correspond to the amount of refrigerant used The room must be 1 m in size for every 8 g of R600a refrigerant inside the appliance When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance CAUTION To reduce the risk of ...

Страница 41: ...e door baskets Prevent animals from nibbling on the power cable or water hose Do not open or close the appliance door with excessive force If the hinge of the appliance door is damaged or operates improperly stop using the appliance and contact an authorized service centre Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold Never eat frozen foods immediately after they have bee...

Страница 42: ...rate within a limited range of ambient temperatures depending on the climate zone The internal temperature could be affected by the location of the appliance the ambient temperature the frequency of door opening and so on The climate class can be found on the rating label Climate Class Ambient Temperature Range ºC SN Extended Temperate 10 32 N Temperate 16 32 ST Subtropical 16 38 T Tropical 16 43 ...

Страница 43: ... While pressing 1 hook of the link of the electrical connectors remove the link by pulling it in both directions 3 Remove the hinge lever by tapping the end of it toward the outside edge of the cabinet CAUTION When removing the upper hinge be sure to support the door as it will fall forwards It is recommended that two or more people carry out the door removal and refitting 4 Lift the upper hinge f...

Страница 44: ... hinge pin clockwise or counterclockwise with an 8 mm spanner Down Up 3 Fasten the keeper nut by turning it counterclockwise To tighten the nut If it is impossible to adjust the height of the appliance door through the above method level the door according to the following guide Method2 If the freezer compartment door is lower than the fridge compartment door Level the door by inserting flat type ...

Страница 45: ...ving the Appliance 1 Remove all food from inside the appliance 2 Pull the power plug out insert and fix it into the power plug hook at the rear or on top of the appliance 3 Tape parts such as shelves and the door handle to prevent from falling off while moving the appliance 4 Move the appliance with more than two people carefully When transporting the appliance over a long distance keep the applia...

Страница 46: ...together with the main door You can conveniently locate and access your favourite snacks or food items Door in Door Lever This lever opens Door in Door InstaView Door in Door The InstaView Door in Door compartment allows for easy access to commonly used food items NOTE means that this feature varies depending on the model purchased The appearance or components of the appliance may differ from mode...

Страница 47: ...15 EN Interior 2 4 6 1 1 3 5 9 8 10 11 12 13 15 14 7 2 4 6 1 1 3 5 9 8 10 11 12 13 15 14 7 ...

Страница 48: ...re to help make an accurate diagnosis when the appliance operates abnormally or a failure occurs Door in Door This is where foods which are taken out frequently such as beverages and snacks are stored Bottle Rack This is where drinks tall bottles or containers are stored CAUTION Do not store short bottles or containers The items may fall and cause an injury or appliance damage Fridge Shelf This is...

Страница 49: ...ng the humidity controller Fridge Door Basket This is where small packages of refrigerated foods drinks and sauce containers are stored Vegetable Drawer This is where fruits and vegetables are stored to remain fresh for as long as possible The actual number of drawers will differ from model to model NOTE means that this feature varies depending on the model purchased The 2 star section a basket or...

Страница 50: ...or Energy Saving Ensure there is sufficient space between stored foods This allows cold air to be circulated evenly and lowers electricity bills Store hot food only after it has cooled in order to prevent dew or frost When storing food in the freezer compartment set the freezer temperature lower than the temperature indicated on the food Do not put food near the temperature sensor of the fridge co...

Страница 51: ...t a temperature lower than the required temperature for the food to be stored correctly If there are chill compartments in the appliance do not store vegetables and fruits with higher moisture content in the chill compartments as they may freeze due to the lower temperature Max Freezing Capacity The Express Freeze function will set the freezer to its maximum freezing capacity This generally takes ...

Страница 52: ...energy saving If there is any finger or skin contacts to the control panel while cleaning it the button function may operate a Fridge Temperature This sets the fridge target temperature b Freezer Temperature This sets the freezer target temperature c Express Freeze This sets Express Freeze functions d Wi Fi This sets the appliance to connect to your home s Wi Fi network e Lock This locks the butto...

Страница 53: ... freeze a large amount of ice or frozen foods When you press the Express Freeze button the Express Freeze icon lights on the control panel The function is enabled and disabled in turn each time you press the button The Express Freeze function automatically terminates after a specific period has passed Setting and Resetting Lock This locks the buttons on the control panel Press and hold the Lock bu...

Страница 54: ...bes are equally full And place it in the freezer compartment Taking Out Ice Type 1 1 Rotate the ice separation handle on the icemaker clockwise 2 Lift the ice storage bin slightly and remove Type 2 Hold the icetray at its ends and twist gently CAUTION If you open and close the freezer door frequently it may take longer for water to be frozen The time for water to be frozen may vary according to th...

Страница 55: ...red the ice storage bin may not come out and will become stuck Do not store more than three ejected ice trays of ice in the ice storage bin Removing the Icemaker 1 Hold both edges of the freezer door basket on top of the icemaker and remove it by pulling it up 2 Hold both edges of ice tray compartment and remove it by pulling it up CAUTION Remove in this order Removing the ice tray first may cause...

Страница 56: ...in door with both hands and remove it by lifting it upward Refitting the Door in Door Case Mount them in the reverse order of the removal process Removing the Baskets from the Door in Door 1 Hold both edges of the basket and remove it by lifting it upward 2 Lift the fixed basket up as shown in 1 and remove it by pulling it out as shown in 2 Refitting the Baskets to the Door in Door Mount them in t...

Страница 57: ...pen for two seconds after closing the door and when the ice dispenser is in use Knock near the centre of the glass Knocking near the edges of the glass may not activate the InstaView Door in Door function properly Knock hard enough that the knocking sound is audible The InstaView Door in Door function may activate if a loud noise occurs near the refrigerator NOTE means that this feature varies dep...

Страница 58: ...ster or installation may fail 2 Turn off the Mobile data or Cellular Data on your smartphone 3 Connect your smartphone to the wireless router NOTE To verify the Wi Fi connection check that Wi Fi icon on the control panel is lit The appliance supports 2 4 GHz Wi Fi networks only To check your network frequency contact your Internet service provider or refer to your wireless router manual LG ThinQ i...

Страница 59: ...Q application and follow the instructions in the application to register the appliance Re registering the Appliance or Registering Another User Press and hold the Wi Fi button for 3 seconds to temporarily turn it off Run the LG ThinQ application and follow the instructions in the application to register the appliance NOTE To disable the Wi Fi function press and hold the Wi Fi button for 3 seconds ...

Страница 60: ...on and select the Smart Diagnosis feature in the menu Follow the instructions provided in the LG ThinQ application Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues Follow the instructions below to use the audible diagnosis method Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu Follow the instructions for audible diagnosis provided in the LG ThinQ application 1 Press th...

Страница 61: ...terior of the appliance clean Blocked air vents can cause fire or appliance damage When cleaning the inside or outside of the appliance do not wipe it with a rough brush toothpaste or flammable materials Do not use cleaning agents containing flammable substances This may cause discoloration or damage to the appliance Flammable substances alcohol ethanol methanol isopropyl alcohol isobutyl alcohol ...

Страница 62: ...er edge 2 After assembling tap the door basket gently to fix it horizontally Cleaning the Shelf Removing the Fridge Freezer Shelf Remove the shelf by pulling it out Refitting the Fridge Freezer Shelf Remove the shelf by pulling it out while slightly lifting the rear edge of the fridge shelf Cleaning the Vegetable Drawer Removing the Vegetable Drawer 1 Remove the contents of the drawer Hold the han...

Страница 63: ...etable Drawer 1 If the vegetable drawer has a cover lift it 2 Insert the bottom of the vegetable drawer into its original position and gently push it back in while lowering it CAUTION Please note that injuries can be caused by the weight of stored foods when removing the vegetable drawer ...

Страница 64: ... food Are the appliance doors completely closed Completely close the door and make sure that stored food is not obstructing in the door Is there enough space around the appliance Adjust the installation position to make enough space around the appliance The appliance contains a bad smell Is the fridge or freezer temperature set to Warm Set the fridge or freezer temperature to Medium Did you put in...

Страница 65: ...lizes There is condensation inside the appliance or on the bottom of the vegetable drawer cover Did you store hot food without cooling it first Cool the hot food first before putting it in the fridge or freezer compartment Did you leave the appliance door open Although the condensation will disappear soon after you close the appliance door you can wipe it with a dry cloth Do you open and close the...

Страница 66: ...evelled Install the appliance on a solid and flat area Does the rear of the appliance touch the wall Adjust the installation position to allow enough clearance around the appliance Are objects scattered behind the appliance Remove the scattered objects from behind the appliance Is there an object on top of the appliance Remove the object on top of the appliance The side or front of the appliance i...

Страница 67: ... set ON for the automatic icemaker button on the control panel For more details on how to use visit LG electronics website or use your smart device Is the temperature of the freezer compartment set too high If the set temperature is too warm ice will be produced slowly or not at all Set the Freezer temperature to 18 C for normal operation of the automatic icemaker Have you been opening the applian...

Страница 68: ...filter is used the purification performance may decline It is recommended to replace the filter according to the filter replacement period Have you flushed out the filter properly in the initial stage after installing it When you install or replace the filter for the first time you need to remove air and activated carbon residue from inside the filter Use the appliance after dispensing and dischar...

Страница 69: ...with linear compressor was moved while operating Normal operation If the compressor does not stop rattling after three minutes turn the power to the appliance off and then on again Whooshing noises Evaporator fan motor is circulating air through the fridge and freezer compartments Normal Operation Air is being forced over the condenser by the condenser fan Normal Operation Gurgling noises Applianc...

Страница 70: ...is set incorrectly The wireless network name SSID should be a combination of English letters and numbers Do not use special characters The router frequency is not 2 4 GHz Only a 2 4 GHz router frequency is supported Set the wireless router to 2 4 GHz and connect the appliance to the wireless router To check the router frequency check with your Internet service provider or the router manufacturer T...

Страница 71: ...Memo ...

Страница 72: ......

Отзывы: