manualshive.com logo in svg

LG GR-G267ATBA, Руководство по обслуживанию

Поделиться
Скачать
LG GR-G267ATBA Скачать руководство пользователя страница 7

SPECIFICATIONS

- 7 -

ITEMS

SPECIFICATIONS

DIMENSIONS (W 

X 

D 

X 

H)

908 

X 

943 

X 

1771 mm

NET WEIGHT

149 kg 

COOLING SYSTEM

Fan Cooling

TEMPERATURE CONTROL

Micom Control

DEFROSTING SYSTEM

Full Automatic

Heater Defrost

INSULATION

Cyclo-Pentane

COMPRESSOR

PTC Starting Type

EVAPORATOR

Fin Tube Type

CONDENSER

Wire Condenser

REFRIGERANT

R134a (185g)

LUBRICATING OIL

FREOL @10G (320 cc)

ITEMS

SPECIFICATIONS

DRIER

MOLECULAR SIEVE XH-7

CAPILLARY TUBE ID Ø0.8

5

FIRST DEFROST

4 - 5 Hours

DEFROST CYCLE

13 - 15 Hours

DEFROSTING DEVICE

Heater, Sheath

ANTI-SWEAT HEATER

Dispenser Duct Door Heater

Dispenser Heater

ANTI-FREEZING HEATER

Water Tank Heater

Damper Heater

FREEZER LAMP

40W (1 EA)

REFRIGERATOR LAMP

40W (1 EA), 30W (1 EA)

DISPENSER LAMP

15W (1 EA)

724 mm

1004 mm

908 mm

779 mm

829 mm

892 mm

1261 mm

1741.5 mm

1746.5 mm

1771 mm

1771 mm

Front View

Top View

Ref No. : GR-P277

Содержание GR-G267ATBA

Страница 1: ...N PLEASE READ CAREFULLY THE SAFETY PRECAUTIONS OF THIS MANUAL BEFORE CHECKING OR OPERATING THE REFRIGERATOR REFRIGERATOR SERVICE MANUAL http biz lgservice com Ref No GR G267ATBA MODEL GR G267TV COLOR TITANIUM ...

Страница 2: ...IAGRAM AND LIST 49 PWB CIRCUIT DIAGRAM 61 OPERATION PRINCIPLE AND REPAIR METHOD OF ICEMAKER 65 OPERATION PRINCIPLE 65 CONTROL METHOD ACCORDING TO FUNCTIONS 66 DEFECT DIAGNOSIS FUNCTION 68 CIRCUIT 69 TROUBLE DIAGNOSIS 72 TROUBLESHOOTING 72 FAULTS 82 COOLING CYCLE HEAVY REPAIR 99 HOW TO DEAL WITH CLAIMS 106 HOW TO DISASSEMBLE AND ASSEMBLE 111 DOOR 111 HANDLE 112 FAN SHROUD GRILLE 113 ICEMAKER ASSEMB...

Страница 3: ...using and connecting parts 8 Do not fray damage run over kink bend pull out or twist the power cord 9 Please check for evidence of moisture intrusion in the electrical components Replace the parts or mask with insulation tape if moisture intrusion is confirmed 10 Stay clear of the icemaker with hands or tools if the unit has power Do not try to manually turn the ice maker even when turned off 11 C...

Страница 4: ...ANT R134a 185g LUBRICATING OIL FREOL 10G 320 cc ITEMS SPECIFICATIONS DRIER MOLECULAR SIEVE XH 7 CAPILLARY TUBE ID Ø0 85 FIRST DEFROST 4 5 Hours DEFROST CYCLE 13 15 Hours DEFROSTING DEVICE Heater Sheath ANTI SWEAT HEATER Dispenser Duct Door Heater Dispenser Heater ANTI FREEZING HEATER Water Tank Heater Damper Heater FREEZER LAMP 40W 1 EA REFRIGERATOR LAMP 40W 1 EA 30W 1 EA DISPENSER LAMP 15W 1 EA 7...

Страница 5: ...o Pentane COMPRESSOR PTC Starting Type EVAPORATOR Fin Tube Type CONDENSER Wire Condenser REFRIGERANT R134a 185g LUBRICATING OIL FREOL 10G 320 cc ITEMS SPECIFICATIONS DRIER MOLECULAR SIEVE XH 7 CAPILLARY TUBE ID Ø0 85 FIRST DEFROST 4 5 Hours DEFROST CYCLE 13 15 Hours DEFROSTING DEVICE Heater Sheath ANTI SWEAT HEATER Dispenser Duct Door Heater Dispenser Heater ANTI FREEZING HEATER Water Tank Heater ...

Страница 6: ...e CONDENSER Wire Condenser REFRIGERANT R134a 185g LUBRICATING OIL FREOL 10G 320 cc ITEMS SPECIFICATIONS DRIER MOLECULAR SIEVE XH 7 CAPILLARY TUBE ID Ø0 85 FIRST DEFROST 4 5 Hours DEFROST CYCLE 13 15 Hours DEFROSTING DEVICE Heater Sheath ANTI FREEZING HEATER Damper Heater FREEZER LAMP 40W 1 EA REFRIGERATOR LAMP 40W 4 EA 40W 1 EA 30W 1 EA DISPENSER LAMP 15W 1 EA 724 mm 1004 mm 908 mm 779 mm 829 mm 8...

Страница 7: ...ANT R134a 185g LUBRICATING OIL FREOL 10G 320 cc ITEMS SPECIFICATIONS DRIER MOLECULAR SIEVE XH 7 CAPILLARY TUBE ID Ø0 85 FIRST DEFROST 4 5 Hours DEFROST CYCLE 13 15 Hours DEFROSTING DEVICE Heater Sheath ANTI SWEAT HEATER Dispenser Duct Door Heater Dispenser Heater ANTI FREEZING HEATER Water Tank Heater Damper Heater FREEZER LAMP 40W 1 EA REFRIGERATOR LAMP 40W 1 EA 30W 1 EA DISPENSER LAMP 15W 1 EA 7...

Страница 8: ... Guide Vegetable Drawer Door Rack Optichill Optional Freezer Compartment Refrigerator Compartment Door Rack Automatic Ice Maker Lamp Shelf steel or glass Jet Freezing Optional Door Rack Drawer 2 or 3 Door Rack Lower Cover Display Panel Dispenser Lamp Ice Water Dispenser Button PCB Cover Water Tubes Optichill Display Humidity Switch Ref No GR L267 ...

Страница 9: ...mp Lower Bottle Guide Vegetable Drawer Door Rack Optichill Optional Freezer Compartment Refrigerator Compartment Door Rack Automatic Ice Maker Lamp Shelf steel or glass Jet Freezing Optional Door Rack Drawer 2 or 3 Door Rack Lower Cover PCB Cover Water Tubes Optichill Display Humidity Switch Display Panel Dispenser Lamp Ice Water Dispenser Button ...

Страница 10: ...ne Rack Optional Shelf Shelf Snack Drawer Egg Box Lamp Lower Vegetable Drawer Door Rack Shelf Drawer Door Rack Drawer 1 or 2 Lower Cover PCB Cover Optichill Display Adjust Screw Humidity Switch Door Rack Triple Movable Twist Ice Tray Display Panel Door Switch Ref No GR B277 ...

Страница 11: ...Optional Egg Box Lamp Lower Bottle Guide Vegetable Drawer Door Rack Optichill Optional Freezer Compartment Refrigerator Compartment Door Rack Automatic Ice Maker Lamp Shelf steel or glass Jet Freezing Optional Door Rack Drawer 2 or 3 Door Rack Lower Cover Display Panel Dispenser Lamp Ice Water Dispenser Button PCB Cover Water Tubes Optichill Display Humidity Switch ...

Страница 12: ... freezer door is higher than the refrigerator door Insert a driver into the groove of the adjusting screw and turn in the direction of the arrow clockwise until the refrigerator is level Insert a driver into the groove of the adjusting screw and turn in the direction of the arrow clockwise until the refrigerator is level HOW TO INSTALL REFRIGERATOR 12 Adjusting Screw Driver Height Difference Heigh...

Страница 13: ...ackaging and remove the protective cover from the o rings With the cartridge knob in the vertical position push the new filter cartridge into the cover until it stops If you can t turn the filter from side to side it isn t fully inserted Push it in firmly and twist it into place You will hear the snap when it clicks into place Using the handle twist the cartridge clockwise about 1 4 turn 3 After r...

Страница 14: ...maker remove the ice bin in the upper part of the freezer compartment Then use the water control switch to change the amount of water supplied to the ice maker Water supply amount TABLE HOW TO INSTALL REFRIGERATOR 14 2 1 STAGE TIME TO SUPPLY INDICATIONS REMARKS 1 2 3 4 5 4 sec 4 5 sec 5 sec 5 5 sec 6 sec The water amount will vary depending on the Water Control Switch setting as well as the water ...

Страница 15: ... cube size is smaller or larger than you expected you can regulate the size with the cube size button normally caused by variations in water pressure Every time you press the cube size button the indicator light goes up The higher the position indicated the larger the cubes will be 1st step is the next after the 5th step 3 When you should set the icemaker power switch to O off When the water suppl...

Страница 16: ...for freezer compartment Express Jet Freezing Button ICEBEAM COOLING OFF CUBE WATER ROOM TEMP 3 SECS CRUSH 5 4 3 2 1 JET FRZ EXPRESS FRZ FRZ TEMP REF TEMP UNLOCK LOCK FILTER STATUS FILTER RESET HOLD 3 SEC 6 5 4 3 2 1 F F F EXPRESS FRZ DISPENSER REFRIGERATOR FILTERRESET LOCK FREEZER CUBE WATER 3 SECS CRUSH FRZ TEMP REF TEMP LOCK UNLOCK FILTER STATUS F F DIGITAL CONTROL FILTER RESET HOLD 3SECS OFF ON...

Страница 17: ... performed In other words pressing any button turns on the backlight but does not cause any function to be initiated 3 To check the LCD graphic and back light ON OFF status press and hold the EXPRESS JET FRZ and FREEZER buttons This will turn the back light on and illuminate all of the graphics When the buttons are released the graphic display returns to its previous setting and the back light is ...

Страница 18: ...the water filter cartridge on the dispenser 2 The water filter should be replaced every six months or about 28 000 seconds filtering time 3 The water filter light and FILTER RESET HOLD 3 SECS will show in the display to remind you to change the filter soon 4 After replacing the filter press and hold the lock button for more than 3 seconds The FILTER RESET HOLD 3 SECS will turn off MICOM FUNCTION 1...

Страница 19: ...se select this function for prompt freezing The functions are cycled in the order shown below when the EXPRESS JET FRZ button is pressed The arrow mark graphic remains at the On status after flickering 4 times when selecting Special Refrigeration EXPRESS FRZ or JET FRZ EXPRESS FREEZE and JET FREEZE operate for a set time and then default to normal freezer operation MICOM FUNCTION 19 DISPENSER LCD ...

Страница 20: ...NG within 7 minutes of the compressor s last run cycle the EXPRESS FREEZING cycle will not begin until the 7 minute delay is complete 10 The freezer fan runs at high speed when Express Freezing is selected 2 5 Jet Freezing 1 Jet Freezing improves the cooling speed of the Jet Freezing Compartment by running the compressor and the Jet Freezing Compartment fan 2 If there is a power failure the Jet Fr...

Страница 21: ...an be adjusted 5 The Optichill sensor detects the temperature and relays this information to the MICOM Based on the temperature and setting The damper is opened or closed and the heater is on or off as the conditions warrant 6 If the Optichill damper hasn t moved within an hour it is automatically opened or closed and then returned to its previous setting to keep it from freezing in one position 7...

Страница 22: ...the Optichill automatically defaults to CHILLED ROOM 1 C u u GR L267 G267 P277 2 6 3 OptiChill Temperature Control 1 The Optichill is in the bottom of the refrigerator compartment and allows the user to select and adjust the temperature based on the type food stored there Selections include meat fish fruits and vegetables etc Storing foods at the proper temperature allows them to be stored for lon...

Страница 23: ...play To restart the fan clear the obstruction and turn the power off and back on 2 8 Cooling fan motor 1 The cooling fan is switched ON and OFF in conjunction with the compressor 2 The cooling fan runs at a single speed 3 The Failure sensing method is the same as in the fan motor of the freezing fan motor refer to failure diagnosis function table for failure display 2 9 Door alarm 1 If the doors a...

Страница 24: ...hen the total compressor runtime is 41 2 hours 3 Defrost is completed when the defrost sensor temperature rises above 41 F 5 C during the defrost cycle The defrost cycle will terminate if the defrost sensor temperature does not achieve 41 F 5 C within two hours 4 The defrost cycle will not operate if the defrost sensor fails 2 13 Refrigerator compartment lamp automatically off 1 The refrigerator l...

Страница 25: ...frost sensor surpasses 41 F 5 C The compressor will run after the 7 minute delay When temperature of a defrost sensor becomes less than 45 C power failure service Test mode 1 Compulsory function Test mode 2 Compulsory defrost POWER ON COMP ON F FAN C FAN ON R STEP MOTOR DAMPER ON OPTICHILL STEP DAMPER MOTOR ON DEFROST HEATER OFF DEFROST HEATER ON DAMPER DUCTDOOR OPTICHILL HEATERON DAMPER DUCTDOOR ...

Страница 26: ...lurecodeindicationpart Freezernotch temperature display Refrigeratornotch temperature display No Item Contents of failure Freezing BLDCmotor Compressor Stepping motordamper Defrost Heater Cooling BLDCmotor Product operation status in failure Abnormal freezer sensor Abnormalrefrigerator sensor1 R1 Upperpartinthe refrigerator compartment Abnormalrefrigerator sensor2 R2 Middlepartinthe refrigerator c...

Страница 27: ...taneously R2 sensor middle room Normal LED or LCD graphic on the C part turns on Abnormal LED or LCD graphic on the C part turns off Optichill sensor Normal LED or LCD graphic on the D part turns on Abnormal LED or LCD graphic on the D part turns off Water tank sensor Normal LEDs or LCDs graphic on the E part turns on Abnormal LEDs or LCDs graphic on the E part turns off LCD LED check function LCD...

Страница 28: ...at the test mode 2 status 1 Continuous operation of compressor 2 Continuous operation of freezing BLDC motor high speed RPM and cooling BLDC motor 3 Defrost heater turns off 4 Stepping motor damper is completely opened baffle open 5 Optichill stepping motor damper is completely closed 6 All display LEDs or LCD graphics turn on 1 Compressor OFF 2 Freezing BLDC motor and cooling BLDC motor turn off ...

Страница 29: ...is prevents damage and overheating of the motor The duct door will close 5 seconds after ice is dispensed 5 The dispenser lamp is turned on and off by the dispenser switch 6 Selection of Cube Crush Water 1 Select Cube Crush Water using the selection button 2 The default at power up is Crushed 3 The geared motor operates when Cube or Crush is selected 7 Water Dispenser Function 1 Select Water using...

Страница 30: ...tch IC2 switching the DC voltage a transformer and a feedback circuit IC3 and IC4 Caution Since high voltage 160 Vdc is maintained at the power terminal wait at least 3 minutes after unplugging the appliance to allow the current to dissipate Voltage of every part is as follows EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 30 Part VA1 CE1 CE2 CE3 CE4 CE5 Voltage 120 Vac 160 Vdc 14 Vdc 12 Vdc 15 5 Vdc 5 Vdc ...

Страница 31: ...s of the MICOM will be affected and it might not work at all 1 3 Reset circuit The RESET circuit allows various parts of the MICOM such as RAM defrosting etc to be restarted from the initial state when power is interrupted or restored A LOW signal applied to the reset terminal for 10 ms causes the MICOM to reset itself During normal operation the voltage at the reset terminal is 5 Vdc If the reset...

Страница 32: ...ted to the door open sensing circuit in parallel toward both ends of the switch In the TEST mode the fan will stop if any door is opened It will resume operation when the door is closed 1 GR L267 G267 P277 EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 32 REF REF Measuring part IC6 IC6 14 IC6 10 IC7 16 IC6 13 IC6 11 IC6 12 Status ON Within 1 V OFF 12 V Type of Load Compressor Frost Removal Heater AC Converting Rel...

Страница 33: ...torage room are connected to the door open sensing circuit toward both ends of switch to determine door open at MICOM Since a door switch of the home bar is connected to door switch C D of the cold storage room it senses door opening if even one of both is opened EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 33 Measuring part IC6 No 16 No 11 No 10 No 15 No 14 Status ON Within 1 V OFF 12 V Type of Load COMP Frost ...

Страница 34: ...h sensing circuit EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 34 Measuring part Lever S W IC1 Micom No 16 On Press OFF 5V 0 V 60 Hz 5 V Measuring part IC7 15 IC7 14 IC7 13 IC7 12 Status ON Within 1 V OFF 12 V Type of Load GEARED MOTOR SOLENOID CUBE WATER VALVE WATER SOLENOID DISPENSER ...

Страница 35: ...her fails the other will not respond properly If either switch fails the light will not come on EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 35 Closing 5 V A B C D Switch at both ends are at Off status Opening 5 V A B C D Switch at both ends are at On status Measuring part IC1 MICOM No 47 46 Pin Door of Freezer Refrigerator ...

Страница 36: ...operation See the table below for voltages and checkpoints EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 36 SENSOR CHECK POINT NORMAL 30 C 50 C IN SHORT IN OPEN Freezing sensor POINT A Voltage Defrost sensor POINT B Voltage Refrigerator sensor 1 POINT C Voltage Refrigerator sensor 2 POINT D Voltage 0 5 V 4 5 V 0 V 5 V Room temperature sensor POINT E Voltage Water tank sensor POINT F Voltage Optichill sensor POINT...

Страница 37: ...ator for sensing temperature of a frost removal sensor necessary for frost removal Short or open status of every temperature sensor is as follows EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 37 A B C D E R J1 R J2 SENSOR CHECK POINT NORMAL 30 C 50 C IN SHORT IN OPEN Freezing sensor POINT A Voltage Frost removal sensor POINT B Voltage Cold storage sensor 1 POINT C Voltage 0 5 V 4 5 V 0 V 5 V Cold storage sensor 2...

Страница 38: ...function The circuits shown above vary according to which features are included on your particular model uThese circuits are preset at the factory and cannot be altered EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 38 Separation Connection Status Application Standard Connection OptiChill exist OP1 OUT OptiChill doesn t exist P34 37 R25 CC10 223 GR L267 G267 P277 GR B277 R24 48 P47 P46 47 GR L267 G267 P277 GR B277...

Страница 39: ...als of 3 33 mSEC via MICOM pins 33 34 and 35 as shown in the chart below These signals are output via terminals 10 11 14 and 15 via input terminals 3 6 and 8 of IC10 TA7774F the motor drive chip The output signals allow the coils wound on each phase of the stator to form a magnetic field which causes rotation Input to the terminals INA and INB of IC10 as shown in the chart below drives the motor E...

Страница 40: ... by varying the DC voltage between 7 5 Vdc and 16 Vdc 3 This circuit stops the fan motor by cutting off power to the fan when it senses a lock up condition 1 GR L267 G267 P277 EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 40 a d part b part e part c f part Motor OFF 5V 2V or less 2V or less 0 V Motor ON 2 3V 12 14V 8 16V 0 V COMPRESSOR FAN PWM COMPRESSOR FAN LOCK FREEZER FAN PWM FREEZER FAN LOCK ...

Страница 41: ...2 GR B277 EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 41 a b c d ...

Страница 42: ...zer R16 R17 Temperature compensation at refrigerator Temperature compensation at freezer R12 R13 Freezer Refrigerator Resistance value Temperature Resistance value Temperature Remarks RCF1 compensation RCR1 compensation 180 kΩ 5 C 9 F 180 kΩ 2 5 C 4 5 F Warmer 56 kΩ 4 C 7 2 F 56 kΩ 2 0 C 3 6 F 33 kΩ 3 C 5 4 F 33 kΩ 1 5 C 2 7 F 18 kΩ 2 C 3 6 F 18 kΩ 1 0 C 1 8 F 12 kΩ 1 C 1 8 F 12 kΩ 0 5 C 0 9 F 10 ...

Страница 43: ...Down change Up Up Up Up Up Up Up 2 C 1 5 C 1 C 0 5 No 0 5 C 1 C 1 5 C 2 C 2 5 C 3 C 8 2 kΩ 3 6 F 2 7 F 1 8 F 0 9 F 0 9 F 1 8 F 2 7 F 3 6 F 4 5 F 5 4 F Refrigerator Down Down Down Drop change Up Up Up Up Up Up RCR1 2 5 C 2 C 1 5 C 1 C 0 5 C No 0 5 C 1 C 1 5 C 2 C 2 5 C 10 kΩ 4 5 F 3 6 F 2 7 F 1 8 F 0 9 F 0 9 F 1 8 F 2 7 F 3 6 F 4 5 F Down Down Down Down Down change Up Up Up Up Up 3 C 2 5 C 2 C 1 5 ...

Страница 44: ...ation for weak cold for over cold Temperature compensation value Remarks JCR3 JCR4 JCR1 JCR2 of refrigerator 0 C In shipment from factory CUT 1 C 1 8 F CUT 1 C 1 8 F CUT 1 C 1 8 F CUT 1 C 1 8 F CUT CUT 2 C 3 6 F CUT CUT 2 C 3 6 F CUT CUT 0 C 0 F CUT CUT 0 C 0 F CUT CUT 0 C 0 F CUT CUT 0 C 0 F CUT CUT CUT 1 C 1 8 F CUT CUT CUT 1 C 1 8 F CUT CUT CUT CUT 0 C 0 F Temperature compensation in CUT JCR1 1...

Страница 45: ... to last more than 2 minutes between main MICOM of main PCB and LCD LED dedicated MICOM for LCD LED control of display PCB 1 GR L267 G267 P277 EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 45 PWB ASSEMBLY DISPLAY EXPRESS JETFRZ DISPENSER REFRIGERATOR FILTERRESET LOCK FREEZER ICEBEAM COOLING OFF CUBE WATER ROOM TEMP 3 SECS CRUSH 5 4 3 2 1 JET FRZ EXPRESS FRZ FRZ TEMP REF TEMP UNLOCK LOCK FILTER STATUS FILTER RESET...

Страница 46: ...2 GR B277 EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 46 ON OFF FRZ TEMP REF TEMP ROOM TEMP F C F C F C ICEBEAMDOORCOOLING 1 2 3 4 5 UNLOCK LOCK 5 4 3 2 1 ...

Страница 47: ...h a digital tester after separating CON8 of the PWB ASSEMBLY and the MAIN part u Resistance of the freezing sensor shall be measured with a digital tester after separating CON7 of the PWB ASSEMBLY and the MAIN part EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 47 Measuring Temperature C Freezing Sensor Cold storage sensor 1 2 Frost removal sensor Outside sensor 20 C 4 F 22 3 kΩ 77 kΩ 15 C 5 F 16 9 kΩ 60 kΩ 10 C 1...

Страница 48: ...pping MOTOR Display GR L267 G267 P277 1 15 Jet freezing GR L267 G267 P277 EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 48 DAMPER HEATER OPTICHILL OPTICHILL STEPPING MOTOR OPTICHILL SENSOR PWB ASSEMBLY DISPLAY JET FREEZER BOX FAN MOTOR ...

Страница 49: ...2 PWB parts diagram and list 2 1 PWB Assembly main part diagram 1 GR L267 G267 P277 EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 49 ...

Страница 50: ...2 GR B277 EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 50 ...

Страница 51: ...2 2 Parts list 1 GR L267 G267 P277 EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 51 ...

Страница 52: ...EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 52 ...

Страница 53: ...2 GR B277 EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 53 ...

Страница 54: ...EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 54 ...

Страница 55: ...2 3 DISPLAY ASSEMBLY part diagram 1 GR L267 G267 P277 LCD Display EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 55 ...

Страница 56: ...2 GR L267 G267 P277 LED Display EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 56 ...

Страница 57: ...3 GR B277 EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 57 ...

Страница 58: ...2 4 DISPLAY circuit diagram 1 GR L267 G267 P277 LCD Display EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 58 ...

Страница 59: ...2 GR L267 G267 P277 LED Display EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 59 PWB ASSEMBLY DISPLAY ...

Страница 60: ...3 GR B277 EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 60 ...

Страница 61: ...3 PWB Circuit Diagram may vary according to model 1 GR L267 G267 P277 EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 61 REF REF OPTIONAL JP2 ...

Страница 62: ...EZER SENSOR DEFROST SENSOR FRZ DOOR SWITCH JET FREEZER BOX FAN MOTOR PCB ASSEMBLY DISPLAY PCB ASSEMBLY DISPLAY REF DOOR SWITCH REF UPPER SENSOR REF LOWER SENSOR DAMPER HEATER OPTICHILL OPTICHILL STEPPING MOTOR OPTICHILL BOX FAN MOTOR OPTICHILL SENSOR OPTIONAL OPTIONAL ...

Страница 63: ...2 GR B277 EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 63 ...

Страница 64: ...EXPLANATION FOR MICOM CIRCUIT 64 ...

Страница 65: ...sition with power on Power On Start Position Icemaking Mode Dump Mode Park Position Fill Test Mode Waits until water becomes cold after starting the ice making operation Runs MOTOR to drop ice from the tray to the ICE BIN Performs Icemaking Mode after supplying water by operating the SOLENOID in ICE VALVE To operate LINE and SERVICE press and hold the water supply control switch for 3 seconds The ...

Страница 66: ...efective the Icemaking function will be completed in 4 hours 2 3 Harvest with Dump Mode 1 Harvest with Dump control refers to the operation of dropping cubes into the ice bin from the tray when Icemaking has completed 2 Harvest with Dump control mode 1 Operates Heater for 30 seconds then operate MOTOR 2 After performing Step 1 to control the Heater on its off condition Ice Removal control will be ...

Страница 67: ...s water to the ice making tray 2 The water supply level is adjustable to 5 levels by pressing the water supply control switch The selected level will determine the fill time Water supply amount TABLE OPERATION PRINCIPLE AND REPAIR METHOD OF ICEMAKER 67 STAGE TIME TO SUPPLY INDICATIONS REMARKS 1 2 3 4 5 4 sec 4 5 sec 5 sec 5 5 sec 6 sec The water amount will vary depending on the water control Swit...

Страница 68: ... in table can be checked only in TEST mode OPERATION PRINCIPLE AND REPAIR METHOD OF ICEMAKER 68 STAGE ITEMS INDICATOR REMARKS 1 2 3 4 5 6 HEATER MOTOR HALL IC detection of position I VALVE Detection of ICE FULL HALL IC Detection of ICE FULL II reset Five seconds after heater starts heater will go off if temperature recorded by sensor is 10 C or lever is in up position Five seconds after heater sta...

Страница 69: ...CIRCUIT 69 3854JD1110A ...

Страница 70: ...CIRCUIT 70 3854JD1110A ...

Страница 71: ...CIRCUIT 71 3854JD1110A ...

Страница 72: ... connection between plug and adapter faulty plug The distance between pins Pin outer diameter No power on power cord OLP is off No electric power on compressor Faulty compressor Faulty PTC Disconnectedcopperwire Internalelectricalshort Faultyterminalcontact Disconnected Capacity of OLP is small CharacteristicsofOLPisbad Badconnection Poweris disconnected InnerNi Crwireblowsout Bad internal connect...

Страница 73: ...intheair Moisturepenetration intotherefrigerationoil Capsaremissed Airblowing Duringtransportation During work Notperformed Performed Tooshorttime Lowairpressure Lessdryair AirBlowing Leaveitintheair Capsaremissed Shortpipeinsert Pipe gaps Toomuchsolder Toolarge Damagedpipes Notdriedinthecompressor Elapsedmorethan6monthsafterdrying Capsaremissed Nopressurewhenitisopen During rest time Afterwork Co...

Страница 74: ...nnected Injectthroughthe hole Seal with drain Adiabatics lump input Damage by a screw or clamp Otherforeignmaterialsinput Parts disconnected Wire is cut Heatingwire Contactpoint betweenheating andelectricwire Dentbyfinevaporator Poorterminalcontacts Wire is cut Leadwire Heatingwire Contactpoint betweenheatingand electricwire Heatingwireiscorroded Waterpenetration Badterminalconnection Check visual...

Страница 75: ...efanmotor Badinsulationofcasedoor SheathHeater rated Heaterplate Heatercord L Gap Badattachment Contraction Badadhesion Weakbindingforceathinge Fanmotor Door switch Self locked Wire is cut Badterminalcontact Contact distance Buttonpressure Meltedcontact Contact Poordoor attachment Door liner dimension Contractioninner liner Misalignment Badterminal connection Adiabatics liquid leak Faults Refriger...

Страница 76: ...ud Bent Iceandforeignmaterialsonrotatingparts Fanshroudcontact Clearance Dampingevaporatorcontact Accumulatedresidualfrost Fanmisuse Bad shape Looseconnection Nottightlyconnected Insertdepth Ratingmisuse Smallcapacity Lowvaltage Malfunction of charging cylinder Wrongsettingofrefrigerant Insufficient compressor Faulty compressor Fanoverload Fanmisuse BadlowtermperatureRPMcharacteristics Rated power...

Страница 77: ...atics dump liquid Faulty contact Faulty temperature characteristics External air inflow Bushing installed incorrectly Door opens but not closes Gap around gasket Contraction distortion loose door twisted corner not fully inserted Food vapor Storing hot food Unsealed food Door opens but not closes Gasket gap Cool air leak and transmitted Highambienttemperature Space is secluded Differentrating Smal...

Страница 78: ... Position of drain 1 Compressor compartment operating sounds Compressor sound Sound from machine itself inserted Sound from vibration Restrainer Bushing Too hard seat Distorted Aged Burnt Stopper Bad Stopper Not fit assembly inner diameter of stopper Tilted Not Compressor base not connected Bad welding compressor stand fallen Foreign materials in the compressor compartment OLP sound Chattering sou...

Страница 79: ...ult Coregap Bad connection Correct screw connection Bad assembly Distortion Foreignmaterialsinside Badconnection Partlydamaged Not connected Badpipecaulking Normaloperatingsound Vibrationsound Agedrubberseat Badtorqueforassemblingmotor bracket Fanguidecontact Shroudburrcontact Dampingevaporatorcontact Residualfrostcontact Unbalanced Iceonthefan Airintake oppositetomotor bushingassembly Supporterdi...

Страница 80: ...istance Bad connection Bad terminal contact Adiabatics liquid leak 1 Lead wire is damaged Wire damage when assembling PTC Cover Outlet burr in the bottom plate Pressed by cord heater lead wire evaporator pipe 2 Exposed terminal Compressor Compartment terminal Touching other components Freezer compartment terminal Touching evaporator pipe 3 Faulty parts Transformer Coil contacts cover Welded termin...

Страница 81: ...iner Refrigerator compartmentis openedwhenfreezer compartmentis closed faultystopper High Faultydampercontrol Button is set atweak Doorisopen interferenceby food No deodorizer Poor capacity Seal condition Storageoffragrantfoods Longtermstorage Odorsfromcleanersoritemswhichshouldnot bestoredinarefrigerator Biggerdoorfoam Hinge Pintilted Poorflatness Nowasher No grease Stopperwornout Badfreezercompa...

Страница 82: ...nd products Replace with rated fuse Electricity leakage Check the resistance of power cord If fuse blows out High voltage with tester if it is 0Ω it is shorted frequently confirm Short circuit of components the cause and prevent tracking due to moisture and dust penetration Problems Causes Checks Measures Remarks Compressor Faulty PTC Check the resistance If resistance is infinite replace it does ...

Страница 83: ...utton faulty operation Confirm icing causes and repair switch operation Press button to check Replace door switch Faulty button pressure and contact Press button to check operation Door cannot press door switch Door sag fix door button Check visually Door liner bent replace door or attach sheets Bad radiation conditions in Check the clearance between the Keep clearance between The fan may be compr...

Страница 84: ... pressure side 3 Check silver soldered parts Cu Fe Fe Fe 4 Check bending area of wire condenser pipe in compressor compartment cracks can happen during bending 5 Check other parts compressor compartment and evaporators in freezer compartment Shortage of refrigerant Check frost formation on the surface Find out the leaking area repair Drier must be replaced of evaporator in the freezer evacuate and...

Страница 85: ...eld If it is warm OK joints might be clogged If it is not condenser outlet weld Disconnect with torch remove the joints might be colgged causes evacuate and recharge seal refrigerant Leak at loop pipe weld joint Check sequence Replace the compressor weld Drier must be replaced discharge in compressor 1 Manually check whether evacuate and recharge refrigerant condenser is warm It is not warm and th...

Страница 86: ...t impurities by inserting 1 Impurities of ice insert the copper line copper wire Turn off more than 2 Ice through the hole to check 3 hours and pour in hot water if 2 Put hot water into the drain frost is severe check drains outside 2 Put in hot water to melt down frost 3 Check the water outlet 4 Push the heater plate to suction duct manually and assemble the disconnected parts Gap between Suction...

Страница 87: ...k by inserting soft copper 3 Reassemble the heater plate wire into the duct soft and thin copper not to impair heating wire Bad cool air inflow and discharge 1 Turn on power open or close the 1 Check the faulty connector of and bad defrosting due to faulty door check that motor fan housing and reassemble wrongly contact and insertion bad connector operates If it operates motor fan assembled parts ...

Страница 88: ...ttachment Replacement should compartment Check door assembly conditions conditions and replace it be done when it Faulty gasket Door assembly and replacement cannot be repaired Faulty assembly 3 Overcooling in the refrigerator Check refrigerator compartment Replace faulty parts compartment is overcooled when button Faulty damper in the refrigerator pressed on weak compartment Check parts are fault...

Страница 89: ...artment door Check gasket attachment Correct the gasket attachement Replace when it can not Icing in the Faulty gasket conditions conditions and replace it be repaired shute Faulty assembly Check door assembly conditions Door assembly and replacement 3 Over freezing in the freezer Refrigerator operates pull down Replace defective parts compartment Check if it is operated Faulty MICOM intermittentl...

Страница 90: ...serting 5 Replace defective fan and fan conditions in pipes motor 2 3 Touch pipes with hands or screw 6 Adjust fan to be in the center of driver check the change of the fan guide sound 7 Leave a clearance between interfering parts and seal gaps in 3 Fan operation sound in the freezer 3 1 Check fan insertion depth and the structures compartment blade damage 8 Reassemble the parts which make 3 2 Che...

Страница 91: ...on with bushing 4 Moving wheel vibration 2 2 Check capillary tube touches and restrainer if it is severe 5 Other structure and parts cover back especially compressor and pipe vibration 3 1 Check compressor stopper 4 Replace compressor stopper if it vibration vibtates severely 4 1 Check vibration of front and rear moving wheels 5 1 Touch other structures and parts Irregular sound 1 It is caused by ...

Страница 92: ...ain the principles of freezing cycles Water boiling or It happens when refrigerant passes Check the sound when compressor is Explain the principles of freezing cycles flowing sound orifice in accumulator internal pipes by turned on and refrigerant flowing phenomenon by the pressure difference between Check the sound when compressor is internal pressure difference condenser and evaporator turned of...

Страница 93: ...yl wraps with plastic wrap Clean the refrigerator and set Chedk food cleanliness button at strong Plastic Odor Odors of mixed food and plastic Check wet food is wrapped with Clean the refrigerator odors plastic bowl and bag Persuade customers not to use It happens in the new refrigerator plastic bag or wraps with wet food or odorous foods Odor from the Odor from the old deodorizer Check the deodor...

Страница 94: ...ric circuit parts 7812 7805 terminals circuit in circuit explanation PCB electric terminal Check fuse in PCB electric Replace PCB fuse fuse is burnt out terminal with a tester STR Parts are Check if STR No 2 and 3 pins Replace parts Applicable to damaged are cut when power is off model with dispenser Abnormal Bad connection Lead Wire connecting Check Lead Wire terminals Reconnect Lead display LCD ...

Страница 95: ...Refer to tables on pages 40 41 and 43 The wrong sensor Confirm the color of sensor in Repair main PCB explanation has been installed circuits main PCB sensor sensor housing Order by model number housing and part number Defective freezer fan Fan motor lead wire Check fan motor lead wire Reconnect lead motor is cut with a tester wire Defective door switch Measure the voltage between Replace door Ref...

Страница 96: ...uit explanation Foreign materials in Step Check Step Motor damper Remove foreign Motor damper baffles baffle visually materials Ice formation on Check if Step Motor damper Replace Step Motor Step Motor damper Heater wire is cut with a damper or refrigerator baffles tester control Box Assembly Defective refrigerator Defective refrigerator Check the resistance of Replace refrigerator Refer to sensor...

Страница 97: ... circuit explanation Defective Buzzer Defective connecting lead wire from Check lead wire related to door Repair lead wire buzzer continuously main PCB to door switch switch with a tester rings or door Defective door switch parts Refer to door switch in parts repair Replace door switch opening alarm guide does not work Defective Buzzer does Key input wire is cut or bad connector Check input wire w...

Страница 98: ...ociated with lever Repair lead wire dispenser are not Main PCB to lever switch switch with a tester dispensed Defective lever switch parts Refer to door switch in parts repair guide Replace lever switch Defective photo coupler IC parts Check voltage change at photo coupler Replace photo output terminals with lever switch coupler IC or PCB pressed It is OK if voltage change is between 0V 5V Defecti...

Страница 99: ...licable to the model degree equipped with reverse flow protect plate Vacuum EA High and low Vacuum efficiency can be improved by Pressure sides are operating compressor during evacuation evacuated at the same time for models above 200 L Vacuum EA Use R134a To protect The bushing pipes for R12 refrigerant shall piping exclusive mixing of be melted when they are used for R134a manifold mineral and r...

Страница 100: ...while compressor operates electronic scales pinch off Weld carefully after pinching off the inlet pipe plier gas welding machine Check leak at weld joints Electronic Leak Detector Minute leak Use electronic leak detector Driver Ruler Big leak Check visually Note Do not use soapy water for check Check cooling capacity Check radiator manually to see if warm Check hot line pipe manually to see if war...

Страница 101: ...TO KEEP THE OIL FROM BEING FORCED OUT The use of piercing type valves will allow future servicing and eliminates the possibility of a defective pinch off 3 Replacement of drier 1 Be sure to replace drier with R134a only when repairing pipes and injecting refrigerant 4 Nitrogen blowing 1 Use pressurized nitrogen to prevent oxidation inside the piping welding Nitrogen pressure 0 1 0 2 kg cm2 5 Other...

Страница 102: ...a drier When replacing a compressor Weld and parts by blowing nitrogen to the low pressure side Note For other parts nitrogen blowing is not necessary because it does not produce oxidized scales inside pipe because of its short welding time 3 Replacement of drier Inserting a capillary tube Measure distance with a ruler and put a mark 12 3 0 on the capillary tube Insert tube to the mark and weld it...

Страница 103: ...ister and measure the weight Calculate the weight of refrigerant charged into the charging canister by subtracting the weight of an evacuated charging canister KEY POINT If power is applied during vacuum degassing vacuum degassing shall be more effective Run the compressor while charging the system It is easier and works better KEY POINT Be sure to charge the refrigerant at around 25 C 77 F Be sur...

Страница 104: ...f the mechanical area Compressor Condenser Drier Hot Line Evaporator Charging Canister Bushing 1 Observe the safety precautions for gas handling 2 Use JIG or a wet towel in order to prevent electric wires from burning during welding In order to prevent insulation break and accident 3 The inner case will melt and the insulation will burn 4 The copper piping will oxidize 5 Do not allow aluminum and ...

Страница 105: ...EMBLY JOINT PIPE ASSEMBLY HOT LINE Freezer PIPE ASSEMBLY JOINT CONDENSER ASSEMBLY WIRE PIPE ASSEMBLY SUCTION DRIER ASSEMBLY CAPI TUBE Copper Brazer Copper Brazer Silver Brazer Copper Brazer Copper Brazer Copper Brazer Coppper Brazer Silver Brazer Copper Brazer ...

Страница 106: ...orator in the refrigerator compartment expand and contract as the temperature changes during the refrigerator operation This sound also happens during defrosting twice a day when the ice on the evaporator melts Clunk sound Explain that it comes from the compressor when the refrigerator starts When the refrigerator operates the piston and motor in the compressor rotate at 3600 RPM This sound is cau...

Страница 107: ...and water flowing also makes sound When water Noise from motor sounds Hiss freezes clicking sounds are heard When ice is being ejected sounds like Hiss produced by a motor to rotate an ice tray and ice dropping and hitting ice bin sounds are also heard Noise when supplying water Explain the principles of water supplied to dispenser When the water supply button in the dispenser is pressed the water...

Страница 108: ...cs of ice cream The freezing point of ice cream is below 15 C 5 F Therefore ice cream may melt if it is stored in the door rack Store ice cream in a cold place or set the temperature control button of a freezer at strong position Refrigeration is too strong Check the position of temperature control button Check if refrigeration is strong in whole area of the refrigerator or partly near the outlet ...

Страница 109: ...tton at strong Frost in the freezer compartment Explain the basic principles of frost formation The main causes for frosting Door was left open Air penetration through the gasket Too frequent door opening parties etc Hot foods are stored before they are cooled down The temperature of freezer is 19 C 2 2 F if temperature is set at MID If hot air comes into the refrigerator fine frost forms as cold ...

Страница 110: ... frequently opened and wet foods are not stored in the air tight container or properly vegetable drawer wrapped Be sure to store wet foods in airtight containers or securely covered in plastic wrap When is the power connected When should the power be connected You can connect the power immediately after installation However if the refrigerator was laid flat before or during installation you must s...

Страница 111: ... turn hinge lever counterclockwise If the hinge or bracket are bent during assembly use two extra screws Tap Tite M6 Left Hinge attaching screw in the holes of the upper hinge 3 Disconnect upper hinge from the hinge supporter by grasping the front part of upper hinge and lifting up Hinge Assembly U in arrow direction A and pull forward in arrow B direction Be careful because the door may fall dama...

Страница 112: ... direction of arrow 3 Push the handle piece in the direction of the arrow and disconnect it 4 Turn screw in arrow direction with a philips driver and disconnect 2 Plastic handle Model 1 Use a small screwdriver blade in the groove at the side of the Deco Handle to push it down slightly and separate the cover Push down in the direction of arrow and push the cover down in the direction of arrow 2 Tur...

Страница 113: ...er blade 7 Disassembly of shroud F U Hold upper part and pull forward 8 Check foam sticking conditions around a shroud F U and F L during assembling If damaged torn or badly stuck assemble with a new one after sealing well 4 ICEMAKER ASSEMBLY 1 Dispenser Model 1 How to disassemble 1 Remove ice bin and shelf from the freezer compartment 2 Loosen four screws under part of icemaker 3 Disconnect icema...

Страница 114: ...sing 4 Loosen four screws with a phillips screwdriver and pull the funnel Assembly to disconnect 5 The Duct Cap Assembly can be disconnected if the hold lever connecting screw is loosened with a phillips driver 6 To install the Duct Cap Assembly insert one end of the spring into the right hole of the dispenser lever and insert the other end into the right hole in the top part of the dispenser Then...

Страница 115: ...en inserting the instrument or circuit board fix the leads to the jack before soldering 2 Insert higher voltage resistors with a 10mm gap above the PWB 3 Don t touch hot chassis leads 2 FEATURE 2 1 Auto Program tuning All stations that can be received are stored 2 2 Auto Sleep TV will automatically switch itself to standby mode approximately ten minutes after TV station stops broadcasting 2 3 Auto...

Страница 116: ...UNE Menu Preset Button Ok Memory Button TV Radio Button Remote Control Sensor Power Standby Indicator Glows red in Standby mode Glows green when the TV is turned on Programme Down up Button Volume Button Power Button Antenna Jack Loose the radio antenna to receive the radio signal when mounting the product Radio Antenna MHz ...

Страница 117: ...dcast EXIT exits from each mode LIST displays the programme table NUMBER BUTTONS switches the set on from standby or directly select a number SSM Sound Status Memory recalls your preferred sound setting SLEEP sets the sleep timer Q VIEW returns to the previously viewed programme TELETEXT BUTTONS option These buttons are used for teletext For further details see the Teletext section s t Programme U...

Страница 118: ...ctor No Poor Symptoms Adjustment 1 2 3 4 5 No Sound Poor Radiant heat Fan No TV broadcast Button does not work Remote Control does not work 1 No P601 P602 connector 2 Poor speaker 3 Poor TV Main PCB 1 Fan turning abrades wire and tape 2 Poor Fan 1 No TV connection Hinge Cover Back TV 1 No P101 connector 2 Poor switch 1 No P101 connector 2 Poor Remote Control sensor 3 Poor Remote Control 1 Check co...

Страница 119: ...6 BLOCK DIAGRAM TV RADIO 119 ...

Страница 120: ...t the soft plastic from damage 2 or 3 layers is recommended Using a flat bladed screwdriver carefully pry the trim loose from the frame Carefully remove the trim Remove two phillips head screws located at the top of the TV Tip the TV forward and disconnect all wires Carefully remove the TV ...

Страница 121: ...Y DISPLAY 2 DISPENSER COVER 4 PWB PCB ASSEMBLY DISPLAY 7 FUNNEL ASSEMBLY 8 MICRO SWITCH 9 FUNNEL FRAME 10 LEVER SWITCH 11 FUNNEL 14 SOLENOID ASSEMBLY 15 SPRING 16 LEVER HOLDER 17 DUCT CAP 19 DISPENSER LEVER 21 BUTTON ASSEMBLY 22 BUTTON 23 BUTTON HOLDER 24 DRAIN GRILLE 17 Cap Assembly Duct Detailed Drawings ...

Страница 122: ...FREEZER DOOR PART GR L267 G267 P277 Optional part EXPLODED VIEWS 122 202A 200A 210A 203A 201A 210B 205F 205B 205E 205A 205C 205D EV ...

Страница 123: ...REFRIGERATOR DOOR PART GR G267 Optional part EXPLODED VIEWS 126 240A 232A 240C 233A 230A 239A 231A 241B 241C 241A 243A 240A 242D 147A 147B 147C 242C 242A 242B 205F 205B 205E 205A 205C 205D 260B 238A EV ...

Страница 124: ...ED VIEWS 127 126A 125A 120C 127B 271B 270C 271A 103A 139A 312A 152A 128C 128D 128D 128F 128C 128E 403C 139B 105B 272A 135B 329A 401A 403C 270A 402A 105D 131C 131E 131B 131D 154A 131J 132A 131H 120D 103B 137A 136D 136B 136C 403A 408A 302B 316B 400A 135A 130A EV ...

Страница 125: ...271C 145A 145A 103A 152A 152A 177A 170A 166B 166A 165A 272B 155A 146A 146B 177B 166B 150B 409B 116A 401A 115A 150A 168A 120E 162A 162B 142D 142A 151A 171B 171A 141C 141B 140A 140C 140B 142C 142B 624D 624B 624C 624A 504A 167A 167B 167C 141A 270D 207B 402A 270B 166B 160A EV ...

Страница 126: ...ICE WATER PART GR L267 G267 P277 Optional part EXPLODED VIEWS 130 614A 613A 606A 610A 621B 600A 612A 612B 612C 616E 618A 616D 404A 625A 616G 616F 611B 611A 611C 611D 404B 627A 619A 620A 600B 602A EV ...

Страница 127: ...ional part EXPLODED VIEWS 131 300A 310B 307A 304A 306A 310A 317B 317A 313A 301A 307A 104A 303C 303B 303A 308A 308C 308B 309B 309C 309A 500A 502B 502A 101B 101A 406A 407B 407A 403B 305C 305B 305C 305B 305A 105C 105D 105E 105F 327A 328A 328B 316A EV ...

Страница 128: ...DISPENSER PART GR L267 G267 P277 Optional part EXPLODED VIEWS 132 278A 402C 405A 275A 276A 401C 276B 277A 278B 278C 280C 280G 501A 279D 279A 279B 279C 280E 280D 279E 278F 281A 280F 278G EV ...

Страница 129: ...28U 628T 628R 628P 628Q 628S 628E 628F 628D 628L 628J 628H 628I 628G 628K 628U 628V POWER MUTE FCR I II LIST PR PR VOL OK MEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SSM PSM 0 VOL EXIT MEN PRESET U SLEEP Q VIEW TEXT UPDATE TIME SIZE MIX HOLD REVEAL INDEX MODE i M TV RADIO EV ...

Страница 130: ...P No 3828JD8646B SEP 2004 Printed in Korea ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды