background image

FRIDGE-FREEZER

User's Guide

Please read this User's Guide carefully before 
operating and keep it handy for reference at all times.

FRIGORIFERO CON

CONGELATORE

Istruzioni per l'uso

Nel ringraziarvi per avere acquistato questo 
prodotto LG, vi raccomandiamo di leggere 
attentamente le seguenti istruzioni e di conservare 
questo manuale per eventuali consultazioni future.

æY°∂π√ - KATAæYKTH™

√‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Ûˆ˜

¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ 
ÚÈÓ ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘Á›· ÙÔ „˘ÁÂ›Ô Î·È
ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÙȘ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹.

Содержание GR-B469BSGW

Страница 1: ...ELATORE Istruzioni per l uso Nel ringraziarvi per avere acquistato questo prodotto LG vi raccomandiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni e di conservare questo manuale per eventuali consultazioni future æY π KATAæYKTH ËÁ  ÃÚ Ûˆ Ú Î ÏÔ ÌÂ Ó È ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎ ÙÈ Ô ËÁ  ÚÈÓ ı ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ Á ÙÔ ÁÂ Ô Î È ÊÚÔÓÙ ÛÙÂ Ó ÙÈ ÂÙÂ È ı ÛÈÌÂ Ó Û ÛÙÈÁÌ ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...of Parts Installation Starting Installation Guide Temperature Control Miracle Zone Express Frz Vacation Self Test Lock On Off Vita Light Door Alarm Ice Making Ice Homebar Defrosting Water Dispenser Wine Rack Storing Food General Information Lamp Replacement To Reverse the Doors Cleaning Trouble Shooting 4 4 17 18 19 18 20 22 23 24 24 25 25 25 26 26 27 27 28 30 31 33 34 34 35 37 ...

Страница 4: ...the safety alert symbol It alerts you to safety messages that inform you of hazards that can kill or hurt you or others or cause damage to the product All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the hazard signal word DANGER WARNING or CAUTION These words mean You will be killed or seriously injured if you don t follow instructions w w DANGER You can be killed or seriously ...

Страница 5: ...fire or electric shock When moving your appliance away from the wall be careful not to roll over or damage the power cord Do not allow the power cord bent or pressed by the heavy object to be damaged It may damage the power cord to cause fire or electric shock 1 When connecting the power The dedicated outlet should be used Using several devices at one outlet may cause fire The electric leakage bre...

Страница 6: ...rior lamp of the fridge freezer make sure that the rubber ring for preventing the electric spark within the socket is not taken off Do not pull out the cord or touch the power plug with wet hands It may cause electric shock or injury Remove water or dust from the power plug and insert it with the ends of the pins securely connected Dust water or unstable connection may fire or electric shock Do no...

Страница 7: ...ed electrician or service person if the grounding instructions are not completely understood or if you have doubts on whether the appliance is properly grounded or not The incorrect grounding may cause breakdown and electric shock Be sure to use grounded exclusive proper voltage consent for the power plug It becomes the cause of fire When the power cord or the power plug is damaged or the holes of...

Страница 8: ...s may cause electric leakage Do not use or store inflammable materials ether benzene alcohol medicine LP gas spray or cosmetics near or in the fridge freezer It may cause explosion or fire Benzene Ether Thinner Do not place the lit candle within the fridge freezer to deodorize Do not use drier to dry the inside nor light a candle to remove odor It may cause explosion or fire Prevent children from ...

Страница 9: ...oid the heating devices Install in places away from the fire such as the place where flammable gas is leaked It may cause fire Do not use the combustible spray near the fridge freezer It may cause fire Do not place flower vase cup cosmetics medicine or any container with water on the fridge freezer It may cause fire electric shock or injury by dropping down In case of thunder and lightning or not ...

Страница 10: ... fire or burn Because this fridge freezer uses natural gas isobutene R600a as the environment friendly refrigerant even a small amount 80 90g is combustible When the gas is leaked by the severe damage during delivering installing or using the fridge freezer any spark may cause fire or burn Th inn er Th inn er When any strange smell or smoke is detected from the fridge freezer disconnect the power ...

Страница 11: ...person except the qualified engineer to disassemble repair or alter the fridge freezer It may cause injury electric shock or fire Do not use the fridge freezer for non domestic purpose storing medicine or testing material using at the ship etc It may cause an unexpected risk such as fire electric shock deterioration of stored material or chemical reaction When disposing the fridge freezer remove t...

Страница 12: ...d may fall during opening and closing the door of the refrigerator and hurt people Do not touch food or containers at the freezer with wet hands It may cause frostbite Violating this direction may cause injury or damage house or furniture Always be careful please Install the fridge freezer on the solid and level floor Installing it on the unstable place may cause death by falling down the fridge f...

Страница 13: ...e rear Otherwise your hands may be slipped to cause injury Because the product is heavy carrying it alone may hurt people or accidents may occur Because opening or closing the door or the home bar of the fridge freezer may cause injury to the person around it be careful please Opening or closing the door may cause feet or hands to be caught in the chink in door or the child to be get hurt by the c...

Страница 14: ...mergency Accessibility of Supply Plug If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Don t store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance In the event of an electric short circuit grounding earthing reduces the risk of electric shock by ...

Страница 15: ...rant R600a natural gas with high environmental compatibility but it is also combustible When transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury If a leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which ...

Страница 16: ...ait for at least five minutes before plugging it again to the wall socket Abnormal operation of the freezer may cause material damage If the appliance is not to be used for a long time pull out the power plug Any deterioration in the insulation may cause fire Do not let children touch or play with the control panel on the front of the appliance The refrigerant used in fridge freezer and the gases ...

Страница 17: ...amp Dairy Corner Optional Egg Tray Basket Door Water Tank Optional 2 Bottle Basket Door Handle Ice Homebar Optional Utility Corner Removable Glass Shelf Wine Rack Optional Miracle Zone Optional Water Tank Ice Tray Ice Box Freezer Compartment Leveling Screw Vegetable Drawer Used to keep fruits and vegetables etc fresh and crisp Snack Bin Optional Reversible HINGE LOWER Ice Homebar Model ...

Страница 18: ...osing Leveling screws can be turned easily by tipping the cabinet slightly Turn the leveling screws counterclockwise to raise the unit clockwise to lower it 5 Clean your fridge freezer thoroughly and wipe off all dust accumulated during shipping 6 Install accessories such as ice cube box etc in their proper places They are packed together to prevent possible damage during shipment 7 Connect the po...

Страница 19: ...e end Refer to Fig 3 4 2 After attaching push the refrigerator to the end of the wall Front WALL Back Reference Part is located at the R room refrigerator door basket Installation Guide This part must be installed for efficiency of refrigerator w w Caution ...

Страница 20: ...re in the fridge and freezer compartments Adjusting the temperatures and functions Operation 20 Temperature Adjustment Button for Freezer Compartment Temperature Adjustment Button for Miracle Zone Compartment Temperature Adjustment Button for Refrigerator Compartment Lock Button LCD Model L D Model Express Frz Vacation Button ...

Страница 21: ... compartments as you want Note All adjust function of LCD Model is operated after pressing any button Note The actual inner temperature varies depending on the food status as the indicated setting temperature is a target temperature not actual temperature within refrigerator Refrigeration function is weak in the initial time Please adjust temperature as above after using refrigerator for minimum 2...

Страница 22: ...re or other types of food such as meat to be defrosted raw fish etc You can select optimum temperature range depending on types of food stored 4 step of temperature selection including 2 C 1 C 3 C and 7 C is available Vegetables fruits and cold storage foods requiring humidity maintenance and meats fishes can be more freshly stored depending on type of foods stored ...

Страница 23: ...ts operation ends it automatically returns to the previous temperature setting If you want to stop the quick freeze operation press the Express Frz button once more the lamp goes out and the Express Frz operation stops and the refrigerator returns to the previous temperature setting The arrow mark graphic remains at the On status after flickering for 4times when selecting Express Frz is turned On ...

Страница 24: ...ng it off Operation Vacation This function makes the fridge freezer work in a power saving mode which is useful for when you are away on holiday by reducing energy consumption as much as possible Pressing VACATION starts operation with lamp ON and pressing it again stops the operation 24 Note When the Vacation mode is ON the other buttons will not operate When you come back from vacations press th...

Страница 25: ...r 3 secs For ON press the ON OFF button for 1 secs Vita Light Optional LED lamp is operated automatically for all day It may makes vegetable to photosynthesize Viewing the laser out put with certain optical instruments e g telescopes binoculars glasses magnifyier may pose an eye hazard The LEDs will operate automatically Do not uncover the LEDs Contact qualified service technician if there is any ...

Страница 26: ...r use but do not pour water into the ice storage bin to freeze the water to ice The ice storage bin can freeze to break When the ice is full it is designed for the ice to fall to the bottom in case the ice storage bin can not pulled out Be careful not to store the ice too full If you close Freezer Door or push Water tank button Water falls to the ice making compartment Ice will be dropped into the...

Страница 27: ...ly Ice Homebar Optional Push the upper point of Homebar until click Sound is produced After opening Ice Homebar It is possible to use ice making compartment and ice storage bin Never place heavy items on the ice homebar door or allow children to hang it on Not only can the ice homebar door may be damaged but also children may be hurt w w Caution ...

Страница 28: ...Features Install Water Dispenser Optional Please assemble the VALVE ASSEMBLY after correctly adjusting it with a DOOR HOLE DISPENSER PAD GRILLE HANDLE TANK COVER BUCKET CAP TANK WATER TANK VALVE ASSEMBLY DECOR PANEL ...

Страница 29: ... 3 can be filled 2 Press and fix the COVER BUCKET 3 After filling spring water fix the HANDLE TANK at a proper position Filling of PET Bottle 1 Insert the valve assembly into the cover of a PET bottle Height of PET Below 310MM 2 Assemble the PET bottle on the door 3 Make a hole for air inflow on the top of the PET bottle When integrating the valve assembly please proceed it after checking if the r...

Страница 30: ...using ex in not using Operation Drinking 1 Press the Dispenser Pad with a cup 2 If pressing the Pad water inside of the Dispenser is supplied 3 If slowly removing a cup from the Pad water will not fall down Do not use other beverage milk juice carbonated beverage etc than spring water Especially beverage including grain must not be used may result in failure 30 w w Caution ...

Страница 31: ... food Smooth circulation of cold air keeps fridge freezer temperature even Do not open the door frequently Opening the door lets warm air enter the fridge freezer and cause temperature to rise Never keep too many foods in door rack as this may stop the door from fully closing Do not store bottles in the freezer compartment they may break when frozen Do not refreeze food that has been thawed This c...

Страница 32: ... of freezer compartment can be taken out of the appliance and the food can be stored directly right over the food stacked from the lower drawer To remove a freezer drawer pull out all the way lift at the front and remove Suggestions on food storage 32 Note If you keep the fridge freezer in a hot and humid place frequently open its door or put a lot of vegetables in it dew may form in it which has ...

Страница 33: ...ith tape Turn the leveling screws until they stop before moving the fridge freezer Otherwise the screw may scratch the floor or the fridge freezer cannot move The Anti Condensation pipe is installed around the front side of fridge freezer as well as on the partition between fridge compartment and freezer compartment to prevent dewing Especially after installation or when ambient temperature is hig...

Страница 34: ...ith reversible doors do that they may open from either the left of right hand side to suit your kitchen design Care and Maintenance 34 Note Lamp capacity is MAX 30W The lamp will remain ON for 7minutes if the door is left open and then it is OFF for safety If you reopen the door the lamp is On You must check the O RING which is made by rubber and prevent electric spark Don t touch the lamp in case...

Страница 35: ...s tightly inserted into the outlet Be sure to dry the appliance with a cloth after washing it with water Do not use abrasive petroleum benzene thinner hydrochloride acid boiling water rough brush etc as they may damage parts of the fridge freezer Exterior Clean the outside of the fridge freezer with a soft cloth soaked with hot water or liquid detergent If you use a detergent be sure to wipe it wi...

Страница 36: ...t and the DRIP TRAY using a clean cloth Wipe moisture etc out outside of Dispenser and on the Dispenser Pad using a cloth Clean and fully rinse the Cap Tank Big Small by using neutral cleansing agent Especially for the groove part of the CAP TANK it is convenient to cleanse it by using a small brush Clean and fully rinse the VALVE ASSEMBLY by using a small brush Rinse it while operating the bottom...

Страница 37: ... on proper position Refer to Temperature Control section Appliance is placed close to heat source Warm weather frequent door openings Door left open for a long time Package holding door open or blocking air duct in freezer compartment Vibration or Rattling or Abnormal Noise The floor on which the fridge freezer is installed may be uneven or the fridge freezer may be unstable Make it even by rotati...

Страница 38: ...front side with the leveling screw DISPOSAL OF YOUR OLD APPLIANCE 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3...

Страница 39: ...111 Memo ...

Страница 40: ...Memo 112 ...

Страница 41: ...113 Memo ...

Страница 42: ...P No MFL37986151 ...

Отзывы: