manualshive.com logo in svg

LG GR-B404 Series, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
LG GR-B404 Series Скачать руководство пользователя страница 1

www.lg.com

OWNER’S MANUAL

FREEZER

Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance  

and keep it handy for reference at all times.

MFL68864514_00

Содержание GR-B404 Series

Страница 1: ...www lg com OWNER S MANUAL FREEZER Read this owner s manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times MFL68864514_00 ...

Страница 2: ...03 Important Safety Instructions 06 INSTALLATION 12 Notes for Installation 12 Leg Adjustment 12 To Reverse the Doors 13 To Install Refrigerators in Pairs 13 OPERATION 14 Parts and Functions 14 Notes for Operation 15 Using Control Panel 16 Using Ice Maker 18 Using Easy Open Door 19 Using Other Functions 19 PRODUCT MANAGEMENT 20 Using the Smart Diagnosis Function 20 Cleaning 21 TROUBLESHOOTING 22 SP...

Страница 3: ... cause serious injury or death CAUTION This indicates that the failure to follow the instructions can cause the minor injury or damage the product following WARNING CHILDREN IN THE HOUSEHOLD This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or in...

Страница 4: ...g circuit are damaged x Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury x I D OHDN LV GHWHFWHG DYRLG DQ QDNHG ÀDPHV RU SRWHQWLDO VRXUFHV RI LJQLWLRQ DQG DLU the room in which the appliance is standing for several minutes In order to avoid the FUHDWLRQ RI D ÀDPPDEOH JDV DLU PL WXUH LI D OHDN LQ WKH UHIULJHUDWLQJ FLUFXLW RFFXUV WKH size of the room in which the appliance i...

Страница 5: ...ste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 2 The correct disposal or your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 3 For more detailed information about disposal of your old appliance please purchased the product ...

Страница 6: ...V RQ JURXQGLQJ LQTXLUH at an LG Electronics service centre x Improper grounding of the product can cause product failure or electric shock due to short circuit QVWDOO WKH SURGXFW RQ D VROLG DQG ÀDW area x If the product is installed on an uneven ÀRRU LW FDQ JHQHUDWH YLEUDWLRQ DQG QRLVH or cause misalignment of the door x If the product is not installed on an even ÀRRU LW PD IDOO FDXVLQJ LQMXU RU G...

Страница 7: ...injury Do not touch the power plug with wet hands It can cause the electric shock or injury Plug the power in the outlet tightly after removing the moisture and dust completely Improper contact can cause the electric When pulling out the power plug not the cable Damage of the cable can cause the electric shock or injury If the power cable or power plug is damaged or the hole of the outlet plug and...

Страница 8: ...ed inside the product can suffocate and die Operation Q FDVH RI ÀRRG VWRS XVLQJ WKH product and contact the LG Electronics service centre x Contact with water can cause electric VKRFN RU UH I WKHUH LV D JDV OHDNDJH LVREXWDQH SURSDQH QDWXUDO JDV HWF GR QRW touch the product or power plug and ventilate the area immediately x 6SDUNV FDQ FDXVH H SORVLRQ UH RU injury x This product uses a very eco frie...

Страница 9: ...insecticide air freshener cosmetics etc near the product Do not use a hair drier to dry the inside of the product or place a candle inside to remove the odours If moisture penetrates inside the product unplug the power and contact an LG Electronics service centre Do not apply excessive force or impact to the back cover of the product Disposal When you dispose the product remove the door gasket whi...

Страница 10: ...OLQJ WR WKH SURGXFW GRRU storage room or shelf or climb up on it x The product can fall down or pinch the hand in the door causing injury Be particularly cautious of children operating the product Keep food organized inside the product x Items may fall down when you open or close the product door causing injury Installation Do not tilt the product to pull or push it when transporting x The product...

Страница 11: ...or injury Supervise a child or a person with poor cognitive skills to ensure they use the product safely This can cause injury To remove frost from inside the service centre Defrosting improperly can cause product damage Be careful not to damage the refrigerant line while using Otherwise it may cause product damage Do not place another electronic product such as heater and mobile phone inside the ...

Страница 12: ... hinge side to open door by 90 The warm air under and behind the product must be able to escape or power consumption will increase Climate Class The appliance is designed to operate at the limited range of ambient temperature depending on climate zones Do not use the appliance at the temperature over the limit Climate class of your appliance is indicated on the label with technical description ins...

Страница 13: ...t to reverse the doors your refrigerators in pairs you must call to service center Revising the doors is not covered by the warranty To Install Refrigerators in Pairs Your freezer can be installed with fridge in pairs as the below image NOTE However when you want to install your refrigerators in pairs you must call to service center Installation condition is not covered by the warranty ...

Страница 14: ... LV ZKHUH IUR HQ IRRGV VXFK DV WKH PHDW VK IUR HQ GXPSOLQJV DQG LFH FUHDP FDQ EH VWRUHG x What is Two Star Section 12 ºC 18 ºC is maintained to store frozen foods Ice Maker This is where ice is made and stored Freezer Basket This is for long term storage of frozen items such as dry squid dry anchovy and chilli powder ...

Страница 15: ...ot store food for a long period of time if it spoils easily at a low temperature Place the refrigerated food or frozen food inside each fridge or freezer immediately after purchasing space Cold air cannot circulate properly if the product Cool hot food before storing If too much hot food is placed inside the internal temperature of the product can increase and negatively affect other foods stored ...

Страница 16: ... the buttons in Freezer Temperature x This adjusts the freezer temperature Power x This turns the power on and off Express Frz x This sets Express Freeze functions Eco Friendly x This controls the Power Save mode for lowering energy consumption Door Alarm x This sets the alarm sound which is activated when the product door is opened Child Lock x This locks the buttons on the control panel ...

Страница 17: ...ezer NOTE Allow your refrigerator to run for at least two to three hours before putting food in it Setting Express Freeze The function can quickly freeze a large amount of ice or frozen foods When you press the Express Frz button the EXPRESS FRZ icon lights on the control panel The function is enabled and disabled in turn each time you press the button The Express Freeze function is automatically ...

Страница 18: ...he child lock is set the Set Reset icon on the FRQWURO SDQHO LV ÀDVKHV WLPHV x To use another function press the Child Lock button for 1 second to disable the function Using Ice Maker Fill the ice maker up to the indicator line with water x Fill with potable water only x I WKH LFH PDNHU LV RYHU OOHG WKH LFH FXEHV PD VWLFN WRJHWKHU DQG EH GLI FXOW WR UHPRYH x Press the Express Frz button on the con...

Страница 19: ...n LG Electronics service centre if the alarm sound continues even after closing the door Failure Detection The product can automatically detect problems during the operation If a problem is detected the product does not operate and an error code is displayed even when any button is pressed When this occurs do not turn off the power and immediately contact the LG Electronics service centre If you t...

Страница 20: ...ole in the upper right corner x Position the phone so that its microphone is aligned with the speaker hole x The smart diagnosis sound is generated after around 3 seconds x Do not take the phone off the speak hole while the data is transmitted x Hold the phone on the upper right speaker hole and wait while the data is transmitted for smart diagnosis x The data transfer sound may be harsh to the ea...

Страница 21: ...ct exterior If you used a neutral detergent wipe it with a clean towel to make sure it doesn t stain Do not use a rough brush or detergent such as liquid or polish to remove adhesive marks or hand prints This can cause discolouration of product exterior or product damage Never clean the shelves or containers in the dishwasher The parts may become misshapen Detaching Top Shelf 1 Push the shelf cove...

Страница 22: ...ng objects Did you store hot food without FRROLQJ LW UVW x RRO WKH KRW IRRG UVW EHIRUH SXWWLQJ LW inside the fridge or freezer Did you put in too much food x Maintain an appropriate space between food Is the product door completely closed x Completely close the door and make sure that stored food is not stuck in the door Is there enough space around the product x Adjust the installation position t...

Страница 23: ...drawer cover Did you store hot food without inside the fridge or freezer Did you leave the product door open Although the condensation will disappear when you close the product door you can wipe it with a dry rag Do you open and close the product door too often Condensation can form due to the temperature difference from the outside Wipe out the dampness with a dry rag Did you put wet food inside ...

Страница 24: ...allation position to make enough space around the product 10 cm Are objects scattered behind the product x Remove the scattered objects from behind the product Is there an object on top of the product x Remove the object on top of the product The side or front of the product is warm Did you touch the part with the heat releasing pipe installed x The heat releasing pipe to prevent condensation is i...

Страница 25: ...e Door Alignment section Refrigerator with linear compressor was jarred while running Normal Operation Whooshing Evaporator fan motor is circulating air through the refrigerator and freezer compartments Normal Operation Air is being forced over the condenser by the condenser fan Normal Operation Gurgling cooling system Normal Operation Popping Contraction and expansion of the inside walls due to c...

Страница 26: ...26 Model number GR B404 Climate class Tropical Rated voltage 220 V 50 Hz Defrosting input 140 W Refrigerant Country of origin Made in Korea 69g SPECIFICATIONS ...

Страница 27: ...Memo ...

Страница 28: ...Memo ...

Страница 29: ...Memo ...

Страница 30: ...Memo ...

Страница 31: ...GR B404 R600a 6٩ 230 ...

Страница 32: ......

Страница 33: ... ٢٤ ...

Страница 34: ......

Страница 35: ...ΞΗϧϣϟ ΏϳϛέΗ Ωϋ ϭ ΏϳϛέΗϟ ΔϘρϧϣ ϥϣ ϕϘΣΗ Γέ έΣϟ έΩλΗ ϲΗϟ ΎϳηϷ ˮ ϻϭ ϩΩϳέΑΗ ϥϭΩ ϥΧΎγϟ ϡΎόρϟ ϥϳίΧΗΑ Εϣϗ ϝϫ x ϭ ΔΟϼΛϟ ϝΧ Ω Ϫόοϭ ϝΑϗ ϻϭ ϥΧΎγϟ ϡΎόρϟ Ω έΑ ΩϣΟ ϣϟ ˮΔϣόρϷ ϥϣ ΩΟ έϳΛϛϟ ϊοΗ ϝϫ x ΔϣόρϷ ϥϳΑ ΔΑγΎϧϣ ΔϓΎγϣ ΩϭΟϭ ϰϠϋ υϓΎΣ ˮΎ ϣΎϣΗ ΞΗϧϣϟ ΏΎΑ ϕϼϏ ϡΗ ϝϫ x ϥίΧϣϟ ϡΎόρϟ ϕϠόΗ ϡΩϋ ϥϣ Ωϛ Ηϭ Ύ ϣΎϣΗ ΏΎΑϟ ϕϠϏ ΏΎΑϟΎΑ ˮΞΗϧϣϟ ϝϭΣ ΔϳϓΎϛ ΔΣΎγϣ ΩΟϭΗ ϝϫ x ΞΗϧϣϟ ϝϭΣ ΔϳϓΎϛ ΔΣΎγϣ έϳϓϭΗϟ ΏϳϛέΗϟ ϊοϭϣ ρΑο ϡγ Δ ϳγ ΞΗϧϣϟ ΔΣ έ ϰϠϋ...

Страница 36: ......

Страница 37: ...LG Electronics ٢٠ ...

Страница 38: ...LG Electronics LG Electronics LG Electronics ...

Страница 39: ... ϝϔϘϟ ϑϼΧΑ έί ϰϠϋ ρϐοϟ Ωϧϋ ΔΣϭϟ ϰϠϋ ΩϭΟϭϣϟ ϥϳϳόΗϟ ΓΩΎϋ ϥϳϳόΗϟ ίϣέ νϣϭϳ ˬϝΎϔρϷ ΙΑϋ Ε έϣ ϡϛΣΗϟ x ΓΩϣϟ ϝΎϔρϷ ΙΑϋ Ωο ϝϔϘϟ έί ϰϠϋ ρϐο ˬϯέΧ Δϔϳυϭ ϡ ΩΧΗγϻ Δϔϳυϭϟ ϝϳρόΗϟ ΓΩΣ ϭ ΔϳϧΎΛ ΞϠΛϟ ΔϋΎϧλ ΓΩΣϭ ϡ ΩΧΗγ έη ϣϟ ρΧ ϰΗΣ ΎϣϟΎΑ ΞϠΛϟ ΔϋΎϧλ ΓΩΣϭ ϸϣ x ρϘϓ Ώέηϟ ϩΎϳϣΑ ϸϣϳ x ΞϠΛϟ ΕΎΑόϛϣ ϕλΗϠΗ Ωϗ ˬΞϠΛϟ ΔϋΎϧλ ΓΩΣϭ ϝϣ ϲϓ ρ έϓϹ ΔϟΎΣ ϲϓ ΎϬΗϟ ί ΏόλΗϭ ΎϬοόΑΑ x ΞϠΛϟ ΔϋΎϧλϟ ϡϛΣΗϟ ΔΣϭϟ ϰϠϋ ΩϭΟϭϣϟ ϊϳέγϟ ΩϳϣΟΗϟ έί ϰϠϋ ρϐο Δϋέγ...

Страница 40: ...EXPRESS FRZ ECO FRIENDLY ECO FRIENDLY ...

Страница 41: ...Ε Ω Ωϋ νέόϟ ϰϟ ΩϣΟ ϣϟ Γέ έΣ ΔΟέΩ x ΩϣΟ ϣϟ Γέ έΣ ΔΟέΩ ρΑο ϰϠϋ ϝϣόϳ ΔϗΎρϟ x ϝϳϐηΗϟ ϑΎϘϳ ϭ ϝϳϐηΗϟ ϰϠϋ ϝϣόϳ ϊϳέγϟ ΩϳϣΟΗϟ x ϊϳέγϟ ΩϳϣΟΗϟ ϑ Ύυϭ ϥϳϳόΗ ϰϠϋ ϝϣόϳ Δ ϳΑϟ Δϗ Ωλ ϊοϭ x ϙϼϬΗγ νϔΧϟ ΔϗΎρϟ έϳϓϭΗ ϊοϭ ϲϓ ϡϛΣΗϟ ϰϠϋ ϝϣόϳ ΔϗΎρϟ ΏΎΑϟ έ Ϋϧ x ΏΎΑ Ηϓ Ωϧϋ ϪρϳηϧΗ ϡΗϳ ϱΫϟ έ ΫϧϹ Εϭλ ϥϳϳόΗ ϰϠϋ ϝϣόϳ ΞΗϧϣϟ ϝΎϔρϷ ΙΑϋ Ωο ϝϔϘϟ x ϡϛΣΗϟ ΔΣϭϟ ϰϠϋ ΓΩϭΟϭϣϟ έ έίϷ ϝϔϗ ϰϠϋ ϝϣόϳ ...

Страница 42: ......

Страница 43: ...Ϸ ϭ ϡϭΣϠϟΎϛ ΓΩϣΟϣϟ ΔϣόρϷ ϥϳίΧΗ ϥΎϛϣ ϥϋ ΓέΎΑϋ x ΓΩϣΟϣϟ ΔϣόρϷ ϥϳίΧΗϟ Δϳϭ ϣ ΔΟέΩ ϰϟ Δϳϭ ϣ ΔΟέΩ ϥϣ Ρϭ έΗΗ ϲΗϟ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ϰϠϋ υΎϔΣϟ ϡΗϳ ˮϥϳΗϣΟϧϟ ϭΫ ϡγϘϟ Ύϣ ΞϠΛϟ ΔϋΎϧλ ΓΩΣϭ ϪϧϳίΧΗϭ ΞϠΛϟ ΔϋΎϧλ ϥΎϛϣ ϥϋ ΓέΎΑϋ ΩϣΟ ϣϟ ΔϠγ έΎΣϟ ϝϔϠϔϟ ϕϭΣγϣϭ ΔϓΎΟϟ ΔΟϭηϧϷ ϭ ϑΎΟϟ έΎΑΣϟ ϝΛϣ ϝϳϭρϟ ϯΩϣϟ ϰϠϋ ΓΩϣΟϣϟ Ω ϭϣϟ ϥϳίΧΗϟ ιλΧϣϟ ϥΎϛϣϟ ϥϋ ΓέΎΑϋ ...

Страница 44: ......

Страница 45: ...SN N ST T SN T ١٢ ...

Страница 46: ...LG LG ...

Страница 47: ...Χ Ω ΕΎΟΎΟίϟ ϭ ΔϳΟΎΟίϟ ΔϳϋϭϷ ϊοΗ ϻ νϔΧϧΗ ϥ ϥϛϣϳ ϱΫϟ ΞϠΛϟ ϥϳίΧΗ ϭϟΩ ϭ ϑέϟ ϭ Δϳϭ ϣ ΔΟέΩ ϥϭΩ ϪΗέ έΣ ΔΟέΩ x ωϭϗϭ ϲϓ ΏΑγΗΗϭ ΔϳΟΎΟίϟ ΔϳϋϭϷ ϡρΣΗΗ Ωϗ ΙϳΣ ΔΑΎλ ΞΗϧϣϟ ϝΧ Ω Ύ ϳΣ Ύ ϧ ϭϳΣ ϊοΗ ϻ x ϥ ϭϳΣϟ ϕϧΗΧϳ ϥ ϥϛϣϳ ΙϳΣ ϭ ˬϑέϟ ϭ ϥϳίΧΗϟ ΔϓέϏ ϭ ΞΗϧϣϟ ΏΎΑΑ ΙΑηΗΗ ϻ ϪϳϠϋ ϕϠγΗΗ x ˬΏΎΑϟ ϲϓ Ωϳϟ έηΣϧΗ ϭ ΞΗϧϣϟ ρϘγϳ ϥ ϥϛϣϳ ΙϳΣ ϥϣ ΩϳΩηϟ έΫΣϟ ΥϭΗ ΔΑΎλϹ ΏΑγϳ ϱΫϟ έϣϷ ΞΗϧϣϟ ϥϭϠϐηϳ ϥϳΫϟ ϝΎϔρϷ ΞΗϧϣϟ ϝΧ Ω ϡΎόρϟ ϡϳυϧΗ ϰϠϋ υϓΎΣ x ˬ...

Страница 48: ...LPG ...

Страница 49: ... ϭ ΔϳΑέϬϛ ΔϣΩλϟ νέόΗϟ ϊρϗ ϭ εέϔϟ ϡ ΩΧΗγΎΑ ΞΗϧϣϟ ϑϳυϧΗΑ ϡϘΗ ϻ ϭ ΔϧηΧϟ ργϷ Ε Ϋ ΞϧϔγϹ ϭ εΎϣϘϟ ΔϳϧΩόϣ ΓΩΎϣ ϥϣ Δϋϭϧλϣϟ x ΏΑγϳϭ ΔϟίΎόϟ ΓΩΎϣϟ ϙϟΫ ϑϠΗϳ ϥ ϥϛϣϳ ΙϳΣ ϕϳέΣ Ώϭηϧ ϭ ΔϳΑέϬϛ ΔϣΩλϟ νέόΗϟ ΔϣΩΧ ίϛέϣΑ ϝλΗ ϭ έϭϔϟ ϰϠϋ ΔϗΎρϟ αΑΎϗ ϝλϓ Ύοϭο ϱ ϑΎηΗϛ ΔϟΎΣ ϲϓ OHFWURQLFV ϱΩΎϋ έϳϏ ϥΎΧΩ ϭ ΔΣ έ ϭ x ϕϳέΣϟ Ώϭηϧ έρΧ ϰϟ ϙϟΫ έϳηϳ Ωϗ ΙϳΣ ΔϳΑρϟ Ω ϭϣϟ ϥϳίΧΗ νέϏ ϱ ϲϓ ΞΗϧϣϟ ϡΩΧΗγΗ ϻ ϲϟίϧϣϟ ϡ ΩΧΗγϻ ϑϼΧΑ ΎϬϧΣη ϭ ΔϳΑϳέΟΗϟ ϭ x...

Страница 50: ... ...

Страница 51: ...ΔΑρέ ΔϘρϧϣ ϲϓ ΞΗϧϣϟ ΏϳϛέΗΑ ϡϘΗ ϻ ϩΎϳϣϟ ϭ έΎρϣϷ Ε έρϗ έΛΎϧΗ ϥϋ ΩϳόΑ ϩΩϭΟϭ x ϱΫϟ έϣϷ ˬΔϟίΎόϟ ΓΩΎϣϟ ϩΎϳϣϟ ϑϠΗΗ ϥ ϥϛϣϳ ΙϳΣ ϕϳέΣ Ώϭηϧ ϭ ΔϳΑέϬϛ ΔϣΩλϟ νέόΗϟ ΏΑγϳ ΞΗϧϣϟ ϥϣ ϲϔϠΧϟ ίΟϟ ϑηϛΗ ϻ ϲϛ έΫΣϟ ΥϭΗ ΏϳϛέΗϟ ΎϧΛ x ΔϣΩλϟ νέόΗϟ ϲϓ Ϫϔηϛ ΏΑγΗϳ ϥ ϥϛϣϳ ΙϳΣ ΔΑΎλϹ ϭ ΔϳΑέϬϛ ϭ ΏϳϛέΗϟ ΎϧΛ ρϘγϳ ΏΎΑϟ ωΩΗ ϻ ϲϛ έΫΣϟ ΥϭΗ ϙϔϟ x ΔΑΎλ ωϭϗϭ ϲϓ ϙϟΫ ΏΑγΗϳ ϥ ϥϛϣϳ ΙϳΣ ΏϳϛέΗ ΎϧΛ ϪϗίϣΗ ϭ ϝΑΎϛϟ ΏϘΛΗ ϻ ϲϛ έΫΣϟ ΥϭΗ Ϫϛϓ ϭ ΞΗϧϣϟ ΏΎΑ x ...

Страница 52: ......

Страница 53: ...Ύϗ Ϫϧϛϟϭ x ϥϳόϟ ΔΑΎλ ϲϓ ΏΑγΗϳ ϭ ΏϳΑΎϧϷ ϥϣ αΟΑϧϣϟ ΩϳέΑΗϟ ίΎϏ ϝόΗηϳ Ωϗ ΙϳΣ x ίΎϬΟϟ ΎϬΑ ΩΟϭϳ ϲΗϟ Δϓέϐϟ ΔϳϭϬΗΑ ϡϗϭ ΔϠϣΗΣϣ ϝΎόΗη έΩΎλϣ ϭ Δϓϭηϛϣ ΏϬϟ Δϧγϟ Δϳ ΏϧΟΗϓ ˬΏέγΗ ϑΎηΗϛ ϡΗ Ϋ ϡΟΣ ΏγΎϧΗϳ ϥ ΏΟϳ ˬΩϳέΑΗϟ Γέ ΩΑ ΏέγΗ ΙϭΩΣ ΔϟΎΣ ϲϓ ϝΎόΗηϼϟ ϝΑΎϘϟ ίΎϐϟΎΑ ϲ ϭϫ ρϳϠΧ Ύηϧ ΏϧΟΗϟ ϕ ΎϗΩ ΓΩόϟ ίΎϏ ϥϣ ΕΎϣ έΟ ϝϛϟ ϡ Δϓέϐϟ ϡΟΣ ώϠΑϳ ϥ ΏΟϳ ϡΩΧΗγϣϟ ΩϳέΑΗϟ ίΎϏ έ ΩϘϣ ϊϣ ίΎϬΟϟ ΎϬϳϓ ϡΩΧΗγϳ ϲΗϟ Δϓέϐϟ ίΎϬΟϟ ϝΧ ΩΑ R600a ΩϳέΑΗϟ x ί...

Страница 54: ......

Страница 55: ...ϛέηϟ ϥϣ ΔόΟ έϣϠϟ ϝϳϟΩϟ Ϋϫ ϊοΧϳ Δϣϼγϟ Ε ΩΎηέ ΔϣΎϬϟ Δϣϼγϟ Ε ΩΎηέ ΏϳϛέΗϟ ΏϳϛέΗϠϟ ΕΎυΣϼϣ ϝΟέϟ ρΑο Ώ ϭΑϷ αϛόϟ Δϳ ΎϧΛϟ ΕΎΟϼΛϟ ΏϳϛέΗϟ ϝϳϐηΗϟ ϑ Ύυϭϟ ϭ ίΟϷ ϝϳϐηΗϟ ΕΎυΣϼϣ ϡϛΣΗϟ ΔΣϭϟ ϡ ΩΧΗγ ΞϠΛϟ ΔϋΎϧλ ΓΩΣϭ ϡ ΩΧΗγ Ηϔϟ ϝϬγ ΏΎΑϟ ϡ ΩΧΗγ ϯέΧϷ ϑ Ύυϭϟ ϡ ΩΧΗγ ΞΗϧϣϟ Γέ Ω ϲϛΫϟ ιϳΧηΗϟ Δϔϳυϭ ϡ ΩΧΗγ ϑϳυϧΗϟ ΎϬΣϼλ ϭ Εϼϛηϣϟ ϑΎηϛΗγ ΕΎϔλ ϭϣϟ ...

Страница 56: ...www lg com MFL68864514_00 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды