LG GM205 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 54

www.lgmobile.com

P/N : MMBB0334445 (1.0)

GM205

Der Inhalt dieses Handbuchs kann
je nach Modell oder Software
des Mobiltelefons oder nach
Dienstanbieter variieren.

General Inquiries

01805-4737-84

* Make sure the number is correct before making a call.

Allgemeine Anfragen

01805-4737-84

* Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen.

DEUTSCH

ENGLISH

Содержание GM205

Страница 1: ...telefons oder nach Dienstanbieter variieren General Inquiries LG Customer Information Center 01805 4737 84 Make sure the number is correct before making a call Allgemeine Anfragen LG Informationscenter für Kunden 01805 4737 84 Vergewissern Sie sich dass diese Rufnummer korrekt ist bevor Sie anrufen DEUTSCH ENGLISH ...

Страница 2: ...Bluetooth QD ID B015111 ...

Страница 3: ...nem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002 96 EC 2 Alle Elektro und Elektronik Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden 3 Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung von Altgeräten können schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt vermieden werden 4...

Страница 4: ...beantwortet eingehende Anrufe Gesprächsende Aus Taste Beendet einen Anruf oder lehnt ihn ab Schaltet das Telefon ein aus Kehrt zum Standby Bildschirm zurück wenn Sie das Menü verwenden Bildschirm Lautstärketaste Speicherkarten steckplatz Anschluss für Kopfhörer Radio Taste MP3 Player Taste ...

Страница 5: ...rnen drücken Sie vorsichtig darauf wie in der folgenden Abbildung dargestellt HINWEIS Die Speicherkarte ist als optionales Zubehör erhältlich Formatieren der Speicherkarte Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen Wählen Sie Speicherstatus dann Speicherkarte aus und drücken Sie Formatieren WARNUNG Wenn Sie die Speicherkarte formatieren wird der gesamte Inhalt gelöscht Wenn die Daten auf der Sp...

Страница 6: ...lug in SIM Karte und ihre Kontakte können durch Kratzer oder Biegen leicht beschädigt werden Gehen Sie daher beim Einsetzen und Entfernen der Karte vorsichtig vor Bewahren Sie alle SIM Karten außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Abbildungen 1 Akkuabdeckung öffnen 2 Akku entnehmen 3 SIM einsetzen 4 Akkuabdeckung schließen 5 Akku aufladen WARNUNG Entfernen Sie den Akku nicht während dasTele...

Страница 7: ...lbox abhören 7 Infodienst 8 Vorlagen 9 Einstellungen Einstellungen 1 Datum Uhrzeit 2 Sprachen 3 Display 4 Shortcuts 5 Anruf 6 Sicherheit 7 Flugmodus 8 Energiesparmodus 9 Zurücksetzen 0 Speicherstatus Browser 1 Startseite 2 Yahoo 3 Lesezeichen 4 Adresse eingeben 5 Verlauf 6 Gespeicherte Seiten 7 Einstellungen 8 Informationen Extras 1Wecker 2 Rechner 3 Stoppuhr 4 Umrechner 5Weltzeit Verbindungen 1 B...

Страница 8: ...um den Anruf entgegenzunehmen Wählen Sie einfach Lautlos um das Telefon während des Klingelns auf stumm zu schalten Das ist hilfreich wenn Sie vergessen haben Ihr Profil vor einem Meeting auf Lautlos zu schalten Drücken Sie oder wählen Sie Ablehnen um das eingehende Gespräch abzulehnen TIPP Sie können die Einstellungen des Mobiltelefons ändern um Anrufe auf verschiedene Arten anzunehmen Drücken Si...

Страница 9: ...während des Gesprächs jede Minute einen Signalton zu hören Autom Wahlwiederholung Wählen Sie Ein oder Aus MFV Töne senden Wählen Sie Ein oder Aus Kontakte Kontakte suchen 1 Wählen Sie auf dem Standby Bildschirm Kontakte aus 2 Geben Sie den ersten Buchstaben des Kontakts ein den Sie anrufen möchten 3 Zum Blättern durch die Kontakte und deren verschiedene Nummern verwenden Sie die Navigationstasten ...

Страница 10: ...ie Speichern Nachrichten Ihr GM205 verfügt über Funktionen für SMS MMS sowie Push Nachrichten Senden von Nachrichten 1 Drücken Sie Menü wählen Sie Nachrichten und anschließend Neue Nachricht 2 Wählen Sie Nachricht um eine SMS oder MMS zu senden 3 Eine neue leere Nachricht wird geöffnet Im intuitiven und benutzerfreundlichen Nachrichten Editor können Sie zwischen SMS und MMS Modus wechseln Die Stan...

Страница 11: ... Buchstabe steht einmal oder mehrmals hintereinander bis dieser Buchstabe angezeigt wird 123 Modus In diesem Modus geben Sie Zahlen durch einmaliges Drücken der entsprechendenTaste ein Im Buchstabenmodus können Sie auch Zahlen eingeben indem Sie die gewünschteTaste gedrückt halten Nachrichtenordner Drücken Sie Menü und wählen Sie Nachrichten Die im GM205 verwendete Ordnerstruktur ist einfach und ü...

Страница 12: ...ikmenü zurückzukehren Eine Playlist erstellen Wählen SieTitel aus Ihrem Ordner Alle Titel um eigene Playlists zu erstellen 1 Drücken Sie Menü und wählen Sie Multimedia 2 Wählen Sie Musik und anschließend Meine Playlist 3 Drücken Sie Opt und wählen Sie Neue Playlist aus Geben Sie dann einen Namen für die Playlist ein und drücken Sie Speichern 4 Der Ordner AlleTitel wird angezeigt Wählen Sie dieTite...

Страница 13: ...t EinTimer zeigt die Länge des Videos an 6 Wählen Sie Stopp um die Aufzeichnung zu beenden Radio Radio verwenden Ihr LG GM205 hat ein integriertes Radio So können Sie jederzeit Ihren Lieblingssender hören wenn Sie unterwegs sind Radio hören 1 Drücken Sie Menü wählen Sie Multimedia und anschließend Radio 2 Wählen Sie die Kanalnummer des Radiosenders aus den Sie hören möchten Radioaufnahmen 1 Drücke...

Страница 14: ...t Standardbildern die auf Ihrem Telefon vorgespeichert sind Bildern die Sie heruntergeladen haben und Bildern die Sie mit der Kamera des Telefons aufgenommen haben Sounds Der Ordner Sounds enthält die Standardtöne Ihre Sprachaufnahmen sowie die Audiodateien die Sie heruntergeladen haben Hier können Sie Sounds verwalten versenden oder als Ruftöne festlegen Videos Der Ordner Videos enthält die auf I...

Страница 15: ...gen Sie können der Städteliste der Weltzeituhr eine Stadt hinzufügen Sie können auch die Greenwich Mean Time GMT und die Uhrzeit in den wichtigsten Städten der Welt anzeigen Browser Browserzugriff Sie können den Browser starten und auf die Homepage des in den Browsereinstellungen aktivierten Profils zugreifen Sie können URLs auch manuell eingeben und so auf die dazugehörige Seite zugreifen 1 Drück...

Страница 16: ...mputer her und ziehen Sie die Dateien in den GM205 Ordner für Wechseldatenträger Hinweis Die USB Speicherfunktion kann nur genutzt werden wenn eine Speicherkarte in IhrTelefon eingesetzt ist Bluetooth Einstellungen ändern 1 Drücken Sie Menü wählen Sie Verbindungen und anschließend Bluetooth 2 Wählen Sie Einstellungen Sie können folgende Einstellungen ändern Mein Status Wählen Sie ob Ihr Gerät für ...

Страница 17: ...nd Nur vibrieren können Sie nur aktivieren Smart Profile erstellen Sie können die Lautstärke Ihrer aktuellen Umgebung anpassen 1 Drücken Sie Menü und wählen Sie Profile 2 Wählen Sie Standard oder Outdoor 3 Wählen Sie Smart Profil erstellen 4 DasTelefon schlägt Ihnen eine geeignete Lautstärke vor die den Umgebungsgeräuschen angepasst ist Einstellungen Datum Uhrzeit Hier können Sie die Einstellungen...

Страница 18: ...us Sie können keine Gespräche führen keine Verbindung zum Internet herstellen oder Nachrichten versenden wenn der Flugmodus eingeschaltet ist Energiesparmodus Wählen Sie Ein oder Aus um den Energiesparmodus zu aktivieren deaktivieren Zurücksetzen Mit der Funktion Zurücksetzen können Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Zur Aktivierung dieser Funktion benötigen Sie den Sic...

Страница 19: ...che Absorptionsrate bzw SAR bezeichnet wird Der SAR Wert wird mit standardisiertenTestmethoden ermittelt bei denen dasTelefon in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener LG Telefonmodelle bestehen entsprechen Sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektroma...

Страница 20: ...e dasTelefon keinen starken Erschütterungen oder Stößen aus Schalten Sie dasTelefon aus wenn dies aufgrund von jeweils geltenden Bestimmungen erforderlich ist Verwenden Sie IhrTelefon beispielsweise nicht in Krankenhäusern da andernfalls die Funktionalität empfindlicher medizinischer Geräte beeinträchtigt werden kann Fassen Sie dasTelefon während des Ladevorgangs nicht mit nassen Händen an Dadurch...

Страница 21: ...dizinischer Geräte Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen bewahren Sie dasTelefon nicht in der Nähe des Herzschrittmachers z B in der Brusttasche auf Einige Hörhilfen können durch Mobiltelefone beeinträchtigt werden Bei Fernsehgeräten Radios PCs usw können ebenfalls leichte Interferenzen auftreten Sicherheit im Straßenverkehr Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen...

Страница 22: ...plosionsgefährdete Orte Verwenden Sie dasTelefon nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten Gase oder Explosivstoffe im selben Raum des Fahrzeugs in dem sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör befindet In Flugzeugen In einem Flugzeug könnenTelefone zu Interferenzen führen Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus bevor...

Страница 23: ...gere Zeit nicht verwendet haben laden Sie ihn erneut auf um maximale Leistung zu erzielen Setzen Sie das Ladegerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit z B in einem Badezimmer aus Bewahren Sie den Akku nicht in sehr heißen oder sehr kalten Räumen auf da dies die Leistung beeinträchtigen kann Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene Akkus gemäß den Anweisungen des Herstellers N...

Страница 24: ...ber Ihr GM205 Akku Datenkabel Verbinden und synchronisieren Sie Ihr GM205 mit dem PC Hinweis Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen Das Zubehör kann je nach Land oder Region unterschiedlich sein Setzen Sie sich bei Fragen mit einem unserer regionalen Dienstanbieter oder Fachhändler in Verbindung ...

Страница 25: ...e Händler und Service Zentren in anderen EG Staaten werden für Ihre Reklamation die im Land der Instandsetzung üblichen Reparaturbedingungen anwenden In Problemfällen sind wir gerne bereit Ihnen bei Fragen zur Garantie oder der Bedienung Ihres Gerätes zu helfen Unsere Adresse lautet LG Electronics Deutschland GmbH Kundendienst Jakob Kaiser Str 12 47877 Willich Tel 01805 442639 0 14 Min 0180 LG Han...

Страница 26: ......

Страница 27: ... product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human h...

Страница 28: ...cable slot Call key Dials a phone number and answers incoming calls End Power key Ends or rejects a call Turns the phone on off Returns to the standby screen when you use the menu Main screen Volume key Memory card slot Handsfree connector ...

Страница 29: ...hut To remove the memory card gently push it as shown in the diagram Note A memory card is an optional accessory Formatting the memory card Press Menu and select Settings Choose Memory status select External memory and press Format WARNING When you format your memory card all the content will be wiped If you do not want to lose the data on your memory card back it up first ...

Страница 30: ...nd many others Important The plug in SIM card and its contacts can be easily damaged by scratches or bending so be careful when handling inserting or removing the card Keep all SIM cards out of the reach of small children Illustrations 1 Open battery cover 2 Remove the battery 3 Insert your SIM 4 Close the battery cover 5 Charge your battery WARNING Do not remove the battery when the phone is swit...

Страница 31: ... Listen to voicemail 7 Info message 8 Templates 9 Settings Settings 1 Date Time 2 Languages 3 Display 4 Shortcut 5 Call 6 Security 7 Flight mode 8 Power save 9 Reset 0 Memory status Browser 1 Home 2 Yahoo 3 Bookmarks 4 Enter address 5 History 6 Saved pages 7 Settings 8 Information Tools 1 Alarm clock 2 Calculator 3 Stopwatch 4 Unit converter 5World clock Connectivity 1 Bluetooth 2 Network 3 USB co...

Страница 32: ...eting Press or select Reject to reject the incoming call TIP You can change the settings on your phone to answer your calls in different ways Press Menu select Settings and choose Call Select Answer mode and choose from Any key or Send key only Speed dialling You can assign a speed dial number to a contact you call frequently Viewing your Call history You can check the record of missed received an...

Страница 33: ...in the fields provided and select Save Adding a contact to a group You can save your contacts into groups for example keeping your work colleagues and family separate There are a number of groups including Family Friends Colleagues VIP Group1 Group2 and Group3 already set up on the phone Adding a picture to a contact You can change the appearance of your contacts in your address book to include a ...

Страница 34: ...ns and select Contacts or Recent list to open your contacts list You can add multiple contacts 8 Select Send Entering text You can enter alphanumeric characters using the phone s keypad The following text input methods are available in the phone T9 predictive mode ABC manual mode and 123 mode Note Some fields may allow only one text input mode e g telephone number in address book fields T9 predict...

Страница 35: ...agesand updatesreceivedfromyouroperator Templates Alistofusefulmessages alreadywrittenforaquickreply Multimedia MP3 player YourGM205hasabuilt inMP3playerso youcanplayallyourfavouritemusic Playing a song 1 Press Menu and select Multimedia then choose MP3 player 2 Choose All songs then select the song you want to play 3 Select to pause the song 4 Select to skip to the next song 5 Select to skip to t...

Страница 36: ...ou can see the subject of your photo 4 Press the Centre key to take a photo Video camera Shooting a quick video 1 In the Standby screen select Menu and select Multimedia 2 Choose Video camera 3 Point the camera lens towards the subject of the video 4 Press the Centre Key to start recording 5 The Rec symbol will appear in the bottom left corner of the viewfinder and a timer will show the duration o...

Страница 37: ...mes You can also save your files to a memory card The advantage of using a memory card is that you can free up space on your phone s memory All your multimedia files will be saved in My stuff Press Menu then select My stuff to open a list of folders Images Images contains a folder of default images on your phone images downloaded by you and images taken on your phone s camera Sounds The Sounds fol...

Страница 38: ...verts many measurements into the unit you want Adding a city to your world clock You can add a required city to the list of world clocks You can also check the current time of Greenwich Mean Time GMT and major cities around the world Browser Accessing the browser You can launch the WAP browser and access the homepage of the activated profile on browser settings You can also manually enter a URL ad...

Страница 39: ...age function you will need to insert an external memory card in your phone Changing your Bluetooth settings 1 Press Menu and select Connectivity Choose Bluetooth 2 Choose Bluetooth settings Make changes to your My visibility Choose whether to Show or Hide your device from others My name Enter a name for your LG GM205 My address View your Bluetooth address PairingwithanotherBluetoothdevice By pairi...

Страница 40: ...ings Changing your date time You can set functions relating to the date and time Changing the language You can change the language for the text displays in your phone This change will also affect the language input mode Changing your display settings You can change the settings for the phone display Changing your shortcuts settings You can change the shortcuts of 4 navigation keys Changing your se...

Страница 41: ...ssages when Flight mode is switched On Power save Choose to switch the power saving settings On or Off Resetting your phone Use Reset to reset all the settings to their factory values You need the security code to activate this function Viewing memory status You can use the memory manager to determine how each memory is used and see how much space is available Common Reserved SIM card and External...

Страница 42: ...els of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionising Radiation Protection ICNIRP is 2W kg averaged over 10g of tissue The highest SAR value for this model phone tested by DASY4 for use close to the ear is 0 473 W kg 10g and when worn on the body is 0 224 W kg 10g SA...

Страница 43: ...unit do not use solvents such as benzene thinner or alcohol Do not charge the phone when it is on soft furnishings The phone should be charged in a well ventilated area Do not subject this unit to excessive smoke or dust Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets it can affect the information on the magnetic strips Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the...

Страница 44: ...bout please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is particularly important when near roads Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time We therefore recommend that you do not turn the handset on or off close to your ear We also recommend that music and call volumes ...

Страница 45: ...re is no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximise the battery life Do not disassemble or short circuit the battery pack Keep the metal contacts of the battery pack clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs ...

Страница 46: ...assistance Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger Actual battery life will depend on network configuration product settings usage patterns battery and environmental conditions Guidelines for safe and efficient use Continued ...

Страница 47: ...t User Guide Learn more about your GM205 Battery Data cable Connect and synchronise your GM205 and PC Note Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions Please check with our regional service company or agent for further inquires ...

Страница 48: ...22 Technical data General Product name GM205 System GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 AmbientTemperatures Max 55 C discharging 45 C charging Min 10 C ...

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ... JkXXk e n i e i _i I bcXdXk fe d CXe i ejkXe j kqle Yc Z_ e I gXiXkliY e le e Xen e e e GifYc d cc e j e n i ie Y i k _e e Y iX e qli XiXek f i i 9 ele _i j i k j ql _ c e Lej i 8 i jj jk1 C c Zkife Zj lkjZ_cXe dY Ble e ejk AXbfY BX j i Jki N cc Z_ K c 1 0 D e XiXek Y jk ddle e le Y e le e XiXek ck eli d QljXdd e_Xe d k i Fi eXci Z_ele d BXjj eY c f i e i 9 jk k le mfe C c Zkife Zj lkjZ_cXe dY Y ...

Страница 52: ... e I gXiXkli e le 8ljkXljZ_ mfe K c e d efidXc d M ijZ_c lek ic e 8bklXc j ile mfe Jf knXi Xl ile m i e ik i E kqgXiXd k i JZ_ e Xd Gif lbk Xl ile mfe XcjZ_ i 9 elkqle f i D YiXlZ_ qn Zb i d i M in e le j Gif lbk j E Z_kY XZ_kle i 9 ele jXec kle 8ejZ_l mfe e Z_k liZ_ C c Zkife Zj c ik d QlY _ i eYXl f i M in e le j Gif lbk j e e i N j e ck e e k Z_e jZ_ e Efid e le J Z_ i_ kjefid e e Z_k ekjgi Z_k...

Страница 53: ...Memo ...

Страница 54: ...Memo ...

Результаты поиска

Содержание GM205

Отзывы:

Похожие инструкции для GM205

Бренды по названию

Популярные бренды

LG GM205, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GM205

Отзывы:

Похожие инструкции для GM205

Бренды по названию

Популярные бренды