LG GL6000ER Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 40

background image

ESPAÑOL

LG
Acondicionador de aire tipo ventana

MANUAL DEL USUARIO

LG

MODELOS: GL6000ER

IMPORTANTE

Tenga a bien leer cuidadosamente este manual. Contiene
información valiosa acerca del acondicionador de aire. Este
manual puede ayudarlo a ahorrar tiempo y dinero; describe el
mantenimiento adecuado del acondicionador y cómo evitar
su uso incorrecto.

PRECAUCIONES

Preste atención a las precauciones a fin de prevenir riesgos
potenciales y daño causado por mal uso o instalación
inadecuada. LG no se responsabiliza por ningún daño
causado por el mal uso del acondicionador.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание GL6000ER

Страница 1: ...LG MODELS GL6000ER ...

Страница 2: ...ner properly Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your air conditioner You ll find many answers to common problems in the chart of troubleshooting tips If you review our chart of Troubleshooting Tips first you may not need to call for service at all Contact the authorized service technician for repair or maintenance of this unit Co...

Страница 3: ...ronment Do not direct airflow at room occupants only Doing so may cause electric shock or fire due to heat generation Doing so may cause electric shock This could damage your health Always plug into a grounded outlet Do not allow water to run into electric parts Always install air leakage breaker and a dedicated switching board No grounding may cause electric shock See Installation Manual Doing so...

Страница 4: ...may cause electric shock or damage Doing so can prolong the life of the product Do not place obstacles around the absorption inlet or output Ensure that an installation console of the outdoor appliance is not damaged due to extened use Always insert filters securely Clean them every two weeks Doing so may cause failure of appliance or accident If the previous air conditioner damaged the console th...

Страница 5: ...gether with stoves or other heating devices Do not use this air conditioner for non specified special purposes e g preserving precision devices food pets plants and art objects Usage in such a manner could harm such property 3 2 1 Cleaning and maintenance Do not touch the metal parts of the unit when removing the filter Injuries can occur when handling sharp metal edges Do not use water to clean i...

Страница 6: ...l cycle through the following modes COOL ENERGY SAVER FAN and DRY ENERGY SAVER The fan stops when the compressor stops cooling Approximately every 3 minutes the fan will turn on and the unit will check the room air to determine if cooling is needed FAN SPEED Every time you push this button it advances the setting as follows High F3 Low F1 Med F2 High F3 TIMER SHUT OFF TIME You will usually use shu...

Страница 7: ...to prevent discharge remove the batteries from the remote control if the air conditioner is not going to be used for an extended period of time Keep the remote control away from extremely hot or humid places To maintain optimal operation of the remote control the remote sensor should not be exposed to direct sunlight The remote control can be mounted on a wall using the mountable holder 3 2 1 Inse...

Страница 8: ... of the air conditioner s louvers This can also increase the cooling efficiency of the air conditioner Adjusting Horizontal Air Flow Direction Adjusting the vertical louvers left and right will change horizontal airflow Adjusting Vertical Air Flow Direction Adjusting the horizontal vane up and down will change vertical airflow The vane can be adjusted by nudging the vane backward or forward Adjust...

Страница 9: ...ust the air flow will decrease and the cooling capacity will be reduced possibly damaging the unit How to remove the air filter Pull the inlet grille forward grasping both tabs then pull out the air filter Wash the Air Filter under the faucet with warm water Be sure to shake off all the water before replacing the filter 2 1 NOTE In humid weather excess water may cause the BASE PAN to overflow and ...

Страница 10: ...ollowing information serves acts as a guide to help to explain product features 1 CABINET 2 VERTICAL AIR DEFLECTOR HORIZONTAL LOUVER 3 HORIZONTAL AIR DEFLECTOR VERTICAL LOUVER 4 FRONT GRILLE 5 AIR INTAKE INLET GRILLE 6 AIR FILTER 7 CONTROL PANEL 8 TOP COVER 9 EVAPORATOR 10 CONDENSER 11 COMPRESSOR 12 BASE PAN 13 POWER CORD 14 BRACE 15 REMOTE CONTROLLER Remote Control Operations Product Features ...

Страница 11: ... of outside air will greatly reduce the cooling efficiency of the air conditioner CAUTION All side louvers of the cabinet must remain exposed to the outside of the structure Install the unit a little slanted so the back is slightly lower than the front about 1 4 This will force condensed water to flow to the outside Install the unit with the bottom about 30 60 above the floor level 5 4 3 2 1 Windo...

Страница 12: ...special attention to the proper position of the unit will lessen the chance that service will be needed When cooling more than one room installation location is very important To cool your rooms cold air must be blown from the air conditioner in a straight path If air conditioner is blocked by a storm window frame see Step 7 and 8 on Page 14 before beginning to install How to Install Cut the FOAM ...

Страница 13: ...outward to correct bracket location you will feel unit drop securely in place on the support bracket Hold unit firmly during this procedure Lower top window sash all the way down so that sash sits firmly in top channel of unit and expandable curtain frames 4 3 Failure to securely install support bracket may result in unit falling from window if window sash is raised after unit is installed This co...

Страница 14: ...t interference from the the storm window frame See FIG 8 Top of wood strip should be approximately 3 4 19mm higher than the storm window frame to help condensation to drain properly to the outside Install a second wood strip approximately 6 152mm long by 11 2 38mm wide and same thickness as first strip in the center of the outer sill flush against the back of the inner sill FIG 8 INSTALLATION FOR ...

Страница 15: ... L bracket and foam seal from window and save Window will not close if support bracket remains installed a When window frame is located on inner sill WINDOW FRAME WINDOW FRAME Install a wood strip window width long and window frame height high on the inner sill WOOD STRIP INNER SILL OUTER SILL OUTER SILL SASH WINDOW 19 32 15mm b When the window frame is higher than 19 32 15mm Install a wood strip ...

Страница 16: ...to have a properly grounded 3 prong wall receptacle installed by a qualified electrician Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock 115V 230V Power cord may include a current interrupter device A test and reset button is pr...

Страница 17: ...e slot in the adapter must be aligned with the large slot in the receptacle to assure a proper polarity connection CAUTION Attaching the adapter ground terminal to the wall receptacle cover screw does not ground the appliance unless the cover screw is metal and not insulated and the wall receptacle is grounded through the house wiring The customer should have the circuit checked by a qualified ele...

Страница 18: ... humid conditions This feature is designed to help remove moisture in the air and improve cooling efficiency You hear the thermostat click This is caused by the compressor cycle starting and stopping You see water dripping from the rear of the unit Water may be collected in the base pan in highly humid conditions or on rainy days This water overflows and drips from the rear of the unit You hear th...

Страница 19: ...Memo ENGLISH ...

Страница 20: ...Memo ...

Страница 21: ... acondicionador de aire Este manual puede ayudarlo a ahorrar tiempo y dinero describe el mantenimiento adecuado del acondicionador y cómo evitar su uso incorrecto PRECAUCIONES Preste atención a las precauciones a fin de prevenir riesgos potenciales y daño causado por mal uso o instalación inadecuada LG no se responsabiliza por ningún daño causado por el mal uso del acondicionador ...

Страница 22: ...ondicionador de aire Sólo un poco de cuidado preventivo por su parte le puede ahorrar mucho tiempo y dinero con respecto a la vida útil de su acondicionador Encontrará muchas respuestas a problemas comunes en el cuadro de solución de problemas Si previamente revisa nuestro cuadro de Sugerencias de solución de problemas podría no necesitar llamar al servicio Contacte al técnico de servicio autoriza...

Страница 23: ... el flujo de aire sólo a los ocupantes de la habitación Causará descarga eléctrica o incendio debido a la generación de calor Puede causar descarga eléctrica Esto puede dañar su salud Siempre enchufe las piezas eléctricas en una salida conectada a masa No permita la entrada de agua Instale siempre un ruptor de fugas y un tablero de conmutación para esto Si no hay conexión a masa se puede producir ...

Страница 24: ...or y mojar los muebles en la casa Puede causar descarga eléctrica y daño Puede causar daño a la unidad o incendio No coloque obstáculos dentro del radio de entrada o salida de aire Asegúrese que una instalación de consola del dispositivo exterior no esté dañada debido a uso prolongado Siempre asegure los filtros al insertarlos Límpielos cada dos semanas Puede causar fallos en la unidad o accidente...

Страница 25: ...u otros dispositivos de calefacción No use este acondicionador de aire para propósitos determinados no especificados por ej preservar dispositivos de precisión alimentos cachorros plantas y objetos de arte Usarlo de esta manera puede dañar tales elementos 3 2 1 Limpieza y mantenimiento No toque las partes de metal de la unidad cuando quite el filtro Puede lastimarse cuando manipule bordes filosos ...

Страница 26: ...e encenderá y se verificará la temperatura de la habitación para ver si es necesario enfria VELOCIDAD DEL VENTILADOR Cada vez que oprima este botón se avanza en el ajuste como sigue High F3 Low F1 Med F2 High F3 TEMPORIZADOR TIEMPO DE APAGADO Normalmente utilizará el temporizador de apagado mientras duerme Si su unidad está funcionando el temporizador fija el número de horas antes de apagarse Para...

Страница 27: ... evitar que se descarguen quite las baterías del control remoto si el acondicionador de aire no va a ser usado por un período largo de tiempo Mantenga el control remoto lejos de los lugares húmedos o extremadamente calientes Para mantener el funcionamiento óptimo del control remoto el sensor remoto no debe exponerse a la luz solar directa El soporte montable del control remoto puede ser montado so...

Страница 28: ...ierda y derecha cambiará el flujo horizontal Ajustar la dirección del flujo de aire vertical Ajustar el álabe horizontal hacia arriba y abajo cambiará el flujo de aire vertical El álabe puede ser ajustado moviendo la parte posterior del álabe hacia arriba o abajo El flujo de aire puede ser ajustado cambiando la dirección de las rejillas de ventilación del acondicionador de aire Esto puede también ...

Страница 29: ...queda lleno de polvo el flujo de aire disminuye y la capacidad de enfriamiento se reduce y puede dañarse la unidad Como quitar el filtro de aire Jale la rejilla de entrada hacia adelante sujetando por ambas pestañasm y luego jale el filtro de aire para sacarlo Lave el filtro de aire directamente en el chorro de agua tibia Asegúrese de sacudir toda el agua antes de volver a colocar el filtro 2 1 NO...

Страница 30: ...cableado Esta guía actúa como ayuda para explicar las funciones del producto 1 GABINETE 2 DEFLECTOR VERTICAL DE AIRE ÁLABE HORIZONTAL 3 DEFLECTOR HORIZONTAL DE AIRE ALABE VERTICAL 4 PARRILLA FRONTAL 5 TOMA DE AIRE PARRILLA DE ENTRADA 6 FILTRO DE AIRE 7 PANEL DE CONTROL 8 CUBIERTA SUPERIOR 9 EVAPORADOR 10 CONDENSADOR 11 COMPRESOR 12 BANDEJA DE BASE 13 CABLE ELÉCTRICA 14 ABRAZADERA 15 CONTROL REMOTO...

Страница 31: ...nfriar del acondicionador de aire PRECAUCIÓN Todos los álabes laterales del gabinete deben permanecer expuestos a la parte exterior de la estructura Instale la unidad un poco inclinada para que la parte posterior quede ligeramente más baja que el frente alrededor de 1 4 Esto forzará al agua condensada a fluir hacia el exterior Instale la unidad con el fondo aproximadamente 30 60 por encima del niv...

Страница 32: ...o apropiado de la unidad reducirá los servicios necesarios Al enfriar más de una habitación la ubicación de la instalación es muy importante Para enfriar sus habitaciones el aire frío debe ser soplado desde el aire acondicionado en un patente directo Si el aire acondicionado se bloquea por un marco de ventana para tormentas consulte el Paso 7 8 en la página 14 antes de comenzar la instalación Cómo...

Страница 33: ...su lugar en la ménsula del alféizar Sostengala firmemente durante este procedimiento Baje el marco de la ventana superior todo lo posible de forma que el marco se sienta firmemente en el canal superior de la unidad y los bastidores expandibles de la cortina 4 3 La falla en la instalación segura de la ménsula de soporte puede resultar en la caída de la unidad desde la ventana si el marco de la vent...

Страница 34: ... se instale sin que el marco para tormenta lo obstaculice Vea la FIG 8 La parte superior de la tira de madera debe ser aproximadamente 3 4 19mm más alta que el marco para tormenta para ayudar a drenar la condensación hacia el exterior Instale una segunda tira de madera aproximadamente de 6 152mm de largo por 11 2 38mm de ancho y del mismo grosor que la primera tira en el centro del reborde del alf...

Страница 35: ...a ventana y guárdelos La ventana no cerrará mientras la ménsula de soporte continue instalada a Cuando el marco de la ventana está ubicado en el alféizar interno Marco de la ventana Marco de la ventana Instale una tira de madera ancho y largo de la ventana y el alto de la altura del marco de la ventana sobre el alféizar interno Tira de madera Alféizar interno Alféizar externo Alféizar externo VENT...

Страница 36: ...abilidad personal y su obligación hacer que un electricista instale una toma de corriente de tres puntos con tierra física 115V 230V El cable de alimentación puede incluir un dispositivo interruptor de corriente La carcasa del enchufe cuenta con un botón de prueba y otro de reinicio El dispositivo debe comprobarse periódicamente presionando primero el botón TEST y después RESET Si el botón TEST no...

Страница 37: ...ptador enumerado en UL la ranura grande en el tomacorriente para asegurar una conexión de polaridad correcta PRECAUCIÓN Agregar el adaptador con terminal a masa al tornillo de la cubierta del tomacorriente no descarga el artefacto a masa a menos que el tornillo de la cubierta sea de metal y no se encuentre aislado y el tomacorriente se halle conectado a masa a través del cableado de la casa El usu...

Страница 38: ...ada para ayudar a quitar la humedad en el aire y mejorar la capacidad de enfriamiento Oye un clic en el termostato Lo causa el ciclo del compresor que comienza y se detiene Ve gotear agua de la parte posterior de la unidad El agua puede ser recogida en la bandeja de base en condiciones de mucha humedad o días de lluvia Esta agua desborda y gotea desde la parte posterior de la unidad Oye funcionar ...

Страница 39: ... accidente fuego inundaciones instalación inadecuada fuerza mayor modificaciones o alteraciones no autorizadas corriente eléctrica o tensión incorrecta o uso comercial o usos distintos a aquellos para los que fue diseñado 3 Por lo tanto los costes de reparación o sustitución de un producto defectuoso deberá correr por cuenta del consumidor Conserve su ticket y recibo de compra para probar la fecha...

Страница 40: ... accident vermin fire flood improper installation acts of God unauthorized modification or alteration incorrect electrical current or voltage or commercial use or use for other than intended purpose 3 Therefore the cost of repair or replacement of such a defective product shall be borne by the consumer Retain your Sales Receipt to prove date of purchase A copy of your Sales Receipt must be submitt...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GL6000ER

Бренд: Panasonic Страницы: 64

LI036CI-180P432

Бренд: Lennox Страницы: 56

Бренд: Daewoo Страницы: 131

Premium CR 7926

Бренд: camry Страницы: 156

Бренд: Argo Страницы: 92

Бренд: BOMANN Страницы: 74

Бренд: GE Страницы: 32

Бренд: Parker Страницы: 48

T?CLASS TPA024S4

Бренд: Lennox Страницы: 32

Бренд: Electra Страницы: 151

Бренд: TCL Страницы: 49

Бренд: Daikin Страницы: 19

ProShield Plus Ai

Бренд: Oreck Страницы: 10

Бренд: Prinetti Страницы: 32

QuietMaster SL25

Бренд: Friedrich Страницы: 24

Бренд: COMFORT-AIRE Страницы: 20

Бренд: Carrier Страницы: 4

Бренд: Daikin Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды