LG GL5241PZJZ Скачать руководство пользователя

Страница: 121 / 144

Esittely

SUOMI

Äkä suihkuta vettä

pakastimen päälle tai sen

sisään äläkä

puhdista sitä

bentseenillä tai tinnerillä.

Sähköosien eristyskyvyn

huonontuminen saattaa

aiheuttaa sähköiskun

tai

tulipalon.

Jos pakastimesta tulee

outoa hajua tai savua,

irrota

virtakaapeli

välittömästi ja ota yhteys

huoltoliikkeeseen.

Se saattaa aiheuttaa tulipalon.

Pakastimen purku-,

korjaus- ja muutostöitä

saa tehdä vain

ammattitaitoinen

asentaja.

Muutoin seurauksena saattaa olla vamma,

sähköisku tai tulipalo.

Älä käytä pakastinta muuhun

kuin kotikäyttöön (ei esim.

tutkimusmateriaalin tai

lääkeaineiden säilytykseen

taikka

venekäyttöön).

Se saattaa aiheuttaa

odottamattomia riskejä, kuten

tulipalo, sähköisku,

säilytettävän

materiaalin pilaantuminen tai kemiallinen reaktio.

Kun pakastinta poistetaan

käytöstä, irrota oven

tiivisteet.

Lapset saattavat jäädä niihin

loukkoon.

Содержание GL5241PZJZ

Страница 1: ... NORSK ENGLISH OWNER S MANUAL FRIDGE Please read this owner s manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times MFL64999761_Rev 00 www lg com Copyright 2017 LG Electronics All rights reserved ...

Страница 2: ... Serial No Registration The model and serial number are found on the rear of this unit This number is unique to this unit and not available to others You should record requested information here and retain this guide as a permanent record of your purchase Staple your receipt here ...

Страница 3: ...ower On Off Door Alarm Vegetable Drawer Removable Glass Shelf Decondensation Storing Food General Information Cleaning 3 Installation Introduction Operation Table of Contents Suggestions on food storage Care and Maintenance Trouble Shooting Smart Functions Trouble Shooting 23 25 26 4 15 16 16 16 16 17 18 18 18 19 19 19 19 20 20 21 22 22 18 Using Smart ThinQ Application Smart DiagnosisTM ...

Страница 4: ...on t follow instructions WARNING Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury or product damage only CAUTION Using several devices at one outlet may cause fire The electric leakage breaker may damage food and the dispenser may be leaked All safety messages will identify the hazard tell you how to reduce the chance of injury and tell you wh...

Страница 5: ...y When replacing the interior lamp of the fridge freezer make sure that the rubber ring for preventing the electric spark within the socket is not taken off Do not allow the power plug to face upward or to be squeezed at the back of the fridge freezer Water may be flown into or the plug may be damaged which causes fire or electric shock Prevent the power cord from being squeezed or imprinted if th...

Страница 6: ...ure of grounding Consult a qualified electrician or service person if the grounding instructions are not completely understood or if you have doubts on whether the appliance is properly grounded or not The incorrect grounding may cause breakdown and electric shock Be sure to use grounded exclusive proper voltage consent for the power plug It becomes the cause of fire When the power cord or the pow...

Страница 7: ... electric leakage 2 When using the fridge freezer Do not place the heavy object or the dangerous object container with liquid on the fridge freezer It may be dropped to cause injury fire or electric shock when opening or closing the door Do not cling to the door or the shelves of the door or the cool chamber It may make the fridge freezer fallen down or damage the hands Especially do not allow the...

Страница 8: ...stored it may be deteriorated or it may make an unexpected reaction to cause any risk Do not use any combustible spray near the fridge freezer It may become the cause of an explosion or fire Avoid the heating devices Install in places away from the fire such as the place where flammable gas is leaked It may cause fire Do not place flower vase cup cosmetics medicine or any container with water on t...

Страница 9: ...e or thinner Deterioration of insulation of electric parts may cause electric shock or fire When any strange smell or smoke is detected from the fridge freezer disconnect the power plug immediately and contact to the service center It may cause fire Do not allow any person except a qualified engineer to disassemble repair or alter the fridge freezer It may cause injury electric shock or fire Do no...

Страница 10: ...use frostbite Do not place the food in disorder inside the refrigerator The food may fall during opening and closing the door of the refrigerator and hurt people Do not put filled bottles in the freezer It may freeze the contents to break the bottle to cause injury Do not insert hands into the bottom of the fridge freezer The iron plate at the bottom may cause injury 10 This appliance can be used ...

Страница 11: ...er may cause injury to the person around it be careful please Opening or closing the door may cause feet or hands to be caught in the chink in door or the child to be get hurt by the corner Do not put any living animal in the fridge freezer Precaution This fridge freezer must be properly installed and located in accordance with the Installation Instruction before it is used Never unplug your fridg...

Страница 12: ...erator or freezer take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Don t store Don t store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance Don t store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance Grounding Earthing In the event of an electric short circuit groun...

Страница 13: ...environmental compatibility but it is also combustible When transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury If a leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which the appliance is standing for sev...

Страница 14: ...t five minutes before plugging it again to the wall socket Abnormal operation of the freezer may cause material damage If the appliance is not to be used for a long time pull out the power plug Any deterioration in the insulation may cause fire Do not let children touch or play with the control panel on the front of the appliance The refrigerant used in fridge freezer and the gases in the insulati...

Страница 15: ...om your unit they may be parts only used in other models It may a different the door opened appearance depending on the model Glass Shelf Daily Coner LED Lamp Vegetable Drawer Bottle Rack Optional LED Lamp Water Dispenser Optional Introduction Identification of Parts 15 ENGLISH ...

Страница 16: ...er consumption Starting When your fridge is installed allow it 2 3 hours to stabilize at normal operating temperature prior to filling it with fresh foods If power plug is disconnected allow 5 minutes delay before restarting Your fridge is now ready for use Climate class The appliance is designed to operate at the limited range of ambient temperature depending on climate zones Do not use the appli...

Страница 17: ...temperature in the fridge compartments Display Panel For Temperature Control It may a different the printing depending on the model Adjusting the temperatures and functions 17 Operation Power On Off Fridge temperature Eco Friendly Lock Express Cool Wi Fi Door Alarm ENGLISH ...

Страница 18: ... and normal indication is not done do not turn the power off and immediately contact with the local service center A lot of time is needed for service engineer to detect the failed part by turning it off How to adjust the temperature in the Fridge compartment Note The actual inner temperature varies depending on the food status as the indicated setting temperature is a target temperature not actua...

Страница 19: ...the LOCK button For Locking press the LOCK button for 3 secs For Un Locking press the LOCK button for 3 secs When LOCK is activated pressing the other buttons would not work Vegetable Drawer 1 Moist Balance Crisper The structure of the lid ceiling keep fruits and Vegetables crisper and fresher longer 2 Vegetable Drawer Store vegetables and fruits How to Separate the Drawer Cover How to separate th...

Страница 20: ...en you assemble water tank on the door bec areful to install certainly Drinking 1 Press the dispenser pad with a cup 2 If pressing the pad water inside of the dis penser is supplied 3 If slowly removing a cup from the pad water will not fall down 4 Some noise after dispensing is the sound to absorb water remained in the tube which is for the purpose of sanitation WARNING Fill with the potable wate...

Страница 21: ... could spoil other food and lead to higher electric bills When storing the food use a container with a lid This prevents moisture from evaporating and helps food to keep its taste and nutrients Do not block air vents with food Smooth circulation of cold air keeps fridge temperature even Do not open the door frequently Opening the door lets warm air enter the fridge and cause the temperature to ris...

Страница 22: ... Fridge Otherwise the screw may scratch the floor or the Fridge cannot move To Reverse the Doors Your Fridge is designed with reversible doors do that they may open from either the left of right hand side to suit your kitchen design To install refrigerators in pairs Your fridge can be installed with freezer in pairs It can be installed by installation parts supplied like this General Information B...

Страница 23: ...ive 1999 5 EC The complete Declaration of Conformity may be requested through the following postal address LG Electronics European Shared Service Centre B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands or can be requested at our dedicated DoC website http www lg com global support cedoc cedoc This device is a 2 4 GHz wideband transmission system intended for use in all EU member states and EFTA ...

Страница 24: ...st of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Smart Diagnosis Using a Smart Phone For appliances with the logo Use this function if you need an accurate diagnosis by an LG Electronics customer information centre when the appliance malf...

Страница 25: ...Resume your conversation with the consultant who will then be able to assist you in using the information transmitted for analysis Unlock Lock Unlock Lock Lock Should you experience any problems with your refrigerator it has the capability of transmitting data via your telephone to the LG service center This gives you the capability of speaking directly to our trained specialists The specialist re...

Страница 26: ...e Package holding door open or blocking air duct in freezer compartment Vibration or Rattling or Abnormal Noise The floor on which the fridge freezer is installed may be uneven or the fridge freezer may be unstable Make it even by rotating the leveling screw Unnecessary objects placed in the back side of the fridge freezer Frost or Ice Crystals on frozen Food Door may have been left ajar or packag...

Страница 27: ...ased the product or contact your local government waste office for details of your nearest authorised WEEE collection point For the most up to date information for your country please see www lg com global recycling Door not closing properly Food package is keeping door open Move packages that keep door from closing fridge freezer is not level Adjust the leveling screws The floor on which the frid...

Страница 28: ...Memo ...

Страница 29: ...AR HANDBOK KYLSKÅP Läs igenom denna användar handbok innan du börjar använda kylen frysen och spara den sedan för att kunna ta fram den vid behov www lg com Copyright 2017 LG Electronics Alla rättigheter reserverade ...

Страница 30: ...erienummer Registrering Modellen och serienumret står att läsa på baksidan av skåpet Detta nummer är unikt för den här enheten och kan inte tillämpas på andra enheter Skriv in den information som efterfrågas här och spara den här vägledningen som ett beständigt köpebevis Förvara ditt kvitto här ...

Страница 31: ... Wi Fi Lås Ström På Av Dörrlarm Grönsakslåda Löstagbar glashylla Avfuktning Förvaring av mat Allmän information Rengöring 3 Installering Inledning Drift Förslag för matförvaring Skötsel och underhåll Innehåll 25 26 4 15 16 16 16 16 17 18 18 18 19 19 19 19 20 20 21 22 22 Felsökning Använd Smart ThinQ applikationen Smart DiagnosisTM Felsökning Smarta Funktioner 23 18 ...

Страница 32: ...rna inte följs För att minska risken för eldsvåda elektriskastötar eller personskada när du använderprodukten ska du iaktta grundläggande säkerhetsföreskrifter inklusive följande Läsalla anvisningar innan du använder apparaten 1 När du ansluter strömmen Ett dedikerat uttag bör användas Viktiga säkerhetsanvisningar GRUNDLÄGGANDE SÄKERHETSANVISNINGAR Dessa anvisningar innehåller många viktigasäkerhe...

Страница 33: ...är du byter den invändiga lampan i kyl frysskåpet se till att gummiringen som finns som gnistskydd i lampsockeln inte tas bort Låt inte elkontakten vara vänd uppåt eller att bli klämd baktill på kyl frysskåpet Vatten kan rinna in i eller så kan stickkontakten skadas vilket kan orsaka brand eller elstötar Förhindra att nätsladden kläms ihop om kylskåpet skjutits in efter att sladdkontakten tagits u...

Страница 34: ...r kroppsskada Ta bort vatten eller damm från stickkontakten och sätt i den med stiften säkert anslutna Damm vatten eller instabil anslutning kan orsaka brand eller elektrisk stöt Dra ut stickkontakten genom att hålla i den inte i sladden Det kan orsaka elektriska stötar eller kortslutning med påföljande brand Kontrollera att nätsladden är jordad och avsedd för rätt spänning Annars föreligger fara ...

Страница 35: ...a fötter så var försiktig 2 Vid användning av kyl frys Placera inte tunga eller farliga föremål behållare med vätska på kyl frysskåpet De kan ramla och orsaka skada brand eller elektriska stötar när dörren öppnas eller stängs Häng inte på dörren eller på hyllorna eller på dörren till kylfacket Det kan göra att kylskåpet ramlar ner eller så kan du skada händerna Låt särskilt inte barn göra det ovan...

Страница 36: ... skåpet Det kan orsaka brand Använd inte brännbara sprayer i närheten av kylen frysen När material som ska förvaras under strikt temperaturreglering förvaras i kylskåpet kan det försämras eller så kan oväntade reaktioner orsaka risker Använd inte brännbara sprayer i närheten av kylen frysen Det kan orsaka brand Undvik värmekällor Installera kylskåpet på avstånd från öppen eld eller där det finns l...

Страница 37: ...m miljövänligt köldmedium är även en liten mängd 80 90g brännbar När gasen läckt ut genom allvarliga skador under leveransen kan installation eller användning orsaka en gnista som kan orsaka brand eller brännskador 9 SVENSKA Inledning Låt inte någon person förutom en kvalificerad tekniker ta isär reparera eller ändra kylen frysen Det kan orsaka kroppsskada elektriska stötar eller brand Använd inte...

Страница 38: ...as eller stängs 10 Stick inte in händerna eller metallföremål i luftutsläppet i täckkåpan eller i botten på kylen frysen eller i det värmebeständiga gallret utblåsningshålet på baksidan Det kan orsaka elektriska stötar eller kroppsskada w w VIKTIGT Om du bryter mot dessa anvisningar kan det orsaka personskador eller skador på huset eller möblerna Var alltid försiktig Denna apparat kan användas av ...

Страница 39: ... det ensam kan förorsaka personskador Därför att öppning och stängning av dörren till kylen frysen kan förorsaka skador på person i närheten var försiktig När dörren öppnas eller stängs kan fötter eller händer fastna i springor i dörren eller så kan barn skadas av hörnen Ställ inte in levande djur i kyl frysskåpet Iakttag försiktighet Den här kylen frysen måste vara installerad på rätt sätt och pl...

Страница 40: ...a frys ditt kylskåp innan du slänger den det Lämna kvar hyllorna inuti så att det inte är lätt för barn att klättra in Förvara inte Förvara inte bensin eller andra brandfarliga vätskor eller gaser i den här eller någon annan apparat Lagra ej explosiva ämnen såsom sprayburkar med brandfarliga drivmedel I denna apparat Jordning Om kortslutning skulle uppstå minskar jordningen risken för elstötar gen...

Страница 41: ... kylmedel med isobutan R600a en miljövänlig naturlig gas som dock är brandfarlig Vid transport och installering av apparaten se till att inga delar av kylkretsen kommer till skada Om kylgas börja läcka ut ur rören kan denna antändas eller orsaka ögonskada Om du upptäcker en läcka se till att inga lågor eller någon glöd kommer i närheten av apparaten och vädra det rum apparaten står i under flera m...

Страница 42: ... till vägguttaget igen om du har kopplat ur den Onormal drift av kylskåpet kan leda till materialskada Om apparaten inte ska användas under en längre tid koppla ur stickkontakten ur väggen Om fel uppstår på isoleringen kan detta orsaka brand Låt inte barn röra eller leka med kontrollpanelen på framsidan av apparaten Det kylmedel som används i kylskåpet frysen och gaserna i isoleringsmaterialet ska...

Страница 43: ...ED lampa Mejerihörna Snabbhandtag Dörrhylla LED lampa Obs Om du upptäcker att vissa av dessa delar inte finns på din enhet kan dessa vara delar som bara finns på andra modeller Dörren kan öppnas olika beroende på modell Vatten Dispenser Tillval Nivåskruv 15 SVENSKA Inledning ...

Страница 44: ...t öka Installering Starta När ditt kylskåp är installerat låt det stå 2 3 timmar för att stabiliseras vid normal användningstemperatur innan du börja fylla det med matvaror Om du kopplar ur kontakten vänta 5 minuter innan du startar den igen Ditt kylskåp är färdigt för användning Klimatklass Enheten är konstruerad för att arbeta inom ett begränsat temperaturområde av omgivande temperatur beroende ...

Страница 45: ...ra temperaturen inuti kylskåpet Displaypanel för temperaturkontroll Enheten kanske inte stämmer helt med trycksaken beroende på skillnader i modeller Justera temperaturer och funktioner 17 Ström På Av Barnlås Dörralarm Wi Fi Snabbkylning Semesterläge Kylskåpstemperatur Drift SVENSKA ...

Страница 46: ...inga normala indikationer ges Stäng inte av den kontakta en reparatör Det går snabbare för reparatören att hitta felet om kylskåpet är på Obs Den faktiska inre temperaturen varierar beroende på status på matvarorna eftersom den angivna temperaturen är måltemperatur inte faktisk temperatur i frysen Frysfunktionen är svag under den första tiden Vi ber dig justera temperaturen enligt ovan efter att d...

Страница 47: ... knappen sätts andra knappar ur funktion Låsning eller upplåsing upprepas varje gång du trycker på knappen LOCK För att Låsa eller Låsa upp tryck på knappen Lock i 3 sekunder Om du har aktiverat LOCK går det inte att trycka på några andra knappar Grönsakslåda 1 Moist Balance Crisper Strukturen på locket håller frukt och grönssaker fräscha längre med optimal luftfukhtighet och temperatur 2 Grönsaks...

Страница 48: ...er 1 Tryck på aktiveringsplattan med ett glas 2 När du trycker på aktiveringsplattan rinner vat ten till från tanken 3 Om du tar bort glaset från tappen långsamt spills inget vatten 4 Visst ljud kan höras efter att ha använt vatten automaten och det är ljudet från att kvarva rande vatten i röret som absorberas detta av sanitetsskäl VARNING Fyll enbart med flaskvatten VIKTIGT Använd inga andra dryc...

Страница 49: ... matvaror i kylskåpet kan förstöra andra matvaror och leda till högre elektricitetsräkningar Använd behållare med lock till all mat som förvaras i kylskåpet På så sätt bildas inte så mycket fukt och maten behåller sin smak och sina näringsämnen längre Blockera inte luftventilerna med mat Jämn cirkulation av kall luft håller en jämn kylskåpstemperatur Öppna inte dörren för ofta Öppna dörrarna och s...

Страница 50: ...r göra att det blir svårt att flytta på apparaten Vända på dörrarna Ditt kylskåp är försett med vändbara dörrar vilket gör att de kan öppnas antingen åt höger eller vänster för att passa utformningen av ditt kök Att installera kylskåp i par Ditt kylskåp kan installeras i par med frysskåp Detta kan göras med installationsdetaljer som levereras tillsammans med skåpet Allmän information Innan rengöri...

Страница 51: ...are för att förbättra Wi Fi signalens styrka Wi Fi anslutningen kanske inte kan ansluta eller kan avbrytas på grund av hemnätverksmiljön Nätverksanslutningen kan eventuellt inte fungera ordentligt beroende på internet leverantören Den omgivande trådlös miljön kan leda till att den trådlösa nätverkstjänsten blir långsam Applikationen kan modifieras för förbättring av hushållsapparaten utan notis ti...

Страница 52: ...om täcker fördelningen av den såsom mediekostnad transport och hantering efter e postbegäran till opensource lge com Detta erbjudande är giltigt i tre 3 år från och med det datum då du köpte produkten Användning av Smart Diagnos med en smartphone För annordningar med logotypen Använd den här funktionen om du behöver en korrekt diagnos från ett LG Electronics kundinformationscentrum när apparaten u...

Страница 53: ...vänd funktionen Smart Diagnosis endast om LG s kundtjänstmedarbetare uppmanar dig att göra så Överföringsljuden som hörs är helt normala och påminner om en faxmaskin Smart Diagnosis kan ej aktiveras om ditt kylskåp ej är anslutet till elnätet Om ditt kylskåp ej kan slås på måste felsökning utföras utan att använda Smart Diagnosis Ring först till LG s servicecenter Använd funktionen Smart Diagnosis...

Страница 54: ...ån att stängas ordentlig eller blockerar luftflödet i frysdelen Vibrationer eller skallrande onormalt ljud Golvet på vilket kylen frysen är installerad kan vara ojämnt eller så kan kylen frysen vara instabil Se till att det står jämnt genom att skruva på nivåskruven Onödiga föremål är placerade på kylens frysens baksida Frost eller iskristaller på frusen mat Dörren har lämnats öppen eller något ob...

Страница 55: ...ser Du kan ta din gamla apparat till butiken där du köpte produkten eller kontakta din kommun för information om närmaste WEEE uppsamlingsställe För den mest uppdateade informationen i ditt land gå till www lg com global recycling Dörrarna stängs inte ordentligt Objekt hindrar dörren från att stängas Avlägsna sådana föremål Kylen frysen är inte i vatten Justera nivåskruvarna Golvet på vilket kylen...

Страница 56: ...Memo ...

Страница 57: ...NORSK BRUKERMANUAL KJØLESKAP Vennligst les brukermanualen nøye før bruk og oppbevar den tilgjengelig for referanse hele tiden www lg com Copyright 2017 LG Electronics Med enerett ...

Страница 58: ...ienr Registrering Modell og serienummer finner du på baksiden av denne enheten Dette nummeret tilhører denne enheten og er ikke tilgjengelig for andre Du bør notere opplysningene du får her og oppbevare denne håndboken som en varig registrering av kjøpet Heft ved kvitteringen ...

Страница 59: ... Fi Lås På Av Døralarm Grønnsakskuff Fjernbar glasshylle Avkondensering Oppbevaring av matvarer Generell informasjon Rengjøring 3 Installasjon Innledning Funksjoner Forslag til oppbevaring av matvarer Rengjøring og vedlikehold Innholdsfortegnelse 25 26 4 15 16 16 16 16 17 18 18 18 19 19 19 19 20 20 21 22 22 Smart DiagnosisTM Problemløsing Problemløsing Smartfunksjoner Bruk Smart ThinQ applikasjone...

Страница 60: ...for personskade og forteller deg hva som kan skje dersom du ikke følger instruksjonene w w ADVARSEL For å redusere risikoen for brann elektrisk støt eller personskade når du bruker produktet må du følge grunnleggende forholdsregler inkludert følgende Les alle instruksjoner innen du tar apparatet i bruk 1 Ved tilkopling av strømmen Det bør brukes en dedikert kurs Viktige sikkerhetsinstrukser GRUNNL...

Страница 61: ...re i elektrisk støt eller personskade Ved bytte av lyspæren i kjøleskapet fryseren sørg for at gummiringen som sitter på sokkelen ikke fjernes Sørg for at stikkontakten ikke peker oppover eller kommer i klem bak kjøleskapet fryseren Det kan renne vann inn i strømpluggen eller den kan bli skadet noe som kan resultere i brann eller elektrisk støt Unngå at stømkabelen blir klemt eller sammentrykket h...

Страница 62: ...ratet er forskriftsmessig jordet Ta kontakt med en kvalifisert elektriker eller serviceteknikker hvis du ikke helt forstår jordingsinstruksene eller om du er i tvil om apparatet er riktig jordet Utilstrekkelig jording kan føre til funksjonsfeil og elektrisk støt Vær sikker på at det brukes utelukkende riktig spenning for det tekniske støpselet Det skjer pga fare for brann Hvis strømledningen eller...

Страница 63: ... til at kjøleskapet velter eller føre til skader på hendene La ikke småbarn gjøre som beskrevet ovenfor Unngå at barn bruker produktet Det kan oppstå fare for er barns liv hvis barnet kommer inn i kjøleskapet Åpning og lukking av kjøleskapet kan føre til at den lagrede maten i kjøleskapskurven faller ned og kan skade foten så vær forsiktig Ikke plasser kjøleskapet fryseren på et fuktig sted eller ...

Страница 64: ...illøp Ikke oppbevar medisiner eller vitenskapelige materialer på kjøleskapet fryseren Når midler som krever streng temperaturkontroll oppbevares i kjøleskapet kan midlene bli forringet eller forårsake en uventet reaksjon som kan medføre en risiko Ikke plasser brennbar spray i nærheten av kjøleskapet fryseren Det er risiko for at det kan oppstå en brann Unngå varmeapparater Installer på et sted fra...

Страница 65: ...tere i en eksplosjon og branntilløp eller forbrenninger På grunn av at kjøleskapet fryseren bruker naturgass isobutylen R600a som er miljøvennlig vil selv en liten mengde 80 90g være antennelig Når det har lekket ut gass på grunn av alvorlige skader under transport installasjon eller bruk av kjøleskapet fryseren kan en liten gnist forårsake brann eller brannskader Innledning NORSK 9 Ikke la andre ...

Страница 66: ...rårsake død hvis det er fare for at det faller ned når døren åpnes eller lukkes Ikke stikk hender eller metallgjenstander i utgangen for kald luft dekselet bunnen på kjøleskapet fryseren eller den varmebestandige grillen utluftingen på baksiden Det kan resultere i elektrisk støt eller personskade Innledning 10 Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 årsalderen og oppover og personer med reduserte...

Страница 67: ...r ned og forårsaker personskade På grunn av at produktet er tungt kan bæring av det alene kanskje skade mennesker eller ulykker kan forekomme På grunn av at åpning og lukking av døren på kjøleskapet kan forårsake skader på personer i nærheten skal man være forsiktig Vær varsom slik at ingen får fingrer eller tær i klem i dørsprekken når døren åpnes eller lukkes eller at barn stanger i døren Ikke p...

Страница 68: ...li lukket inne Før du kaster det gamle kjøleskapet eller fryseren fjern dørene La hyllene stå i så det ikke blir så lett for barn å gå inn Ikke oppbevar Ikke oppbevar eller benytt bensin eller andre antennelige gasser eller væsker i nærheten av dette eller andre apparater Lagre ikke eksplosive gjenstander som spraybokser med brennbare substanser i dette apparatet Jording Skulle det forekomme en ko...

Страница 69: ...vantum isobutan kjølemiddel R600a en naturvennlig naturgass men også brennbar Under transport og installering av apparatet er det viktig å påse at ingen av delene i kjølekretsløpet skades Kjølevæske som sprøyter ut av rørene kan antennes eller forårsake øyeskader Hvis et utslipp konstateres bør en unngå åpen ild og mulige antenningskilder og rommet apparatet befinner seg i bør luftes For å unngå a...

Страница 70: ...tt ut stikkontakten vent minst fem minutter før du setter den i igjen Unormal drift av fryseren kan forårsake materialskader Ta ut stikkontakten hvis apparatet skal stå ubrukt over lengre tid Skader på isolasjonen kan forårsake brann La ikke barn ta på eller leke med kontrollpanelet på forsiden av apparatet Kjølevæsken i kjøle fryseskapet og gassene i isolasjonsmaterialet er spesialavfall Pass på ...

Страница 71: ...erivarer Håndtak Dørhylle LED lampe Merk Hvis apparatet ditt ikke har alle disse delerne er det mulig at det er deler som bare fins i andre modeller Dørene åpnes muligens på andre måter enn det som vises avhengig av modellen Nivellerings skrue Vanndispenser Valgfritt 15 NORSK Innledning ...

Страница 72: ...e vil dette øke strømforbruket Minst 50 mm Installasjon Oppstarting Når kjøleskapet er installert skal du la det stå i ca 2 3 timer for at det skal stabilisere seg til normal driftstemperatur innen det fylles opp med mat Hvis du tar ut stikkontakten vent i 5 minutter før du setter den i igjen Kjøleskapet er nå klart til bruk Miljøklasse Apparatet er designet for bruk i en begrenset omgivelsestempe...

Страница 73: ...n i ulike deler i kjøleskapet Displaypanel for temperaturkontroll Visningen vil muligens være annerledes avhengig av modellen Justering av temperatur og funksjoner Funksjoner NORSK 17 På Av Feriemodus Dør alarm Kjøleskapets temperatur Wi Fi Barnesikring Express Cool Hurtigkjøling ...

Страница 74: ...e og normale anvisninger ikke blir utført ta ikke ut stikkontakten men kontakt så fort som mulig ditt lokale servicesenter Hvis du kutter strømmen tar det mye lengre tid for teknikeren å finne feilen Å justere temperaturen i kjøleskapets del Merk Den faktiske indre temperaturen varierer avhengig av matvarenes tilstand da den angitte innstillingstemperaturen er en måltemperatur ikke den faktiske te...

Страница 75: ...d høres alarmen Vennligst ta kontakt med det lokale servicesenteret hvis alarmen fortsetter å gå etter at døren er lukket Du kan velge dør alarm på av ved å trykke kort på døralarmknappen Lås Grønnsakskuff 1 Moist Balance Crisper Strukturen i lokket holder frukt og grønnsaker sprøere og friskere lenger 2 Grønnsakskuff Oppbevar grønnsaker og frukt Hvordan separere deksel demontering Hvordan ta ut g...

Страница 76: ...or å mon tere riktig Drikkevannet 1 Trykk på automatkranen med et glass 2 Ved å trykke på automatkranen blir vannet inne i automaten servert 3 Fjern glasset langsom fra kranen så det ikke drypper ned 4 Noe støy etter dispensering fylling er lyden av opptatt resterende vann i slangen som er til formål for sanitæring ADVARSEL Fyll bare med drikkevann FORSIKTIG Bruk ikke andre drikkevarer melk juice ...

Страница 77: ... mat og føre til høyere strømforbruk Bruk beholdere med lokk når du oppbevarer matvarer Dette forhindrer at fuktigheten fordamper og bevarer smaken og ernæringen i maten Unngå å blokkere luftkanalene med matvarer Jevn sirkulasjon av kald luft holder kjøleskapets temperatur jevn Døren bør ikke åpnes for ofte Å åpne døren slipper inn varm luft i kjøleskapet og dermed gjør så temperaturen blir høyere...

Страница 78: ...lik at de ikke skraper gulvet det kan ellers også være vanskelig å bevege skapet Omhengsling av dører Kjøleskapet er designet slik at døren kan åpnes begge veier De kan åpnes fra enten venstre eller høyre side for å passe til kjøkkenets design Å installere kjøleskap i par Kjøleskapet kan installeres med en fryser Dette kan installeres med medfølgende installasjonsdeler som dette Generell informasj...

Страница 79: ...iFi signalets styrke WiFi tilkoblingen kan kanskje ikke koble til eller kan bli avbrutt på grunn av hjemmenettverkets miljø Problemer med nettverksforbindelsen kan skyldes feil fra internettleverandørens side De trådløse omgivelsene kan påvirke hastigheten til den trådløse nettverkstjenesten Appen er gjenstand for endringer i forbindelse med videreutvikling uten videre varsel Funksjoner kan varier...

Страница 80: ...D ROM for et gebyr som dekker kostnadene til å gjøre dette f eks kostnader til media frakt og håndtering etter forespørsel til opensource lge com Tilbudet er gyldig i tre 3 år fra datoen du kjøpte produktet Smart Diagnosis ved bruk av smarttelefon For hvitevarer med logo Bruk denne funksjonen hvis du trenger en nøyaktig diagnose hos et LG Electronics kundeinformasjonssenter når produktet har feil ...

Страница 81: ...ringslydene som du hører er normale og ligner på lydene fra en faksmaskin Smart Diagnosis kan ikke aktiveres med mindre kjøleskapet ditt er koblet til strømmen Hvis kjøleskapet ditt ikke klarer å slå seg på må feilsøking utføres uten å bruke Smart Diagnosis Først ring LG servicesenteret Bruk Smart Diagnosis funksjonen kun ved oppfordring av en agent fra LG servicesenteret 1 Lukk kjøleskapsdøren 2 ...

Страница 82: ...n åpen eller blokkerer luftkanalene i fryseseksjonen Vibrering rasling eller unormale lyder Gulvet som kjøleskapet fryseren er installert på er muligens ujevnt eller kjøleskapet fryseren er ustabil Jevn ut ved å skru på nivelleringsskruen Det er plassert unødvendige gjenstander bakerst på kjøleskapet fryseren Rim eller iskrystaller på frosne matvarer Døren står på klem eller en pakke holder døren ...

Страница 83: ...r du kjøpte produktet eller ta kontakt med den lokale myndighetens avfallskontor for informasjon om nærmeste autoriserte innsamlingspunkt for el avfall WEEE avfall For den mest oppdaterte informasjonen for ditt land gå til www lg com global recycling Døren lukkes ikke ordentlig Matvarepakke holder døren åpen Flytt pakken som holder døren åpen Kjøleskapet fryseren er ikke i vater Juster nivellering...

Страница 84: ...Memo ...

Страница 85: ...NING KØLESKAB Før betjening af enheden skal man læse denne Brugervejledning omhyggeligt igennem og opbevare den på et til enhver tid tilgængeligt sted www lg com Copyright 2017 LG Electronics Alle rettigheder forbeholdes ...

Страница 86: ...nr Serienr Registrering Model og serienummeret findes på bagsiden af apparatet Nummeret er unikt for dette apparat og ikke tilgængeligt for andre Den påkrævede information bør optegnes her og vejledningen bør opbevares som en permanent registrering af købet Hæft kvitteringen på her ...

Страница 87: ... Døralarm Grøntsagsskuffe Aftagelig glashylde Frigørelse af kondensvand Opbevaring af fødevarer Generelle oplysninger Rengøring 3 Installering Indledning Betjening Forslag til opbevaring af fødevarer Rengøring og vedligeholdelse Indholdsfortegnelse 4 15 16 16 16 16 17 18 18 18 19 19 19 19 20 20 21 22 22 Fejlfinding 26 23 Brug af applikationen Smart ThinQ Smart DiagnosisTM Fejlfinding Smarte Funkti...

Страница 88: ...uktionerne w w ADVARSEL For at mindske risikoen for brand elektrisk stød eller personskade når du anvender produktet bør du følge de almindelige sikkerhedsforanstaltninger inklusive følgende Læs alle instruktioner forud for anvendelse af apparatet 1 Når du tilslutter strømmen Der bør anvendes en stikkontakt der udelukkende er beregnet til enheden Vigtige sikkerhedsregler ALMINDELIGE SIKKERHEDSFORA...

Страница 89: ...s ind mod en væg m v efter at strømstikket har været taget ud i forbindelse med installationen Det kan forårsage ildebrand eller elektrisk stød Pas på ikke at rulle hen over eller beskadige ledningen når apparatet flyttes væk fra væggen Pas på at strømkablet ikke bliver bøjet eller beskadiget af tunge emner der trykker ned på det Det kan beskadige strømkablet og være årsag til ildebrand eller elek...

Страница 90: ...tår ildebrand Husk at anvende jordstik Konsulter en uddannet elektriker eller servicetekniker hvis vejledningen for jordforbindelsen ikke er forståelig eller hvis der opstår tvivl om hvorvidt apparatet er korrekt jordforbundet Ukorrekt jording kan forårsage driftsafbrydelse og elektrisk stød Sørg for at bruge korrekt jordet spænding fra stikkontakten Ukorrekt installation kan forårsage ildebrand H...

Страница 91: ...lte eller du kan beskadige dine hænder Sørg især for at børn ikke får lov til at svinge på delene som beskrevet herover Sørg for at børn ikke kravler ind i produktet Barnets liv kan være i fare hvis det kravler ind i køleskabet Du bør være forsigtig hvis du åbner og lukker køleskabsdøren hårdt da fødevarerne i køleskabskurvene kan falde ud og ramme din fod Må ikke installeres køle fryseskab i vådr...

Страница 92: ...er risiko for at disse forringes eller giver en uventet reaktion Brug ikke brændbare spray i nærheden af køle fryseskab Det kan forårsage ildebrand Undgå varmekilder Skal installeres på steder hvor der ikke findes åben ild eller steder hvor der lækker brændbar gas Det kan forårsage ildebrand LPlacer ikke blomstervase kop kosmetik medicin eller nogen i form for beholdere med vand på køleskabet frys...

Страница 93: ...eskab fryser bruger naturgas isobutan R600a som dets miljøvenlige kølemiddel selv et lille mængde 80 90g er brændbart Hvis gassen er lækket på grund af skade under levering installation eller brug af køle fryseskab kan en gnist forårsage brand eller brænde Lad ikke enhver person bortset fra en kvalificeret reparatør til at adskille reparere eller ændre køle fryseskab Det kan resultere i tilskadeko...

Страница 94: ...den Det kan resultere i elektrisk stød eller tilskadekomst w w FORSIGTIG Overtrædelse af disse direktiver kan føre til personskade eller beskadigelse af ejendomeller møbler Husk altid at være forsigtig Berør ikke madvarer ellerbeholdere i fryseren medvåde hænder Det kan give forfrysninger Placer ikke fødevarerne oven på hinandeninde i køleskabet Når køleskabsdøren åbnes og lukkes kanfødevarerne fa...

Страница 95: ... der står ved siden af Når du åbner eller lukker døren kan fødder eller hænder hænge fast i sprækken i døren eller et barn kan komme til skade hvis det rammes af kanten af døren Læg ikke noget dyr der lever i køleskabet fryseren Forsigtig Detta køle fyseskab skal installeres korrekt og i overensstemmelse med installationsvejledningen før det tages i brug Frakobl aldrig dit køle fryseskab ved at tr...

Страница 96: ...et gamle køleskab eller fryser smides væk tag dørene af Lad hylderne sidde indeni så børn ikke nemt kan kravle ind i apparatet Opbevar ikke Benzin eller andre brændbare dampe og væsker må ikke opbevares i nærheden af dette eller andre apparater Opbevar aldrig eksplosive stoffer såsom dåser med en brændbar drivgas i dette apparat Jordforbindelse I tilfælde af elektrisk kortslutning reducerer jordfo...

Страница 97: ...de isobutan kølemiddel R600a en naturlig gas med høj grad af miljøvenlighed men som også er brændbart Under transport og installering af apparatet bør det sikres at ingen dele af kølekredsløbet beskadiges Kølemiddel der sprøjter ud af rørene kan antændes eller forårsage øjenskader Hvis der konstateres et udslip bør åben ild og mulige antændelseskilder undgås og det rum som apparatet befinder sig i...

Страница 98: ...apparatet er taget ud af stikkontakten før det igen sluttes til en stikkontakt Unormal betjening af fryseren kan forårsage materielle skader Tag stikket ud af stikkontakten hvis apparatet ikke skal bruges i længere tid Forringelse af isoleringen kan forårsage brand Børn må ikke røre ved eller lege med kontrolpanelet på apparatets forside Det kølemiddel der anvendes i køle fryseskabet og isolerings...

Страница 99: ...kuffe LED Lampe Opbevaring Nem Håndtag Dørkurv LED Lampe Bemærk Visse dele vil evt mangle fra den købte model de kan være komponenter der kun anvendes i andre modeller Døren kan åbnes forskelligt afhængigt af modellen Nivelleringsskrue Vand Dispenser Valgfri Indledning DANSK 15 ...

Страница 100: ...nne slippe væk Ellers vil det øge strømforbruget Opstart Når dit køleskab er installeret skal du give det 2 3 timer at stabilisere sig på normal driftstemperatur før du fylder det med friske fødevarer Hvis stikket tages ud af stikkontakten bør der ventes 5 minutter før apparatet genstartes Dit køleskab er nu klar til brug Klimaklasse Apparatet er konstrueret til at fungere i det begrænsede område ...

Страница 101: ...lere temperaturen i køleskabet rum Display panel til temperaturkontrol Print kan variere afhængigt af modellen Justering af temperaturer og funktioner Miljøvenlig Børnesikring Wi Fi Tænd sluk Køleskab temperatur Express Kølig Døralarm DANSK 17 Betjening ...

Страница 102: ...s bør der ikke slukkes for strømmen og det lokale servicecenter bør omgående kontaktes Serviceteknikeren skal bruge meget tid for at konstatere den defekte del hvis der har været slukket for skabet Sådan justerer du temperaturen i fryserrummet Bemærk Den faktiske indre temperatur varierer afhængigt af fødevarestatus da den angivne indstillingstemperatur er en måltemperatur ikke den faktiske temper...

Страница 103: ...ntages hver gang der trykkes på LOCK knappen Tryk på LOCK knappen i 3 sekunder for at låse eller låse op Når LOCK er aktiveret fungerer tryk på de andre knapper ikke Grøntsagsskuffe 1 Moist balance crisper Strukturen af låget holder frugt og grøntsager sprødere og friskere længere 2 Grøntsagsskuffe Her kan du opbevare grøntsager og frugt Sådan fjerner og isætter du pladen over grøntsagsskuffen Såd...

Страница 104: ... lig med at installere helt sikkert Sådan drikkes vandet 1 Tryk på automattappen med et glas 2 Ved tryk på tappen serveres vandet inde fra automaten 3 Fjern glasset langsomt fra tappen så vandet ikke falder ned 4 Der kan forekomme lidt støj efter brug af automaten men det er lyden fra det resterende vand der opsuges fra slangen og det er af hygiejneårsager ADVARSEL Fyld kun op med drikkevand FORSI...

Страница 105: ...dannes der kondens som dog ikke får indflydelse på ydeevnen Kondensen fjernes med en fnugfri klud Opbevaring af fødevarer Undgå at opbevare fødevarer som nemt bliver dårlige ved lave temperaturer såsom bananer og melon Varme fødevarer skal afkøles før opbevaring Hvis du sætter varme fødevarer ind i fryseren kan det ødelægge andre fødevarer og føre til en højere elregning Brug en beholder med låg t...

Страница 106: ...rskabet flyttes Ellers kan skruerne ridse gulvet eller køle fryserskabet kan ikke flyttes Spejlvending af døre Fryseren er designet med spejlvendte døre så de kan åbnes enten fra venstre eller højre side alt efter hvordan køkkenet er indrettet For at installere køleskabe i par Dit køleskab kan installeres med fryser i par Det kan installeres med installations dele som medfølger denne Generelle opl...

Страница 107: ...styrke Wi Fi forbindelsen kan muligvis ikke oprette forbindelse eller den bliver afbrudt grundet hjemmenetværksmiljøet Netværksforbindelsen fungerer muligvis ikke korrekt afhængigt af internetudbyderen Det omgivende trådløse miljø kan få den trådløse netværkstjeneste til at køre langsomt Appen kan ændres med henblik på forbedring af apparatet uden varsel til brugerne Egenskaber kan variere fra mod...

Страница 108: ...ingerne ved en sådan distribution f eks omkostningerne ved medier forsendelse og håndtering ved at sende en forespørgsel via e mail til opensource lge com Dette tilbud gælder i tre 3 år fra produktets købsdato Smart Diagnosis ved hjælp af en smartphone For apparater med logoet Brug denne funktion hvis du skal bruge en nøjagtig diagnose til et LG Electronics kundesupportcenter når apparatet ikke fu...

Страница 109: ...når LG s servicecentermedarbejder beder dig om det De transmissionslyde du hører er normale og lyder omtrent som en faxmaskine Smart Diagnosis kan kun aktiveres hvis der er sat strøm til køleskabet Hvis du ikke kan tænde for køleskabet skal der foretages fejlfinding uden at bruge Smart Diagnosis Ring først til LG s servicecenter Brug kun funktionen Smart Diagnosis når LG s servicecentermedarbejder...

Страница 110: ... blokerer luftkanalen i frysersektionen Vibration eller raslen eller unormal lyd Gulvet hvor fryseren er placeret er muligvis ujævnt eller benene på fryseren er ikke korrekt indstillet Gør det jævnt ved at dreje på nivelleringsskruen Unødige genstande placeret på bagsiden af køleskabet fryseren Rim eller iskrystaller på frosne fødevarer Døren har stået på klem eller noget har holdt døren åben Døre...

Страница 111: ...apparatet til den butik hvor du købte det eller kontakte dit lokale affaldskontor angående oplysninger om det nærmeste autoriserede WEEE samlepunkt Find de sidste nye oplysninger for dit land på www lg com global recycling Døren lukker ikke ordentligt Pakke med fødevarer holder døren åben Flyt den pakke der forhindrer døren i at lukkes Fryseren er ikke plan Juster nivelleringsskruerne Gulvet hvor ...

Страница 112: ...Memo ...

Страница 113: ...UOMI KÄYTTÖOHJEET JÄÄKAAPPI Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä niitä käsillä tulevaa tarvetta varten www lg com Copyright 2017 LG Electronics Kaikki oikeudet pidätetään ...

Страница 114: ...janumero Rekisteröinti Malli ja sarjanumero löytyvät tämän laitteen takaa Numero on yksilöllinen tälle laitteelle eikä sillä ole merkitty muita laitteita Kirjoita pyydetyt tiedot muistiin tähän ja säilytä tämä opaskirjanen pysyvänä tallenteena ostamastasi laitteesta Niittaa ostotositteesi tähän ...

Страница 115: ...ta päälle pois Ovihälytin Vihanneslaatikko Irrotettava lasihylly Kondenssiveden poisto Elintarvikkeiden säilytys Yleisiä tietoja Puhdistus 3 Asennus Esittely Käyttö Ehdotuksia elintarvikkeiden säilytyksestä Hoito ja huolto Sisällysluettelo 4 15 16 16 16 16 17 18 18 18 19 19 19 19 20 20 21 22 22 Vianetsintä 26 23 Smart ThinQ sovelluksen käyttö Smart DiagnosisTM Vianetsintä 25 Älytoiminnot 18 ...

Страница 116: ... tapahtua jos ohjeita ei noudateta w w VAROITUS Vähentääksesi tulipalon sähköiskun tai tapaturman riskiä käyttäessäsi tuotetta noudata turvallisuuden perusohjeita joihin kuuluvat seuraavat Lue kaikki ohjeet ennen tämän laiteen käyttöä 1 Liittäminen sähköverkkoon Älä liitä samaan pistorasiaan muita laitteita Tärkeitä turvallisuusohjeita PERUSOHJEITA TURVALLISUUDESTA Tämä opas sisältää useita tärkei...

Страница 117: ... laitetta kauemmas seinästä varo j ättämästä verkkojohtoa alle tai vaurioittamasta sitä muuten Älä anna minkään raskaan esineen taivuttaa tai painaa virtajohtoa vahingoittaen sitä Se saattaa vahingoittaa virtajohtoa aiheuttaen tulipalon tai sähköiskun Älä jatka tai muuntele virtajohdon pituutta Siitä aiheutuu sähköiskun tai tulipalon vaara Irrota virtapistoke ennen laitteen puhdistamista käsittely...

Страница 118: ...rmista maadoitus Kysy neuvoa valtuutetulta sähkö tai huoltoasentajalta j os et y mmärrä täysin maadoitusohjeita tai j os epäilet että laite ei ole kunnolla maadoitettu Väärä maadoitus saattaa aiheuttaa purkautumisen ja sähköiskun Varmista että käytät maadoitettua ja tarkoi tuksen mukaisella jännitteellä varustettua jatkojohtoa virtapistokkeelle Tämä voi aiheuttaa tulipalon Jos virtajohto tai pisto...

Страница 119: ...s oven sulkeminen ja avaaminen voi aiheuttaa varastoidun ruoka aineen putoamisen ovitelineestä suoraan jalan päälle Huomioi tämä varotoimenpiteenä Älä koskaan asenna pakastinta kosteaan paikkaan tai sellaiseen jossa se joutuu alttiiksi roiskeille tai sateelle Sähköosien eristyskyvyn huonontuminen saattaa aiheuttaa vuotovirtaa Älä koskaan säilytä helposti syttyviä aineita kuten eetteriä bentseeniä ...

Страница 120: ...saattaa aiheuttaa tulipalon sähköiskun tai vamman pudotessaan alas Irrota laitteen virtapistoke virransyötöstä ukkosen aikana tai mikäli laitetta ei käytetä pitkiin aikoihin Sähköisku ja tulipalovaara Jos pakastin on kastunut tarkista se ennen käyttöä Muutoin seurauksena saattaa olla sähköisku tai tulipalo Jos kaasua pääsee vuotamaan älä koske pakastimeen tai poistoaukkoon ja tuuleta huone välittö...

Страница 121: ...a aiheuttaa tulipalon Pakastimen purku korjaus ja muutostöitä saa tehdä vain ammattitaitoinen asentaja Muutoin seurauksena saattaa olla vamma sähköisku tai tulipalo Älä käytä pakastinta muuhun kuin kotikäyttöön ei esim tutkimusmateriaalin tai lääkeaineiden säilytykseen taikka venekäyttöön Se saattaa aiheuttaa odottamattomia riskejä kuten tulipalo sähköisku säilytettävän materiaalin pilaantuminen t...

Страница 122: ...imen viileän ilman poistoaukkoon sen etupuolella alhaalla tai laitteen takana olevan kuumankestävän ritilän poistoaukko läpi Seurauksena saattaa olla sähköisku tai muu tapaturma w w VARO Näiden ohjeiden vastainen menettely saattaa aiheuttaa tapaturman tai vahinkoa talolle tai huonekaluille Muista aina varovaisuus Älä koske pakastimessa oleviin elintarvikkeisiin tai astioihin märin käsin Se saattaa...

Страница 123: ...aminen yhden henkilön toimesta voi aiheuttaa tapaturmia tai onnettomuuksia Noudata varovaisuutta kun avaat tai suljet pakastimen oven koska se voi aiheuttaa tapaturman Oven avaaminen tai sulkeminen saattaa aiheuttaa jalkojen tai käsien juuttumisen oven rakoon tai lapsi saattaa loukata itsensä oven kulmaan Älä laita eläviä eläimiä pakastimeen Turvatoimet Tämä jääkaappipakastin pitää asentaa oikein ...

Страница 124: ... vanhan jääkaappisi tai pakastimesi irrota ovet Jätä hyllyt paikoilleen estämään lasten helppo kiipeäminen sisälle Älä säilytä Älä säilytä tai käytä bensiiniä tai muita herkästi syttyviä höyryj ä ja nesteitä tämän tai minkään muun laitteen lähellä Älä säilytä räjähtäviä aineita esimerkiksi syttyviä polttoaineita sisältäviä aerosolitölkkejä tässä laitteessa Maadoitus Maatto Oikosulun sattuessa maad...

Страница 125: ...a R600a erittäin luontoystävällistä maakaasua mutta joka on myös tulenarkaa Laitetta kuljetettaessa ja asennettaessa tulee huolehtia siitä ettei mikään pakastimen osa vaurioidu Putkista ulos ruiskahtava kylmäaine voi syttyä tuleen tai aiheuttaa silmävamman Havaittaessa vuoto on vältettävä avotulia tai mahdollisia syttymislähteitä sekä tuuletettava useiden minuuttien ajan huonetta jossa laite on Tu...

Страница 126: ... laitteen verkkojohdon pistoke on irrotettu pistorasiasta odota vähintään viisi minuuttia ennen kuin laitat pistokkeen takaisin pistorasiaan Pakastimen epätavallinen käyttö voi aiheuttaa materiaalivaurioita Jos laitetta ei tulla käyttämään pitkään aikaan vedä pistoke irti pistorasiasta Eristeen vähäisetkin vauriot voivat aiheuttaa tulipalon Älä anna lasten kosketella tai leikkiä laitteen etuosan o...

Страница 127: ...Maitotuotelokero Helppokäyttöinen kädensija Ovilokero Led valo Huomautus Jos toteat joidenkin osien puuttuvan laitteestasi ne saattavat olla sellaisia joita käytetään vain toisissa malleissa Kansien design voi vaihdella eri malleilla Säätöruuvi Vedenjäähdytin Valinnainen SUOMI Esittely 15 ...

Страница 128: ...n laitteen sähkönkulutus voi nousta Aloitus Anna jääkaapin käynnistyksen jälkeen sen toiminnan vakaantua normaaliin käyttölämpötilaan ennen sen täyttämistä tuoreilla tai pakastetuilla ruuilla Jos verkkojohdon pistoke on irrotettu pistorasiasta odota 5 minuuttia ennen uudelleenkäynnistystä Jääkaappi on nyt käyttövalmis Ilmastoluokka Laite on suunniteltu toimimaan rajoitetussa ympäristön lämpötilass...

Страница 129: ...tilaa voi säätää erikseen Näyttöpaneeli lämpötilan säätöön Tekstit voivat vaihdella eri malleilla Lämpötilojen ja toimintojen säädöt Käyttö SUOMI 17 Virransäästö Lapsilukko Pikapakastus Virta päälle pois Jääkaapin lämpötila Pikajäähdytys Wi Fi ...

Страница 130: ...i toimi painikkeita painettaessa eikä normaaleja merkkejä näytetä Älä kytke sähkövirtaa pois päältä ja ota heti yhteys huoltopisteeseen Jos laitteesta katkaistaan virta huollon asentajalta kuluu paljon aikaa viallisen osan löytämiseen Jääkaappiosan lämpötilan säätäminen Huomautus Todelliset sisälämpötilat vaihtelevat riippuen ruokaaineiden tilasta näytön osoittama lämpötila on ohjearvo ei todellin...

Страница 131: ...aa toistuvat painettaessa LOCK painiketta Toimintoja Locking Lukittu ja Un Locking Vapaa varten paina LOCK painiketta 3 sekuntia Kun LOCK on valittu eivät toiset painikkeet toimi Vihanneslaatikko 1 Hedelmien ja vihannesten säilytyslaatikot Säilytyslaatikon yläosan rakenteen ansiosta hedelmät ja vihannekset säilyvät tuoreina ja raikkaina pitempään 2 Vihanneslaatikko Hedelmien ja vihannesten säilyty...

Страница 132: ...sesti oveen omalle paikal leen Juominen 1 Paina annostelukielekettä mukilla 2 Painettaessa kielekettä vettä valuu automaatis ta 3 Vettä ei roisku kun kuppi poistetaan kielek keeltä hitaasti 4 Annostelun jälkeen voi kuulua melua kosk putkeen jäänyt vesi imeytyy puhdistustarkoitu sta varten VAROITUS Käytä vain juomavettä VARO Älä laita automaattiin mitään muita juomia kuin raikasta vettä maitoa mehu...

Страница 133: ...nen jääkaappiin voi pilata muita ruokia ja kasvattaa sähkölaskua Käytä ruokien säilytykseen kannellista astiaa Tämä estää kosteutta haihtumasta ja auttaa pitämään ruoan maukkaana ja ravitsevana Älä tuki ilmaventtiileitä elintarvikkeilla Kylmän ilman esteetön kierto pitää jääkaapin lämpötilan tasaisena Älä avaa ovea toistuvasti Ovea avattaessa lämmintä ilmaa pääsee jääkaappiin ja nostaa sen lämpöti...

Страница 134: ...uveja kunnes ne pysähtyvät Muuten ruuvit voivat naarmuttaa lattiaa tai jääkaappia ei voi siirtää Ovien kätisyyden vaihto Jääkaapin ovien kätisyys voidaan vaihtaa siten että ovi avautuu oikealta tai vasemmalta sijoituspaikan mukaan Jääkaapin asentaminen rinnakkain toisen laitteen kanssa Jääkaappi voidaan asentaa pakastimen kanssa pariksi Asennuksessa voidaan käyttää laitteen mukana toimitettuja ase...

Страница 135: ...n laajentaja parantamaan Wi Fi signalin voimakkuutta Wi Fi yhdistäminen ei pysty yhdistämään tai voi olla keskeytynyt johtuen kotiverkon ympäristöstä Verkkoyhteys ei ehkä toimi kunnolla internet palveluntarjoajan mukaan Ympäröivä langaton ympäristö voi saada langattoman verkkopalvelun toimimaan hitaasti Sovellukseen voidaan tehdä muutoksia laitteiston parannustarkoituksiin ilman etukäteistä ilmoit...

Страница 136: ...aen sellaisen jakelun suorittamisen kustannukset kuten median kustannus lähetys ja käsittely sähköpostipyynnöllä osoitteesta opensource lge com Tämä tarjous on voimassa kolme 3 vuotta päiväyksestä jolloin ostit tuotteen Smart Diagnosis vianmääritys älypuhelimen avulla Laitteille joilla on logo Käytä tätä toimintoa kun tarvitset tarkan vikadiagnoosin LG Electronicsin asiakasneuvonnasta koneen toimi...

Страница 137: ... asiakaspalvelukeskuksen edustaja kehottaa sinua tekemään niin Kuulemasi lähetysäänet ovat normaaleja ja ääni on samanlainen kuin faxilaiten ääni Smart Diagnosista ei voida aktivoida jos jääkaappisi virtaa ei ole kytketty Jos jääkaappisi ei kykene käynnistymään on vianmääritys tehtävä ilman Smart Diagnoosia Soita ensimmäiseksi LG huoltokeskukseen Käytä Smart Diagnosis ominaisuutta vain kun LG asia...

Страница 138: ...a sulkeutumasta tai tukkii pakastinosaston ilmakanavan Tärinää tai kolisevia tai epätavallisia ääniä Jääkaapin asennusalusta voi olla epätasainen tai laite ei seiso tukevasti paikallaan Tasaa se kiertämällä säätöruuveja Laitteen takana tai sivuilla voi olla ylimääräisiä esineitä Huurretta tai jääkiteitä pakasteissa Ovi on saattanut jäädä raolleen tai pakkaus pitää ovea auki Ovea avataan liian tihe...

Страница 139: ...tteesi joko liikkeeseen josta hankit laitteen tai ottaa yhteyttä paikallishallintosi ympäristötoimistoon koskien lähintä valtuutettua WEEE keräyspistettä Kaikkein viimeisimmät tiedot koskien maatasi ks osoitteessa www lg com global recycling Ovi ei sulkeudu kunnolla Elintarvikepakkaus pitää ovea auki Siirrä pakkauksia jotka estävät ovea sulkeutumasta Jääkaappi ei seiso suorassa Säädä säätöruuveja ...

Страница 140: ...Memo ...

Страница 141: ...Memo ...

Страница 142: ...Memo ...

Страница 143: ......

Страница 144: ...Printed in Korea ...

Результаты поиска

Содержание GL5241PZJZ

Отзывы:

Похожие инструкции для GL5241PZJZ

Бренды по названию

Популярные бренды

LG GL5241PZJZ, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GL5241PZJZ

Отзывы:

Похожие инструкции для GL5241PZJZ

Бренды по названию

Популярные бренды