background image

Ambient Temperature / 

O;kid rkieku

The appliance is designed to operate within a limited range of ambient temperatures, depending on the climate 
zone. Do not use the appliance at a temperature exceeding the limit. 
The internal temperatures could be affected by the location of the appliance, the ambient temperature, the 
frequency of door opening and so on.

midj.k dks tyok;q {ks=k ds vk/kkj ij O;kid rkiekuksa ds ,d lhfer nk;js ds Hkhrj lapkfyr djus ds fMt+kbu 
fd;k x;k gSA lhek ls vf/kd rkieku ij midj.k dk iz;ksx u djsaA
vkarfjd rkieku midj.k dh fLFkfr ds vk/kkj ij izHkkfor gks ldrk gS] blesa O;kid rkieku] njokts dks [kksyus dh 
vko`fÙk vkSj vU; dkj.k 'kkfey gSaA

The climate class can be found on the rating label.

jsfVax rkfydk esa tyok;q Js.kh izkIr dh tk ldrh gSA

Climate Class

Ambient Temperature 
Range ºC

SN (Extended 
Temperate)

+10 - +32

N (Temperate)

+16 - +32

ST (Subtropical)

+16 - +38

T (Tropical)

+16 - +43 / +10 - +43*

*Australia, India, Kenya /

 

*

vkLVªsfy;k] Hkkjr] dsU;k

Note: The appliances rated from SN to T are intended to be used at an ambient temperature between 10°C and 43°C.

SN

 

ls 

T

 

rd jsV fd, x, ,idj.kksa dk mís'; 

10°C

 

vkSj 

43°C

 

ds chp ds O;kid rkieku esa iz;ksx fd, tkus ds fy, gSA

 Performance may vary outside specified Ambient 
 Temperature Range

rkieku lhek ds ckgj fufnZ"V ifjos'k izn'kZu fHkUu gks 
ldrs gSA

3-pin power socket outlet with 
proper earthing must be used 
for electrical connections.
graphics modify

mfpr dusD'ku ds lkFk 3 fiu ikoj lkWdsV

vkmVysV dk mi;ksx fctyh dusD'ku ds 

fy, fd;k tkuk pkfg,a

Before loading, let refrigerator run
for 12 hrs. in No. 4 position.

jsfÝjtsVj yksM djus lss igys mldks
ua- 

4

 fLFkfr ij 

12

 ?kaVs

rd pyk,aA

Specially designed knob gives you 
facility to control temperature inside 
Refrigerator.

fo'ks"k :i ls fufeZr ukWc vkidks jsfÝtjsVj

ds vUnj rkieku dks fu;fU=kr djus dh

lqfo/kk iznku djrk gSA

Identification of Control

EARTHING

220V~240V - 50Hz

TEMPERATURE SETTING

STARTING

 Hours

run  

   

MOIST BALANCE CRISPER / 

ueh larqyu fØLij

Crisper holds Moisture and it helps to keep vegetables fresh and prevents from 
getting rotten

;g ueh jksddj lfCt;ksa dks rktk j[krk gS o lM+us ls cpkrk gSA

Max. storage space is 12 litres in base stand drawer. To be used for storage of dry 
vegetables only like(Potato, Onion, Etc.)

csl LVS.M Mªkvj dh vf/kdre {kerk 

12 litres

 gSa dsoy lw[kh lfCt;k¡ tSls ¼vkyw] I;kt½ vkfn gh j[ksaA

   

BASE STAND 

Cksl LVSUM 

LG Glass Shelves are made of Toughened Glass which is capable of withstanding a heavy 
load so that you can place Heavy Utensils with ease and straight from your kitchen. 

LG

 ds Xykl lSYQ l[r dk¡p ds cus gksrs gSa ftlesa Hkkjh otu ogu djus dh {kerk gksrh gS ftlls vki Hkkjh crZu 

vklkuh ls lh/ks viuh fdpu ls j[k ldrs gSaA

   

TOUGHENED GLASS SHELF / 

l[r dk¡p dh 'kSYQ

An effective Anti Bacterial Gasket that prevents moulds & bacterial growth within
the  refrigerator.

,d izHkko'kkyh ,UVh cSDVhfj;y xSldsV tks jsfÝtjsVj ds vUnj thok.kqvksa dh o`f) dks jksdrk gSA

   

ANTI-BACTERIAL GASKET / 

,UVh&cSDVhfj;y xSldsV

(Optional)

(Optional)

(Optional)

Features

Specified storage location for cosmetics and medicines (Keep only those medicines which can 
be placed in refrigerator).

;g LFkku dkWLesfVd o nok;sa j[kus ds dke vkrk gSa ¼dsoy fÝt esa j[kus okyh nokbZ;ksa dks gh fÝt esa j[ksa½A

   

BEAUTY & CARE BOX / 

lkSan;Z vkSj ns[kHkky ckWDl

(Optional)

Strong elegant handle with better grip with good looks & sturdiness.

etcwr lqUnj gSaMy csgrj idM+ ds lkFk vPNk fn[krk gS vkSj etcwr Hkh gSA

   

HANDLE TYPE / 

gSafMy dk izdkj

(Optional)

* In selected models only.

6

Содержание GL Series

Страница 1: ...lectronics Inc All Rights Reserved www lg com Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference d i k midj k lapkyu ls igys bl eSuqvy dks ku ls i s vkSj vkxkeh lanHkZ ds fy laHkky dj j ksaA MFL42961915 Rev 51_09072020 ...

Страница 2: ...kfr dks jksduk gSAfn kk funsZ kksa uhps fn s x s psrkouh ds vuqlkj lqj kk ds fy fHkUu djs x s gSA This symbol is displayed to indicate matters and operation that can cause risk Read the part with this symbol carefully and follow the instructions in order to avoid risk funsZ kks dk ikyu djsaA This indicates that the failure to follow the instructions can cause serious injury or death This indicates...

Страница 3: ...ower socket properly it should not be loose or inserted half Iyx dks ikWoj lkWdsV esa lko kkuh ls yxk saA bls ywt k vk kk ugh yxkuk pkfg A Do not use a damaged or an unspecified power cord if the supply cord is damaged it must be replaced by a power cord available from the manufacturer or its service agent iqjkuh vkSj yksdy ikoj dksMZ dk bLrseky uk djsa fn dksMZ kjkc gS rks mls fuekZrk k lfoZl tsa...

Страница 4: ... environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications g midj k ikfjokfjd rFkk blh izdkj ds vU fuEukafdr mi ksxksa ds fy gh vuqiz qDr gSA nqdkuksa dk kZy ksa oa blh izdkj ds vU dk Z ks kksa esa LVkQ fdpsu fj k ds i esa QkeZgkml vkSj xzkgdksa kjk gksVy eksVsy vkSj nwljs fjgk kh bykdksa esas jkf k foJkexzgksa esa kku iku rFkk lecaf kr ukWu fjVsy mi ksxkas esa ...

Страница 5: ...LVS M ds lkeus okys ik s dk bLrseky djuk pkfg A In selected models only dsoy p fur ekWMyks ds fy Front Leg 10 30cm 30cm 30cm Refrigerator should be located properly in ventilated area Levelling of refrigerator should be done with front legs Refrigerator should be levelled with front to back inclination for base jsfÝtjsVj dks lgh rjg ls goknkj txg ij j ksaA jsfÝtjsVj ds Lrj dks fuf pr djus ds fy de...

Страница 6: ... Specially designed knob gives you facility to control temperature inside Refrigerator fo ks k i ls fufeZr ukWc vkidks jsfÝtjsVj ds vUnj rkieku dks fu fU kr djus dh lqfo kk iznku djrk gSA Identification of Control EARTHING 220V 240V 50Hz TEMPERATURE SETTING STARTING Hours run MOIST BALANCE CRISPER ueh larqyu fØLij Crisper holds Moisture and it helps to keep vegetables fresh and prevents from getti...

Страница 7: ...sa ty laxzg k dh kerk 1 yhVj okyh 10 cksryksa dh gSA Water storage capacity of 10 Bottles of 1 litre in Door baskets BOTTLE STORAGE ckV W y LVkj s t s Do not use sharp tool to remove ice tray otherwise you may puncture the evaporator Freezer resulting gas leakage thus non performance of refrigerator cQZ dh Vªs gVkus ds fy rst kkj okys vkStkj dk bLrseky u djsa ojuk blls Ýhtj esa lwjk k gksldrk gS v...

Страница 8: ... dks okf ir gksus ls jksdrk g vkSj kkus ds Lokn vkSj LokLFk rROkkas sdks lqjf kr j kus esa enn djrk gSA Do not leave refrigerator open for long time Don t open the refrigerator door too often hot air will enter and increase the temperature jsfÝtjsVj dks T knk le rd kqyk u NksM saA jsfÝtjsVj dk njoktk ckj ckj u kksysaA blls xeZ gok vanj tkrh gS vkSj rkieku dks c k nsrh gSA Never overload your refri...

Страница 9: ...iquid and vapor Harmful to aquatic life Contact with liquid may cause cold burns frost bites Repeated exposure causes skin dryness 5 This product is complied with the requirement of Hazardous Substances as specified under Rule 13 1 2 of the E Waste Management Handling Rules 2011 6 To locate a nearest collection centre or call for pick up limited area only for disposal of this appliance please cont...

Страница 10: ...k leL k lek kku jsfÝtjsVj dke ugha djrk jsfÝtjsVj pkyw gksus yxrk gS ij dke ugha djrk jsfÝtjsVj esa j kh lkexzh BaMh ugha gksrh jsfÝtjsVj ds ckgj ikuh dh cawnsa teuk fpyj Vªs ds uhps cawnksa dk fuekZ k gksuk cQ Z vkSj nqx k vkSj cQ Z vkSj vkblØhe cuus esa dfBukbZ FkeksZLVsV dk fLop ßvkWQÞ fLFkfr esa fo qr vkiwfrZ can de oksYVst oä ij MhÝkWfLVax ugh dh xbZ BaMh gok ds izokg esa dkoV xeZ Hkkstu dk H...

Страница 11: ...eing made subject to the sole discretion of LGEIL the same model shall be replaced and in the event such model has been discontinued it shall be replaced with the model price equivalent at the time of purchase 8 In case of any damage to the product customer abuse repairs by un authorized personnel s misuse detected by theAuthorized Service Centre personnel the warranty conditions are not applicabl...

Страница 12: ...ter com LGIndia LG Service India Mobile App available at Google Play Regd Office LG Electronics India Pvt Ltd A 24 6 Mohan Cooperative Industrial Estate Mathura Road New Delhi 110044 CIN No U32107DL1997PTC220109 www facebook com lgindiapage MFL42961915 ...

Отзывы: