background image

How to get good results

Cover or wrap all foods that you put into your refrigerator with polythene or
aluminium foil, preventing the mixing of flavours and to keep the food from
drying.

Don't keep hot milk or hot food in your refrigerator. 
This will result in an increased temperature and increase in power consumption.

Never overload your refrigerator or cover the shelves with paper or plastic
sheets as it will reduce its efficiency.

Do not leave refrigerator open for long time. Don't open the refrigerator door too
often, hot air will enter and increase the temperature.

[kk| inkFkZ ds Åij ls vR;f/kd ueh dks lkQ dj nsa ;k fQj mUgsa fdlh

box

;k IykfLVd FkSyh esa j[ksaA ,slk djus ls vkidk [kkuk T;knk le; rd

rktk jgsxkA

Feel free to call your LG Customer Information Centre (CIC) / Branch / LG
Representative in case your refrigerator has suffered a damage in transit. 

jsfÝtjsVj dks ,d txg ls nwljh txg ys tkus esa vxj dksbZ uqDlku g¨ tk, rks
vius

LG Customer Information Centre (CIC) /

czkap

/

LG

ds izfrfuf/k dks cqyk,saA

Close the door properly, make sure that there is no gap between the gasket
and the cabinet of your LG refrigerator.

njokt

LG

jsfÝjtsVj

ss d¨ vPNs ls cUn djsa rkfd vkids

dh dSfcusV v©j xSldsV

ds chp txg uk jg

sA

Wipe excessive moisture on food or place it inside containers or plastic
bags. This will help in retaining its freshness for a longer period of time.

It is recommended to use Voltage Stabilizer (0.5kVA) if power
fluctuations are frequent and out of specified voltage range (135-290V)    ,
Stabilizer usage increases the refrigerator life.
*For inverter models specified voltage range is 100V~290V**

;fn fctyh ckj&ckj de ;k T;knk vk jgh gS ;k fufnZ"V oksYVst {kerk

(135-290V)

ls fHkUu gS rks ;g lykg nh tkrh gS fd oksYVst LVsfcykbtj

(0.5kVA)

dk iz;ksx djsaA

LVsfcykbtj dk bLrseky jsfÝtjsVj dh mez c<+krk gSA

bUoVZj ekWMy ds fy, fufnZ"V oksYVst jsat

100V~290V** 

gSA

- 8 -

As per LG Test Standards. /     

,yth ekud ds vuqlkjA

Lamp Replacement /

 

ySEi foLFkkiu

Unplug the power cord from the outlet. / 

ikWoj lIykbZ dksMZ dks vkmVySV ls ckgj fudky ysaA

Remove the lamp cover by pulling outside / 

doj ySEi dks ckgj dh rjQ [khapdj fudky nsaA

Not all appliance bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the bulb with one of the
same size, shape and wattage.

NOTE

vkids jsfÝtjsVj esa lHkh cYc fQV ugha gksrsA cnys tkus okys cYc dk vkdkj] vkÑfr vkSj okVst tk¡p ysaA

Make sure the bulbs are cool to touch.

lqfuf'pr dj ysa fd cYc Nwus ;ksX; BaMs gks x, gSaA


jsfÝtjsVj esa tks [kk| inkFkZ j[ksa mls <d nsa ;k iksyhFkhu vFkok ,Y;wehfu;e

dh iéh esa yisV dj j[ksa] rkfd [kk|lkefxz;ksa dk tk;dk vkSj [kq'kcw vkil esa

u feys vkSj oks lw[ks ughaA

xeZ nw/k ;k xeZ Hkkstu dks vius jsfÝtjsVj esa u j[ksaA

blds ifj.kkeLo:i rkieku c<+sxk ftlls fctyh dh T;knk [kir gksxhA

jsfÝtjsVj dks T;knk le; rd [kqyk u NksM+saA jsfÝtjsVj dk njoktk ckj&ckj u [kksysaA

blls xeZ gok vanj tkrh gS vkSj rkieku dks c<+k nsrh gSA

vius jsfÝtjsVj dks vksoj yksM u djsa vkSj uk gh isij ;k IykfLVd dh ifé;ksa

ls 'kSYQ dks <dsa D;ksafd blls jsfÝtjsVj dh dk;Z{kerk de gks tk,xhA

Remove the lamp by turning it counterclockwise.

?kM+h dh foijhr fn'kk esa ?kqekdj ySEi dks fudky nsaA

Put new lamp and tighten it by turning it clockwise.

u;k cYc yxk,a vkSj ?kM+h dh fn'kk esa ?kqekdj dl nsaA

Make sure the bulb is properly tightened.

lqfuf'pr djsa fd cYc Bhd ls dl x;k gSA

Put the cover lamp back and push it gently with your thumb till a click sound appears.

doj ySEi dks okil mlh LFkku ij yxk,sa vkSj vaxwBs ls gYdk lk nck,sa j[ksa tc rd fDyd dh /ofu u vk;sA

Содержание GL-B201AGHI

Страница 1: ...OWNER S MANUAL REFRIGERATOR Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference P NO MFL42961912 www lg com ENGLISH HINDI MFL42961912 ...

Страница 2: ...ator Frame Tray Fresh Room TFR Evaporator Door Evercool Optional Upper Shelf Control Knob Lamp 10watt Lower Shelf Small Basket Optional Lock Optional Vegetable Tray Base stand with drawer Optional Moist Balance Crisper Optional Beauty Care Box Optional Model No GL 191 205 201 Door Basket Upper Egg Ice Tray Door Basket Lower Adjustable Leg NOTE l Due to continuous improvements at LGEIL specificatio...

Страница 3: ... eryc g gS uohuhdj k djuk rgl ugl djuk lqfuf pr dj jgs gSA 2 djsa d midj k dks flQZ vf kd r iqu uohuhdj kdrk vf kdkjh dks fuiVkj k djus gsrq gLrkUrfjr djsaA k tc midj k dk Zjr u gks rks bls vyx ks esa j ksa rkfd blls gksus okyh nq kZVukvksa ls cpk tk ldsA uk djsa d bl midj k dks Lo a kqn ugh kksyuk pkfg midj k dks dsoy vf kd r vf kdkjh ds kjk gh kksyk tkuk pkfg A k bldk eryc g ugh gS fd midj k dks...

Страница 4: ... In order to prevent possible electric shock this appliance must be earthed about earthing lEHkkfor fo qr vk kkr dks jksdus ds fy bl midj k dh iw kZr vfFk x gksuh pkfg A vfFk x ds lEca k esa bySfDVªd kkWVZ lfdZV dh kVuk esa fo qr kkjk ds fy Ldsi ok j yxkdj vfFk x fo qr vk kkr dh tksf ke dks de djrk gSA vfFk x Iyx dk vuqfpr iz ksx ls fo qr vk kkr yx ldrk gSA fn xzkmafMax funsZ k iw kZr le esa ugha ...

Страница 5: ...s vU fuEukafdr mi ksxksa ds fy gh vuqiz qDr gSA nqdkuksa dk kZy ksa oa blh izdkj ds vU dk Z ks kksa esa LVkQ fdpsu fj k ds i esa QkeZgkml vkSj xzkgdksa kjk gksVy eksVsy vkSj nwljs fjgk kh bykdksa esas jkf k foJkexzgksa esa kku iku rFkk lecaf kr ukWu fjVsy mi ksxkas esa Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance bu midj kksa esa foLQksVd ink...

Страница 6: ...Sj ns kHkky ckWDl MOIST BALANCE CRISPER ueh larqyu fØLij Crisper holds Moisture and it helps to keep vegetables fresh and prevents from getting rotten g ueh jksddj lfCt ksa dks rktk j krk gS o lM us ls cpkrk gSA LOW COOLING 7 HIGH COOLING LOW COOLING HIGH COOLING Max storage space is 12 litres in base stand drawer To be used for storage of dry vegetables only like Potato Onion Etc csl LVS M Mªkvj ...

Страница 7: ...orator resulting gas leakage thus non performance of refrigerator cQZ dh Vªs gVkus ds fy rst kkj okys vkStkj dk bLrseky u djsa ojuk blls Ýhtj esa lwjk k gks ldrk gS vkSj ifj kkeLo i xSl ckgj fudy tk sxh ftlls jsfÝtjsVj dke ugha djsxkA Mksj ckLdsV esa ty laxzg k dh kerk 1 yhVj okyh 10 cksryksa dh gSA Water storage capacity of 10 Bottles of 1 litre in Door baskets BOTTLE STORAGE ckV W y LVkj s t s L...

Страница 8: ...k jgh gS k fufnZ V oksYVst kerk 135 290V ls fHkUu gS rks g lykg nh tkrh gS fd oksYVst LVsfcykbtj 0 5kVA dk iz ksx djsaA LVsfcykbtj dk bLrseky jsfÝtjsVj dh mez c krk gSA bUoVZj ekWMy ds fy fufnZ V oksYVst jsat 100V 290V gSA 8 As per LG Test Standards yth ekud ds vuqlkjA Lamp Replacement ySEi foLFkkiu Unplug the power cord from the outlet ikWoj lIykbZ dksMZ dks vkmVySV ls ckgj fudky ysaA Remove the ...

Страница 9: ...e 8 Bulb does not glow Bulb fused Bulb is not covered under warranty LG Service Engineer will replace this on cost basis 9 laHkkfor dkj k leL k lek kku jsfÝtjsVj dke ugha djrk jsfÝtjsVj pkyw gksus yxrk gS ij dke ugha djrk jsfÝtjsVj esa j kh lkexzh BaMh ugha gksrh jsfÝtjsVj ds ckgj ikuh dh cawnsa teuk fpyj Vªs ds uhps cawnksa dk fuekZ k gksuk cQ Z vkSj nqx k vkSj cQ Z vkSj vkblØhe cuus esa dfBukbZ ...

Страница 10: ... replacements will be carried out by the dealer from whom the product has been purchased or through the Authorized Service Centers of LGEIL In case the customer shifts the place of residence during warranty period it is advised to contact Authorized Service Centre directly or call our help line 3 Repairs under warranty shall be carried out by an authorized service personnel only The details of cen...

Страница 11: ......

Страница 12: ...MFL42961912 37 ...

Отзывы: