background image

P/NO : MFL67477502

GL-479/529/549
GL-478/528/548

E

N
G
L

IS

H

H
IN
D
I

Содержание GL-478

Страница 1: ...P NO MFL67477502 GL 479 529 549 GL 478 528 548 ENGLISH HINDI ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...AGE 18 CLEANING 19 GENERAL INFORMATION 21 IMPORTANT WARNINGS 22 BEFORE CALLING FOR SERVICE 23 Self Test Controls For Freezer Compartment Controls For Refrigerator Compartment Super Cool Child Lock Optional Green Ion Door Cooling Optional Ice Making Optional Vegetable Drawer Defrosting Deodorizer Optional Dairy Corner Optional Convertible Corner Fresh Zone Water Dispenser Optional ...

Страница 4: ...obutane refrigerant R600a natural gas with high environmental compatibility but it is also combustible When transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury If a leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the...

Страница 5: ...lah c The product is not meant for mixing into household waste stream d Do not keep any replaced spare part s from the product in exposed area 3 Any disposal through unauthorized agencies person will attract action under Environment Protection Act 1986 4 Hazards of improper handling or accidental breakage a The refrigerant R134a used if overexposed might cause dizziness and loss of concentration L...

Страница 6: ...the outlet are loosed do not use them It may cause electric shock or short circuit Ground Wire Copper Flat More than 30 inches Dust water or unstable connection may cause fire or electric shock 1 When connecting the power Do not install the refrigerator in wet place or place where water or rain splashes Deterioration of insulation of electric parts may cause electric leakage Do not use or store in...

Страница 7: ...shock or fire When any strange smell or smoke is detected from the refrigerator disconnect the power plug immediately and contact to the service center It may cause fire Th inn er Service center When gas is leaked do not touch the refrigerator or the outlet and ventilate the room immediately During the handling delivering installation if used gas is 1 Tetrafluroethane R134a in spite of being Envir...

Страница 8: ... may cause injury by falling down the refrigerator when opening or closing the door Do not insert hand or metal stick into the exit of cool air cover bottom of the refrigerator heat proof grill exhaust hole at backside It may cause electric shock or injury What to do with your old refrigerator Your refrigerator contains liquid refrigerant lubricant made of recyclable materials All these materials ...

Страница 9: ...5minutes Pull out the power plug not by grasping the cord But by the plug of its end It may cause electric shock or short circuit to fire CAUTION Carry the refrigerator with the handle bar provided at the bottom front and top rear of the refrigerator Otherwise your hands injury Opening or closing the door of the refrigerator may cause injury to the person around it be careful please Opening or clo...

Страница 10: ... and performance deterioration Please do not use a dishwasher to clean the lower drawers the high temperature may cause damage to the baskets which make them unusable WARNING Use only water If any other liquid is used the operation of the system may be deteriorated If a problem occurs by using any liquid other than water the manufacturer will not be responsible Movable parts like shelf basket Spic...

Страница 11: ...st be level If required adjust the leveling screws to compensate for unevenness of the floor The front should be slightly higher than the rear to aid in door closing Leveling screws can be turned easily by tipping the cabinet slightly Turn the leveling screws clockwise to raise the unit counterclockwise to lower it 5 Don t install this appliance below 5 C It may cause the debasement of the refrige...

Страница 12: ...ot food to cool prior to storing Placing hot food in the fridge freezer could spoil other food and lead to higher electric bills Do not block air vents with food Smooth circulation of cold air keeps fridge freezer temperature even Do not open the door frequently Opening the door lets warm air enter the fridge freezer and cause temperature to rise SUGGESTION FOR ENERGY SAVING WATER DISPENSER MODEL ...

Страница 13: ... cool prior to storing Placing hot food in the fridge freezer could spoil other food and lead to higher electric bills Do not block air vents with food Smooth circulation of cold air keeps fridge freezer temperature even Do not open the door frequently Opening the door lets warm air enter the fridge freezer and cause temperature to rise SUGGESTION FOR ENERGY SAVING INNER PARTS FREEZER COMPARTMENT ...

Страница 14: ...alarm will sound three times It the door remains open the alarm will repeat every 30 seconds SELF TEST Your refrigerator contains a built in diagnostic capability If it develops a malfunction in certain areas it will display an error code to assist the repair technician While an error code is displayed other control and display functions will not operate If an error code is displayed contact a ser...

Страница 15: ...igerator FOR EXTERNAL CONTROLLER MODEL Display a Press REFRIGERATOR button to control refrigerator temperature Whenever pressing the button the LED emits light Press HEALTH GUARD HYGIENE FRESH button to operate hygiene fresh motor optional The number showing up on the LED luminesce indicate the temperature of refrigerator compartment 0 0 You can select the desired setting point seven steps from O ...

Страница 16: ...ld lock When it is locked the Lock LED will be on and the other button will not operate To unlock press and hold the CHILD LOCK button for 3 seconds again 14 Twisting Ice Serve Type To make ice cubes fill the ice tray with water and insert in its position To remove ice cubes hold the lever of the tray and pull turn gently Then ice cubes drop in to the ice cube box The Tourmaline Pouch in the duct ...

Страница 17: ...tion of knob prior to store the food Do not locate the knob on the middle point VEGETABLE DRAWER Magic Crispers Magic Crispers provide fresher tasting fruit and vegetables by letting you easily keep humidity inside the drawer A lattice on the underside of the cover to efficiently hold or release moisture Sealing structure keep the humidity Vegetable Partitioner Optional Fix the partitioner by inse...

Страница 18: ...y Drinking Water 1 Press the dispenser pad with cup 2 The water is released when the dispenser pad is pressed The pad returns to its original position when the cup is removed and the water stops its flow Caution 16 Pour water after the water tank is in position When the water tank is not in position after filling it with water water can leak out by the valve Necessarily separate the water tank to ...

Страница 19: ...cause Deodorizer may be damaged When storing food with a strong odor wrap it or store it in a container with a lid because odor may be passed on to other foods Re Using of Deodorizer Used some length and the odor is strong Deodorizer can be revived and re used Separate Deodorizer in ceiling of refrigerator compartment using hair drier to remove moisture or malodor and oxidize under sunlight to dec...

Страница 20: ...ot refreeze food that has been thawed This causes loss of taste and nutrition When storing frozen food like ice cream for a long period place it on the freezer shelf not in the door rack Loading for Freezing It is recommended to load newly introduced foods on the following position for freezing REFRIGERATOR COMPARTMENT Avoid placing moist food on deep interior refrigerator shelves it could freeze ...

Страница 21: ...durable finish of your refrigerator Wipe with a clean damp cloth and then dry INTERIOR PARTS Wash compartment shelves door racks storage trays and magnetic door seals etc Use a lukewarm solution of mild soap or dish washable solution to clean the durable finish of your refrigerator Wipe with a clean damp cloth and then dry WARNING Always remove power cord from the wall outlet prior to cleaning Wip...

Страница 22: ...from the dispenser 3 Assembly If by some cause the water tank is dislocated place it again at its original position Verify that the valve is assembled correctly in the hole of the door Once assembled push down and check the tank position with line 3 Clean the inside and outside of the cover and cap with dishwashing detergent and rinse throughly under running water Dry the water with a cloth 2 Clea...

Страница 23: ...During power failures of longer duration place a block of dry ice on top of your frozen packages IF YOU MOVE Remove or securely fasten down all loose items inside the refrigerator To avoid damaging the leveling screw s turn them all the way into the base ANTI CONDENSATION PIPE The outside wall of the refrigerator cabinet may sometimes get warm especially just after installation Don t be alarmed Th...

Страница 24: ... if you have doubts on whether the appliance is properly grounded DO NOT MODIFY OR EXTEND THE POWER CORD LENGTH It will cause electric shock or fire VERY DANGEROUS ATTRACTION An empty refrigerator can be a dangerous attraction to children Remove either gaskets latches lids or the entire door from your unused appliance or take some other action to make it harmless This appliance must be grounded ea...

Страница 25: ... power cord plug been removed or loosened from the electrical wall outlet Temperature control not set on proper position Appliance is placed close to wall or heat source Warm weather frequent door openings Door left open for a long time Large amount of foods are kept in the refrigerator Refrigerator is installed in a weak or uneven place or leveling screw needs adjusting Unnecessary objects placed...

Страница 26: ......

Страница 27: ...GL 549 529 479 478 1 2 9 10 12 dm Q a S ñnoÝga 19 21 22 18 23 ...

Страница 28: ... Xr ao OaoQ a bH hmoVm h Vmo J g Am a hdm Ho _lU H mo amoIZo Ho bE H _ao H m E a m 1m 8gms R600a hmoZr Mm hE Ÿ ao OaoQ a H s _mÌm nhMmZ ßboQ na Xem r JB h Ÿ H gr r àH ma Ho ZwH gmZ hmoZo Ho bjU na CnH aU H mo ewê ZmH a Am ag_ñ mhmoZona S bagogånH H a Ÿ MoVmdZr CnH aUHo A Xadm wg MmaÛmaIwbmaI Z_m VmHo ÛmamgwPm dVCnH aUHo Abmdm H gr r mhar m ÌH CnH aUH mà moJ S mñQ tJàH s mH sVoOr bmZo Ho bEZmH a er...

Страница 29: ...3 ...

Страница 30: ...4 2 ao OaoQ a H m à moJ H aVo g_ ...

Страница 31: ...ËdMm H mo KmVH h Am a Am I H mo j V nhþ MmVr h Ÿ Bg bE ao OaoQ a H s nmgdmbr OJh H mo Iwbr aI Ÿ 2 J g R600a My H Bg ao OaoQ a _ n m daU H mo ZwH gmZ Z nhþ MmZo dmbo ao OaoQ a Ho ê n _ àmH VH J g AmBgmoã yQ oZ R600a H m à moJ H m OmVm h Bg bE Wmo S r _mÌm 80 90 J m r ÁdbZerb hmoVr h Ÿ O ao OaoQ a H s S brdar H aZo g ñWm nV H aZo m CgH m BñVo_mb H aZo Ho Xm amZ J ra j V Ho H maU J g H m agmd hmoVm h...

Страница 32: ...nXmV A Zdm ê n go nwZamd V An eîQ ZKQ mZ ñWmZ Oo do nXmW nwZamd V à H m Ho níMmV nwZ Cn moJ _o bmE Om gH Vo h J S J S mhQ Ed_ AmH mer dÚwV MmbZ m bå o g_ Ho Xm amZ Cn moJ Zm AmZo na nmd ßbJH moAbJH a nmda H ZoŠQ H aZo go nhbo gmam gm_mZ ghr OJh n aI nN bo mJ Ho AmdaU H mo AbJ ZmH a H sgr àH ma Ho mJ gwÌ H moFridge CnaZmaI ...

Страница 33: ...7 ...

Страница 34: ...Vo g_ Ü mZaI H m m ZoQ oS Ob H m à moJ Zm H a dm w X md go agmd hmo gH Vm h nmZrQ H sH moAZwXoeHo AZwgmagm H a Ho db Ob H m à moJ H a H gr AÝ Ðd Ho Cn moJ go CnH aU H m g MmbZ j hmo gH Vm h X Ob Ho Abmdm H gr AÝ Ðd Ho Cn moJ go H gr Vah H s naoemZr hmoVr h Vmo Z_m Vm Bg naoemZr Ho bE CËVaXm r Zht hmoJm H n m ZMbo XamO H mo gm H aZo Ho bE S edmea H m à moJ Zm H a CÀM Vmn_mZ XamO H mo j V nhþ Mm gH ...

Страница 35: ...9 ...

Страница 36: ...ÚnXmW godm w N ÐH moAdamoYZmH a Z d XZR S rhdmH mn ag MaU sOaHo Vmn_mZH mog_mZaIVmh XadmOoH mo ma maZmImob XadmOoHo IwbZogoJ_ hdm sOaHo A Xaàdm hVhmoH aVmn_mZH mo T mVrh D Om MV hoVw gwPmd sµOa H ånmQ _ Q EbB Sr b n eoë pQ dñQ tJ AmB g g d g Q mB n AmB g _oqH J ao OaoQ a H ånmQ _ Q S AmoS amB Oa d H pënH nyb AmD Q Q o hoëW JmS d H pënH H Zd Q b ê _ ìho OQ o b S m da ìho OQ o b nm Q eZa d H pënH sµ...

Страница 37: ...nXmW godm w N ÐH moAdamoYZmH a Z d XZR S rhdmH mn ag MaU sOaHo Vmn_mZH mog_mZaIVmh XadmOoH mo ma maZmImob XadmOoHo IwbZogoJ_ hdm sOaHo A Xaàdm hVhmoH aVmn_mZH mo T mVrh D Om MV hoVw gwPmd sµOa H ånmQ _ Q eoë pQ dñQ tJ AmB g g d g Q mB n AmB g _oqH J ao OaoQ a H ånmQ _ Q S AmoS amB Oa d H pënH nyb AmD Q Q o H Zd Q b ê _ ìho OQ o b S m da ìho OQ o b nm Q eZa d H pënH sµOa Vmn_mZ Z ÌU S m b sµOa S m ...

Страница 38: ...12 4 5 1 7 3 2 4 3 FREEZER CONTROL FREEZER MIN NORMAL FREEZER MAX GL 529 GL 549 GL 528 GL 548 1 8 5 4 6 5 FREEZER CONTROL FREEZER MIN NORMAL FREEZER MAX GL 478 GL 479 Applicable as per model variant 3 5 ...

Страница 39: ...cE REF TEM CONTROL Q Z H mo X mB E Q Z X mZona àñWm nV hmoJm Ÿ Q oånaoMa H mo gmV ñVa _o àñWm nV H a gH Vo hmo MIN go MAX VH Ÿ LEDs Health Guard Hygiene Fresh MbmZo Ho bE Health Guard Hygiene Fresh Q Z X mE 0 Q Z b X mB E àerVH Vmn_mZ1 C goH _hmoOmEJm Q Z a X mB E Health Guard Hygiene Fresh Motor ewê hmoJm 13 Display b Display a 0 Q Z c X mB E àerVH Vmn_mZ1 C goH _hmoOmEJm 0 Q Z d X mB E àerVH Vmn...

Страница 40: ...VoOr go H _ H aZo Ho bE A YH V_ Hy qbJ j_Vm na H m_ H aVo h hAnZoAmn XhmoOmVrh X ao OaoQ a _ J_ ImZm aIm OmVm h Vmo H Q mob n Zb na Q Z go mñQ OtJ H mo ewê H m OmVm gH Vm h Vmn_mZC MVñVananhþ MZona mñQ OtJ XhmoOmEJm mBgo mñQ OtJ Q ZX mH a X H mOmgH Vmh nmZrHo Abmdm H grAÝ ÐdH mà moJZmH a MpôZVbmB ZVH nmZr a MoVmdZr 14 Q_ bmB Z nmCM ...

Страница 41: ...15 ...

Страница 42: ...Omo H g J hU j_Vm T mZo hoVw à wŠV H m Om gH Vm h Amn nmZr Q H s hQ mZo Ho mX Ed_ JS S o H mo ßbJ Ûmam XH aZoHo níMmVCnarXamOCn moJH agH Voh ßbJH moA S oH sQ oHo gmWg b Z H mJ mh dm Q a S ñnoÝga nmZr Q H s _ nmZr aZm nmZrHo Abmdm H grAÝ ÐdH mà moJZmH a J_ Ob H mo nmZr Q H s _ S mbZo go nhbo R S m H aZm Amdí H h nmZrnrZm 1 S ñnoÝgan S H moH nHo gmWX mB E 2 O S ñnoÝga n S X oJm nmZr mha AmEJm H n ZH...

Страница 43: ...17 S oar H m Z a ...

Страница 44: ...18 ...

Страница 45: ...19 ...

Страница 46: ...mo Cgo AnZr ghr OJh na R mE Om ME H s dmëd Ag br XadmOo Ho N oX _ ghr Vah go R r hmo MÌ H CgHo mX Q H H mo ZrMo T H bo Am a XadmOo na ghr VarHo go R pñWahm OmE dm Q aQ H H moImobZoHo mX S ñnoÝgaHo nmZrH m arVahBñVo_mbH s OE 2 S gAg br ImobZoHo bE dm Q aQ H H moXmB m mBªVa gonH S oAm aZrMogoD na IqME XadmOm XH aZogonhboH nAm aŠb ånH mo XH aZmZm w bE H m m ZoQ oS Ðì O gogmoS mH mBñV_mbZH a dm Q aQ H...

Страница 47: ...21 ...

Страница 48: ...22 ...

Страница 49: ...23 ...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ...he refrigerator USP Unique Selling Point Š m S moa EbmBZ_ Q J gH Q grqbJ R rH h Š m ë Z _moQ a R rH H m_ H a aho h Š m W_m ñQ oQ Zmo eQ a Zmo H m H m g_Pm X m h Ÿ Š m ao OaoQ a R rH go R S m H a ahm h sOa OmoZ ao OaoQ a OmoZ Š m ao OaoQ a go H moB Agm_mÝ AmdmO emoa Am ahm h Customers Response Customer s signature Date Time Remarks Installed by Signature 1 I We are Satisfy with the Demonstration in...

Страница 54: ......

Страница 55: ...refrigerator USP Unique Selling Point Š m S moa EbmBZ_ Q J gH Q grqbJ R rH h Š m ë Z _moQ a R rH H m_ H a aho h Š m W_m ñQ oQ Zmo eQ a Zmo H m H m g_Pm X m h Ÿ Š m ao OaoQ a R rH go R S m H a ahm h sOa OmoZ ao OaoQ a OmoZ Š m ao OaoQ a go H moB Agm_mÝ AmdmO emoa Am ahm h Customers Response Customer s signature Date Time Remarks Installed by Signature 1 I We are Satisfy with the Demonstration insta...

Страница 56: ......

Страница 57: ...frigerator only is non transferable 2 Repairs replacements will be carried out by the dealer from whom the product has been purchased or through the Authorized Service Centers of LGEIL In case the customer shifts the place of residence during warranty period it is advised to contact Authorized Service Centre directly or call our help line 3 Repairs under warranty shall be carried out by an authori...

Страница 58: ...ar Marg Lal Kothi Scheme Jaipur 302015 5111118 5113028 5105392 5111540 fax Jammu LGEIL Plot No 52 Yard No 6 Transport Nagar Narwal Jammu 180006 2477420 2477419 2474396 2474384 Jodhpur LGEIL 22 1 A 21 2 B 2 RIICO Heavy Industrial area Jodhpur 342003 2742384 392 5120030 Fax Karnal LG ELECTRONICS INDIA PVT LTD Super Tyre Building Near New Anaj Mandi Opp New World Restauarnt G T Road Karnal Haryana Lu...

Отзывы: