LG GF22BGS Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 92

ESP

AÑOL

INSTRUCCIONES DE USO

Montaje y desmontaje de los
depósitos de almacenamiento

Para volver a colocarlo, incline la parte delantera

ligeramente hacia arriba, inserte el cajón en el

marco y empuje hasta que encaje en su sitio.

Para quitar el vidrio

Levante el vidrio que está debajo de la cubierta

del cajón, y tire del mismo hacia arriba y hacia

afuera.

Bandejas de puerta

Las bandejas de puerta son extraíbles para fa-

cilitar su limpieza y ajuste.

Para desmontar la bandeja, simplemente

levántela y tire de ella hacia afuera.

Para volver a colocar la bandeja, deslícela

por encima del soporte deseado y empuje
hacia abajo hasta que encaje en su sitio.

NOTA

Algunas bandejas tienen una apariencia dife-

rente y sólo encajarán en una ubicación.

PRECAUCIÓN

No aplique fuerza excesiva al separar o

desmontar los contenedores de almace-

namiento.

No use el lavavajillas para limpiar los

contenedores de almacenamiento ni los

estantes.

Re g u l a r m e n t e r e m u eva y l ave l o s

r e c i p i e n t e s d e a l m a c e n a m i e n t o y

los estantes; se pueden contaminar

fácilmente con la comida.

(No se muestra Glide’N’Serve para
mayor calidad de imagen.)

Para retirar el cajón para fruta y verdura fresca
de humedad controlada y el Glide’N’Serve, tire
del cajón y del Glide’N’Serve hasta el tope,
levante el frente, y extráigalo.

Glide’N’Serve y Cajón para verduras
con control de humedad

RECIPIENTE PARA HIELOS (en algunos modelos)

BMFFM

BK²OUBOUP

PNPT

TJCMF

(1).

Levan

FYUSBJHB

con

DVJEBEP

SFDJQJFOU

QBS

IJFMP

(2).

ţ &YUSBJHB

cajón

UBOU

como

TJCMF

coloque

SFDJQJFOUFEFIJFMPFOMBQ

TJDJ²O

PSSFDUB

(3).

Cajón

FDJQJFOU

QBSB)JFM

Содержание GF22BGS

Страница 1: ...and keep it handy for reference at all times LFC22770 LFC24770 LFC24786 GF24BGS GF22BGS GF24BGSK GF22BGSK1 GM B223RSNM LFNS22520 LFCS22520 GF22BGSK P No MFL67851601 9 Copyright 2013 2017 LG Electronics Inc All Rights Reserved www lg com ENGLISH ESPAÑOL Model Name Nombre del modelo color number número de color ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...efrigerator Door 18 Removing the Freezer Drawers 19 Assembling the Freezer Drawers 20 Connecting the Water Line 20 Before You Begin 20 Water Pressure 20 What You Will Need 22 Water Line Installation Instructions 24 Turning On the Power 24 Leveling and Door Alignment 24 Leveling 25 Door Alignment 26 HOW TO USE 26 Before Use 27 Control Pad 27 Control Pad Features 28 Automatic Icemaker 29 Normal Soun...

Страница 4: ...fruits and vegetables fresh and crisp You can control the amount of humidity in the crispers by adjusting the settings between Low and High GLIDE N SERVE Glide N Serve provides storage space with a variable temperature control that keeps the compartment colder than the refrigerator It is a convenient place to store sandwiches or meat to be cooked AUTO CLOSING HINGE The refrigerator doors and freez...

Страница 5: ...nded electrical outlet rated for use with this product 115 127V 60Hz AC only It is the user s responsibility to replace a standard 2 prong wall outlet with a standard 3 prong wall outlet y Do not install the refrigerator where there may be a danger of the unit falling Use y DO NOT allow children to climb stand or hang on the refrigerator doors or on the shelves in the refrigerator They could damag...

Страница 6: ...utomatic ice making mechanism while the refrigerator is plugged in y When dispensing ice from the dispenser do not use crystal ceramics y Do not touch the cold surfaces in the freezer compartment with wet or damp hands when your refrigerator is in operation y Do not put glass containers glass bottles or soda in the freezer y This appliance is not intended for use by persons including children with...

Страница 7: ... or repair the refrigerator by yourself y Remove any dust or foreign matter from the power plug pins y Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug y fore plugging it back in y If you notice a chemical or burning plastic smell or see smoke unplug the refrigerator imme diately and contact your LG Electronics Service Center SAVE THESE INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPL...

Страница 8: ...ar with the parts and features of your refrigerator Page references are included for your convenience Refrigerator Exterior Handle Opens and closes the door Refrigerator Preserves food Freezer Preserves frozen food Ez Handle Easily open the freezer door ENGLISH ...

Страница 9: ...ay crisp Fixed Door Bin Used to preserve ch i l l e d fo o d o r drinks Pullout Drawer Used for extra storage within the freezer compartment Dairy Product Bin Used to preser ve dairy products some models only Adjustable Refrigerator Shelf The shelves in your refrigerator are adjustable to meet your individual storage needs Half or full Type Modular Door Bins Interchangeable bins can be arranged to...

Страница 10: ...tion 3 Disassembling Assembling 4 Connecting the water supply and water line 5 Leveling and Door Alignment ENGLISH This appliance is intended to be used in household and similar applications such as motels and others residential type environments Bed and breakfast type environments catering and similar non reatil applications ...

Страница 11: ...4 W X 35 1 2 D X 69 7 8 H 46 D w door open 833 mm W X 901 mm D X 1775 5 mm H 1168 5 mm D w door open 253 lb 115 kg Width 32 3 4 in 833 mm Width 29 3 4 in 756 mm Width 29 3 4 in 756 mm Width 32 3 4 in 833 mm 29 3 4 W X 35 1 2 D X 68 1 2 H 44 3 4 D w door open 756 mm W X 901 mm D X 1740 mm H 1137 mm D w door open Net weight 237 4 lb 107 9 kg ENGLISH ...

Страница 12: ...slightly higher than the rear to aid in door closing Leveling legs can be turned easily by tipping the cabinet slightly Turn the leveling legs to the left to raise the unit or to the right to lower it See Leveling and Door Alignment NOTE The water pressure must be between 20 and 120 psi 0 14 0 82 MPa on models without a water filter and between 40 and 120 psi 0 28 0 82 MPa on models with a water f...

Страница 13: ... the Handles 1 Loosen the set screws with a 3 32 in 2 5 mm Allen wrench and remove the handle 2 Loosen the mounting fasteners that connect to the refrigerator door and handle using a in 6 35 mm Allen wrench remove the mounting fasteners Assembling the Handles 1 Assemble the mounting fasteners at both ends of the handle using a in 6 35 mm Allen wrench 2 Place the handle on the door by fitting the h...

Страница 14: ... the handle y Grasp the handle tightly to avoid drop ping it y Do not swing the handle into nearby people or animals y Make sure that the bracket hole of the bolt of the door Assemble the set y Make sure that there is not a gap between the door and handle after assembling the handle WARNING y If your entrance door is too narrow for the refrigerator to pass through remove the refrigerator doors and...

Страница 15: ...ad screwdriver 2 Disconnect the wire harness 3 3 Remove the grounding screw 4 4 Remove the three bolts using a 10mm or hinge Set parts aside 5 Lift the door from the middle hinge pin and remove the door 3 2 1 4 5 6 CAUTION When lifting the hinge be careful that the door does not fall forward CAUTION Place the door inside facing up on a non scratching surface 2 ENGLISH ...

Страница 16: ... cover with a flat head screwdriver 2 Remove the three bolts using a 10mm or 13 32 inch socket wrench and lift off the top hinge Set parts aside 3 Lift the door from the middle hinge pin and remove the door CAUTION Place the door inside facing up on a non scratching surface CAUTION When lifting the hinge be careful that the door does not fall forward 2 ENGLISH ...

Страница 17: ...rted in the bottom of the door Lower the door onto the middle hinge pin as shown in the figure 2 Align the door with the cabinet 3 Line up the holes in the top hinge with the holes in the top of the refrigerator Insert and tighten the three bolts in the hinge 4 Replace the hinge cover Insert and tighten the cover screws 2 2 ENGLISH ...

Страница 18: ...bottom of the door Install the refrigerator door onto the middle hinge 2 Align the door with the cabinet 3 Line up the holes in the top hinge with the holes in the top of the refrigerator Insert and tighten the three bolts in the hinge 4 Replace the grounding screw 3 5 Reconnect the wire harness 4 6 Replace the hinge cover 5 Insert and tighten the cover screws 6 6 3 4 5 ENGLISH ...

Страница 19: ...rom the rails 6 Holding one rail with each hand push the rails in simultaneously CAUTION y Use two or more people to remove and install the freezer drawer Failure to do so can result in back or other injury y Do not hold the handle when removing or replacing the drawer The handle may y Be careful of sharp hinges on both sides of the drawer y When you lay the drawer down be y Do not sit or stand on...

Страница 20: ...xtended 2 Grasp the drawer on each side and hook the drawer supports into the rail tabs located on both sides 3 Reinstall the bar in the drawer supports 4 tighten the screws located on both sides 5 W ith the drawer pulled out to full extension insert the lower basket in the rail assembly 2 1 CAUTION Do not hold the handle when removing or replacing the drawer The handle may come 3 ENGLISH ...

Страница 21: ...essure from the reverse osmosis system is less than 21 psi or 0 14 MPa takes more y the reverse osmosis system is blocked y Allow the storage tank on the reverse usage y If the issue concerning water pressure from reverse osmosis remains call a y All installations must be in accordance with local plumbing code requirements CAUTION To prevent burns and product damage only connect the refrigerator w...

Страница 22: ...r and then use a y Shutoff valve to connect to the cold water line have a water inlet with a minimum inside diameter of 5 32 in 4 mm at the point of connection to the COLD valves are included in many water supply kits Before purchasing make sure a saddle type valve complies with your local plumbing codes NOTE A self piercing saddle type water valve should not be used ENGLISH ...

Страница 23: ...her begins to swell NOTE Do not overtighten clamp or you may crush the tubing 6 ROUTE THE TUBING Route the tubing between the cold water line and the refrigerator Route the tubing through a hole drilled in adjacent base cabinet as close to the wall as possible NOTE The hookup line cannot be white plastic tubing Licensed plumbers must use only copper tubing NDA tubing 49595 or 49599 or Cross Link P...

Страница 24: ...RN THE WATER ON AT THE SHUTOFF VALVE Tighten any connections that leak 1 1 PLUG IN THE REFRIGERATOR Arrange the coil of tubing so that it does not vibrate against the back of the refrigerator or against the wall Push the refrigerator back to the wall 1 2 START THE ICEMAKER Set the icemaker power switch to the ON position The icemakerwill not begin to operate until it reachesits operating temperatu...

Страница 25: ...erator s tilt using the instructions below 1 Turn the leveling leg to the left to raise that side of the refrigerator or to the right to lower it It may take several turns of the leveling leg to adjust the tilt of the refrigerator 2 Open both doors again and check to make sure that they close easily If the doors do not close easily tilt the refrigerator slightly more to the rear by turning both le...

Страница 26: ...nstructions below to align the doors evenly Use the wrench included with the Owner s Manual to turn the nut in the door hinge to adjust the height To the right to raise or to the left to lower the height ENGLISH Door Alignment Type 2 If the spacing between the doors is uneven follow the instructions below to align them 1 With one hand lift up the door you want to raise at middle hinge 2 With other...

Страница 27: ...e after initial operation This is normal The volume will decrease as the temperature lowers Open refrigerator doors and freezer drawers to ventilate the interior tape from inside the refrigerator and open the refrigerator doors and the freezer drawers for ventilation CAUTION Running the automatic icemaker before connecting it to the water supply may cause the refrigerator to malfunction CAUTION Pu...

Страница 28: ... change to OFF and the Door Alarm function will deactivate y When either the refrigerator or the freezer door is left open for more than 60 seconds the alarm tone will sound to let you know that the door is open y When you close the door the door alarm will stop Control Button LED Display Indicator Control Pad Depending on the model some of the following functions may not be available NOTE The dis...

Страница 29: ...nings and other operating conditions y It takes about 12 to 24 hours for a newly installed refrigerator to begin making ice y y Foreign substances or frost on the ice detecting sensor can interrupt ice production Make sure the sensor area is clean at all times for proper operation Turning the Automatic Icemaker On or Off icemaker switch to OFF O To turn on the automatic icemaker set the switch to ...

Страница 30: ...les or odor from the water supply line or the water tank y Throw away the first few batches of ice about 24 cubes This is also necessary if the refrigerator has not been used for a long time y Never store beverage cans or other items in the ice bin for the purpose of rapid cooling Doing so may damage the icemaker or the containers may burst y If discolored ice is dispensed check the water filter a...

Страница 31: ...the cold air and freeze Wash food before storing it in the refrigerator If necessary rinse and thoroughly pat dry vegetables and fruit to remove obvious soil juice or blemished areas and wipe down food packaging to prevent adjacent foods from being contaminated If the refrigerator is kept in a hot and humid place frequent opening of the door or storing a lot of clean cloth or a paper towel If the ...

Страница 32: ...sper Vegetables with skins carrots peppers Place in plastic bags or plastic container and store in crisper Fish Store freezersectioniftheyarenotbeing consumedthesamedayofpurchase Itisrecommendedtoconsume day purchased Leftovers Coverleftoverswithplasticwrap oraluminumfoil orstoreinplastic containerswithtightlids Storing Frozen Food Freezing Your freezer will not quick freeze a large quantity of fo...

Страница 33: ...e party trays deli items and beverages This drawer should not be used for vegetables that require high humidity Storing Frozen Food continued Packaging Successful freezing depends on correct packaging When you close and seal the package it must not allow air or moisture in or out If it does you could have food odor and taste transfer throughout the refrigerator and could also dry out frozen food P...

Страница 34: ...orage bins y Do not use the dishwasher to clean the storage bins and shelves y Regularly detach and wash the storage bins and shelves they can become easily contaminated by the food ENGLISH Detaching and Assembling the Storage Bins Glide N Serve and Humidity Controlled Crisper To remove the Humidity Controlled Crisper and the Glide N Serve pull out the Crisper and Glide N Serve to full extension l...

Страница 35: ...elf up and guide the shelf hooks into the slots at a desired height Then lower the front of the shelf so that the hooks drop into the slots CAUTION y Do not clean glass shelves with warm water while they are cold Shelves may break if exposed to sudden temperature changes or impact y Glass shelves are heavy Use special care when removing them CAUTION Make sure that shelves are level from one side t...

Страница 36: ... Be sure the baking soda is completely dissolved so it does not scratch the surfaces of the refrigerator Door Liners and Gaskets Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use cleaning waxes concentrated detergents bleaches or cleaners containing petroleum on plastic refrigerator parts Plastic Parts covers and panels Use a clean sponge or soft cloth and a mild deter...

Страница 37: ...the speaker 4 After you hear three beeps release the Freezer button 5 Keep the phone in place until the tone 3 seconds and the display will count transmission has finished This takes about down the time Once the countdown is over and the tones have stopped resume your conversation with the specialist who will then be able to assist you in using the information transmitted for analysis NOTE For bes...

Страница 38: ...gerator was recently plugged in or power restored The refrigerator will take up to 24 hours to cool completely The door is opened often or a large amount of food hot food was added Adding food and opening the door warms the refrigerator requiring the compressor to run longer in order to cool the refrigerator back down In order to conserve energy try to get everything you need out of the refrigerat...

Страница 39: ...e refrigerator should not be operated in temperatures above 110 F 43 C A large amount of food or hot food was added to either compartment Adding food warms the compartment requiring the cooling system to run Allowing hot food to cool to room temperature before putting it in the Doors not closed correctly See the Doors will not close correctly or pop open section in Parts Features Troubleshooting T...

Страница 40: ...ent Food with high water content was placed near an air vent Rearrange items with high water content away from air vents Refrigerator temperature control is set incorrectly If the temperature is too cold adjust the control one increment at a time and wait for the temperature to stabilize Refer to the Setting the Controls section for more information Refrigerator is installed in a cold location Whe...

Страница 41: ...en 20 and 120 psi 0 14 y 0 82 MPa on models without a water If the problem persists it may be necessary to contact a plumber system is used the water pressure below the minimum amount and result in icemaker issues Refer to Water Pressure section Tubing connecting refrigerator to house supply valve is kinked The tubing can kink when the refrigerator is moved during installation or cleaning resultin...

Страница 42: ...icemaker issues Refer to the Water Pressure section Ice has bad taste or odor Ice Maker installed only Water supply contains minerals such as sulfur taste and odor problems NOTE In some cases to remove all minerals odor taste in all water supplies Icemaker was recently installed Ice that has been stored for too long will shrink become cloudy and may develop a stale taste Throw away old ice and mak...

Страница 43: ...nser by the condenser fan Normal Operation cooling system Normal Operation Popping Contraction and expansion of the inside walls due to changes in temperature Normal Operation Sizzling Water dripping on the defrost heater during a defrost cycle Normal Operation Vibrating If the side or back of the refrigerator is touching a cabinet or wall some of the normal vibrations may make an audible sound To...

Страница 44: ...aning Door was recently closed When you open the door warmer air enters the refrigerator As the warm air cools it can create a vacuum If the door is hard to open wait one minute to allow the air pressure to equalize then see if it opens more easily Refrigerator wobbles or seems unstable Leveling legs are not adjusted properly Refer to the Leveling and Door Alignment section Floor is not level It m...

Страница 45: ...uptions or inadequate electrical service 3 Damage caused by leaky or broken water pipes frozen water pipes restricted drain lines inadequate or interrupted water supply or inadequate supply of air 4 Damage resulting from operating the product in a corrosive atmosphere or contrary to the instructions outlined in the product owner s manual 5 Damage to the product caused by accidents pests and vermin...

Страница 46: ...ncial law is severable where it conflicts with provincial law without affecting the remainder of this warranty s terms THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER 1 Service trips to deliver pick up install or repair the product instruct the customer on operation of the product repair or replace fuses or correct wiring or plumbing or correction of unauthorized repairs installation 2 Failure of product to ...

Страница 47: ... PUERTA FRANCESA Lea cuidadosamente este manual del usuario antes de poner en funcionamiento el refrigerador y téngalo a mano de referencia en todo momento www lg com Copyright 2013 2017 LG Electronics Inc Todos los Derechos Reservados ESPAÑOL ...

Страница 48: ... cajones del congelador 20 Conexión de la tubería de agua 20 Antes de comenzar 20 Presión del agua 20 Qué necesitará 22 Instrucciones para la instalación de las tuberías de agua 24 Encendido 24 Nivelación y alineación de las puertas 24 Nivelación 25 Alineación de las puertas 26 INSTRUCCIONES DE USO 26 Antes de usar 27 Panel de control 27 Funciones del panel de control 28 Máquina de hielo automátic...

Страница 49: ...r las frutas y las verduras frescas Para controlar la cantidad de humedad en los cajones ajuste las configuraciones entre Fruit Fruta y Vegetable Vegetales GLIDE N SERVE Glide N Serve proporciona un espacio de almacenamiento con control de temperatura variable que mantiene el compartimento más frío que el resto del refrigerador Es un lugar conveniente para almacenar sánd wiches o carnes a cocinar ...

Страница 50: ...o torcer o dañar el cable de alimentación y Antes de usar el producto asegúrese de conectarlo a una toma de corriente eléctrica con conexión a tierra reemplazar una toma de corriente de 2 clavijas estándar por una toma de corriente de 3 clavijas estándar y No instale el refrigerador donde pueda haber peligro de que la unidad se caiga Uso y NO permita que los niños escalen se paren o se cuelguen de...

Страница 51: ...que libera los cubitos No introduzca los dedos o las manos en el mecanismo de producción automática de hielo con el refrigerador enchufado y No utilice cerámica cristalina para extraer hielo del dispensador y cuando el refrigerador esté en funcionamiento y No introduzca contenedores de vidrio botellas de vidrio o gaseosas en el congelador y Este electrodoméstico no fue diseñado para ser utilizado ...

Страница 52: ...as de contacto y No almacene desmonte ni repare el refrigerador usted mismo y Quite cualquier resto de polvo o sustancia extraña de las clavijas del enchufe de alimenta ción y No use trapos húmedos o mojados para limpiar el enchufe y Si el refrigerador está desconectado del suministro de energía eléctrica espere al menos cinco minutos antes de volver a enchufarlo y Si nota olor de un producto quím...

Страница 53: ...s y funciones del refrigerador Para su comodidad se incluyen referencias a las páginas Parte exterior del refrigerador Manija Abre y cierra la puerta Refrigerador Conserva los alimentos Congelador Conserva los alimentos congelados Manija Ez Permite abrir fácilmente la puerta del congelador ...

Страница 54: ...frutas y verduras Bandeja de puerta ﬁja Permite conservar los alimentos o bebidas fríos Cajón extraíble Permite el almacenamiento extra dentro del compartimento del congelador Bandeja para lácteos Permite conservar los productos lácteos Solo algunos modelos Estante de refrigerador ajustable Los estantes del refrigerador son ajus tables para satisfacer sus necesidades personales de almacenamiento M...

Страница 55: ...rigerador 2 Cómo elegir la ubicación más adecuada 3 Montaje y desmontaje 4 Conexión del suministro de agua y del conducto de agua 5 Nivelación y alineación de las puertas Este aparato está destinado a ser usado en aplicaciones domésticas y similares tales como hoteles moteles y otros ambientes de tipo residencial Entornos de alojamiento y desayuno de tipo Hostelería y similares aplicaciones no com...

Страница 56: ... alto 46 prof c puerta abierta 833 mm ancho X 901 mm prof X 1775 5 mm alto 1168 5 mm prof c puerta abierta 29 3 4 ancho X 35 1 2 prof X 68 1 2 alto 44 3 4 prof c puerta abierta 756 mm ancho X 901 mm prof X 1740 mm alto 1137 mm prof c puerta abierta Dimensiones 115 kg 253 lb Ancho 32 3 4 in 833 mm Ancho 32 3 4 in 833 mm Ancho 29 3 4 in 756 mm Ancho 29 3 4 in 756 mm Peso neto 107 9 kg 237 4 lb ...

Страница 57: ...os desni veles del suelo La parte delantera debe estar ligeramente más elevada que la posterior para ayudar al cierre de la puerta Las patas de nivela ción se pueden girar con facilidad inclinando ligeramente el aparato Gire las patas de nivela ción hacia la izquierda para levantar la unidad o hacia la derecha para bajarla Consulte Nivela ción y alineación de las puertas NOTA La presión del agua d...

Страница 58: ...a puerta del refrigerador Desmontaje de las manijas 1 con una llave Allen de 2 5 mm 3 32 pulg y retire la manija 2 que conectan la puerta y la manija del refrigerador con una llave Allen de 6 35 mm 1 4 pulg y retire los sujetadores de montaje Montaje de las manijas 1 Coloque los sujetadores de montaje en ambos extremos de la manija con una llave Allen de 6 35mm 1 4 pulg 2 Coloque la manija en la p...

Страница 59: ...ni males que se encuentren cerca y Asegúrese de que el agujero de soporte de la manija encaje correctamente en el tope de la puerta Fije los tornillos de y Asegúrese de que no quede ningún espacio entre la puerta y la manija luego de colocar la manija ADVERTENCIA y Si la puerta de entrada es demasiado es trecha para que pase el refrigerador retire las puertas del refrigerador y páselo de costado a...

Страница 60: ...plano 2 Desconecte el mazo de cables 3 3 Retire el tornillo de conexión a tierra 4 4 Retire los tres pernos con una llave de tubo de 10mm o 13 32 pulg y extraiga hacia arri ba la bisagra superior Separe las piezas 5 Levante la puerta del pasador de la bisagra central y retire la puerta 3 2 1 4 5 6 PRECAUCIÓN Cuando levante la bisagra tenga cuidado de que la puerta no se caiga hacia delante PRECAUC...

Страница 61: ...rontal de la cubierta con un destornilla dor plano 2 Retire los tres pernos con una llave de tubo de 10mm o 13 32 pulg y extraiga hacia arri ba la bisagra superior Separe las piezas 3 Levante la puerta del pasador de la bisagra central y retire la puerta PRECAUCIÓN Coloque la puerta con el interior hacia arri PRECAUCIÓN Cuando levante la bisagra tenga cuidado de que la puerta no se caiga hacia del...

Страница 62: ... la puerta Baje la puerta sobre el pasador de la bisagra central tal como se muestra en la imagen 2 Alinee la puert a con el cuerpo del refrigerador 3 Alinee los agujeros de la bisagra superior con los agujeros de la parte superior del refrigerador Inserte y ajuste tres pernos en la bisagra 4 Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra Inserte y apriete los tornillos de la cu bierta 2 2 ...

Страница 63: ...a Instale la puerta del refrigerador sobre la bisagra central 2 Alinee la puert a con el cuerpo del refrigerador 3 Alinee los agujeros de la bisagra superior con los agujeros de la parte superior del refrigerador Inserte y ajuste tres pernos en la bisagra 4 Apriete el tornillo de conexión a tierra 3 5 Reconecte el mazo de cables 4 6 Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra 5 Inserte y apriete lo...

Страница 64: ...eles hacia adentro simultáneamente PRECAUCIÓN y El desplazamiento e instalación del cajón del congelador deben realizarse entre dos ó más personas Si no se respeta esta advertencia se podrán producir lesiones en la espalda o de otro tipo y No agarre la manija mientras desmonta o vuelve a colocar el cajón La manija podría salirse y provocar lesiones personales y Tenga cuidado con las bisagras punza...

Страница 65: ... el cajón por cada lado y enganche los soportes del mismo en las pestañas de los rieles ubicadas en ambos lados 3 Vuelva a colocar la barra en los soportes del cajón 4 apriete los tornillos ubicados a ambos lados 5 Con el cajón completamente sacado inserte la cesta inferior en la estructura de rieles 2 1 PRECAUCIÓN No agarre la manija mientras desmonta o vuelve a colocar el cajón La manija podría ...

Страница 66: ...na taza de 0 2 L 7 oz de capacidad y sistema por ósmosis inversa está bloquea y Después de un uso intensivo dele tiempo al depósito de almacenamiento del sistema por ósmosis inversa para que se llene y Si el problema relacionado con la presión de agua procedente de la ósmosis inversa y Todas las instalaciones deben realizarse conforme a los requisitos de los códigos locales de fontanería Qué neces...

Страница 67: ...na tuerca de unión y Una válvula de corte para conectar al conducto de agua fría La válvula de corte debería tener una entrada de agua con un diámetro interior mínimo de 4 mm 5 32 pulg en el punto de conexión con el CONDUCTO DE AGUA FRÍA Las válvulas de corte de montura se incluyen en muchos kits de suministro de agua Antes de comprarla asegúrese de que la válvula de montura cumple con los códigos...

Страница 68: ... hincharse NOTA Tenga cuidado de no sobreapretar la abrazadera ya que podría romper la tubería 6 RUTEE LATUBERÍA Rutee la tubería entre la tubería de agua fría y el refrigerador taladrado en la pared o piso detrás del refrigerador o junto a la base del aparato lo más cerca de la pared que sea posible NOTA La tubería de conexión no puede ser una tubería blanca de plástico Los plomeros au torizados ...

Страница 69: ...iete el adaptador 10 ABRA EL PASO DE AGUA EN LA VÁLVULA DE CORTE Apriete las conexiones que goteen 11 ENCHUFE EL REFRIGERADOR Disponga la bobina de tubería de tal manera que no vibre contra la parte posterior del refrigerador ni contra la pared Empuje el refrigerador hacia la pared 12 ENCIENDA LA MÁQUINA DE HIELO Ponga el interruptor de alimentación de la máquina de hielo en la posición ON Encen d...

Страница 70: ... pata de nivelación hacia la izquierda para levantar ese lado del refrigerador o hacia la derecha para bajarlo Es posible que sean necesarios varios giros de la pata de nivelación para ajustar la inclinación del refrigerador 2 Vuelva a abrir ambas puertas y compruebe que se cierran con facilidad Si no es así incline el refrigerador ligeramente hacia atrás girando ambas patas de nivelación hacia la...

Страница 71: ...a tuerca ubicada en la bisagra de la puerta para ajustar la altura Gírela hacia la derecha para levantarla y hacia la izquierda para bajarla Alineación de las puertas Tipo 2 Si el espacio entre sus puertas es desigual siga las siguientes instrucciones para la alineación de las puertas 1 Con una mano levante la puerta que desea en la bisagra media Quite la cubierta de la bisagra superior 2 Con la o...

Страница 72: ...iento inicial Esto es normal El ruido irá disminuyendo a medida que disminuya la temperatura Abra las puertas del refrigerador y los cajones del congelador para ventilar el interior El interior del refrigerador puede oler a plástico al principio Extraiga cualquier cinta adhesiva del interior del refrigerador y abra las puertas del refrigerador y los cajones del congelador para ventilar PRECAUCIÓN ...

Страница 73: ...la cambiará a OFF y la función de alarma de la puerta se desactivará y Si la puerta del refrigerador o del congelador se deja abierta durante más de 60 segundos sonará el tono de la alarma para avisarle de que la puerta está abierta y Cuando se cierre la puerta la alarma de la puerta dejará de sonar Control Button LED Display Indicator Panel de control Dependiendo del modelo algunas de las siguien...

Страница 74: ...alado tardará entre 12 y 24 horas en empezar a pro ducir hielo y La presión del agua debe estar entre los 20 y los 120 psi 0 14 y 0 82 MPa en los modelos para fabricar cubitos de hielo en la cantidad y tamaño normales y La presencia de sustancias extrañas o de escarcha en el sensor de detección de hielo pueden interrumpir la producción de hielo Asegúrese de que el área del sensor esté siempre limp...

Страница 75: ...cedente del conducto de suministro de agua o del depósito de agua y Deseche las primeras tandas de hielo aproximadamente 24 cubitos Esto también es necesario si el refrigerador no se usa durante un largo período de tiempo y Nunca almacene latas de bebidas u otros artículos en el depósito de hielo con el propósito de que se enfríen rápidamente Si lo hace podría dañar la máquina de hielo o los conte...

Страница 76: ...y congelarse Lave los alimentos antes de guardarlos en el refrigerador Si es necesario enjuague y frote a fondo las verduras secas y frutas para eliminar la suciedad como jugo o áreas manchadas además limpiar el envasado de alimentos para evitar que los demás alimentos se contaminen Si el refrigerador se encuentra en un lugar húmedo y de mucho calor abrir la puerta constantemente o almacenar mucho...

Страница 77: ...l zanahorias pimientos Colóquelos en una bolsa ó un contenedor de plástico y almacénelos en el cajón para verduras Pescado Almacene el pescado y marisco fresco en la sección del congelador si no los va a consumir el mismo día que los compró Se recomienda consumir el pescado y el mar isco fresco el mismo día de su adquisición Sobras Cubra las sobras con un envoltorio plástico papel de aluminio ó de...

Страница 78: ...ores de plástico que no sean de polietileno y Contenedores sin Papel de cera o envoltorios para congela tapas herméticas y dor revestidos de cera y Cajón con control de humedad y Glide N Serve Cajón con control de humedad Dependiendo del modelo algunas de las siguientes funciones puede no estar dis ponible Los cajones para verduras mantienen el sabor y la frescura de la fruta y la verdura al permi...

Страница 79: ...te y sólo encajarán en una ubicación PRECAUCIÓN No aplique fuerza excesiva al separar o desmontar los contenedores de almace namiento No use el lavavajillas para limpiar los contenedores de almacenamiento ni los estantes Regularmente remueva y lave los recipientes de almacenamiento y los estantes se pueden contaminar fácilmente con la comida No se muestra Glide N Serve para mayor calidad de imagen...

Страница 80: ...Estante dividido Incline la parte delantera del estante hacia arriba y guíe los ganchos del estante al interior de las ranuras a la altura deseada A continuación baje la parte delantera del estante de manera que los ganchos caigan en las ranuras PRECAUCIÓN y No limpie los estantes de vidrio con agua templada mientras aún están fríos Los estantes podrían romperse si se ven expuestos a cambios repen...

Страница 81: ...disuelto para que no raye Revestimiento de las puertas y juntas Use una esponja limpia o un trapo suave junto con un detergente suave en agua templada No utilice ceras de limpieza detergentes con centrados blanqueadores ni limpiadores que contengan petróleo en las piezas del refrigera dor que son de plástico Piezas de plástico tapas y paneles Use una esponja limpia o un trapo suave junto con un de...

Страница 82: ...mpo Una vez terminado el recuento de tiempo y luego de que se hayan detenido los tonos continúe su conversación con el especialista quien podrá entonces ayudarlo utilizando la información que se transmitió para analizar NOTA Para obtener los mejores resultados no mueva el teléfono mientras se transmiten los tonos Si el representante del Centro de Atención al Cliente no puede grabar con precisión l...

Страница 83: ... usan menos energía debido a que existe tecnología más eficiente El refrigerador se enchufó recientemente o se restauró la energía hace poco Tomará hasta 24 horas para que el refrigerador se enfríe completamente Se abrió la puerta a menudo o se agregó una gran cantidad de alimentos comida caliente Agregar comida y abrir la puerta aumenta la temperatura del refrigerador lo que obliga al compresor a...

Страница 84: ...a de los 43 C 110 F Se agregó gran cantidad de alimentos o alimentos calientes a cualquiera de los compartimentos Agregar alimentos calienta el compartimento lo que lleva a que sea necesario que opere el sistema de refrigeración Permitir que los alimentos calientes se enfríen hasta estar a temperatura ambiente antes de guardarlos en el refrigerador reducirá este efecto Las puertas no están correct...

Страница 85: ... la acumulación de humedad en cada compartimento Seque todos los contenedores con un trapo y guarde los alimentos en envases sellados para evitar que se forme condensación y escarcha Los alimentos se están congelando en el compartimento del refrigerador Se ubicaron alimentos con alto contenido de agua cerca de una ventilación de aire Reordene los artículos de manera que aquellos que tienen alto co...

Страница 86: ...agua Si el problema persiste puede ser necesario contactar a un plomero Se está usando un sistema de reducir la presión de agua por debajo del mínimo y provocar problemas en la máquina de hielo Consulte la sección Presión del agua El tramo de tubería que conecta el refrigerador a la válvula de suministro del hogar está doblado La tubería se puede doblar cuando se mueve el refrigerador durante la i...

Страница 87: ...problemas en la máquina de hielo Consultar la sección de Presión del agua El hielo huele o sabe mal El suministro de agua contiene minerales como el azufre para eliminar los problemas de sabor y olor NOTA En Puede que no sea posible eliminar todos los minerales olor sabor en todos los suministros de agua La máquina de hielo se instaló recientemente El hielo que lleva demasiado tiempo almacenado se...

Страница 88: ...l aire por encima del condensador Funcionamiento normal Gorboteo El refrigerante está fluyendo por el sistema de refrigeración Funcionamiento normal Chasquidos Contracción y expansión de las paredes interiores debido a los cambios de temperatura Funcionamiento normal Chisporroteos Agua que gotea sobre el calentador de descongelamiento durante un ciclo de descongelamiento Funcionamiento normal Vibr...

Страница 89: ...e limpiarlas La puerta se cerró recientemente Cuando abre la puerta ingresa aire más caliente al refrigerador Al enfriarse ese aire caliente puede crear un vacío Si le cuesta abrir la puerta espere un minuto para permitir que la presión del aire se equilibre y luego pruebe para ver si se abre con más facilidad El refrigerador se tambalea o parece inestable Las patas de nivelación no están bien aju...

Страница 90: ...ervicio eléctrico 3 Daños causados por tuberías de agua con fugas o rotas tuberías de agua congeladas conductos de drenaje bloqueados suministros de agua inapropiados o interrumpidos o suministros de aire inadecuados 4 Daños provocados por un uso del producto en una atmósfera corrosiva o contraria a las instrucciones enmarcadas en el manual del propietario del producto 5 Daños al producto provocad...

Страница 91: ......

Страница 92: ... 243 0000 1 888 865 3026 1 888 542 2623 USA Consumer User USA Commercial User CANADA For inquiries or comments visit www lg com or call www lg com Register your product Online LG Customer Information Center ...

Результаты поиска

Содержание GF22BGS

Отзывы:

LG GF22BGS, Руководство пользователя, Страница: 79 / 92

Результаты поиска

Содержание GF22BGS

Отзывы: