LG GC-J247JABV Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 148

INSTALLATION

AVERTISSEMENT

• Le raccordement de la conduite d'eau ne doit

être installé que par un plombier qualifié et

conformément aux lois et règlements régissant

la qualité de l'eau locale.

REMARQUE

• Cette installation de conduite d'eau n'est pas

couverte par la garantie de l'appareil.

Raccorder l’eau à l'appareil

Dévisser l'écrou chapeau à filetage métallique

à l'arrière de l'appareil et le placer sur une

extrémité du tuyau d'eau.

Pousser fermement le tuyau d'eau sur le

robinet d'arrivée d'eau et serrer l'écrou

chapeau.

Vérifier le raccordement à l'eau

Ouvrir l'alimentation en eau et mettre

l'appareil sous tension. Vérifier avec soin les

fuites éventuelles dues à des tuyaux mal

montés sur tous les raccords.

Appuyer et maintenir le bouton

Water Filter

pendant trois secondes. Le nouveau filtre à eau

a été activé.

Placer une tasse sous le distributeur d'eau

pour vérifier que l'eau s'écoule dans l'appareil.

Vérifier à nouveau les fuites sur le tuyau de

raccordement et les joints.

Mise à niveau et

alignement de la porte

Avant de commencer

Lorsque les portes de l’appareil sont inégales,

suivez les instructions ci-dessous afin d’aligner les

portes.

REMARQUE

• La clé peut différer selon le modèle. Une clé de

type A ou B vous sera fournie.
- Clé de type A

- Clé de type B

Mise à niveau de l’appareil

L’appareil a deux pieds de mise à niveau à l’avant.

Ajustez les pieds pour modifier l’inclinaison de

l’avant vers l’arrière ou d’un côté à l’autre. Si

l’appareil semble instable ou si les portes ne se

ferment pas facilement, réglez l’inclinaison de

l’appareil en suivant les instructions ci-dessous.

fr_main.book.book Page 16 Monday, June 22, 2020 2:32 PM

Содержание GC-J247JABV

Страница 1: ...and ensure that the product is installed correctly and safely Leave these instructions near the product after installation for future reference EN ENGLISH FR FRANÇAIS PT PORTUGUÊS MFL71401508 Rev 02_062220 www lg com Copyright 2020 LG Electronics Inc All Rights Reserved global_main book book Page 1 Monday June 22 2020 2 56 PM ...

Страница 2: ...g the Fridge and Freezer Door 12 Connecting the Water Line 14 Levelling and Door Alignment 15 Turning on the Power 16 Moving the Appliance for Relocation 16 OPERATION Before Use 17 Product Features 19 Control Panel 22 Ice and Water Dispenser 23 Automatic Icemaker 25 InstaView 27 Door in Door 28 Drawer 28 Shelf 29 Door Basket 30 SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application 31 Smart Diagnosis 32 MAINTENANCE...

Страница 3: ...TROUBLESHOOTING Before Calling for Service 37 global_main book book Page 3 Monday June 22 2020 2 56 PM ...

Страница 4: ... appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk Read the part with this symbol carefully and follow the instruction...

Страница 5: ... gas used in the appliance require special disposal procedures Consult with service agent or a similarly qualified person before disposing of them Do not damage the refrigerant circuit If the power cord is damaged or the hole of the outlet socket is loose do not use the power cord and contact an authorized service centre Do not locate multiple portable outlet sockets or portable power supplies at ...

Страница 6: ...r or exterior of the appliance to clean it Do not clean the appliance with brushes cloths or sponges with rough surfaces or which are made of metallic material Only qualified service personnel from LG Electronics service centre should disassemble repair or modify the appliance Contact an LG Electronics customer information centre if you move and install the appliance in a different location Risk o...

Страница 7: ...o unplug the power plug of the appliance Be careful not to let the appliance door fall during assembly or disassembly Be careful not to pinch crush or damage the power cable during assembly or disassembly of the appliance door Be careful not to point the power plug up or let the appliance lean against the power plug Do not connect a plug adapter or other accessories to the power plug Do not modify...

Страница 8: ... the appliance for any purpose storage of medical or experimental materials or shipping other than any domestic household food storage use If water penetrates electrical parts of the appliance disconnect power plug and contact an LG Electronics customer information centre Unplug the power plug during a severe thunderstorm or lightening or when not in use for a long period of time Do not touch the ...

Страница 9: ... touch the appliance or power plug and ventilate the area immediately This appliance uses a refrigerant gas isobutane R600a Although it uses a small amount of the gas it is still combustible gas Gas leakage during appliance transport installation or operation can cause fire explosion or injury if sparks are caused Do not use or store flammable or combustible substances ether benzene alcohol chemic...

Страница 10: ...lose the appliance door with excessive force If the hinge of the appliance door is damaged or operates improperly stop using the appliance and contact an authorized service centre Prevent animals from nibbling on the power cable or water hose Never eat frozen foods immediately after they have been taken out in the freezer compartment Make sure not to get a hand or foot stuck upon opening or closin...

Страница 11: ... zone The internal temperatures could be affected by the location of the appliance the ambient temperature the frequency of door opening and so on The climate class can be found on the rating label Australia India Kenya Argentina NOTE The appliances rated from SN to T are intended to be used at an ambient temperature between 10 ºC and 43 ºC Accessories 1 This feature is only available on some mode...

Страница 12: ...nnected to the top right part in the back of the appliance Hold the water supply connection and gently push the collet a to detach the water supply line Unscrew the cover b 2 Remove the screw from the hinge cover at the top of the appliance Lift the hook located at the bottom of the front side of the cover with a flat head screwdriver 3 Pull out the tube c Unscrew the ground wire d Disconnect all ...

Страница 13: ...eople carry out the door removal and refitting 3 Lift the fridge door until it is free of the bottom hinge assembly CAUTION Place the door on a non scratching surface with the inner side facing up Refitting the Fridge and Freezer Door Refit the doors in the reverse sequence of their removal once the appliance has been passed through all access doors CAUTION Install the fridge door first NOTE Disas...

Страница 14: ...cause the water filter to malfunction Water hammer water banging in the pipes in house plumbing can cause damage to appliance parts and can lead to water leakage or flooding Connect to potable water supply only Connecting the water line must only be installed by a qualified plumber and in accordance with local legislation and regulations governing water quality NOTE This water line installation is...

Страница 15: ...o alter the tilt from front to back or side to side If the appliance seems unsteady or the doors do not close easily adjust the appliance s tilt using the instructions below Use the spanner a to adjust the height by turning the levelling leg to the left to raise it or to the right to lower it Door Alignment for Freezer and Fridge Door If the door of the appliance is not level adjust the difference...

Страница 16: ...nto the outlet socket NOTE After connecting the power supply cord or plug to the outlet wait 3 or 4 hours before you put food into the appliance If you add food before the appliance has cooled completely your food may spoil Moving the Appliance for Relocation Preparing for Relocation 1 Remove all food from inside the appliance 2 Pull the power plug out insert and fix it into the power plug hook at...

Страница 17: ... our information centre may have difficulty finding the problem Suggestion for Energy Saving Ensure there is sufficient space between stored foods This allows cold air to be circulated evenly and lowers electricity bills Store hot food only after it has cooled in order to prevent dew or frost When storing food in the freezer compartment set the freezer temperature lower than the temperature indica...

Страница 18: ...ny and ask how long it is going to last You should avoid door openings while the power is off When the power supply gets back to normal check the condition of the food Max Freezing Capacity Express Freeze function will allow the freezer to reach its maximum freezing capacity This generally takes up to 24 hours and automatically switches off Express Freeze must be switched on for 2 hours before fre...

Страница 19: ... temperature and freezer temperature the water filter condition and the dispenser mode b Door in Door 1 This is a convenient storage area for frequently used items that require easy access c Door in Door Lever 1 Opens Door in Door d InstaView Door in Door 1 The InstaView Door in Door compartment allows for easy access to commonly used food items global_main book book Page 19 Monday June 22 2020 2 ...

Страница 20: ...iance light up when you open the door b Automatic Icemaker 1 This is where ice is automatically produced and stored c Freezer Shelf This is where frozen foods such as meat fish and ice cream can be stored d Freezer Drawer This is for long term storage of frozen items global_main book book Page 20 Monday June 22 2020 2 56 PM ...

Страница 21: ...s inside the fridge compartment j Snack Drawer 1 This is where small packages of refrigerated foods are stored k Temperature Sensor 1 This sensor senses the temperature of the fridge compartment Maintain the distance between the sensor and food to accurately sense the temperature l Water Tank 1 This is where water to supply the dispenser or the automatic icemaker is stored It requires manual filli...

Страница 22: ... passed c Freezer Press this button repeatedly to select a desired temperature between 24 C and 14 C The initial freezer temperature is 19 C d Fridge Press this button repeatedly to select a desired temperature between 1 C and 7 C The initial fridge temperature is 4 C NOTE The actual inner temperature varies depending on the food status as the indicated setting temperature is a target temperature ...

Страница 23: ...s also necessary if the appliance has not been used for a long time Clean the water dispensing system if they have not been used for 48 hours Flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days To clean the water dispensing system flush the water through the dispenser about 5 minutes and throw away the first few batches of ice It is normal for milky cloudy wat...

Страница 24: ...n cloth as it may get dirty easily NOTE Lint from a cloth may adhere to the outlets Cleaning the Dispenser Tray Wipe the entire area with a damp cloth The dispenser tray may become wet easily due to spilled ice or water Filling the Water Tank with Water This feature is only available on some models The water tank holds the water to be dispensed or used by the automatic icemaker to make ice 1 Remov...

Страница 25: ...er tank ice cube size and quantity may be affected and may result in no ice being made If there is no water in the water dispenser tank the cold water and ice dispensing function of the dispenser cannot be used Check if there is water in the water dispenser tank and then fill it with water if there is not Wait at least 15 seconds before removing the water tank after having dispensed water or ice f...

Страница 26: ...of the ice inside the ice bin if you go on vacation or if an extended power outage occurs Water from melting ice may drop from the dispenser onto the floor Freezer Icemaker The automatic icemaker can automatically make 40 84 cubes at a time within a 24 hour period if conditions are favorable This amount may vary according to the environment ambient temperature around the appliance frequency of the...

Страница 27: ...nds You May Hear The icemaker water valve will buzz as the icemaker fills with water If the power switch is in the ON position it will buzz even if it has not yet been hooked up to water To stop the buzzing move the power switch to OFF O NOTE Do not keep the power turned on to the icemaker if the water line is not connected Doing so can damage the icemaker Preparing for Vacation If the ambient tem...

Страница 28: ...lass door Door in Door This feature is only available on some models Using the Door in Door Pull the lever at the bottom of the door upwards until the door in door opens There is plenty of storage space inside the door in door and its surrounding baskets allowing you to store food in an organized manner CAUTION Do not open the door of the appliance with the door in door open or do not open the doo...

Страница 29: ...ents of the drawer Hold the handle of the vegetable drawers and gently pull them out 2 Lift the vegetable drawer up and remove it by pulling it out 3 Mount them in the reverse order of the removal process CAUTION Always empty the drawers before removing them and use both hands when removing and refitting them Make sure that the fridge doors are fully open before removing and assembling the drawers...

Страница 30: ...udden temperature changes or impact Make sure that shelves are level from one side to the other Failure to do so may result in the shelf falling or food spilling Door Basket Removing Refitting the Door Basket 1 Hold both edges of the basket and remove it by lifting it upward 2 Refit the door baskets in the reverse order of the removal process 3 Mount them in the reverse order of the removal proces...

Страница 31: ...h becomes weak It may take a long time to register or installation may fail 2 Turn off the Mobile data or Cellular Data on your smartphone 3 Connect your smartphone to the wireless router NOTE To verify the Wi Fi connection check that f icon on the control panel is lit The appliance supports 2 4 GHz Wi Fi networks only To check your network frequency contact your Internet service provider or refer...

Страница 32: ... off Run the LG ThinQ application and follow the instructions in the application to register the appliance NOTE To disable the Wi Fi function press and hold the Wi Fi button for 3 seconds The f icon will be turned off Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is contained in this product please visit http opensource lge...

Страница 33: ...ollow the instructions for audible diagnosis provided in the LG ThinQ application 1 Press the Lock button to activate the lock function If the display has been locked for over 5 minutes you must deactivate the lock and then reactivate it 2 Open the fridge door and then hold the phone on the upper right speaker hole 3 Press and hold the Freezer button for three seconds or longer while holding your ...

Страница 34: ...oth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Dry thoroughly with a soft cloth Do not use contaminated cloths when cleaning the stainless steel doors Always use a dedicated cloth and wipe in the same direction as the grain This helps reduce surface staining and tarnishing Cleaning the Interior When removing a shelf or drawer from inside the appliance remove all store...

Страница 35: ...ery 6 months at the rated capacity or if a noticeable reduction in flow rate occurs Where a backflow prevention device is installed on a water system a device for controlling pressure due to thermal expansion must be installed Ensure all tubing and fittings are secure and free of leaks NOTE While the testing was performed under standard laboratory conditions actual performance may vary It is essen...

Страница 36: ...ush fit connector type 1 1 Remove the screw cap 2 Pull the pipe out from the water fitler 3 Push the pipe into the water fitler making sure the end is fully sealed 4 Insert the screw cap until the colored line in the water filter is no longer visible 5 Press and hold the Water Filter button for three seconds That resets the Replacement Filter icon The new water filter has been activated 6 Dispense...

Страница 37: ...ling it first Cool the hot food first before putting it in the fridge or freezer compartment Did you put in too much food Maintain an appropriate space between food Are the appliance doors completely closed Completely close the door and make sure that stored food is not obstructing in the door Is there enough space around the appliance Adjust the installation position to make enough space around t...

Страница 38: ...c icemaker button on the control panel For more details on how to use visit LG Electronics website or use your smart device Is the temperature of the freezer compartment set too high If the set temperature is too warm ice will be produced slowly or not at all Set the Freezer temperature to 18 C for normal operation of the automatic icemaker Have you been opening the appliance door frequently If yo...

Страница 39: ...n used for an extended period of time Has it been a long time since you installed and replaced the filter If an expired filter is used the purification performance may decline It is recommended to replace the filter according to the filter replacement period Have you flushed out the filter properly in the initial stage after installing it When you install or replace the filter for the first time y...

Страница 40: ...he fridge or freezer compartment Is the air entry or exit of the freezer compartment blocked Make sure that air entry or exit is not blocked so that the air can circulate inside Is the freezer compartment overfilled Maintain an appropriate space between items Frost or condensation has formed inside or outside the appliance Did you open and close the appliance door frequently or is the appliance do...

Страница 41: ...ppliance door within one minute after you closed it you may have difficulties because of the pressure inside the appliance Try to open the appliance door again in a few minutes so that the internal pressure stabilizes Door mullion does not fold in and out properly Are front levelling legs extended the appliance level and doors aligned Once the door baskets are filled the doors may become misaligne...

Страница 42: ...g noises Rattling noises may come from the flow of appliance the water line on the back of the unit for plumbed models only or items stored on top of or around the appliance Normal Operation Appliance is not resting evenly on the floor Floor is weak or uneven or levelling legs need to be adjusted See the Door Alignment section Appliance with linear compressor was moved while operating Normal opera...

Страница 43: ...ne and register the appliance using the Wi Fi network The wireless network name SSID is set incorrectly The wireless network name SSID should be a combination of English letters and numbers Do not use special characters The router frequency is not 2 4 GHz Only a 2 4 GHz router frequency is supported Set the wireless router to 2 4 GHz and connect the appliance to the wireless router To check the ro...

Страница 44: ...Memo global_main book book Page 44 Monday June 22 2020 2 56 PM ...

Страница 45: ...s Cela simplifiera l installation et assurera que le produit soit installé correctement et en toute sécurité Conserver ces instructions à proximité du produit après installation pour référence ultérieure www lg com Copyright 2020 LG Electronics Inc Tous droits réservés fr_main book book Page 1 Monday June 22 2020 2 32 PM ...

Страница 46: ...élateur 13 Connexion de la ligne d eau 15 Mise à niveau et alignement de la porte 16 Mettre l alimentation sous tension 17 Déplacer l appareil pour un déménagement 18 UTILISATION Avant utilisation 19 Caractéristiques du produit 22 Panneau de commande 25 Distributeur de glace et d eau 26 Machine à glaçons automatique 28 InstaView 31 Door in Door 31 Tiroir 32 Tablette 33 Panier de porte 33 FONCTIONS...

Страница 47: ...DÉPANNAGE Avant d appeler le service 42 fr_main book book Page 3 Monday June 22 2020 2 32 PM ...

Страница 48: ...ique de blessure ou d ébouillantage de personnes lors de l utilisation de cet appareil suivez les précautions de base y compris les suivantes Ce symbole s affiche pour indiquer des problèmes et des utilisations qui peuvent présenter des risques Lire attentivement la partie qui comporte ce symbole et suivre les instructions afin d éviter tout risque AVERTISSEMENT Cela indique que tout manquement à ...

Страница 49: ...tiques les applications de restauration et hors détail similaires Cet appareil contient une petite quantité de réfrigérant isobutane R600a mais il est également combustible Lors du transport et de l installation de l appareil veillez à ce qu aucune pièce du circuit frigorifique ne soit endommagée Le réfrigérant et le gaz d isolation utilisés dans l appareil nécessitent des procédures d élimination...

Страница 50: ...vrage Ne pas utiliser de sèche cheveux pour sécher l intérieur de l appareil ni placer de bougie à l intérieur pour éliminer les odeurs N utilisez pas d appareils électriques à l intérieur du réfrigérateur Assurez vous de ne pas vous coincer une partie du corps comme la main ou un pied en déplaçant l appareil Déconnecter le cordon d alimentation avant de nettoyer l intérieur ou l extérieur de l ap...

Страница 51: ...oute sécurité Installer l appareil sur un sol ferme et de niveau Ne pas installer l appareil dans un endroit humide et poussiéreux Ne pas installer ou ranger l appareil dans une zone en plein air ou toute autre zone soumise à des conditions telles que la lumière du soleil le vent ou la pluie ou à des températures inférieures à zéro Ne pas placer l appareil en plein soleil ni l exposer à la chaleur...

Страница 52: ... les sacs en plastique et le polystyrène loin des enfants Les matériaux d emballage peuvent provoquer une suffocation Ne pas brancher l appareil à un adaptateur multi supports ne disposant pas d un câble d alimentation monté L omission de se conformer à cette consigne pourrait entraîner un incendie L appareil doit être connecté à une ligne électrique dédiée qui est sur un fusible séparé N utilisez...

Страница 53: ...ant et causer des blessures Ne pas laisser les personnes se balancer sur les portes car cela peut provoquer la chute de l appareil et causer des blessures graves Eviter qu un enfant se retrouve piégé à l intérieur de l appareil Un enfant coincé à l intérieur de l appareil peut souffrir de suffocation Ne pas mettre d animaux vivants dans l appareil comme des animaux domestiques Ne pas placer d obje...

Страница 54: ...uit ou à la propriété lors de l utilisation de cet appareil suivre les précautions de base notamment les suivantes Utilisation Ne pas toucher d aliments surgelés ou de pièces métalliques dans le compartiment congélateur avec des mains mouillées ou humides Cela peut causer des gelures Ne pas placer de récipients de bouteilles ou de boîtes en verre en particulier celles contenant des boissons gazeus...

Страница 55: ...médiatement après les avoir sortis du congélateur Assurez vous de ne pas coincer une main ou un pied lors de l ouverture ou de la fermeture de la porte de l appareil ou de la porte dans la porte Maintenance Ne pas nettoyer les tablettes en verre ou les couvrir d eau chaude quand elles sont froides Elles peuvent exploser si elles sont exposées à des changements brusques de température N insérez pas...

Страница 56: ...limatique Les températures internes peuvent être affectées par l emplacement de l appareil la température ambiante la fréquence de l ouverture de la porte etc La classe climatique se trouve sur l étiquette de classement Australie Inde Kenya Argentine REMARQUE Les dispositifs classés de SN à T sont destinés à être utilisés à une température ambiante entre 10 C et 43 C Accessoires 1 Cette fonctionna...

Страница 57: ...ut entraîner la mort un incendie ou un choc électrique Retrait de la Porte du Congélateur 1 La conduite d alimentation en eau est raccordée dans la partie supérieure droite à l arrière de l appareil Tenir le raccord d alimentation en eau et pousser doucement la douille de serrage a pour détacher la conduite Dévisser le cache b 2 Retirez la vis du cache de la charnière en haut de l appareil Souleve...

Страница 58: ... avec la face intérieure tournée vers le haut Retrait de la porte du réfrigérateur 1 Débranchez tous les faisceaux de câbles a 2 Tourner le levier de charnière b dans le sens des aiguilles d une montre Soulever la charnière supérieure c du verrou du levier de charnière d ATTENTION Lors du levage de la charnière dégagée du verrou du levier de charnière s assurer que la porte ne tombe pas en avant I...

Страница 59: ...eau froide avec une pression d eau comprise entre 138 kPa et 827 kPa 1 4 8 4 kgf cm est requise pour faire fonctionner le distributeur d eau Si le réfrigérateur est installé dans une zone à faible pression d eau inférieure à 138 kPa vous pouvez installer une pompe de surpression pour compenser la pression faible Si un système de filtration d eau par osmose inverse est raccordé à votre alimentation...

Страница 60: ...puyer et maintenir le bouton Water Filter pendant trois secondes Le nouveau filtre à eau a été activé 3 Placer une tasse sous le distributeur d eau pour vérifier que l eau s écoule dans l appareil 4 Vérifier à nouveau les fuites sur le tuyau de raccordement et les joints Mise à niveau et alignement de la porte Avant de commencer Lorsque les portes de l appareil sont inégales suivez les instruction...

Страница 61: ...che ou vers la droite ATTENTION Ne pas régler la hauteur de la porte de l appareil à plus de 3 mm 3 Utiliser la clé a pour serrer l écrou de blocage en le tournant à droite REMARQUE Il se peut que la mise à niveau des portes ne soit pas possible lorsque le sol n est pas de niveau ou de construction faible ou médiocre Le réfrigérateur est lourd et doit être installé sur une surface rigide et solide...

Страница 62: ...iche électrique l insérer et la fixer dans le crochet de fiche d alimentation à l arrière ou sur le dessus de l appareil 3 Fixer les pièces telles que les étagères et la poignée de la porte avec du ruban adhésif afin d éviter qu elles ne tombent lors du déplacement de l appareil 4 Déplacez l appareil avec précaution avec plus de deux personnes Lorsque vous transportez l appareil sur une longue dis...

Страница 63: ...reur est indiqué sur l écran ne pas mettre l appareil hors tension Contacter immédiatement un centre d information client LG Electronics et lui signaler le code d erreur Si vous mettez l appareil hors tension le technicien de réparation de notre centre d information peut avoir des difficultés à identifier le problème Suggestions relatives à l économie d énergie S assurer qu il y ait suffisamment d...

Страница 64: ...us réglez une température trop basse pour la nourriture elle peut geler Ne pas régler une température inférieure à la température requise pour un stockage correct de la nourriture S il existe des compartiments fraîcheur dans l appareil ne pas stocker les légumes et les fruits avec une teneur en humidité plus élevée dans les compartiments fraîcheur car ils peuvent geler en raison de la température ...

Страница 65: ... 18 C pendant de courtes périodes Les compartiments à aliments congelés deux étoiles sont adaptés au stockage d aliments pré congelés au stockage ou à la fabrication de glaces et à la fabrication de glaçons Les compartiments deux étoiles ne sont pas adaptés à la congélation d aliments frais fr_main book book Page 21 Monday June 22 2020 2 32 PM ...

Страница 66: ...rigérateur et la température du congélateur l état du filtre à eau et le mode du distributeur b Door in Door 1 Il s agit d une zone de stockage pratique pour les articles fréquemment utilisés qui nécessitent un accès facile c Levier du Door in Door 1 Ouvre la Door in Door d InstaView Door in Door 1 Le compartiment InstaView Door in Door permet un accès facile aux aliments les plus utilisés fr_main...

Страница 67: ...rsque vous ouvrez la porte b Machine à glaçons automatique 1 C est là où la glace est automatiquement produite et stockée c Étagère du congélateur Vous pouvez y stocker les aliments congelés tels que la viande le poisson et la crème glacée d Tiroir du congélateur Il est destiné au stockage à long terme de produits congelés fr_main book book Page 23 Monday June 22 2020 2 32 PM ...

Страница 68: ...s à l intérieur du compartiment réfrigérateur j Tiroir à collations 1 C est là que les petits emballages d aliments réfrigérés sont stockés k Capteur de température 1 Ce capteur règle la température du réfrigérateur Maintenir la distance entre le capteur et la nourriture pour détecter la température avec précision l Réservoir D eau 1 C est là où est stockée l eau pour alimenter le distributeur ou ...

Страница 69: ...élai spécifique c Freezer Appuyez à plusieurs reprises sur ce bouton pour sélectionner la température souhaitée entre 24 C et 14 C La température initiale du congélateur est de 19 C d Fridge Appuyez à plusieurs reprises sur ce bouton pour sélectionner la température souhaitée entre 1 C et 7 C La température initiale du réfrigérateur est de 4 C REMARQUE La température interne réelle varie en foncti...

Страница 70: ...enchée Distributeur de glace et d eau Avant d utiliser le distributeur de glace et d eau ATTENTION Tenir les enfants éloignés du distributeur afin d empêcher les enfants de jouer avec ou d endommager les commandes Jeter les premiers lots de glace environ 20 glaçons et 7 tasses d eau Cela est également nécessaire si l appareil n a pas été utilisé pendant longtemps Nettoyer le circuit de distributio...

Страница 71: ...rre ou un autre récipient pour distribuer des glaçons de l eau ou de la glace pilée Nettoyer le distributeur Nettoyer la sortie de glace et d eau Essuyer fréquemment la sortie d eau aou de glace b avec un chiffon propre car elle peut se salir facilement REMARQUE Les peluches d un chiffon peuvent adhérer aux sorties Nettoyage du bac du distributeur Essuyer toute la zone avec un chiffon humide Le pl...

Страница 72: ... monté l eau peut fuir du réservoir dans l appareil S il y a une quantité d eau insuffisante dans le réservoir de distribution d eau la taille des Glaçons et leur quantité peuvent être affectées et cela peut entraîner un manque de glaçons S il n y a pas d eau dans le réservoir de distribution d eau la fonction de distribution d eau froide et de glace du distributeur ne peut pas être utilisée Vérif...

Страница 73: ...le fonctionnement de l appareil Garder le verre à une bonne distance de la sortie de glace Un verre tenu trop près de la sortie peut empêcher la distribution de glace Jetez la glace qui se trouve à l intérieur du bac à glaçons si vous partez en vacances ou en cas de panne d électricité prolongée car l eau de la glace fondante peut tomber du distributeur sur le sol Machine à glaçons du congélateur ...

Страница 74: ...al alignée cela peut empêcher la production des glaçons en raison de la perturbation du capteur Mise sous hors tension de la machine à glaçons Pour mettre la machine à glaçons automatique sous hors tension appuyez sur l interrupteur de la machine à glaçons sur la position Marche ou Arrêt O Bruits normaux que vous pouvez entendre La soupape à eau de la machine à glaçons bourdonne lorsque la machine...

Страница 75: ...re risque de ne pas activer correctement la fonction InstaView Door in Door Frappez suffisamment fort pour que le bruit soit audible La fonction InstaView Door in Door peut s enclencher si un bruit fort se produit à proximité du réfrigérateur Nettoyer la porte vitrée avec un chiffon sec Pour enlever les taches tenaces légèrement humidifier un chiffon propre avec de l eau tiède ou un nettoyant pour...

Страница 76: ...s avant de retirer et de remonter les tiroirs Utilisation du bac à légumes 1 Cette fonctionnalité n est disponible que sur certains modèles L humidité dans le bac à légumes peut être contrôlée en faisant glisser le levier dans un sens ou dans l autre S il est déplacé du côté gauche le guide d air sera ouvert et permettra à l air de circuler dans le bac pour réduire l humidité S il est déplacé du c...

Страница 77: ... de l étagère 1 Incliner vers le haut l avant de l étagère et soulever l étagère 2 Tirer l étagère 3 Les monter dans l ordre inverse du processus de retrait ATTENTION Les étagères en verre sont lourdes Faire attention lorsque vous les retirez Ne pas nettoyer les étagères en verre avec de l eau chaude si elles sont froides Les étagères peuvent se casser si elles sont exposées à des changements brus...

Страница 78: ...34 UTILISATION FR 3 Les monter dans l ordre inverse du processus de retrait fr_main book book Page 34 Monday June 22 2020 2 32 PM ...

Страница 79: ...Fi Si la distance entre l appareil et le routeur sans fil est trop éloignée la puissance du signal devient faible L installation peut prendre trop de temps ou l installation peut échouer 2 Désactiver les Données mobiles ou les données cellulaires sur votre smartphone 3 Connectez votre smartphone au routeur sans fil REMARQUE Pour vérifier la connexion Wi Fi vérifiez que l icône f s allume sur le pa...

Страница 80: ... pour enregistrer l appareil Réenregistrer l appareil ou enregistrer un autre utilisateur Maintenir le bouton Wi Fi appuyé pendant 3 secondes pour le désactiver temporairement Lancer l application LG ThinQ et suivre les instructions dans l application pour enregistrer l appareil REMARQUE Pour désactiver la fonction Wi Fi maintenir le bouton Wi Fi appuyé pendant 3 secondes L icône f sera éteinte In...

Страница 81: ...ctions ci dessous Lancez l application LG ThinQ et sélectionnez la fonction Smart Diagnosis dans le menu Suivez les instructions de diagnostic sonore fournies dans l application LG ThinQ 1 Appuyer sur le bouton Lock pour activer la fonction de verrouillage Si l affichage a été verrouillé pendant plus de 5 minutes vous devez désactiver le verrouillage puis le réactiver 2 Ouvrez la porte du réfrigér...

Страница 82: ...gent doux dans de l eau tiède Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou corrosifs Sécher soigneusement avec un chiffon doux Ne pas utiliser de chiffons contaminés lors du nettoyage des portes en acier inoxydable Toujours utiliser un chiffon dédié et essuyer dans le même sens que le grain Cela aide à réduire les taches et le ternissement de la surface Nettoyage de l intérieur Lorsque vous retirez u...

Страница 83: ...mplacée tous les 6 mois à la capacité nominale ou en cas de réduction notable du débit Lorsqu un dispositif anti refoulement est installé sur un système d eau un dispositif de contrôle de la pression due à la dilatation thermique doit être installé S assurer que tous les tuyaux et raccords soient bien fixés et qu ils ne présentent pas de fuites REMARQUE Bien que les tests aient été effectués dans ...

Страница 84: ...tivé 6 Distribuer de l eau pendant environ 5 minutes pour éliminer l air emprisonné et les contaminants du système Type de raccord à pousser 1 1 Retirer le bouchon à vis 2 Tirer le tuyau pour le sortir du filtre à eau 3 Pousser le tuyau dans le filtre à eau en vous assurant que l extrémité soit complètement hermétique 4 Insérer le bouchon à vis jusqu à ce que la ligne colorée sur le filtre à eau n...

Страница 85: ...t manquement à remplacer les filtres si nécessaire ou l utilisation de filtres à eau non agréés par LG peut entraîner une fuite de la cartouche filtrante et des dommages matériels fr_main book book Page 41 Monday June 22 2020 2 32 PM ...

Страница 86: ...le Refroidir la nourriture chaude avant de la mettre dans le compartiment réfrigérateur ou le congélateur Avez vous mis trop de nourriture Maintenir un espace approprié entre les aliments Les portes de l appareil sont elles complètement fermées Fermer complètement la porte et s assurer que la nourriture stockée ne coince pas la porte Y a t il suffisamment d espace autour de l appareil Ajuster la p...

Страница 87: ...us réglé le commutateur de la machine à glaçons ou le bouton de la machine à glaçons automatique sur le panneau de commande sur Marche Appuyer I sur le commutateur de la machine à glaçons ou positionner le bouton automatique de la machine à glaçons sur ON sur le panneau de commande Pour plus de détails sur la façon de l utiliser visitez le site Web LG Electronics ou utilisez votre appareil intelli...

Страница 88: ...ir le robinet d alimentation en eau Vérifier si la température du compartiment réfrigérateur est trop froide car le filtre à eau peut geler et bloquer le débit d eau vers le distributeur Le réservoir de distribution d eau est peut être vide Modèles sans plomberie uniquement Remplir le réservoir du distributeur d eau Le robinet d alimentation en eau est il fermé Modèles à raccordement uniquement Ou...

Страница 89: ...l eau froide n a peut être pas été utilisée pendant une longue période Le goût de l ancienne eau peut changer en raison d un développement bactérien Utiliser le produit après distribution et décharge d environ 5 litres environ 3 minutes du distributeur d eau Symptômes Cause possible et solution Il y a de la condensation à l intérieur de l appareil ou sur le fond du capot du bac à légumes Avez vous...

Страница 90: ...de l appareil L environnement d installation est il humide De la condensation peut apparaître sur l extérieur de l appareil si la zone d installation est trop humide ou lors d une journée humide comme un jour de pluie Essuyer l humidité avec un chiffon sec Le côté ou l avant de l appareil est chaud Des tuyaux anti condensation sont installés sur ces zones de l appareil afin de réduire la formation...

Страница 91: ... appareil au bout de quelques minutes afin que la pression interne se stabilise Le meneau de porte ne se plie ni ne se déplie correctement Les pieds avant de mise à niveau sont ils déployés l appareil de niveau et les portes alignées Une fois les paniers de porte remplis les portes risquent de ne plus être alignées ce qui empêchera le fonctionnement correct du meneau de porte ou de la fonction Aut...

Страница 92: ...oulement de l appareil de la conduite d eau à l arrière de l appareil modèles à raccordement seulement ou d objets posés sur ou autour de l appareil Fonctionnement normal L appareil ne repose pas de manière égale au sol Le sol est fragile ou irrégulier les jambes de mise à niveau nécessitent un ajustement Voir la section d Alignement des Portes L appareil avec un compresseur linéaire a été déplacé...

Страница 93: ... aide du réseau Wi Fi Le nom du réseau sans fil SSID est défini de manière incorrecte Le nom du réseau sans fil SSID doit être composé d une combinaison de chiffres et de lettres anglais Les caractères spéciaux ne sont pas autorisés La fréquence du routeur n est pas de 2 4 GHz Seule une fréquence de routeur de 2 4 GHz est prise en charge Réglez le routeur sans fil sur 2 4 GHz et connectez l appare...

Страница 94: ...Note fr_main book book Page 50 Monday June 22 2020 2 32 PM ...

Страница 95: ...Note fr_main book book Page 51 Monday June 22 2020 2 32 PM ...

Страница 96: ...Note fr_main book book Page 55 Monday June 22 2020 2 32 PM ...

Страница 97: ...a ação simplificará a instalação e garantirá que o produto é instalado de forma correta e segura Após a instalação guarde estas instruções num local próximo ao produto para consulta futura www lg com Copyright 2020 LG Electronics Inc Todos os direitos reservados pt_main book book Page 1 Monday June 22 2020 2 57 PM ...

Страница 98: ...orífico e do congelador 13 Ligar o tubo de água 15 Nivelamento e alinhamento da porta 16 Ligar o aparelho 17 Mover o aparelho para o deslocar 17 FUNCIONAMENTO Antes de utilizar 18 Funcionalidades do produto 21 Painel de controlo 24 Dispensador de gelo e água 25 Máquina de gelo automática 27 InstaView 29 Door in Door 30 Gaveta 31 Prateleira 32 Prateleira da porta 32 FUNÇÕES SMART Aplicação LG ThinQ...

Страница 99: ...RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Antes de requisitar o serviço de manutenção 39 pt_main book book Page 3 Monday June 22 2020 2 57 PM ...

Страница 100: ...oas aquando da utilização deste produto siga as precauções básicas incluindo o que se segue Segurança técnica Este equipamento não se destina a ser utilizado por pessoas incluindo crianças com capacidades físicas sensoriais ou mentais Este símbolo é apresentado para assinalar assuntos e utilizações que podem representar perigo Leia cuidadosamente a secção com este símbolo e siga as instruções de f...

Страница 101: ...uipamento é necessário garantir que nenhuma das peças do circuito de refrigeração fica danificada O gás refrigerante e o gás de expansão de isolamento utilizado no equipamento exigem procedimentos de eliminação especiais Consulte o técnico da assistência ou uma pessoa igualmente qualificada antes de proceder à sua eliminação Não danifique o circuito de refrigeração Se o cabo de alimentação estiver...

Страница 102: ...em coloque uma vela no interior para remover odores Não utilize aparelhos elétricos dentro do frigorífico Certifique se de que não fica com uma parte do corpo tal como uma mão ou pé preso ao mover o aparelho Desligue a ficha elétrica antes de limpar o interior ou exterior do equipamento Não pulverize água ou substâncias inflamáveis pasta de dentes álcool diluente benzeno líquidos inflamáveis abras...

Страница 103: ...O Este equipamento só deve ser transportado por duas ou mais pessoas segurando o firmemente Instale o equipamento num piso firme e nivelado Não instale o equipamento num local húmido ou empoeirado Não instale nem mantenha o equipamento numa área exterior ou em qualquer área sujeita às condições climatéricas tais como luz solar direta vento chuva ou temperaturas abaixo de zero Não coloque o equipam...

Страница 104: ...os os códigos e regulamentos locais Nunca ligue um equipamento que apresente sinais de danos Se tiver dúvidas consulte o seu fornecedor Elimine todo o material de embalagem tal como sacos de plástico e esferovite para fora do alcance de crianças O material de embalagem pode causar asfixia Não ligue o aparelho a um adaptador multi tomadas sem um cabo de alimentação instalado O aparelho deve estar l...

Страница 105: ...força ou impactos excessivos na cobertura traseira do equipamento Tenha cuidado ao abrir ou fechar a porta do equipamento junto a crianças A porta poderá bater na criança e provocar ferimentos Não permita que alguém se pendure em qualquer uma das portas uma vez que a unidade pode cair e provocar ferimentos graves Evite o perigo de alguma criança ficar presa no interior do equipamento Uma criança p...

Страница 106: ...antenha as crianças afastadas do equipamento ADVERTÊNCIA ADVERTÊNCIA Para reduzir o risco de ferimentos menores a pessoas avarias ou danos no produto ou na propriedade aquando da utilização deste produto siga as precauções básicas incluindo o seguinte Funcionamento Não toque nos alimentos congelados ou nas partes metálicas do compartimento do congelador com as mãos molhadas ou húmidas Esta ação po...

Страница 107: ... mangueira de água Nunca consuma alimentos congelados imediatamente após estes terem sido retirados do compartimento do congelador Certifique se de que não fica com uma mão ou pé preso ao abrir ou fechar a porta do aparelho ou o Door in Door Manutenção Não limpe as prateleiras ou as coberturas de vidro com água morna quando estas estiverem frias Estas podem quebrar se forem expostas a alterações s...

Страница 108: ...imática As temperaturas internas podem ser afetadas pela localização do equipamento pela temperatura ambiente pela frequência de abertura da porta e assim por diante A classe climática pode ser encontrada na etiqueta de classificação Austrália Índia Quénia Argentina OBSERVAÇÃO Os equipamentos classificados de SN a T destinam se a ser utilizados com uma temperatura ambiente entre 10 ºC e 43 ºC Aces...

Страница 109: ...erior direita na superfície posterior do equipamento Segure a ligação de abastecimento de água a para soltar a linha do abastecimento de água Desaperte a cobertura b 2 Retire o parafuso da tampa da dobradiça na parte superior do equipamento Levante o gancho localizado na parte inferior do lado da frente da tampa com uma chave de fenda de cabeça plana 3 Retire o tubo c Desapertar o fio de terra d D...

Страница 110: ...recolocação da porta sejam efetuadas por duas ou mais pessoas 3 Levante a porta da frigorífico até que esteja livre da montagem da dobradiça inferior ADVERTÊNCIA Coloque a porta numa superfície que não risca com o lado interior virado para cima Recolocar a porta do frigorífico e do congelador Reinstale las na sequência contrária ao processo de remoção após o equipamento passar pelas portas de aces...

Страница 111: ... causar um choque elétrico Ligue a linha de água apenas a um abastecimento de água fria O incumprimento desta medida pode provocar uma avaria no filtro de água Golpe de aríete água a bater nos tubos na canalização da casa pode provocar danos nas peças do equipamento e pode resultar em fugas de água ou inundações Ligue a abastecimento de água potável A linha de água só deve ser instalada por um can...

Страница 112: ... da chave inglesa Chave Tipo A Chave Tipo B Nivelar o Equipamento O equipamento tem duos pés de nivelamento frontal Ajuste os pés para alterar a inclinação da frente para trás ou de um lado para o outro Se o equipamento parece instável ou as portas não fecham facilmente ajuste a inclinação do aparelho usando as instruções abaixo Use a chave inglesa apara ajustar a altura girando o pé nivelando à e...

Страница 113: ...ão a uma tomada OBSERVAÇÃO Depois de ligar o cabo de força ou plugue à tomada aguarde 3 ou 4 horas antes de colocar alimentos no aparelho Alimentos inseridos antes do aparelho resfriar completamente podem estragar Mover o aparelho para o deslocar Prepara ar a deslocação do aparelho 1 Retire todos os alimentos do interior do aparelho 2 Retire o cabo de alimentação da tomada na parte traseira ou na ...

Страница 114: ... não desligue a alimentação Contacte imediatamente um centro de apoio ao cliente da LG Electronics e reporte o código de erro Se desligar a alimentação o técnico de reparação do nosso centro de apoio ao cliente poderá ter dificuldades em encontrar o problema Sugestão para poupar energia Certifique se de que há espaço suficiente entre os alimentos armazenados Isto permite que o ar frio circule unif...

Страница 115: ... que a temperatura necessária para que os alimentos sejam armazenados corretamente Se o equipamento tiver compartimentos de refrigeração não armazene vegetais e fruta com conteúdo superior de humidade nos compartimentos de refrigeração uma vez que podem congelar devido à temperatura inferior No caso de falha de energia contacte a companhia de eletricidade e pergunte qual será a duração da falha De...

Страница 116: ... para comida congelada de duas estrelas são adequados para armazenar alimentos pré congelados armazenar ou fazer sorvete e fazer cubos de gelo Os compartimentos de duas estrelas não são adequados para o congelamento de alimentos frescos pt_main book book Page 20 Monday June 22 2020 2 57 PM ...

Страница 117: ...peraturas do frigorífico e do congelador o estado do filtro de água e o modo do dispensador b Door in Door 1 Uma área de armazenamento conveniente para itens usados com frequência que exigem acesso fácil c Alavanca do Door in Door 1 Abre Door in Door d InstaView Door in Door 1 O compartimento InstaView Door in Door permite acesso fácil a alimentos usados com frequência pt_main book book Page 21 Mo...

Страница 118: ... ao abrir a porta b Máquina de gelo automática 1 É aqui que o gelo é produzido automaticamente e armazenado c Prateleira do congelador É aqui que os alimentos congelados tais como carne peixe e gelados podem ser armazenados d Gaveta de congelador Tem como função o armazenamento a longo prazo de itens congelados pt_main book book Page 22 Monday June 22 2020 2 57 PM ...

Страница 119: ...rtimento do frigorífico j Gaveta de snacks 1 É aqui que pode armazenar pequenas embalagens de alimentos refrigerados k Sensor de temperatura 1 Este sensor deteta a temperatura do compartimento do frigorífico Mantenha a distância entre o sensor e os alimentos para uma deteção precisa da temperatura l Depósito de água 1 Aqui que a água fornecida pelo recolhedor ou pela máquina de gelo automática é g...

Страница 120: ...ezer Pressione o botão repetidamente para selecionar uma temperatura desejada entre 24 C e 14 C A temperatura inicial do congelador é de 19 C d Fridge Pressione o botão repetidamente para selecionar uma temperatura desejada entre 1 C e 7 C A temperatura inicial do frigorífico é de 4 C OBSERVAÇÃO A temperatura interior real varia conforme o estado dos alimentos e a temperatura programada apenas ind...

Страница 121: ... que brinquem com os controlos ou danifiquem os mesmos Deite fora os primeiros lotes de gelo cerca de 20 cubos ou sete copos de água Este procedimento também é necessário caso o equipamento não tenha sido utilizando durante muito tempo Limpe o sistema de distribuição de água se não tiver sido usado durante 48 horas Livrar se do sistema de água ligado a uma fonte de água se a água não tiver sido re...

Страница 122: ...gelo em cubos água ou gelo picado Limpar o dispensador Limpar a saída de gelo e água Limpe a saída de água a ou saída de gelo b frequentemente com um pano limpo uma vez que pode sujar se facilmente OBSERVAÇÃO O cotão do pano pode aderir às saídas Limpar o tabuleiro do dispensador Limpe toda a área com um pano húmido O tabuleiro do dispensador pode ficar facilmente molhado devido a derrames de gelo...

Страница 123: ...ua pode verter no equipamento Se a quantidade de água no reservatório do dispensador de água for insuficiente é possível que o tamanho e a quantidade de cubos de gelo sejam afetados ou que não seja produzido gelo Se não houver água no reservatório do dispensador de água a função de servir água fria e gelo do dispensador não poderá ser utilizada Verifique se existe água no reservatório do dispensad...

Страница 124: ...o a uma distância adequada da saída de gelo Segurar o copo demasiado perto da saída de gelo poderá impedir que o gelo saia Elimine o gelo dentro do compartimento para gelo se for sair de férias ou se ocorrer uma queda de energia prolongada dada a possibilidade do gelo derretido escorrer do dispensador para o chão Máquina de gelo do congelador A máquina de gelo automática pode produzir automaticame...

Страница 125: ...quina de gelo Para ligar desligar a máquina de gelo automática pressione o interruptor de alimentação na posição ON ou OFF O Sons normais que pode ouvir A válvula de água da máquina de gelo zumbirá enquanto a máquina de gelo se enche com água Se o interruptor de alimentação está na posição ON ele vai zumbir mesmo que ainda não tenha sido ligado à água Para parar o zumbido mova o interruptor de ali...

Страница 126: ... pode ativar se se ocorrer um ruído forte próximo do frigorífico Limpe a porta de vidro com um pano seco Para remover manchas difíceis umedeça levemente um pano limpo com água morna ou limpador de vidro Não pulverize o limpador de vidro diretamente na porta de vidro Door in Door Este recurso está disponível apenas em alguns modelos Usar o Door in Door Puxe a alavanca na parte inferior da porta par...

Страница 127: ...á disponível apenas em alguns modelos A humidade na gaveta de legumes pode ser controlada ao deslizar a alavanca em qualquer direção Se for movida para a esquerda a guia de ar será aberta e irá permitir que o ar circule pela gaveta para uma humidade reduzida Se for movida para a direita a guia de ar será fechada e irá manter a humidade atual na gaveta de legumes Remover reinstalar as gavetas 1 Rem...

Страница 128: ...leira para cima a direito 2 Retire a prateleira 3 Monte seguindo a ordem contrária ao processo de remoção ADVERTÊNCIA As prateleiras de vidro são pesadas Tenha cuidado ao remove las Não limpe as prateleiras de vidro água quente enquanto estão frias As prateleiras podem quebrar se expostas a mudanças repentinas da temperatura ou impactos Certifique se de que as prateleiras estão niveladas de um lad...

Страница 129: ...ode demorar muito tempo a registar se ou a instalação pode falhar 2 Desligue os Dados móveis ou Dados do telemóvel no seu smartphone 3 Ligue o seu smartphone à rede sem fios OBSERVAÇÃO Para verificar a ligação Wi Fi certifique se de que o ícone f no painel de controlo está aceso O aparelho apenas suporta redes Wi Fi a 2 4 GHz Para verificar a frequência da rede contacte o seu fornecedor de serviço...

Страница 130: ...icação para registar o equipamento OBSERVAÇÃO Para desativar a função Wi Fi mantenha premido o botão Wi Fi por 3 segundos O ícone f será desligado Nota de informação sobre software de código aberto Para obter o código fonte incluído neste produto ao abrigo da GPL LGPL MPL e outras licenças de código aberto visite http opensource lge com Além do código fonte pode transferir todas as condições da li...

Страница 131: ... para o diagnóstico audível fornecidas na aplicação LG ThinQ 1 Prima o botão Lock para ativar a função de bloqueio Se o visor estiver bloqueado durante mais de 5 minutos tem de desativar o bloqueio e depois reativá lo 2 Abra a porta do frigorífico e de seguida segure o telefone junto ao orifício do altifalante superior direito 3 Prima continuamente o botão Freezer por três segundos ou mais enquant...

Страница 132: ...ave em água quente Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou agressivos Seque minuciosamente com um pano macio Não use panos contaminados para limpar portas de aço inoxidável Utilize sempre um pano adequado e limpe na mesma direção dos grãos Isto ajuda a reduzir a formação de manchas e oxidação Limpar o interior Antes de remover uma prateleira ou gaveta do interior do equipamento remova todos o...

Страница 133: ... 6 meses na capacidade nominal ou se ocorrer uma redução notável na taxa de fluxo Quando um dispositivo de prevenção de refluxo é instalado em um sistema de água um dispositivo para controlar a pressão devido à expansão térmica deve ser instalado Certifique se de que todos os tubos e acessórios estejam seguros e livres de vazamentos OBSERVAÇÃO Embora o teste tenha sido realizado condições laborato...

Страница 134: ...e encaixe 1 1 Retire a tampa roscada 2 Retire o tubo do filtro de água 3 Empurre o tubo para dentro do filtro de água certificando se de que a extremidade está totalmente selada 4 Instale a tampa roscada até a linha colorida no filtro de água já não ser visível 5 Prima e mantenha premido o botão Water Filter durante três segundos O ícone Replacement Filter será reposto O novo filtro de água foi at...

Страница 135: ... os alimentos quentes antes de os colocar no interior dos compartimentos do frigorífico ou do congelador Colocou demasiados alimentos no interior do produto Mantenha um espaço adequado entre os alimentos As portas do equipamento estão totalmente fechadas Feche totalmente a porta e certifique se de que os alimentos armazenados não estão a obstruir a porta Existe espaço suficiente à volta do equipam...

Страница 136: ...ruptor da máquina de gelo ou o botão da máquina de gelo automática no painel de controlo para ON Prima I no interruptor da máquina de gelo automática ou defina o botão da máquina de gelo automática para ON no painel de controlo Para obter mais informações sobre como utilizar visite o website da LG Electronics ou utilize o seu dispositivo inteligente A temperatura do congelador está definida para u...

Страница 137: ...a de abastecimento de água Verifique se a temperatura do compartimento do refrigerador é demasiado fria porque o filtro de água pode congelar e obstruir o fluxo de água ao dispensador O reservatório do dispensador de água está vazio Apenas para modelos sem canalização Encha o reservatório do dispensador de água A válvula de abastecimento de água está fechada Apenas para modelos com canalização Abr...

Страница 138: ...ou água fria não foi utilizada durante um longo período de tempo O sabor de água antiga pode mudar devido ao crescimento de bactérias Utilize o produto após tirar e descarregar aproximadamente cinco litros aproximadamente três minutos do dispensador de água Sintomas Possível causa e solução Existe condensação no interior do equipamento ou na parte inferior da cobertura da gaveta de legumes Armazen...

Страница 139: ... gelo ou condensação se o ar exterior entrar no aparelho A área de instalação é húmida Pode aparecer condensação no exterior do equipamento caso a área de instalação seja muito húmida ou num dia húmido como um dia de chuva Limpe a humidade existente com um pano seco A parte frontal ou lateral do equipamento está quente Existe tubagem anticondensação nestas áreas do equipamento para reduzir a conde...

Страница 140: ... voltar a abrir a porta do equipamento para que a pressão interna possa estabilizar A moldura da porta não abre bem para fora nem para dentro Os pés de nivelamento dianteiros estão estendidos ao nível do frigorífico e as portas alinhadas Assim que os compartimentos da porta estiverem cheios as portas podem ficar desalinhadas impedindo que a coluna da porta ou a função Abertura automática da porta ...

Страница 141: ...r um ciclo Funcionamento normal Ruídos Os ruídos podem ser provenientes do fluxo do equipamento da linha de água na parte traseira da unidade apenas para modelos com canalização ou de itens colocados em cima do frigorífico ou à volta do mesmo Funcionamento normal O equipamento não está bem apoiado no piso O chão é fraco ou irregular ou é necessário ajustar os pés de nivelamento Consulte a secção A...

Страница 142: ...vados Desligue os Dados móveis no seu smartphone e registre o equipamento utilizando a rede Wi Fi O nome da rede sem fios SSID está definido incorretamente O nome da rede sem fios SSID deve ser uma combinação de letras e números do idioma Inglês Não use caracteres especiais A frequência do router não é 2 4 GHz Apenas é suportada uma frequência de router a 2 4 GHz Defina o router sem fios para 2 4 ...

Страница 143: ...Circular pt_main book book Page 47 Monday June 22 2020 2 57 PM ...

Страница 144: ...Circular pt_main book book Page 47 Monday June 22 2020 2 57 PM ...

Страница 145: ...Circular pt_main book book Page 47 Monday June 22 2020 2 57 PM ...

Страница 146: ...Circular pt_main book book Page 47 Monday June 22 2020 2 57 PM ...

Страница 147: ...Circular pt_main book book Page 47 Monday June 22 2020 2 57 PM ...

Страница 148: ...pt_main book book Page 47 Monday June 22 2020 2 57 PM ...

Результаты поиска

Содержание GC-J247JABV

Отзывы:

Похожие инструкции для GC-J247JABV

Бренды по названию

Популярные бренды

LG GC-J247JABV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GC-J247JABV

Отзывы:

Похожие инструкции для GC-J247JABV

Бренды по названию

Популярные бренды