background image

11

KK

ОРНАТУ

Бөлімдері

Жылжымалы жұмыртқа 

жәшігі*

Мұз науасы*

Сомын кілті

Пайдаланушы 

нұсқаулығы

 

Құрылғының беті немесе бөліктері үлгі түріне байланысты өзгеше болуы мүмкін.

Содержание GC-B247SMDC

Страница 1: ...ual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times OWNER S MANUAL FRIDGE FREEZER Copyright 2019 LG Electronics Inc All Rights Reserved MFL70583733 Rev 00_110419 EN ENGLISH KK ҚАЗАҚША RU РУССКИЙ ...

Страница 2: ...he Door 12 Adjusting the Height of the Door 13 Connecting the Appliance 14 Moving the Appliance 14 OPERATION 15 Parts and Functions 15 Notes for Operation 19 Using Control Panel 21 Icemaker 23 Door in Door 25 Fresh Vegetable Drawer 26 InstaView Function 26 Other Functions 26 SMART FUNCTIONS 27 Using LG SmartThinQ Application 27 Using Smart Diagnosis 29 MAINTENANCE 30 Notes for Cleaning 30 Cleaning...

Страница 3: ... the instructions can cause the minor injury or damage to the product IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of explosion fire death electric shock injury or scalding to persons when using this product follow basic precautions including the following Children in the Household This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or men...

Страница 4: ...y or extend the power cable The appliance should be connected to a dedicated power line which is separately fused Do not use a multi socket outlet which is not properly grounded portable In case of using a properly grounded multi socket outlet portable use the multi socket outlet with the current capacity of the power code rating or higher and use the multi socket outlet only for the appliance Ins...

Страница 5: ...end the power cable excessively or place a heavy object on it If water penetrates electrical parts of the appliance disconnect power plug and contact an LG Electronics customer information centre Do not place hands or metallic objects inside the area emitting the cold air cover or heat releasing grille on the back Do not apply excessive force or impact to the back cover of the appliance Do not put...

Страница 6: ...not damage the refrigerant circuit Do not place any electronic appliance such as heater and mobile phone inside the appliance Maintenance Disconnect the power cord before cleaning the appliance or replacing the inside lamp where fitted Securely plug the power plug in the socket outlet after completely removing any moisture and dust Never unplug the appliance by pulling on the power cable Always gr...

Страница 7: ...nce enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use electrical appliances inside the refrigerator The refrigerant and insulation blowing gas used in the appliance require special disposal procedures Consult with service agent or a similarly qualified person before disposing of them Refrigerant leaking out of the pipes could ignite or cause an explosion The amount of refriger...

Страница 8: ...e size of the room in which the appliance is used should correspond to the amount of refrigerant used The room must be 1 m in size for every 8 g of R600a refrigerant inside the appliance When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance CAUTION To reduce the risk of ...

Страница 9: ...e door baskets Prevent animals from nibbling on the power cable or water hose Do not open or close the appliance door with excessive force If the hinge of the appliance door is damaged or operates improperly stop using the appliance and contact an authorized service centre Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold Never eat frozen foods immediately after they have bee...

Страница 10: ...10 EN INSTALLATION Compartments Movable Egg Box Ice Tray Spanner Owner s Manual The appearance or components of the appliance may differ from model to model ...

Страница 11: ...ce is designed to operate within a limited range of ambient temperatures depending on the climate zone The internal temperature could be affected by the location of the appliance the ambient temperature the frequency of door opening and so on The climate class can be found on the rating label Climate Class Ambient Temperature Range ºC SN Extended Temperate 10 32 N Temperate 16 32 ST Subtropical 16...

Страница 12: ... While pressing 1 hook of the link of the electrical connectors remove the link by pulling it in both directions 3 Remove the hinge lever by tapping the end of it toward the outside edge of the cabinet CAUTION When removing the upper hinge be sure to support the door as it will fall forwards It is recommended that two or more people carry out the door removal and refitting 4 Lift the upper hinge f...

Страница 13: ... hinge pin clockwise or counterclockwise with an 8 mm spanner Down Up 3 Fasten the keeper nut by turning it counterclockwise To tighten the nut If it is impossible to adjust the height of the appliance door through the above method level the door according to the following guide Method2 If the freezer compartment door is lower than the fridge compartment door Level the door by inserting flat type ...

Страница 14: ...ving the Appliance 1 Remove all food from inside the appliance 2 Pull the power plug out insert and fix it into the power plug hook at the rear or on top of the appliance 3 Tape parts such as shelves and the door handle to prevent from falling off while moving the appliance 4 Move the appliance with more than two people carefully When transporting the appliance over a long distance keep the applia...

Страница 15: ...together with the main door You can conveniently locate and access your favourite snacks or food items Door in Door Lever This lever opens Door in Door InstaView Door in Door The InstaView Door in Door compartment allows for easy access to commonly used food items NOTE means that this feature varies depending on the model purchased The appearance or components of the appliance may differ from mode...

Страница 16: ...16 EN Interior 2 4 6 1 1 3 5 9 8 10 11 12 13 15 14 7 2 4 6 1 1 3 5 9 8 10 11 12 13 15 14 7 ...

Страница 17: ...re to help make an accurate diagnosis when the appliance operates abnormally or a failure occurs Door in Door This is where foods which are taken out frequently such as beverages and snacks are stored Bottle Rack This is where drinks tall bottles or containers are stored CAUTION Do not store short bottles or containers The items may fall and cause an injury or appliance damage Fridge Shelf This is...

Страница 18: ...ng the humidity controller Fridge Door Basket This is where small packages of refrigerated foods drinks and sauce containers are stored Vegetable Drawer This is where fruits and vegetables are stored to remain fresh for as long as possible The actual number of drawers will differ from model to model NOTE means that this feature varies depending on the model purchased The 2 star section a basket or...

Страница 19: ...or Energy Saving Ensure there is sufficient space between stored foods This allows cold air to be circulated evenly and lowers electricity bills Store hot food only after it has cooled in order to prevent dew or frost When storing food in the freezer compartment set the freezer temperature lower than the temperature indicated on the food Do not put food near the temperature sensor of the fridge co...

Страница 20: ...ture lower than the required temperature for the food to be stored correctly If there are chill compartments in the appliance do not store vegetables and fruits with higher moisture content in the chill compartments as they may freeze due to the lower temperature Max Freezing Capacity The Express Freeze function will set the freezer to its maximum freezing capacity This generally takes up to 24 ho...

Страница 21: ...ing If there is any finger or skin contacts to the control panel while cleaning it the button function may operate a Fridge Temperature This sets the fridge target temperature b Freezer Temperature This sets the freezer target temperature c Hygiene Fresh This sets the Hygiene Fresh function d Express Freeze This sets Express Freeze functions e Wi Fi This sets the appliance to connect to your home ...

Страница 22: ...Each time you press the Hygiene Fresh button the Hygiene Fresh function mode will change to Auto Power Off Auto alternatively Setting Express Freeze The function can quickly freeze a large amount of ice or frozen foods When you press the Express Freeze button the Express Freeze icon lights on the control panel The function is enabled and disabled in turn each time you press the button The Express ...

Страница 23: ...bes are equally full And place it in the freezer compartment Taking Out Ice Type 1 1 Rotate the ice separation handle on the icemaker clockwise 2 Lift the ice storage bin slightly and remove Type 2 Hold the icetray at its ends and twist gently CAUTION If you open and close the freezer door frequently it may take longer for water to be frozen The time for water to be frozen may vary according to th...

Страница 24: ...red the ice storage bin may not come out and will become stuck Do not store more than three ejected ice trays of ice in the ice storage bin Removing the Icemaker 1 Hold both edges of the freezer door basket on top of the icemaker and remove it by pulling it up 2 Hold both edges of ice tray compartment and remove it by pulling it up CAUTION Remove in this order Removing the ice tray first may cause...

Страница 25: ...in door with both hands and remove it by lifting it upward Refitting the Door in Door Case Mount them in the reverse order of the removal process Removing the Baskets from the Door in Door 1 Hold both edges of the basket and remove it by lifting it upward 2 Lift the fixed basket up as shown in 1 and remove it by pulling it out as shown in 2 Refitting the Baskets to the Door in Door Mount them in t...

Страница 26: ...pen for two seconds after closing the door and when the ice dispenser is in use Knock near the centre of the glass Knocking near the edges of the glass may not activate the InstaView Door in Door function properly Knock hard enough that the knocking sound is audible The InstaView Door in Door function may activate if a loud noise occurs near the refrigerator NOTE means that this feature varies dep...

Страница 27: ... the router Purchase a Wi Fi repeater range extender to improve the Wi Fi signal strength The Wi Fi connection may not connect or may be interrupted because of the home network environment The network connection may not work properly depending on the Internet service provider The surrounding wireless environment can make the wireless network service run slowly The appliance cannot be registered du...

Страница 28: ... Appliance or Registering Another User Press and hold the Wi Fi button for 3 seconds to temporarily turn it off Run the LG SmartThinQ application and follow the instructions in the application to register the appliance NOTE To disable the Wi Fi function press and hold the Wi Fi button for 3 seconds Wi Fi icon will be turned off Wireless LAN Module Specifications Model LCW 004 Frequency Range 2412 ...

Страница 29: ...t Diagnosis NOTE Position the phone so that its microphone is aligned with the speaker hole The Smart Diagnosis sound is generated after around three seconds Hold the phone to the upper right speaker hole and wait while the data is transmitted Do not take the phone off the speaker hole while the data is transmitted The data transfer sound may be harsh to the ear while the Smart Diagnosis data is b...

Страница 30: ...etal surfaces helps provide rust protection Do not wax plastic parts Wax painted metal surfaces at least twice a year using appliance wax or auto paste wax Apply wax with a clean soft cloth When cleaning the inside or outside of the appliance do not wipe it with a rough brush toothpaste or flammable materials Do not use cleaning agents containing flammable substances This may cause discoloration o...

Страница 31: ...er edge 2 After assembling tap the door basket gently to fix it horizontally Cleaning the Shelf Removing the Fridge Freezer Shelf Remove the shelf by pulling it out Refitting the Fridge Freezer Shelf Remove the shelf by pulling it out while slightly lifting the rear edge of the fridge shelf Cleaning the Vegetable Drawer Removing the Vegetable Drawer 1 Remove the contents of the drawer Hold the han...

Страница 32: ...etable Drawer 1 If the vegetable drawer has a cover lift it 2 Insert the bottom of the vegetable drawer into its original position and gently push it back in while lowering it CAUTION Please note that injuries can be caused by the weight of stored foods when removing the vegetable drawer ...

Страница 33: ...tion to make enough space around the appliance The appliance contains a bad smell Is the fridge or freezer temperature set to Warm Set the fridge or freezer temperature to Medium Did you put in food with a strong smell Store foods with strong smells in a sealed containers Vegetables or fruit may have spoiled in the drawer Throw away rotten vegetables and clean the vegetable drawer Do not store veg...

Страница 34: ...food inside without sealing it in a container Store food in a covered or sealed container Frost has formed in the freezer compartment Doors may not be closed properly Check if the food item inside the appliance is blocking the door and make sure that the door is tightly closed Did you store hot food without cooling it first Cool the hot food first before putting it in the fridge or freezer compart...

Страница 35: ... side or front of the appliance is warm There are anti condensation pipes fitted to these areas of the appliance to reduce condensation forming from around the door area The heat releasing pipe to prevent condensation is installed on the front and side of the appliance You may feel it particularly hot right after the appliance is installed or during the summer You can be assured that this is not a...

Страница 36: ...device Is the temperature of the freezer compartment set too high If the set temperature is too warm ice will be produced slowly or not at all Set the Freezer temperature to 18 C for normal operation of the automatic icemaker Have you been opening the appliance door frequently If you open the appliance door frequently cold air will escape lowering the speed of ice production Do not open and close ...

Страница 37: ... may change due to bacterial growth Use the product after dispensing and discharging approximately 5 litres approximately three minutes from the water dispenser Clicking noises The defrost control will click when the automatic defrost cycle begins and ends The thermostat control or appliance control on some models will also click when cycling on and off Normal Operation Rattling noises Rattling no...

Страница 38: ...Mobile data for your smartphone is turned on Turn off the Mobile data of your smartphone and register the appliance using the Wi Fi network The wireless network name SSID is set incorrectly The wireless network name SSID should be a combination of English letters and numbers Do not use special characters The router frequency is not 2 4 GHz Only a 2 4 GHz router frequency is supported Set the wirel...

Страница 39: ...Memo ...

Страница 40: ...Memo ...

Страница 41: ...пайдаланбас бұрын пайдаланушы нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз және анықтама үшін оны әрқашан ыңғайлы жерде сақтаңыз ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ ТОҢАЗЫТҚЫШ МҰЗДАТҚЫШ МҰЗДАТҚЫШ Copyright 2019 LG Electronics Inc All Rights Reserved ...

Страница 42: ...ықты жалғау 15 Жабдықтың орнын ауыстыру 15 ПАЙДАЛАНУ 16 Бөлшектер мен функциялар 16 Пайдалануға қатысты ескертпелер 20 Басқару панелін пайдалану 22 Мұз генераторы 24 Есік ішіндегі есік 26 Балғын көкөніс тартпасы 27 InstaView функциясы 27 Басқа функциялар 27 СМАРТ ФУНКЦИЯЛАРЫ 28 LG SmartThinQ қолданбасын пайдалану 28 Smart Diagnosis функциясын пайдалану 30 ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ 31 Тазалау бойынша ескертпе...

Страница 43: ...месе өлімге әкелуі мүмкін екенін білдіреді ЕСКЕРТУ Бұл нұсқаулар орындалмаған жағдайда өнімнің аз деңгейде зақымдалуы мен бұзылуын білдіреді Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары АБАЙЛАҢЫЗ Құрылғыны пайдаланған кезде жарылу өрт өлім тоқ соғу зақымдау немесе адамды күйдіру қауіпінің алдын алу үшін мыналарды қоса негізгі қауіпсіздік шараларын қолданыңыз Үйдегі балалар Бұл құрылғы физикалық мүмкіндігі мен а...

Страница 44: ...қталған тиісті розеткаға жалғануы керек Қуат сымы зақымдалған немесе розетканың тесігі босап қалған болса қуат сымын пайдаланбаңыз және өкілетті қызмет көрсету орталығымен байланысыңыз Жабдықты қуат кабелі жоқ орнатылмаған көп розеткалы адаптерге жалғауға болмайды Қуат сымын өзгертпеңіз немесе ұзартпаңыз Жабдық жеке сақтандырғышы бар арнайы қуат желісіне жалғануы тиіс Жерге тиісті түрде тұйықталма...

Страница 45: ...алы адаптер немесе басқа да керек жарақтарды тоқ көзіне жалғамаңыз Пайдалану Құрылғыны тұрмыстық тағам сақтаудан басқа мақсатта медициналық немесе сараптамалық материалдарды сақтау немесе тасымалдау қолданбаңыз Қатты жауын немесе найзағай кезінде немесе ұзақ уақыт қолданылмайтын болса тоқтан ажыратыңыз Қуат сымын артық бүкпеңіз не оған ауыр зат қоймаңыз Ашаны немесе құрылғыны басқару бөліктерін ыл...

Страница 46: ... пайдаланылады Пайдаланылатын газ көлемі аз болса да ол әлі де оңай жанғыш газ болып табылады Жабдықты тасымалдау орнату немесе пайдалануда газ жылыстаған жағдайда ұшқын пайда болса ол өртке жарылысқа немесе жарақатқа әкеліп соғуы мүмкін Құрылғының жанында өртке қауіпті немесе жанатын заттарды мыс жанармай шарап химикаттар сұйытылған көмірсутек газы жанатын шашыратқыш құрт құмырсқаларды жоюға арна...

Страница 47: ...рды қолдау орталығының білікті маманы бөлшектеу жөндеу немесе өзгерту керек Құрылғыны басқа орынға жылжытатын және орнататын болсаңыз LG Electronics тұтынушыларды қолдау орталығымен байланысыңыз Құрылғының ішін кептіру үшін шаш кептіргішті қолданбаңыз немесе иісін кетіру үшін ішіне шырақты қоймаңыз Өндіруші ұсынғаннан артық етіп мұздату процесін үдету үшін механикалық құрылғыларды немесе басқа зат...

Страница 48: ...ді Зақым белгілері көрініп тұрған құрылғыны ешқашан іске қоспаңыз Күмәндансаңыз дилеріңізбен кеңесіңіз Бұл құрылғы тұрмыстық жағдайда және тек осыған сай қолдануға арналады Ол коммерциялық немесе қоғамдық тамақтандыру мақсаттарында немесе керуен не кеме сияқты кез келген қозғалыстарда қолдануға арналмаған Бұл құрылғыда өртке қауіпті жанармайы бар аэрозоль банкалары сияқты жарылғыш заттарды сақтама...

Страница 49: ...анған кезде адамдарға келетін қауіпті азайту өнімнің дұрыс жұмыс істемеуін болдырмау үшін келесі нұсқаулармен бірге негізгі нұсқауларды орындаңыз Орнату Тасымалдау кезінде құрылғыны тарту немесе итеру үшін оны еңкейтпеңіз Құрылғыны жылжытқан кезде қол немесе аяқ сияқты дене мүшесі қысылып қалмағанына көз жеткізіңіз Пайдалану Мұздатқыш бөлігіндегі металл бөліктерін немесе мұздап тұрған тағамды дымқ...

Страница 50: ...емесе дұрыс жұмыс істемесе жабдықты пайдалануды тоқтатыңыз және өкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз Шыны сөрелерін немесе қақпақтарын олар салқын кезде жылы сумен тазаламаңыз Ешқашан мұздатқыштан алынған қатып тұрған тағамдарды дереу жемеңіз Жабдықтың есігін немесе есік ішіндегі есікті ашу және жабу кезінде қолды немесе аяқты қыстырып алмаңыз Құрылғының негізгі есігін қосымша есігі ашы...

Страница 51: ...11 KK ОРНАТУ Бөлімдері Жылжымалы жұмыртқа жәшігі Мұз науасы Сомын кілті Пайдаланушы нұсқаулығы Құрылғының беті немесе бөліктері үлгі түріне байланысты өзгеше болуы мүмкін ...

Страница 52: ...ғы климаттық зонаға байланысты қоршаған орта температураларының шектеулі ауқымында пайдалануға арналған Құрылғының ішкі температурасы оның орналасқан жеріне қоршаған орта температурасына есігінің ашылу жиілігіне және тағы басқаларына байланысты өзгереді Құрылғының климаттық класы оның техникалық жапсырмасында берілген Климаттық класс Қоршаған орта температурасының ауқымы ºC SN Өте шектеулі 10 32 N...

Страница 53: ...пағының бұрандасын сағат тілінің бағытына қарсы бұрау арқылы алыңыз 2 Электрлік коннекторлардағы қосылым ілгегін 1 басу арқылы қосылымды екі жаққа қарай тартып шығарыңыз 3 Топса иінтірегінің ұшын корпустың жиегіне қарай басу арқылы шығарыңыз ЕСКЕРТУ Жоғарғы жақ топсаны шығару барысында есікті тіреп тұрыңыз себебі ол алға қара құлайды Есікті алу және оны қайта орнына орнату жұмысын екі адам істеген...

Страница 54: ...ғытта бұрау арқылы құрылғы есігінің биіктігіндегі айырмашылықты реттеңіз Төмен Жоғары 3 Ұстағыш сомынды сағат тілі бағытына қарсы бұрау арқылы бекітіңіз Гайканы қатайту үшін Жоғарыда айтылған әдіс арқылы құрылғы есігінің биіктігін реттеу мүмкін болмаса төмендегі нұсқауға сәйкес есікті туралаңыз 2 әдіс Мұздатқыш камера есігі тоңазытқыш камера есігінен төмен болса Биіктікті реттеуге арналған сол жақ...

Страница 55: ...қтың орнын ауыстыру 1 Жабдықтың ішіндегі барлық азық түлікті алып тастаңыз 2 Қуат ашасын шығарып оны құрылғының артқы немесе жоғарғы жағындағы қуат ашасының ілгегіне енгізіп бекітіңіз 3 Жабдықты тасымалдау кезінде түсіп қалмауы үшін сөрелер мен есік тұтқасы сияқты бөлшектерді таспамен бекітіңіз 4 Жабдықты кем дегенде екі адам абайлап жылжытуы тиіс Жабдықты ұзақ қашықтыққа тасымалдағанда оны тік кү...

Страница 56: ...ге ашуға болады Сүйікті тіскебасарларды салуға және алып шығаруға ыңғайлы болады Есік ішіндегі есік иінтірегі Бұл иінтірек қосымша есікті ашады InstaView қосымша есігі InstaView қосымша есігіндегі бөлімі жиі қолданылатын тағам түрлеріне оңай қол жеткізуге мүмкіндік береді ЕСКЕРТПЕ бұл мүмкіндіктің сатып алынған модельге байланысты әртүрлі болатындығын білдіреді Құрылғының беті немесе бөліктері үлг...

Страница 57: ...17 KK Іші 2 4 6 1 1 3 5 9 8 10 11 12 13 15 14 7 2 4 6 1 1 3 5 9 8 10 11 12 13 15 14 7 ...

Страница 58: ... тұтынушыларына арналған ақпараттық орталыққа хабарласқан кезде осы функцияны пайдаланыңыз Есік ішіндегі есік Бұл жерде сусындар мен жеңіл тамақ сияқты жиі алынатын азық түлік сақталады Бөтелке сөресі Бұл ішімдікке арналған ұзын бөтелкелерді немесе контейнерлерді сақтайтын орын ЕСКЕРТУ Қысқа бөтелкелерді немесе контейнерлерді сақтамаңыз Заттар құлап жарақаттануға немесе құрылғының зақымдануына себ...

Страница 59: ... үшін ылғалдылық контроллері арқылы реттеліп осы жерде сақталады Тоңазытқыш есігіндегі жәшік Бұл тоңазытылған тағамдар сусындар мен тұздықтар контейнерлерінің кішкентай бумалары сақталатын орын Көкөністер тартпасы Олардың балғындығын мүмкіндігінше ұзақ уақытқа сақтау үшін мұнда жемістер мен көкөністерді сақтауға болады Тартпалардың нақты саны үлгісіне байланысты өзгеріп отырады ЕСКЕРТПЕ бұл мүмкін...

Страница 60: ...с Сақталған тағамдар арасында жеткілікті бос орын болуын қамтамасыз етіңіз Бұл ауаның тегіс айналуына мүмкіндік береді және электр энергиясын тұтыну шоттарын азайтады Буланудың немесе қатып қалудың алдын алу үшін ыстық тағамды салқындатып барып салыңыз Мұздатқыш ішінде тағамды сақтаған кезде тоңазытқыш температурасын азықта көрсетілген температурадан төмен етіп орнатыңыз Тағамды тоңазытқыштың темп...

Страница 61: ...астапқы температурадан төмен температураны орнатпаңыз Егер құрылғыда мұздатқыш сөрелер болса көкөністер мен жеміс жидектерді су күйінше сол сөрелерге салмаңыз себебі олар төмен температурада үсіп кетуі мүмкін Ең жоғарғы мұздату көлемі Жылдам мұздату функциясы мұздатқыштың максималды мұздату сыйымдылығын белгілейді Бұл жалпы 24 сағаттық уақыт алып автоматты түрде өшеді Егер максималды мұздату сыйым...

Страница 62: ...анеліне саусақ немесе дене тиіп кетсе түйме функциясы жұмыс істеуі мүмкін a Fridge Temperature Тоңазытқыш температурасы Бұл тоңазытқыштың бастапқы температурасын орнатады b Freezer Temperature Мұздатқыш температурасы Бұл мұздатқыштың бастапқы температурасын орнатады c Hygiene Fresh Бұл Гигиеналық балғындық функциясын орнатады d Express Freeze Жылдам мұздату Бұл Жылдам мұздату функцияларын орнатады...

Страница 63: ...рылғы ішінде жүрген бактериялар үшін тиімді Hygiene Fresh түймесін басқанда гигиеналық тазалық функциясы режимі Авто Қуат Өшіру Авто режимдері алма кезек өзгереді Жылдам мұздатуды орнату Функция мұздың көп мөлшерін немесе қатқан тағамдарды жылдам мұздатуы мүмкін Жылдам мұздату түймесін басқанда басқару тақтасында Жылдам мұздату белгішесі жанады Функция түймені әрбір басқан сайын қосылады және өшір...

Страница 64: ...рналған қалыпты сумен толтырыңыз және оны мұздатқыш камерасына орналастырыңыз Мұзды шығарып алу 1 түрі 1 Мұз дайындағыштағы мұзды бөлу тұтқасын сағат тілі бағытымен айналдырыңыз 2 Мұз сақтайтын тартпаны сәл көтеріңіз де шығарып алыңыз 2 түрі Мұзға арналған қалыптың екі жақ шетінен ұстап сыртқа қарай ақырын ғана бүгіңіз ЕСКЕРТУ Егер мұздатқыш есігін жиі ашып жапсаңыз су ұзақ қатуы мүмкін Суды қатыр...

Страница 65: ...н қалыпта үш рет жасалған мұздың мөлшерінен артық мұз сақтамаңыз Мұз дайындағышты алу 1 Мұз дайындағыштың үстіндегі мұздатқыш есігінің қалтасын екі жақ шетінен ұстап тұрып жоғары қарай тарту арқылы алыңыз 2 Мұзға арналған қалып камерасын екі жақ шетінен ұстап тұрып жоғары қарай тарту арқылы алыңыз ЕСКЕРТУ Осы ретпен алыңыз Алдымен мұзға арналған қалыпты алсаңыз ол зақымдалуы мүмкін Мұзға арналған ...

Страница 66: ...ы көтеру арқылы шығарып алыңыз Қосымша есіктегі жәшікті қайта орнату Оларды алу процесінің кері тәртібімен салыңыз Жәшіктерді қосымша есіктен алып тастау 1 Жәшіктің екі ұшын бірге ұстап тұрып оны жоғары қарай тарту арқылы шығарып алыңыз 2 1 суретте көрсетілгендей бекітілген себетті жоғары көтеріңіз және оны 2 суретте көрсетілгендей тартып шығарыңыз Себеттерді қосымша есікке қайта орнату Оларды алу...

Страница 67: ...ттан кейін және мұз диспенсері қолданылып жатқанда қосымша есіктегі InstaView функциясы өшеді Әйнектің орталық аймағын қағыңыз Әйнектің шеткі жақтарын қақсаңыз қосымша есіктегі InstaView функциясы дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін Әйнекті қаққанда дыбыс шығатындай қағыңыз Тоңазытқыштың жанында қатты дыбыс шығатын болса қосымша есіктегі InstaView функциясы іске қосылуы мүмкін ЕСКЕРТПЕ бұл мүмкіндіктің са...

Страница 68: ...да бір қиындықтар туындаса ол көп жағдайда роутерге байланысты емес Wi Fi сигналының қуатын жақсарту үшін Wi Fi репитерін диапазон кеңейткіші сатып алыңыз Үйдегі желі ортасына байланысты Wi Fi байланысы қосылмауы мүмкін немесе ажырап кетуі мүмкін Желілік байланыс интернет қызметінің провайдеріне байланысты да дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін Айналадағы сымсыз орта сымсыз желі қызметін баяулатуы мүмкін ...

Страница 69: ...шыны тіркеу Уақытша өшіру үшін Wi Fi түймесін 3 секунд басып тұрыңыз Құралды тіркеу үшін LG SmartThinQ бағдарламасын іске қосып не надо писать нұсқауларды орындаңыз ЕСКЕРТПЕ Wi Fi функциясын өшіру үшін Wi Fi түймесін 3 секунд басып тұрыңыз Wi Fi белгішесі өшеді Сымсыз LAN модулінің сипаттамалары Моделі LCW 004 Жиілік диапазоны 2412 2472 МГц Шығыс қуаты макс IEEE 802 11b 17 82 dBm IEEE 802 11g 17 7...

Страница 70: ...ті Smart Diagnosis функциясының нәтижесін түсіндіреді ЕСКЕРТПЕ Телефонды микрофон динамик тесігімен тураланатын етіп қойыңыз Smart Diagnosis дыбысы шамамен 3 секундтан соң шығарылады Телефонды оң жақ динамик тесігін жоғары қаратып салып деректері берілгенін күтіңіз Деректер тасымалданғанда телефонды динамик тесігінен алмаңыз Smart Diagnosis деректері тасымалданған кезде деректерді тасымалдау дыбыс...

Страница 71: ...алауыздау тот басудан қорғайды Пластик бөліктерін балауыздамаңыз Боялған металл беттеріне кемінде жылына екі рет жабдық балауызын немесе балауыз пастасы жағыңыз Балауызды таза жұмсақ шүберекпен жағыңыз Жабдықтың ішін не сыртын қатты қылшақпен тіс қылшағымен немесе тұтанғыш материалдармен тазаламаңыз Құрамында тұтанғыш заттар бар тазалау құралдарын пайдалануға болмайды Бұл жабдықтың түссізденуіне ә...

Страница 72: ...н бірдей мәнерде басқа шетін құрастырыңыз 2 Құрастырған соң оны көлденеңінен реттеу үшін есік жәшігін жайлап басыңыз Сөрені тазалау Тоңазытқыш мұздатқыш сөресін алу Сөрені тартып алыңыз Тоңазытқыш мұздатқыш сөресін қайта салу Сөрені шығару үшін тоңазытқыштың артқы шетін сәл көтере отырып сөрені тартыңыз Көкөністер тартпасын тазалау Көкөністер тартпасын алу 1 Тартпаның ішіндегілерді алыңыз Көкөніс ...

Страница 73: ...тер тартпасын қайта салу 1 Егер көкөніс тартпасының қақпағы бар болса оны көтеріңіз 2 Көкөніс тартпасының түбін оның бастапқы күйіне қойып оны төмендете итеріп кіргізіңіз ЕСКЕРТУ Көкөніс тартпасын алып жатқанда ішінде сақталған азық түлік салмағы жарақатқа себеп болуы мүмкін ...

Страница 74: ...ұрылғының есіктері толығымен жабылған ба Есігін мықтап жауып сақталған тағамның есікке кедергі келтіріп тұрмағанын тексеріңіз Құрылғының айналасындағы бос орын жеткілікті ме Құрылғының айналасында жеткілікті орын қалдыру үшін орнату қалпын реттеңіз Құрылғы жағымсыз иіс шығарады Тоңазытқыш немесе мұздатқыш температурасы жылы деңгейіне орнатылған ба Тоңазытқыш немесе мұздатқыш температурасын орташа ...

Страница 75: ... немесе мұздатқышқа салмас бұрын алдымен ыстық тағамды салқындатып алыңыз Құрылғы есігін ашық қалдырдыңыз ба Құрылғы есігі жабылған соң конденсация да жоғалады оны құрғақ шүберекпен сүртіп алуға болады Құрылғы есігін тым жиі ашып жабасыз ба Сырттағы температураның өзгешелігіне байланысты конденсация түзілуі мүмкін Дымқыл жерді құрғақ шүберекпен сүртіп алыңыз Контейнерге салмай ішіне жылы немесе ыл...

Страница 76: ...болуы үшін орнату қалпын реттеңіз Заттар құрылғының артына шашылып қалды ма Құрылғының артқы жағына шашылып қалған заттарды жинап алыңыз Құрылғының жоғарғы жағына зат қойылған ба Құрылғының жоғарғы жағындағы затты алыңыз Құрылғының бүйірі немесе алдыңғы жағы жылы Есік аймағы айналасынан конденсацияның түзілуін азайту үшін құрылғының осы аймақтарында конденсацияға қарсы түтіктер болады Конденсация ...

Страница 77: ...бойынша қосымша мәлімет алу үшін LG electronics веб сайтына кіріңіз немесе смарт құрылғыны пайдаланыңыз Мұздатқыш камераның температурасы тым жоғары мәнге орнатылған ба Егер орнатылған температура тым жылы болса мұз баяу өндіріледі не мүлде өндірілмейді Автоматты мұз генераторы қалыпты жұмыс істеуі үшін мұздатқыш температурасын 18 C ге орнатыңыз Жабдық есігін жиі ашатын ба едіңіз Егер жабдық есігі...

Страница 78: ...адамдарға зиянсыз Тазартылған су немесе суық су ұзақ уақыт бойы пайдаланылған жоқ па Ескірген судың дәмі бактериялардың көбеюіне байланысты өзгеруі мүмкін Өнімді су диспенсерінен шамамен 5 литр шамамен үш минуттай су алып шығарып тастағаннан кейін пайдаланыңыз Тырс ету шулары Автоматты мұзын еріту айналымы басталған және аяқталған кезде мұзын ерітуді басқару қосылады Термо реттегіш немесе кейбір ү...

Страница 79: ...желісіне қосылмаған Wi Fi желісіне қосылу үшін пайдаланып жатқан құпиясөзіңіз дұрыс емес Смартфоныңызға қосылған Wi Fi желісін тауып жойыңыз да жабдығыңызды LG SmartThinQ қолданбасына қайта тіркеңіз Смартфоныңыздың мобильді деректері қосулы Смартфонның Мобильді деректер функциясын өшіріңіз де жабдықты Wi Fi желісі арқылы қайта тіркеңіз Сымсыз желі атауы SSID қате орнатылды Сымсыз желінің атауы SSI...

Страница 80: ...н және жоюға жататынын көрсетеді Осы өнімнің қаптамасын азық түлік өнімдерін сақтау үшін пайдалануға тыйым салынады Символ қаптаманы жою мүмкіндігін көрсетеді Символ сандық код және немесе әріп белгілері түріндегі қаптама материалының белгісімен толықтырылуы мүмкін Мәлімет Дайындалған күні тоңазытқыштың ішінде орналасқан жапсырмада көрсетілген ...

Страница 81: ... началом работы с прибором внимательно прочитайте данное руководство и держите его постоянно под рукой РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНЫМ ОТДЕЛЕНИЕМ Copyright 2019 LG Electronics Inc Все права защищены ...

Страница 82: ... 15 Подключение устройства 16 Транспортировка устройства 16 ЭКСПЛУАТАЦИЯ 17 Детали и функции 17 Примечания по эксплуатации 21 Использование панели управления 23 Ледогенератор 25 Дверца в дверце 27 Овощной контейнер 28 Функция InstaView 28 Прочие функции 28 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 29 Использование приложения LG SmartThinQ 29 Использование функции Smart Diagnosis 31 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 32 Прим...

Страница 83: ...ерти ОСТОРОЖНО Означает что несоблюдение инструкций может привести к легкой травме или к поломке изделия Важные указания по технике безопасности ВНИМАНИЕ Чтобы снизить опасность пожара удара током или получения травм при использовании изделия необходимо принять следующие основные меры предосторожности Дети в доме Прибор не предназначен для использования лицами включая детей с пониженными физически...

Страница 84: ...опасности должны производить изготовитель сервисная служба или подобный квалифицированный персонал Не подключайте устройство к многорозеточному переходнику который не имеет силового кабеля питания установленного Не вносите изменения и не удлиняйте кабель питания Устройство должно быть подсоединено к отдельной линии питания с отдельным предохранителем Не используйте неправильно заземленные портатив...

Страница 85: ...ель питания во время установки или снятия дверцы устройства Не подключайте адаптер штекер или другие принадлежности к разъему электропитания Эксплуатация Не используйте устройство в каких либо целях хранение или перевозка медикаментов экспериментальных материалов отличающихся от хранения продуктов в домашних условиях Отсоединяйте вилку питания от розетки во время сильной грозы а также в том случае...

Страница 86: ...огреватели и т д на прибор Если выявлена утечка газа изобутан пропан природный газ и т п не касайтесь устройства или вилки электропитания и немедленно проветрите помещение В этом устройстве используется хладагент изобутан R600a Также используется небольшое количество легковоспламеняющегося газа Утечка газа во время транспортировки установки или эксплуатации прибора может привести к пожару взрыву и...

Страница 87: ...нутри или снаружи прибора для его чистки Не проводите очистку устройства с использованием щеток ткани или губок с грубой или металлической поверхностью К разборке ремонту и модификации изделия допускаются только уполномоченные специалисты центра поддержки клиентов компании LG Electronics Свяжитесь с центром поддержки клиентов компании LG Electronics если вы планируете переместить или установить ус...

Страница 88: ...консультируйтесь со специалистом по техническому обслуживанию или другим специалистом с достаточной квалификацией Утечки хладагента из патрубков могут привести к возгоранию или взрыву Количество хладагента в вашем конкретном устройстве указано на табличке с паспортными данными внутри устройства Никогда не включайте устройство с признаками повреждений При наличии сомнений в исправности устройства о...

Страница 89: ... в течение нескольких минут проветрите комнату в которой установлено устройство В целях предотвращения образования огнеопасной смеси газа и воздуха при утечке в охлаждающем контуре размер комнаты в которой установлено устройство должен соответствовать количеству используемого хладагента Площадь комнаты должна составлять 1 кв м на каждые 8 грамм хладагента R600а внутри устройства Устанавливая устро...

Страница 90: ...ленное стекло на передней стороне дверцы прибора или на полках может быть повреждено ударом Если стекло треснуло не прикасайтесь к нему руками Не кладите тяжелые предметы на дверцу системы Дверь в двери Не используйте дверцу в качестве разделочной доски старайтесь не поцарапать ее острым инструментом поскольку это приведет к поломке устройства Запрещается висеть на двери устройства камере хранения...

Страница 91: ...чены из морозильной камеры При открывании или закрывании дверцы устройства или дверцы в дверце старайтесь не прищемить руку или ногу Не открывайте двери прибора при открытой дверце системы Дверь в двери а также не открывайте дверцу системы Дверь в двери когда открыта основная дверь прибора Дверца системы Дверь в двери может удариться о край прибора и повредиться Обслуживание Не устанавливайте полк...

Страница 92: ...12 RU УСТАНОВКА Комплектация Съемный лоток для яиц Лоток для льда Ключ Руководство пользователя Внешний вид или состав компонентов устройства могут отличаться в разных моделях ...

Страница 93: ...ды Устройство предназначено для работы в ограниченном диапазоне температур окружающей среды в зависимости от климатической зоны Температура внутри прибора может меняться в зависимости от расположения прибора температуры окружающей среды частоты открывания двери и так далее Климатический класс можно найти на этикетке Климатический класс Диапазон температур окружающей среды С SN Субнормальный 10 32 ...

Страница 94: ...сатор 1 соединения электрических разъемов и разъедините его потянув в противоположные стороны 3 Снимите рычаг петли постучав по его концу в направлении наружного края корпуса ОСТОРОЖНО При снятии верхней петли обязательно поддерживайте дверцу чтобы она не упала Рекомендуется снимать и устанавливать дверцу как минимум вдвоем 4 Поднимите верхнюю петлю закрепленную между устройством и дверью затем сн...

Страница 95: ...я регулировочный стержень петли против или по часовой стрелке ключом на 8 мм Вниз Вверх 3 Закрепите фиксирующую гайку повернув ее против часовой стрелки Чтобы затянуть гайку Если вышеописанным способом не удается отрегулировать высоту сделайте это следующим образом Метод 2 Если дверца морозильной камеры ниже дверцы холодильной камеры Отрегулируйте высоту дверцы повернув левый винт регулировки высо...

Страница 96: ...вка устройства 1 Освободите устройство от продуктов 2 Извлеките вилку из розетки и повесьте на крючок в задней или верхней части устройства 3 Закрепите такие детали как полки и ручка дверцы с помощью клейкой ленты чтобы предотвратить их падение при перемещении устройства 4 Для безопасного перемещения устройства необходимо не менее двух людей При транспортировке на большие расстояния устройство дол...

Страница 97: ...ой дверью Это позволяет легко находить и доставать любимые закуски и продукты Рычаг дверцы в дверце Рычаг открывает Дверь в двери Отсек InstaView с системой Дверь в двери Отсек InstaView с системой Дверь в двери обеспечивает легкий доступ к часто используемым продуктам питания ПРИМЕЧАНИЕ Символ означает что эта функция зависит от приобретенной модели Внешний вид или состав компонентов устройства м...

Страница 98: ...18 RU Внутренняя часть 2 4 6 1 1 3 5 9 8 10 11 12 13 15 14 7 2 4 6 1 1 3 5 9 8 10 11 12 13 15 14 7 ...

Страница 99: ...ьзовательский информационный центр LG Electronics Она помогает точно диагностировать отклонения в работе устройства или поломки Дверца в дверце Здесь хранятся продукты к которым требуется быстрый доступ например напитки и закуски Полка для бутылок Используется для хранения высоких бутылок или контейнеров ОСТОРОЖНО Не храните короткие бутылки или контейнеры здесь Они могут упасть и стать причиной т...

Страница 100: ... воздуха Лоток в дверце холодильника В этом отделе необходимо хранить охлажденные продукты в небольших пакетах напитки или контейнеры с соусами Овощной контейнер Этот отдел предназначен для длительного хранения свежих фруктов и овощей Фактическое количество контейнеров может отличаться в разных моделях ПРИМЕЧАНИЕ Символ означает что эта функция зависит от приобретенной модели 2 звездная секция a в...

Страница 101: ...бережению Следите за тем чтобы между хранящимися продуктами оставалось достаточно свободного места Это позволит холодному воздуху циркулировать равномерно и сократит уровень энергопотребления Помещайте горячие продукты на хранение только после их предварительного охлаждения для предотвращения отпотевания и образования наледи При хранении продуктов питания в морозильной камере установите температур...

Страница 102: ...жет привести к их заморозке Не устанавливайте температуру ниже необходимой для правильного хранения продукта Если в приборе есть отсеки для охлаждения не храните в них овощи и фрукты с высоким содержанием влаги так как они могут заморозиться из за более низкой температуры Максимальная мощность замораживания Режим быстрой заморозки установит максимальную мощность заморозки Режим быстрой заморозки р...

Страница 103: ...тки может привести к срабатыванию одной из кнопок a Fridge Temperature Температура холодильника С ее помощью задается нужный уровень температуры в холодильнике b Freezer Temperature Температура морозильной камеры С ее помощью задается нужный уровень температуры в морозильной камере c Hygiene Fresh Данная кнопка задает функцию Hygiene Fresh d Express Freeze Режим быстрой заморозки Данная кнопка зад...

Страница 104: ...а а не с бактериями внутри продуктов При каждом нажатии кнопки Hygiene Fresh статус функции Гигиена и свежесть будет изменяться в последовательности Авто Мощный Выкл Авто Установка параметров режима быстрой заморозки Данная функция обеспечивает быструю заморозку большого количества льда или продуктов При нажатии кнопки Express Freeze на панели управления включится подсветка значка Express Freeze Д...

Страница 105: ...и равномерно заполнены Верните его в морозильную камеру Извлечение льда Тип 1 1 Поверните ручку на ледогенераторе по часовой стрелке 2 Приподнимите и выньте коробок со льдом Тип 2 Возьмитесь за край лотка для льда и слегка поверните ОСТОРОЖНО Если часто открывать и закрывать морозильную камеру вода будет замерзать дольше Время образования льда зависит от сезона Также после первого включения темпер...

Страница 106: ...зьмитесь за оба края корзинки морозильного отделения над ледогенератором и выньте ее потянув на себя 2 Возьмитесь за оба края отделения лотка для льда и выньте его потянув на себя ОСТОРОЖНО Извлекайте в этом порядке Если попытаться извлечь лоток для льда первым вы можете повредить его Когда извлекаете ледогенератор держите его крепко чтобы не уронить лоток для льда ПРИМЕЧАНИЕ Символ означает что э...

Страница 107: ... за Door в Door обеими руками поднимите и извлеките Установка ящика в Door в Door Выполните установку в порядке обратном порядку снятия Извлечение лотков из Door in Door 1 Удерживая лоток за боковые стенки приподнимите его и извлеките из дверцы холодильника 2 Поднимите закрепленную подставку 1 и вытяните 2 Установка лотков в Door in Door Выполните установку в порядке обратном порядку снятия ПРИМЕЧ...

Страница 108: ...рытия дверцы и во время использования дозатора льда Стучите рядом с центральной частью стекла Стук рядом с краями стекла может не активировать функцию InstaView надлежащим образом Стучите достаточно сильно чтобы звук стука был слышен Функция InstaView также активируется от громкого шума рядом с холодильником ПРИМЕЧАНИЕ Символ означает что эта функция зависит от приобретенной модели Прочие функции ...

Страница 109: ...о тем что устройство находится слишком далеко от маршрутизатора Приобретите ретранслятор усилитель сигнала Wi Fi чтобы улучшить сигнал Wi Fi Подключение Wi Fi может быть не установлено или прервано из за особенностей домашней сети В зависимости от Интернет провайдера с сетевым соединением могут возникать те или иные проблемы Окружающая беспроводная среда может замедлить работу беспроводной сети Ус...

Страница 110: ...а или регистрация другого пользователя Нажмите и удерживайте кнопку Wi Fi в течение 3 секунд чтобы временно отключить функцию Запустите приложение LG SmartThinQ и следуйте инструкциям в приложении для регистрации устройства ПРИМЕЧАНИЕ Для отключения функции Wi Fi нажмите и удерживайте кнопку Wi Fi в течение 3 секунд Значок Wi Fi отключится Технические характеристики модуля беспроводной ЛВС Модель ...

Страница 111: ... диагностики в системе Smart Diagnosis ПРИМЕЧАНИЕ Расположите телефон таким образом чтобы микрофон располагался напротив отверстия динамика Система Smart Diagnosis издает звук примерно через три секунды Удерживайте телефон напротив верхнего правого отверстия динамика и дождитесь завершения передачи данных Не отводите телефон от отверстия при передаче данных Звук передачи данных при использовании ф...

Страница 112: ...Покрытие внешних металлических поверхностей воском помогает защитить их от ржавчины Нельзя покрывать воском пластиковые детали Как минимум два раза в год покрывайте окрашенные металлические поверхности воском Используйте восковые составы для бытовой техники или восковую пасту для автомобилей Для нанесения воска используйте чистую мягкую ткань При чистке внутри или снаружи прибора не протирайте гру...

Страница 113: ...жно надавив на него Затем установите второй край лотка аналогичным образом 2 После установки слегка постучите по лотку чтобы зафиксировать его в горизонтальном положении Очистка полок Снятие полки холодильника морозильной камеры Снимите полку вытянув ее наружу Установка полки холодильника морозильной камеры Снимите полку холодильника потянув ее наружу и слегка приподнимая ее задний край Очистка ов...

Страница 114: ...вощного контейнера 1 Если ящик для овощей снабжен крышкой поднимите ее 2 Установите нижнюю часть ящика в исходное положение и осторожно вставьте его одновременно опуская ОСТОРОЖНО Учитывайте что из за веса продуктов при извлечении ящика для овощей можно получить травму ...

Страница 115: ...ружен ли холодильник продуктами Обеспечьте наличие достаточного свободного пространства между продуктами Полностью ли закрыты дверцы устройства Полностью закройте дверцу и убедитесь в том что хранящиеся продукты питания не мешают закрытию двери Достаточно ли свободного пространства вокруг устройства Измените место установки таким образом чтобы обеспечить достаточное пространство вокруг устройства ...

Страница 116: ...рительного охлаждения Охлаждайте горячую пищу перед тем как поместить в холодильный или морозильный отсек Дверца устройства была оставлена открытой Несмотря на то что конденсат испарится вскоре после закрытия дверцы устройства можно удалить его куском сухой ткани Открывали ли вы дверцу устройства слишком часто Конденсат может образовываться вследствие разницы температуры внутри устройства и снаруж...

Страница 117: ...печить достаточное свободное пространство вокруг устройства Находятся ли за устройством какие либо предметы Удалите предметы лежащие за устройством Расположен ли какой либо предмет на устройстве Снимите все предметы расположенные на устройстве Боковая или передняя стенки устройства теплые Эти участки устройства оснащены противоконденсатными трубками для уменьшения количества конденсата вокруг двер...

Страница 118: ...ка слишком высокая Если задана слишком высокая температура лед не делается или его мало Настройте температуру морозильника 18 C для нормальной работы автоматического льдогенератора Вы часто открывали дверь устройства Если часто открывать дверь устройства холодный воздух выйдет и скорость изготовления льда уменьшится Не следует часто открывать и закрывать дверь устройства Дверь устройства полностью...

Страница 119: ...ды из диспенсера примерно за три минуты Щелкающие звуки Процесс управления оттаиванием может сопровождаться щелчками при автоматическом запуске и завершении процесса оттаивания Работа терморегулятора или устройства управления холодильником на некоторых моделях также сопровождается щелчками при включении и отключении Устройство исправно Дребезжание Источником дребезжащих звуков может быть поток хла...

Страница 120: ...том зарегистрируйте свой прибор в LG SmartThinQ Передача мобильных данных для вашего смартфона включена Выключите функцию Мобильные данные своего смартфона и зарегистрируйте устройство используя сеть Wi Fi Имя беспроводной сети SSID настроено неправильно Имя беспроводной сети SSID должно содержать английские буквы и цифры Не используйте специальные символы Частота маршрутизатора не 2 4 ГГц Поддерж...

Страница 121: ...Для заметок ...

Страница 122: ...Для заметок ...

Страница 123: ...Для заметок ...

Страница 124: ......

Отзывы: