LG GC-051SA, Руководство пользователя

Страница: 13 / 23

12
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
CAUTION
ABOUT GROUNDING (EARTHING)
Grounding (earthing) reduces the risk of
electric shock by providing an escape wire
for the electric current in case of an electric
short circuit.
Improper use of the grounding plug may
cause an electric shock. Check with a
qualified electrician or a service person if the
grounding instructions are not understood, or
if you have doubts on whether the appliance
is properly grounded.
IMPORTANT WARNINGS
CAUTION:
THIS APPLIANCE MUST
BE GROUNDED.
Do not store inflammable materials,
explosives or chemicals in the
refrigerator.
Do not touch the frozen surface,
especially if your hands are wet or
damp. It may cause frostbite.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) souffrant de
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de
connaissances, sauf sous la surveillance d’une personne responsable de leur sécurité leur
ayant indiqué comment utiliser l’appareil. Surveillez les enfants : ils ne doivent pas jouer avec
l’appareil.
ATTENTION
Si un court-circuit se produit, la masse réduit
le risque d'électrocution en faisant prendre un
autre chemin au courant électrique.
Une mauvaise utilisation de la prise de terre
peut provoquer une électrocution. Consultez
un électricien qualifié ou un spécialiste du
service après-vente si vous ne comprenez
pas clairement les instructions, ou si vous
n'êtes pas sûr que le réfrigérateur soit
branché correctement.
REMARQUE IMPORTANTE
ATTENTION:
LE REFRIGERATEUR DOIT
ETRE RACCORDE A LA
TERRE
N'entreposez pas de matières
inflammables, explosives ou chimiques
dans le réfrigérateur.
Ne touchez pas la surface givrée, surtout
si vos mains sont mouillés ou humides.
Vous pourriez vous geler les doigts.