LG G7120 Скачать руководство пользователя страница 109

Страница: 109 / 185

Overview

Letter Keys

Each key can be used for several symbols. There are shown below.

Key

Description

. , / ? ! - : ' " 1

A B C 2 Ä À Á Â Ã Å Æ Ç a b c ä à á â ã å æ ç

D E F 3 Ë È É Ê d e f ë è é ê

G H I 4

Ï Ì Í Î

g h i

ï ì í î

J K L 5 j k l

M N O 6 Ñ Ö Ø Ò Ó Ô Õ Œ m n o ñ ö ø ò ó ô õ œ

P Q R S 7 ß

™

p q r s ß

∫

T U V 8 Ü Ù Ú Û t u v ü ù ú û

W X Y Z 9 w x y z

[space] 0

Key Description

Содержание G7120

Страница 1: ...A GUIDE DE L UTILISATEUR MODÈLE G7120 T É L É P H O N E G P R S M M S FRANÇAIS ENGLISH Téléphone GPRS MMS GUIDE DE L UTILISATEUR MODÈLE G7120 Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser votre téléphone et conservez le pour référence ...

Страница 2: ...FRANÇAIS Téléphone GPRS MMS GUIDE DE L UTILISATEUR MODÈLE G7120 Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser votre téléphone et conservez le pour référence ...

Страница 3: ...bonnes conditions En effet plus le niveau de réception est faible plus la puissance d émission de votre téléphone est élevée De ce fait et afin de réduire au maximum le rayonnement émis par les téléphones mobiles utiliser votre appareil dans des bonnes conditions de réception Ne pas utiliser votre appareil dans les sous terrains parking sous sol ou dans un véhicule en mouvement train ou voiture B ...

Страница 4: ... les endroits où cela est prescrit Ne l utilisez pas dans les hopitaux cela risquerait d affecter le fonctionnement de certains appareils médicaux électroniques tels que les pacemakers et les prothèses auditives Des interférences mineures peuvent survenir sur les téléviseurs les récepteurs radio les ordinateurs etc Évitez de téléphoner en conduisant Ne démontez pa s le téléphone ni la batterie Afi...

Страница 5: ...obile pour d éventuelles communications essentielles urgences médicales etc Si vous ouvrez le clapet de manière excessive vous risquez d endommager l affichage à cristaux liquides Informations importantes Ce guide de l utilisateur contient des informations importantes sur l utilisation et le fonctionnement de ce téléphone Veuillez lire attentivement toutes ces informations afin de faire fonctionne...

Страница 6: ... écran 15 Mise en service Installation 16 Insertion de la carte SIM 16 Retrait de la carte SIM 16 Installation de la batterie 17 Chargement de la batterie 17 Débranchement du chargeur 18 Émission et réception d un appel 19 Émission d un appel 19 Appels internationaux 19 Émission d un appel à l aide du répertoire 19 Fonctions additionnelles Menu En appel 20 Pendant un appel 20 Appels multi parties ...

Страница 7: ...1 1 28 Ecrire msg multimedi Menu 1 2 31 Messages reçus Menu 1 3 35 Boîte d envoi Menu 1 4 36 Messagerie voc Menu 1 5 38 Service info Menu 1 6 38 Modèles Menu 1 7 40 Réglages Menu 1 8 41 Journal des appels Menu 2 43 Appels en absence Menu 2 1 43 Appels reçus Menu 2 2 43 Appels émis Menu 2 3 43 Effacer les appels Menu 2 4 43 Durée coût app Menu 2 5 43 Info GPRS Menu 2 6 46 Profils Menu 3 47 Vibreur ...

Страница 8: ... Date heure Menu 5 2 55 Téléphone Menu 5 3 56 Appels Menu 5 4 57 Sécurité Menu 5 5 62 Réseau Menu 5 6 65 Réinitialiser les paramètres Menu 5 7 65 Agenda Menu 6 66 Calendrier Menu 6 1 66 Répertoire Menu 6 2 67 Outils Menu 7 75 Jeux Menu 7 1 75 Calculette Menu 7 2 75 Mon dossier Menu 7 3 76 Composeur de mélodie Menu 7 4 76 Convertisseur Menu 7 5 77 Fuseau horaire Menu 7 6 77 Enregistreur vocal Menu ...

Страница 9: ...enu 8 6 83 Certificats de sécurité Menu 8 7 83 Réinitialiser les profils Menu 8 8 83 Version du navigateur Menu 8 9 83 Sur le menu de navigation 84 Jeux Applications Menu 9 85 Mes jeux applications Menu 9 1 85 Télécharger Menu 9 2 85 Etat mémoire Menu 9 3 86 Favoris Menu 10 87 Accessoires 88 Précautions d utilisation et entretien 89 Données techniques 91 Sommaire ...

Страница 10: ...de fonction gauche Touche de confirmation Touche d envoi Touche latérale Haut Bas Touche vibreur Touche étoile Touche de fonction droite Touche FIN MARCHE ARRET Touche de suppression Touches alphanumériques Touche dièse Microphone Touche de message Touche Appareil photo Touches de navigation ...

Страница 11: ...Vous pouvez faire pivoter l écran à cristaux liquides dans tous les sens Mais si vous forcez vous risquez de l endommager Généralités 10 Description du téléphone ...

Страница 12: ...e Batterie Socle pour carte SIM Connecteur de casque Photos Contacts de la batterie Dispositif de verrouillage de la batterie Orifice pour dragonne Connecteur de câble du chargeur de batterie du kit mains libres pour automobile ...

Страница 13: ...faire défiler les noms les numéros de téléphone les menus ou les options de paramètre Lorsque vous appuyez sur la touche fléchée orientée vers le bas le menu Favoris s affiche Touche rapide WAP touche de confirmation Maintenez cette touche enfoncée pour vous connecter directement au WAP Touche Envoyer S Vous pouvez composer un numéro de téléphone et répondre à un appel Si vous appuyez sur cette to...

Страница 14: ...érique 0 Ces touches permettent principalement de composer des numéros en mode veille et de saisir des numéros ou caractères en mode édition Lorsque vous appuyez longuement sur ces touches En appuyant sur 1 vous pouvez interroger votre boîte vocale 9 En appuyant sur 0 vous pouvez passer un appel international En appuyant sur les touches 2 à 9 vous pouvez composer rapidement un numéro C Vous pouvez...

Страница 15: ...fférents symboles Touche Description 1 1 2 A B C 2 Ä À Á Â Ã Å Æ Ç a b c ä à á â ã å æ ç 3 D E F 3 Ë È É Ê d e f ë è é ê 4 G H I 4 Ï Ì Í Î G g h ı i ï ì í î g 5 J K L 5 j k l 6 M N O 6 Ñ Ö Ò Ó Ô Õ Œ Ø m n o ñ ö ò ó ô õ œ ø 7 P Q R S 7 p q r s ß 8 T U V 8 Ü Ù Ú Û t u v ü ù ú û 9 W X Y Z 9 w x y z 0 Espace 0 Description des touches ...

Страница 16: ... utilisez un service d itinérance L alarme a été paramétrée et est activée Indique l état de la batterie Vous avez reçu un message texte Vous avez reçu un message vocal Vous avez reçu un message Push Vous pouvez afficher votre agenda Tous les signaux sonores sont désactivés Menu Général activé dans le profil Menu Fort activé dans le profil Menu Silencieux activé dans le profil Menu Kit piéton acti...

Страница 17: ...oin coupé vers la droite 2 Retrait de la carte SIM Suivez les étapes ci dessous pour retirer la carte SIM 1 Enlevez la batterie si elle est fixée 2 Sortez la carte SIM de son logement Attention Le retrait de la batterie du téléphone pendant que ce dernier est connecté peut provoquer des dysfonctionne ments Le contact métallique de la carte SIM peut facilement être endommagé par des rayures Faites ...

Страница 18: ...e vous devez installer la batterie 1 La flèche vous faisant face comme indiqué dans l illustration branchez la fiche de l adaptateur de batterie sur la prise en bas du téléphone jusqu à ce qu elle soit insérée dans son logement Vous devez sentir un déclic 2 Branchez l autre extrémité de l adaptateur de voyage sur la prise murale Utilisez uniquement le chargeur livré avec le pack Avertissement Ne f...

Страница 19: ...marque Assurez vous que la batterie est complètement chargée avant d utiliser le téléphone Ne retirez pas la batterie ou la carte SIM pendant le chargement Les barres animées de l icone de la batterie s arrêteront dès la fin du chargement Remarque Si la batterie ne se charge pas Éteignez le téléphone Assurez vous que la batterie est correctement insérée Installation ...

Страница 20: ...ux 1 Maintenez la touche 0 enfoncée pour obtenir l indicatif international Le caractère peut remplacer le code d accès international 2 Saisissez le code pays l indicatif de zone et le numéro de téléphone 3 Appuyez sur la touche S Émission d un appel à l aide du répertoire 1 En mode veille appuyez sur la touche Noms 2 Lorsque le menu s affiche sélectionnez Rechercher en appuyant sur la touche 3 Si ...

Страница 21: ...uméro à partir du répertoire pour émettre un deuxième appel Appuyez sur la touche Noms puis sélectionnez Rechercher Pour enregistrer le numéro dans le répertoire pendant l appel appuyez sur la touche Noms puis sélectionnez Ajouter nouveau 1 3 Basculer entre deux appels Pour basculer entre deux appels sélectionnez la touche Options puis appuyez simplement sur la touche S Envoyer Vous pouvez vous co...

Страница 22: ...he Répondre puis le menu En attente et Répondre Vous pouvez mettre fin à l appel actuel et répondre à l appel en attente en sélectionnant la touche Menu puis le menu Terminer et Répondre 1 5 Refus d un appel entrant Lorsque vous n êtes pas en communication vous pouvez refuser un appel entrant sans y répondre en appuyant simplement sur la touche E Terminer ou sur la touche longuement quant le clape...

Страница 23: ...en charge le service de jeu d outils SIM 2 Appels multi parties ou de conférence Le service de multi parties ou de conférence vous permet d avoir une conversation simultanée avec plusieurs appelants si le fournisseur de service du réseau prend en charge cette fonction Il est possible de configurer uniquement un appel multi parties lorsque vous disposez d un appel actif et d un appel en attente et ...

Страница 24: ...nant la touche Options puis Multi parties Tout joindre 2 3 Mise en attente de l appel multi parties Pour mettre en attente un appel multi parties sélectionnez la touche Options puis Multi parties Tout mettre en attente 2 4 Activer l appel multi parties en attente Pour rendre actif un appel multi parties en attente sélectionnez la touche Options puis Multi parties Tout joindre 2 5 Ajout d appels à ...

Страница 25: ...es affichez à l écran le numéro de cet appelant puis sélectionnez la touche Options et Multi parties Privé pour mettre tous les autres appelants en attente 2 9 Fin d un appel multi parties L appelant actuellement affiché d un appel multi parties peut être déconnecté en appuyant sur la touche E Terminer Pour mettre fin à un appel multi parties appuyez sur la touche Options puis sélectionnez Multi p...

Страница 26: ...ctions telles que Conseil sur les frais d appel Numéro fixe à composer Ces fonctions ne sont disponibles que si votre carte SIM les prend en charge Code PUK 4 à 8 chiffres Le code PUK PIN Unblocking Key clé de déblocage personnelle est nécessaire pour modifier un code PIN bloqué Le code PUK peut être fourni avec la carte SIM Dans le cas contraire contactez votre fournisseur de service local pour o...

Страница 27: ...els 1 Appels en absence 2 Appels reçus 3 Appels émis 4 Effacer les appels 5 Durée coût app 6 Info GPRS 3 Profils 1 Vibreur seul 2 Silencieux 3 Général 4 Fort 5 Kit piéton 6 Voiture 4 Photos 1 Standard 2 Avec cadre 3 En continue 4 Mon album 5 Réglages 5 Réglages 1 Réveil 2 Date heure 3 Téléphone 4 Appels 5 Sécurité 6 Réseau 7 Réinitialiser les paramètres Arborescence des menus ...

Страница 28: ...7 Enregistreur vocal 8 Infrarouge 8 Portail SFR multimédi 1 Accueil 2 Favoris 3 Messages Push 4 Profils 5 Accéder à l URL 6 Réglages cache 7 Certificats de sécurité 8 Réinitialiser les profils 9 Version du navigateur 9 Jeux Applications 1 Mes jeux applications 2 Télécharger 3 Etat mémoire 10 Favoris 11 Service SIM Ce menu dépend des services SIM et du réseau ...

Страница 29: ...écrire un nouveau message sélectionnez Ecrire Texto 3 Pour faciliter la saisie du texte utilisez T9 Pour plus d informations reportez vous à la rubrique Comment utiliser le mode T9 Page 33 4 Appuyez sur Insérer pour joindre la pièce 5 Si vous voulez définir une option pour votre texte ou terminer sa rédaction appuyez sur la touche Options Remarque Le téléphone prenant en charge EMS version 5 perme...

Страница 30: ... messages courts Sons Vous pouvez insérer les sons par défaut ou de Mon Dossier qui sont disponibles pour les messages courts Modèles de texte Vous pouvez utiliser les Modèles de texte prédéfinis dans le téléphone Répertoire Vous pouvez ajouter les numéros de téléphone ou les adresses électroniques dans le Répertoire Carte de visite Vous pouvez ajouter vos informations de contact au message ...

Страница 31: ...le des polices Couleur Sélectionnez la Couleur du premier plan et de l arrière plan Alignement Vous pouvez créer des contenus de messages alignés à Gauche au centre ou à Droite Ajouter dictionnaire T9 Vous pouvez ajouter vos propres mots Ce menu s affiche quand le mode d écriture est prédictif T9Abc T9abc T9ABC et quand le mode T9 est activé Langue T9 Sélectionnez un mode de saisie T9 Sortie Si vo...

Страница 32: ...z sur Insérer pour ajouter Symbole Photo Images Sons Modèles de texte Répertoire ou Carte de visite Options Aperçu Vous pouvez afficher un aperçu des messages multimédias que vous avez rédigés Envoyer Vous pouvez envoyer des messages multimédias à plusieurs destinataires donner la priorité à votre message et aussi l envoyer plus tard Enreg Vous pouvez enregistrer des messages multimédias dans la b...

Страница 33: ...ier la position des images et du texte dans le message Supprimer le support Vous pouvez supprimer les images ou les sons de la diapositive Cette option est disponible uniquement lorsque tous les médias existent Ajouter dictionnaire T9 Vous pouvez ajouter vos propres mots Ce menu s affiche uniquement lorsque le mode édition est Intuitif T9Abc T9abc T9ABC Langue T9 Sélectionnez un mode de saisie T9 ...

Страница 34: ...Exemple pour écrire Fille Le mot change après chaque frappe Par conséquent vous ne devez pas faire trop attention à l apparence du mot sur l écran tant que vous n avez pas appuyé sur toutes les touches appropriées Pour supprimer un caractère situé à gauche appuyez sur C Pour insérer plusieurs numéros maintenez la touche enfoncée et saisissez les numéros Si vous maintenez la touche enfoncée vous po...

Страница 35: ...lités Si vous ne souhaitez aucun des mots proposés vous pouvez ajouter vos propres mots Appuyez sur la touche Options en mode édition Intuitif Sélectionnez Ajouter menu du dictionnaire T9 Vous pouvez voir ce qui suit 3 Pour insérer une marque de ponctuation appuyez sur la touche 1 à plusieurs reprises jusqu à ce que la ponctuation souhaitée apparaisse LGGSM MOT MOT Retour Sauvegarder Retour Sauveg...

Страница 36: ...i le téléphone affiche Pas d espace pour message vous pouvez libérer de l espace dans chaque dossier en supprimant les messages les médias et les applications Message SIM Message SIM signifie que le message a été exceptionnellement stocké sur la carte SIM Pour le message multimédia notifié vous devez attendre le téléchargement et le traitement du message Pour plus d informations sur les paramètres...

Страница 37: ...diteur l objet uniquement pour les messages multimédias la date et heure du message le type la taille du message et le destinataire Réécouter uniquement pour les message multimédias Vous pouvez réécouter les messages multimédias Recevoir en cas de message de notification Si le message multimédia est défini sur Téléchargement auto désactivé vous ne pouvez obtenir que la Notification Pour recevoir u...

Страница 38: ...resse de l expéditeur l objet uniquement pour les messages multimédias la date et heure du message le type la taille du message et le destinataire Non envoyé Modifier Fonction qui permet de modifier le message Envoyer Vous pouvez transférer le message actuel à d autres destinataires Supprimer Vous pouvez supprimer le message actuel Afficher les informations Vous pouvez afficher les informations su...

Страница 39: ...us pouvez écouter la boîte vocale si le service itinérant est pris en charge Service info Menu 1 6 Dépend du réseau et de l abonnement Les messages du service d info sont des messages texte fournis par le réseau au GSM Ils fournissent toutes sortes d informations générales telles que des bulletins météorologiques des informations sur la circulation routière sur les taxis sur des cosmétiques ou le ...

Страница 40: ... les messages de service d information Non Si vous sélectionnez ce menu votre téléphone ne recevra plus les messages de service d information Alerte Menu 1 6 3 Oui Votre téléphone émettra un bip à la réception des numéros de message du service d information Non Votre téléphone n émettra pas de bip à la réception des messages du service d information Langues Menu 1 6 4 Vous pouvez sélectionner la l...

Страница 41: ...er les numéros de message du service d information dans la liste active Si vous activez un numéro de service d information vous pouvez recevoir les messages envoyés depuis ce numéro Modèles Menu 1 7 Texte Menu 1 7 1 Vous disposez de 11 modèles de texte Vous pouvez remplacer les modèles prédéfinis par vos modèles préférés ou compléter les entrées vide Multimédi Menu 1 7 2 Vous disposez des options ...

Страница 42: ...Contactez votre fournisseur de service pour connaître la disponibilité de cette fonction Validité msg Ce service du réseau vous permet de définir la durée de stockage de vos messages texte dans le centre de messages Accusé de réception Si vous avez défini sur Oui vous pouvez vérifier que votre message a été correctement envoyé Rép via même centre services Lorsqu un message est envoyé les destinata...

Страница 43: ...électionnez Activé vous recevrez les messages multimédias automatiquement Si vous sélectionnez Désactivé vous recevrez uniquement un message de notification dans la boîte de réception Vous pourrez ensuite vérifier cette notification Activer MMS Si vous sélectionnez serveur de messages multimédias vous pouvez définir l URL au serveur de messages multimédias Etat mémoire Menu 1 8 3 Vous pouvez vérif...

Страница 44: ...les appels Menu 2 4 Vous pouvez supprimer les appels récents comme les Appels en absence Appels reçus Appels émis ou Tous les appels Durée coût app Menu 2 5 Dans ces sous menus vous pouvez afficher la durée et le coût de vos appels Durée appel Menu 2 5 1 Cette fonction permet d afficher la durée de votre Dernier appel de Tous les appels vocaux des Appels reçus et des Appels émis en heures minutes ...

Страница 45: ...besoin du code PIN2 1 Appuyez sur la touche Menu en mode veille 2 Appuyez sur la touche 2 pour accéder directement ou utilisez les touches L et R pour entrer dans le menu Journal des appels puis sélectionnez Durée Coût app 3 Faites défiler pour mettre en surbrillance Coût de comm et appuyez sur la touche Sélect Voici les 4 sous menus Dern Appel App Vocaux Coût restant et Réinitialiser Journal des ...

Страница 46: ...ur la touche Régl crédit Ce service du réseau vous permet de limiter le coût de vos appels en sélectionnant des unités de facturation Si vous sélectionnez Lire le nombre d unités restantes s affiche Si vous sélectionnez Changer vous pouvez modifier votre limite de facturation Affich durée Ce service du réseau vous permet de voir automatiquement le coût de vos derniers appels S il est défini sur Ou...

Страница 47: ...S De plus vous pouvez afficher le temps passé en ligne Durée appel Menu 2 6 1 Vous pouvez vérifier la durée du Dernier appel et de Tous appels Vous pouvez également réinitialiser les minuteurs d appels Vol données Menu 2 6 2 Vous pouvez vérifier les volumes Envoyé Reçu ou Toutes et Réinitialiser Journal des appels Menu 2 ...

Страница 48: ...t fermé vous accédez au menu Profils Vibreur seul Menu 3 1 Vous pouvez régler le profil dans le menu Vibreur seul si vous avez besoin du mode vibreur Dans ce mode toutes les sortes d alertes sont définies sur Vibreur ou Silencieux Silencieux Menu 3 2 Vous pouvez régler le profil dans le menu Silencieux si vous vous trouvez dans un endroit silencieux Général Menu 3 3 Vous pouvez régler le profil da...

Страница 49: ...ur etc pour le réglage de l environnement Mélodie appels Vous permet de définir la tonalité pour le réglage de l environnement Volume mélodie Vous permet de sélectionner le volume de la sonnerie pour le réglage de l environnement Vous pouvez définir le volume du son Marche Arrêt et de tous les sons d alertes sont établis en fonction du volume de la mélodie Profils Menu 3 Remarque Les profils Kit p...

Страница 50: ...permet de régler le volume du clavier pour le réglage de l environnement Bip touches Vous permet de sélectionner le bip des touches pour le réglage de l environnement Bip clapet Permet de définir le bip du clapet en fonction de l environnement Volume effets sonores Permet de définir le volume de l effet sonore en fonction de l environnement Volume marche arrêt Permet de définir le volume marche ar...

Страница 51: ...essage Une seule sonnerie Sonnerie régulière Silencieux Réponse automatique Cette fonction est activée uniquement lorsque votre téléphone est connecté au kit piéton au ou kit mains libres Non Le téléphone ne répondra pas automatiquement Après 5 s Après 5 secondes le téléphone répondra automatiquement Après 10 s Après 10 secondes le téléphone répondra automatiquement Renommer Menu 3 x 3 Vous pouvez...

Страница 52: ... Description des menus 51 Photos Menu 4 Remarques Fenêtre Paramètres Vous pouvez régler la taille de l image le flash la luminosité la couleur la rotation et le zoom en appuyant sur la touche latérale haut ou sur la touche de fonction L R Résolution VGA 640 480 QVGA 320 240 QQVGA 160 120 PB 48 48 Flash Oui Non Zoom x1 x2 x4 La valeur par défaut est x1 Rotation permet de faire pivoter une image de ...

Страница 53: ...Déplace l élément sélectionné Q Prend et enregistre une photo Avec cadre Menu 4 2 Vous pouvez prendre une photo sur différents arrière plans En outre vous pouvez sélectionner un cadre en appuyant sur les touches U D Photos Menu 4 Description des menus 52 Remarques Dans ce mode vous ne pouvez pas modifier les paramètres de résolution Remarque Si vous sélectionnez une résolution de 640x480 vous ne p...

Страница 54: ...1 Permet d afficher l ensemble des photos 9 au maximum dans l ordre Standard Menu 4 4 2 Permet d afficher l ensemble des photos à l exception des photos avec cadre et des photos du répertoire Avec cadre Menu 4 4 3 Permet d afficher les photos avec cadre Répertoire Menu 4 4 4 Permet d afficher les photos du répertoire c est à dire les photos prises en résolution 48x48 Description des menus 53 Remar...

Страница 55: ...rmet de définir une image comme papier peint Effacer Permet de supprimer une image Modifier le titre Permet de modifier le titre d une image Réglages Menu 4 5 État mémoire Menu 4 5 1 Permet de vérifier la quantité de mémoire totale utilisée et disponible Effacer album Menu 4 5 2 Permet de supprimer toutes les photos en mémoire Description des menus 54 Photos Menu 4 ...

Страница 56: ...ie d alarme de votre choix et appuyez sur la touche OK 4 Modifiez le nom de l alarme et appuyez sur OK 5 Si vous répondez Oui à la question Permanent l alarme sonne à l heure indiquée même si le téléphone est éteint Date heure Menu 5 2 Vous pouvez définir des fonctions relatives à la date et à l heure Régler date Menu 5 2 1 Vous pouvez entrer la date du jour Format date Menu 5 2 2 Vous pouvez défi...

Страница 57: ...ez sélectionner une image ou une animation comme Fond d écran Appel entrant Vous pouvez définir l animation pour qu elle se déclenche lors d un appel entrant Appel émis Vous pouvez définir l animation pour qu elle se déclenche lors d un appel émis Message d accueil Si vous sélectionnez Activé vous pouvez modifier le texte affiché en mode veille Éclairage Vous pouvez définir la durée de fonctionnem...

Страница 58: ...uminosité permet de définir la luminosité du 2e écran Couleur de police permet de définir la couleur de police du 2e écran Langue Menu 5 3 3 Vous pouvez modifier la langue des textes affichés sur votre téléphone Ce changement affecte également le mode Entrée langue Appels Menu 5 4 Vous pouvez définir le menu correspondant à un appel en appuyant sur la touche Sélect dans le menu Paramètre Renvoi d ...

Страница 59: ...ne est éteint ou hors de la zone de couverture Appels data Transfère vers un numéro avec une connexion PC sans conditions Appels fax Transfère vers un numéro avec une connexion fax sans conditions Tout annuler Annule tous les services de transfert d appel Sous menus Les menus de Renvoi d appel disposent des sous menus suivants Activer Active le service correspondant Boîte vocale Transmet les appel...

Страница 60: ...ez répondre à l appel entrant en ouvrant le clapet Toute touche Si vous sélectionnez ce menu vous pouvez répondre à l appel en appuyant sur n importe quelle touche à l exception de la touche E Terminer Touche décrocher uniquement Si vous sélectionnez ce menu vous pouvez répondre à l appel en appuyant sur la touche S Envoyer Envoyer mon numéro Menu 5 4 3 fonction dépendant du réseau et de l abonnem...

Страница 61: ...epter un appel en attente reçu Annuler Si vous sélectionnez Annuler vous ne pouvez pas reconnaître l appel en attente reçu Afficher l état Affiche l état de l appel en attente Bip minute Menu 5 4 5 Si vous sélectionnez Oui vous pouvez contrôler la durée de l appel via l émission d un bip toutes les minutes lors d un appel Activation reco vocale Menu 5 4 6 Ouverture clapet Vous pouvez passer en mod...

Страница 62: ...isateurs Lorsque cette fonction est utilisée tous les appels sortants sont associés à un index de groupes Si vous avez créé un index de groupes ce dernier est utilisé pour tous les appels sortants Si aucun index n a été spécifié le réseau utilise l index préférentiel index spécifique stocké sur le réseau Par défaut Active le groupe par défaut accepté par l opérateur réseau Régler Définit l index d...

Страница 63: ...ite le téléphone est verrouillé Dans ce cas vous devez entrer votre code PUK 5 Vous disposez de 10 tentatives maximum pour entrer votre code PUK Si vous entrez un code PUK erroné plus de 10 fois de suite votre téléphone ne peut plus être déverrouillé Vous devez alors contacter votre fournisseur de services Verrouillage téléphone Menu 5 5 2 Pour éviter toute utilisation non autorisée du téléphone v...

Страница 64: ...ern Sauf pays orig Le service d interdiction s applique à tous les appels vers l international à l exception du réseau du pays d origine Appels entrants Le service d interdiction s applique à tous les appels entrants Entrants à l étranger Le service d interdiction s applique à tous les appels entrants lorsque l utilisateur est itinérant Tout annuler Ce sous menu permet d annuler tous les services ...

Страница 65: ...de téléphone sélectionnés Annuler Vous pouvez désactiver la fonction de numéro fixe Liste FDN Vous pouvez visualiser la liste des numéros enregistrés en tant que numéros fixes Modifier codes Menu 5 5 5 PIN est l abréviation de Personal Identification Number numéro d identification personnel ce numéro permet d empêcher l utilisation du téléphone par une personne non autorisée Vous pouvez modifier l...

Страница 66: ...nibles et vous la présente Vous pouvez alors sélectionner le réseau de votre choix dans la mesure où ce dernier dispose d une clause d itinérance avec l opérateur réseau de votre pays d origine Le téléphone vous invite à sélectionner un autre réseau s il n arrive pas à accéder au réseau sélectionné Réseaux préférés Menu 5 6 3 Vous pouvez dresser la liste de vos réseaux préférés le téléphone tente ...

Страница 67: ... vous aide à vous rappeler vos agendas et mémos Vous pouvez paramétrer une sonnerie d alarme pour chaque note que vous enregistrez Pour changer le jour le mois et l année Ajouter nouveau Menu 6 1 1 Vous pouvez modifier 39 caractères maximum et créer jusqu à 20 notes Agenda Entrez le sujet et l heure de l agenda et définissez la répétition et l alarme en appuyant sur les touches correspondantes Mém...

Страница 68: ...s Pour accéder à un menu identique à Afficher appuyez sur la touche Options Effacer anciens Menu 6 1 4 Vous pouvez supprimer un ancien agenda qui vous a déjà été indiqué Effacer tout Menu 6 1 5 Vous pouvez supprimer toutes les notes Répertoire Menu 6 2 1 Pour utiliser le Répertoire appuyez sur Noms en mode veille 2 Pour utiliser le Répertoire appuyez sur Menu en mode veille et sélectionnez Agenda ...

Страница 69: ...l N par défaut Vous pouvez sélectionner un numéro de portable de bureau ou de domicile que vous appelez souvent Si vous activez cette fonction le numéro principal apparaît en premier Effacer Ce sous menu permet de supprimer une entrée Aj nouveau Menu 6 2 2 Cette fonction vous permet d ajouter une entrée à l annuaire La capacité de la mémoire du téléphone est de 200 entrées La capacité de la mémoir...

Страница 70: ...vous demande ensuite de répéter pour vérifier la précision de la reconnaissance vocale Une fois le processus de reconnaissance vocale terminé votre voix est associée au numéro Remarque Votre voix ne peut être associée qu au numéro principal défini Si vous modifiez le numéro principal votre voix est automatiquement associée au nouveau numéro Vous ne pouvez donc pas associer votre voix à un numéro d...

Страница 71: ... sur la touche Sélect Liste membres Affiche les membres du groupe sélectionné Sonnerie groupe Permet de définir une tonalité spécifique lorsque les membres d un groupe appellent Icône groupe Permet de sélectionner l Icone du groupe Ajouter membre Vous pouvez ajouter des membres au groupe Les groupes ne doivent pas compter plus de 20 membres Effacer membre Vous pouvez supprimer un membre d un group...

Страница 72: ... nom à la numérotation abrégée puis choisissez Changer ou Effacer pour modifier le nom Changer Vous pouvez allouer un nouveau numéro de téléphone à la touche de numérotation Effacer Vous pouvez supprimer l association du numéro de téléphone à la touche de numérotation Liste reco vocale Menu 6 2 5 Vous pouvez visualiser tous les numéros de téléphone associés à votre voix Sélectionnez un numéro de t...

Страница 73: ...one le téléphone enregistre l entrée sur la carte SIM ou le téléphone Réglage recherche Faites défiler l affichage pour sélectionner Rechercher par puis appuyez sur la touche Sélect Si vous sélectionnez Variable le téléphone vous demande quel mode recherche appliquer Si vous sélectionnez Nom ou Numéro le téléphone recherche l entrée par nom ou numéro Opt affichage Faites défiler l affichage pour s...

Страница 74: ... de la mémoire du téléphone vers la carte SIM 3 Les sous menus suivants apparaissent Conserver l original Lors de la copie le numéro d origine est conservé Effacer l original Lors de la copie le numéro d origine est effacé Effacer tout Menu 6 2 8 Vous pouvez supprimer toutes les entrées de la carte SIM du téléphone et du menu vocal Cette fonction requiert un code de sécurité sauf pour le menu voca...

Страница 75: ...menu 3 Les noms des services disponibles apparaissent 4 Utilisez U et D pour sélectionner un service Appuyez sur la touche S Envoyer Etat mémoire Cette fonction vous permet d estimer la quantité de mémoire utilisée et libre dans votre annuaire 1 Ouvrez l annuaire en appuyant sur Noms en mode veille Sélectionnez Information en appuyant sur la touche Sélect 2 Accédez à Etat mémoire puis appuyez sur ...

Страница 76: ...init ou entrez de nouveaux nombres pour répéter la procédure ci dessus 6 Utilisez la touche C pour effacer un chiffre ou un signe 7 Si vous appuyez sur la touche vous pouvez entrer une valeur négative En outre si vous appuyez sur la touche vous pouvez entrer une valeur décimale 8 Pour quitter la Calculette appuyez sur Retour Description des menus 75 Remarque Les touches de commande varient selon l...

Страница 77: ... messages courts ou multimédia selon le type de média et y joindre des sons ou des images Définir comme fond d écran Définir comme tonalité Vous pouvez définir des sons ou des images téléchargés comme papier peint ou tonalité Effacer Cette option vous permet de supprimer un contenu téléchargé Effacer tout Cette option vous permet de supprimer tous les contenus téléchargés en une seule opération Co...

Страница 78: ...uvent être convertis en diverses unités la longueur la surface le poids et le volume 1 Pour sélectionner l un des quatre types d unité appuyez sur la touche Unité 2 Sélectionnez la valeur standard à l aide de L R 3 Sélectionnez l unité que vous souhaitez convertir en appuyant sur les touches U et D 4 Vous pouvez vérifier la valeur convertie de l unité de votre choix Vous pouvez également entrer un...

Страница 79: ... du mémo vocal puis appuyez sur OK Voir liste Menu 7 7 2 Le téléphone affiche la liste des mémos vocaux Vous pouvez écouter et supprimer le mémo vocal enregistré Infrarouge Menu 7 8 Si vous activez cette fonction vous pouvez utiliser le logiciel PC Sync via infrarouge Les fonctions infrarouge et série ne peuvent pas être utilisées en même temps Quand vous sélectionnez Infrarouge la fonction s acti...

Страница 80: ...e services si vous ne l avez pas créée dans le profil activé Favoris Menu 8 2 Appuyez sur Sélect pour accéder aux options disponibles ou sur Préc pour fermer le menu Se connecter Vous connecte au signet sélectionné Aj nouveau Ajoute un nouveau signet manuellement Effacer tout Supprime le signet sélectionné de la liste des signets Messages Push Menu 8 3 Messages reçus Menu 8 3 1 Vous pouvez lire ou...

Страница 81: ...u profil sélectionné Page accueil Vous permet d entrer l adresse URL d un site à utiliser comme page d accueil Vous n avez pas besoin d entrer la formule http au début de chaque URL le navigateur WAP l insère automatiquement Type service Cette option permet de définir le service de Data de support Données GPRS Paramètres de données Cette option n apparaît que si vous définissez le service de suppo...

Страница 82: ... WAP devient indisponible si aucune donnée n est entrée ou transférée au cours de la période définie Parapmètres GPRS Les paramètres de ce service ne sont disponibles que si vous avez sélectionné GPRS comme service de support Adresse IP Entrez l adresse IP de la passerelle WAP à laquelle vous accédez APN Entrez l APN du service GPRS ID utilisateur Identité des utilisateurs pour votre serveur APN M...

Страница 83: ...ou sur Non Renommer Permet de modifier le nom du profil Effacer Permet de supprimer le profil Ajouter nouveau Permet d ajouter un nouveau profil manuellement Serveur e mail Se connecter Vous connecte au serveur de messagerie configuré Modififer adresse Vous permet de modifier l adresse électronique Accéder à l URL Menu 8 5 Vous pouvez vous connecter directement au site de votre choix Pour cela vou...

Страница 84: ...rimé Vérifier la mémoire cache Menu 8 6 2 Vous pouvez sélectionner cette option pour vérifier la mémoire cache ou non Certificats de sécurité Menu 8 7 La liste des certificats disponibles vous est présentée Réinitialiser les profils Menu 8 8 Vous pouvez réinitialiser les profils pour restaurer les paramètres d origine Version du navigateur Menu 8 9 La version du navigateur WAP est affichée ...

Страница 85: ...us pouvez visualiser les messages courts Messages Push Reportez vous au Menu 8 3 Accéder à l URL Vous pouvez accéder au site de votre choix Dans ce menu vous pouvez également modifier l adresse du site Aller au serveur de messagerie Vous pouvez accéder au serveur de messagerie configuré Définir en tant que serveur de messagerie Vous pouvez définir l adresse du site actuel comme serveur de messager...

Страница 86: ...r la MIDlet sélectionnée 4 Informations Affiche des informations sur la MIDlet sélectionnée 5 Reglages telephone Vous permet de définir le rétroéclairage et le son des jeux Java Télécharger Menu 9 2 Vous pouvez modifier et définir une adresse de serveur de MIDlets Téléchargez des MIDlets à l aide d un navigateur WAP et enregistrez les dans le téléphone Vous pouvez également afficher la liste des M...

Страница 87: ... 9 3 Affiche la quantité de mémoire disponible pour installer des applications et des jeux Vous pouvez également visualiser l état de la mémoire globale du combiné JAVA est une marque commerciale de Sun Microsystems Inc Jeux Applications Menu 9 ...

Страница 88: ...ctionnez Vide dans la liste Si le menu est déjà enregistré les options s affichent comme suit Sélect Active le menu défini comme favori Changer Modifie le menu Effacer Supprime le menu défini comme favori Effacer tout Supprime l ensemble des menus définis comme favoris Information Affiche les informations relatives au menu défini comme favori Description des menus 87 Favoris Menu 10 ...

Страница 89: ...compagne lors de vos deplacements et vous permet de charger la batterie loin de votre maison ou de votre bureau Dragonne CD Kit pour données Vous pouvez connecter votre telephone au PC pour echanger les donnees 88 Accessoires Remarque Utilisez toujours d authentiques accessoires LG Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie Les accessoires peuvent diff...

Страница 90: ...ues ou à des chocs physiques N enveloppez pas l appareil dans du film ou du papier d emballage en plastique Vous risqueriez de l endommager Nettoyez l extérieur de l appareil à l aide d un chiffon sec N utilisez jamais de produits solvants tels que benzène diluant ou alcool N exposez pas cet appareil à un environnement anormalement enfumé ou poussiéreux Tenez l appareil à l écart de cartes de créd...

Страница 91: ...tacts métalliques du bloc chargeur de batterie propres Si la batterie ne tiens plus la charge remplacez la La batterie peut accepter des centaines de charges avant de devoir être remplacée Si vous n utilisez pas votre téléphone rechargez la batterie régulièrement en évitant de la laisser se décharger trop longtemps N exposez pas le bloc chargeur de batterie aux rayons directs du soleil ou à un env...

Страница 92: ...91 Données techniques Généralités Code de produit G7120 Système GSM 900 DCS 1800 Températures de fonctionnement Max 55 C Min 10 C ...

Страница 93: ... fréquence Les mesures de DAS peuvent varier d un modèle de téléphone à l autre mais tous ces mobiles sont conçus pour répondre aux exigences des normes sur l exposition aux ondes radio Information sur les mesures DAS pour les régions ou pays ayant adopté la limite de DAS recommandée par la commission internationale de protection des radiations non ionisantes ICNIRP la limite a été fixée à 2 W kg ...

Страница 94: ...93 ...

Страница 95: ...Memo 94 ...

Страница 96: ...ENGLISH GPRS Phone USER S MANUAL MODEL G7120 Please read this manual carefully before operating your mobile phone Retain it for future reference ...

Страница 97: ......

Страница 98: ...ch off the phone in any area where required by special regulations For example do not use your phone in hospitals or it may affect sensitive medical equipment Minor interference may affect TVs radios PCs etc Do not hold the phone in your hand while driving Do not dismantle the phone or battery Keep the phone in a safe place out of children s reach It includes small parts which if detached may caus...

Страница 99: ... LCD indicator can be damaged if you turn a flip excessively For details please see P 10 Important Information This user s guide contains important information on the use and operation of this phone Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone Any changes or modifications not expressly approved in this user s guide could void...

Страница 100: ...Information 15 On Screen Icons 15 Getting Started Installation 16 Inserting the SIM Card 16 Removing the SIM Card 16 Installing the Battery 17 Charging the Battery 17 Disconnecting the charger 18 Making and Answering Calls 19 Making a call 19 International Calls 19 Making a call using the Phonebook 19 Additional Functions In call Menu 20 During a call 20 Multiparty or Conference Calls 22 ...

Страница 101: ...1 1 27 Write multimedia message Menu 1 2 30 Inbox Menu 1 3 34 Outbox Menu 1 4 35 Voice mail Menu 1 5 37 Info service Menu 1 6 37 Templates Menu 1 7 39 Settings Menu 1 8 40 Call register Menu 2 42 Missed calls Menu 2 1 42 Received calls Menu 2 2 42 Dialled calls Menu 2 3 42 Delete recent calls Menu 2 4 42 Call charges Menu 2 5 42 GPRS information Menu 2 6 45 Profiles Menu 3 46 Vibrate only Menu 3 1...

Страница 102: ... Date Time Menu 5 2 53 Phone settings Menu 5 3 54 Call settings Menu 5 4 55 Security settings Menu 5 5 60 Network settings Menu 5 6 62 Reset settings Menu 5 7 63 Organiser Menu 6 64 Calendar Menu 6 1 64 Phonebook Menu 6 2 66 Fun Tools Menu 7 73 Games Menu 7 1 73 Calculator Menu 7 2 73 My folder Menu 7 3 74 Melody composer Menu 7 4 75 Unit converter Menu 7 5 75 World time Menu 7 6 75 Voice recorder...

Страница 103: ...nu 8 5 81 Cache settings Menu 8 6 81 Security certification Menu 8 7 81 Reset profiles Menu 8 8 81 Browser version Menu 8 9 81 On browsing menu 82 Java Menu 9 83 Applications Menu 9 1 83 Download Menu 9 2 83 Memory status Menu 9 3 83 Favorites Menu 10 84 Accessories 85 Care and Maintenance 86 Technical Data 88 Contents ...

Страница 104: ... Earpiece Display Screen Soft Left Key Confirm Key Send Key Up Down Side Key Vibration Key Star Key Microphone Soft Right Key Camera key End Power Key Clear Cancel Key Numeric Keys Hash Key Message key Navigation Keys Part of the Phone ...

Страница 105: ...iew 10 Part of the Phone Swivel flip of the phone You can rotate LCD clockwise an angle of 90 degrees and counter clockwise an angle of 180 degrees However if you turn it by force it can cause serious damage ...

Страница 106: ...Overview 11 Outside of the Phone Battery SIM Card Socket Battery Terminals Battery Lock Camera Ear microphone jack Handstrap Hole Cable Connector Battery Charging Connector Hands Free Car kit Connector ...

Страница 107: ...an view Favorites menu list WAP Hot key Confirm key If you press this key for a while you can connect to WAP directly Send Key S You can dial a phone number and answer a call If you press this key without entering a number your phone shows the most recently dialled received and missed numbers END PWR Key E Used to end or reject a call This key is also used as Power Key by pressing this key for a f...

Страница 108: ...is key once time is displayed It will show up depending on setting Show time Camera key This key is used to take a picture and save it Key Description C You can delete the characters go back the menu In addition you can view voice memo list when you press this key shortly in a standby mode If you press this key for a long time you can activate voice recognition Side of the Key ...

Страница 109: ...Description 1 1 2 A B C 2 Ä À Á Â Ã Å Æ Ç a b c ä à á â ã å æ ç 3 D E F 3 Ë È É Ê d e f ë è é ê 4 G H I 4 Ï Ì Í Î g h i ï ì í î 5 J K L 5 j k l 6 M N O 6 Ñ Ö Ø Ò Ó Ô Õ Œ m n o ñ ö ø ò ó ô õ œ 7 P Q R S 7 ß p q r s ß 8 T U V 8 Ü Ù Ú Û t u v ü ù ú û 9 W X Y Z 9 w x y z 0 space 0 Key Description ...

Страница 110: ... GPRS service Shows that you are using a roaming service The alarm has been set and is on Tells you the status of the battery You have received a text message You have received a voice message You have received an push message You can view your schedule All audible signals are turned off General menu in profile Loud menu in profile Silent menu in profile Headset menu in profile Car menu in profile...

Страница 111: ...down and the cut corner to the right 2 Removing the SIM Card Follow the steps below to Remove the SIM card 1 Remove the battery if attached 2 Take out the SIM card from the slot Notice Removing the battery from the phone whilst it is switched on may cause it to malfunction The metal contact of the SIM card can be easily damaged by scratches Pay special attention to the SIM card when you handle and...

Страница 112: ...tion 4 Charging the Battery To connect the travel adapter to the phone you must have installed the battery 1 With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the bottom of the phone until it clicks into place 2 Connect the other end of the travel adapter to the mains socket Use only the included packing charger ...

Страница 113: ... Do not force the connector as this may damage the phone and or the travel adapter Note Ensure the battery is fully charged before using the phone Do not remove your battery or the SIM card while charging The moving bars of battery icon will stop after charging is complete Note If the battery does not charge switch the phone off ensure the battery is correctly fit ...

Страница 114: ...ational Calls 1 Press and hold the 0 key for the international prefix character may replace with the international access code 2 Enter the country code area code and the phone number 3 Press S Making a call using the Phonebook 1 In standby mode press Names 2 When the menu is displayed you select Search by pressing 3 If you find out the desired item through searching by a name or a number press S t...

Страница 115: ...etween Two Calls To switch between two calls select Options then select Swap or just press S Send key You can make one of two calls focused by pressing up down arrow key If you want to end one of two calls make the call you want to end focused then press E End key when the call you want to end is focused 1 4 Answering an Incoming Call To answer an incoming call when the handset is ringing simply p...

Страница 116: ...r by pressing E End key 1 6 Muting the Microphone You can mute the microphone during a call by pressing the Options key then selecting Mute The handset can be unmuted by pressing the Unmute When the handset is muted the caller cannot hear you but you can still hear them 1 7 Switching DTMF Tones on During a Call To turn DTMF tones on during a call for example to allow your handset to make use of an...

Страница 117: ...ltiparty call and only you can add calls to the multiparty call 2 1 Making a Second Call You can make a second call while you are already in a call To do this enter the second number and press S Send When you get second call the first call is automatically put on hold You can swap between calls by selecting Options then Swap 2 2 Setting up a Multiparty Call You can connect a call on hold to the cu...

Страница 118: ...hen Multiparty Exclude 2 8 A Private Call in a Multiparty Call To have a private call with one caller of a multiparty call display the number of the caller you wish to talk to on the screen then select Options and Multiparty Private to put all the other callers on hold 2 9 Ending a Multiparty Call The currently displayed caller of a multiparty call can be disconnected by pressing the E End key To ...

Страница 119: ...ith some SIM cards is required to access some functions such as Advice of call charge Fixed Dial number These functions are only available if supported by your SIM card PUK code 4 to 8 digits The PUK PIN Unblocking Key code is required to change a blocked PIN code The PUK code may be supplied with the SIM card If not contact your local service provider for the code If you lose the code also contac...

Страница 120: ...eceived calls 3 Dialled calls 4 Delete recent calls 5 Call charges 6 GPRS information 3 Profiles 1 Vibrate only 2 Quiet 3 General 4 Loud 5 Headset 6 Car 4 Camera 1 Take picture 2 Take in modes 3 Take continuously 4 My album 5 Settings 5 Settings 1 Alarm clock 2 Date Time 3 Phone settings 4 Call settings 5 Security settings 6 Network settings 7 Reset settings 6 Organiser 1 Calendar 2 Phonebook ...

Страница 121: ...World time 7 Voice recorder 8 Activate IrDA 8 Internet 1 Home 2 Bookmarks 3 Push messages 4 Profiles 5 Go to URL 6 Cache settings 7 Security certification 8 Reset profiles 9 Browser version 9 Java 1 Applications 2 Download 3 Memory status 10 Favorites 11 SIM Service This menu depends on SIM and the network services ...

Страница 122: ... menu by pressing Select 2 If you want to write a new message select Write short message 3 To make text input easier use T9 For details see How to Use T9 Page 32 4 Press Insert to attach the followings 5 If you want to set option for your text or to finish your writing press Options Note The phone which supports EMS release 5 is available to send colour pictures sounds text styles etc The other pa...

Страница 123: ...r pictures in My folder that are available for short messages Sound You can insert sounds that are available for short messages Text templates You can use Text templates already set in the phone Phonebook You can add phone numbers or e mail addresses in Phonebook Business card You can add your contact information to the message ...

Страница 124: ...tyle of fonts Colour You can select Colour of foreground and background Alignment You can make the message contents aligned Right Centre or Left Add T9 dictionary You can add your own word This menu can be shown when edit mode is Predictive T9Abc T9abc T9ABC and T9 mode is on T9 language Select a T9 input mode Exit If you press Exit while writing a message you can end the writing message and back ...

Страница 125: ...sage templates already made 4 Press Insert to add Symbol Photo Picture Sound Text template Phonebook or Business card Options Preview You can preview multimedia messages you wrote Send You can send multimedia messages to multiple recipients prioritise your message and make it sent later as well Save You can save multimedia messages in the outbox or as templates Add slide You can add a slide before...

Страница 126: ... shown only when any media exists Add T9 dictionary You can add your own word This menu can be shown only when edit mode is Predictive T9Abc T9abc T9ABC T9 language Select a T9 input mode Exit You can back to the Message menu Note If you select the picture 15K on writing multimedia message loading duration will take around 15 seconds at least Furthermore you can t activate any key during loading t...

Страница 127: ...5 The characters that you enter appear blocked The word changes after each keystroke Therefore you shouldn t pay too much attention to how the word appears on the display until you have pressed all the appropriate keys To delete a character to the left press C To insert several numbers hold down and key in the numbers If you hold down you can change the type of language You can also use options Al...

Страница 128: ... the word is not correct Search by U D Previous and Next word Alternatively If there is no word you want you can add your own word Press Options in the Predictive edit mode Select Add T9 dictionary Menu You can see the following 3 To insert a punctuation mark press 1 repeatedly until the desired mark appears LGGSM T9 languages You can select T9 Languages by selecting Menu In T9 mode you can also s...

Страница 129: ...one shows No space for SIM message you have to delete only SIM messages from Inbox If the phone displays No space for message you can make space of each repository as deleting messages media and applications SIM message SIM message means the message exceptionally stored in SIM card For notified multimedia message you have to wait for downloading and processing of the message For notification setti...

Страница 130: ...ed messages Sender s address Subject only for Multimedia message Message date time Message type Message size Replay applicable to Multimedia message only You can replay multimedia messages Receive In the case of notification message If Multimedia message is set to Auto download off you can get only Notification To receive a message you need to select Receive Outbox Menu 1 4 You can see sent and un...

Страница 131: ...mation about outbox messages Recipient s address Subject only for Multimedia message Message date time Message type Message size When you didn t send the message Edit You can edit the messaage Send You can send the message Delete You can delete the current message View information You can view information about outbox messages Messages Menu 1 Icon directive Sent Unsent Delivery confirmed SMS sent ...

Страница 132: ...g Home Roaming Even when you are in abroad you can listen to voice mails if roaming service is supported Info service Menu 1 6 Dependent to network and subscription Info service messages are text messages delivered by the network to GSM They provide general information such as weather reports traffic news taxis pharmacies and stock prices Each type of information has the number therefore you can c...

Страница 133: ...f you select this menu your phone will receive Info service messages No If you select this menu your phone will not receive Info service messages any more Alert Menu 1 6 3 Yes Your phone will beep when you have received Info service message numbers No Your phone will not beep even though you have received info service messages Languages Menu 1 6 4 You can select the language you want by pressing O...

Страница 134: ... Info service message numbers in the active list If you activate an info service number you can receive messages sent from the number Templates Menu 1 7 Text Menu 1 7 1 You have 11 text templates You can change the predefined templates into your favorite ones or fill the empty s Multimedia Menu 1 7 2 You can use the following options Edit You can edit multimedia templates Add new Allows you to add...

Страница 135: ...Contact your service provider for the availability of this function Validity period This network service allows you to set how long your text messages will be stored at the message centre Delivery report If you set to Yes you can check whether your message is sent successfully Reply via same service centre When a message is sent it allows the recipients to reply and charge the cost of the reply to...

Страница 136: ...uto download If you select On you receive multimedia messages automatically If you select Off you receive only notification message in the inbox and then you can check this notification Network settings If you select multimedia message server you can set URL for multimedia message server Activate MMS You can activate Multimedia Messaging Service Memory status Menu 1 8 3 You can check free space an...

Страница 137: ...ly received numbers You can call these numbers save and view the date and the time Dialled calls Menu 2 3 This menu shows the latest dialled numbers up to 20 Delete recent calls Menu 2 4 You can delete recent calls of Missed calls Received calls Dialled calls or All calls Call charges Menu 2 5 Within these submenus you can view the duration and the call cost of your calls Call register Menu 2 ...

Страница 138: ...enus Last call All calls Received calls Dialled calls and Reset all Call costs Menu 2 5 2 This function allows you to check the cost of your last call all calls remaining and reset the cost To reset the cost you need the PIN2 code 1 Press Menu in standby mode 2 Press 2 for direct access or use L and R to enter Call register then select Call charges 3 Scroll to highlight Call costs and Press Select...

Страница 139: ...key again Set credit This network service allows you to limit the cost of your calls by selected charging units If you select Read the number of remaining unit is shown If you select Change you can change your charge limit Auto display This network service allows you to see automatically the cost of your last calls If set to On you can see the last cost when the call is released Call register Menu...

Страница 140: ...red over the network through GPRS In addition you can view how much time you are online Call duration Menu 2 6 1 You can check the duration of Last call and All calls You can also reset the call timers Data volumes Menu 2 6 2 You can check the Sent Received or All data volumes and Reset all ...

Страница 141: ...iles menu Vibrate only Menu 3 1 You can adjust the profile as Vibrate only if you need vibration mode In the mode all kinds of alert are Vibrate or Silent Quiet Menu 3 2 You can adjust the profile as Quiet if you are in quiet place General Menu 3 3 You can adjust the profile as General Loud Menu 3 4 You can adjust the profile as Loud if you are in a noisy environment Headset Menu 3 5 You can adjus...

Страница 142: ... Ring volume Allows to set the ring volume for adjusting environment The volume of Power on off sound and all the alert sounds set according to Ring volume Message alert type Allows to alert when receiving a message for adjusting environment Message tone Allows to select the alert tone for message reception Keypad volume Allows to set the keypad volume for adjusting environment Note Headset and Ca...

Страница 143: ...onnected to the headset or handsfree kit Off The phone will not answer automatically After 5 secs After 5 seconds the phone will answer automatically After 10 secs After 10 seconds the phone will answer automatically Rename Menu 3 x 3 You can change the default profile name except of Vibrate only Headset and Car menus Profiles Menu 3 Note If you set the Handsfree kit to the phone you can t use the...

Страница 144: ...ant to save it press O or Q Reference Settings window You can control the image size flash brightness colour rotating and zooming by pressing side up key L or R Resolution VGA 640 480 QVGA 320 240 QQVGA 160 120 PB 48 48 Flash On Off Rotating Rotate an image 90 degrees anticlockwise Image quality High Normal and Low Zooming x1 x2 x4 The default value is x1 Brightness 2 1 Standard 1 2 Colour True co...

Страница 145: ... the various of backgrounds Furthermore you can select a frame by pressing U D Take continuously Menu 4 3 You can take the maximum of 9 pictures subsequently at the same time After taking a picture you can view it by pressing U D You can also save it by pressing O Camera Menu 4 Accessing the Menu 50 Reference In this mode you can t change the settings of resolution Reference If you set 640x480 in ...

Страница 146: ... of frame and phone book ones Mode pictures Menu 4 4 3 You can view all frame pictures Phonebook pictures Menu 4 4 4 You can view all phonebook pictures Option Multi view You can view the maximum of 9 thumbnails in a screen Write multimedia You can send a picture thru MMS messages Set as wallpaper You can set a picture as a wallpaper Delete You can delete a picture Edit title You can edit the titl...

Страница 147: ...ings Menu 4 5 Memory status Menu 4 5 1 You can check the capacity of total used and free memory Clear album Menu 4 5 2 You can delete all pictures which saved in a memory Accessing the Menu 52 Camera Menu 4 ...

Страница 148: ... press OK 4 Edit the alarm name and press OK 5 If you set Alarm clock to Power off alarm the alarm goes off at a specified time even though the phone is switched off Date Time Menu 5 2 You can set functions relating to the date and time Set date Menu 5 2 1 You can enter the current date Date format Menu 5 2 2 You can set the Date format such as DD MM YYYY MM DD YYYY YYYY MM DD D Day M Month Y Year...

Страница 149: ...mation as wallpaper Incoming calls You can set the animation as getting a call Outgoing calls You can set the animation as making a call Greeting note If you select On you can edit the text which is displayed in standby mode Backlight You can set the light up duration of the internal display LCD contrast You can set the brightness of LCD by pressing L R Information window You can preview the curre...

Страница 150: ...ich is displayed on sub LCD Language Menu 5 3 3 You can change the language for the display texts in your phone This change will also affect the Language Input mode Call settings Menu 5 4 You can set the menu relevant to a call by pressing Select in the Setting menu Call divert Menu 5 4 1 The Call divert service allows you to divert incoming voice calls fax calls and data calls to another number F...

Страница 151: ...itionally Cancel all Cancels all call divert service The submenus Call divert menus have the submenus shown below Activate Activate the corresponding service To voice mail centre Forwards to message centre This function is not shown at All data calls and All fax calls menus To other number Inputs the number for diverting To favourite number You can check recent 5 diverted numbers Cancel Deactivate...

Страница 152: ...t E End key Send only If you select this menu you can receive a call by only pressing S Send key Send my number Menu 5 4 3 network and subscription dependent On You can send your phone number to another party Your phone number will be shown on the receiver s phone Off Your phone number will not be shown Set by network If you select this you can send your phone number depending on two line service ...

Страница 153: ...nnot recognize the waiting receiving call View status Shows the status of Call waiting Minute minder Menu 5 4 5 If you select On you can check the call duration by deep sound every minute during a call Voice dial Menu 5 4 6 Automatic You can enter the voice dial mode whenever you open the flip Manual You can enter the voice dial mode by holding down key Settings Menu 5 ...

Страница 154: ... phone with numbers that belong to certain user groups When this function is used every outgoing call is associated with a group index If a group index is specified it is used for all outgoing calls If no group index is specified the network will use the preferential index a specific index that is stored in the network Default Activate the default group agreed on with the network operator Set Sett...

Страница 155: ...ey in PUK code 5 You can enter your PUK code up to 10 times If you put wrong PUK code more than 10 times you can not unlock your phone You will need to contact your service provider Phone lock Menu 5 5 2 You can use security code to avoid unauthorized use of the phone Whenever you switch on the phone the phone will request security code if you set phone lock to On If you set phone lock to Automati...

Страница 156: ...g service for all incoming calls Incoming when abroad The barring service for all incoming calls when roaming Cancel all You can cancel all barring services Change password You can change the password for Call Barring Service Each call barring menu has following submenus Activate Allows to request the network to set call restriction on Cancel Set the selected call restriction off View status View ...

Страница 157: ...ent use by only unauthorized person You can change the access codes PIN code PIN2 code Security code 1 If you want to change the Security code PIN PIN2 code input your original code and then press OK 2 Input new Security code PIN PIN2 code and verify them Network settings Menu 5 6 You can select a network which will be registered either automatically or manually Usually the network selection is se...

Страница 158: ...or The phone let you select another network if the phone fails to access the selected network Preferred Menu 5 6 3 You can set a list of preferred networks and the phone attempts to register with first before attempting to register to any other networks This list is set from the phone s predefined list of known networks Reset settings Menu 5 7 You can initialize all factory defaults You need Secur...

Страница 159: ...be updated according to the date And square cursor will be used to locate the certain day If you see under bar on the calendar it means that there is a schedule or memo that day This function helps to remind you of your schedule and memo The phone will sound an alarm tone if you set this for the note To change the day month and year Key Description Key Description Yearly Monthly Weekly Daily Note ...

Страница 160: ...osen day Use U D to browse through the note lists If you set alarm for the note Alarm watch is displayed At that time if you press Select you can see the note in detail Press Options to delete edit the note you selected View all Menu 6 1 3 Shows the notes that are set for all days Use U D to browse through the note lists You can use the same menu as View by pressing Options Delete past Menu 6 1 4 ...

Страница 161: ...name or number you want to search 5 If you want to edit delete copy an entry or to add the voice to one select Options The following menu will be displayed Edit You can edit the name number E mail and fax by pressing OK Write message After you have found the number you want you can send a message to the selected number Copy You can copy an entry from SIM to phone or from phone to SIM Voice You can...

Страница 162: ... save SIM or Phone If set to Phone you need to select which number you want as Main number a Press OK to input a name b Press OK then you can input a number c Press OK d You can set a group for the entry by pressing L R e You can set a character and a picture for the entry by pressing U D L R f If you want to add the voice press Yes You should speak words within 2 seconds and the phone asks you to...

Страница 163: ...s you to specify ring tone for the group members call Group icon Allows you to select the icon dependent on Group Add member You can add group members Each group member souldn t be exceeded 20 Note The voice can only be attached to the main number which you set For example if you change the main number voice will be automatically attached to the changed number This means that you cannot attach voi...

Страница 164: ...3 If you want to add Speed dial select Empty Then you can search the name in phonebook 4 Select allocated a name by speed dial and choose Change or Delete to edit the name Change You can allocate a new phone number to the dial key Delete You can remove the allocated phone number from the dial key Voice list Menu 6 2 5 You can see all phone numbers which contain voice After selecting phone number b...

Страница 165: ... Phone the phone will store an entry to SIM or phone Search by Scroll to highlight Search by then press Select If you select Variable the phone will ask how to search If you select Name or Number the phone will search an entry by Name or Number View options Scroll to highlight View options then press Select Name only Set the phonebook list with displaying only name With pictures Set the phonebook ...

Страница 166: ...e memory Phone to SIM You can copy the entry from Phone memory to SIM Card 3 You can see the following submenus Keep original When copying Original Dial Number is kept Delete original When copying Original Dial Number will be erased Delete all Menu 6 2 8 You can delete all entries in SIM Phone and Voice This function requires Security code except for voice 1 Press Names in standby mode and select ...

Страница 167: ...al number then press Select to enter 3 The names of the available services will be shown 4 Use U and D to select a service Press S Send Memory status This feature allows you to see how many free and in use are in your phonebook 1 Open the phonebook first by pressing Names in standby mode Select Information by pressing Select 2 Scroll to Memory status then press OK Own number SIM dependent You can ...

Страница 168: ...t to view the result 5 Press Reset or enter numbers to repeat the procedure above 6 Use C key to erase any numbers or signs 7 If you press key you can input a minus number In addition If you press key you can input a decimal number 8 To end Calculator press Back Accessing the Menu 73 Note The control keys are different depending on a game However each one has an introduction to explain the main co...

Страница 169: ...ubmenus for each main one Edit title You can edit the title for each download contents Write message You can write Short message Multimedia message available depending on type of Media with attachment pictures or sounds Set as Wallpaper Set as ring tone You can set downloaded sounds or pictures as wallpaper or Ring tone Delete You can delete each downloaded content Delete all You can delete all do...

Страница 170: ... notes Sharp note makes the note sharp Unit converter Menu 7 5 This converts any measurement into a unit you want There are 4 types that can be converted into units Length Area Weight and Volume 1 You can select one of four unit types by pressing Unit key 2 Select the standard value by using L R 3 Select the unit you want to convert by pressing U and D 4 You can check the converted value for the u...

Страница 171: ...ime is displayed 3 If you want to finish recording press Save 4 Key in Voice memo title press OK View list Menu 7 7 2 The phone shows voice memo list You can Playback and Delete the recorded voice memo Activate IrDA Menu 7 8 If you activate this function you can use PC Sync by infrared You can t use serial port and infrared function at the same time PC Sync PC Sync is a program for data exchange b...

Страница 172: ...Menu 8 2 Press Select to access available options or press Back to exit Connect Connect to the selected bookmark Add new Add a new bookmark manually Edit Edit the title and the address of the selected bookmark Delete Delete the selected bookmark from the bookmark list Push messages Menu 8 3 Inbox Menu 8 3 1 You can read or delete push messages Information Show the information of received push mess...

Страница 173: ...need to type http at the front of each URL as the WAP Browser will automatically add it Bearer You can set the bearer data service Data GPRS Data settings Appeares only if you select Data settings as a Bearer service IP address Enter the IP address of the WAP gateway you want Dial number Enter the telephone number to dial to access your WAP gateway User ID The users identity for your dial up serve...

Страница 174: ...r service IP address Input the IP address of the WAP gateway you access APN Input the APN of the GPRS User ID The users identify for your APN server Password The password required by your APN server Display image You can select whether images on WAP cards are displayed or not Connection type The options for connection type are Temporary or Continuous and depend on the gateway you are using Continu...

Страница 175: ...y port you can choose this option as On or Off Rename Edit the Profile Name Delete Delete the Profile Add new You can add a new profile manually Email server Connect Connect to the E mail server that you configured Edit address Edit the E mail address Internet Menu 8 ...

Страница 176: ...ge the Cache mode Clear cache Menu 8 6 1 The contents of Cache memory will be removed Check cache Menu 8 6 2 You can set the option whether you will check the cache memory or not Security certification Menu 8 7 A list of the available certificates is shown Reset profiles Menu 8 8 You can reset profiles to return to original settings Browser version Menu 8 9 The WAP Browser version is displayed ...

Страница 177: ...u can see the Short messages Push messages See Menu 8 3 Go to URL You can move to the site you want In this menu you can also edit the site address Go to email server You can move to the E mail server that you configured Set as email server You can set the address of current site as E mail server Clear cache The contents of cache memory will be removed Save Images You can save the image which is p...

Страница 178: ...You can edit and set MIDlet server address Download MIDlets using WAP Browser and store them in the phone You can also view the list of MIDlets stored on the Applicatons screen Memory status Menu 9 3 Shows the size of memory available for game and application installations You can also see the whole memory status of Handset JAVA is a trademark of Sun Microsystems Inc Accessing the Menu 83 Java Men...

Страница 179: ...u in favorites select Empty on a list If the menu is already registered the options are displayed as follows Select Activate the registered menu Change Change the menu Delete Delete the registered menu Delete all Delete all menus which are registered in Favorites Information View the information of registered menu Accessing the Menu 84 Favorites Menu 10 ...

Страница 180: ...g handsfree operation Travel Adapter This charger allows you to charge the battery while away from home or your office Neckstrap Data cable CD You can connect your phone to PC to exchange the data between them Note Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions please check with our regional service company or age...

Страница 181: ...on or shock The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl wrapper Use dry cloth to clean the exterior of the unit Do not use solvent such as benzene thinner or alcohol Do not subject this unit to excessive smoke or dust Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets it can affect the information on the magnetic strips Do not tap the screen with a sharp obje...

Страница 182: ... or short circuit the battery pack Keep the metal contacts of the battery pack clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such ...

Страница 183: ...88 General Product name G7120 System GSM 900 DCS 1800 Ambient Temperatures Max 55 C Min 10 C Technical Data ...

Страница 184: ...ency bands While there may be differences between the SAR levels of various phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves SAR data information for residents in countries regions that have adopted the SAR limit recommended by the international Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP which is 2W kg averaged over ten 10 gram of tissue fo...

Страница 185: ...90 ...

Результаты поиска

Содержание G7120

Отзывы:

Похожие инструкции для G7120

Бренды по названию

Популярные бренды

LG G7120, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание G7120

Отзывы:

Похожие инструкции для G7120

Бренды по названию

Популярные бренды