LG G6 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 656

يبرع

یسراف

РУ

ССКИЙ

ENGLISH

MFL69904502 (1.0)

www.lg.com

USER GUIDE

LG-H870

Содержание G6

Страница 2: ...ني الخدمة بمزود االتصال إلحاق إلى رسمية غير مصادر من برامج تثبيت أو الجهاز تشغيل نظام تعديل يؤدي قد انتهاك عليها يترتب قد اإلجراءات هذه ومثل فقدانها أو البيانات وتلف بالجهاز ضرر الضمان وإلغاء LG ترخيص اتفاقية أو للمنطقة ا ً ع تب آلخر جهاز من التوضيحية والرسومات المحتويات بعض تختلف قد للتغيير عرضة تكون أنها كما التشغيل نظام إصدار أو البرامج إصدار أو الخدمة مزود سابق إشعار دون بجهازك مرفقة أخرى وسائ...

Страница 3: ...2 لوح مدختسملا ليلد اذه إرشادية مالحظات أخرى أطراف أو للمستخدم إصابة تسبب قد التي الحاالت تحذير للجهاز ا ً ف تل أو طفيفة إصابة تسبب قد التي الحاالت تنبيه إضافية معلومات أو مالحظات مالحظة ...

Страница 4: ... 38 األجزاء على عامة نظرة 39 التشغيل إيقاف أو التشغيل 42 SIM بطاقة تركيب 43 الذاكرة بطاقة إدخال 45 الذاكرة بطاقة إخراج 46 البطارية 46 اللمس شاشة 48 الرئيسية الشاشة 51 الشاشة قفل 60 الذاكرة بطاقة تشفير 64 شاشة لقطات أخذ 65 نص إدخال 65 المحتوى مشاركة 71 اإلزعاج عدم 73 03 المفيدة التطبيقات تثبيتها وإزالة التطبيقات تثبيت 75 التطبيقات مهمالت 76 التطبيقات اختصارات 77 الهاتف 78 الرسائل 81 الكاميرا 82 الم...

Страница 5: ...9 الشبكة بث 119 Evernote 119 Chrome 119 Google تطبيقات 120 04 اإلعدادات اإلعدادات 123 الشبكة 123 الصوت 135 الشاشة إعدادات 136 عامة 137 05 الملحق LG لغة إعدادات 148 LG Bridge 148 الهاتف برامج تحديث 149 السرقة مكافحة دليل 151 المفتوحة البرامج إشعار حول معلومات 152 المصدر رقم التنظيمية القواعد حول معلومات 152 إلخ اإللكترونية العالمات التنظيم ف ّ معر تجارية عالمات 152 التوافق بيان 153 المعلومات من الم...

Страница 6: ...خدام SAR اختبارات وتجري SAR المستخدمة التردد نطاقات كل في به مسموح طاقة مستوى إال LG من الجهاز طرازات مختلف بين SAR مستويات في فروقات وجود إمكانية إلى ا ً ونظر الالسلكية للموجات ض ّ بالتعر المتعلقة باإلرشادات تفي بحيث مصممة كلها أنها المؤين غير اإلشعاع من للحماية الدولية اللجنة به توصي الذي SAR حد International Commission on Non Ionizing Radiation Protection النسيج من جرامات 10 إلى متناسب نحو على ...

Страница 7: ...ي الجهاز تشغيل أوقف الحساسة الطبية المعدات في ذلك يؤثر قد إذ المستشفيات في الجهاز تستخدم أو كهربائية صدمة بحدوث ذلك ّب ب يتس فقد شحنه أثناء َين ت رطب يداك تكون عندما الجهاز تمسك ال به بالغ ضرر إلحاق ذلك يؤدي وقد ً ا ساخن الهاتف يصبح قد إذ لالشتعال قابلة مواد من بالقرب الهاتف شحن عدم يجب حريق اندالع إلى أو التينر أو كالبنزين مذيبة مواد تستخدم ال الخارج من الوحدة لتنظيف جافة قماش قطعة استخدم الكحول ...

Страница 8: ...ض ضبط وجهاز ًا ض وام أو ا ً ع ساط ا ً نور الجهاز هذا يصدر قد للسمع المساعدة األدوات عمل بإعاقة األجهزة بعض تتسبب قد الشخصي والكمبيوتر والراديو التلفزيون أجهزة على التشويش من األدنى الحد يؤثر قد إذا مئوية درجة 40 و مئوية درجة 0 بين الحرارة درجة فيه تتراوح مكان في الجهاز استخدم أو به الضرر إلحاق إلى ًا د ج منخفضة أو مرتفعة حرارة لدرجات الجهاز تعريض يؤدي فقد أمكن انفجار حدوث إلى حتى أو تعطله الطرقات ...

Страница 9: ...ان إلى الرأس وسماعات األذن سماعات من المرتفع الصوت ضغط يؤدي قد السمع الزجاجية القطع صلب سطح على الجهاز سقط إذا ينكسر قد الزجاج وهذا الزجاج من مصنوعة جهازك أجزاء بعض استخدام عن توقف إزالته تحاول أو تلمسه ال الزجاج انكسر حال في شديد الصطدام تعرض أو معتمد خدمة مزود بواسطة الزجاج استبدال يتم حتى الجهاز التفجير مناطق أو األنظمة واتبع بالقيود التزم جارية التفجير عمليات تكون حيث األماكن في الجهاز تستخدم ...

Страница 10: ... تفكيك على تعمل ال البطارية على الموجودة المعدنية ّالت ص المو نظافة على حافظ مئات البطارية حزمة شحن إعادة الممكن فمن مقبول غير أداؤها يصبح عندما البطارية استبدل االستبدال إلى بحاجة تصبح أن قبل المرات استخدامها صالحية فترة لزيادة وذلك طويلة لفترة استخدامها عدم حال في البطارية شحن أعد مثل الرطوبة عالية أماكن في تستخدمه ال أو المباشر الشمس لنور البطارية شاحن ض ّ تعر ال الحمام البطارية أداء في تراجع إ...

Страница 11: ... متعددة وظائف إلى الوصول يمكنها التي التطبيقات استخدام من احذر الشخصية معلوماتك استخدام إساءة إلى إشارة أي وجدت إذا بانتظام الشخصية حساباتك من تحقق تغييرها أو حسابك معلومات حذف لديك الخدمة موفر من فاطلب الشخصية معلوماتك لتأمين حسابك مرور كلمة بتغيير فقم للسرقة تعرض أو جهازك فقدت إذا معروفة غير مصادر من تطبيقات تستخدم ال البطارية الستبدال إشعار البطارية استبدال إلى بحاجة كنت إذا المنتج في المثبتة ا...

Страница 12: ... المصممة الميزات خاص لغرض 01 ...

Страница 13: ...و مقاطع تسجيل يمكنك التقاط صور أو بالكاميرا األمامية والخلفية طريق استخدام زاوية التصوير العريضة الموجودة عن بين الزاوية الواسعة والزاوية للتبديل أو ثم المس المس القياسية ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﻭﺍﺳﻌﺔ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﻭﺍﺳﻌﺔ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺭﻣﺯ تفاصيل على للحصول تشغيل الكاميرا بدء انظر ...

Страница 14: ...سمتين شاشتين ّل ج س حدة منهما على كل منقسمتين شاشتين ّل ج س أو الصور السابقة إلنشاء لقطة متوافقة مقاطع الفيديو باستيراد الصور أو قم بتدوير الصور الفوتوغرافية أو الصور المستوردة قم بتغيير ترتيب الصور الفوتوغرافية أو الصور المستوردة قم 3 3 إذا لزم األمر للحفظ اضغط Snap التقاط على الفور ومعاينته فيديو تسجيل أو يمكنك التقاط صورة 1 1 الوضع ثم المس المس 2 2 المس فيديو لتسجيل اللتقاط صورة المس ...

Страница 15: ...الموضوع المرغوب شفافية الخلفية في استخدم الشريط المنزلق للتحكم شبكي التقاط حفظهم ثم متتالي مختلفة بشكل ألربعة مشاهد فيديو مقاطع تسجيل يمكنك التقاط صور أو واحد كمحتوى كملف حفظهم ثم متتالي بشكل ثوان 3 فيديو لمدة مقاطع تسجيل يمكنك التقاط صور أو واحد 1 1 الوضع ثم المس المس 2 2 المس فيديو لتسجيل اللتقاط صورة المس 3 3 للحفظ اضغط ا إلعادة التقاطه ً ق مسب تم التقاطه مقطع الفيديو الذي المس الصورة ...

Страница 16: ...كاميرا بدء انظر تسجيل اللتقاط الصور أو عدسات الكاميرا القياسية حدد هذه الميزة الستخدام الفيديو كاميرا الزاوية الواسعة غير متاحة عند استخدام الكاميرا األمامية أو هذه الميزة في الحاالت التالية متوفرة هذه الميزة تكون ال UHD 16 9 تعيين الدقة إلى حجم الفيديو حد 60 FPS قيمة معدل األطر معينة على تكون معدل األطر FPS حد الثابت التسجيل تسجيل عن الحركة أثناء عدم الوضوح الناتج ميزة التسجيل الثابت لتقليل يمكنك...

Страница 17: ...فيديو التي التقطتها على يمكنك الكاميرا ألبوم ثم المس المس عرض الصور المصغرة للصور يمكنك فيديو مقاطع تسجيل عند التقاط صور أو جانب الشاشة المحفوظة في ألسفل لتصفح الصور ومقاطع الفيديو أو ألعلى بتمرير قوائم الصور المصغرة قم شاشة الكاميرا على أو الفيديو على الصورة المصغرة لعرض الصورة اضغط محدد الرؤية بالكاميرا إلى على الصورة المصغرة للعودة أخرى مرة اضغط بنسبة العرض إلى االرتفاع فيديو تسجيل أو عند التقا...

Страница 18: ...رض ميزات العائم الزر في الوضع المعرض شاشة تطبيق من في الجزء السفلي يمكنك استخدام الزر العائم األفقي إلى الشاشة لتعود إلى الزر عندما تصل اتركه ألعلى سحب الزر بعد الرئيسية كما تشاء ا لتحريك الزر العائم ً ن ا أو يمي ً يسار سحب الزر يمكنك ...

Страница 19: ... المعرض ذي الصلة وتخصيصه تعديل المحتوى يمكنك 1 1 اضغط عرض معاينة صورة أثناء 2 2 المس أو الموقع الذي التقطت فيه الصورة ظهور األيقونة المتعلقة بالتاريخ عند الشاشة أو الموقع الذي اخترته عرض الصور المتعلقة بالتاريخ يمكنك إلى الخيارات اإلضافية للوصول اضغط ...

Страница 20: ...اء ونسبة العرض إلى GIF سرعة ملف من الصور وضبط إضافة المزيد يمكنك وترتيب الملف االرتفاع 3 3 حفظ المس GIF ملف إلنشاء أقصى كحد صورة 100 يمكن استخدام التجميع إجراء ذات صلة محتوى من تجميع إجراء يمكنك 1 1 التجميع إجراء المس أثناء استعراض ألبوم 2 2 التالي ثم المس حدد الصور المطلوبة إلضافة تجميع أسفل الشاشة من حدد التخطيط المرغوب 3 3 إنشاء المس تجميع إلنشاء أقصى صور كحد 9 يمكن استخدام ...

Страница 21: ...وتوقيعك ً اريخ ت أضف أو تأثيرات التسمية والترتيب حدد السمة وموسيقى الخلفية واضبط حفظ ثم المس سمة الفيديو حدد المس لتنزيل السمة وقت التشغيل موسيقى الخلفية أو اضبط أضف المس ملف لموسيقى الخلفية لتحديد المس موسيقى الخلفية ملف لتنزيل المس مستوى صوت موسيقى الخلفية والفيديو األصلي لضبط نمط النص حدد المس لتنزيل خط بتغيير ترتيب الملفات لتشغيلها كفيديو قم المس إلضافة ملفات ...

Страница 22: ...ط فرض قد يتم Wi Fi شبكة دون اتصال بيانات الهاتف المحمول حالة استخدام في على استخدام البيانات رسوم فيلم إنشاء ً ا مع تجميع الصور ومقاطع الفيديو من خالل جديد فيلم إنشاء يمكنك 1 1 فيلم إنشاء ثم المس المس 2 2 التالي ثم المس فيلم إلنشاء مقاطع الفيديو حدد الصور أو 3 3 حفظ ثم المس بتحرير الصور ومقاطع الفيديو المحددة قم ...

Страница 23: ...اد اضغط ترتيب الصور ومقاطع الفيديو إلعادة اسحبه للموقع المطلوب الملفات تأثيرات إضافة أو لتغيير الخط موسيقى خلفية إلضافة سمة أو المس الفيلم تحرير ضبط إعادة وقت سبيل المثال على إجراؤها بالفيلم عمليات التحرير التي يتم ضبط إعادة يمكنك من خالل لمس وذلك التشغيل ملف استعراض يتم وقت التشغيل بعد انتهاء من خالل لمس حفظه قبل مقطع الفيديو الجديد من تحقق ًا ي تلقائ تشغيل الملف التالي فيديو إلنشاء فيديو ومقطع ص...

Страница 24: ...لميزة قد يخضع استخدام ألغراض إبداعية فقط هذه الميزة يجوز لك استخدام حقوق النشر أو التصريحات مثل شخص آخر أي حقوق على انتهاك تنطوي التي أو العقوبات التشهيرية أو الهجومية للمسؤولية المدنية أو الجنائية أو اإلدارية و بشكل أو استخدام توزيع أو أو استنساخ ال يجوز نسخ بها بموجب القوانين المعمول من المالك إذن والنشر دون آخر أية مواد خاضعة لحقوق الطبع نحو على غير قانوني به القانون المعمول حد يسمح أقصى إلى وا...

Страница 25: ... الموسيقية حفلة أو تسجيل الصوت في يمكنك Custom ًا ي تهيئة اإلعدادات المفضلة لتسجيل الصوت يدو يمكنك االستوديو وضع نفس في وتسجيل صوتك موسيقى أو ملف صوتي تشغيل يمكنك وضع االستوديو في تعليقاتك وتسجيل مرات عديدة تسجيل صوتك طريق عن حالة من التناغم وخلق الوقت مكبر الصوت على الملف الصوتي األصلي لمقدم العرض أو 1 1 Custom HD صوت مسجل أساسيات المس 2 2 المس 3 3 كموسيقى الخلفية ًا الستخدامه ي ا صوت ً ف مل حدد ...

Страница 26: ...يين وكلما ارتفع عالية التردد الضوضاء LMT المحدد LMT وكلما كانت القيمة المعينة لـ ويمكنها منع اقتصاص األصوات المسجلة كلما زادت األصوات ذات التردد األقل التي لن يتم اقتصاصها أعلى بتخصيص نوع الملف قم ثم اإلعدادات اضغط لتغيير اإلعدادات اإلضافية أخذ العينات واإلعدادات األخرى وعمق البت ومعدل حدد ثم المس تظهر Concert أو Custom وضع تحديد عند الستخدامه الميكروفون تسجيل صوت سماعة األذن المتصلة أثناء طريق مر...

Страница 27: ...لى حالة عدم التعرف في بالجهاز وبطاقة الهوية LG مركز خدمة عمالء أقرب اإلصبع بصمة على التعرف تخص احتياطات ولزيادتها إلى ا لمجموعة من األسباب ً نظر بصمة اإلصبع على تنخفض دقة التعرف قد قبل استخدام الجهاز مما يلي تحقق حد أقصى أنه من وتأكد مستشعر لبصمة اإلصبع على تشغيل الجهاز يحتوي قفل مفتاح أن تأكد بفعل األجسام المعدنية كالعمالت أو المفاتيح غير تالف على أو التشغيل مفتاح القفل على غريبة أخرى مادة غبار أ...

Страница 28: ... على الجهاز الستخدام بصمة اإلصبع تسجيل يمكنك 1 1 األصابع بصمات والحماية الشاشة قفل عامة اإلعدادات المس هذه الميزة من استخدام تتمكن قفل الشاشة حتى تعيين يجب قفل الشاشة باتباع التعليمات المعروضة على بتكوين فقم ا ً ط قفل الشاشة نش إذا لم يكن لمعرفة التفاصيل قفل الشاشة إعداد انظر الشاشة 2 2 برفق لتسجيل عليه إصبعك ظهر الجهاز وضع على التشغيل مفتاح القفل موقع ّن ي ع بصمة اإلصبع بصمة إصبعك حتى يتعرف المست...

Страница 29: ...ة حذفها تحرير بصمات األصابع المسجلة أو يمكنك 1 1 األصابع بصمات والحماية الشاشة قفل عامة اإلعدادات المس 2 2 ا لطريقة القفل المحددة ً ق وف افتح القفل 3 3 المس ولحذفها تسميتها إحداها إلعادة المس قائمة بصمات األصابع من اإلصبع ببصمة الشاشة قفل فتح بتنشيط قم بصمة إصبعك باستخدام قفله تم عرض المحتوى الذي قفل الشاشة أو فتح يمكنك تريدها الوظيفة التي 1 1 األصابع بصمات والحماية الشاشة قفل عامة اإلعدادات المس ...

Страница 30: ... أو PIN أو أو النقش نسيان عدم احرص على ولذلك بعد التشغيل على الوجه ميزة التعرف دون استخدام القيمة المحددة أقرب بزيارة فقم إذا نسيت القيمة المحددة للتسجيل أو وجهك على إذا لم يتم التعرف ومعك الجهاز وبطاقة الهوية LG مركز خدمة عمالء عندما ينخفض مستوى البطارية على الوجه التعرف ميزة تعمل لن لتوفير الطاقة 5 عن الوجه على التعرف احتياطات قبل مما يلي تحقق لزيادة الدقة في الحاالت التالية على الوجه تنخفض دقة ...

Страница 31: ...ام جهازك ارفع 3 3 من خالل اتباع التعليمات الموضحة على الشاشة وجهك ّل ج س أو خافت للغاية فيها غير ساطع غرفة حيث يكون الضوء في وجهك بتسجيل قم وجهك بضبط قم ثم محاذاة الخطوط المبينة على الشاشة بالكامل وجهك ضع أو لليسار أو اليمين ألسفل أو ألعلى ببطء بتحريكه 4 4 موافق اضغط تسجيل الوجه من بعد االنتهاء الوجه ببصمة الشاشة قفل إلغاء أو رمز أو النقش Knock Code من ً ال بد وجهك تحرير قفل الشاشة باستخدام يمكنك ...

Страница 32: ...مكنك بشكل صحيح تعمل ال الوجه 1 1 الوجه على التعرف والحماية الشاشة قفل عامة اإلعدادات المس 2 2 ا للطريقة المحددة ً ق قفل الشاشة وف بإلغاء قم 3 3 بيانات الوجه الوجه لحذف حذف حدد إيقاف وضع في الشاشة كانت إذا وجهك ببصمة الشاشة قفل إلغاء التشغيل يقوم الجهاز وانظر إلى الشاشة وجهك محاذاة في جهازك ارفع تشغيل الشاشة إيقاف عند إيقاف التشغيل وضع والشاشة في وجهك عن بالكشف اتبع اإلرشادات التالية هذه الميزة تنش...

Страница 33: ...ادات المس 2 2 ا للطريقة المحددة ً ق قفل الشاشة وف بإلغاء قم 3 3 لتنشيط الميزة الوجه على التعرف بعد القفل إللغاء إصبعك مرر اسحب الوجه على التعرف تعزيز مقاطع الفيديو طريق الصور أو عن إلغاء القفل من جهازك منع يمكنك 1 1 الوجه على التعرف والحماية الشاشة قفل عامة اإلعدادات المس 2 2 ا للطريقة المحددة ً ق قفل الشاشة وف بإلغاء قم 3 3 لتنشيط الميزة المتقدم الوجه على التعرف اسحب هذه الميزة تنشيط عند على الوج...

Страница 34: ...لمس ً خرا ستظهر التطبيقات المستخدمة مؤ 2 2 النوافذ المتعددة ميزة الستخدام أعلى التطبيق المرغوب في المس من الشاشة في النصف العلوي يظهر التطبيق المحدد ذلك من ً ال بد 1 1 أحد التطبيقات أثناء استخدام باستمرار على اضغط بالشاشة المقسمة ً خرا ستظهر التطبيقات المستخدمة مؤ 2 2 النوافذ المتعددة ميزة الستخدام أعلى التطبيق المرغوب في المس من الشاشة في النصف العلوي يظهر التطبيق المحدد ...

Страница 35: ...لى مع االستمرار أحد التطبيقات واسحبه المس تطبيق مقدمة كل في على ًا الضغط ض أي يمكنك ميزة النوافذ المتعددة Always on display تشغيل الشاشة الرئيسية إيقاف عند أو الوقت أو التوقيع عرض التاريخ يمكنك 1 1 Always on display الشاشة إعدادات اإلعدادات المس 2 2 عرضه تريد حدد العنصر الذي ثم المحتوى المس اكتب الجملة المطلوبة تحديد التوقيع عند على الصورة المطلوبة اضغط تحديد الصورة عند تنشيط الميزة تريد خاللها إل...

Страница 36: ...ر مختلفة عن ض الجهاز لظروف ّ تعر ال الفعلي تحذير توافق لتحديد LGE شركة أجرته ظروف االختبار الذي عن تختلف في الظروف التي مؤشر ّر لون غي يت هذا الدليل في محدد كما هو IP68 متطلبات التصنيف مع المنتج أي أن إلى تجدر اإلشارة داخل المنتج والموجود بالمنتج تلحقه السوائل الضرر الذي مجانية يتم أي خدمات تصليح ل لتلقي ّ غير مخو مماثلة تجعلك أسباب من أضرار تنتج توفيرها بموجب الكفالة في تستخدم المنتج ال تتميز بنس...

Страница 37: ... إلحاق الضرر بالوحدة الرئيسية أو إلى بذلك ض لصدمة ّ تعر أو سقط حال والغبار في تتضرر ميزات مقاومة المنتج للمياه قد ًا د جي ناعمة ونظيفة لتجفيفه قطعة قماش استخدم ل المنتج ّ إذا تبل تم استخدام الجهاز وهو حال في بشكل صحيح وميزات أخرى شاشة اللمس تعمل ال قد ل ّ مبل في المنتج الذاكرة SIM علبة بطاقة إدخال عندما يتم فقط ًا للمياه د مضا يكون المنتج بشكل صحيح ا بالمياه ً مغمور أو ً ال مبل عندما يكون المنتج ت...

Страница 38: ... األساسية الوظائف 02 ...

Страница 39: ...ركة الخاصة اإلصالح خدمة بواسطة األمر هذا تغطية يتم ال قد ًا ي وظيف سطح على جهازك سقوط حالة في المقسى الزجاج من مصنوعة جهازك أجزاء بعض حدوث حالة في المقسى الزجاج يتلف أن يمكن كبير لتأثير وتعرضه صلب جسم أو LG عمالء خدمة بمركز واتصل الفور على جهازك استخدام عن توقف ذلك جهازك منه اشتريت الذي بالوكيل فاتصل األساسية العناصر هذه من ًا ي أ فقدت إذا LG عمالء خدمة بمركز اتصل إضافية عناصر لشراء إشعار دون للتغ...

Страница 40: ...ﺳﺗﻭﻯ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺷﺎﺷﺔ USB ﻛﻳﺑﻝ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻣﻧﻔﺫ ﺍﻷﺫﻥ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﺳﺗﻳﺭﻳﻭ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﻣﻘﺑﺱ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ Nano SIM ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺩﺭﺝ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻘﻔﻝ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻹﺻﺑﻊ ﺑﺻﻣﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﻛﺑﺭ NFC ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻋﺩﺳﺔ ...

Страница 41: ...المحيط الضوء مستشعر التلقائي السطوع في التحكم وضع تشغيل عند الصوت مستوى مفاتيح اإلشعارات أو المكالمات أو الرنين نغمات صوت مستوى لضبط صورة اللتقاط الصوت مستوى مفتاح على برفق اضغط الكاميرا استخدام أثناء الصوت مستوى مفتاح على االستمرار مع اضغط متتابعة ا ً صور واللتقاط عندما الكاميرا تطبيق لتشغيل مرتين الصوت مستوى خفض مفتاح على اضغط الصوت مستوى رفع مفتاح على واضغط تشغيلها إيقاف تم أو مقفلة الشاشة تكون...

Страница 42: ...ق لتجنب الجهاز مع إلى بذلك االلتزام عدم يؤدي وقد عليه تجلس أو الجهاز على ثقيلة ا ً م أجسا تضع ال اللمس شاشة تلف التقارب مستشعر مع الشاشة يقي الذي الغطاء أو الملحقات تتداخل قد األزرار أو اللمس شاشة تعمل ال فقد رطب مكان في خدم ُ ت اس أو جهازك ابتل إذا مناسب بشكل بيديك الميكروفون فتحة تحجب كنت إذا أدناه الموضحة الصحيحة بالطريقة الجهاز امسك إجراء أثناء واضح غير صوتك يكون فقد الجهاز استخدام أثناء ٍ ق و...

Страница 43: ...اع خالل من تشغيله أعد يستجيب ال أو جيد بشكل الجهاز يعمل ال عندما 1 1 في الصوت مستوى خفض مفتاح و التشغيل القفل مفتاح على باستمرار اضغط الطاقة تشغيل إيقاف حتى نفسه الوقت 2 2 الزر بتحرير قم الجهاز تشغيل إعادة عند الطاقة في التحكم خيارات ا ً خيار حدد ثم التشغيل القفل مفتاح على باستمرار اضغط الجهاز تشغيل بإيقاف قم التشغيل إيقاف الجهاز تشغيل إلعادة التشغيل وإعادة الطاقة تشغيل إيقاف في بما ُعد ب عن باالت...

Страница 44: ...ة المشترك تعريف وحدة SIM بطاقة أدخل جهازك استخدام حاد طرف على يحتوي ألنه اإلخراج دبوس استخدام عند الحذر توخ المياه مقاومة ميزات تعمل حتى صحيح بشكل البطاقة درج إدخال يتم أن يجب بفاعلية والغبار 1 1 البطاقة بدرج الموجودة الفتحة في اإلخراج دبوس أدخل 2 2 للخارج البطاقة درج اسحب ...

Страница 45: ...البطاقة درج إدخال أعد فقط Nano SIM بطاقات الجهاز هذا يدعم بطاقات من مناسب نوع مع الجهاز باستخدام يوصى المشكالت من ٍ ل خا ألداء يقدمها والتي بالمصنع المصممة SIM بطاقات استخدام على ا ً م دائ احرص SIM المشغل تأكد جهازك تلف في ذلك يتسبب فقد مبلل وهو جهازك في البطاقة درج أدخلت إذا جاف البطاقة درج أن من ا ً م دائ ...

Страница 46: ...عم للجهاز يمكن جهازك مع متوافقة غير الذاكرة بطاقات بعض تكون قد لها عة ّ ن المص والشركة 1 1 البطاقة بدرج الموجودة الفتحة في اإلخراج دبوس أدخل 2 2 للخارج البطاقة درج اسحب 3 3 ألسفل متجهة اللون ذهبية الوصالت تكون بحيث البطاقة بدرج الذاكرة بطاقة ضع SIM ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺑﻁﺎﻗﺔ 4 4 الفتحة في البطاقة درج إدخال أعد استخدمت إذا الجهاز مع كاملة بصورة متوافقة الذاكرة بطاقات بعض تكون ال قد البيانات إلتالف أو الذا...

Страница 47: ...قة درج اسحب يؤدي قد إليها الوصول أو المعلومات بنقل الجهاز قيام أثناء الذاكرة بطاقة تخرج ال LG الجهاز أو الذاكرة ببطاقة اإلضرار إلى أو تلفها أو البيانات فقد إلى األمر هذا الصحيح غير االستخدام أو االستخدام سوء عن الناتجة الخسائر عن مسؤولة غير البيانات فقد تتضمن والتي الذاكرة لبطاقات البطارية البطارية شحن ا ً م تما البطارية اشحن الجهاز استخدام قبل USB Type C كيبل باستخدام الجهاز اشحن USB Type C ﻛﻳﺑﻝ ...

Страница 48: ...افصل ضروري غير بشكل الطاقة استهالك المنتج مع مرفق السريع الشحن يدعم الذي الشحن محول المحول بخالف سريع شحن محول استخدام حالة في السريع الشحن ميزة تعمل ال وقد المنتج مع د َّ المزو األصلي الجهاز بين USB كيبل بتوصيل وهي البطارية لشحن أخرى طريقة هناك من أطول ا ً ت وق الطريقة هذه تستغرق قد المحمول الكمبيوتر أو المكتبي والكمبيوتر الجداري الكهربائي التيار بمقبس المحول توصيل الفولتية على الحفاظ على قادر غي...

Страница 49: ...ئح اتبع البطارية استهالك لتقليل استخدامهما عدم عند Wi Fi شبكة وظيفة أو Bluetooth تشغيل أوقف ممكن وقت أقصر على الشاشة مهلة اضبط الشاشة سطوع بتقليل قم الجهاز استخدام عدم عند الشاشة قفل بتعيين قم استنزاف إلى تؤدي تنزيلها يتم تطبيقات أي وأغلق البطارية استخدام تفاصيل من تحقق البطارية اللمس شاشة اللمس شاشة إيماءات باستخدام جهازك في التحكم كيفية على االطالع يمكنك اللمس تشغيله أو خيار أو تطبيق لتحديد برفق...

Страница 50: ...رات تتضمن قائمة لعرض ٍ ثوان لعدة االستمرار مع المس المزدوج الضغط تكبيرها أو خريطة أو ويب صفحة لتصغير بسرعة مرتين المس سحب بثبات إصبعك ك ّ حر ثم استخدام واجهة عنصر أو كتطبيق االستمرار مع ا ً عنصر المس عنصر لنقل اإليماءة هذه استخدام ويمكنك آخر موقع إلى ...

Страница 51: ...م يمكنك مؤقت إيقاف دون بسرعة وحركها بإصبعك الشاشة المس وغيرها والشاشات والصور ويب وصفحة قائمة عبر للتمرير وفردهما اإلصبعين ضم بفردهما قم وللتكبير خريطة أو صورة لتصغير إصبعيك ضم اللمس مستشعر بسببها يتلف فقد شديدة مادية لصدمة اللمس شاشة ض ِّ تعر ال ...

Страница 52: ...ت إذا مناسب بشكل اللمس في التحكم يعمل ال قد الذي الملحق أو يقيها الذي الغطاء كان إذا صحيحة بطريقة اللمس شاشة تعمل ال قد بالجهاز ً ال متص اإلنترنت على أو عادي عام متجر من شرائه تم احتراق أو ضبابية صور وجود إلى طويلة لفترات ثابتة صورة عرض يؤدي قد أثناء طويلة لفترة نفسها الصورة عرض تجنب أو الشاشة تشغيل بإيقاف قم الشاشة الجهاز استخدام عدم الرئيسية الشاشة الرئيسية الشاشة على عامة نظرة الوظائف مختلف إلى...

Страница 53: ...صدار البطارية ومستوى والوقت الحاالت رموز لعرض الحالة شريط ّنة ي مع لمنطقة والوقت الطقس معلومات اعرض للطقس استخدام واجهة عنصر Google في البحث إجراء من ن ّ ك تم Google في للبحث استخدام واجهة عنصر مكتوبة أو منطوقة أساسية كلمات إدخال طريق عن لتفضيالتك ا ً ق وف التطبيقات وتجميع المجلدات إلنشاء مجلد الصفحة أيقونة المس الرئيسية الشاشة وحات ّ لل اإلجمالي العدد اعرض الصفحة أيقونة اللوحة تعكس التي األيقونة ...

Страница 54: ...ام الكل مسح المس ا ً مؤخر المستخدمة التطبيقات جميع لحذف القائمة االستمرار مع األيقونة المس المتعددة النوافذ ميزة خالل من الوقت نفس في تطبيقين تطبيق استخدام أثناء الرئيسية بالشاشة اللمس أزرار تحرير االستخدام متكررة الوظائف إضافة أو الرئيسية بالشاشة اللمس أزرار ترتيب إعادة يمكنك الرئيسية بالشاشة اللمس أزرار منطقة إلى الرئيسية الشاشة في اللمس أزرار الشاشة إعدادات اإلعدادات المس اإلعدادات بتخصيص وقم ا...

Страница 55: ...الهتزاز وضع التشغيل قيد Bluetooth USB عبر بالكمبيوتر االتصال البطارية مستوى فعال الجوية الرحالت وضع الفائتة المكالمات متصل Wi Fi التشغيل قيد الصوت كتم وضع التشغيل قيد GPS التشغيل قيد الة ّ ع الف االتصال نقطة SIM بطاقة توجد ال التشغيل قيد NFC لقراءة لكتابة P2P وضع لحالة ا ً ع تب اإلطالق على تظهر ال أو مختلف بشكل الرموز هذه بعض تظهر قد وموفر الجهاز بها تستخدم التي والمنطقة الفعلية للبيئة ا ً ق وف ال...

Страница 56: ...ألسفل اإلشعارات لوحة اسحب السريع الوصول أيقونات قائمة لفتح تحرير المس إزالتها أو إضافتها أو األيقونات ترتيب إلعادة المقابلة بالوظيفة الخاصة اإلعدادات شاشة فستظهر االستمرار مع الرمز لمست إذا ﺗﺣﺭﻳﺭ أثناء اإلشعارات لوحة اسحب القفل شاشة في حتى اإلشعارات لوحة استخدام يمكنك المطلوبة الميزات إلى ا ً ع سري للوصول الشاشة قفل ...

Страница 57: ...ية الشاشة تحرير بين من المطلوب اإلجراء حدد ثم االستمرار مع فارغة مساحة المس الرئيسية الشاشة في أدناه اإلجراءات اسحبها ثم االستمرار مع اللوحات إحدى المس الرئيسية الشاشة صفحات ترتيب إلعادة آخر موضع إلى منطقة االستمرار مع المس الرئيسية الشاشة إلى استخدام واجهة عناصر إلضافة االستخدام واجهة عناصر حدد ثم الرئيسية بالشاشة فارغة سمة حدد ثم الرئيسية بالشاشة فارغة منطقة االستمرار مع المس سمة لتغيير سمة حدد ...

Страница 58: ...ية الشاشة إعدادات حدد ثم في االستمرار مع المس تثبيتها عاد ُ م أو تثبيتها إلغاء تم التي التطبيقات لعرض مهمالت انظر التطبيقات مهمالت حدد ثم الرئيسية بالشاشة فارغة منطقة أي اللمس التفاصيل لمعرفة التطبيقات الرئيسية الشاشة من فارغة منطقة االستمرار مع المس االفتراضية الشاشة لتغيير أخرى مرة الشاشة اضغط ثم اضغط ثم المطلوبة الشاشة إلى وانتقل ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ...

Страница 59: ...ها تظهر التي األصلية الشاشة إلى للرجوع اضغط أو الرئيسية الشاشة على إصبعيك بضم الرئيسية الشاشة على التطبيقات تحريك آخر موضع إلى اسحبه ثم االستمرار مع التطبيقات أحد المس الرئيسية الشاشة على مع التطبيقات أحد المس الرئيسية الشاشة أسفل ا ً م استخدا األكثر بالتطبيقات لالحتفاظ باألسفل الموجودة السريع الوصول منطقة قسم إلى اسحبه ثم االستمرار الرئيسية الشاشة إلى اسحبه السريع الوصول منطقة من رمز إلزالة ...

Страница 60: ...المجلد من تطبيق إلزالة المجلد إزالة فيتم المجلد في الموجود الوحيد التطبيق هو إزالته تم الذي التطبيق كان ًا ائي تلق المجلد في لمس بعد إزالتها أو تطبيقات إضافة ًا ض أي يمكنك تنزيلها تم سمة استخدام أثناء المجلد لون تغيير يمكنك ال الرئيسية الشاشة إعدادات الرئيسية الشاشة إعدادات تخصيص يمكنك 1 1 الرئيسية الشاشة الشاشة إعدادات اإلعدادات المس 2 2 التالية اإلعدادات بتخصيص قم الرئيسية الشاشة وضع لتحديد الرئ...

Страница 61: ...رة المخصصة المعلومات لعرض الرئيسية الشاشة الستخدام Smart Bulletin الحتياجاتك ألسفل الرئيسية الشاشة سحب طريق عن البحث بحث الشاشة قفل الشاشة قفل على عامة نظرة التشغيل القفل مفتاح على ضغطت إذا نفسها وتغلق التشغيل عن الجهاز شاشة تتوقف محددة زمنية لفترة ً ال خام الجهاز ترك بعد ًا ض أي هذا ويحدث الرئيسية الشاشة فستظهر الشاشة قفل ضبط عدم عند التشغيل القفل مفتاح على ضغطت إذا ًا ائي تلق الشاشة قفل اضبط جها...

Страница 62: ...لفتح أبجدية رقمية مرور كلمة أدخل المرور كلمة اإلصبع بصمة باستخدام الشاشة قفل لفتح األصابع بصمات للجهاز السماح خالل من الشاشة قفل بإلغاء قم الوجه على بالتعرف السماح وجهك على بالتعرف الشاشة تشغيل منع فسيتم مرات 5 صحيحة غير بصورة الجهاز قفل فتح حاولت إذا ثانية 30 لمدة اآلمن التشغيل بدء إعدادات الشاشة قفل كطريقة المرور كلمة أو PIN أو النقش أو Knock Code تحديد عند البيانات تأمين لغرض الجهاز فتح فيه يتم...

Страница 63: ...ه اعادة بعد الجهاز تشغيل عند الضبط إعادة اكتمال حتى االنتظار من تأكد للتلف البيانات تتعرض قد ً ا قسر الشاشة إيقاف تشغيل ضبط مرتين لمسها طريق عن تشغيلها إيقاف أو الشاشة تشغيل يمكنك بشكل تعمل ال وقد LG تقدمها التي الرئيسية الشاشة على إال الخيار هذا يتوفر ال المستخدم بواسطة المثبتة الرئيسية الشاشة على أو مخصص مشغل على مناسب ظفرك تستخدم وال الشاشة لمس عند إصبعك طرف استخدم الضوء التقارب مستشعر حظر عدم ...

Страница 64: ...م من تأكد Knock Code إنشاء 1 1 الشاشة قفل إختر والحماية الشاشة قفل عامة اإلعدادات المس Knock Code 2 2 المس ثم Knock Code إلنشاء اختيارك من نقش في الموجودة المربعات المس التالي 3 3 تأكيد اضغط ثم التحقق إلجراء أخرى مرة انشأته الذي Knock Code أدخل Knock Code باستخدام الشاشة قفل إلغاء أنشأته الذي Knock Code إدخال طريق عن الشاشة قفل بإلغاء قم الشاشة تشغيل إيقاف عند اللمس شاشة على Knock Code إدخال ًا ض ...

Страница 65: ...فير كالموسيقى الوسائط ملفات باستثناء الملفات جميع لتشفير الوسائط ملفات استثناء الفيديو ومقاطع والصور مرور كلمة أو PIN رمز باستخدام الشاشة قفل تعيين من تأكد الذاكرة بطاقة لتشفير متاحة غير الوظائف بعض تصبح الذاكرة بطاقة تشفير بدء بمجرد تتلف وقد التشفير عملية فستفشل التشفير تقدم أثناء الجهاز تشغيل إيقاف تم إذا التشفير بدء قبل ٍ كاف البطارية طاقة مستوى أن من تحقق ولذلك البيانات بعض به ت َ ُفر ش الذي ا...

Страница 66: ...ا أو الشاشة تشغيل إيقاف عند اضغط الميزة هذه الستخدام مرتين الصوت مستوى رفع مفتاح على االختصار مفتاح بتشغيل قم ثم عامة اإلعدادات التفاصيل لمعرفة الشاشة لقطة على مالحظات كتابة انظر نص إدخال Smart keyboard استخدام وتحريره نص إلدخال Smart keyboard استخدام يمكنك التبديل إلى الحاجة دون الكتابة أثناء نص لعرض Smart keyboard استخدام يمكنك وتصحيحها بسهولة األخطاء على العثور هذا لك ويتيح التقليدية المفاتيح و...

Страница 67: ...ام أنماط بتحليل ًا ائي تلق Smart keyboard تقوم دقة أكثر االقتراحات كانت للجهاز استخدامك طال وكلما الكتابة أثناء استخدامها لوحة من األيسر أو األيمن الجانب اسحب أو المقترحة الكلمات إحدى المس ثم النص أدخل برفق أعلى إلى المفاتيح الكلمة من حرف كل كتابة إلى بحاجة لست فإنك ولذا ًا ائي تلق المحددة الكلمة إدخال يتم ًا وي يد ...

Страница 68: ...لدخال اللغة عامة اإلعدادات المس مفاتيح لوحة تخطيط المفاتيح لوحة وتخطيط ارتفاع LG مفاتيح لوحة QWERTY المفاتيح لوحة وتخطيط ارتفاع المس ثم المفاتيح لوحة على المس ذلك من ً ال بد QWERTY مفاتيح لوحة تخطيط 2 2 آخر موضع إلى اسحبه ثم السفلي بالصف ا ً ح مفتا المس و QWERTZ و QWERTY مفاتيح لوحات على إال الخيار هذا يتوفر ال AZERTY اللغات بعض في الوظيفة هذه دعم يتم ال قد ...

Страница 70: ...تخدام الضغط خالل من أغلقه المفاتيح لوحة لتوصيل بإصبعين واحدة بيد التشغيل وضع واحدة بيد استخدامها يمكنك حتى الشاشة جانبي أحد إلى المفاتيح لوحة نقل يمكنك 1 1 الشاشة على المفاتيح لوحة واإلدخال اللغة عامة اإلعدادات المس واحدة بيد تشغيل المفاتيح لوحة وتخطيط ارتفاع LG مفاتيح لوحة المفاتيح لوحة وتخطيط ارتفاع المس ثم المفاتيح لوحة على المس ذلك من ً ال بد واحدة بيد تشغيل 2 2 تريده الذي االتجاه في لنقلها ال...

Страница 71: ...ص حول االستمرار مع المس 2 2 بها القص أو النسخ المطلوب المنطقة لتحديد اسحب 3 3 نسخ أو قص إما حدد ًا ائي تلق الحافظة إلى المنسوخ أو المقصوص النص إضافة تتم 4 4 إلصاق حدد ثم النص إدخال نافذة االستمرار مع المس إلصاق خيار يظهر لن نسخه أو لقصه عنصر وجود عدم حالة في صوت باستخدام نص إدخال حدد ثم االستمرار مع المس المفاتيح لوحة في بوضوح تحدث الصوت أوامر على التعرف لتحسين بشبكة متصل جهازك أن من تأكد الصوت با...

Страница 72: ...عناصر لقفل المس افتح المقفلة العناصر ولحذف أقصى كحد عناصر عشرة قفل ويمكن القصوى ً ال أو قفلها Clip Tray بـ المحفوظة العناصر لحذف المس تنزيلها يتم التي التطبيقات بعض بواسطة clip tray دعم يتم ال قد المحتوى مشاركة آخر جهاز من محتوى تشغيل جهاز خالل من الجهاز على المحفوظة األغاني أو الفيديو مقاطع أو الصور تشغيل يمكنك التلفزيون 1 1 السلكي إنترنت بشبكة وجهازك التلفزيون جهاز بتوصيل قم 2 2 في التشغيل المس ...

Страница 73: ...دة على تطبيق كل في المجاورة األجهزة التبويب عالمة تحديد جهازك على تستخدمه كنت لو كما المجاورة األجهزة من المستمد المحتوى استخدم تلقيها أو ملفات إرسال كمبيوتر جهاز أو لوحي جهاز أو آخر LG وجهاز جهازك بين فيما ملفات مشاركة يمكنك الملفات إرسال ثم أو مشاركة على اضغط موسيقى تطبيق أو الملفات إدارة أو المعرض من الملفات مشاركة بقائمة ا ً جهاز حدد الملفات استالم ملف مشاركة المس ثم والمس لألسفل الحالة شريط ا...

Страница 74: ...جهاز من الملفات نقل عند المؤقت التخزين ذاكرة في أيام 7 لمدة تخزينها تشغيل عند الكمبيوتر جهاز على ًا ائي تلق مؤقت بشكل خزنة ُ م ال الملفات حفظ يتم أيام 7 غضون في LG Bridge Cloud من محتوى عرض على تنزيله دون ً ة مباشر Cloud على حسابك على المحفوظ المحتوى عرض يمكنك جهازك 1 1 Cloud وحدد الملفات إدارة أو موسيقى أو المعرض تطبيق من 2 2 الدخول سجل ثم Cloud على ًا ب حسا حدد 3 3 Cloud على بتشغيله قم ثم المحتو...

Страница 75: ... المفيدة التطبيقات 03 ...

Страница 76: ...تطبيقات تثبيت إزالة جهازك إلى استخدامها من إزالة تثبيت التطبيقات التي لم تعد بحاجة يمكنك االستمرار مع اللمس بإيماءة التثبيت إزالة في حذف إلى ثم اسحبه إللغاء تثبيته على التطبيق اضغط باستمرار من الشاشة الرئيسية أعلى الشاشة إعادة فيمكنك ا من اآلن ً ء ساعة بد 24 غضون في قد تم إلغاء تثبيت التطبيقات إذا كان لمعرفة التفاصيل مهمالت التطبيقات انظر تثبيتها اإلعدادات قائمة باستخدام التثبيت إزالة إلغاء ثم الم...

Страница 77: ...اضغط مهمالت ومن فارغة من الشاشة الرئيسية مع االستمرار يمكنك لمس منطقة التطبيقات 2 2 قم بتنشيط الوظيفة التي تريدها إلعادة تثبيت التطبيق المحدد استعادة إلغاء تثبيتها بصفة دائمة من الجهاز إلزالة التطبيقات التي تم إلغاء ساعة من 24 إلغاء تثبيتها من الجهاز بعد ًا التي تم ي إزالة التطبيقات تلقائ يتم عليك تنزيلها مرة يجب إلغاء تثبيتها إعادة تثبيت التطبيقات التي تم إذا أردت تثبيتها أخرى من متجر التطبيقات إ...

Страница 78: ...ت اختصارات والرسائل مثل االتصال أيقونة التطبيق على اضغط باستمرار من الشاشة الرئيسية استخدم التطبيقات بسهولة قائمة الوصول السريع واإلعدادات لعرض والكاميرا والمعرض اختصارات التطبيقات خالل أكبر من هذه الميزة فقط في بعض التطبيقات تتوفر ...

Страница 79: ...الموجود في عن اسم ابحث ثم المس مع االستمرار 0 المس الرقم عند إجراء مكالمة دولية إلدخال قائمة االتصال إلى أرقام الهاتف إضافة كيفية لمعرفة تفاصيل إضافة اسماء انظر السريع االسماء قائمة من مكالمة إجراء 1 1 اﻻسماء المس 2 2 ثم المس حدد اسم قائمة االسماء من مكالمة على الرد شاشة المكالمات الواردة في اسحب للرد على مكالمة زر إجراء المكالمات باستخدام يمكنك سماعة الرأس استيريو متصلة عندما تكون اإلنهاء الموجود...

Страница 80: ... على مفتاح عند ورود مكالمة أو تحويل المكالمة أو االهتزاز نغمة الرنين صوت التشغيل لكتم أو القفل الصوت لوضع االنتظار التطبيقات أحد استخدام أثناء واردة مكالمة من التحقق في الجزء العلوي من إشعار منبثق يظهر أحد التطبيقات أثناء استخدام عند استقبال مكالمة رسالة من الشاشة المنبثقة إرسال رفضها أو أو يمكنك استقبال المكالمة الشاشة ثم اضغط نافذة المزيد المكالمات إعدادات الشبكة اإلعدادات المس حدد الطريقة التي ...

Страница 81: ...رض لوحة الطلب طلب لوحة وظيفة السماعة الخارجية لتشغيل الصوت مكبر آخر ال يسمعه طرف حتى صوتك لكتم الصوت كتم وتوصيله بجهازك إقرانه تم Bluetooth جهاز إلى لتحويل المكالمة Bluetooth إضافية خيارات اتصال إلى الوصول أو مزود الخدمة ا للمنطقة ً ع عناصر اإلعدادات المتوفرة تب قد تتباين االتجاهات ثالثي اتصال إجراء إجراء مكالمة أثناء آخر يمكنك االتصال باسم 1 1 إجراء مكالمة أثناء مكالمة إضافة المس 2 2 ثم المس هاتف...

Страница 82: ...زيد من المعلومات االتصال خيارات تكوين خيارات االتصال المختلفة يمكنك تكوين 1 1 السجالت أو اتصال المس 2 2 قم بتكوين الخيارات التي تالئم تفضيالتك ثم المكالمات إعدادات المس الرسائل رسالة إرسال وإرسالها إلى األسماء الموجودة لديك باستخدام تطبيق الرسائل رسائل إنشاء يمكنك استشر مزود الخدمة إرسال الرسائل للخارج على إضافية رسوم فرض قد يتم الخاص بك لمزيد من المعلومات 1 1 المس 2 2 المس 3 3 رسالة ا وأنشئ ً م ح...

Страница 83: ... من المس الكاميرا الكاميرا تشغيل بدء إلظهار التقدير لكل لحظاتك الثمينة فيديو يمكنك التقاط صورة أو تسجيل المس ناعمة قماش عدسة الكاميرا بقطعة امسح فيديو قبل التقاط صورة أو تسجيل أو مادة غريبة أصابعك خالل عدسة الكاميرا للتلطيخ من ا أال تتعرض ً ص حري وكن أخرى عن تلك الموجودة في الجهاز هذا مختلفة في دليل المستخدم قد تكون الصور المضمنة الفعلي نظرة عامة انظر المعرض أو تحريرها من ومقاطع الفيديو عرض الصور ...

Страница 84: ...اع عن طريق التحديد من بين مختلف فيديو أو تسجيل مقاطع يمكنك التقاط صور وخيارات الكاميرا 1 1 A تلقائي الوضع ثم المس المس 2 2 المس فيديو لتسجيل المس اللتقاط صورة ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻋﺎﻣﻝ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺗﻁﺑﻳﻖ ﻓﻳﻠﻡ ﺗﺻﻔﻳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺿﻊ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﻭﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﻭﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺻﻭﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺩء ...

Страница 85: ...تصار مفتاح عامة اإلعدادات اضغط مرتين مستوى الصوت فيديو تسجيل 1 1 ثم المس الهدف لتركيز بؤرة الكاميرا عليه حدد وضع الكاميرا 2 2 المس المس اللتقاط صورة أثناء تسجيل الفيديو المس الستئناف تسجيل الفيديو المس ا ً ت إليقاف تسجيل الفيديو مؤق 3 3 إلنهاء تسجيل الفيديو المس الكاميرا خيارات تخصيص خيارات الكاميرا لمالئمة تفضيالتك يمكنك تخصيص مجموعة متنوعة من على الشاشة سوى لمس ما عليك ووضع أو الخلفية ا للكاميرا...

Страница 86: ... ألبوم جانب الشاشة في ومقاطع الفيديو الحديثة لعرض الصور Tracking focus على الكائن على التركيز تتبع الكاميرا وتحافظ عند لمس الكائن المتحرك قيد االستخدام عندما تكون الكاميرا القياسية هذا الخيار متاح يكون QR رمز مسح شاشة معاينة الكاميرا من QR قم بقراءة رمز مغطاة عدسة ذات الزاوية الواسعة مغطاة عندما تكون العدسة الخلفية يخبرك المواقع إرفاق GPS خالل بيانات موقع حفظ الصورة من الشبكة أو تسجيل مقاطع حتى يم...

Страница 87: ...عكس حفظ الصور بشكل معكوس بعد التقاط الصور الذاتية ودرجة وتأثير اإلضاءة ضبط عامل التصفية يمكنك عند استخدام الكاميرا األمامية لون البشرة المتنوعة الكاميرا أوضاع الطعام وتوازن اللون ضبط شريط تمرير األلوان خالل فيديو من يمكنك التقاط صورة أو تسجيل األبيض 1 1 الوضع ثم المس المس 2 2 المس اللتقاط صورة شريط تمرير األلوان الموجود على الشاشة لضبط مستوى توازن اللون اسحب وحدد أفضل لون األبيض لضبط توازن اللون ا...

Страница 88: ...ول فيديو إلنشاء مقطع االستمرار ﺍﻟﻣﻘﺎﻁﻊ ﺟﻣﻳﻊ ﺣﺫﻑ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺣﻔﻅ ﺍﻟﺯﻣﻧﻲ ﺍﻟﺧﻁ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﺍﻟﻣﻘﻁﻊ ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﻁﻊ ﺟﻣﻳﻊ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ ﺍﻟﻣﻘﻁﻊ ﺣﺫﻑ 3 3 حفظ المس الزمني التقطع زمنية محددة لتسجيل التغييرات التي تحدث فترات في يمكنك التقاط سلسلة من اإلطارات وغيرها وحركة المرور والتحركات الفلكية مثل تحركات السحب وبمرور الوقت ببطء 1 1 الوضع ثم المس المس 2 2 فيديو لتسجيل المس 3 3 إلنهاء تسجيل الفيديو المس ال يتم تسجيل األ...

Страница 89: ... األمامية تم التقاطها باستخدام الكاميرا القياسية المشاهد المعروضة في الشاشة الكبيرة الخلفية بواسطة الكاميرا واسعة بينما تم التقاط المشاهد المعروضة اللتقاط أو تطبيق مؤثرات متنوعة شكل مختلف إلى قم بتغيير الشاشة األمامية الزاوية فيديو بجودة رائعة أو تسجيل صور 1 1 الوضع ثم المس المس 2 2 فيه وحدد التخطيط المرغوب المس 3 3 حدد التأثيرات على المنطقة التي تلتقطها الكاميرا لتطبيق تأثيرات العدسة المحدبة سمكة...

Страница 90: ...حد 1 1 الوضع ثم المس المس 2 2 واحد في اتجاه حرك الكاميرا ببطء ثم المس ك الجهاز باتباع اتجاه السهم الوارد في اإلرشادات ِّ حر المعرض ًا في ي درجة تلقائ 360 صورة بانورامية حفظ يتم صورة المعرض لعرض ألسفل من أو ألعلى ثم اسحب الشاشة المس زوايا عديدة درجة من 360 بانورامية 3 3 درجة 360 عن التقاط صور بانورامية للتوقف المس ...

Страница 91: ...هاز باتباع اتجاه السهم الوارد في اإلرشادات ِّ حر 3 3 عن التقاط الصور البانورامية للتوقف المس متالحقة صور صور متحركة إلنشاء أخذ لقطات متالحقة يمكنك مع االستمرار المس في الوضع تلقائي على أثناء الضغط المستمر ثابتة أخذ لقطات متتالية بسرعة يتم صورة 100 فيمكنك التقاط حتى وحدة التخزين الداخلية إلى عند تعيين التخزين كحد صورة على التوالي 30 يمكنك التقاط SD بطاقة على عند ضبط التخزين أقصى أوضاع معينة هذه الم...

Страница 92: ...خيارات تخصيص خيارات الكاميرا لمالئمة تفضيالتك يمكنك تخصيص مجموعة متنوعة من على الشاشة سوى لمس ما عليك كـ الحفظ في ترغب هل RAW يتم ن من تعديلها ّ ك حتى تتم RAW يتم تخزين الصورة بتنسيق ملف كصورة حفظه ثم أثناء التقاط صورة JPEG و DNG إنشاء ملفات غير مضغوطة عالية الدقة الضجيج من التخفيف المرتفعة ISO إعدادات عند استخدام يقوم بتخفيف الضجيج اإلبتسامة القط عن طريق األوامر الصوتية اللتقاط الصور Tracking foc...

Страница 93: ... ما إذا كنت ترغب SD أو بطاقة تخزين داخلية عند إدخال بطاقة الذاكرة يتوفر مساعدة قوائم الكاميرا توفير المساعدة لجميع يدوي الفيديو وضع في توازن اللون األبيض عناصر التحكم مثل فيديو باستخدام ميزات متنوعة يمكنك تسجيل وسرعة الالقط والمزيد ISO و والسطوع والتركيز 1 1 يدوي الوضع ثم المس المس 2 2 إعدادات الكاميرا قم تخصيص ﺗﻭﺍﺯﻥ ﺿﺑﻁ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺗﻭﺍﺯﻥ ﺿﺑﻁ ﺍﻷﺑﻳﺽ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻼﻗﻁ ﺳﺭﻋﺔ ﺿﺑﻁ ISO ﺳﺭﻋﺔ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳ...

Страница 94: ...king focus على الكائن على التركيز تتبع الكاميرا وتحافظ عند لمس الكائن المتحرك قيد االستخدام عندما تكون الكاميرا القياسية هذا الخيار متاح يكون مغطاة عدسة ذات الزاوية الواسعة مغطاة عندما تكون العدسة الخلفية يخبرك المواقع إرفاق GPS خالل بيانات موقع حفظ الصورة من الشبكة على ً ء فيديو بنا شبكات الدليل بحيث يمكنك تسجيل مقاطع اعرض والرأسية الخطوط المرجعية األفقية التخزين وحدة في ومقاطع الفيديو في تخزين ا...

Страница 95: ... تتوفر Focus peaking Focus peaking على الموضوع باستخدام ميزة ضبط التركيز يمكنك عند MF زر التركيز اليدوي خالل لمس من Focus peaking إلى قم بالوصول عجلة التبديل ك ّ حر سيظهر موضوع التركيز باللون األخضر Focus peaking تمكين ثم التقط الصورة على المنطقة المطلوبة وألسفل للتركيز ألعلى ووضع الفيديو اليدوي وضع الكاميرا اليدوي هذه الميزة فقط في تتوفر مرة أخرى Focus peaking خالل لمس الزر هذه الميزة من قم بتعطي...

Страница 96: ...نظر ذاتية اللتقاط صور استخدم الكاميرا األمامية تفاصيل التصغير أو التكبير فيديو شاشة الكاميرا أثناء التقاط صورة أو تسجيل في أو التصغير يمكنك استخدام التكبير أو التصغير شاشة الكاميرا للتكبير على فرد إصبعيك أو قم بضم شاشة الكاميرا على المعروض شريط التمرير ثم استخدم هذه الميزة فقط في الوضع التلقائي تتوفر ألسفل أو ألعلى سحب الزر كما يمكنك ووضع الكاميرا اليدوي وضع الصور في عند استخدام الكاميرا األمامية ...

Страница 97: ...باق ثم أمام الكاميرا األمامية كف يدك إظهار سوى ما عليك فتحها باتجاه الكاميرا األمامية ثم ًا قبض يديك ض أي يمكنك ٍ ثوان ثالث سيتم التقاط الصورة خالل لقطة ثم المس وضع الكاميرا األمامية إلى قم بالتبديل هذه الميزة الستخدام اليد إيماءة التقاط ذاتية حتى يمكن للكاميرا ضمن الخط المرجعي وقبضتها موجودتان راحة يدك أن تأكد من اكتشافهما هذه الميزة عند استخدام بعض ميزات الكاميرا قد ال تتوفر ...

Страница 98: ... تكتشف الكاميرا األمامية إلى فسيتحول اإلطار اإلرشادي عن الحركة العنصر الذي بداخل اإلطار اإلرشادي وستلتقط الكاميرا صورة اللون األصفر ًا ي ً لتمكين ميزة التقاط الصور تلقائ ا تلقائي الصور التقاط ذاتية لقطة المس زمنية فواصل مع تسلسلية لقطات زمنية للصور الذاتية فواصل يمكنك التقاط لقطات تسلسلية مع إطباق ثم أمام الكاميرا األمامية كف يدك إظهار يمكنك أثناء استخدام الكاميرا األمامية ا ً ع سري قبضتك مرتين ٍ ...

Страница 99: ...ض اإليماءة عرض المس فيها التقاط صورة كل مرة يتم واحدة فقط في عرض معاينة يتم وضع الكاميرا إلى تتبدل الشاشة شاشة المعاينة عرض أثناء إذا قمت بتدوير الجهاز الصورة عكس عكس يتم الصورة عكس اضغط على قبل التقاط صورة باستخدام الكاميرا األمامية ًا قي الصورة أف خيارات في كيفية التقاط الصور الذاتية يمكنك تغيير عند استخدام الكاميرا األمامية لمعرفة التفاصيل خيارات الكاميرا تخصيص انظر الكاميرا ...

Страница 100: ... تاقيبطتلا ةديفملا 99 التوقيع خصصة باستخدام توقيعك ُ ة م صور إنشاء يمكنك 1 1 توقيع إضافة ثم المس المس 2 2 واضغط إضافة فيه أدخل التوقيع المرغوب ...

Страница 101: ...مس 2 2 هذا التطبيق على الشاشة للمشاركة باستخدام أيقونة التطبيق التي تظهر المس إلى االتجاه المعاكس لرؤية التطبيقات األخرى التي يمكنك ًا سحب األيقونة ض أي ويمكنك ومقاطع الفيديو لديك استخدامها لمشاركة الصور ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺃﻳﻘﻭﻧﺔ وتكرار الوصول ا لنوع ً ع أيقونة المشاركة السريعة تب قد يختلف التطبيق الذي تعرضه على الجهاز إلى التطبيقات المثبتة أوضاع معينة هذه الميزة فقط في تتوفر ...

Страница 102: ... له فيديو إلرجاع أو اليمين اسحب لليسار فيديو عرض أثناء ًا على البرامج المثبتة تماد قد ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات اع فتح بعض الملفات بسبب الترميز قد ال يتم أخطاء حدوث في قد تتسبب الملفات التي تتجاوز الحد األقصى للحجم الصور عرض ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺩء ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺫﻛﺭﺓ ﻛﺗﺎﺑﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺫﻭ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺻﻠﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺣﺫﻑ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ...

Страница 103: ...ثم المس اكتب مذكرة على الصورة يتم تطبيق المذكرة على الصورة قد ال تدعم بعض الصور ميزة المذكرة الصلة ذو المحتوى المعرض في ذات الصلة يمكنك تحرير الصور على التفاصيل للحصول ذو الصلة المحتوى راجع الصور تحرير 1 1 المس صورة عرض أثناء 2 2 واألدوات لتحرير الصورة استخدم مجموعة متنوعة من المؤثرات 3 3 حفظ لحفظ التغييرات المس على الملف األصلي كتابة التغييرات يتم نسخة حفظ المس آخر لحفظ الصورة المحررة كملف ...

Страница 104: ... الفيديو اسحب الجانب األيمن من لضبط مستوى الصوت ألسفل أو ألعلى اسحب الجانب األيسر من الشاشة لضبط سطوع الشاشة الفيديو مقاطع تحرير 1 1 المس فيديو عرض أثناء 2 2 وأدوات التحرير لتحرير الفيديو استخدم مجموعة متنوعة من المؤثرات ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻣﻘﻁﻊ ﺇﻧﺷﺎء ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺛﺎﻧﻳﺔ 15 ﻟﻣﺩﺓ ﺛﺎﻧﻳﺔ 60 ﺃﻭ ﺛﺎﻧﻳﺔ 30 ﺃﻭ ًﺎ ﻳ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺩﻗﺔ ﺿﺑﻁ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻳﻠﻡ ﺇﻧﺷﺎء ﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﻣﻘﻁﻊ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻣﺩﺓ ...

Страница 105: ...ئمة الملفات أحد الملفات من المس باستمرار واحذف الملفات المطلوبة قائمة الملفات من المس ويمكن استعادتها إلى المعرض المهمالت إلى تنتقل الملفات المحذوفة بصورة تلقائية أيام 7 خالل ال يمكن استعادة الملفات هذه الحالة في ًا ي نهائ لحذف الملفات المس الملفات مشاركة أحد الخيارات التالية يمكنك مشاركة ملفات باستخدام لمشاركة الملف باستخدام الطريقة التي تريدها المس صورة عرض أثناء مشاركة لمشاركة الملف باستخدام ال...

Страница 106: ...لسماء استيراد آخر جهاز تخزين يمكنك استيراد اسماء من 1 1 استيراد األسماء في التحكم المس قائمة األسماء شاشة في 2 2 موافق ثم المس والهدف لالسم التي تريد استيراده حدد الموقعين المصدر 3 3 استيراد والمس حدد األسماء السريع االتصال أرقام قائمة إلى اسماء إضافة 1 1 السريع االتصال المس قائمة االسماء شاشة في 2 2 أرقام االتصال السريع اسم من اضغط إضافة 3 3 حدد اسم سريع رقم اتصال إلضافة المس جديد إضافة اسم أثناء...

Страница 107: ...ألسماء أعلى من المس أو المجموعات أو األسماء سجل المكالمات كل تفاصيل البحث من االسماء قائمة االسماء تحرير 1 1 حدد اسم قائمة االسماء شاشة في 2 2 لتحرير التفاصيل المس شاشة تفاصيل االسماء على 3 3 حفظ لحفظ التغييرات المس االسماء حذف أحد الخيارات التالية حذف األسماء باستخدام يمكنك االسم حذف ثم المس ا تريد حذفه ً م المس مع االستمرار اس قائمة األسماء شاشة في قائمة األسماء شاشة على حذف المس مفضلة إضافة كمف...

Страница 108: ...متنوعة من الخيارات التي تخص ال تكون مدعومة بالمفكرة والتي ولقطات الشاشة كإدارة الصور الميزة المتقدمة بالمفكرة التقليدية مالحظة إنشاء 1 1 QuickMemo أساسيات المس 2 2 لتنشئ مالحظة المس لحفظ مالحظة عن التحرير السابق تراجع ً ا أعد عمليات التحرير المحذوفة مؤخر إلدخال مالحظة باستخدام لوحة المفاتيح ًا ي لكتابة المالحظات يدو لمسح المالحظات المكتوبة بخط اليد أجزاء من المالحظة المكتوبة بخط اليد أو محو وتدوير...

Страница 109: ...فية للمفكرة تظهر لقطة الشاشة 2 2 كما تشاء وتدوين المالحظات قم بقص الصورة عند الضرورة ًا على الصورة ي اكتب المالحظات يدو 3 3 في الموقع الذي تريده ثم احفظ المالحظات المس المعرض أو QuickMemo إما في عرض المالحظات المحفوظة يمكنك االفتراضي استخدم حدد خانة االختيار كل مرة في لحفظ المالحظات بنفس المكان ا ً تطبيق ثم اختر اإلجراء لهذا يمكن التقاط الشاشة بالكامل باستخدام ميزة االلتقاط أثناء التمرير ألسفل اسح...

Страница 110: ...م ً ه إذا حددت تنبي المس التنبيه مع االستمرار ذلك من ً ال أو بد بأعلى الشاشة المس لحذف تنبيه العالمية الساعة عبر العالم عرض الوقت الحالي لمدن يمكنك 1 1 العالمية الساعة الساعة أساسيات المس 2 2 إلضافة مدينة المس المؤقت ضبط المؤقت لتشغيل تنبيه بعد فترة زمنية محددة يمكنك 1 1 المؤقت الساعة أساسيات المس 2 2 بدء ثم المس اضبط الوقت استئناف المس والستئنافه توقف المس إليقاف المؤقت 3 3 إليقاف تنبيه المؤقت إي...

Страница 111: ...لت لمسح التقويم التقويم على عامة نظرة والمهام إلدارة األحداث يمكنك استخدام التقويم أحداث إضافة 1 1 التقويم أساسيات اضغط 2 2 ا ثم المس ً خ حدد تاري 3 3 حفظ ثم المس أدخل تفاصيل الحدث األحداث مزامنة وحدد التقويم الذي تريد مزامنته مزامنتها المطلوب التقويمات المس يتم مزامنتها Google حساب على عند حفظ األحداث الخاصة بك من الجهاز أجهزة أخرى مع تقويم يمكنك مزامنة بعد ذلك ًا ض أي Google ًا مع تقويم ي تلقائ ...

Страница 112: ...كة النصوص ا بالحافظة ً ت حفظ الحدث مؤق فسيتم حدث عند إنشاء الحافظة لمست لعرض المعلومات المتعلقة بأحداث Facebook على حساب إلضافة Facebook حدث وقد ال تدعم بعض األجهزة وظيفة معلومات Facebook والمرافق مثل المطاعم لعرض المعلومات السياحية المتعلقة بالمنطقة المحيطة أجل التخطيط لحدث ما من ذات الصلة مثل األحداث إلدارة المهام التي ليس لها موعد نهائي مهام إلدارة الجداول بسهولة يمكنك تسجيل المهام بجهازك 1 1 م...

Страница 113: ...ﻣﻊ ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ ﺍﻟﻣﺅﺛﺭﺍﺕ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺣﺫﻓﻬﺎ ﺃﻭ ﻣﻔﺿﻠﺔ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﻣﺅﻗﺕ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ًا على البرامج المثبتة تماد قد ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات اع أخطاء حدوث في قد تتسبب الملفات التي تتجاوز الحد األقصى للحجم حمايتها بموجب أو تتم حقوق النشر الدوليون بحماية ملفات الموسيقى يقوم مالكو نسخ ملف قبل قانوني إذن على لذا فإنه يلزمك الحصول حقوق النشر...

Страница 114: ...لزرق اسحب الستخدام الحاسبة العلمية إلى اليسار األيمن من الشاشة حذف مع االستمرار المس الزر حساب إلعادة إجراء LG Health LG Health على عامة نظرة عن طريق جيدة لممارسة التمرينات الرياضية واالحتفاظ بعادات صحتك يمكنك تحسين متابعة التمرينات التي تقوم بها LG Health استخدام بدء ألول مرة أو بعد إعادة ضبطه عند بدء تشغيل التطبيق LG Health يمكنك تكوين مباشرة 1 1 LG Health أساسيات اضغط 2 2 إلكمال التكوين على الش...

Страница 115: ...ء متابعة نوع من التمرينات مارستها لكل أو والخطوات والتي تشمل السعرات الحرارية أهداف تمريناتك اليومية تعيين المتنوعة LG Health إعدادات تعيين ُبل س إنما هي لتوفير بشأن الحالة الصحية LG Health إن المعلومات التي يقدمها أو كالوقاية من المرض أغراض طبية وال يمكن استخدامها ألية الراحة للمستخدم أو تشخيصه عالجه وظائف كما أن ا للبلد ومزود الخدمة ً ع قد ال يتوفر تب أو LG Health قد يختلف تختلف LG Health إضافته...

Страница 116: ...يل ألول مرة عندما تستخدم تطبيق البريد اإللكتروني الخاص بك 1 1 اإللكتروني البريد أساسيات اضغط 2 2 حدد مزود خدمة البريد اإللكتروني 3 3 حسابك التالي لتسجيل ثم المس وكلمة المرور عنوان بريدك اإللكتروني أدخل إذا لزم األمر اليدوي اضغط اإلعداد ًا ي حساب بريد إلكتروني يدو لتسجيل اإللكتروني البريد حسابات إدارة اإلعدادات المس أو تحريرها حساب بريدك اإللكتروني إعدادات لعرض حساب إضافة المس حساب إلضافة الحساب إز...

Страница 117: ...أدخل الموضوع المس إلرفاق ملفات المس عناصر القائمة االختيارية إلى للوصول 4 4 إلرسال البريد اإللكتروني المس FM راديو FM راديو إلى يمكنك االستماع FM راديو أساسيات اضغط ستعمل ٍ ذ وعندئ سماعة الرأس بالجهاز بتوصيل ً ال أو قم هذا التطبيق الستخدام السلكي هوائي السماعة بمثابة ا للمنطقة ً ع هذه الوظيفة تب قد ال يتم دعم الملفات إدارة وإدارتها Cloud على أو جهازك على عرض الملفات المحفوظة يمكنك 1 1 الملفات إدار...

Страница 118: ... اتبع اإلرشادات المعروضة وعندما تقوم بمزامنة ًا تياطي اح Google نسخ البيانات الموجودة بحساب لن يتم وتقويم Google وأسماء Google يتم تخزين تطبيقات Google على حسابك والتطبيقات التي تم تنزيلها من متجر Google وبيانات تطبيق مذكرة Google ًا ي تلقائ Drive على تطبيق Play غير المقصود أثناء إيقاف التشغيل نقل البيانات لتجنب ا قبل ً تمام اشحن البطارية العملية LG Friends Manager وإدارتها بسهولة LG Friends يمكنك...

Страница 119: ...ع على استخدامها تب رسوم فرض فقد يتم إذا استخدمت بيانات الهاتف المحمول لخطة التسعير أو مزود الخدمة ا للمنطقة ً ع هذه الميزة تب قد ال يتم دعم 1 1 SmartWorld الخدمات اضغط 2 2 قم بتسجيل الدخول ثم LG حساب المس 3 3 حدد عناصر المحتوى المطلوبة لتنزيلها SmartWorld تطبيق تنزيل فاتبع الخطوات التالية لتنزيله SmartWorld إذا لم يتم تثبيت تطبيق 1 1 التطبيق تحديث التحديث مركز عامة اإلعدادات المس 2 2 تنزيل ثم المس...

Страница 120: ...اضغط 2 2 LG عمالء خدمة اتصل بأحد مراكز 3 3 ستة رقم الوصول المؤلف من إلدخال إرشادات مسؤول الخدمة اتبع بعد االتصال أرقام ُعد ب عن خدمة الدعم ُعد وتبدأ ب عن يتم االتصال بجهازك الشبكة بث حاالت الطوارئ مثل األعاصير في في الوقت الفعلي عرض بيانات بث النصوص يمكنك والزالزل والفيضانات الشبكة بث الخدمات اضغط Evernote Evernote أجهزة أخرى تدعم وتجميعها ثم مشاركتها مع كتابة معلومات مهمة يمكنك Evernote المس Chro...

Страница 121: ... وتحريرها آخرين كما يمكنك مشاركة المستندات مع Drive ويمكن الوصول جهازك وحفظها وفتحها ومشاركتها وتنظيمها من يمكنك تحميل الملفات عند االتصال سواء آخر أي مكان إليها من التطبيقات من إلى الملفات التي يمكن الوصول أو من دونه باإلنترنت Duo هذا التطبيق آخر يستخدم شخص وأي وأصدقائك أفراد عائلتك فيديو مع قم بإجراء مكالمة Gmail رسائل البريد بجهازك للتحقق من Google على حساب بريدك اإللكتروني سجل إرسالها أو اإللك...

Страница 122: ...انات مع كما يمكنك مشاركة آخر التقديمية العروض أو أو تحرير مواد العرض التقديمي المنشأة عبر اإلنترنت إنشاء مواد عرض تقديمي يمكنك وتحريرها آخرين هذه المواد مع كما يمكنك مشاركة آخر جهاز أي من YouTube YouTube على فيديو ويمكنك تحميل مقاطع وقم بتشغيلها فيديو عن مقاطع ابحث أنحاء العالم أشخاص من لمشاركتها مع Google مساعد واطلب منه القيام بأي سؤال أي عليه اطرح جهازك ا في ً ج مدم Google يكون مساعد ستظهر لك ا...

Страница 123: ... اإلعدادات 04 ...

Страница 124: ...ير المس التبويب عرض الشبكة Wi Fi Wi Fi شبكة عبر القريبة باألجهزة االتصال يمكنك Wi Fi بشبكة االتصال 1 1 Wi Fi الشبكة على اضغط اإلعدادات شاشة على 2 2 لتنشيطه اضغط ًا ي تلقائ المتوفرة Wi Fi شبكات تظهر 3 3 شبكة حدد Wi Fi للشبكة مرور كلمة إدخال إلى تحتاج قد حالة وفي إليها الوصول سبق التي Wi Fi لشبكات العملية هذه الجهاز ويتخطى المس ثم الشبكة المس ًا ي تلقائ Wi Fi شبكات بإحدى االتصال في الرغبة عدم الشبكة...

Страница 125: ... موفر على الميزة هذه تعتمد Wi Fi شبكة إعدادات لتخصيص Wi Fi Direct معها البيانات لمشاركة Wi Fi Direct تدعم أخرى بأجهزة جهازك توصيل يمكنك باستخدام جهازين من أكثر توصيل ويمكنك وصول نقطة إلى بحاجة تكون ولن مباشرة Wi Fi Direct 1 1 Wi Fi خيارات Wi Fi الشبكة على اضغط اإلعدادات شاشة على Wi Fi Direct المتقدمة Wi Fi Direct تدعم التي القريبة األجهزة ًا ي تلقائ تظهر 2 2 ا ً جهاز حدد االتصال طلب الجهاز يقبل عن...

Страница 126: ...اضغط ًا ي تلقائ المتوفرة األجهزة تظهر على اضغط الجهاز قائمة لتحديث بالقائمة كمرئية ّنة ي المع األجهزة فقط عرض يتم 3 3 القائمة من ا ً جهاز حدد 4 4 المصادقة إلجراء الشاشة على تظهر التي اإلرشادات اتبع إليها الوصول سبق التي لألجهزة بالنسبة الخطوة هذه تخطي يتم Bluetooth عبر البيانات إرسال 1 1 ا ً ف مل حدد اسماء أو متعددة وسائط ملفات إرسال يمكنك 2 2 Bluetooth المس 3 3 للملف هدف جهاز حدد له الهدف الجهاز ...

Страница 127: ...ط اإلعدادات شاشة على 2 2 التالية اإلعدادات بتخصيص قم شبكات على البيانات اتصاالت الستخدام بتعيينه قم المحمول الهاتف بيانات المحمول لحظرها المحمول الهاتف بيانات الستخدام حد لتعيين الجوال بيانات استخدام تحديد الحد بلوغ تم إذا المحمول الهاتف بيانات إعدادات لتخصيص المكالمات إعدادات الصوتية والمكالمات الدولية المكالمات كخيارات االتصال إعدادات تخصيص يمكنك الخدمة مزود أو للمنطقة ا ً ع تب الميزات بعض دعم ي...

Страница 128: ...تخدامها على رسوم فرض يتم وقد المحمول الهاتف بيانات الخيار هذا يستخدم المعلومات من لمزيد بك الخاص الخدمة مزود استشر التسعير لخطة ا ً ع تب الموقع من USB تشغيل برنامج بتنزيل قم كمبيوتر بجهاز التوصيل عند الكمبيوتر جهاز على وتثبيته www lg com USB اتصال تشغيل أثناء والكمبيوتر جهازك بين الملفات تلقي أو إرسال يمكنك ال الملفات استالم أو إلرسال USB اتصال إيقاف عليك يتعين لذا Linux أو أعلى أو Window XP هي ال...

Страница 129: ...ل نقطة بضبط قم اضغط 3 3 Wi Fi قائمة من الجهاز شبكة اسم حدد ثم اآلخر الجهاز على Wi Fi بتشغيل قم 4 4 الشبكة مرور كلمة أدخل استخدامها على رسوم فرض يتم وقد المحمول الهاتف بيانات الخيار هذا يستخدم المعلومات من لمزيد بك الخاص الخدمة مزود استشر التسعير لخطة ا ً ع تب التالي الويب موقع على المعلومات من المزيد تتوفر http www android com tether wifi الفعالة Wi Fi نقطة تشغيل إيقاف مؤقت يمكنك ًا ي تلقائ اتصاله...

Страница 130: ...ويب موقع على المعلومات من المزيد تتوفر http www android com tether Bluetooth_tethering مساعدة االتصال ونقاط باإلنترنت الربط استخدام عن تعليمات عرض يمكنك مساعدة الربط الشبكة على اضغط اإلعدادات شاشة على الشاشة مشاركة يدعم والذي التلفزيون مثل مختلف جهاز على صوته وتشغيل الجهاز شاشة عرض يمكنك Miracast وظيفة 1 1 الشاشة مشاركة الشبكة على اضغط اإلعدادات شاشة على 2 2 لتنشيطه اضغط 3 3 القريبة األجهزة قائمة ...

Страница 131: ...مشاركة ًا ض أي يمكنك اآلخر للجهاز الجهاز ظهر لمس طريق عن الملفات مشاركة يمكنك تشغيل أو ويب صفحة وفتح األسماء أو الفيديو مقاطع أو الموسيقى تتضمن والتي الملفات اآلخر الجهاز من تطبيق 1 1 Android Beam الشبكة على اضغط اإلعدادات شاشة على 2 2 آخر جهاز باستخدام الجهاز ظهر المس الجهاز لنوع ا ً ق وف NFC هوائي موقع يختلف المشاركة لوحة كما قريبة أجهزة مع الملفات وإدارة والموسيقى المعرض من محتويات مشاركة يمكنك...

Страница 132: ...Share Beam SmartShare Beam الملفات مشاركة حول مساعدة عرض يمكنك مساعدة الوسائط خادم DLNA تدعم قريبة أجهزة مع جهازك على وسائط محتوى مشاركة يمكنك 1 1 الوسائط خادم الشبكة على اضغط األعدادات شاشة على 2 2 التالية اإلعدادات بتخصيص قم قريبة أجهزة مع جهازك على الموجود المحتوى لمشاركة المحتوى مشاركة لجهازك اسم لتعيين G6 أجهزة مع لمشاركته الوسائط محتوى نوع لتحديد مشاركتها المطلوب المحتويات أخرى إلى بالوصول ل...

Страница 133: ... من الجهاز على الموجودة الملفات بإدارة قم طباعة على الموجودة المستندات أو الصور وطباعة Bluetooth بطابعة جهازك توصيل يمكنك الجهاز 1 1 طباعة الشبكة على اضغط اإلعدادات شاشة على الطابعة تشغيل برنامج بتثبيت فقم القائمة في موجودة غير المطلوبة الطابعة كانت إذا التطبيقات متجر من 2 2 لتنشيطه اضغط 3 3 الطابعات قائمة شاشة من طابعة حدد طابعة إضافة المس طابعة إلضافة بحث المس طابعة اسم عن للبحث الطابعات قائمة ش...

Страница 134: ...ادات تخصيص يمكنك 1 1 الهاتف شبكات الشبكة على اضغط اإلعدادات شاشة على 2 2 التالية اإلعدادات بتخصيص قم تشغيلها إيقاف أو المحمول الهاتف بيانات لتشغيل المحمول الهاتف بيانات الوسائط ورسائل اإللكتروني البريد رسائل واستخدام الويب لتصفح التجوال بيانات بالخارج األخرى البيانات وخدمات المتعددة شبكة نوع لتحديد الشبكة وضع بيانات خدمات الستخدام تغييرها أو الوصول نقطة لعرض الوصول نقاط أسماء الوصول نقاط قائمة من ...

Страница 135: ... الشاشة قفل تنشيط حالة في متاحة الميزة هذه تكون الشاشة قفل لتنشيط اإلشعار شاشة من تغيير اضغط اإلشعار شاشة فستظهر الشاشة التفاصيل على للحصول الشاشة قفل إعداد راجع 3 3 حفظ والمس VPN الخاصة الظاهرية الشبكة تفاصيل أدخل VPN الخاصة الظاهرية الشبكة إعدادات تكوين 1 1 VPNS قائمة من VPN خاصة ظاهرية شبكة حدد 2 2 اتصال المس ثم VPN مستخدم حساب تفاصيل أدخل الحساب معلومات حفظ االختيار خانة حدد الحساب تفاصيل لحفظ...

Страница 136: ...اهتزاز مع نغمة الجهاز على المحفوظة الموسيقى ولضبط اإلشعار رنين نغمة لتحديد اإلشعارات صوت لإلشعار رنين كنغمة ويمكنك اإلشعار رسائل الستالم التطبيق ونوع والنطاق الوقت لضبط اإلزعاج عدم فقط األسبوع من محددة أيام في اإلشعار رسائل استالم االهتزاز شدة لضبط االهتزاز قوة المكالمات استقبال عند االهتزاز نوع تحديد يمكنك االهتزاز نوع على معينة عناصر تلمس عندما االهتزاز على الجهاز لضبط الضغط عند االهتزاز الشاشة ...

Страница 137: ... حجم ضبط التطبيق حجم تغيير االرتفاع إلى العرض نسبة 18 9 االرتفاع إلى العرض نسبة الجهاز هذا يستخدم 18 9 االرتفاع إلى العرض نسبة تنزيلها تم التي البرامج بعض تدعم ال قد استشر أو للتطبيق ا ً ق وف الشاشة وارتفاع لعرض المثالية النسبة حدد الحالة هذه في المعلومات من مزيد على للحصول التطبيق موفر لمس خالل من فردية لتطبيقات االرتفاع إلى العرض نسبة تحديد يمكنك لالرتفاع العرض نسبة بتحديد قم التطبيق حجم تغيير ا...

Страница 138: ... بتصغير قم المصغر العرض اليسار أو اليمين إلى الشاشة من السفلي بالجزء الرئيسية الشاشة في اللمس زر اسحب عامة والحماية الشاشة قفل والحماية الشاشة قفل إعدادات تخصيص يمكنك التطبيقات أو الرموز من ه ّ خلو لمعرفة ًا ي دور الجهاز فحص للحماية Google Play المحتمل الضرر ذات في ولو بأمان البيانات حماية يمكن كما ُعد ب عن الجهاز موقع تتبع جهازي على العثور الجهاز فقدان حالة ًا ي تلقائ التثبيت إعدادات وتهيئة للبرا...

Страница 139: ...لتشفير SD بطاقة تخزين وحدة تشفير التفاصيل على للحصول الذاكرة بطاقة تشفير راجع آخر بدء إعدادات راجع تشغيله عند قفل باستخدام جهازك حماية يتيح آمن تشغيل بدء التفاصيل على للحصول اآلمن التشغيل األمان شهادة حفظ سيتم حيث التخزين نوع عرض االعتماد بيانات حماية وشهادات النظام لجذر المصدق المرجع شهادات عرض بها الموثوق االعتمادات بتثبيتها المستخدم قام التي المصدق المرجع على نة َّ المخز األمان شهادات معلومات و...

Страница 140: ... التطبيقات عامة على اضغط اإلعدادات شاشة على 2 2 اإلعدادات بتخصيص قم البطارية الطاقة توفير وضع تشغيل أو الحالية البطارية معلومات عرض يمكنك 1 1 البطارية عامة على اضغط اإلعدادات شاشة على 2 2 التالية اإلعدادات بتخصيص قم التفاصيل من مزيد ولعرض البطارية استخدام تفاصيل لعرض البطارية استخدام ًا دد مح ا ً عنصر حدد البطارية طاقة مستوى لعرض ال شريط على موجودة للبطارية المئوية النسبة الحالة شريط على مئوية كنس...

Страница 141: ... الخيار هذا يظهر والحسابات المستخدمون Cloud حساب وتسجيل هاتفك لمشاركة مستخدمين إضافة يمكنك 1 1 والحسابات المستخدمون عامة على اضغط اإلعدادات شاشة على 2 2 اإلعدادات بتخصيص قم الوصول إمكانية جهازك على المثبتة اإلضافية الوصول مكونات إدارة يمكنك 1 1 الوصول إمكانية عامة المس اإلعدادات شاشة على 2 2 التالية اإلعدادات بتخصيص قم أو الشاشة بحالة اإلشعار يمكنه بحيث الجهاز لضبط TalkBack الرؤية الصوت عبر اإلجرا...

Страница 142: ...عاف فيديو مقاطع تشغيل عند الترجمة خدمة لتشغيل الشرح سماع تلقي عند وميض إصدار يمكنه بحيث الجهاز ضبط الفالش تنبيهات سماع تنبيهات ووجود والرسائل واردة مكالمات على الصوت مستوى وخفض األصوات جميع لكتم األصوات جميع كتم سماع االستقبال جهاز الصوت نوع لتحديد صوتية قناة سماع الشريط استخدم الصوت مخرجات توازن لضبط الصوت اتزان ضبط سماع التوازن لتغيير المنزلق لوحة لتشغيل Touch assistant المعرفية والصعوبات الحركي...

Страница 143: ...ً ا تلقائي الشاشة تدوير منطوقة تعليقات لسماع عناصر بلمس لك يسمح Select to Speak جهازك في للتحكم مفاتيح مجموعات إلنشاء التحويل مفتاح عبر الوصول Google الخاصة Google وحساب تطبيقات إعدادات إلدارة Google إعدادات استخدام يمكنك بك Google عامة على اضغط اإلعدادات شاشة على Smart Doctor وتحسينها الجهاز حالة لتشخيص Smart Doctor استخدام يمكنك Smart Doctor عامة المس اإلعدادات شاشة على األلعاب تشغيل البطارية طا...

Страница 144: ...اشة تشغيل إيقاف عند مباشرة التطبيقات لتشغيل الصوت مستوى مفاتيح استخدام يمكنك قفلها أو 1 1 االختصار مفتاح عامة المس اإلعدادات شاشة على 2 2 لتنشيطه اضغط قفل عند Capture لتشغيل مرتين الصوت مستوى رفع مفتاح على اضغط مرتين الصوت مستوى خفض مفتاح على اضغط تشغيلها إيقاف أو الشاشة الكاميرا تطبيق لتشغيل الشاشة إيقاف تشغيل ضبط تشغيلها إيقاف أو لتشغيلها الشاشة على ا ً ج مزدو ا ً نقر انقر التفاصيل على للحصول ال...

Страница 145: ... ويمكنك ًا ي حال المستخدمة المفاتيح لوحة لعرض الحالية المفاتيح لوحة نص إدخال عند الستخدامها مفاتيح ف ُّ التعر ميزة أو LG مفاتيح لوحة إعدادات تغيير الشاشة على المفاتيح لوحة Google Voice من الصوت على مفاتيح معرفة أو المادية المفاتيح لوحة استخدام تحديد المادية المفاتيح لوحة المفاتيح لوحة اختصارات المحفوظة المعلومات إلى الدخول إلى الخيار هذا تمكين يؤدي التلقائي الملء خدمة كما واحدة بنقرة االئتمان بطاق...

Страница 146: ... 1 االحتياطي النسخ عامة على اضغط اإلعدادات شاشة على 2 2 التالية اإلعدادات بتخصيص قم جهاز إلى قديم LG جهاز من البيانات بنقل لك يسمح LG Mobile Switch التفاصيل على للحصول LG Mobile Switch راجع جديد LG البيانات استعادة أو ًا ي احتياط جهازك بيانات لنسخ واالستعادة االحتياطي النسخ احتياطية نسخة من جهازك على وحدة في المحفوظة االحتياطية الملفات حذف إلى جهازك ضبط إعادة تؤدي قد الكمبيوتر جهاز على االحتياطي ا...

Страница 147: ...طبيق هذا في المحفوظة الخاصة اإلعدادات جميع ضبط إلعادة المصنعة الشركة بيانات ضبط إعادة البيانات وحذف بالجهاز سوى عليك ما به الموجودة البيانات جميع حذف إلى جهازك ضبط إعادة ستؤدي ثانية مرة األخرى األولية والمعلومات Google وحساب جهازك اسم إدخال الهاتف حول والمعلومات البرنامج وتفاصيل والحالة كاالسم بجهازك المتعلقة المعلومات عرض يمكنك القانونية المعلومات لعرض الهاتف حول عامة المس اإلعدادات شاشة على والس...

Страница 148: ... الملحق 05 ...

Страница 149: ... والمستندات أو كمبيوتر على البيانات من وغيرها والصور االسماء من احتياطية نسخة عمل يمكنك الجهاز برامج تحديث التفاصيل لمعرفة LG Bridge تعليمات انظر للجهاز ا ً ق وف المدعومة الميزات تختلف قد الذكي LG هاتف لتوصيل ضروري برنامج هو LG USB تشغيل برنامج LG Bridge بتثبيت تقوم عندما تثبيته ويتم بالكمبيوتر LG Bridge وظائف أو Wi Fi اتصال عبر الكمبيوتر من الجهاز على الموجودة الملفات إدارة يمكنك المحمول بيانات ا...

Страница 150: ...ولغتك بلدك وتحديد http www lg com common index jsp من أحدث إصدارات إلى مالئم بشكل هاتفك على الثابتة البرامج تحديث الميزة هذه تتيح LG تتيح عندما إال الميزة هذه تتوفر وال الخدمة مركز زيارة إلى الحاجة دون اإلنترنت لجهازك الثابتة البرامج من أحدث إصدارات عملية مدة بشأن المستخدم من كاملة عناية يتطلب الثابتة المحمول الهاتف برامج تحديث ألن قبل خطوة كل مع تظهر التي والمالحظات اإلرشادات جميع فحص منك يرجى ال...

Страница 151: ...برنامج لتحديث التحديث من اآلن تحقق البرنامج تحديث التحديث مركز عامة اإلعدادات وأية Google حساب معلومات ذلك في بما الشخصية بياناتك فقدان يتم قد تنزيلها تم تطبيقات وأية وإعداداته النظام التطبيق وبيانات أخرى حسابات برامج تحديث عملية أثناء الداخلي الهاتف بمخزن الموجودة DRM وترخيص برامج تحديث قبل ًا ي احتياط الشخصية بياناتك بنسخ توصيك LG فإن ثم ومن الهاتف الشخصية بياناتك فقدان عن مسؤولية أية LG تتحمل و...

Страница 152: ...ي إال اإلعدادات قائمة باستخدام الجهاز بيانات مسح يمكن على حسابك لكن جهازك بيانات مسح تم إذا جهازك على Google حساب إضافة معلومات إدخال يتم حتى اإلعداد عملية إنهاء للجهاز يمكن فال به موجود Google أخرى مرة Google حساب إذا Google مرور كلمة إدخال أو الشاشة قفل إلغاء عليك سيتعين جهازك حماية بعد يقوم أو تقوم أن هذا لك ويضمن المصنعة الشركة بيانات ضبط إعادة إلى بحاجة كنت الضبط إعادة بعملية به تثق شخص إعادة...

Страница 153: ...بنا والتسليم هذا يتوفر المنتج لهذا األخيرة الشحن عملية بعد سنوات ثالث لفترة ٍ سار العرض هذا إن المعلومات هذه يتلقى شخص ألي العرض ف ّ ر مع رقم التنظيمية القواعد حول معلومات إلخ اإللكترونية العالمات التنظيم التنظيم عامة اإلعدادات إلى انتقل التنظيمية القواعد حول تفاصيل على للحصول والسالمة تجارية عالمات الحقوق جميع LG Electronics Inc لشركة مملوكة 2018 لعام النشر حقوق LG Group لشركة مسجلتان تجاريتان عا...

Страница 154: ...م Dolby Laboratories لـ تجارية عالمات هي المزدوج D ورمز DOLBY VISION Dolby لـ تجارية عالمات هي المزدوج D ورمز Dolby Vision و Dolby Dolby Laboratories من ترخيص بموجب التصنيع تم Laboratories Dolby لشركة مملوكة 2015 2013 النشر حقوق منشورة غير سرية أعمال محفوظة الحقوق جميع Laboratories تجربة أفضل على للحصول أوضاع 4 Dolby Vision تدعم المظلمة البيئات في األفضل هو السينما من يكون ما كأشد االقتراب سينمائي...

Страница 155: ... لحماية واقية أغطية شراء يمكنك LG شركة توفرها التي الضمان خدمة ضمن ليست الواقية األغطية هذه أن الحظ مضمونة غير وسالمتها Electronics االرتفاع إلى العرض نسبة 18 9 االرتفاع إلى العرض نسبة الجهاز هذا يستخدم 18 9 االرتفاع إلى العرض نسبة تنزيلها تم التي البرامج بعض تدعم ال قد استشر أو للتطبيق ا ً ق وف الشاشة وارتفاع لعرض المثالية النسبة حدد الحالة هذه في المعلومات من مزيد على للحصول التطبيق موفر العربي ...

Страница 156: ...مكتب المنتج منه التالفة المراكم البطاريات من التخلص أو Cd الكادميوم أو Hg الزئبق مثل الكيميائية الرموز مع الرمز هذا يتحد قد 1 أو زئبق 0 0005 من أكثر على تحتوي البطارية كانت إذا Pb الرصاص 0 004 رصاص أو كادميوم 0 002 عبر المنزلية النفايات عن منفصل بشكل المراكم البطاريات جميع من التخلص يجب 2 المحلية السلطات أو الحكومة قبل من والمحددة المخصصة التجميع منشآت التبعات من الحد في صحيح بشكل القديمة المراكم ...

Страница 157: ...عيفة اإلشارة الشبكة من وتحقق آخر مكان إلى انتقل االتصاالت شركة شبكة تغطية نطاق خارج أنت متوفرة غير المكالمات إجراء إمكانية لها ح ّ مصر غير جديدة شبكة المكالمة منه تتلقى الذي للرقم المكالمات حظر ضبط عدم من تحقق تطلبه الذي للرقم المكالمات حظر ضبط عدم من تحقق الجهاز تشغيل ر ّ ذ يتع الجهاز يعمل لن بالكامل البطارية تفرغ عندما الجهاز تشغيل قبل بالكامل البطارية اشحن الشحن في خطأ عادية حرارة درجة على الشح...

Страница 158: ...ة اشحن الجهاز من حذفها أو كمبيوتر إلى الملفات نقل عبر الذاكرة في فارغة مساحة ر ّ ف و الجهاز تشغيل أعد النصائح هذه اتباع بعد الكاميرا تطبيق استخدام عند مشاكل حدوث استمرار حال في LG Electronics خدمة بمركز فاتصل رديئة الصورة جودة التي الفوتوغرافي التصوير وتقنيات المحيطة البيئة بحسب الصور جودة تختلف قد تستخدمها أفضل القياسية الزاوية ذات العدسة جودة فستكون الفيديو ومقاطع الصور تلتقط كنت إذا الواسعة الز...

Страница 159: ...ة عن الجهاز توقف أو الجهاز شاشة دت ّ م تج حال في جديد من تشغيله ثم تشغيله إيقاف أو التطبيقات الجهاز تشغيل أو األزرار توقفت أو الشاشة دت ّ م تج حال في ضبطه إلعادة الجهاز تشغيل إعادة يمكن االستجابة عن الجهاز أو اللمس شاشة مستوى خفض ي َ ح مفتا على باستمرار الضغط سوى عليك ما الجهاز تشغيل إلعادة العمل إلى يعود حتى والطاقة الصوت الجهاز ضبط إعادة الشركة بيانات ضبط بإعادة فقم المشكلة ّ ل ح في أعاله المذكو...

Страница 160: ...هاز جهازك يكون أن على احرص متر 10 Bluetooth لنطاق األقصى LG Electronics خدمة بمركز فاتصل مشكلتك أعاله النصائح ّ ل تح لم إذا والكمبيوتر الجهاز بين اتصال بإنشاء تقوم عندما اتصال إنشاء يتم ال الجهاز مع ا ً ق متواف تستخدمه الذي USB كيبل يكون أن على احرص الكمبيوتر على ا ً ث ومحد ا ً ت ّ ب مث الصحيح التشغيل برنامج يكون أن على احرص األخطاء من الكثير بحدوث تنزيله تم الذي التطبيق يتسبب التطبيق في مشاكل ثمة...

Страница 161: ...رم یا دهید تغییر را دستگاه عامل سیستم اگر دست از را آنها یا شوند خراب هایتان داده و برسد آسیب دستگاه به است ممکن کنید نقض را شما نامه ضمانت و LG مجوز توافقنامه است ممکن اقدامات این بدهید کنند بعضی عامل سیستم نسخه یا افزار نرم نسخه سرویس دهنده ارائه منطقه به بسته اطالع بدون است ممکن و کنند فرق دستگاهتان با است ممکن تصاویر و محتواها از شوند داده تغییر قبلی رسانی با که دیگر رسانه هرگونه و زمینه تصویر...

Страница 162: ...ا هرابرد ها دستورالعمل حاوی های اعالمیه شوند جراحت دچار ثالث اشخاص و کاربر آنها در است ممکن که شرایطی هشدار آسیب دستگاه به یا شده ایجاد جزئی جراحت آن در است ممکن که شرایطی احتیاط شود وارد بیشتر اطالعات یا ها اعالمیه نکته ...

Страница 163: ...لی نمای 39 دستگاه کردن خاموش یا روشن 42 کارت سیم نصب 43 حافظه در کارت سیم دادن قرار 45 حافظه کارت کردن خارج 46 باتری 46 لمسی صفحه 48 اصلی صفحه 51 صفحه قفل 60 حافظه کارت رمزگذاری 64 صفحه از عکس گرفتن 65 متن کردن وارد 66 محتوا گذاری اشتراک 71 نشوید مزاحم 74 03 مفید های برنامه ها برنامه حذف و نصب 76 برنامه زباله سطل 77 ها ه برنام میانبر 78 تلفن 79 پیام 82 دوربین 83 گالری 103 مخاطبین 107 QuickMemo 109...

Страница 164: ... Service 121 سلولی پخش 121 Evernote 121 Chrome 121 Google های ه برنام 122 04 تنظیمات تنظیمات 125 شبکه 125 صدا 136 نمایش 137 عمومی 138 05 موضوعی فهرست LG زبان تنظیمات 149 LG Bridge 149 تلفن افزار نرم رسانی روز به 150 سرقت ضد راهنمای 152 آزاد منبع افزار نرم اطالعیه 153 مقررات شناسه شماره ایمنی مقررات 153 غیره و الکترونیکی برچسب تجاری عالئم 153 انطباق بیانیه 154 بیشتر اطالعات 154 متداول های سؤال 157 ...

Страница 165: ...ط های ل دستورالعم با SAR های تست کنند ی م استفاده SAR یا ویژه جذب ضریب عنوان تحت مخصوص در شده تأیید نیروی میزان باالترین در دستگاه که حالی در و استاندارد های ش رو از استفاده است گرفته انجام داشته قرار فرکانس باندهای کلیه باشد داشته وجود LG دستگاه مختلف های ل مد SAR سطوح بین هایی ت تفاو است ممکن اگرچه امواج معرض در گرفتن قرار به مربوط های ل دستورالعم که اند شده طراحی ای ه گون به آنها همه باشد شده ر...

Страница 166: ... که کند ی م ایجاب ای ه ویژ قوانین که هایی ن مکا در ممکن وگرنه کنید خودداری بیمارستان در دستگاهتان کاربرد از ً ال مث کنید خاموش را دستگاه بگذارد تأثیر حساس پزشکی تجهیزات روی است برق باعث تواند می کار این ندارید نگه دست در را دستگاه شود می شارژ باتری که هنگامی برساند آسیب دستگاه به ً ا شدید و شده گرفتگی و شده داغ گوشی است ممکن چون کنید پرهیز اشتعال قابل مواد کنار در گوشی کردن شارژ از شود سوزی آتش با...

Страница 167: ... شود جلوگیری قلب ضربان تنظیم دستگاه کند ایجاد جرقه یا نور است ممکن دستگاه این گردند اختالل دچار ها ه دستگا با مجاورت اثر در است ممکن شنوایی کمک وسایل از برخی بگذارد تأثیر غیره و ها رایانه رادیو تلویزیون روی است ممکن جزئی تداخل دادن قرار کنید استفاده گراد ی سانت درجه 40 و 0 بین دمای در دستگاه از امکان صورت در نادرست عملکرد و دستگاه به آسیب باعث است ممکن پایین یا باال حد از بیش دمای در دستگاه شود ان...

Страница 168: ... سطحی روی دستگاه اگر است شیشه جنس از دستگاه های ش بخ از بعضی آن نکنید سعی و نزنید دست آن به شکست ای شیشه قطعه اگر بشکند است ممکن شود وارد آن به دستگاه از است نشده تعویض مجاز سرویس دهنده ارائه توسط شیشه که زمانی تا کنید خارج را نکنید استفاده انفجار ناحیه ها محدودیت کنید خودداری است انجام حال در انفجار عملیات که هایی ل مح در دستگاه کاربرد از کنید پیروی مقررات و قوانین کلیه از و کرده رعایت را دارد وج...

Страница 169: ...اتری فلزی اتصال سطوح بار صدها توان می را باتری کنید تعویض را آن ندارد مطلوبی عملکرد باتری دیگر که زمانی باشد داشته تعویض به نیاز که زمانی تا کرد شارژ عمر تا کنید شارژ ً ا مجدد را آن باشد نگرفته قرار استفاده مورد زیادی مدت برای باتری اگر یابد افزایش آن مفید بسیار های محیط در آن از استفاده یا و خورشید مستقیم نور معرض در باتری دادن قرار از کنید خودداری آن امثال و حمام مانند مرطوب باتری عملکرد بر است ...

Страница 170: ... دسترسی شما شخصی اطالعات به یا عملکرد چندین به که هایی ه برنام از استفاده هنگام کنید احتیاط سوء گونه هر مشاهده صورت در کنید بررسی منظم طور به را خود شخصی های ب حسا را شما حساب اطالعات بخواهید خود خدمات دهنده ارائه از خود شخصی اطالعات از استفاده دهد تغییر یا کند حذف اطالعات تا دهید تغییر را خود حساب عبور کلمه ً ا فور دستگاه شدن سرقت یا مفقود صورت در بماند ایمن شما شخصی نکنید استفاده شوند ی م عرضه ن...

Страница 171: ... سفارشی های ویژگی 01 ...

Страница 172: ...ﻳﻪ ﺑﺎﺯ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺍﺳﺗﺎﻧﺩﺍﺭﺩ ﺯﺍﻭﻳﻪ کنید رجوع کار دوربین به شروع قسمت به جزئیات برای آگاهی از عکس با مطابقت محتوایی ذخیره صورت یک واحد به حاصل را نموده به هم وصل دو عکس یا فیلم را کنید 1 1 بزنید ضربه و سپس روی وضعیت روی 2 2 بزنید ضربه برای فیلمبرداری روی بزنید ضربه برای عکسبرداری روی کنید ضبط تقسیم شده را همزمان دو صفحه کنید ضبط جداگانه تقسیم شده را دو صفحه ها یا تصاویر قبلی را وارد م فیل ها س عک منطبق ع...

Страница 173: ...رید یا فیلمی ضبط می توانید 1 1 بزنید ضربه و سپس روی وضعیت روی 2 2 بزنید ضربه برای فیلمبرداری روی بزنید ضربه برای عکسبرداری روی راهنما با عکس استفاده ترکیب هایی با همان س عک عنوان راهنما برای گرفتن تصویر به از یک می توانید کنید عنوان راهنما استفاده به های داخل گالری می توانید س عک از از هر یک کنید 1 1 بزنید ضربه و سپس روی وضعیت روی ...

Страница 174: ...مه را عکس یا فیلم مختلف صحنه 4 برای پشت سر هم می توانید کنید محتوایی ذخیره یک واحد صورت یک به بگیرید و همه را پشت سر هم ای را ه ثانی 3 های م های مختلف یا فیل س عک کنید ذخیره فایل 1 1 بزنید ضربه و سپس روی وضعیت روی 2 2 بزنید ضربه برای فیلمبرداری روی بزنید ضربه برای عکسبرداری روی 3 3 بزنید ضربه سازی روی ه برای ذخیر تا دوباره گرفته شود بزنید ضربه است گرفته شده ً ال قب روی عکس یا فیلمی که ...

Страница 175: ... از عکس برای گرفتن را استاندارد با لنز دوربین این ویژگی از برای استفاده کنید انتخاب یا فیلم این ویژگی می کنید استفاده عریض با لنز جلو یا دوربین دوربین از هنگامی که نیست استفاده قابل نیست استفاده این ویژگی قابل زیر در موارد تنظیم UHD 16 9 تصویر آن روی اگر دقت فیلم محدود سازی اندازه شود باشد تنظیم FPS 60 صورت به آن FPS اگر FPS محدود سازی مداوم ضبط ناشی از لرزش میزان مداوم از ویژگی ضبط با استفاده می ...

Страница 176: ...که گرفت م ها و فیل س عک شما می توانید کنید بزنید ضربه دوربین حلقه و سپس روی شده را های ذخیره س عک تصاویر کوچک می توانید فیلم عکس یا ضبط هنگام گرفتن نمایید مشاهده صفحه در امتداد بکشید باال یا پایین تصاویر کوچک را لیست ها می توانید م ها و فیل س برای مرور عک روی تصویر کوچک دوربین ها در صفحه م ها یا فیل س عک از برای مشاهده هرکدام بزنید ضربه آن به مربوط ضربه تصویر کوچک دوباره روی همان دوربین نمایاب صفح...

Страница 177: ...کمه استفاده گالری برنامه صفحه پایین دکمه شناور در قسمت از می توانید افقی در حالت کنید تا آن را رها کنید رسید دکمه کشیدید و به باال به سمت را دکمه اینکه از پس اصلی برگردید صفحه به بکشید چپ یا راست به سمت را دکمه می توانید جایی دکمه شناور ه برای جاب ...

Страница 178: ...ویرایش و تنظیم در گالری می توانید 1 1 بزنید ضربه عکس روی نمایش ش پی مشاهده در حین 2 2 لمس نمایش را صفحه ظاهر شد عکس تاریخ یا محل گرفتن به مربوط وقتی نماد کنید کنید مشاهده انتخابی را با تاریخ یا محل های مرتبط س عک می توانید بزنید ضربه روی های دیگر ه برای دسترسی به گزین ...

Страница 179: ...ی اضافه می توانید کنید تنظیم نیز ها را ل فای ترتیب 3 3 بزنید ضربه روی ذخیره کنید استفاده GIF فایل تصویر برای ایجاد 100 از حداکثر می توانید کالژ ایجاد کنید کالژ درست از روی محتوای مرتبط شما می توانید 1 1 بزنید ضربه کالژ عکس تکه ایجاد روی آلبوم مشاهده یک در حین 2 2 بزنید ضربه نموده روی بعدی انتخاب کالژ را به برای افزودن تصاویر دلخواه کنید انتخاب نمایش صفحه پایین از دلخواه را چیدمان 3 3 بزنید ضربه رو...

Страница 180: ...ه را بزنید ضربه کنید و سپس روی ذخیره مرتب یا اضافه خود را کنید انتخاب فیلم را تم بزنید ضربه روی تم برای دانلود نمایید تنظیم پخش را کنید یا زمان اضافه موسیقی زمینه بزنید ضربه روی برای موسیقی زمینه فایل انتخاب یک جهت بزنید ضربه روی برای موسیقی زمینه فایل دانلود یک جهت بزنید ضربه روی اصلی صدای موسیقی زمینه و فیلم میزان برای تنظیم کنید انتخاب فونت را نوع بزنید ضربه روی فونت برای دانلود یک تغییر دهید ف...

Страница 181: ...ن همراه داده از Wi Fi اتصال اگر بدون مصرفی از شما دریافت شود داده فیلم ایجاد بسازید جدید فیلم قرار دهید و یک کنار هم ها را م تصاویر و فیل شما می توانید 1 1 بزنید ضربه فیلم ایجاد و سپس روی روی 2 2 بزنید ضربه کنید و روی بعدی انتخاب فیلم را به تصاویر و ویدیوهای مربوط 3 3 بزنید ضربه نموده سپس روی ذخیره های انتخابی را ویرایش م ها و فیل س عک ...

Страница 182: ...ید لمس جایی را ه نظر برای جاب مورد فایل ها م تصاویر و فیل مجدد کردن برای مرتب بکشید دلخواه محل به آن را دارید و سپس و نگه فایل های ه جلو افزودن بزنید ضربه روی تم یا موسیقی زمینه یا تغییر فونت برای افزودن یک فیلم های ش ویرای بازنشانی ضربه روی پخش زمان مانند بر روی فیلم های انجام شده ش برای بازنشانی ویرای بزنید فایل یک نمایش ش پی پس بررسی کنید ذخیره از پیش خود را جدید فیلم می توانید بر روی زدن با ضر...

Страница 183: ... ساخته از استفاده چنانچه کنید استفاده خالقانه برای اهداف قابلیت این از می توانید فقط افتراآمیز و نشر یا اظهارات حق مانند دیگران حقوق نقض منجر به قابلیت این کیفری جزای مدنی مشمول االجرا م الز قوانین طبق است ممکن آمیز شود ن توهی غیرقانونی دیگر استفاده توزیع یا هر گونه تکثیر کپی برداری یا اداری شود نشر غیرمجاز حق قانونی یا دارنده مالک اجازه نشر بدون دارای حق مطالب از LG است مجاز شمرده شده االجرا م ال...

Страница 184: ...ر یک صدای پخش شده می توانید سفارشی دستی پیکربندی کنید صورت به صدا را برای ضبط دلخواه تنظیمات می توانید استودیو حالت صدای کنید و همزمان پخش صوتی یا موسیقی را فایل استودیو می توانید یک در حالت و کنید صدا یک همخوانی ایجاد کردن با چندبار ضبط نمایید ضبط خودتان را نمایید ضبط دهنده ه صوتی سخنگو یا ارائ تان را روی فایل ت نظرا 1 1 ضربه سفارشی دی اچ صدای کننده ط ضب اساسی موارد روی بزنید 2 2 بزنید ضربه روی 3...

Страница 185: ... بهتر فیلتر می شوند زیاد LMT محدود LMT مقدار هر چه جلوگیری کند صوتی ضبط شده فایل برش از می تواند بیشتر خواهد نمی شوند داده برش پایینی که صداهای فرکانس میزان بیشتر باشد کننده بود فایل نوع بزنید سپس ضربه تنظیمات روی دیگر برای تغییر تنظیمات گیری و سایر تنظیمات را سفارشی کنید ه نمون نرخ بیت عمق ظاهر می شود کنید انتخاب کنسرت و سفارشی میان از اگر حالتی را کنید انتخاب برای استفاده میکروفن را بزنید و سپس ...

Страница 186: ...اه خود را دستگاه کردهاید فراموش برای ثبت را ببرید LG مشتریان خدمات مرکز نزدیکترین انگشت اثر تشخیص برای احتیاط موارد تشخیص دقت برای اینکه کاهش یابد مختلف دالیل به می تواند اثر انگشت تشخیص دقت بررسی کنید زیر را موارد دستگاه از استفاده از قبل حداکثر برسد به کلید بررسی کنید است حسگر اثر انگشت دارای یک دستگاه قفل خاموش کلید روشن نبیند آسیب فلزی مثل سکه یا کلید اجسام توسط قفل خاموش روشن قفل یا خاموش خار...

Страница 187: ...اده کنید ثبت و ذخیره 1 1 ضربه ها انگشت اثر امنیت و ها انگشت اثر عمومی تنظیمات روی بزنید نمایید فعال صفحه را قفل باید کنید این ویژگی استفاده از بتوانید برای اینکه های روی دستورالعمل کردن با دنبال قفل را صفحه نباشد فعال صفحه اگر قفل کنید مراجعه صفحه قفل تعیین به جزئیات از برای اطالع پیکربندی کنید صفحه 2 2 آرامی به انگشت را کنید و یک پیدا دستگاه در پشت قفل را خاموش کلید روشن ثبت شود تا اثر انگشتتان ب...

Страница 188: ...ی توانید 1 1 ضربه ها انگشت اثر امنیت و ها انگشت اثر عمومی تنظیمات روی بزنید 2 2 کنید استفاده مشخص شده قفل از روش آن کردن برای باز 3 3 برای تغییر کند آن تا نام بزنید ضربه اثر انگشت روی یک اثر انگشت لیست از بزنید ضربه آن روی کردن حذف کنید باز را صفحه قفل انگشت اثر یک با ببینید کنید یا محتوای قفل شده را باز صفحه را قفل می توانید اثر انگشت از با استفاده دلخواه عملکرد کردن فعال 1 1 ضربه ها انگشت اثر ام...

Страница 189: ...ستقیم چهره را تشخیص اینکه بدون کنید نکنید فراموش مقدار تعیین شده را باشید مواظب خاطر به همین مقدار تعیین شده یا اینکه چهره شما را شناسایی کند نمی تواند اگر دستگاه کارت شناسایی به به همراه خود را دستگاه اید کرده فراموش آن را برای ثبت ببرید LG مشتری خدمات مرکز ترین ک نزدی تشخیص قابلیت باشد 5 اگر سطح شارژ باتری کمتر از نیرو برای ذخیره کرد کار نخواهد چهره چهره تشخیص برای احتیاطی نکات افزایش آن دقت برا...

Страница 190: ... نگه باال خود جلوی چشمان دستگاه را 3 3 کنید ثبت خود را چهره نمایش های روی صفحه دستورالعمل طبق کنید ثبت نباشد تاریک یا روشن زیاد اتاقی که در یک خود را چهره به آرامی آن را به و سپس جا کنید کادر روی صفحه داخل خود را صورت تمام دهید حرکت چپ یا راست پایین باال سمت 4 4 بزنید ضربه روی تأیید چهره ثبت از بعد خود چهره با صفحه قفل کردن باز با نمایش را صفحه قفل عبور پین یا رمز الگو ای ه ضرب جای کد به شما می تو...

Страница 191: ...ثبت دوباره آن را نموده حذف شده را 1 1 بزنید ضربه چهره تشخیص صفحه قفل عمومی تنظیمات روی 2 2 کنید استفاده مشخص شده از روش صفحه کردن برای باز 3 3 کنید انتخاب چهره را حذف چهره به های مربوط ه داد برای حذف صفحه بودن خاموش هنگام چهره با صفحه قفل کردن باز کنید نگاه صفحه بیاورید و از روبرو به باال خود را دستگاه باشد خاموش وقتی صفحه می شود باز چهره شما را شناسایی کند و صفحه می تواند دستگاه کنید دنبال دستورا...

Страница 192: ...ید استفاده مشخص شده از روش صفحه کردن برای باز 3 3 انگشت با چهره تشخیص از پس قفل کردن باز برای این ویژگی کردن برای فعال بکشید را بکشید چهره تشخیص ارتقای تصویر یا ویدئو جلوگیری عکس به وسیله خود دستگاه قفل باز شدن از شما می توانید نمایید 1 1 بزنید ضربه چهره تشخیص صفحه قفل عمومی تنظیمات روی 2 2 کنید استفاده مشخص شده از روش صفحه کردن برای باز 3 3 بکشید را پیشرفته چهره تشخیص قابلیت این کردن برای فعال کا...

Страница 193: ...ی مورد ه برنام آخرین 2 2 بزنید ضربه دلخواه در باالی برنامه روی چندپنجره قابلیت از برای استفاده ظاهر می شود نمایش باالیی صفحه انتخابی در نیمه برنامه دیگر روش 1 1 دارید کنید و نگه لمس را برنامه از یک استفاده هنگام ظاهر می شود دوتکه در صفحه استفاده های مورد ه برنام آخرین 2 2 بزنید ضربه دلخواه در باالی برنامه روی چندپنجره قابلیت از برای استفاده ظاهر می شود نمایش باالیی صفحه انتخابی در نیمه برنامه ...

Страница 194: ...ه بکشید باالی صفحه به آن را دارید و سپس کنید و نگه لمس ای را ه برنام در باالی هر برنامه می توانید روی همچنین اندازی شود ه پنجره را ویژگی چند بزنید ضربه Always on display 1 1 بزنید ضربه Always on display نمایش تنظیمات روی 2 2 کنید انتخاب برای نمایش را دلخواه بزنید و مورد ضربه روی محتوا بنویسید دلخواه را جمله امضا انتخاب از پس بزنید ضربه روی تصویر دلخواه تصویر انتخاب از پس روی Always on display فعال...

Страница 195: ...ست شرایط هشدار دفترچه در این همانطور که IP68 برای LGE تست با شرایط متفاوت در شرایطی که در داخل در برابر آب و رطوبت نشانگر آسیب باشند است راهنما مشخص شده دالیلی با چنین که آسیب که هر گونه باشید داشته توجه ً فا لط می دهد تغییر رنگ محصول کرد خواهد ابطال تعمیرات رایگان را خدمات ضمانت دهد رخ جلوگیری اندازه از بیش در محیطی با گرد و غبار یا رطوبت محصول قرار دادن از نکنید های زیر استفاده ط در محی محصول ای...

Страница 196: ...یا تحت با انداختن است ممکن دستگاه بودن آب و خاک ویژگی های ضد دچار مشکل شود آن قرار دادن کنید خشک ً ال کام آن را نرم و تمیز پارچه با یک خیس شد اگر محصول لمسی صفحه است ممکن کنید استفاده آن از است خیس محصول در حالی که چنانچه کار نکنند و ویژگی های دیگر درست طور صحیح به حافظه کارت کارت م که سی است آب در صورتی ضد دستگاه شما فقط باشند در محصول وارد شده کارت م جایگاه سی کردن باز یا بسته از است خیس یا در آ...

Страница 197: ... اصلی عملکردهای 02 ...

Страница 198: ...رات سرویس پوشش شما روی اگر دستگاه سکوریت است شیشه جنس های دستگاه از ش بخ بعضی از آن ممکن دیده ت حرار شیشه فشار شدید قرار گیرد سختی بیفتد یا در معرض سطح بکشید و کار با دستگاه دست از ً را فو وقوع این اتفاق در صورت ببیند آسیب است بگیرید تماس LG خدمات مشتری با یکی از مراکز بگیرید که با فروشنده ای تماس کردید اگر هرکدام از این موارد اصلی را گم خریداری کرده اید آن دستگاه را از تماس LG خدمات مشتریان با یک...

Страница 199: ...ﻭﺭی ﺣﺳﮕﺭ ﺻﺩﺍ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﻠﻳﺩﻫﺎی ﻟﻣﺳﯽ ﺻﻔﺣﻪ USB ﮐﺎﺑﻝ ﺷﺎﺭژﺭ ﭘﻭﺭﺕ ﮔﻭﺷﯽ ﺍﺳﺗﺭﻳﻭ ﻫﺩﺳﺕ ﻓﻳﺵ ﺟﻠﻭ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﻟﻧﺯ ﮐﺎﺭﺕ ﻧﺎﻧﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺳﻳﻡ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺣﺎﻓﻅﻪ ﺣﺴﮕﺮ ﻗﻔﻞ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻠﻴﺪ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺍﺛﺮ ﻋﻘﺐ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻟﻨﺰ ﻋﺮﻳﺾ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﻣﻴﮑﺮﻭﻓﻦ ﻓﻠﺶ ﻣﻴﮑﺮﻭﻓﻦ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ NFC ﻗﺴﻤﺖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻋﻘﺐ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻟﻨﺰ ...

Страница 200: ...و نور محیط را تجزیه شدت محیط کلیدهای میزان صدا تماس ها یا اعالن ها را تنظیم می کند زنگ میزان صدای آهنگ گرفته آرامی کلید میزان صدا را فشار دهید تا عکس به هنگام استفاده از دوربین کلید میزان صدا را فشار دهید بگیرید به صورت متوالی عکس برای اینکه شود نگه دارید و بار فشار دهید را دو کلید کاهش میزان صدا یا خاموش است قفل وقتی صفحه بار فشار را دو کلید افزایش میزان صدا دوربین راه اندازی شود تا برنامه راه ان...

Страница 201: ...وی آنتن مواظب کار را انجام اگر این ننشینید نگذارید یا روی آن سنگین را روی دستگاه اجسام وارد شود لمسی آسیب به صفحه ندهید ممکن است با حسگر نزدیکی تداخل ایجاد یا وسیله های جانبی ممکن است نوار محافظ صفحه کنند لمسی یا صفحه آن استفاده می کنید یا در محیط مرطوب از خیس است اگر دستگاه به درستی کار نکنند ها ممکن است ه دکم سوراخ اگر حین استفاده از دستگاه نگه دارید طور صحیح به شکل دستگاه را مطابق صدایتان ممکن ...

Страница 202: ... آن را طبق دستورالعم نمی دهد به درستی کار نمی کند یا پاسخ زمانی که دستگاه اندازی مجدد کنید ه زیر را 1 1 نگه فشار دهید و را همزمان کلید کاهش میزان صدا و قفل خاموش کلید روشن شود خاموش دارید تا دستگاه 2 2 کلید را رها کنید اندازی مجدد دستگاه ه پس از را کردن روشن و خاموش کنترل های گزینه کنید ای را انتخاب ه گزین سپس نگه دارید و قفل را فشار دهید و خاموش کلید روشن کنید دستگاه را خاموش کردن خاموش دستگاه را...

Страница 203: ...ئه م سی نماید خود را آغاز بتوانید استفاده از دستگاه سازی باشید ج خار سوزن تیز نوک مراقب خوبی به غبار بودن این دستگاه ضد گرد و و بودن ویژگی های ضد آب برای اینکه شود باید به درستی قرار داده ً ما حت کارت م سی جایگاه کند عمل 1 1 بگذارید کارت سوراخ روی جایگاه کننده را داخل خارج پین 2 2 بکشید کارت را بیرون جایگاه ...

Страница 204: ...کند های نانو ت کا م سی فقط از این دستگاه کارتی م سی توصیه می شود از باشید اگر می خواهید عملکرد بدون مشکلی داشته کارخانه ساخت کارت سیم همیشه از نمایید برای این دستگاه استفاده با نوع مناسب شده است توسط اپراتور ارائه کنید که ای استفاده ممکن است قرار دهید آن را داخل دستگاه باشد و خیس کارت م سی اگر جایگاه کنید حاصل کارت اطمینان م سی جایگاه بودن خشک همیشه از ببیند آسیب دستگاه ...

Страница 205: ... با دستگاه های حافظه ت کار برخی از ممکن است حافظه کارت نوع و سازنده به سازگار نباشند 1 1 بگذارید کارت سوراخ روی جایگاه کننده را داخل خارج پین 2 2 بکشید کارت را بیرون جایگاه 3 3 طالیی قسمت های تماس بگذارید در حالی که کارت حافظه را روی جایگاه کارت باشند پایین سمت آنها به رنگ ﮐﺎﺭﺕ ﺳﻴﻢ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﮐﺎﺭﺕ 4 4 کنید وارد شکاف کارت را دوباره جایگاه سازگار با این دستگاه طور کامل به کارت های حافظه ممکن است بعضی از ...

Страница 206: ...دسترسی به اطالعات است هنگامی که دستگاه در حال شوند یا بروند یا خراب بین کار باعث می شود داده ها از این نکنید را خارج بین رفتن داده ها در در صورت از وارد شود آسیب یا دستگاه حافظه کارت به بین جمله از از کارت های حافظه نامناسب از یا استفاده سوء استفاده صورت مسئولیتی نخواهد داشت LG رفتن داده ها باتری باتری کردن شارژ کنید شارژ طور کامل باتری را به قبل از استفاده از دستگاه کنید شارژ C نوع USB کابل دستگا...

Страница 207: ...صول عرضه پشتیبانی می کند همراه سریع شارژ که از آداپتور شارژ یک شده است آداپتور اصلی که همراه غیر از سریع آداپتور شارژ یک در صورت استفاده از نکند سریع درست عمل ویژگی شارژ ممکن است شده است محصول ارائه و را بین دستگاه USB کابل یک که باتری این است روشی دیگر برای شارژ آداپتور به کردن با متصل حالت در مقایسه این کنید وصل تاپ کامپیوتر یا لپ طوالنی تر باشد پریز دیواری ممکن است نمی در این صورت خودداری کنید ...

Страница 208: ...نمی کنید استفاده Wi Fi یا شبکه Bluetooth وقتی از عملکرد کنید کنید تنظیم زمانی صفحه را تا حد امکان مقداری کوتاه فرصت برسانید حداقل روشنایی صفحه را به کنید قفل صفحه را تنظیم نمی کنید وقتی از دستگاه استفاده شارژ ای که ه های دانلود شد ه برنام کلیه باتری را بررسی کنید و جزئیات استفاده از باتری را تخلیه می کنند را ببندید لمسی صفحه لمسی آشنا شوید حالت های صفحه طریق استفاده از کنترل دستگاه از می توانید با...

Страница 209: ...اوی گزینه برای چند ثانیه کنید و لمس زدن ضربه بار دو یا منفی شود زوم مثبت یا نقشه وب بزنید تا روی صفحه سریع ضربه دو کشیدن سپس انگشتتان را به صورت نگه دارید کنید و یا ویجت را لمس موردی مانند برنامه برای انتقال مورد حالت می توانید از این شده روی مکانی دیگر حرکت دهید کنترل کنید استفاده ...

Страница 210: ...فحه لیست برای پیمایش در بین حالت می توانید از این کنید موارد استفاده یکدیگر از انگشتان کردن دور و کردن نزدیک یا روی نقشه ً ال مث شود کنید تا بزرگنمایی منفی انجام نزدیک دو انگشتتان را به هم انگشتانتان را از هم دور کنید برای زوم مثبت عکس ممکن است لمسی در برابر فشار فیزیکی زیاد خودداری کنید قرار دادن صفحه از برسانید لمسی آسیب به صفحه ...

Страница 211: ...ی به درستی کار نکند کنترل ممکن است بزنید ضربه لمسی کار نکند کنترل ممکن است باشد یا مرطوب خیس اگر صفحه و فروشگاه های آنالین جانبی خریداری شده از یا وسیله اگر نوار محافظ صفحه لمسی به درستی کار نکند ممکن است صفحه باشد وصل به دستگاه آفالین تصویر بعد از طوالنی ممکن است منجر به اثرات برای مدت ثابت نمایش عکس نمایش را صفحه هنگام عدم استفاده از دستگاه شود نمایش یا سوختگی صفحه جلوگیری شود تصویر ثابت یک طوال...

Страница 212: ...های وضعیت وضعیت نوار خاص را مشاهده یک منطقه به زمان مربوط و هوا و آب اطالعات هوا و آب ویجت کنید گفتاری یا نوشتاری های کلیدی به صورت ه واژ با درج Google جستجوی ویجت کنید جستجو Google موضوع مورد نظر خود را در بندی کنید برنامه ها را در آنها گروه پوشه هایی ایجاد کنید و به دلخواهتان پوشه روی نماد صفحه تعداد کل صفحه های صفحه اصلی را نمایش دهید صفحه نماد نماد نشان دهنده صفحه شوید هدایت اید ه کرد ای که ان...

Страница 213: ...رای حذف بزنید ضربه فهرست از پنجره طریق برنامه از برای استفاده همزمان از دو بزنید ضربه همه کردن پاک نگه دارید کنید و نماد را لمس برنامه یک ضمن استفاده از چندگانه صفحه لمسی های ه دکم ویرایش بندی کنید یا عملکردهایی که ترتیب ً ددا های لمسی صفحه اصلی را مج ه می توانید دکم کنید های لمسی صفحه اصلی اضافه ه قسمت دکم قرار می گیرند را به مورد استفاده ً ا مرتب بزنید و ضربه کلید ترکیب اصلی لمسی های دکمه نمایش ...

Страница 214: ...ooth شده اید کامپیوتر وصل به USB طریق از باتری سطح حالت هواپیما روشن است پاسخ تماس های بدون وصل است Wi Fi بیصدا فعال است حالت فعال است GPS فعال است نقطه اتصال کارت موجود نیست سیم روشن است P2P همتا به همتا NFC نوشتن خواندن حالت ظاهری متفاوتی شکل نمادها ممکن است بعضی از این وضعیت دستگاه به بسته فضای و به محیط با توجه نشوند طور کلی نمایش داده به باشند یا اینکه داشته نمادهای به خدمات استفاده می کنید د...

Страница 215: ...ال نمادهای سریع فهرست کردن برای باز بزنید ضربه بزنید ضربه روی ویرایش نمادها یا حذف کردن اضافه سازی مجدد ب برای مرت آن عملکرد نمایش به تنظیم مربوط صفحه نگهداشتید زدید و اگر روی نمادی ضربه داده می شود ﻭﻳﺭﺍﻳﺵ برای دسترسی به کنید پانل اعالن استفاده نیز از قفل شما می توانید حتی در صفحه بکشید نمایش بودن صفحه قفل پانل اعالن را هنگام های مورد نظر ت قابلی ...

Страница 216: ...واهتان نگه دارید بزنید و خالی ضربه روی قسمت در صفحه اصلی کنید پایین انتخاب را از بزنید و ضربه قاب روی یک بندی مجدد قاب های روی صفحه اصلی برای ترتیب آن را به مکانی دیگر بکشید سپس نگهدارید خالی از صفحه اصلی را لمس نقطه یک به صفحه اصلی ویجت یک برای افزودن کنید کوچک را انتخاب های برنامه سپس نگه دارید کنید و نگه دارید کنید و خالی از صفحه اصلی را لمس نقطه یک زمینه برای تغییر یک کنید مضمون را انتخاب سپس ...

Страница 217: ... تنظیمهای صفحه اصلی به خالی از صفحه اصلی نقطه یک شده های پاک ه یا نصب مجدد برنام برای مشاهده برای اطالعات کنید برنامه را انتخاب زباله سطل سپس نگه دارید کنید و را لمس نمایید رجوع برنامه زباله سطل به بیشتر نگه کنید و خالی از صفحه اصلی را لمس نقطه یک فرض ش پی برای تغییر صفحه یکبار دیگر سپس بزنید و ضربه روی نمایید به صفحه مورد نظر منتقل دارید بزنید ضربه روی صفحه ﻓﺭﺽ ﭘﻳﺵ ﺻﻔﺣﻪ ...

Страница 218: ...برنام به صفحه اصلی که برای بازگشت بزنید ضربه کنید یا روی نزدیک هایتان را روی صفحه اصلی به هم ت انگش اصلی صفحه روی ها برنامه جابجایی آن را به مکانی سپس نگهدارید و بزنید و ضربه برنامه روی یک در صفحه اصلی دیگر بکشید آنها استفاده می کنید در پایین صفحه اصلی از ً ا برنامه هایی که مرتب برای اینکه آن را روی قسمت سپس نگهدارید و بزنید و روی برنامه مورد نظر ضربه بمانند بکشید دسترسی سریع در پایین نماد را به ص...

Страница 219: ...رنامه موجود در پوشه شده حذف اگر برنامه بکشید پوشه خارج از آن را به خودکار حذف می شود به صورت پوشه باشد یا حذف ها را اضافه ه برنام در پوشه زدن روی ضربه می توانید بعد از همچنین کنید پوشه را تغییر دهید نمی توانید رنگ های دانلود شده م ت هنگام استفاده از اصلی صفحه تنظیمهای می توانید تنظیمات صفحه اصلی را سفارشی کنید 1 1 بزنید ضربه اصلی صفحه نمایش تنظیمات روی 2 2 زیر را سفارشی کنید تنظیمات کنید حالت صفحه...

Страница 220: ...ی مشاهده اطالعات Smart Bulletin کنید با نیازهایتان استفاده مطابق کنید پایین روی صفحه اصلی جستجو خود به با کشیدن انگشت جستجو صفحه قفل صفحه قفل کلی نمای قفل می شود و خاموش صفحه دستگاهتان قفل را فشار دهید خاموش اگر کلید روشن حالت روی می بود این بالاستفاده زمانی خاص برای مدت بعد از اینکه دستگاه همچنین دهد صفحه قفل را فشار دهید خاموش کلید روشن نشده است تنظیم قفل اگر زمانی که صفحه نمایش داده می شود ً را...

Страница 221: ... کنید قفل صفحه کردن برای باز ورود رمز کنید قفل صفحه را باز خود با استفاده از اثر انگشت ها انگشت اثر شما را تشخیص دهد و از به دستگاه اجازه دهید چهره شود مجاز چهره تشخیص کنید قفل صفحه را باز طریق این به صفحه بار برسد 5 خطای شما به تعداد دفعات قفل صفحه کردن باز اگر هنگام ثانیه مسدود می شود 30 مدت ایمن اندازی ه را تنظیمات قفل ورود را به عنوان روش یا رمز پين الگو Knock Code ای ه وقتی کد ضرب کنید که هر ...

Страница 222: ... پس از ً ما حت ببیند ها آسیب ه ممکن است داد کنید خود متوقف اگر رمزگذاری را به دلخواه شود منتظر بمانید تا بازنشانی تمام کنید روشن را صفحه کنید یا خاموش صفحه را روشن زدن روی صفحه بار ضربه می توانید با دو این قابل دسترسی است LG توسط شده فقط در صفحه های اصلی ارائه گزینه این کاربر به درستی توسط شده سفارشی یا صفحه اصلی نصب قابلیت در راه انداز کار نمی کند با ناخنتان کنید نوک انگشتتان استفاده از ضربه می ز...

Страница 223: ... می زنید وقتی روی صفحه Knock Code ایجاد 1 1 Knock Code صفحه قفل صفحه قفل عمومی تنظیمات روی بزنید ضربه 2 2 ایجاد Knock Code بزنید تا یک بر اساس الگوی انتخابیتان روی دایره ها ضربه بزنید ضربه سپس روی بعدی شود 3 3 ضربه سپس روی تأیید برای تأیید وارد کنید ایجاد شده را دوباره Knock Code بزنید کنید باز را صفحه قفل Knock Code یک با کنید قفل صفحه را باز ای که ایجاد کردید Knock Code با وارد کردن لمسی وارد را...

Страница 224: ...کنید فایل های فایل ها رمزگذاری می شوند بجز همه رسانه های فایل از غیر به ویدیو و عکس رسانه مانند موسیقی یا رمز عبور پین قفل از بررسی کنید صفحه حافظه برای رمزگذاری کارت کند استفاده بعضی از عملکردها در دسترس شد شروع حافظه بعد از اینکه رمزگذاری کارت نیستند نمی شود و رمزگذاری انجام شود خاموش اگر در حین انجام رمزگذاری دستگاه شروع رمزگذاری قبل از از این رو ببینند بعضی از داده ها آسیب ممکن است باتری کافی ...

Страница 225: ...ز صفحه را می توانید در پوشه عکس های گرفته کنید مشاهده Capture طریق از بکشید پایین سمت نوار وضعیت را به بگیرید آن عکس در صفحه ای که می خواهید از بزنید ضربه سپس روی و کلید افزایش بار فشردن می توانید با دو یا قفل می شود خاموش وقتی صفحه برای استفاده از این باشید دسترسی داشته گرفتن عکس به میزان صدا کنید میانبر را روشن کلید بزنید و ضربه عمومی تنظیمات روی قابلیت شده از صفحه گرفته یادداشت روی عکس نوشتن به...

Страница 226: ... هوشمند با صفحه کار به راحتی می با این کلید معمولی جابجا شوید یک صفحه و باشد بین صفحه الزم کنید تصحیح و خطاها را پیدا کرده کردن تایپ توانید در هنگام نما مکان کردن جابجا جابجا کنید نما را به محل دقیق مورد نظرتان ن می توانید مکا کلید هوشمند با صفحه یا چپ آن را به سپس نگه دارید کنید و نوار فاصله را لمس کردن متن تایپ هنگام بکشید راست QWERTY کلید که صفحه فقط در صورتی قابل دسترسی است گزینه این موجود باش...

Страница 227: ...را به راست صفحه به صورت دستی همه نیست الزم خودکار وارد می شود کلمه انتخابی به صورت کنید کلمه را تایپ حروف QWERTY کلید صفحه چیدمان تغییر کنید یا ترتیب یا حذف کرده کلید را اضافه پایینی صفحه می توانید کلیدهای روی ردیف آنها را تغییر دهید 1 1 صفحه روی کلید صفحه کلید صفحه و زبان عمومی تنظیمات روی بزنید ضربه يافته توسعه کليد صفحه کلید صفحه آرایش و ارتفاع LG کليد صفحه صفحه آرایش و سپس روی ارتفاع و کلید رو...

Страница 228: ...ضربه کلید صفحه ارتفاع کلید صفحه آرایش و ارتفاع LG کليد صفحه صفحه آرایش و سپس روی ارتفاع و کلید روی همچنین می توانید از صفحه بزنید ضربه کلید صفحه ارتفاع کلید 2 2 کنید کلید را تنظیم طول صفحه کلید صفحه افقی حالت انتخاب کنید چند گزینه انتخاب بین می توانید حالت افقی را از 1 1 صفحه روی کلید صفحه کلید صفحه و زبان عمومی تنظیمات روی افقی حالت در کلید صفحه نوع کلید صفحه آرایش و ارتفاع LG کليد صفحه بزنید ضرب...

Страница 229: ...ن را از دو دو انگشت شود کنید تا بسته نزدیک خود را به هم دو انگشت دستی تک عملکرد حالت آن کنید تا بتوانید با یک دست از سمت صفحه منتقل یک کلید را به می توانید صفحه کنید استفاده 1 1 صفحه روی کلید صفحه کلید صفحه و زبان عمومی تنظیمات روی بزنید ضربه دستی یک عملیات کلید صفحه آرایش و ارتفاع LG کليد صفحه صفحه آرایش و سپس روی ارتفاع و کلید روی همچنین می توانید از صفحه بزنید ضربه دستی یک عملیات کلید 2 2 کلید ...

Страница 230: ...ردن مشخص را بکشید تا محل مورد نظر برای کپی یا برش 3 3 کنید یا کپی را انتخاب برش بورد اضافه می شود کلیپ خودکار به به صورت یا کپی شده خورده برش متن 4 4 کنید چسباندن را انتخاب سپس نگهدارید و بزنید و ضربه ورودی متن روی پنجره نمی شود نمایش داده چسباندن گزینه نشده اگر هیچ موردی کپی یا بریده صدا از استفاده با متن کردن وارد کنید را انتخاب سپس نگهدارید و بزنید و ضربه کلید روی در صفحه با وضوح برسانید سطح با...

Страница 231: ...فل شده بزنید تا موارد ذخیره ضربه روی حداکثر ده مورد را می توانید قفل نشوند این موارد حذف فراتر رفتید مجاز کنید ابتدا آنها را باز شده برای حذف موارد قفل کنید شوند حذف شده در فضای کلیپ بزنید تا موارد ذخیره ضربه روی پشتیبانی نشود های دانلود شده ه برنام بعضی از بورد توسط پ کلی ممکن است محتوا گذاری اشتراک دیگر دستگاهی از محتوا پخش کنید پخش تلویزیون یک شده در دستگاه را از ذخیره یا آهنگ ویدیو می توانید ع...

Страница 232: ...ی دستگا آنها در کنید مانند زمانی که از از محتوای دستگاه های موجود در نزدیکیتان استفاده دستگاهتان استفاده می کردید فایل دریافت یا ارسال یا کامپیوتر تبلت دیگر یا یک LG یک دستگاه و خودتان می توانید فایل ها را بین دستگاه بگذارید به اشتراک فایل ارسال بزنید و ضربه یا گذاری اشتراک یا موسیقی روی فایل مدیریت گالری برنامه از کنید گذاری فایل انتخاب سپس دستگاهی را در فهرست اشتراک ها فایل دریافت عکس گذاری سپس ...

Страница 233: ...Electronics www lg com سایت ب و را از LG Bridge می توانید دانلود کنید به اجرا نیست LG Bridge به رایانه در حالی که فایل از دستگاه هنگام انتقال ذخیره می شوند روز در حافظه موقت 7 مدت ذخیره ً ا هایی که موقت ل فای روز اجرا کنید 7 را ظرف LG Bridge وقتی ذخیره می شوند خودکار روی رایانه اند به صورت ه شد اینترنتی سازی ذخیره فضای از محتوا مشاهده آن را کنید بدون اینکه شده در حساب اینترنتی را مشاده محتوای ذخیر...

Страница 234: ...کرده مزاحمتی برایتان ایجاد نشود 1 1 بزنید ضربه نشوید مزاحم صدا تنظیمات روی 2 2 کنید حالت دلخواه را انتخاب بزنید و ضربه روی وضعیت اعالن های صوتی یا لرزشی را برای برنامه های انتخابی دریافت اولویت فقط هشدار همچنان صدا می دهد حتی وقتی فقط اولویت روشن است کنید غیرفعال می شوند لرزش هر دو صدا و مطلق سکوت ...

Страница 235: ... مفید های برنامه 03 ...

Страница 236: ...ی بسته به ارائه دهنده پشتیبانی نشود ها برنامه حذف کنید حذف کنید از دستگاه آنها استفاده نمی که دیگر از برنامه هایی را ها برنامه داشتن نگه حالت و برنامه حذف آن را سپس کنید و نگه دارید و لمس برنامه مورد نظر برای حذف را در صفحه اصلی روی حذف در باالی صفحه نمایش بکشید آن را توانید دوباره می است شده لحظه حذف این از ساعت 24 اگر برنامه در مدت رجوع نمایید زباله برنامه سطل به برای اطالعات بیشتر کنید نصب تنظی...

Страница 237: ...روی و کنید و نگه دارید لمس صفحه اصلی را از خالی قسمت توانید یک ی همچنین م ضربه بزنید برنامه زباله سپس روی سطل 2 2 عملکرد دلخواه کردن فعال کنید برنامه انتخابی را دوباره نصب بازیابی کنید حذف از دستگاه شده را به صورت دائمی برنامه های حذف شدنشان حذف ساعت بعد از 24 خودکار اند به صورت شده که حذف برنامه هایی شده را دوباره خواهید برنامه های حذف اگر می شوند حذف می از دستگاه نیز فروشگاه برنامه دانلود کنید ا...

Страница 238: ...ر لمس تنظیمات را گالری و دوربین پیام نماد یک برنامه مانند تماس در صفحه اصلی طریق میانبر برنامه ها از فوری به نمایش درآید کنید و نگه دارید تا منوی دسترسی کنید تر از برنامه ها استفاده ت راح است فقط در برخی برنامه های خاص در دسترس قابلیت این ...

Страница 239: ...حروف ضربه بزنید سپس روی کنید و جستجو نظر را ضربه 0 روی شماره المللی هنگام برقراری تماس بین برای وارد کردن بزنید و نگهدارید گیری شماره تلفن به لیست شماره افزودن جزئیات درباره نحوه از برای اطالع مراجعه کنید افزودن مخاطبین به سریع مخاطبین لیست از تماس برقراری 1 1 ضربه بزنید مخاطبین روی 2 2 ضربه بزنید کنید و روی انتخاب مخاطبی را لیست مخاطبین از تماس به پاسخگویی ورودی بکشید را روی صفحه تماس برای پاسخ د...

Страница 240: ... دکمه افزایش میزان تماس با دریافت شود یا اینکه غیرفعال زنگ یا لرزش فشار دهید تا آهنگ قفل را خاموش روشن انتظار برود تماس به حالت برنامه یک از استفاده حین در ورودی تماس مشاهده اعالن بازشو در باالی یک کنید از یک برنامه تماسی دریافت استفاده وقتی در حین رد پاسخ به تماس عملیات توانید از روی صفحه بازشو ی م شود ی صفحه نمایش داده م انجام دهید پیام را تماس یا ارسال تماس بازشوی پنجره بیشتر تماس ها شبکه تنظیم...

Страница 241: ...لندگوی تلفن را بلندگو صدایتان را نشود کنید تا طرف مقابل قطع صدایتان را صدا بی و شده جابجا کنید که مرتبط Bluetooth تماس را به یک دستگاه Bluetooth است مرتبط زیادی دسترسی داشته باشید به گزینه های تماس تغییر کند سرویس ارائه دهنده است بسته به منطقه و تنظیمات موجود ممکن کنید برقرار طرفه سه تماس تماس برقرار کنید با یک مخاطب دیگر نیز تماس توانید در حین می 1 1 ضربه بزنید تماس افزودن روی تماس در حین 2 2 ضرب...

Страница 242: ...نید تماس را توانید گزینه های مختلف می 1 1 ضربه بزنید تماس گیری یا گزارشات شماره روی 2 2 خودتان گزینه هایی را به دلخواه سپس ضربه بزنید و تماس تنظیمات روی پیکربندی کنید پیام پیام ارسال خود ارسال و به مخاطبین ایجاد کرده هایی م توانید پیا ی م رسانی از برنامه پیام با استفاده کنید هزینه های بیشتری را برایتان به همراه است کشور ممکن از پیام به خارج ارسال تماس بگیرید سرویستان اطالعات بیشتر با ارائه دهنده ب...

Страница 243: ...ید تنظیمات ها روی پیام لیست از دوربین دوربین کار به شروع کنید حفظ عکس یا فیلم بگیرید تا لحظات به یاد ماندنیتان را توانید یک ی م ضربه بزنید روی کنید تمیز پارچه نرم لنز دوربین را با یک عکس یا فیلم گرفتن از قبل لکه نیفتد روی لنز دوربین خارجی انگشتتان یا اشیاء کنید که بر اثر تماس دقت فرق واقعی است با دستگاه تصاویر موجود در این دفترچه راهنمای کاربر ممکن کنند برای اطالع کنید کرده یا ویرایش توانید در گال...

Страница 244: ... م گزینه های دوربین ها و ت حال از بین با انتخاب 1 1 ضربه بزنید A خودکار سپس روی وضعیت و روی 2 2 ضربه بزنید برای فیلمبرداری روی ضربه بزنید برای عکسبرداری روی ﺭﺍ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﻫﺎی ﮔﺯﻳﻧﻪ ﺩﻫﻳﺩ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻓﻳﻠﻡ ﻓﻳﻠﺗﺭ ﺟﻠﻭﻩ ﻳﮏ ﺍﺯ ﮐﻧﻳﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﺣﺎﻟﺕ ﻳﮏ ﮐﻧﻳﺩ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﻳﺎ ﺭﻭﺷﻥ ﺭﺍ ﻓﻠﺵ ﮐﻧﻳﺩ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﻟﻧﺯ ﺑﺎ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﺑﻳﻥ ﻟﻧﺯ ﺑﺎ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﻭ ﻋﺭﻳﺽ ﺷﻭﻳﺩ ﺟﺎﺑﺟﺎ ﺍﺳﺗﺎﻧﺩﺍﺭﺩ ﻋﻘﺏ ﻭ ﺟﻠﻭ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﺑﻳﻥ ﺷﻭﻳﺩ ﺟﺎﺑﺟﺎ ﮐﻧﻳﺩ ﺿﺑﻁ ﻭﻳﺩﻳﻭﻫﺎﻳﯽ ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ ﻋﮑﺱ ﺍﻧ...

Страница 245: ...ی کنید دوربین ر ا راه صدا ضربه بزنید میانبر فیلمبرداری 1 1 فعال ضربه بزنید تا فوکوس دوربین کنید و روی سوژه انتخاب حالت دوربین را یک شود 2 2 ضربه بزنید روی ضربه بزنید روی فیلم ضبط برای عکسبرداری در حین برای ادامه فیلمبرداری ضربه بزنید روی فیلمبرداری برای توقف موقت ضربه بزنید روی 3 3 ضربه بزنید برای پایان دادن به فیلمبرداری روی دوربین های ه گزین سازی ی شخص کنید تا مطابق با موارد دلخواهتان باشد سفارش...

Страница 246: ...ن را در امتداد کنار صفحه نمایش دهید م فیل ها و س عک Tracking focus سوژه متحرک فوکوس را روی یک دوربین شود لمس سوژه وقتی کند ی حفظ م ردگیری و استاندارد از دوربین با لنز استفاده هنگام استفاده قابل QR کد اسکن نمایش دوربین بخوانید ش صفحه پی از را QR کد پوشیده لنز عقب زاویه باز لنز دهد که بدانید چه زمانی ی امکان را به شما م این است شده پوشیده برچسب محل کنید ذخیره محل GPS های ه تصویر را با داد ای شبکه خط...

Страница 247: ... بالفاصله پس ی امکان را به شما م این کنید مشاهده تن رنگ را و جلوه نورپردازی توانید فیلتر ی م جلو از دوربین استفاده هنگام کنید تنظیم دوربین مختلف های ت حال غذا کنید ضبط فیلم عکس بگیرید و سفیدی تعادل و توانید با تنظیم نوار کشویی رنگ ی م 1 1 ضربه بزنید سپس روی وضعیت و روی 2 2 ضربه بزنید برای عکسبرداری روی نوار اسالیدی رنگ را روی انتخاب بهترین رنگ سفیدی و تعادل برای تنظیم صفحه بکشید ضربه سفیدی روی تعا...

Страница 248: ...د سپس روی وضعیت و روی 2 2 ضربه بزنید روی شود سه ثانیه ای ضبط ویدیویی کلیپ یک بار روی نماد ضربه بزنید تا یک تری ایجاد شود طوالنی ویدیویی روی نماد ضربه بزنید و نگهدارید تا کلیپ یک دقیقه حداکثر طول ﺣﺫﻑ ﺭﺍ ﻫﺎ ﮐﻠﻳپ ﻫﻣﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻧﻳﺩ ﺫﺧﻳﺭﻩ ﺭﺍ ﻭﻳﺩﻳﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺧﻁ ﮐﻠﻳپ ﻧﻣﺎﻳﺵ ﭘﻳﺵ ﺑﺑﻳﻧﻳﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺗﺧﺎﺑﯽ ﭘﺧﺵ ﺭﺍ ﻫﺎ ﮐﻠﻳپ ﻫﻣﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﺣﺫﻑ ﺭﺍ ﺍﻧﺗﺧﺎﺑﯽ ﮐﻠﻳپ ﮐﻧﻳﺩ 3 3 ضربه بزنید روی ذخیره ...

Страница 249: ... روی 3 3 ضربه بزنید برای پایان دادن به فیلمبرداری روی شود ی صداها ضبط نم های گذر زمان م فیل ضبط هنگام آهسته حرکت ای ایجاد کنید کننده ویدیوی سرگرم ها در فیلم سوژه حرکت توانید با تغییر سرعت می آن را با سپس کنید و دهد ویدیویی را با سرعت باالتر ضبط ی ویژگی به شما امکان م این شود آهسته نشان داده حرکت کنید تا ویدیو به صورت پخش سرعت معمولی 1 1 ضربه بزنید سپس روی وضعیت و روی 2 2 کنید ضبط فیلم ضربه بزنید و...

Страница 250: ... با لنز شوند با استفاده های ها یا فیلم کنید تا بتوانید عکس اعمال های مختلفی را دیگری داشته باشد یا جلوه کنید تأثیرگذارتری ثبت 1 1 ضربه بزنید سپس روی وضعیت و روی 2 2 کنید انتخاب چیدمان دلخواه را ضربه بزنید و روی 3 3 ها جلوه انتخاب توسط دوربین لنز محدب روی فضای تصویربرداری شده جلوه یک Fisheye کنید اعمال زاویه عریض توسط دوربین خاکستری روی فضای تصویربرداری شده مقیاس سفید و سیاه کنید اعمال زاویه عریض ت...

Страница 251: ... 2 حرکت دهید جهت سپس به آهستگی دوربین را در یک ضربه بزنید و روی حرکت دهید دستگاه را پیکان در قسمت راهنما جهت کردن با دنبال شود ی خودکار در گالری ذخیره م به صورت 360 پانوراما عکس یک کنید یا صفحه نمایش را به سمت باال یا پایین بکشید تا لمس را در گالری زوایای مختلف ببینید از را 360 پانوراما بتوانید عکس 3 3 ضربه بزنید روی 360 عکسبرداری پانوراما برای توقف ...

Страница 252: ...ر قسمت راهنما جهت کردن با دنبال 3 3 ضربه بزنید روی عکسبرداری پانوراما برای توقف چندتایی عکس گرفتن ایجاد های متحرک عکس عکس بگیرید و عکس به صورت متوالی توانید از یک می کنید ضربه بزنید و نگهدارید روی خودکار در صفحه حالت شوند ضبط می تصاویر متوالی با سرعتی باال پایین نگهداشته اید را که درحالی عکس 100 توانید حداکثر ی م است شده تنظیم حافظه روی حافظه داخلی وقتی توانید حداکثر ی م شده باشد تنظیم SD اگر حافظ...

Страница 253: ...3 3 ضربه بزنید برای عکسبرداری روی دوربین های ه گزین سازی ی شخص کنید تا مطابق با موارد دلخواهتان باشد سفارشی گزینه دوربین را توانید چندین می ضربه بزنید روی در صفحه RAW عنوان به شود ذخیره شود تا بتوانید آن را ی ذخیره م RAW فایل تصویر به صورت یک ایجاد عکس گرفتن در حین JPEG و DNG های ل فای کنید اصالح تصویر غیر فشرده دارای وضوح سپس به صورت یک گردد ی م شود ی ذخیره م باال پارازیت کاهش کاهش دهید باال نویز...

Страница 254: ...يره کنید که محل تعیین SD حافظه کارت قرار گرفته حافظه داخل دستگاه که کارت زمانی موجود است باشد راهنما راهنما ارائه دهید از منوهای دوربین برای هریک دستی فیلم حالت فوکوس سفیدی های تعادل ل کنتر چون های متنوعی ت قابلی از توانید با استفاده ی شما م کنید ضبط فیلم غیره شاتر و سرعت ISO روشنایی 1 1 ضربه بزنید دستی سپس روی وضعیت و روی 2 2 کنید سفارشی تنظیمات دوربین را ﮐﻧﻳﺩ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺭﺍ ﺻﺩﺍ ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺭﺍ ﺳﻔﻳﺩی ﺗﻭ...

Страница 255: ... هنگام استفاده قابل پوشیده لنز عقب زاویه باز لنز دهد که بدانید چه زمانی ی امکان را به شما م این است شده پوشیده برچسب محل کنید ذخیره محل GPS های ه تصویر را با داد ای شبکه دهد تا بتوانید با توجه به خطوط مرجع ی شبکه های راهنما را نمایش م عمودی فیلم بگیرید و افقی ذخیره ها حافظه داخلی باشد یا م فیل ها و س عک ذخيره کنید که محل تعیین SD حافظه کارت قرار گرفته حافظه داخل دستگاه که کارت زمانی موجود است باشد...

Страница 256: ...وکوس برای دسترسی به اوج ظاهر سبز کنید به رنگ ی فوکوس م ای که روی آن ه سوژ فعال باشد فوکوس اوج حرکت دهید تا روی محل مورد پایین و گردونه تغییر حالت را به سمت باال شود ی م عکس بگیرید سپس شود و نظر فوکوس است فیلم دستی در دسترس حالت و دوربین دستی فقط در حالت قابلیت این Focus peaking یک بار دیگر روی دکمه قابلیت این کردن برای غیرفعال ضربه بزنید زاویه باز در دسترس نیست از دوربین قابلیت با استفاده این ...

Страница 257: ...گرفتن کنید رجوع سلفی عکس منفی یا مثبت بزرگنمایی توانید روی صفحه دوربین بزرگنمایی مثبت یا تصویربرداری یا فیلمبرداری می در حین انجام دهید منفی انگشتتان را به هم نزدیک دو و منفی برای بزرگنمایی مثبت در صفحه دوربین استفاده نمایید شده نمایش داده از نوار لغزان سپس هم دور کنید کرده یا از فقط در قابلیت این را نیز به سمت باال یا پایین بکشید توانید دکمه ی همچنین م است دوربین دستی در دسترس حالت و خودکار حالت ...

Страница 258: ...جلو بگیرید و کف دستتان را روبروی دوربین کنید از آن را به سمت دوربین سپس خود را ببندید و توانید مشت ی م همچنین شود گرفته می سه ثانیه عکس بعد از سپس روی تغییر وضعیت دهید جلو به حالت دوربین ویژگی این از برای استفاده ضربه بزنید دست حرکت با عکس سلفی عکس صاف باشند تا دوربین بتواند آنها را خط و مشتتان در یک کنید کف دست بررسی تشخیص دهد های دوربین در دسترس ی ویژگ از برخی استفاده ویژگی در حین این است ممکن ن...

Страница 259: ...ط دوربین چهره شناسایی به محض کادر راهنما به رنگ ایستد حرکت باز کادر راهنما از اگر سوژه داخل گردد ی م گیرد ی عکس م سپس دوربین کند ی زرد تغییر م سلفی عکس روی عکسبرداری خودکار ویژگی کردن برای فعال ضربه بزنید خودکار عکسبرداری میانی عکسبرداری سلفی بگیرید خاص زمانی توانید در فواصل ی م سپس دو توانید کف دستتان را روبروی دوربین بگیرید و ی جلو م از دوربین استفاده حین کنید و باز بار به سرعت دستتان را مشت شود...

Страница 260: ... شود پیش نمایش نشان داده می فقط یک گیرید هر بار که عکس می شود جابجا می صفحه به دوربین اگر دستگاه را در صفحه پیش نمایش بچرخانید چرخیده عکس ذخیره ضربه بزنید چرخیده عکس ذخیره روی جلو عکس با دوربین گرفتن یک از قبل آید ی افقی در م تصویر به صورت ها را در گزینه های ی سلف گرفته شدن توانید نحوه ی م جلو از دوربین استفاده هنگام سازی گزینه های دوربین ی شخص جزئیات به از برای اطالع کنید انتخاب دوربین مراجعه کنی...

Страница 261: ... همانرب دیفم یاه 101 امضاء ایجاد کنید اختصاصی عکس یک امضای خود از توانید با استفاده ی م 1 1 ضربه بزنید امضا افزودن سپس روی و روی 2 2 ضربه بزنید وارد کنید و روی افزودن امضای خود را به دلخواه ...

Страница 262: ...ا با استفاده ی روی نماد برنامه ای که در صفحه ظاهر م آن برنامه به اشتراک بگذارید توانید نماد را به جهت مخالف بکشید تا بتوانید سایر برنامه های قابل ی م همچنین های خود را ببینید م فیل ها و س گذاری عک ک استفاده برای اشترا ﮔﺫﺍﺭی ﺍﺷﺗﺭﺍک ﻧﻣﺎﺩ ﺳﺭﻳﻊ و میزان گذاری سریع بسته به نوع توسط نماد اشتراک شده برنامه نمایش داده است متفاوت باشد ممکن شده در دستگاه دسترسی برنامه های نصب است های خاص در دسترس ت حال فقط د...

Страница 263: ...یا عقب بردن فیلم در حین مشاهده یک راست بکشید پشتیبانی های فایل فرمت از است بعضی شده ممکن افزار نصب بسته به نرم نشوند ها به خاطر رمزگذاری باز نشوند فایل از است بعضی ممکن خطایی روی دهد است ممکن حد مجاز بیشتر شود از فایل اگر اندازه ها عکس مشاهده ﮐﻧﻳﺩ ﺍﻧﺩﺍﺯی ﺭﺍﻩ ﺭﺍ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﺑﻳﺷﺗﺭی ﻫﺎی ﮔﺯﻳﻧﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺷﻳﺩ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺩﺳﺗﺭﺳﯽ ﺑﺭﮔﺭﺩﻳﺩ ﻗﺑﻠﯽ ﺻﻔﺣﻪ ﺑﻪ ﻋﮑﺱ ﺭﻭی ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺗﯽ ﺑﻧﻭﻳﺳﻳﺩ ﺭﺍ ﻣﺭﺗﺑﻁ ﻣﺣﺗﻭﺍی ﮐﻧﻳﺩ ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ ﻭﻳﺭﺍﻳﺵ ﺭﺍ ﺗﺻﺎ...

Страница 264: ...شود ی اعمال م یادداشت روی عکس پشتیبانی نکنند عکس ویژگی یادداشت از است ها ممکن س عک از بعضی مرتبط محتوای های مرتبط بپردازید س عک توانید به ویرایش ی در گالری م کنید رجوع محتوای مرتبط به بخش جزئیات از برای اطالع ها عکس ویرایش 1 1 ضربه بزنید عکس روی در حین مشاهده 2 2 کنید استفاده عکس ابزار برای ویرایش و جلوه چندین از 3 3 ضربه بزنید تغییرات روی ذخیره برای ذخیره شوند اصلی رونویسی می تغییرات روی فایل رون...

Страница 265: ...ت صدا برای تنظیم میزان صفحه را به باال یا پایین بکشید چپ سمت صفحه برای تنظیم روشنایی ویدیو ویرایش 1 1 ضربه بزنید فیلم روی در حین مشاهده 2 2 کنید استفاده ویدیو ابزار ویرایش برای ویرایش و جلوه چندین از ﻳﮏ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﺑﻪ ﺛﺎﻧﻳﻪ 15 ﻭﻳﺩﻳﻭﻳﯽ ﮐﻠﻳپ 60 ﻳﺎ ﺍی ﺛﺎﻧﻳﻪ 30 ﺍی ﮐﻧﻳﺩ ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺍی ﺛﺎﻧﻳﻪ ﮔﺭﺩﺍﻧﺩ ﺑﺭﻣﯽ ﺭﺍ ﻭﻳﺭﺍﻳﺵ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺭﺍ ﺗﺻﻭﻳﺭ ﻭﺿﻭﺡ ﮐﻧﻳﺩ ﺟﻠﻭﻩ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﻓﻳﻠﻣﯽ ﺑﺳﺎﺯﻳﺩ ﻣﺗﻧﻭﻉ ﻫﺎی ﺗﺎ ﮐﻧﻳﺩ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﺧﺷﯽ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺁ...

Страница 266: ... حذف های مورد نظر را ل فای سپس ضربه بزنید و فایل روی لیست از روز 7 تا شوند و ی خودکار به جعبه زباله منتقل م شده به صورت های حذف ل فای کرد و در گالری ذخیره آنها را بازیابی توان ی م ها قابل بازیابی ل فای صورت در این ضربه بزنید روی ها ل فای کامل برای حذف نخواهند بود ها فایل گذاری اشتراک ها را به اشتراک بگذارید فایل گزینه های زیر از از یکی توانید با استفاده می ضربه بزنید تا فایل را با روش دلخواهتان به...

Страница 267: ...مخاطبین را می 1 1 ضربه بزنید کردن وارد مخاطبین مدیریت روی در صفحه لیست مخاطبین 2 2 سپس کنید و خواهید وارد کنید انتخاب که می و مقصد مخاطبی را های مبدأ مکان ضربه بزنید ید ٔ ي روی تا 3 3 ضربه بزنید کردن کنید و روی وارد انتخاب مخاطبین را سریع گیری شماره لیست به مخاطبین افزودن 1 1 ضربه بزنید سریع گیری شماره در صفحه لیست مخاطبین روی 2 2 ضربه مخاطب روی افزودن گیری سریع ه شماره مربوط به شمار از روی یک بزن...

Страница 268: ...اطب را شود ها نمایش داده ه گرو و مخاطبین لیست مخاطبین ویرایش 1 1 کنید انتخاب مخاطبی را در صفحه لیست مخاطبین 2 2 کنید ویرایش جزئیات را ضربه بزنید و روی تماس جزئیات در قسمت 3 3 ضربه بزنید تغییرات روی ذخیره برای ذخیره مخاطبین حذف کنید حذف مخاطبین را گزینه های زیر از از یکی توانید با استفاده ی م کنید و نگه لمس هستید را آن که مایل به حذف مخاطبی در صفحه لیست مخاطبین ضربه بزنید مخاطب سپس روی حذف دارید ضر...

Страница 269: ...این تصویر و مثل مدیریت های خالقانه ای ایجاد کنید ت یادداش شوند ی پشتیبانی نم های معمولی ت در دفترچه یادداش یادداشت ایجاد 1 1 ضربه بزنید QuickMemo اساسی موارد روی 2 2 ایجاد کنید ضربه بزنید تا بتوانید یک یادداشت روی کنید ذخیره یادداشتی را کنید لغو قبلی را ویرایش انجام دهید های اخیر را دوباره ش ویرای وارد کنید صفحه کلید یک یادداشت از با استفاده با دستانتان یک یادداشت بنویسید کنید پاک های دست نویس را ...

Страница 270: ...ت در باالی صفحه نشان داده می شود نمایش داده می 2 2 برداری کنید ت تصویر را برش دهید و به نحو دلخواه یادداش لزوم در صورت با دست روی عکس یادداشت بنویسید 3 3 کنید ذخیره ها را در محل مورد نظرتان ضربه بزنید و یادداشت روی یا گالری مشاهده QuickMemo توانید در شده را می های ذخیره یادداشت کنید طور به کادر بررسی ها در مکانی مشابه در همه زمان برای ذخیره یادداشت کنید انتخاب سپس یک برنامه را و شود استفاده کار ای...

Страница 271: ... صفحه ضربه بزنید روی هشدار برای حذف آن را نگهدارید روی هشدار ضربه بزنید و جهانی ساعت کنید جهان مشاهده فعلی را در شهرهای اطراف توانید زمان می 1 1 ضربه بزنید جهانی ساعت ساعت اساسی موارد روی 2 2 ضربه بزنید شهر روی برای افزودن یک تایمر شود هشدار فعال خاص زمان کنید تا بعد از یک مدت تنظیم توانید تایمر را می 1 1 ضربه بزنید تایمر ساعت اساسی موارد روی 2 2 ضربه بزنید کنید و روی شروع تنظیم زمان را سر گیری تا...

Страница 272: ...د تقویم تقویم کلی نمای کنید کارها استفاده تقویم برای مدیریت رویدادها و توانید از می رویداد افزودن 1 1 ضربه بزنید تقویم اساسی موارد روی 2 2 ضربه بزنید کنید و روی انتخاب تاریخی را 3 3 ضربه بزنید وارد کنید و روی ذخیره جزئیات رویداد را مخاطبین همگامسازی سازی ن تقویمی را برای همزما و ضربه بزنید ها تقويم سازي همزمان روی کنید انتخاب به صورت شوند ذخیره می Google از دستگاه در حساب وقتی رویدادهایتان توانید ...

Страница 273: ...بگذارید و شود ی ذخیره م در پاکت ً ا رویداد موقت ضربه بزنید حساب یک Facebook اطالعات موجود در رویدادهای برای مشاهده ها عملکرد اطالعات رویداد از دستگاه است بعضی ممکن اضافه کنید Facebook پشتیبانی نکنند را Facebook مثل رستوران کنید اطراف را مشاهده گردشگری مربوط به محیط اطالعات یا رویدادی را برنامه ریزی کنید امکانات رفاهی ها و مثل رویدادها کنید که هیچ موعد مقرری ندارند کارهایی را مدیریت وظایف کنید تا ب...

Страница 274: ...ﻳﺩ ﺿﺭﺑﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺭﺍ ﺻﺩﺍ ﻣﻳﺯﺍﻥ ﮐﻧﻳﺩ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﺭﺍ ﺗﮑﺭﺍﺭ ﺣﺎﻟﺕ ﺑﺯﻧﻳﺩ ﺿﺭﺑﻪ ﺑﻌﺩی ﻓﺎﻳﻝ ﭘﺧﺵ ﺑﺭﺍی ﺳﺭﻳﻊ ﺗﺎ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭﻳﺩ ﻭ ﺑﺯﻧﻳﺩ ﺿﺭﺑﻪ ﺑﺭﻭﻳﺩ ﺟﻠﻭ ﺑﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺭﺍ ﺻﻭﺗﯽ ﻫﺎی ﺟﻠﻭﻩ ﮐﻧﻳﺩ ﭘﺧﺵ ﻳﺎ ﮐﺭﺩﻩ ﻣﺗﻭﻗﻑ ً ﺎ ﻣﻭﻗﺗ پشتیبانی نشوند های فایل فرمت از است بعضی شده ممکن افزار نصب بسته به نرم خطایی روی دهد است ممکن حد مجاز بیشتر شود از فایل اگر اندازه حق نسخه برداری یا مالکین نسخه برداری است با قوانین های موسیقی ممکن فایل اجازه...

Страница 275: ...استفاده چپ بکشید صفحه را به سمت راست کنید و نگه دارید لمس دکمه حذف را برای بازنشانی محاسبات LG Health LG Health کلی نمای عادت کنید و توانید سالمتتان را مدیریت می که انجام می دهید هایی با پیگیری ورزش کنید حفظ های ورزشیتان را LG Health با کار به شروع LG Health توانید ی آن م اندازی برنامه برای اولین بار یا بعد از بازنشانی هنگام راه پیکربندی کنید را 1 1 ضربه بزنید LG Health اساسی موارد روی 2 2 کنید ها...

Страница 276: ... هایی گام جمله کالری و از کنید تنظیم ورزشی روزانه تان را اهداف کنید تنظیم را LG Health یا اینکه تنظیمات مختلف می دارید شوند برای راحتی ارائه می LG Health که توسط اطالعات مرتبط با سالمت درمان یا تشخیص اند و نباید برای پیشگیری از بروز بیماری ارائه شده کاربران شود استفاده آن از پزشکی بیماری و دیگر مسائل ً ال تغییر کند یا اص LG Health است ممکن سرویس ارائه دهنده بسته به کشور و LG عملکردهای است ممکن بست...

Страница 277: ...بار استفاده می وقتی 1 1 ضربه بزنید ایمیل اساسی موارد روی 2 2 کنید انتخاب ایمیل سرویس ارائه دهنده یک 3 3 ضربه بزنید تا سپس روی بعدی وارد کنید و عبورتان را و رمز ایمیل آدرس شود ثبت حسابتان ضربه بزنید دستی روی تنظیم ایمیل به صورت دستی کردن یه حساب برای ثبت لزوم در صورت ایمیل های حساب مدیریت ضربه بزنید تنظیمات روی ایمیل حساب تنظیمات برای مشاهده یا ویرایش ضربه بزنید اشتراک روی افزودن حساب برای افزودن ا...

Страница 278: ...دسترسی به موارد منوی اختیاری 4 4 ضربه بزنید ایمیل روی برای ارسال ام اف راديو کنید گوش FM توانید به رادیو می ضربه بزنید ام اف راديو اساسی موارد روی هدست به کنید وصل هدست را به دستگاه ابتدا یک این برنامه از برای استفاده شود تبدیل می آنتن رادیو عملکرد پشتیبانی نشود این است هستید ممکن که در آن بسته به محلی فایل مدیریت سازی اینترنتی را شده در دستگاهتان یا در فضای ذخیره های ذخیره توانید فایل می کنید و م...

Страница 279: ...وش وقتی توانید نسخه پشتیبان بگیرید نمی Google های موجود درحساب از داده Google تقویم Google مخاطبین Google برنامه های Google حساب های برنامه و برنامه های دانلود ه داد کنید ی سازی م م همگا را Google یادداشت شوند ی ذخیره م Drive خودکار در برنامه به صورت Play Store از شده کار انجام کنید تا در حین شارژ باتری را به طور کامل اطالعات انتقال از قبل خاموش نشود دستگاه ناگهان LG Friends Manager کنید آنها را م...

Страница 280: ...از داده کنید پرداخت الزم باشد هزینه داده مصرفی را پشتیبانی نشود ویژگی این است ممکن سرویس بسته به منطقه یا ارائه دهنده 1 1 ضربه بزنید SmartWorld خدمات روی 2 2 وارد شوید سپس ضربه بزنید و LG اشتراک روی 3 3 و دانلود کنید کرده انتخاب محتواهای دلخواه را SmartWorld برنامه دانلود کنید این مراحل را برای دانلود آن دنبال است نصب نشده SmartWorld اگر برنامه 1 1 به روزرسانی ه ب مرکز مشترک تلفن درباره عمومی تنظی...

Страница 281: ... را به مرکز 3 3 شماره کنید و های متصدی خدمات را دنبال ل دستورالعم از برقراری تماس پس وارد نمایید رقمی را شش دسترسی شود ی از راه دور شروع م پشتیبانی خدمات شود و ی از راه دور وصل م دستگاه سلولی پخش توانید متن مربوط به لرزه می زمین و سیل طوفان اضطراری مثل بروز در شرایط کنید زمان دریافت های موجود را در همان پخش ضربه بزنید سلولی پخش خدمات روی Evernote هایی آنها را با سایر دستگاه سپس آوری کنید و جمع توا...

Страница 282: ...به صورت ویرایش همراه با یکدیگر آنها را اسناد را با دیگران به اشتراک بگذارید و کنید ویرایش کنید Drive به اشتراک بگذارید و کنید و باز کرده ذخیره آپلود کنید از دستگاهتان ها را فایل هر توانید از هستند را می که از برنامه ها قابل دسترسی هایی فایل کنید سازماندهی آفالین و های انالین از محل ً ال مث کجای دیگر در دسترس داشته باشید Duo تصویری برقرار کند تماس ی این برنامه استفاده م که از هرکسی و دوستان با خانو...

Страница 283: ...د ویرایش همراه با یکدیگر آنها را بگذارید و اساليدنگار آنالین یا از دستگاهی دیگر ایجاد شده که به صورت ایجاد کنید یا ارائه هایی ارائه هایی همراه با یکدیگر آنها را ارائه ها را با دیگران به اشتراک بگذارید و کنید ویرایش اند را کنید ویرایش YouTube آپلود کنید تا بتوانید YouTube ویدیوها را در کنید پخش و کرده جستجو ویدیوها را آنها را با افرادی در سرتاسر جهان به اشتراک بگذارید Google Assistant خود را سؤاالت...

Страница 284: ... تنظیمات 04 ...

Страница 285: ... نظر شبکه Wi Fi شوید وصل هستند نزدیکیتان در که هایی دستگاه به Wi Fi شبکه طریق از توانید می Wi Fi شبکه به اتصال 1 1 بزنید ضربه Wi Fi شبکه روی تنظیمات صفحه در 2 2 شود فعال تا بزنید ضربه روی شوند می داده نمایش خودکار صورت به موجود Wi Fi های شبکه 3 3 کنید انتخاب را ای شبکه کنید وارد را Wi Fi عبور رمز باشد الزم است ممکن مرحله این دیگر اید شده وصل آنها به ً ال قب که Wi Fi های شبکه برای دستگاه های ه شبک ...

Страница 286: ...i Fi Direct از که هایی دستگاه سایر با اطالعات مستقیم گذاری اشتراک برای دسترسی نقطه به نیازی کنید وصل ها دستگاه سایر به را دستگاهتان توانید می کنند می شوید وصل دستگاه دو از بیش به توانید می Wi Fi Direct از استفاده با ندارید 1 1 Wi Fi پیشرفته Wi Fi شبکه روی تنظیمات صفحه در بزنید ضربه Wi Fi Direct به کنند می پشتیبانی Wi Fi Direct از و هستند نزدیکیتان در که هایی دستگاه شوند می داده نمایش خودکار صورت 2...

Страница 287: ... دستگاه بزنید ضربه روی دستگاه فهرست بازسازی برای داده نمایش فهرست این در اند ه شد تنظیم رؤیت قابل عنوان به که هایی ه دستگا فقط شوند ی م 3 3 کنید انتخاب لیست از را دستگاهی 4 4 کنید دنبال را صفحه روی های دستورالعمل اعتبار تأیید برای نمی داده نشان دیگر اند داشته دسترسی ً ال قب که هایی دستگاه برای مرحله این شوند Bluetooth طریق از داده ارسال 1 1 کنید انتخاب فایل یک کنید ارسال ای چندرسانه مخاطبین یا ها ...

Страница 288: ...حه در 2 2 کنید سفارشی را زیر تنظیمات کنید استفاده همراه های شبکه در داده های اتصال از تا کنید تنظیم موبایل دیتای همراه های داده از استفاده برای را محدودیتی موبایل داده کاربرد کردن محدود شود مسدود داده از استفاده رسیدید شده تنظیم محدودیت به اگر تا کنید تنظیم همراه داده تنظیمات سازی سفارشی تماس بین تماس های گزینه و صوتی تماس مثل کنید سفارشی را تماس تنظیمات توانید می المللی پشتیبانی ها ویژگی از بعضی ...

Страница 289: ... این گذاریتان قیمت طرح به بسته ارائه با بیشتر اطالعات کسب برای باشد داشته همراه به داده های هزینه است بگیرید تماس سرویستان دهنده دانلود www lg com سایت از را USB درایور شدید وصل کامپیوتر به وقتی کنید نصب کامپیوتر در را آن و کنید خودتان دستگاه بین توانید نمی است فعال USB طریق از اینترنت به اتصال وقتی را USB طریق از اینترنت به اتصال کنید دریافت و ارسال فایلی کامپیوتر و کنید دریافت و ارسال را ها فایل...

Страница 290: ...ور رمز 3 3 Wi Fi لیست در را دستگاه شبکه نام و کنید فعال دیگر دستگاه در را Wi Fi کنید انتخاب 4 4 کنید وارد را شبکه عبور رمز ممکن و کند می استفاده همراه های داده از گزینه این گذاریتان قیمت طرح به بسته ارائه با بیشتر اطالعات کسب برای باشد داشته همراه به داده های هزینه است بگیرید تماس سرویستان دهنده بیاورید دست به سایت وب این در توانید می را بیشتر اطالعات http www android com tether wifi Wi Fi اتصال ن...

Страница 291: ...ww android com tether Bluetooth_tethering راهنما نقاط و همراه تلفن طریق از اینترنت به اتصال از استفاده به مربوط راهنمای توانید می کنید مشاهده را اتصال بزنید ضربه راهنما تترینگ اتصال شبکه روی تنظیمات صفحه در صفحه گذاری ک اشترا اما تلویزیون مثل کنید پخش دیگر دستگاهی روی را دستگاه صدای و صفحه توانید می کند پشتیبانی Miracast عملکرد از که صورتی در 1 1 بزنید ضربه صفحه گذاری ک اشترا شبکه روی تنظیمات صفحه...

Страница 292: ... نظر مورد دستگاه به را دستگاه پشت توانید می یا فیلم موسیقی جمله از بگذارید اشتراک به را ها فایل توانید می همچنین بگذارید دیگر دستگاهی از را ای برنامه یا کنید باز وب صفحه یک توانید می همچنین مخاطبین کنید اندازی راه 1 1 بزنید ضربه Android Beam شبکه روی تنظیمات صفحه در 2 2 بزنید دیگر دستگاهی به را دستگاه پشت قسمت باشد متفاوت NFC آنتن قرارگیری محل است ممکن دستگاه نوع به بسته گذاری اشتراک صفحه با فایل ...

Страница 293: ...زم راهنمایی توانید ی م راهنما رسانه سرور نزدیکیتان در که هایی دستگاه با را دستگاهتان در موجود رسانه محتوای توانید می بگذارید اشتراک به کنند می پشتیبانی DLNA از و هستند 1 1 بزنید ضربه رسانه سرور شبکه روی تنظیمات صفحه در 2 2 کنید سفارشی را زیر تنظیمات در که هایی دستگاه با را دستگاهتان در موجود محتوای محتوا گذاری اشتراک بگذارید اشتراک به هستند نزدیکیتان کنید تنظیم را دستگاهتان نام G6 سایر با گذاری اش...

Страница 294: ...ن در موجود های فایل چاپ ذخیره اسناد و ها عکس و کنید وصل Bluetooth چاپگر به را دستگاهتان توانید می کنید چاپ را دستگاه روی بر شده 1 1 بزنید ضربه چاپ شبکه روی تنظیمات صفحه در نصب برنامه فروشگاه از را چاپگ درایور نیست لیست در نظر مورد چاپگر اگر کنید 2 2 شود فعال تا بزنید ضربه روی 3 3 کنید انتخاب چاپگر لیست صفحه از را چاپگری بزنید ضربه چاپگر افزودن روی چاپگر افزودن برای بزنید ضربه جستجو روی چاپگر نام ج...

Страница 295: ...در ها داده رومینگ کنید استفاده کشور از خارج در داده های سرویس سایر کنید انتخاب را شبکه نوع یک شبکه حالت همراه داده های سرویس از استفاده برای را دسترسی نقطه نقاط نام به دسترسی دسترسی نقطه لیست از دسترسی نقطه تغییر برای دهید تغییر یا کرده مشاهده کنید انتخاب را موردی به خودکار صورت به و کنید جستجو را شبکه اپراتورهای شبکه اپراتورهای شوید وصل شبکه یک VPN شبکه توانید می همچنین Intranet مثل شوید وصل امن ...

Страница 296: ... مخاطبی از ورودی تماس برای زنگ مشخصه پخش زنگ آهنگ و بلرزد همزمان تا کنید تنظیم را دستگاه لرزش با آهنگ زنگ کند روی بر شده ذخیره موسیقی کنید انتخاب اعالن زنگ آهنگ یک اإلشعارات صوت کنید تنظیم اعالن زنگ آهنگ عنوان به را دستگاه تنظیم اعالن های پیام دریافت برای را برنامه نوع و محدوده زمان نشوید مزاحم کنید دریافت هفته از خاصی روزهای در فقط را اعالن های پیام کنید کنید تنظیم را لرزش شدت لرزش قدرت کنید انتخ...

Страница 297: ...8 9 ابعاد نسبت از دستگاه این پشتیبانی 18 9 ابعاد نسبت از است ممکن شده دانلود های ه برنام از بعضی نکنند انتخاب برنامه آن برای را نمایش صفحه اندازه بهترین صورت این در کنید مشورت برنامه آن دهنده ه ارائ با بیشتر اطالعات برای یا نمایید روی زدن ضربه با تکی های ه برنام برای را ابعاد نسبت توانید ی م موردنظر ابعاد نسبت کنید انتخاب برنامه بندی س مقیا نمایش تنظیمات 18 9 صفحه تمام و 16 7 9 استاندارد 16 9 سازگ...

Страница 298: ...نام یا کدها برابر در همچنین کنید ردیابی دور راه از را دستگاه مکان کن ا من چید را هم دستگا کنید محافظت هایتان ه داد از توانید ی م دستگاهتان شدن گم صورت نصب تنظیمات و کنید بررسی را افزار م نر روزرسانی ه ب امنیتی روزرسانی ه ب کنید پیکربندی را خودکار در اطالع برای کنید انتخاب صفحه کردن قفل برای را دلخواهتان روش صفحه قفل کنید مراجعه صفحه قفل تعیین به جزئیات مورد شود ی م داده نمایش شده ل قف صفحه روی که ...

Страница 299: ...هاي نامه گواهي کنید مشاهده را کاربر توسط شده ب نص است شده ذخیره دستگاهتان در که را امنیتی گواهی اطالعات کاربر اعتبارنامه دهید تغییر و کنید مشاهده کنید نصب سازی ه ذخیر حافظه ازطریق را امنیتی گواهی حافظه از نصب اطالعات و کاربر توسط شده ب نص امنیتی های ی گواه کاربری اطالعات کردن پاک کنید حذف را مربوطه حساب را پین عبور رمز یا کنید باز یا کرده قفل را USIM کارت کارت سیم قفل تنظیم دهید تغییر حین در عبور ...

Страница 300: ...حه روشنایی مانند دستگاه تنظیمات از بعضی کردن کم با نیرو کننده ذخیره کنید جویی صرف باتری مصرف میزان در لرزش شدت و سرعت ذخیره حالت در تا کنید انتخاب را برنامه چند باتری در جویی صرفه استثناهای باشد نداشته وجود آنها برای عملکردی محدودیت هیچ باتری سازی ه بهین یا نیرو ذخیره حافظه کارت سازی ذخیره فضای یا دستگاه در را داخلی سازی ذخیره فضای توانید می کنید مدیریت و ببینید را 1 1 بزنید ضربه ذخیره عمومی روی ت...

Страница 301: ...دید برایتان آن مشاهده که سایزی در را صفحه روی موارد نمایشگر اندازه دید کند تغییر است ممکن موارد از بعضی محل کنید تنظیم باشد آسان منفی یا مثبت زوم صفحه روی زدن ضربه بار سه با لمسی بزرگنمایی دید شود می انجام انجام ها ه پنجر داخل در را نمایی ک کوچ یا بزرگنمایی عمل پنجره زوم دید کنید معکوس را رنگ و دهید کنید بزرگنمایی را ماوس نمای ن مکا ماوس بزرگ نشانگر دید به را زمینه س پ رنگ صفحه کنتراست افزایش برای...

Страница 302: ... ماوس خودکار کلیک شناختی و حرکتی کنید کلیک را آن خودکار طور به نکند حرکت روی زدن ضربه با دارید نگه و کنید لمس تماسها برای شناختی و حرکتی را آنها یا دهید پاسخ ها تماس به دکمه کشیدن بدون آن نگهداشتن و تماس دکمه کنید رد مدت برای دستگاه وقتی صفحه بودن فعال زمان پایان شناختی و حرکتی شود می خاموش صفحه خودکار صورت به ماند می استفاده بدون خاص زمانی بخش فقط تا کنید محدود را لمس محل لمس کنترل نواحی شناختی و...

Страница 303: ...به روی ویژگی این کردن فعال برای بازی ابزارهای این تا بزنید ضربه نمایش صفحه پایین در بازی ابزار نماد به کردن بازی حین در شود اجرا قابلیت کنید تنظیم را بازی گرافیک بازی گرافیک ممکن صفحه نمایش قابلیت دهید تغییر ها ی باز برخی در را تصویر وضوح اگر نکند کار درستی به است کنید رها دقیقه 5 از بیش مدت به اجرا حالت در را بازی گاه هر استراحت زمان یابد ی م کاهش سیستم عملکرد و نمایش صفحه روشنایی Smart settings ...

Страница 304: ... برنامه نسخه آخرین توانید ی م 1 1 بزنید ضربه روزرسانی ه ب مرکز عمومی روی تنظیمات صفحه در 2 2 کنید سفارشی را زیر تنظیمات در است موجود ها ه برنام روزرسانی ه ب آیا که کنید بررسی برنامه روزرسانی ه ب کنید نصب را روزرسانی ه ب توانید ی م بودن موجود صورت موجود افزارها م نر روزرسانی ه ب آیا که کنید بررسی افزار نرم روزآوری به کنید نصب را روزرسانی ه ب توانید ی م بودن موجود صورت در است ورودی و زبان کنید سفارش...

Страница 305: ...یکربندی گفتار به متن خروجی برای را تنظیمات گفتار به متن خروجي کنید تنظیم را ردیابی صفحه یا ماوس گر اشاره سرعت نما مکان سرعت های اقدام تا کنید معکوس را ماوس راست سمت دکمه ماوس معکوس های دکمه شوند انجام مستقیم و دستی صورت به اصلی زمان و تاریخ کنید سفارشی دستگاهتان برای را ساعت و تاریخ تنظیمات توانید می 1 1 بزنید ضربه زمان و تاریخ عمومی روی تنظیمات صفحه در 2 2 کنید سفارشی را تنظیمات حافظه و کنید مشاه...

Страница 306: ...ان ه رایان روی را مهم پشتیبان های ل فای از ً ما حت شوند دارید دهید تغییر را Google درایو گیری ن پشتیبا تنظیمات Google پشتیبان یا کنید بررسی کنید ی م استفاده اکنون م ه که را پشتیبانی حساب توانید ی م همچنین کنید اضافه را جدیدی پشتیبانی حساب بازنشانی کنید بازنشانی را برنامه و شبکه به مربوط دستگاه تنظیمات توانید ی م 1 1 بزنید ضربه بازنشانی عمومی روی تنظیمات صفحه در 2 2 کنید سفارشی را زیر تنظیمات را شب...

Страница 307: ...ن به مربوط اطالعات توانید می حقوقی اطالعات و افزار نرم مشاهده را اطالعات و بزنید ضربه تلفن درباره عمومی روی تنظیمات صفحه در کنید ایمنی و کننده تنظیم کنید مشاهده دستگاهتان در را مرتبط اطالعات و قانونی عالئم توانید می بزنید ضربه ایمنی و کننده تنظیم عمومی روی تنظیمات صفحه در ...

Страница 308: ... موضوعی فهرست 05 ...

Страница 309: ...ره افزار نرم یا کنید تهیه پشتیبان در کامپیوتر نسخه ها و دیگر موارد عکس از مخاطبین به روز رسانی کنید دستگاه را کنید مراجعه LG Bridge جزئیات به از اطالع برای تغییر کنند پشتیبانی شده است ویژگی های دستگاه ممکن به بسته داشته USB LG است درایور الزم کامپیوتر با LG هوشمند تلفن اتصال برای نصب می شود LG Bridge نصب هنگام که باشید LG Bridge عملکردهای طریق از همراه داده اتصال یا Wi Fi اتصال طریق از دستگاه را ه...

Страница 310: ... index jsp کنید انتخاب اینترنت به طریق از افزار تلفنتان را به راحتی نرم امکان می دهد شما این ویژگی به خدمات رسانی یک مرکز از باشد الزم اینکه بدون جدیدتر به روز رسانی کنید ای نسخه افزار نرم نسخه LG است که استفاده در صورتی قابل این ویژگی فقط کنید بازدید باشد کرده ارائه دستگاهتان برای جدیدتری را است کاربر در تمام مدت الزم همراه افزار تلفن به روز رسانی نرم برای اینکه دلیل به در ها و یادداشت هایی که دس...

Страница 311: ...ر روزآوری انجام عملیات به برای روز به برای االن افزار نرم روزآوری به روزرسانی ه ب مرکز عمومی تنظیمات کن بررسی رسانی حساب به اطالعات مربوط جمله از تلفن ذخیره در محل اطالعات شخصی شما برنامه هرگونه برنامه و تنظیمات اطالعات سیستم ها و سایر حساب Google به روز رسانی نرم است در حین مراحل ممکن شما DRM شده و مجوز دانلود به روز رسانی از قبل که توصیه می کند LG این رو از برود بین از افزار تلفن در قبال LG کنید...

Страница 312: ...باشید کرده تنظیم شود باز صفحه قفل ندارد مگر اینکه وجود اما شد پاک اگر اطالعات دستگاهتان کنید اضافه دستگاهتان به را Google حساب تا برساند اتمام به کار را این نمی تواند دستگاه دسترسی دارید Google حساب به شود وارد ً ا مجدد Google اطالعات حساب زمانی که یا رمز کرده باز صفحه را است قفل الزم آمد دستگاه محافظت به عمل از اینکه از بعد انجام کارخانه تنظیمات پیش فرض بازنشانی به تا کنید را وارد Google عبور حسا...

Страница 313: ...یمیلی به باید تحویل محصول معتبر است زمان از پس دریافت می کنند معتبر است اطالعات را این کسانی که همه برای پیشنهاد این برچسب مقررات شناسه شماره ایمنی مقررات غیره و الکترونیکی و کننده تنظیم عمومی تنظیمات به در تلفنتان جزئیات مقررات از اطالع برای بروید ایمنی تجاری عالئم LG اشت حقوق محفوظ کلیه Copyright 2018 LG Electronics Inc به و شرکت های وابسته LG Group ثبت شده تجاری های مارک LG logo و هستند آن و Du...

Страница 314: ...ارک D DOLBY VISION Dolby به تجاری متعلق های ک مار D دو و نماد Dolby Vision Dolby اثرات Dolby Laboratories تحت مجوز شده تولید هستند Laboratories کلیه Dolby Laboratories 2015 2013 Copyright محرمانه منتشرنشده است حقوق محفوظ حالت پشتیبانی می کند 4 از کاربری تجربه بهترین سازی برای فراهم Dolby Vision است بهترین تاریک در محیط حالت سینمایی است حالت به نزدیکترین سینمایی تر ارائه می دهد ن های روش ط در محی ک...

Страница 315: ...زار از های محافظ ب قا می توانید آسیب در مقابل خود دستگاه برای محافظت از کنید تهیه خدمات گارانتی شرکت تحت پوشش های محافظ ب قا این که توجه فرمایید م نیست نبوده و تضمینی بر ایمنی آنها LG Electronics ابعاد نسبت استفاده می کند 18 9 نسبت ابعاد از دستگاه این پشتیبانی نکنند 18 9 نسبت ابعاد است از شده ممکن دانلود های ه برنام بعضی از یا نمایید انتخاب برنامه آن برای نمایش را صفحه اندازه بهترین صورت در این بر...

Страница 316: ...ماس کردید خریداری مستعمل های ی باتر شارژرها انداختن دور سرب 0 004 یا کلسیم 0 002 جیوه 0 0005 بیشتر از اگر باتری 1 کلسیم Hg شیمیایی جیوه با عالئم است همراه این عالمت ممکن باشد داشته باشد Pb یا سرب Cd طریق شهری و از های ه زبال از جدا باید های مستعمل ی باتر شارژرها کلیه 2 یافته امر تخصیص این دولت یا مسئولین محلی به توسط که ای ه زبال امکانات دفع گردد است دفع بروز عوارض منفی احتمالی از های مستعمل ی بات...

Страница 317: ...سمت یک است سیگنال ضعیف بررسی کنید شده و شبکه را جابجا شبکه مخابراتی قرار دارید ناحیه از خارج نیستند دسترس در ها س تما است اعتبار نشده تایید جدید مجاز شبکه باشید نکرده تنظیم شماره ورودی برای شوید محدودیت تماس را مطمئن باشید نکرده تنظیم که می گیرید ای ه شمار برای شوید محدودیت تماس را مطمئن نیست ممکن دستگاه کردن روشن نمی شود دستگاهتان روشن باشد خالی شده ً ال کام اگر باتری کنید شارژ ً ال کام باتری را ...

Страница 318: ...می کنید های عکاسی که ک به محیط و تکنی است بسته ها ممکن س کیفیت عک متفاوت باشد است باز زاویه بهتر از استاندارد کیفیت زاویه یا فیلم می گیرید اگر عکس است تصویر ممکن داخل ساختمان یا در شب تاریک عکس می گیرید های ط اگر در محی باشند از فوکوس تصاویر خارج یا باشد داشته نویز بازنشانی کنید ها را ه گزین اگر مشکلی دارید دهد ی م واکنش اشتباه یا کند لمسی صفحه ممکن باشید کرده لمسی متصل صفحه به جانبی اختیاری لوازم...

Страница 319: ... باال مشکل های ش اگر رو داده بازنشانی بازنشانی و گیری پشتیبان عمومی روی تنظیمات در صفحه بزنید ضربه ای کارخانه های حذف می کند ها را بازنشانی کرده و داده دستگاه برای تنظیمات را همه این روش در شده ذخیره اطالعات مهم همه از ای کارخانه های بازنشانی داده انجام از قبل بگیرید پشتیبان دستگاهتان بازنشانی دستگاه از پس باید اید ه ثبت کرد در دستگاه Google حساب اگر یک شوید Google حساب همان وارد نیست مشخص بلوتوث ...

Страница 320: ...م متصل رایانه به را دستگاه وقتی دستگاهتان سازگار باشد با استفاده مورد USB کابل شوید مطمئن باشد شده روز به تان ه شده و در رایان نصب درایور مناسب بررسی کنید کند ی م ایجاد زیادی خطاهای شده دانلود برنامه دارد برنامه مشکل کنید نصب حذف و دوباره برنامه را ...

Страница 321: ... системы устройства или установка программного обеспечения полученного из неофициальных источников может повредить устройство и привести к повреждению или потере данных Такие действия будут считаться нарушением лицензионного соглашения с LG и приведут к аннулированию гарантии Некоторое содержимое и изображения могут отличаться от вашего устройства в зависимости от региона поставщика услуг версии П...

Страница 322: ...ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ситуации которые могут привести к травмированию пользователя и других лиц ВНИМАНИЕ Ситуации которые могут стать причиной незначительного вреда здоровью или повреждения устройства ПРИМЕЧАНИЕ Примечания или дополнительная информация ...

Страница 323: ...Включение и выключение питания 46 Установка SIM карты 48 Установка карты памяти 49 Извлечение карты памяти 49 Аккумулятор 51 Сенсорный экран 54 Главный экран 63 Блокировка экрана 67 Шифрование карты памяти 68 Создание снимков экрана 68 Ввод текста 74 Режим доступа к контенту 77 Не беспокоить 03 Полезные приложения 79 Установка и удаление приложений 80 Корзина приложений 81 Меню быстрого доступа пр...

Страница 324: ...Google 04 Настройки 130 Настройки 130 Сеть 142 Звук 143 Дисплей 144 Общие 05 Приложение 155 Настройки языка LG 155 LG Bridge 156 Обновление программного обеспечения телефона 158 Руководство по защите от краж 159 Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом 159 Нормативная информация идентификационный номер регулирующего органа электронная маркировка и т д 159 Товарные знаки 160 ...

Страница 325: ...ельном коэффициенте поглощения SAR Данное устройство соответствует действующим требованиям безопасности по воздействию радиоволн Данные требования включают в себя пределы безопасности разработанные для обеспечения безопасности всех лиц независимо от возраста и состояния здоровья В рекомендациях по ограничению воздействия радиоволн используется единица измерения известная как удельный коэффициент п...

Страница 326: ...торонних производителей Некоторые материалы и рисунки могут отличаться от тех что вы видите в устройстве без предварительного уведомления Не разбирайте телефон При необходимости ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту сервисного центра Гарантийный ремонт LG может включать в себя замену деталей и плат как новых так и отремонтированных по функциональности равных замененным деталям Держит...

Страница 327: ...е касайтесь антенны без необходимости Не используйте не трогайте и не пытайтесь удалить разбитое отколотое или треснувшее стекло Данная гарантия не распространяется на повреждение стекла произошедшее по причине неправильного или неосторожного обращения Ваш мобильный телефон это электронное устройство которое выделяет тепло в ходе нормальной работы Продолжительный прямой контакт с кожей при отсутст...

Страница 328: ...ше устройство при температуре в пределах от 0 ºC до 40 ºC Воздействие особо высоких или низких температур может привести к повреждению устройства его некорректной работе и даже к взрыву Безопасность на дороге Ознакомьтесь с местными законами и правилами регламентирующими использование устройств в автомобиле Не держите устройство в руке во время управления автомобилем Внимательно следите за ситуаци...

Страница 329: ...ушниках Прослушивание аудио с помощью наушников на слишком большой громкости может привести к потере слуха Стеклянные детали Некоторые детали устройства сделаны из стекла Стекло может разбиться при падении на твердую поверхность или сильном ударе Если стекло разбилось не трогайте его и не пытайтесь удалить Не используйте устройство пока стеклянные детали не будут заменены в официальном сервисном ц...

Страница 330: ...и уходе за ним Перед подзарядкой не нужно полностью разряжать аккумулятор В отличие от других аккумуляторных систем в данном аккумуляторе отсутствует эффект памяти способный сократить срок службы аккумулятора Используйте только аккумуляторы и зарядные устройства LG Зарядные устройства LG разработаны для максимального продления срока службы аккумулятора Не разбирайте аккумулятор и не допускайте кор...

Страница 331: ...ранию Защита личной информации Убедитесь в защите вашей личной информации для предотвращения утечки данных или неправомерного использования конфиденциальной информации Всегда создавайте резервные копии важных данных во время использования устройства LG не несет ответственности за потерю данных Обязательно создавайте резервную копию всех данных и выполняйте сброс устройства при его утилизации для п...

Страница 332: ...ый в устройство Если вам необходимо заменить аккумулятор отнесите его в ближайший авторизованный сервисный центр LG Electronics или обратитесь за консультацией к продавцу Литий ионный аккумулятор является опасным компонентом который может привести к травме Замена аккумулятора неквалифицированным специалистом может привести к повреждению устройства ...

Страница 333: ...Настраиваемые функции 01 ...

Страница 334: ...нимки и записывать видео с охватом шире чем поле зрения человеческого глаза Коснитесь затем коснитесь или чтобы переключаться между стандартным и широким углом обзора Фронтальная камера Задняя камера Широкоугольный объектив Стандартный объектив Широкоугольный объектив Стандартный объектив Дополнительные сведения см в разделе Включение камеры ...

Страница 335: ...уальная запись двух разделенных экранов Импорт предыдущих фотографий видеозаписей или изображений для создания коллажа из двух снимков Вращать импортированные фотоснимки или изображения Изменить порядок импортированных фотоснимков или изображений 3 Коснитесь для сохранения в случае необходимости Быстрый снимок Вы можете делать снимки или записывать видео а также сразу же просматривать их 1 Косните...

Страница 336: ...т на полупрозрачное направляющее изображение а затем коснитесь Для контроля фоновой прозрачности воспользуйтесь ползунком Коллаж из четырех снимков Вы можете делать фотографии и записывать видеоролики для 4 разных сцен подряд и сохранять их в качестве единого содержимого Съемка фотографий или запись 3 секундных видеороликов и их сохранение в качестве единого файла 1 Коснитесь а затем РЕЖИМ 2 Косни...

Страница 337: ...я повторной съемки Следящая фокусировка во время использования камеры Вы можете отслеживать и удерживать фокус на объекте при фотосъемке или записи видео 1 Коснитесь затем коснитесь Tracking focus 2 Перед записью видео или съемкой фото слегка коснитесь экрана чтобы выбрать объект для фокусировки ...

Страница 338: ...ановлено соотношение UHD 16 9 Ограничение FPS Значение FPS задается как 60 FPS Стабильная съемка Вы можете использовать функцию Стабильная съемка чтобы минимизировать размытость изображения при записи видео Коснитесь затем коснитесь Стабильная съемка Дополнительные сведения см в разделе Включение камеры Функция доступна только в определенных режимах Запись видео Hi Fi Вы можете записать высококаче...

Страница 339: ...крутите список эскизов вверх или вниз для просмотра фотографий и видео Коснитесь эскиза чтобы просмотреть фотографии или видео на экране камеры Коснитесь эскиза еще раз чтобы вернуться в режим видоискателя камеры Данная функция не поддерживается при фотосъемке или видеозаписи с соотношением сторон 18 9 Функция доступна только в режиме автоматической камеры Функции галереи Плавающая кнопка Вы может...

Страница 340: ... функции 20 После перемещения кнопки вверх отпустите ее при достижении кнопки для возвращения на главный экран Вы можете менять расположение кнопки перемещая ее в горизонтальном направлении вдоль нижней части экрана ...

Страница 341: ...сь экрана Вы можете просматривать фотографии связанные с датой или местом по выбору Коснитесь для доступа к дополнительным опциям Создание файла GIF Вы можете создать файл GIF из галереи 1 При просмотре альбома коснитесь Создать файл GIF 2 Выберите нужные фотографии и видеозаписи для создания файла GIF и коснитесь ДАЛЕЕ Вы можете добавить больше изображений и отрегулировать скорость GIF формат экр...

Страница 342: ... Создание коллажа Вы можете создать коллаж из связанного содержимого 1 При просмотре альбома коснитесь Создать коллаж 2 Выберите нужные изображения для добавления в коллаж и коснитесь ДАЛЕЕ Выбор нужного макета в нижней части экрана 3 Коснитесь СОЗДАТЬ Для создания коллажа может быть использовано не более 9 изображений ...

Страница 343: ... дату и вашу подпись а затем коснитесь СОХРАНИТЬ Выбор темы видео Для загрузки темы коснитесь Добавление фоновой музыки или регулировка времени воспроизведения Чтобы выбрать файл для фоновой музыки коснитесь Чтобы загрузить файл для фоновой музыки коснитесь Чтобы настроить громкость фоновой музыки и оригинальной видеозаписи коснитесь Выбор шрифта Для загрузки шрифта коснитесь Изменить порядок файл...

Страница 344: ...без соединенияWi Fi с вас может взиматься дополнительная плата за передачу данных Создание фильма Вы можете создать новый фильм поместив изображения и видеозаписи вместе 1 Коснитесь затем коснитесь Создать фильм 2 Выберите изображения или видеозаписи для вашего фильма и коснитесь ДАЛЕЕ 3 Отредактируйте выбранные изображения и видеозаписи и коснитесь СОХРАНИТЬ ...

Страница 345: ...снитесь другого файла для выбора нескольких файлов Изменение порядка файлов Чтобы изменить порядок изображений и видеозаписей коснитесь и удерживайте файл который необходимо переместить затем перетащите его в нужное место Добавление эффектов Коснитесь чтобы добавить тему или фоновую музыку а также изменить шрифт Сброс изменений фильма Вы можете сбросить изменения сделанные в фильме например время ...

Страница 346: ...идео с продолжительностью менее 5 секунд изображения GIF автоматически генерируются в течение оставшегося времени Данная функция может быть использована только в творческих целях Использование данной функции связанное с нарушением прав любого другого лица таких как авторские права дискредитирующие или оскорбительные заявления может подлежать гражданской уголовной или административной ответственнос...

Страница 347: ...ыкальных мероприятий Свои настройки Вы можете вручную настроить необходимые параметры для звукозаписи Режим студии В режиме студии возможно одновременное воспроизведение аудио или музыкального файла и запись голоса создание аккорда посредством многократной записи голоса а также запись комментариев поверх оригинального аудиофайла презентующего или выступающего 1 Коснитесь Важное Диктофон HD Свои на...

Страница 348: ...тотных шумов LMT Это может предотвратить вырезку записанного звука Чем выше установлено значение LMT Ограничитель тем ниже частота необрезанных звуков Для изменения дополнительных настроек коснитесь Настройки а затем выполните настройку типа файла битовой глубины частоты дискретизации и других параметров При выборе режима из пункта Концерт или Свои настройки появляется Коснитесь и выберите микрофо...

Страница 349: ...ать ваш отпечаток пальца или вы забыли значение указанное при регистрации посетите ближайший Центр обслуживания клиентов LG взяв с собой ваше устройство и удостоверение личности Меры предосторожности при использованию функции распознавания отпечатков пальцев Точность распознавания отпечатков пальцев может снизиться по нескольким причинам Чтобы увеличить точность перед использованием проверьте след...

Страница 350: ...цев Занесите отпечаток пальца в память устройства чтобы использовать его для авторизации 1 Коснитесь Настройки Общие Экран блокировки и безопасность Отпечатки пальцев Для того чтобы воспользоваться данной функцией должен быть установлен экран блокировки Если блокировка экрана не активна выполните настройку блокировки экрана следуя инструкциям на экране Дополнительные сведения см в разделе Настройк...

Страница 351: ...этого пальца не позволяет правильно сканировать его отпечаток функция распознавания отпечатков пальцев может не сработать Чтобы предотвратить подобную ситуацию стоит зарегистрировать несколько отпечатков пальцев Управление отпечатками пальцев Зарегистрированные на устройстве отпечатки пальцев можно переименовывать и удалять 1 Коснитесь Настройки Общие Экран блокировки и безопасность Отпечатки паль...

Страница 352: ...нная функция может быть более уязвима с точки зрения безопасности чем другие способы блокировки экрана такие как Knock Code Графический ключ PIN код и Пароль Отключение блокировки экрана возможно при распознавании похожего лица или при использовании вашей фотографии Распознанные данные о лице надежно хранятся на вашем устройстве Когда для блокировки экрана выбрано распознавание лица необходимо вве...

Страница 353: ...необходимо зарегистрировать данные вашего лица на устройстве 1 Коснитесь Настройки Общие Экран блокировки и безопасность Распознавание лица Для использования данной функции блокировка экрана должна быть установлена с помощью Knock Code графического ключа PIN кода или пароля Если блокировка экрана не установлена зарегистрируйте данные следуя инструкциям на экране Дополнительные сведения см в раздел...

Страница 354: ...учшения качества распознавания лица можно добавить данные лица в различных условиях 1 Коснитесь Настройки Общие Экран блокировки и безопасность Распознавание лица 2 Разблокируйте экран с помощью выбранного способа 3 Выберите Улучшить распознавание лица 4 Зарегистрируйте свое лицо следуя инструкциям на экране 5 После завершения регистрации лица коснитесь OK Удаление данных лица При ненадлежащей раб...

Страница 355: ... лица и последующим проведением пальцем по экрану Когда экран выключен вы можете разблокировать его путем выполнения распознавания лица и последующим смахиванием экрана 1 Коснитесь Настройки Общие Экран блокировки и безопасность Распознавание лица 2 Разблокируйте экран с помощью выбранного способа 3 Переместите Провести пальцем для разблокировки после распознавания лица чтобы активировать функцию ...

Страница 356: ...приложений 2 Коснитесь в верхней части нужного приложения чтобы использовать многооконный режим В верхней части экрана отобразится выбранное приложение В качестве альтернативы 1 Коснитесь и удерживайте во время использования приложения На разделенном экране появится список недавно использованных приложений 2 Коснитесь в верхней части нужного приложения чтобы использовать многооконный режим В верхн...

Страница 357: ...огооконный режим коснитесь и удерживайте значок приложения а затем переместите его в верхнюю часть экрана Вы также можете коснуться в верхней части значка каждого приложения Always on display Вы можете просматривать дату время или подпись при выключенном главном экране 1 Коснитесь Настройки Дисплей Always on display 2 Коснитесь Содержимое и выберите элемент для просмотра При выборе варианта Подпис...

Страница 358: ...ультаты могут отличаться ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В условиях отличающихся от условий проведения испытаний компании LGE на соответствие стандарту IP68 как указано в данном руководстве изменится цвет индикатора повреждения в результате воздействия жидкости расположенного внутри устройства Обратите внимание что любые повреждения возникшие по таким причинам аннулируют ваше право на бесплатный ремонт по гарантии...

Страница 359: ...утрь В результате падения или удара свойства водо и пыленепроницаемости устройства могут быть утрачены Если устройство намокло воспользуйтесь чистой мягкой тканью чтобы тщательно протереть его При использовании намокшего устройства сенсорный экран и другие функции могут не работать должным образом Защита устройства от воздействия воды обеспечивается только когда лоток для SIM карты карты памяти вс...

Страница 360: ...Основные функции 02 ...

Страница 361: ...аются гарантией LG Некоторые детали устройства сделаны из закаленного стекла При падении устройства на твердую поверхность или при сильных ударах закаленное стекло может быть повреждено В таком случае немедленно прекратите использование устройства и обратитесь в центр поддержки клиентов LG Если какой либо из этих основных элементов отсутствует обратитесь к дилеру у которого вы приобрели устройство...

Страница 362: ...ран Разъем для заряд устр ва и кабеля USB Динамик Гнездо для подключения стереогарнитуры Объектив передней камеры Лоток для SIM карты карты памяти Кнопка питания блокировки датчик отпечатка пальца Объектив задней камеры широкоугольный Микрофон Вспышка Микрофон Динамик Область NFC Объектив задней камеры стандартный ...

Страница 363: ...люченном режиме автоматического управления яркостью экрана Кнопки регулировки громкости Регулировка громкости сигнала вызова звонков или уведомлений Используя камеру аккуратно нажмите кнопку регулировки громкости чтобы сделать снимок Для того чтобы сделать серию фотоснимков нажмите и удерживайте кнопку громкости Нажмите кнопку уменьшения громкости дважды чтобы запустить приложение Камера когда экр...

Страница 364: ...меты на устройство и не садитесь на него Невыполнение этого требования может привести к повреждению сенсорного экрана Защитная пленка для экрана или дополнительные аксессуары могут мешать работе датчика приближения Если на устройство попала жидкость или оно используется во влажном месте сенсорный экран и кнопки могут функционировать неправильно Держите устройство правильно как показано ниже Если в...

Страница 365: ...огда устройство не работает должным образом или не отвечает перезапустите его следуя инструкциям ниже 1 Одновременно нажмите и удерживайте кнопку питания блокировки и кнопку уменьшения громкости пока питание не отключится 2 Как только устройство перезапустится отпустите кнопку Опции управления питанием Нажмите и удерживайте кнопку питания блокировки затем выберите опцию Выключение Выключите устрой...

Страница 366: ...использования устройства Будьте осторожны во время использования ключа для извлечения так как он имеет острые края Для эффективного функционирования водонепроницаемой и пыленепроницаемый особенностей лоток карты должен быть вставлен должным образом 1 Вставьте ключ для извлечения в отверстие лотка для карты 2 Достаньте лоток для карт ...

Страница 367: ... устройство поддерживает только карты типа Nano SIM Для надежной работы рекомендуется использовать устройство с правильным типом SIM карты Всегда используйте заводские SIM карты предоставляемые оператором сотовой связи Если вставить мокрый лоток карты в устройство оно может быть повреждено Всегда следите за тем чтобы лоток карты был сухим ...

Страница 368: ... ТБ В зависимости от производителя и типа карты некоторые карты памяти могут быть несовместимы с вашим устройством 1 Вставьте ключ для извлечения в отверстие лотка карты 2 Достаньте лоток для карт 3 Поместите карту памяти в лоток для карт позолоченными контактами вниз SIM карта Карта памяти 4 Вставьте лоток для карт обратно в гнездо Устройство может не поддерживать некоторые возможности отдельных ...

Страница 369: ...кайте карту памяти в процессе передачи или получения данных Это может привести к потере или повреждению данных а также к повреждению карты или устройства Компания LG не несет ответственности за убытки возникшие в результате неправильного использования карт памяти Аккумулятор Зарядка аккумулятора Перед использованием устройства полностью зарядите аккумулятор Зарядите устройство с помощью кабеля USB...

Страница 370: ...отвратит излишнее энергопотребление Адаптер для зарядки поддерживающий функцию быстрой зарядки входит в комплект поставки устройства Функция быстрой зарядки может не работать если с устройством используется адаптер быстрой зарядки отличающийся от подлинного Еще одним способом зарядки аккумулятора является подключение устройства к настольному или портативному компьютеру с помощью USB кабеля Это мож...

Страница 371: ...ющих рекомендаций Выключайте функции Bluetooth иWi Fi когда вы ими не пользуетесь Задайте минимально возможное время отключения экрана Снизьте до минимума яркость экрана Включайте блокировку экрана когда устройство не используется Проверяйте уровень заряда аккумулятора во время использования загруженных приложений Сенсорный экран Ознакомьтесь с экранными жестами с помощью которых можно управлять у...

Страница 372: ...ния меню со списком доступных опций Двойное касание Быстро коснитесь экрана дважды чтобы увеличить или уменьшить масштаб веб страницы или карты Перемещение Коснитесь и удерживайте элемент например приложение или виджет а затем переместите его в другое место Этот жест используется для перемещения элементов ...

Страница 373: ...ниц фотографий переключения между экранами и т д Сведение и разведение Для уменьшения масштаба например на фотографии или карте коснитесь экрана двумя пальцами а затем сведите их вместе Для увеличения масштаба разведите пальцы в стороны Не подвергайте сенсорный экран сильному физическому воздействию Это может привести к повреждению сенсорного датчика ...

Страница 374: ...олжным образом если экран влажный или на него попала жидкость Сенсорный экран может не работать должным образом если на экран наклеена защитная пленка или имеются дополнительные аксессуары которые были приобретены через Интернет или в обычном магазине Отображение статического изображения в течение длительного периода времени может привести к появлению остаточных изображений или отказу экрана Если ...

Страница 375: ...ков состояния времени и уровня заряда аккумулятора Виджет погоды просмотр информации о погоде и времени для определенной области Виджет поиска Google выполнение поиска Google путем ввода произнесенных или написанных ключевых слов Папка создание папок для группировки приложений согласно вашим предпочтениям Значок страницы отображение общего количества панелей главного экрана Коснитесь значка требуе...

Страница 376: ...всех недавно использованных приложений коснитесь УДАЛИТЬ ВСЕ Для одновременного использования двух приложений с многооконного режима коснитесь и удерживайте значок во время использования приложения Изменение сенсорных кнопок главного экрана Можно изменить расположение сенсорных кнопок главного экрана или добавить в их область часто используемые функции Коснитесь Настройки Дисплей Сенсорные кнопки ...

Страница 377: ...включена Установлено подключение к компьютеру через USB кабель Уровень заряда аккумулятора Режим В самолете включен Пропущенные звонки Установлено подключениеWi Fi Режим без звука Геолокация включена Беспроводная точка доступа включена Нет SIM карты Включен режим P2P чтения записи NFC Некоторые из этих значков могут выглядеть иначе или отсутствовать в зависимости от состояния устройства Оценивайте...

Страница 378: ...ь уведомлений вниз или коснитесь Для изменения порядка добавления или удаления значков коснитесь ИЗМЕНИТЬ Если коснуться значка и удерживать его откроется окно настройки данной функции ИЗМЕНИТЬ Вы можете использовать панель уведомлений даже на экране блокировки Переместите панель уведомлений пока экран заблокирован чтобы получить быстрый доступ к нужным функциям ...

Страница 379: ...ого участка главного экрана и удерживайте на нем палец затем выберите необходимое действие из списка ниже Чтобы изменить расположение панелей главного экрана коснитесь и удерживайте панель затем перетащите ее в другое место Для добавления виджета на главный экран коснитесь и удерживайте свободный участок на главном экране а затем выберите Виджеты Для изменения темы коснитесь и удерживайте свободны...

Страница 380: ...ле Настройки главного экрана Для просмотра или переустановки удаленных приложений коснитесь и удерживайте пустую область на главном экране а затем выберите Корзина приложений Дополнительные сведения см в разделе Корзина приложений Для изменения экрана по умолчанию коснитесь и удерживайте пустую область на главном экране переместите на нужный экран коснитесь а затем коснитесь экрана еще раз Экран п...

Страница 381: ...дите два пальца на главном экране или коснитесь Перемещение приложений на главном экране Коснитесь и удерживайте значок приложения на главном экране затем переместите его в другое место Чтобы сохранить часто используемые приложения в нижней части главного экрана коснитесь и удерживайте значок приложения а затем переместите его в область значков быстрого доступа внизу экрана Чтобы удалить значок из...

Страница 382: ...начок приложения и переместите его за пределы папки Если удаленное приложение является единственным приложением находившимся в папке папка автоматически удаляется Вы также можете добавить и удалить приложения касанием в папке Изменение цвета папки во время использования загруженной темы невозможно Настройки главного экрана Вы можете настраивать параметры главного экрана 1 Коснитесь Настройки Диспл...

Страница 383: ...информации настроенной по вашему усмотрению Поиск открыть поиск проведя пальцем вниз на главном экране Блокировка экрана Общие сведения о блокировке экрана Экран устройства выключается и блокируется при нажатии кнопки питания блокировки Блокировка включается автоматически если устройство не используется в течение определенного периода времени Если блокировка экрана не установлена то при нажатии Кн...

Страница 384: ...крана Пароль введите буквенно цифровой пароль для разблокировки экрана Отпечатки пальцев разблокировка экрана с помощью вашего отпечатка пальца Разрешить распознавание лица Разблокировка экрана посредством разрешения устройству распознать лицо Если вы попытались некорректно разблокировать устройство 5 раз экран блокируется на 30 секунд Параметры безопасного запуска При выборе функции Knock Code ри...

Страница 385: ...са его настроек также запускается шифрование При остановке шифрования без достаточных на то оснований данные могут повредиться Обязательно дождитесь завершения сброса Включить экран Вы можете включить и выключить экран двойным касанием Эта возможность доступна только для главного экрана LG Она может работать неправильно если установлено стороннее средство запуска или сторонний главный экран Касайт...

Страница 386: ...ком пальца Создание Knock Code 1 Коснитесь Настройки Общие Экран блокировки и безопасность Способ блокировки экрана Knock Code 2 Для создания Knock Code коснитесь областей экрана в любой последовательности и выберите ДАЛЕЕ 3 Введите созданный Knock Code еще раз для подтверждения затем коснитесь ПОДТВЕРДИТЬ Разблокировка экрана с помощью Knock Code Используйте созданный Knock Code для разблокировки...

Страница 387: ...имедийных музыка фото видео Чтобы зашифровать карту памяти необходимо убедиться что установлена блокировка экрана с помощью PIN кода или пароля После запуска шифрования карты памяти некоторые функции будут недоступны Если во время процедуры шифрования выключить устройство то процесс шифрования будет прерван и некоторые данные могут быть повреждены Поэтому не забудьте проверить достаточен ли уровен...

Страница 388: ...рите Когда экран выключен или заблокирован то получить доступ к функции Capture можно нажав кнопку увеличения громкости два раза Чтобы использовать эту функцию коснитесь Настройки Общие и включите функцию Быстрая кнопка Дополнительные сведения см в разделе Написание заметок на снимках экрана Ввод текста Использование смарт клавиатуры Для ввода и редактирования текста можно использовать смарт клави...

Страница 389: ...я клавиатуры QWERTY Предлагаемые слова при вводе текста Смарт клавиатура автоматически анализирует вводимый вами текст и предлагает наиболее часто используемые слова Чем дольше вы используете устройство тем более точным становится набор предлагаемых слов Начните вводить текст затем выберите подходящее слово или осторожно потяните вверх левую или правую часть клавиатуры Выбранное слово вводится авт...

Страница 390: ...а Экранная клавиатура Клавиатура LG Высота и раскладка клавиатуры Раскладка QWERTY Или коснитесь на клавиатуре и выберите Высота и раскладка клавиатуры Раскладка QWERTY 2 Выберите клавишу в нижнем ряду затем переместите ее на другое место Эта возможность доступна только для клавиатур с раскладками QWERTY QWERTZ и AZERTY Эта функция может не поддерживаться для некоторых языков ...

Страница 391: ... Высота и раскладка клавиатуры Высота клавиатуры 2 Настройте высоту клавиатуры Переключение клавиатуры в альбомный режим Вы можете переключить клавиатуру в альбомный режим одним из следующих способов 1 Коснитесь Настройки Общие Язык и клавиатура Экранная клавиатура Клавиатура LG Высота и раскладка клавиатуры Тип клавиатуры в альбомной ориентации Или коснитесь на клавиатуре и выберите Высота и раск...

Страница 392: ...ами Чтобы прикрепить клавиатуру закройте ее нажатием двумя пальцами Режим ввода одной рукой Можно разместить клавиатуру сбоку чтобы было удобнее пользоваться ей одной рукой 1 Коснитесь Настройки Общие Язык и клавиатура Экранная клавиатура Клавиатура LG Высота и раскладка клавиатуры Управление одной рукой Или коснитесь на клавиатуре и выберите Высота и раскладка клавиатуры Управление одной рукой 2 ...

Страница 393: ...ицы фрагмента который необходимо копировать или вырезать 3 Коснитесь ВЫРЕЗ или КОПИРОВАТЬ Вырезанный или скопированный текст автоматически добавляется в буфер обмена 4 Коснитесь и удерживайте область ввода текста затем выберите ВСТАВИТЬ Если отсутствуют вырезанные или скопированные элементы то пункт ВСТАВИТЬ не отобразится Голосовой ввод текста На клавиатуре коснитесь и удерживайте и затем выберит...

Страница 394: ...ащитить от удаления до 10 элементов Чтобы удалить защищенные элементы сначала разблокируйте их Коснитесь чтобы удалить элементы сохраненные в буфере обмена Буфер обмена может не поддерживаться некоторыми загруженными приложениями Режим доступа к контенту Воспроизведение содержимого с другого устройства Вы можете воспроизводить на телевизоре фотографии видеоролики и музыку сохраненные на устройстве...

Страница 395: ...лами по технологии DLNA Поиск устройств находящихся поблизости Чтобы просмотреть список устройств с поддержкой DLNA которые подключены к той же сети выберите вкладку Близлежащие устройства в используемом приложении Вы можете просматривать различные файлы с этих устройств так как если бы они находились на вашем смартфоне Отправка и получение файлов Вы можете передавать файлы со своего устройства на...

Страница 396: ...ер файлы большого размера 1 Установите на компьютере ПО LG Bridge 2 Запустите программу LG Bridge на компьютере и войдите в учетную запись LG 3 Коснитесь Настройки Сети Общий доступ и соединение LG AirDrive и войдите в учетную запись LG 4 Выберите компьютер в списке публикаций из приложений Галерея Управление файлами и Музыка Программу LG Bridge можно загрузить с веб сайта LG Electronics www lg co...

Страница 397: ...ыполните вход 3 Выполните сохранение или включите воспроизведение содержимого в облаке Не беспокоить Чтобы не отвлекаться на уведомления вы можете ограничить или приостановить их получение на определенный период времени 1 Коснитесь Настройки Звук Не беспокоить 2 Коснитесь Режим и выберите нужный режим Только важные получение звуковых или виброуведомлений от выбранных приложений Сигнал будильника в...

Страница 398: ...Полезные приложения 03 ...

Страница 399: ...дополнительная плата за мобильную передачу данных SmartWorld может не поддерживаться в зависимости от региона или поставщика услуг Удаление приложений Удаляйте с телефона приложения которые вам больше не нужны Удаление с помощью касания и удержания На главном экране коснитесь и удерживайте значок удаляемого приложения а затем переместите его в область Удалить в верхней части экрана Если приложения...

Страница 400: ... течение 24 часов после их удаления 1 Коснитесь Управление Корзина приложений Или коснитесь и удерживайте пустую область на главном экране а затем выберите Корзина приложений 2 Активируйте нужную функцию Восстановление переустановка выбранного приложения окончательное удаление ранее установленных приложений с устройства Ранее установленные приложения окончательно удаляются с устройства автоматичес...

Страница 401: ...удерживайте значок приложения на главном экране например Телефон Сообщения Камера Галерея и Настройки чтобы отобразить меню быстрого доступа Воспользуйтесь меню быстрого доступа для более удобного использования приложений Функция доступна только в некоторых приложениях ...

Страница 402: ...зов одним из следующих способов Введите номер телефона и коснитесь Коснитесь и удерживайте кнопку быстрого набора Найдите нужный контакт в списке контактов введя первые буквы его имени затем коснитесь Чтобы добавить знак при вводе международного номера коснитесь и удерживайте цифру 0 Информацию о добавлении телефонных номеров в список быстрого набора см в разделе Добавление контактов Вызов абонент...

Страница 403: ...ие об отклонении вызова переместите опцию сообщения по экрану Чтобы создать или изменить сообщение об отклонении вызова нажмите Настройки Сеть Вызов Блокировка и отклонение вызовов с отправкой сообщения Отклонить и отправить сообщение При входящем вызове нажмите кнопку увеличения громкости уменьшения громкости или кнопку питания блокировки для отключения звука мелодии или вибрации либо для удержан...

Страница 404: ...овов Если у вас есть пропущенный вызов в строке состояния в верхней части экрана отображается значок Для просмотра информации о пропущенном вызове потяните строку состояния вниз Или коснитесь Вызовы Функции доступные во время разговора Во время разговора можно использовать различные функции с помощью кнопок на экране Запись запись разговора Завершение вызова завершение вызова Набор открытие или за...

Страница 405: ...отображаться оба вызова при этом первый вызов будет поставлен на удержание 3 Чтобы начать сеанс конференц связи нажмите значок Объединить За каждый совершенный вызов может взиматься плата Для получения дополнительной информации обратитесь к оператору связи Просмотр журнала вызовов Чтобы просмотреть журнал вызовов коснитесь Вызовы В журнале доступны следующие функции Чтобы просмотреть подробности в...

Страница 406: ...актам При отправке сообщения за границей с вас может взиматься дополнительная плата Для получения дополнительной информации обратитесь к оператору связи 1 Коснитесь 2 Коснитесь 3 Укажите получателя и создайте сообщение Чтобы добавить в сообщение файлы коснитесь Чтобы открыть меню дополнительных параметров коснитесь 4 Коснитесь Отправ чтобы отправить сообщение Просмотр сообщения Вы можете просматри...

Страница 407: ...бы запечатлеть все памятные моменты Коснитесь Перед началом фотосъемки или видеозаписи протрите объектив камеры мягкой тканью Будьте осторожны чтобы не испачкать объектив камеры пальцами или другими посторонними веществами Некоторые рисунки в данном руководстве пользователя могут не совпадать с видом устройства Просматривать и редактировать фотографии и видео можно с помощью приложения Галерея Доп...

Страница 408: ...отографии и записывать видеоролики используя различные режимы и параметры камеры 1 Коснитесь а затем РЕЖИМ Авто A 2 Чтобы сделать снимок коснитесь Чтобы записать видео коснитесь значка Измените опций камеры Применение эффекта пленочного фильтра Выбор режима камеры Включение или выключение вспышки Переключение между широкоугольной и стандартной камерой Переключение между передней и задней камерами ...

Страница 409: ...йки Общие Быстрая кнопка Запись видеоролика 1 Выберите режим съемки и коснитесь объекта для фокусировки камеры 2 Коснитесь Чтобы сделать снимок во время записи видео коснитесь Чтобы сделать паузу во время записи видео коснитесь Чтобы продолжить запись коснитесь 3 Коснитесь чтобы завершить запись видео Настройка параметров камеры Вы можете настроить различные параметры камеры по своему усмотрению К...

Страница 410: ...тографий и видео вдоль боковой части экрана Tracking Focus При касании объекта камера отслеживает и сохраняет фокусировку на движущемся объекте Доступно при использовании стандартной камеры Сканировать QR код Считывайте QR код на экране предварительного просмотра камеры Объектив закрыт Сообщает когда задний широкоугольный объектив чем то закрыт Геометки Сохранение изображения с данными о местополо...

Страница 411: ...ревернутых изображений после съемки автопортрета Во время использования фронтальной камеры вы можете отрегулировать фильтр световой эффект и оттенок Различные режимы камеры Съемка еды Вы можете делать снимки или записывать видео с регулировкой ползунка цвета и баланса белого 1 Коснитесь а затем РЕЖИМ 2 Чтобы сделать снимок коснитесь Перетащите цветовой ползунок на экране чтобы отрегулировать балан...

Страница 412: ...должительность 1 минута Удалить все видеоролики Сохранить видеоролик Временная шкала Предварительный просмотр выбранного видеоролика Воспроизвести все видеоролики Удалить выбранный видеоролик 3 Коснитесь СОХРАН Time lapse При съемке последовательности кадров с увеличенным интервалом вы можете отобразить медленно происходящие изменения например движение облаков небесных тел дорожное движение и мног...

Страница 413: ...идеоролики изменяя скорость движения объектов Данная функция позволяет записывать видео с большей частотой кадров а затем воспроизвести его со стандартной частотой кадров при этом создается впечатление замедленного движения 1 Коснитесь а затем РЕЖИМ 2 Коснитесь для записи видео 3 Коснитесь чтобы завершить запись видео ...

Страница 414: ...ать эстетически оригинальные фото или видео используйте изменение формы фронтального экрана или применяйте различные эффекты 1 Коснитесь а затем РЕЖИМ 2 Коснитесь и выберите нужный макет 3 Выберите эффекты Рыбий глаз применить эффект рыбьего глаза в зоне съемки широкоугольной камерой Ч Б использовать градации серого в зоне съемки широкоугольной камерой Виньетка затемнить края зоны съемки широкоуго...

Страница 415: ...еместите экран вверх или вниз из галереи чтобы просмотреть 360 градусный панорамный фотоснимок с разных углов 3 Коснитесь чтобы остановить съемку 360 градусной панорамы Панорама Вы можете сделать панорамную фотографию перемещая камеру в одном направлении Несколько последовательных снимков сделанных в ходе перемещения будут объединены в панораму 1 Коснитесь а затем РЕЖИМ 2 Коснитесь и медленно веди...

Страница 416: ...а в качестве внутренней памяти возможна съемка до 100 фотографий Когда память установлена в качестве карты SD возможна съемка до 30 фотографий подряд Функция доступна только в определенных режимах Ручной режим камеры Вы можете делать профессиональные фотографии используя различные дополнительные функции Отрегулируйте баланс белого фокус экспозицию светочувствительность выдержку и прочие настройки ...

Страница 417: ...ются во время фотосъемки а затем сохраняются в качестве несжатого изображения высокого разрешения Уменьшение шума Уменьшение шума при высоких настройках ISO Опция Cheese shutter Съемка фотографий с помощью голосовых команд Tracking focus При касании объекта камера отслеживает и сохраняет фокусировку на движущемся объекте Доступно при использовании стандартной камеры Объектив закрыт Сообщает когда ...

Страница 418: ...ля баланса белого фокуса яркости ISO выдержки затвора и прочих настроек 1 Коснитесь а затем РЕЖИМ Ручной 2 Выполните настройку параметров камеры Настройка аудиобаланса Настройка баланса белого Настройка фокуса Настройка скорости затвора Настройка значения ISO Настройка экспозиции Сброс настроек 3 Коснитесь для записи видео Настройка параметров камеры Вы можете настроить различные параметры камеры ...

Страница 419: ...етка Отображение направляющей сетки позволяет записывать видео с учетом горизонтальных и вертикальных опорных линий Хранилище данных Выберите хотите ли вы сохранить фотографии и видео во Внутренняя память или на Карте SD Доступно при вставленной карте памяти Справка Предоставление справки для каждого меню камеры Другие полезные функции в приложении камеры Блокировка автоматической экспозиции автоф...

Страница 420: ...OCUS MF Когда функция подсветки фокуса включена объект с фокусировкой становится зеленым Переместите колесо переключателя вверх и вниз чтобы сфокусироваться на желаемой области затем сделайте снимок Данная функция доступна только в режимах ручной камеры и ручной видеозаписи Данную функцию можно отключить коснувшись кнопки FOCUS еще раз Данная функция недоступна во время использования широкоугольно...

Страница 421: ...ополнительные сведения см в разделе Съемка селфи Увеличение или уменьшение масштаба Вы можете использовать функцию увеличения или уменьшения масштаба изображения экрана камеры во время фотосъемки или записи видео На экране камеры сведите или разведите два пальца чтобы увеличить или уменьшить масштаб а затем используйте отображаемый ползунок Вы также можете перетащить кнопку вверх или вниз Данная ф...

Страница 422: ...а затем сожмите ее в кулак Вы также можете сжать кулак а затем открыть его в сторону передней камеры Через три секунды будет сделан снимок Чтобы использовать данную функцию переключитесь в режим передней камеры затем коснитесь Съемка селфи Съемка по жесту Убедитесь что ладонь и кулак находятся в зоне видимости камеры чтобы их можно было распознать Данная функция может быть недоступна во время испо...

Страница 423: ...еляет ваше лицо Как только объект внутри направляющей рамки прекращает движение цвет направляющей рамки становится желтым и камера делает снимок Коснитесь Съемка селфи Автосъемка для того чтобы включить функцию автосъемки Серийная съемка Можно создать непрерывную серию селфи Используя фронтальную камеру поднесите раскрытую ладонь к камере а затем быстро дважды сожмите ее в кулак Будут сделаны четы...

Страница 424: ...ого кадра отображается только одно изображение Если повернуть устройство во время предварительного просмотра экран переключится в режим камеры Сохранить как перевернутое Перед съемкой фото с передней камеры коснитесь Сохранить как перевернутое Изображение переворачивается по горизонтали Во время использования передней камеры вы можете изменить способ съемки автопортрета в параметрах камеры Дополни...

Страница 425: ...Полезные приложения 105 Подпись Вы можете создать авторскую фотографию с помощью вашей подписи 1 Коснитесь затем коснитесь Добавить подпись 2 Введите необходимую подпись и коснитесь ДОБАВИТЬ ...

Страница 426: ...чтобы отправить фото или видео с помощью этого приложения Вы также можете переместить значок в противоположном направлении чтобы просмотреть другие приложения которые можно использовать для отправки фотографий и видео Значок quick share На значке quick share могут отображаться разные приложения в зависимости от типа и частоты обращения к приложениям установленным на устройстве Функция доступна тол...

Страница 427: ...ведите пальцем влево или вправо для перемотки видеоролика назад или вперед В зависимости от установленного программного обеспечения некоторые форматы файлов могут не поддерживаться Некоторые файлы могут не открываться из за неправильной кодировки Открытие файлов которые превышают предельно допустимый размер может привести к ошибке Просмотр фотографий Включение камеры доступ к дополнительным параме...

Страница 428: ...сь на фотоснимке и коснитесь СОХРАНИТЬ Запись будет применена к фотоснимку Некоторые фотографии могут не поддерживать функцию фотозаметки Связанное содержимое Вы можете редактировать связанные фотоснимки в Галерее Дополнительные сведения см в разделе Связанное содержимое Редактирование фотографий 1 При просмотре снимка коснитесь 2 Используйте разнообразные эффекты и инструменты для редактирования ...

Страница 429: ...е экрана видео вверх или вниз Для регулировки яркости экрана потяните левую сторону экрана вверх или вниз Редактирование видеороликов 1 При просмотре видео коснитесь значка 2 Используйте разнообразные эффекты и инструменты для редактирования видеороликов Автоматически создать 15 30 или 60 секундный видеоролик Возврат изменения Регулировка разрешения Создание фильма с помощью различных эффектов Выб...

Страница 430: ...ске файлов и удалите необходимые файлы Удаленные файлы автоматически перемещаются в Корзину и могут быть восстановлены в Галерее в течение 7 дней Коснитесь чтобы полностью удалить файлы В таком случае файлы не подлежат восстановлению Предоставление общего доступа к файлам Вы можете предоставить общий доступ к файлам одним из следующих способов При просмотре фотографий коснитесь чтобы предоставить ...

Страница 431: ...ругого носителя информации 1 На экране списка контактов коснитесь Управление контактами Импорт 2 Выберите место исходного размещения и место назначения для контакта который вы хотите импортировать и коснитесь OK 3 Выберите контакты и коснитесь ИМПОРТ Добавление контактов в список быстрого набора 1 На экране списка контактов коснитесь Быстрый набор 2 Коснитесь Добавить контакт в меню номера быстрог...

Страница 432: ...ка из журналов звонков контактов и групп Список контактов Изменение контактов 1 На экране списка контактов выберите контакт 2 На экране данных контакта коснитесь и измените сведения 3 Коснитесь СОХРАНИТЬ чтобы сохранить изменения Удаление контактов Вы можете удалить контакты одним из следующих способов На экране списка контактов коснитесь и удерживайте контакт который необходимо удалить а затем ко...

Страница 433: ... блокнота включая функции управления изображениями и создания снимков экрана которые не поддерживаются обычными приложениями этого типа Создание заметки 1 Коснитесь Важное QuickMemo 2 Коснитесь чтобы создать заметку сохранение заметки отмена предыдущего изменения повторное выполнение отмененных ранее изменений ввод заметки с помощью клавиатуры написание заметки от руки стирание заметки написанной ...

Страница 434: ...брезание изображения по необходимости и создание заметок по желанию Запись заметок вручную на фотографии 3 Коснитесь и сохраните заметку в нужную папку Сохраненные заметки можно просматривать с помощью приложения QuickMemo или Галерея Чтобы все заметки сохранялись в одном и том же месте выберите параметр Использовать по умолчанию для этого действия и выберите нужное приложение Вы можете сохранить ...

Страница 435: ... будильник коснитесь в верхней части экрана Или коснитесь и удерживайте будильник Мировое время Вы можете узнать текущее время в разных городах мира 1 Коснитесь Важное Часы Мировое время 2 Коснитесь и добавьте город Таймер Вы можете установить таймер на определенный промежуток времени 1 Коснитесь Важное Часы Таймер 2 Задайте время и коснитесь Начало Чтобы приостановить таймер коснитесь Пауза Чтобы...

Страница 436: ...с Календарь Обзор календаря С помощью календаря вы можете управлять событиями и задачами Добавление событий 1 Коснитесь Важное Календарь 2 Выберите дату и коснитесь 3 Введите данные события и коснитесь СОХРАНИТЬ Синхронизация событий Коснитесь Календари для синхронизации и выберите календарь для синхронизации При сохранении мероприятий из устройства в учетной записи Google они также автоматически ...

Страница 437: ...и события оно временно сохранится в журнале добавление учетной записи Facebook для просмотра информации о мероприятиях Facebook Некоторые устройства могут не поддерживать предоставление информации о мероприятиях Facebook просмотр информации об окрестностях например о ресторанах и других объектах полезных для туристов для планирования мероприятия управление задачами без определенного срока выполнен...

Страница 438: ...повтора Коснитесь для воспроизведения следующего файла Коснитесь и удерживайте для перемотки вперед Коснитесь для воспроизведения с начала текущего файла Дважды коснитесь для воспроизведения предыдущего файла Коснитесь и удерживайте для перемотки назад Добавление или удаление из избранного Регулировка уровня громкости Настройка звуковых эффектов Возврат к предыдущему экрану Пауза или воспроизведен...

Страница 439: ...льный файл уточните законодательные положения об авторском праве действующие в соответствующей стране Эта модель поддерживает режим высокого качества звучания Файлы высокого качества звучания отмечены значком Hi Fi Калькулятор Вы можете использовать два вида калькуляторов простой и научный 1 Коснитесь Важное Калькулятор 2 Выполните расчеты с помощью клавиатуры Чтобы использовать научный калькулято...

Страница 440: ...ную информацию о приложении LG Health а также изменять объем физических нагрузок и управлять данными о состоянии вашего организма 1 Коснитесь Важное LG Health 2 Доступны следующие параметры просмотр журнала тренировок за выбранный день запись тренировки Маршрут и интенсивность тренировок регистрируется для упражнений каждого типа установка ежедневных целей тренировки включая количество затраченных...

Страница 441: ... почта Обзор электронной почты Вы можете добавить учетную запись электронной почты чтобы проверять и отправлять электронные письма с телефона В зависимости от тарифного плана с вас может взиматься дополнительная плата за мобильную передачу данных Для получения дополнительной информации обратитесь к оператору связи Добавление учетной записи электронной почты При первом запуске приложения вы можете ...

Страница 442: ...несколько учетных записей и вы хотите просмотреть другую учетную запись коснитесь и выберите другую учетную запись из списка Проверка почты 1 Коснитесь и выберите почтовый ящик 2 Выберите сообщение из списка Откроется выбранное сообщение электронной почты Отправка сообщений электронной почты 1 Коснитесь 2 Введите электронный адрес получателя 3 Введите тему и текст сообщения Чтобы добавить в сообще...

Страница 443: ...ь ими 1 Коснитесь Управление Управление файлами 2 Коснитесь и выберите нужное место для хранения данных Smart Doctor Для диагностики состояния устройства и его оптимизации можно использовать функцию Smart Doctor Коснитесь Управление Smart Doctor LG Mobile Switch Приложение LG Mobile Switch позволяет легко передавать данные с используемого устройства на новое устройство 1 Коснитесь Управление LG Mo...

Страница 444: ...вами LG Friends Коснитесь Управление LG Friends Manager Загрузки Вы можете просматривать удалять и отправлять файлы загруженные через Интернет или с помощью приложений Коснитесь Управление Загрузки SmartWorld Вы можете скачать различные игры аудиоматериалы приложения и шрифты предоставляемые LG Electronics Настройте устройство согласно вашим предпочтениям с помощью тем и шрифтов главного экрана В ...

Страница 445: ...щим образом Перед запуском этой функции необходимо дать свое согласие на ее использование В зависимости от тарифного плана с вас может взиматься дополнительная плата за мобильную передачу данных 1 Коснитесь Службы RemoteCall Service 2 Дозвонитесь до центра сервисного обслуживания клиентов LG 3 После соединения следуйте указаниям и введите шестизначный код доступа Ваше устройство подключится удален...

Страница 446: ...и у вас нет учетной записи Google создайте ее Подробное описание использования приложения приведено в разделе справки Некоторые приложения могут не работать в зависимости от региона или поставщика услуг Документы Создание и редактирование документов созданных с помощью веб приложений или на других устройствах Вы можете делиться документами и редактировать их вместе с другими пользователями Диск За...

Страница 447: ...lay Фильмы Использование учетной записи Google для просмотра и покупки фильмов Покупайте контент и воспроизводите его в любом месте Воспроизведение музыки Покупка музыкальных файлов в магазине Play Маркет воспроизведение музыкальных файлов сохраненных на устройстве Таблицы Создание и редактирование электронных таблиц созданных с помощью веб приложений или на других устройствах совместное использов...

Страница 448: ...всего мира Google Ассистент В ваше устройство встроен Google Ассистент Вы можете задавать ему вопросы Скажите ему что делать Это ваш персональный сервис Google Коснитесь и удерживайте пока не увидите надпись Привет чем я могу помочь после чего нужно произнести свою голосовую команду Google Ассистент доступен не на всех языках ...

Страница 449: ...Настройки 04 ...

Страница 450: ...иводятся для режима Вкладки Сеть Wi Fi Вы можете подключаться к устройствам находящимся поблизости по сети Wi Fi Подключение к сетиWi Fi 1 На экране параметров коснитесь Сеть Wi Fi 2 Коснитесь для активации Отобразятся доступные сетиWi Fi 3 Выберите сеть Для подключения к сетиWi Fi может потребоваться пароль Для беспроводных сетей к которым вы уже подключались этот этап пропускается Если вы не хот...

Страница 451: ...г изменение параметров сетиWi Fi Wi Fi Direct Вы можете подключиться к другим устройствам которые поддерживают функциюWi Fi Direct для прямого обмена данными Для этого не нужна точка доступа С помощьюWi Fi Direct можно связаться с более чем двумя устройствами 1 На экране настроек коснитесь Сеть Wi Fi Дополнительно Wi Fi Direct Устройства с поддержкойWi Fi Direct находящиеся поблизости отображаются...

Страница 452: ...другим устройством 1 На экране параметров коснитесь Сеть Bluetooth 2 Коснитесь для активации Доступные устройства автоматически отображаются в списке Для обновления списка устройств коснитесь Только устройства установленные как видимые отображаются в списке 3 Выберите устройство из списка 4 Чтобы выполнить проверку подлинности следуйте указаниям на экране Если вы раньше получали доступ к данному у...

Страница 453: ...е того можно изменить параметры использования этой функции Включение передачи данных по мобильной сети 1 На экране параметров коснитесь Сеть Мобильные данные 2 Коснитесь для активации Настройка параметров мобильной передачи данных 1 На экране параметров коснитесь Сеть Мобильные данные 2 Настройте следующие параметры Мобильные данные использование подключения для передачи данных в сетях мобильной с...

Страница 454: ...B 2 На экране настроек коснитесь Сеть Общий модем Общий USB модем а затем коснитесь для активации Эта функция использует передачу данных по мобильной сети В зависимости от тарифного плана с вас может взиматься плата за мобильную передачу данных Для получения дополнительной информации обратитесь к оператору связи При подключении к компьютеру загрузите драйвер USB с сайта www lg com и установите на ...

Страница 455: ...атем коснитесь для активации 2 Коснитесь Создать точку доступаWi Fi и введите название сетиWi Fi SSID и пароль 3 ВключитеWi Fi на другом устройстве и выберите в списке сетейWi Fi имя сети вашего устройства 4 Введите сетевой пароль Эта функция использует передачу данных по мобильной сети В зависимости от тарифного плана с вас может взиматься плата за мобильную передачу данных Для получения дополнит...

Страница 456: ...троек коснитесь Сеть Общий модем Общий Bluetooth модем а затем коснитесь для активации 2 Включите Bluetooth на обоих устройствах и выполните их сопряжение Эта функция использует передачу данных по мобильной сети В зависимости от тарифного плана с вас может взиматься плата за мобильную передачу данных Для получения дополнительной информации обратитесь к оператору связи Дополнительная информация дос...

Страница 457: ...ройству оно отобразит экран вашего устройства Если поблизости нет устройств для которых можно открыть общий доступ функция демонстрации экрана автоматически отключается NFC Вы можете использовать устройство в качестве транспортной или кредитной карты Можно также обмениваться данными с другими устройствами 1 На экране параметров коснитесь Сеть NFC 2 Коснитесь для активации Для обмена данными коснит...

Страница 458: ...равления файлами Также можно делиться контентом с конкретными людьми через приложения работающие с Google Direct Share 1 На экране параметров коснитесь Сеть Диалог отправки 2 Коснитесь для отключения каждой опции Отправка файлов С этого устройства можно передавать файлы на другие устройства или планшеты LG а также принимать файлы с этих устройств 1 На экране параметров коснитесь Сеть Отправка файл...

Страница 459: ...их устройств Разрешенные устройства просмотр списка устройств которым разрешен доступ к контенту на вашем устройстве Неразрешенные устройства просмотр списка устройств которым не разрешен доступ к контенту на вашем устройстве LG AirDrive Файлами сохраненными на устройстве можно управлять с компьютера с помощью учетной записи LG В этом случае USB подключение не понадобится 1 На экране параметров ко...

Страница 460: ...и принтера коснитесь Поиск Коснитесь Настройки на экране со списком принтеров 4 Выберите файл и коснитесь Печать Документ будет напечатан Если у вас нет учетной записи Google коснитесь Добавить аккаунт чтобы создать ее Режим В самолете Можно отключить вызовы и передачу данных по мобильной сети При переходе в этот режим остаются доступными функции не связанные с передачей данных например игры и вос...

Страница 461: ...ожете подключиться к безопасной виртуальной сети например интранет Вы также можете управлять подключенными виртуальными частными сетями ДобавлениеVPN 1 На экране параметров коснитесь Сеть VPN 2 Коснитесь Данная функция доступна только при включенной блокировке экрана Если блокировка экрана не включена отобразится экран уведомлений Коснитесь ИЗМЕН на экране уведомлений для включения блокировки экра...

Страница 462: ... вибрацией Звук уведомления выбор сигнала уведомлений установка музыкальной композиции сохраненной на устройстве в качестве сигнала уведомлений Не беспокоить настройка времени диапазона и типа приложений уведомления от которых разрешены Настройка получения уведомлений только в определенные дни недели Интенсивность вибрации регулировка интенсивности вибрации Тип вибрации возможен выбор типа вибраци...

Страница 463: ...орон 18 9 Некоторые загруженные приложения могут не поддерживать соотношение сторон 18 9 В этом случае следует выбрать наиболее оптимальное соотношение сторон экрана для приложения или обратиться к поставщику приложения для получения дополнительной информации Чтобы выбрать соотношение сторон для отдельных приложений коснитесь Настройки Дисплей Масштаб приложений Выберите необходимое соотношение ст...

Страница 464: ... опасных программ или приложений Найти устройство дистанционное отслеживание местонахождения устройства Также помогает обеспечить безопасность ваших данных в случае утери устройства Обновление системы безопасности проверка наличия обновлений программного обеспечения и настройка параметров автоматической установки Способ блокировки экрана выбор предпочтительного способа блокировки экрана Дополнител...

Страница 465: ...темы Учетные данные пользователя просмотр и изменение информации сертификата безопасности сохраненного на вашем устройстве Установить из памяти установка сертификата безопасности из хранилища Удалить сертификаты удалить установленные пользователем сертификаты безопасности и связанные с ними учетные данные Установить блокировку SIM карты блокировка или разблокировка USIM карты а также изменение пар...

Страница 466: ... заряда аккумулятора в процентах на строке состояния Энергосбер е уменьшение энергопотребления за счет снижения некоторых параметров устройства например яркости экрана скорости и интенсивности вибрации Исключения из режима энергосбережения Выбор приложений для использования без каких либо функциональных ограничений в режиме энергосбережения или оптимизации аккумулятора Хранилище данных Вы можете п...

Страница 467: ...вых уведомлений о состоянии экрана или выполняемых действиях Зрение Голосовые уведомления о сообщениях вызовах настройка голосового уведомления о вызове и голосового воспроизведения текстовых сообщений Зрение Шрифт изменение размера толщины или типа шрифта Зрение Размер экрана настройка размера элементов на экране для удобства просмотра Положение некоторых элементов может измениться Зрение Жесты д...

Страница 468: ...ввод ввод текста нажатием и удерживанием экрана или изменение текста путем простого нажатия на экран Движение и распознавание Физическая клавиатура настройка параметров клавиатуры Движение и распознавание Автоматический щелчок мышью автоматический щелчок указателя мыши в случае отсутствия движения Движение и распознавание Коснитесь и удерживайте для вызова прием и отклонение вызовов путем нажатия ...

Страница 469: ...трументов графики и функции экономии заряда аккумулятора Игровые инструменты коснитесь для активации данной функции Вы можете запустить данную функцию коснувшись значка игрового инструмента в нижней части экрана во время игры Игровая графика регулировка игровой графики При изменении разрешения в некоторых играх функция отображения экрана может не работать должным образом Перерыв уменьшение яркости...

Страница 470: ...обновлений Вы можете проверить наличие последней версии приложений или программного обеспечения LG и установить их 1 На экране параметров коснитесь Общие Центр обновлений 2 Настройте следующие параметры Обновление приложений проверка наличия обновлений для приложений При наличии обновления его можно установить Обновление ПО проверка наличия обновлений программного обеспечения При наличии обновлени...

Страница 471: ...овую учетную запись подобной службы Преобразование текста в речь настройте параметры вывода для преобразования текста в речь Скорость указателя регулировка скорости курсора мыши или трекпада Поменять кнопки мыши выбор правой кнопки мыши для выполнения основных операций управления Дата и время Можно изменить параметры даты и времени 1 На экране параметров коснитесь Общие Дата и время 2 Измените нас...

Страница 472: ...опировать и сохранять важные файлы резервной копии на компьютер Резервное копирование Google изменение параметров резервного копирования на Google диск Также здесь можно просмотреть используемую учетную запись резервного копирования либо добавить новую учетную запись для этих целей Сброс Можно выполнить сброс параметров устройства включая настройки сети и приложений 1 На экране настроек коснитесь ...

Страница 473: ...ом обеспечении и правовую информацию На экране настроек коснитесь Общие О телефоне на экране настроек и ознакомьтесь с данными Нормы и безопасность Вы можете просмотреть нормативную маркировку и связанную с ней информацию на вашем устройстве На экране параметров коснитесь Общие Нормы и безопасность ...

Страница 474: ...Приложение 05 ...

Страница 475: ...ь резервные копии контактов фотографий и многое другое на компьютере или обновлять программное обеспечение устройства Дополнительные сведения см в разделе LG Bridge Поддерживаемые функции могут различаться в зависимости от устройства Драйвер для кабеля USB необходим для подключения смартфона LG к компьютеру и устанавливается при установке ПО LG Bridge Функции LG Bridge Управление файлами на устрой...

Страница 476: ...свою страну и язык Эта функция позволяет обновить версию микропрограммного обеспечения телефона через Интернет без обращения в сервисный центр Данная функция становится доступной только после того как компания LG выпускает новую версию микропрограммного обеспечения для вашего устройства Чтобы правильно обновить микропрограммное обеспечение телефона необходимо внимательно соблюдать все инструкции и...

Страница 477: ...лефона Настройки Общие Центр обновлений Обновление ПО Проверить наличие обновления В процессе обновления программного обеспечения телефона могут быть утеряны личные данные пользователя сохраненные во встроенной памяти телефона включая данные учетной записи Google и других учетных записей данные и параметры системы и приложений а также любые загруженные приложения и лицензия DRM По этой причине пер...

Страница 478: ...ой разблокировки Настройте на устройстве учетную запись Google Если устройство потерялось или украдено но на нем активирована учетная запись Google процесс повторной настройки невозможно будет завершить без ввода данных этой учетной записи Чтобы сбросить параметры защищенного устройства и восстановить заводские параметры по умолчанию потребуется разблокировать экран или ввести пароль вашей учетной...

Страница 479: ...дложение действительно в течение трех лет с момента последней поставки нами данного продукта Это предложение актуально для любого получателя данной информации Нормативная информация идентификационныйномер регулирующегооргана электронная маркировкаит д Для просмотра нормативной информации перейдите в раздел Настройки Общие Нормы и безопасность Товарные знаки 2018 LG Electronics Inc Все права защище...

Страница 480: ...арными знаками Dolby Laboratories DOLBYVISION Dolby DolbyVision и символ DD являются товарными знаками Dolby Laboratories Произведено по лицензии Dolby Laboratories Конфиденциальная непубликуемая информация Dolby Laboratories 2013 2015 Все права защищены DolbyVision поддерживает 4 режима для оптимальной работы Кинотеатр Самый близкий к эффекту кинотеатра лучше всего использовать в темное время сут...

Страница 481: ...щиты устройства от повреждений на рынке Обратите внимание что данные защитные чехлы не подпадают под гарантийное обслуживание предоставляемое компанией LG Electronics и не гарантируют безопасность Соотношение сторон Данное устройство использует соотношение сторон 18 9 Некоторые загруженные приложения могут не поддерживать соотношение сторон 18 9 В этом случае следует выбрать наиболее оптимальное с...

Страница 482: ...ЙШНС КО ЛТД 228 УЛИЦА ЧАНЦЗЯН ЗОНА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ ЯНЬТАЙ КНР ЛГ ЭЛЕКТРОНИКС ВЬЕТНАМ ХАЙФОН КО ЛТД ЛОТ СиЭн 2 ТРАНГ ДУ ИНДАСТРИАЛ ПАРК КОМУННА ЛЕ ЛОЙ РАЙОН АН ДУОНГ ХАЙФОН ВЬЕТНАМ АРИМА КОМЬЮНИКЕЙШН КО ЛТД 168 УЛИЦА ДЖАО ТОНГ НОРД ГОРОД УЦЗЯН ПРОВИНЦИЯ ЦЗЯНСУ КНР ХУАЧИН ТЕЛЕКОМ ТЕХНОЛОДЖИ КО ЛТД 9 УЛИЦА НОРД ОФ ИНДАСТРИ СУНШАНЬ ЛЕЙК ГОРОД ДУНГУАНЬ ПРОВИНЦИЯ ГУАНДУН КНР 3...

Страница 483: ...родажи 4 Утилизация Старые электрические изделия могут содержать опасные вещества поэтому правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека Старое оборудование может содержать детали которые могут быть повторно использованы для ремонта других изделий а также другие ценные материалы которые можно переработать ч...

Страница 484: ...отработанных батарей аккумуляторов 1 Этот символ может использоваться вместе с химическими символами обозначающими ртуть Hg кадмий Cd или свинец Pb если батарея содержит более 0 0005 ртути 0 002 кадмия или 0 004 свинца 2 Все батареи аккумуляторы должны утилизироваться отдельно от бытового мусора через специализированные пункты сбора установленные правительственными или местными органами власти 3 П...

Страница 485: ...ействия сети оператора связи Измените положение и проверьте сеть Вызовы недоступны Не выполнена авторизация новой сети Убедитесь что для номера вызывающего абонента не установлен запрет вызовов Убедитесь что для набираемого вами номера абонента не установлен запрет вызовов Устройство не включается Когда аккумулятор полностью разряжен включение устройства невозможно Полностью зарядите аккумулятор п...

Страница 486: ...ос файлов на компьютер или удалив файлы с устройства Перезапустите устройство Если вы продолжаете испытывать затруднения при работе с приложением Камера после выполнения этих рекомендаций обратитесь в сервисный центр компании LG Electronics Низкое качество фотографий Качество ваших фотографии может изменяться в зависимости от окружающих условий и приемов фотосъемки которые вы используете При съемк...

Страница 487: ...или поврежден обратитесь в сервисный центр компании LG Electronics Зависание устройства или отсутствие реакции на действия пользователя Перезапуск устройства Если устройство зависает или не отвечает на выполняемые действия может потребоваться закрытие приложений или выключение и повторное включение устройства Начальная загрузка Если экран не отвечает либо кнопки сенсорный экран или устройство не р...

Страница 488: ...кция беспроводной связи Bluetooth включена на подключаемом устройстве Убедитесь что ваше устройство и другое устройство Bluetooth находятся в пределах максимального радиуса действия связи Bluetooth 10 м Если приведенные выше рекомендации не помогли устранить проблему обратитесь в сервисный центр компании LG Electronics При подключении устройства к компьютеру соединение не устанавливается Убедитесь...

Страница 489: ...ider Modifying the device s operating system or installing software from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some content and illustrations may differ from your device depending on the area service provider software version or OS version and are subject to change without prior n...

Страница 490: ...user guide Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Страница 491: ...ts overview 44 Turning the power on or off 45 Installing the SIM card 47 Inserting the memory card 48 Removing the memory card 48 Battery 50 Touch screen 53 Home screen 62 Screen lock 66 Memory card encryption 67 Taking screenshots 67 Entering text 73 Content sharing 76 Do not disturb 03 Useful Apps 78 Installing and uninstalling apps 79 App trash 80 App Shortcuts 81 Phone 85 Messaging 86 Camera 1...

Страница 492: ...24 Cell Broadcast 124 Evernote 124 Chrome 125 Google apps 04 Settings 128 Settings 128 Network 140 Sound 141 Display 142 General 05 Appendix 153 LG Language Settings 153 LG Bridge 154 Phone software update 156 Anti Theft Guide 157 Open Source Software Notice Information 157 Regulatory information RegulationID number E labeling etc 158 Trademarks 158 DECLARATION OF CONFORMITY 159 More information 1...

Страница 493: ... Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the device transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG device models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing ...

Страница 494: ...n or shock Switch off the device in any area where you are required to by special regulations For example do not use your device in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the device with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously damage your device Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot a...

Страница 495: ...e product label inside your device Damage to your device as a result of exposure to liquid is not covered under your warranty Efficient device operation Electronics devices All devices may receive interference which could affect performance Do not use your device near medical equipment without requesting permission Please consult your doctor to determine if operation of your device may interfere w...

Страница 496: ...ou are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is of particular importance when near roads Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of tim...

Страница 497: ...your device at a refueling point Do not use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your device or accessories In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft Turn your device off before boarding any aircraft Do not use it on the ground without permission from the crew Children Keep the device in...

Страница 498: ...aximise usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such as in the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places as this may deteriorate battery performance Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions If you need to replace the battery take it to the nearest authorised ...

Страница 499: ...functions or to your personal information Check your personal accounts regularly If you find any sign of misuse of your personal information ask your service provider to delete or change your account information If your device is lost or stolen change the password of your account to secure your personal information Do not use applications from unknown sources Notice for Battery replacement For you...

Страница 500: ...Custom designed Features 01 ...

Страница 501: ... record videos with a wider range than your actual field of vision by using the wide angle on the front and rear camera Tap then tap or to switch between the standard and wide angle Front camera Rear camera Wide angle Standard angle Wide angle Standard angle See Starting the camera for details ...

Страница 502: ...two split screens at the same time Record two split screens individually Import previous photos videos or images to create a match shot Rotate the imported photos or images Change the order of the imported photos or images 3 Tap to save if necessary Snap shot You can take a photo or record a video and preview it right away 1 Tap then tap MODE 2 Tap to take a photo To record a video tap ...

Страница 503: ... Place the desired subject on a translucent guide image then tap Use the slide bar to control the background transparency Grid shot You can take photos or record videos for 4 different scenes in a row and save them as a single content Take photos or 3 second long videos in sequence and then save them as a single file 1 Tap then tap MODE 2 Tap to take a photo To record a video tap ...

Страница 504: ...video to retake it Tracking focus while using the camera You can track and maintain focus on an object while taking photos or recording videos 1 Tap then tap Tracking focus 2 Before recording a video or taking a photo lightly tap the screen to select an object to focus on ...

Страница 505: ...wing cases Video size limitation Resolution is set as UHD 16 9 FPS limitation FPS is set as 60 FPS Steady recording You can use the Steady recording feature to minimise motion blur while recording a video Tap then tap Steady recording See Starting the camera for details This feature is available only in specific modes Hi Fi video recording You can record a high quality video with Hi Fi sound Tap t...

Страница 506: ...oll the thumbnail lists up or down to browse the photos and videos Tap a thumbnail to view the photo or video on the camera screen Tap the thumbnail again to return to the camera viewfinder This feature is not supported when you take a photo or record a video in the 18 9 aspect ratio This feature is available only in the Auto camera mode Gallery features Floating button You can use the floating bu...

Страница 507: ...m designed Features 19 After dragging the button upwards release it when you reach the button to return to the Home screen You can drag the button to the left or right to move the floating button as desired ...

Страница 508: ...u took the photo appears touch the screen You can view the photos related with the date or location where you chose Tap to access additional options Making a GIF You can create a GIF file from the Gallery 1 While viewing an album tap Create GIF 2 Select the desired photos and videos to create a GIF file and then tap NEXT You can add more images and adjust the GIF speed screen ratio and file order ...

Страница 509: ...aking a collage You can make a collage from the associated content 1 While viewing an album tap Make collage 2 Select the desired images to add to the a collage and then tap NEXT Select the desired layout from the bottom of the screen 3 Tap MAKE A maximum of 9 images can be used to create a collage ...

Страница 510: ...n effects and order or add date and your signature and then tap SAVE Select the video theme To download the theme tap Add background music or adjust the playback time To select a file for the background music tap To download a file for the background music tap To adjust the volume of background music and original video tap Select a font face To download a font tap Change the order of files to play...

Страница 511: ... font faces If you use mobile data without Wi Fi connection you may be charged for data usage Creating a movie You can create a new movie by putting images and videos together 1 Tap then tap Create movie 2 Select images or videos for your movie and tap NEXT 3 Edit the selected images and videos and then tap SAVE ...

Страница 512: ...eos touch and hold the file you want to move then dragging it to the desired location Adding file effects Tap to add a theme or background music change the font Resetting the movie edits You can reset the edits made to the movie e g play time by tapping Previewing a file Check your new video before saving it by tapping After the playback time elapses the next file is played automatically A maximum...

Страница 513: ...re solely for creative purposes The use of this feature involving infringement of any other person s rights such as copyright or defamatory or offensive statements may be subject to civil criminal or administrative liabilities and or penalties under applicable laws You shall not copy reproduce distribute or otherwise make illegal use of any copyrighted materials without permission of the rightful ...

Страница 514: ...u can record audio in a concert or other music event Custom You can manually configure the desired settings to record audio Studio Mode With Studio mode you can play an audio file or music and record your voice at the same time create a chord by recording your voice multiple times and record your comments over the presenter s or speaker s original audio file 1 Tap Essentials HD Audio Recorder Cust...

Страница 515: ... high frequency noises are filtered LMT It can prevent clipping of the recorded sound The higher the LMT Limiter value is set the more low frequency sounds that will not get clipped To change additional settings tap Settings then customise the file type bit depth sampling rate and other settings When you select a mode from Concert and Custom appears Tap and then select the microphone to use You ca...

Страница 516: ...annot detect your fingerprint or you forgot the value specified for registration visit the nearest LG Customer Service Centre with your device and ID card Precautions for fingerprint recognition Fingerprint recognition accuracy may decrease due to a number of reasons To maximise the recognition accuracy check the following before using the device The device s Power Lock key has a fingerprint senso...

Страница 517: ...gerprints You can register and save your fingerprint on the device to use fingerprint identification 1 Tap Settings General Lock screen security Fingerprints A lock screen must be set in order to be able to use this feature If the screen lock is not active configure the lock screen by following the on screen instructions See Setting a screen lock for details 2 Locate the Power Lock key on the back...

Страница 518: ... register only one fingerprint and the corresponding finger is not in a good condition the fingerprint recognition may not work well As the preventive measure against this kind of situation register multiple fingerprints Managing fingerprints You can edit or delete registered fingerprints 1 Tap Settings General Lock screen security Fingerprints 2 Unlock according to the specified lock method 3 Fro...

Страница 519: ...data This feature may be more vulnerable to security than the other screen locks such as Knock Code Pattern PIN and Password When a similar face or a photo of your face is used the screen may be unlocked The recognised facial data is securely stored in your device When the face recognition is selected for screen lock you must enter the Knock Code Pattern PIN or Password that has been used for face...

Страница 520: ...ta Before using the Face Recognition feature register your facial data on your device 1 Tap Settings General Lock screen security Face Recognition To use this feature the screen lock must be set with a Knock Code Pattern PIN or Password When the screen lock is not set register the data by following the on screen instructions See Setting a screen lock for details 2 Raise your device in the front of...

Страница 521: ...d facial data in various conditions to improve Face Recognition 1 Tap Settings General Lock screen security Face Recognition 2 Unlock the screen according to the specified method 3 Select Improve face recognition 4 Register your face by following on screen instructions 5 When the face registration is done tap OK Deleting facial data You can delete the registered facial data and register it again i...

Страница 522: ...en is locked Unlocking the screen with Face Recognition and then screen swiping With the screen turned off you can unlock the screen by performing Face Recognition and then swiping the screen 1 Tap Settings General Lock screen security Face Recognition 2 Unlock the screen according to the specified method 3 Drag Swipe to unlock after face recognized to activate the feature Enhancing the Face Recog...

Страница 523: ...h buttons Recently used apps appear 2 Tap at the top of the desired app to use the Multi window feature The selected app appears at the top half of the screen Alternatively 1 Touch and hold while using an app Recently used apps appear on the split screen 2 Tap at the top of the desired app to use the Multi window feature The selected app appears at the top half of the screen ...

Страница 524: ...uch and hold an app and drag it to the top of the screen to start the app with the Multi window feature You can also tap at the top of each app Always on display You can view the date time or signature when the main screen is turned off 1 Tap Settings Display Always on display 2 Tap Content and select an item you want to display When Signature is selected write the desired sentence To set the time...

Страница 525: ... test conditions Results may vary in actual use WARNING In conditions that are different from LGE s test conditions for IP68 as specified in this manual the liquid damage indicator located inside the product changes colour Please note that any damages that occur due to such causes makes you ineligible for any free of charge repair services provided under warranty Avoid exposing the product to envi...

Страница 526: ...t damage or deform the main unit causing water leakage The product s water and dust resistant features may be damaged by dropping or receiving an impact If the product gets wet use a clean soft cloth to dry it thoroughly The touch screen and other features may not work properly if the device is used while wet Your product is water resistant only when the SIM Memory card tray is properly inserted i...

Страница 527: ...Basic Functions 02 ...

Страница 528: ...e of the device parts are made of tempered glass If you drop your device on a hard surface or subject it to severe impact the tempered glass may be damaged If this happens stop using your device immediately and contact an LG Customer Service Centre If any of these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device To purchase additional items contact an LG Customer Ser...

Страница 529: ...sensor Volume keys Touch screen Charger USB cable port Earpiece Stereo headset jack Front camera lens Nano SIM Memory card tray Power Lock key Fingerprint sensor Rear camera lens Wide angle Microphone Flash Microphone Speaker NFC area Rear camera lens Standard ...

Страница 530: ... The ambient light sensor analyses the ambient light intensity when the auto brightness control mode is turned on Volume keys Adjust the volume for ringtones calls or notifications While using the Camera gently press a Volume key to take a photo To take continuous photos press and hold the Volume key Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off P...

Страница 531: ...FC antenna Do not put heavy objects on the device or sit on it Failure to do so may damage the touch screen Screen protective film or accessories may interfere with the proximity sensor If your device is wet or is being used in a humid place the touch screen or buttons may not function properly Hold the device correctly as shown below If you cover the microphone hole with a hand finger or protecti...

Страница 532: ...evice When the device is not working properly or does not respond restart it by following the instructions below 1 Press and hold the Power Lock key and the Volume Down key at the same time until the power is turned off 2 When the device is restarted release the key Power control options Press and hold the Power Lock key then select an option Power off Turn the device off Power off and restart Res...

Страница 533: ... service provider to start using your device Be careful with the ejection pin since it has a sharp edge In order for the water resistant and dust resistant features to work effectively the card tray must be inserted correctly 1 Insert the ejection pin into the hole on the card tray 2 Pull out the card tray ...

Страница 534: ... slot This device supports only Nano SIM cards For problem free performance it is recommended to use the device with the correct type of SIM card Always use a factory made SIM card supplied by the operator If you insert the card tray into your device while the card tray is wet your device may be damaged Always make sure the card tray is dry ...

Страница 535: ...he memory card manufacturer and type some memory card may not be compatible with your device 1 Insert the ejection pin into the hole on the card tray 2 Pull out the card tray 3 Put the memory card on the card tray with the gold coloured contacts facing downwards SIM card Memory card 4 Insert the card tray back into the slot Some memory cards may not be fully compatible with the device If you use a...

Страница 536: ... memory card while the device is transferring or accessing information This may cause data to be lost or corrupted or may damage the memory card or the device LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards including the loss of data Battery Charging the battery Before using the device fully charge the battery Charge the device with the USB Type C cable ...

Страница 537: ...events unnecessary power consumption A charging adapter that supports fast charging is included with the product The fast charging feature may not work if a fast charging adapter other than the genuine adapter provided with the product is used Another way to charge the battery is by connecting a USB cable between the device and a desktop or laptop computer This may take a longer time than plugging...

Страница 538: ...w these tips Turn off the Bluetooth or Wi Fi network function when not using them Set the screen timeout to as short a time as possible Minimise the screen brightness Set a screen lock when the device is not used Check the battery level while using any downloaded apps Touch screen You can familiarise yourself with how to control your device by using touch screen gestures Tapping Lightly tap with y...

Страница 539: ... to display a menu with available options Double tapping Tap twice quickly to zoom in or out on a web page or map Dragging Touch and hold an item such as an app or widget then move your finger to another location in a controlled motion You can use this gesture to move an item ...

Страница 540: ...ng You can use this gesture to scroll through a list a web page photos screens and more Pinching and spreading Pinch two fingers to zoom out such as on a photo or map To zoom in spread your fingers apart Do not expose the touch screen to excessive physical shock You might damage the touch sensor ...

Страница 541: ...sing the tip of your fingernail Touch control may not work properly if the screen is moist or wet The touch screen may not function properly if a screen protective film or accessory purchased from a third party store is attached to the device Displaying a static image for extended periods of time may result in after images or screen burn in Turn off the screen or avoid displaying the same image fo...

Страница 542: ...tus icons the time and the battery level Weather widget View the information of weather and time for a specific area Google search widget Perform a Google search by inputting spoken or written keywords Folder Create folders to group apps by your preferences Page icon Display the total number of Home screen canvases Tap the desired page icon to go to the page you selected The icon reflecting the cu...

Страница 543: ...ete all the recently used apps tap CLEAR ALL To use two apps at the same time with the Multi window feature touch and hold the button while using an app Editing the Home touch buttons You can rearrange the Home touch buttons or add frequently used functions to the Home touch buttons area Tap Settings Display Home touch buttons Button combination and customise the settings Several functions includi...

Страница 544: ... set Vibrate mode is on Bluetooth is on Connected to a computer via USB Battery level Airplane mode is on Missed calls Wi Fi is connected Mute mode is on GPS is on Hotspot is on No SIM card The NFC read write P2P mode is on Some of these icons may appear differently or may not appear at all depending on the device s status Refer to the icons according to the actual environment and area in which yo...

Страница 545: ...cess icons list drag the notifications panel downwards or tap To rearrange add or remove icons tap EDIT If you touch and hold the icon the settings screen for the corresponding function appears EDIT You can use the notifications panel even on the lock screen Drag the notifications panel while the screen is locked to quickly access the desired features ...

Страница 546: ...een Editing the Home screen On the Home screen touch and hold on an empty space then select the desired action from below To rearrange the Home screen canvases touch and hold on a canvas then drag it to another location To add a widget to the Home screen touch and hold on a blank area of the Home screen then select Widgets To change a theme touch and hold on a blank area of the Home screen then se...

Страница 547: ...ttings See Home screen settings for details To view or reinstall the uninstalled apps touch and hold on a blank area of the Home screen then select App trash See App trash for details To change the default screen touch and hold on a blank area of the Home screen move to desired screen tap then tap the screen once more Default screen ...

Страница 548: ...al screen which displays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen or tap Moving apps on the Home screen On the Home screen touch and hold an app then drag it to another location To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen touch and hold an app then drag it to the quick access area at the bottom To remove an icon from the quick access area drag the icon to the Home s...

Страница 549: ...p and drag it to outside the folder If the removed app is the only one app that existed in the folder the folder is removed automatically You can also add or remove apps after tapping in the folder You cannot change the folder colour while using downloaded theme Home screen settings You can customise the Home screen settings 1 Tap Settings Display Home screen 2 Customise the following settings Sel...

Страница 550: ...nformation customised to your needs Search Search by swiping down on the Home screen Screen lock Screen lock overview Your device s screen turns off and locks itself if you press the Power Lock key This also happens after the device is left idle for a specified period of time If you press the Power Lock key when a screen lock is not set the Home screen appears immediately To ensure security and pr...

Страница 551: ... screen Password Enter an alphanumeric password to unlock the screen Fingerprints Unlock the screen by using your fingerprint Allow face recognition Unlock the screen by allowing the device to recognise your face If you incorrectly attempt to unlock the device 5 times the screen is blocked for 30 seconds Secure start up settings When you select Knock Code Pattern PIN or Password as a screen lock m...

Страница 552: ...s If you stop the encryption arbitrarily the data may be damaged Be sure to wait until the reset is completed KnockON You can turn the screen on or off by double tapping the screen This option is available only on the Home screen provided by LG It may not function properly on a custom launcher or on the Home screen installed by the user When tapping the screen use your fingertip Do not use a finge...

Страница 553: ...een Creating a Knock Code 1 Tap Settings General Lock screen security Select screen lock Knock Code 2 Tap the squares in a pattern of your choice to create a Knock Code and tap NEXT 3 Input the created Knock Code again for verification then tap CONFIRM Unlocking the screen with a Knock Code Unlock the screen by inputting the Knock Code you have created You can also input your Knock Code on the tou...

Страница 554: ...edia files such as music photos and videos To encrypt the memory card make sure that a screen lock is set using a PIN or password Once memory card encryption starts some functions are not available If the device is turned off while encryption is underway the encryption process will fail and some data may be damaged Therefore be sure to check if the battery level is sufficient before starting encry...

Страница 555: ...nshot drag the status bar downwards then tap When the screen is turned off or locked you can access Capture by pressing the Volume Up key twice To use this feature tap Settings General and turn on Shortcut keys See Writing notes on a screenshot for details Entering text Using the Smart keyboard You can use the Smart keyboard to enter and edit text With the Smart keyboard you can view text as you t...

Страница 556: ...e only on the QWERTY keyboard Suggesting words Smart keyboard automatically analyses your usage patterns to suggest frequently used words as you type The longer you use your device the more precise the suggestions are Enter text then tap a suggested word or gently drag the left or right side of the keyboard upwards The selected word is automatically entered You do not need to manually type every l...

Страница 557: ...nput On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout 2 Tap a key on the bottom row then drag it to another position This option is available on the QWERTY QWERTZ and AZERTY keyboards This function may not be supported for some languages ...

Страница 558: ... also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height 2 Adjust the keyboard height Selecting a landscape keyboard mode You can select a landscape keyboard mode from several choices 1 Tap Settings General Language input On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard type in landscape You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keybo...

Страница 559: ...s To attach the keyboard close it with pressing with two fingers One handed operation mode You can move the keyboard to one side of the screen so that you can use the keyboard with one hand 1 Tap Settings General Language input On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout One handed operation You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout One handed operation 2 Pr...

Страница 560: ...o specify the area to copy or cut 3 Select either CUT or COPY Cut or copied text is automatically added to the clipboard 4 Touch and hold the text input window then select PASTE If there is no item that has been copied or cut the PASTE option will not appear Entering text by using voice On the keyboard touch and hold and then select To maximise the voice command recognition speak clearly To enter ...

Страница 561: ...o delete them even when the maximum quantity is exceeded A maximum of ten items can be locked To delete locked items unlock them first Tap to delete the items saved to the clip tray The clip tray may not be supported by some downloaded apps Content sharing Playing content from another device You can play photos videos or songs saved on your device from a TV 1 Connect the TV and your device to the ...

Страница 562: ...t File sharing DLNA is activated on both the device and the connected device Searching for nearby devices You can view a list of DLNA devices on the same network by selecting the Nearby devices menu in each app Use content from nearby devices as if you were using it on your device Sending or receiving files You can share files between your device and another LG device or a tablet or computer Sendi...

Страница 563: ...can quickly send large files to your computer 1 Install LG Bridge on your computer 2 Start LG Bridge on the computer then sign in using your LG account 3 Tap Settings Network LG AirDrive then sign in using your LG account 4 Select a computer on the sharing list from the Gallery File Manager and Music apps You can download LG Bridge from the LG Electronics website www lg com When you transfer files...

Страница 564: ...loud account and sign in 3 Save or play content in your cloud Do not disturb You can limit or mute notifications to avoid disturbances for a specific period of time 1 Tap Settings Sound Do not disturb 2 Tap Mode and select the mode you want Priority only Receive sound or vibrate notifications for the selected apps Even when Priority only is turned on alarms still sound Total silence Disable both t...

Страница 565: ...Useful Apps 03 ...

Страница 566: ...age depending on your pricing plan SmartWorld may not be supported depending on the area or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Uninstalling with the touch and hold gesture On the Home screen touch and hold the app to uninstall then drag it over Delete at the top of the screen If apps were uninstalled within 24 hours from now you can reinstall ...

Страница 567: ...which were uninstalled within 24 hours from now 1 Tap Management App trash You can also touch and hold an empty area of the Home screen then tap App trash 2 Activate the desired function Restore Reinstall the selected app Remove the uninstalled apps permanently from the device Uninstalled apps are automatically removed from the device 24 hours after they were uninstalled If you want to reinstall t...

Страница 568: ...hortcuts On the Home screen touch and hold an app icon such as Call Message Camera Gallery and Settings to display a quick access menu Use apps more easily through App Shortcuts This feature is available only on some apps ...

Страница 569: ...ll by using a method of your choice Enter a phone number and tap Touch and hold a speed dial number Search for a contact by tapping the initial letter of a contact name in the contact list and then tap To enter when making an international call touch and hold number 0 See Adding contacts for details on how to add phone numbers to the speed dial list Making a call from the contact list 1 Tap Contac...

Страница 570: ... the incoming call screen To send a rejection message drag the rejection message option across the screen To add or edit a rejection message tap Settings Network Call Call blocking Decline with message Decline with message When a call is coming in press the Volume Up Volume Down or Power Lock key to mute ringtone or vibration or to hold the call Checking an incoming call while using an app When a ...

Страница 571: ... calls If there is a missed call the status bar at the top of the screen displays To view missed call details drag the status bar downwards You can also tap Call logs Functions accessible during a call During a call you can access a variety of functions by tapping the on screen buttons Contacts View the contact list during a call End End a call Dialpad Display or hide the dial pad ...

Страница 572: ... Add call 2 Enter a phone number and tap The two calls are displayed on the screen at the same time and the first call is put on hold 3 To start a conference call tap Merge calls You may be charged a fee for each call Consult with your service provider for more information Viewing call records To view recent call records tap Call logs Then you can use the following functions To view detailed call ...

Страница 573: ...nd send messages to your contacts using the Messaging app Sending messages abroad may incur additional charges Consult with your service provider for more information 1 Tap 2 Tap 3 Specify a recipient and create a message To attach files tap To access optional menu items tap 4 Tap Send to send the message Reading a message You can view exchanged messages organised by contact 1 Tap 2 Select a conta...

Страница 574: ... or record a video to cherish all of your memorable moments Tap Before taking a photo or recording a video wipe the camera lens with a soft cloth Be careful not to stain the camera lens with your fingers or other foreign substance Images included in this user guide may be different from the actual device Photos and videos can be viewed or edited from the Gallery See Gallery overview for details ...

Страница 575: ...ode You can take photos or record videos by selecting a variety of camera modes and options 1 Tap then tap MODE Auto A 2 To take a photo tap To record a video tap Change the camera options Apply a film filter effect Select a camera mode Turn the flash on or off Switch between the wide angle camera and standard camera Switch between front and rear cameras Record videos Take photos Start the Gallery...

Страница 576: ...ttings General Shortcut keys Recording a video 1 Select a camera mode and tap the subject to focus the camera on 2 Tap To take a photo while recording a video tap To pause the video recording tap To resume the video recording tap 3 Tap to end the video recording Customising the camera options You can customise a variety of camera options to suit your preferences Tap on the screen Available options...

Страница 577: ...photos and videos along the side of the screen Tracking focus When the subject is touched the camera tracks and maintains focus on a moving object Available when the standard camera is in use Scan QR code Read QR code from the camera preview screen Covered lens Lets you know when the rear wide angle lens is covered Tag locations Save the image with GPS location data Grid Display guide grids so tha...

Страница 578: ...lipped images after taking selfies When using the front camera you can adjust the filter lighting effect and skin tone Various camera modes Food You can take a photo or record a video with adjusting the colour slide bar and white balance 1 Tap then tap MODE 2 To take a photo tap Drag the colour slide bar on the screen to adjust the white balance and select the best colour If the slide bar is not d...

Страница 579: ...a longer video clip maximum length one minute Delete all the clips Save the video Timeline Preview the selected clip Play all the clips Delete the selected clip 3 Tap SAVE Time lapse You can take a sequence of frames at set intervals to record changes that take place slowly over time such as cloud movements celestial motions traffic and more 1 Tap then tap MODE 2 Tap and record a video 3 Tap to en...

Страница 580: ...rtaining video by changing the moving speeds of subjects in your video This feature allows you to record a video at a faster rate of speed and then play it at the standard speed so that the video appears to be slowed down 1 Tap then tap MODE 2 Tap and record a video 3 Tap to end the video recording ...

Страница 581: ...ot by using the wide angle camera Change the front screen to a different shape or apply various effects to take a sensuous photo or video 1 Tap then tap MODE 2 Tap and select the desired layout 3 Select the desired effect Fisheye Apply a convex lens effect to the area captured by the wide angle camera B W Apply grayscale to the area captured by the wide angle camera Vignette Darken the edges of th...

Страница 582: ... saved on the Gallery Touch and drag the screen up or down from the Gallery to view a 360 panorama photo from various angles 3 Tap to stop capturing the 360 panoramic Panorama You can create a panoramic photo by moving the camera in one direction to photograph and stitch continuous shots of a wide view 1 Tap then tap MODE 2 Tap and then slowly move the camera in one direction Move the device by fo...

Страница 583: ...nal storage you can take up to 100 photos When the storage is set as SD card you can take up to 30 photos in a row This feature is available only in specific modes Manual camera mode You can create photos featuring professional touch by using a variety of advanced features Adjust the white balance focus brightness ISO shutter speed and other options 1 Tap then tap MODE Manual 2 Customise the follo...

Страница 584: ...ng a photo then saved as a non compressed high resolution image Noise reduction Reduce noise at high ISO settings Cheese shutter Take photos with voice commands Tracking focus When the subject is touched the camera tracks and maintains focus on a moving object Available when the standard camera is in use Covered lens Lets you know when the rear wide angle lens is covered Tag locations Save the ima...

Страница 585: ...ore 1 Tap then tap MODE Manual 2 Customise the camera settings Adjust audio balance Adjust white balance Adjust focus Adjust shutter speed Adjust ISO speed Adjust brightness Reset the settings 3 Tap to record a video Customising the camera options You can customise a variety of camera options to suit your preferences Tap on the screen Frame rate Select the frames per second value Bit rate Select t...

Страница 586: ...cord videos based on the horizontal and vertical reference lines Storage Select if you want to store the pictures and videos in the Internal storage or SD card Available when the memory card is inserted Help Provide Help for each camera menu Other useful features in the Camera app Auto Exposure Auto Focus lock You can fix the current exposure level and focus position by touching and holding the sc...

Страница 587: ...on When Focus peaking is enabled the subject you focus on appears green Move the the toggle wheel up and down to focus on the desired area then take the photo This feature is only available in Manual camera mode and Manual video mode Disable this feature by tapping the Focus peaking button once more This feature is not available using the wide angle camera ...

Страница 588: ...camera to take selfies See Selfie shot for details Zoom in or out You can use zoom in or out on the camera screen while taking a photo or recording a video On the camera screen pinch or spread two fingers to zoom in or out then use the displayed slide bar You can also drag the button up or down This feature is available only in Auto mode and Manual camera mode The zoom feature is not available whe...

Страница 589: ...a and then clench your fist You can also clench your fist and then open it towards the front camera In three seconds a photo is taken To use this feature switch to the front camera mode then tap Selfie shot Gesture shot Make sure that your palm and fist are within the reference line so that the camera can detect them This feature may not be available while using some of the camera features ...

Страница 590: ...rame appears when the front camera detects your face If the subject within the guide frame stops moving the guide frame colour turns yellow then the camera takes a photo Tap Selfie shot Auto shot to enable the Auto shot feature Interval shot You can take selfies at an interval While using the front camera you can show your palm to the camera then clench your fist twice quickly Four photos are take...

Страница 591: ... feature Only one preview is available each time a photo is taken If you rotate the device while in preview screen the screen switches to camera mode Save as flipped Before taking a photo with the front camera tap Save as flipped The image is flipped horizontally When using the front camera you can change how selfies are taken in the camera options See Customising the camera options for details ...

Страница 592: ...Useful Apps 104 Signature You can create a personalised photo by using your signature 1 Tap then tap Add signature 2 Enter the signature as desired and tap ADD ...

Страница 593: ... appears on the screen to share it using that app You can also swipe the icon towards the opposite direction to see what other apps you can use to share your photos and videos quick share icon The app displayed by the quick share icon may vary depending on the type and frequency of access to the apps installed on the device This feature is available only in specific modes ...

Страница 594: ... or right to rewind or fast forward the video Some file formats may not be supported depending on the installed software Some files may not be opened due to encoding Files that exceed the size limit may cause an error Viewing photos Start the camera Access additional options Back to the previous screen Delete images Share images Edit images View related content Write a memo on a photo Back to the ...

Страница 595: ...hoto and tap SAVE The memo is applied to the photo Some photos may not support the photo memo feature Related content You can edit the related photos in the Gallery See Related content for details Editing photos 1 While viewing a photo tap 2 Use a variety of effects and tools to edit the photo 3 Tap SAVE to save changes The changes are overwritten to the original file To save the edited photo as a...

Страница 596: ...the video screen up or down To adjust the screen brightness drag the left side of the screen up or down Editing videos 1 While viewing a video tap 2 Use a variety of effects and edit tools to edit the video Automatically create a 15 sec 30 sec or 60 sec video clip Revert the edit Adjust the resolution Create a movie using various effects Select a section to change the play speed Adjust the video d...

Страница 597: ... tap Delete Tap from the file list and delete the desired files Deleted files are automatically moved to Trash and they can be restored to the Gallery within 7 days Tap to completely delete the files In this case the files cannot be restored Sharing files You can share files by using one of the following options While viewing a photo tap to share the file by using the method you want While viewing...

Страница 598: ...n import contacts from another storage device 1 On the contact list screen tap Manage contacts Import 2 Select the source and target locations of the contact you want to import and then tap OK 3 Select the contacts and tap IMPORT Adding contacts to the speed dial list 1 On the contact list screen tap Speed dial 2 Tap Add contact from a speed dial number 3 Select a contact While adding a new contac...

Страница 599: ...e number to display all search details from call logs contacts and groups Contacts list Editing contacts 1 On the contact list screen select a contact 2 On the contact detail screen tap and edit details 3 Tap SAVE to save changes Deleting contacts You can delete contacts by using one of the following options On the contact list screen touch and hold a contact you want to delete then tap Delete con...

Страница 600: ...tions on this advanced notepad feature such as image management and screenshots which are not supported by the conventional notepad Creating a note 1 Tap Essentials QuickMemo 2 Tap to create a note Save a note Undo the previous edit Redo the recently deleted edits Enter a note by using the keypad Write notes by hand Erase handwritten notes Zoom in or out rotate or erase the parts of a handwritten ...

Страница 601: ...r at the top of the screen 2 Crop the image if necessary and take notes as desired Write notes by hand on the photo 3 Tap and save the notes to the location you want Saved notes can be viewed in either QuickMemo or Gallery To save notes in the same location all the time select the Use as default app checkbox and select an app You can capture the entire screen by using the scroll capture feature Wh...

Страница 602: ... delete an alarm tap at the top of the screen You can also touch and hold the alarm World clock You can view the current time in cities around the world 1 Tap Essentials Clock World clock 2 Tap and add a city Timer You can set the timer to trigger an alarm after a specified period of time 1 Tap Essentials Clock Timer 2 Set the time and tap Start To suspend the timer tap Pause To resume the timer t...

Страница 603: ...erview You can use the calendar to manage events and tasks Adding events 1 Tap Essentials Calendar 2 Select a date and then tap 3 Enter event details and tap SAVE Syncing events Tap Calendars to sync and select a calendar to sync When your events are saved from the device to your Google account they are automatically synced with the Google calendar too Then you can sync other devices with the Goog...

Страница 604: ...en creating an event the event is temporarily saved to the pocket Add a Facebook account to view information on Facebook events Some devices may not support the Facebook event information function View tourism information about the surrounding area such as restaurants and convenient facilities to plan an event Manage tasks that have no deadline such as events Tasks You can register tasks to your d...

Страница 605: ...lete from your favourites Adjust the sound volume Set sound effects Back to the previous screen Pause or play Access additional options Some file formats may not be supported depending on the installed software Files that exceed the size limit may cause an error Music files may be protected by international copyright owners or copyright laws You may have to obtain legal permission before copying a...

Страница 606: ...ocated in the right side of the screen to the left To restart a calculation touch and hold the DEL button LG Health LG Health overview You can manage your health and maintain good exercise habits by keeping track of the exercises you do Getting started with LG Health You can configure LG Health when launching the app for the first time or after resetting it 1 Tap Essentials LG Health 2 Follow the ...

Страница 607: ...d for each exercise type Set your daily exercise goals including calories and steps or set various LG Health settings Health related information provided by LG Health is designed for user convenience and cannot be used for purposes of disease prevention treatment diagnosis or other medical issues LG Health may vary or may not be available depending on the country and service provider LG Health fun...

Страница 608: ...t time register your email account 1 Tap Essentials E mail 2 Select an email service provider 3 Enter your email address and password and then tap NEXT to register your account To manually register an email account tap MANUAL SETUP if necessary Managing email accounts To view or edit your email account settings tap Settings To add an account tap Add account To delete an account tap Remove account ...

Страница 609: ...s tap To access optional menu items tap 4 Tap to send the email FM Radio You can listen to FM radio Tap Essentials FM Radio To use this app first connect earphones to the device The earphones function as the radio antenna This function may not be supported depending on the area File Manager You can view and manage files saved on your device or cloud 1 Tap Management File Manager 2 Tap and select t...

Страница 610: ...hod for transfer Data in a Google account will not be backed up When you synchronise your Google account Google apps Google contacts Google calendar Google memo app data and apps downloaded from the Play Store are stored on the Drive app automatically Fully charge the battery before transferring data to avoid unintentional powering off during the process LG Friends Manager You can connect to LG Fr...

Страница 611: ...charged for data usage depending on your pricing plan This feature may not be supported depending on the area or service provider 1 Tap Services SmartWorld 2 Tap LG Account then sign in 3 Select and download the desired content items Downloading SmartWorld app If the SmartWorld app is not installed follow these steps to download it 1 Tap Settings General Update centre App Updates 2 From the list s...

Страница 612: ...omer Service Centre 3 After the call connects follow the service associate s instructions to enter a six digit access number Your device is remotely connected and the remote support service starts Cell Broadcast You can view real time text broadcasts on emergency situations such as typhoons floods and earthquakes Tap Services Cell Broadcast Evernote You can write and collect important information ...

Страница 613: ...cuments created online or from another device Share and edit documents together with others Drive Upload save open share and organise files from your device Files accessible from apps can be accessed from anywhere including online and offline environments Duo Make a video call with your family friends and anyone else who uses the app Gmail Register your Google email account to your device to check...

Страница 614: ...dsheets together with others Slides Create presentation material or edit presentation material created online or from another device Share and edit presentation material together with others YouTube Search and play videos Upload videos on YouTube to share them with people around the world Google Assistant Your device has the Google Assistant built in Ask it questions Tell it to do things It s your...

Страница 615: ...Settings 04 ...

Страница 616: ...Network Wi Fi You can connect to nearby devices over a Wi Fi network Connecting to a Wi Fi network 1 On the settings screen tap Network Wi Fi 2 Tap to activate it Available Wi Fi networks appear automatically 3 Select a network You may need to enter the network s Wi Fi password The device skips this process for previously accessed Wi Fi networks If you do not want to automatically connect to a cer...

Страница 617: ...rvice provider Customise Wi Fi network settings Wi Fi Direct You can connect your device to other devices that support Wi Fi Direct to share data directly with them You do not need an access point You can connect with more than two devices by using Wi Fi Direct 1 On the settings screen tap Network Wi Fi Advanced Wi Fi Wi Fi Direct Nearby devices that support Wi Fi Direct automatically appear 2 Sel...

Страница 618: ...asier to control the device Pairing with another device 1 On the settings screen tap Network Bluetooth 2 Tap to activate it Available devices appear automatically To refresh the device list tap Only devices set as visible are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication This step is skipped for previously accessed devices ...

Страница 619: ... You can turn mobile data on and off You can also manage mobile data usage Turning on mobile data 1 On the settings screen tap Network Mobile data 2 Tap to activate it Customising mobile data settings 1 On the settings screen tap Network Mobile data 2 Customise the following settings Mobile data Set to use data connections on mobile networks Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usag...

Страница 620: ...vices via USB cable 2 On the settings screen tap Network Tethering USB tethering and then tap to activate it This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information When connecting to a computer download the USB driver from www lg com and install it on the computer You cannot send or receive files between you...

Страница 621: ... activate it 2 Tap Set up Wi Fi hotspot and enter the Wi Fi name SSID and password 3 Turn on Wi Fi on the other device and select the name of the device network on the Wi Fi list 4 Enter the network password This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site...

Страница 622: ...ile data 1 On the settings screen tap Network Tethering Bluetooth tethering and then tap to activate it 2 Turn on Bluetooth on both devices and pair them This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether Bluetooth_tethering Help ...

Страница 623: ...r connecting to the device the device displays the screen of your device Screen sharing turns off automatically if there is no sharing compatible device in the vicinity NFC You can use the device as a transportation card or credit card You can also share data with the other device 1 On the settings screen tap Network NFC 2 Tap to activate it Touch your device with other device that supports NFC to...

Страница 624: ...Manager with nearby devices Also you can share content with specific people in apps that work with Google Direct Share 1 On the settings screen tap Network Sharing panel 2 Tap to deactivate each option File sharing You can send and receive files between your device and other LG devices or tablets 1 On the settings screen tap Network File sharing 2 Customise the following settings G6 Change the dev...

Страница 625: ...er devices Allowed devices View a list of devices permitted to access content on your device Not allowed devices View a list of devices not permitted to access content on your device LG AirDrive You can use your LG account to manage files saved on the device from a computer You do not need a USB connection 1 On the settings screen tap Network LG AirDrive 2 Use a single LG account to sign in to LG ...

Страница 626: ...r a printer name tap Search Tap Settings from the printer list screen 4 Select a file and tap Print The document prints If you do not have a Google account tap ADD ACCOUNT to create an account Airplane mode You can turn off the call and mobile data functions When this mode is on functions that do not involve data such as games and music playback remain available 1 On the settings screen tap Networ...

Страница 627: ...to a network VPN You can connect to a safe virtual network such as an intranet You can also manage connected virtual private networks Adding VPN 1 On the settings screen tap Network VPN 2 Tap This feature is available only when the screen lock is activated If the screen lock is deactivated a notification screen appears Tap CHANGE from the notification screen to activate the screen lock See Setting...

Страница 628: ... Notification sound Select a notification ringtone Set music saved on the device as a notification ringtone Do not disturb Set the time range and app type to receive notification messages Receive notification messages only on particular days of the week Vibration strength Adjust the vibration intensity Vibration type You can select the type of vibration when receiving calls Vibrate on tap Set the ...

Страница 629: ...the screen size of apps Aspect ratio This device uses 18 9 aspect ratio Some downloaded apps may not support 18 9 aspect ratio In this case select the most optimal screen ratio for the app or consult the app provider for more information You can select the aspect ratio for individual apps by tapping Settings Display App scaling Select the desired aspect ratio from Compatibility 16 9 Standard 16 7 ...

Страница 630: ... screen size smaller to conveniently use the device with one hand Drag the Home touch button at the bottom of the screen to the left or right General Lock screen security You can customise lock screen and security settings Google Play Protect Scan the device periodically for potentially harmful codes or apps Find My Device Remotely track the device location You can also protect your data securely ...

Страница 631: ...use on another device See Memory card encryption for details Secure start up Protect your device with a lock when it powers on See Secure start up settings for details Credential protection View the type of the storage where the security certificate will be saved Trusted credentials View your system s root CA certificates and user installed CA certificates User credentials View and change secure c...

Страница 632: ... General Apps notifications 2 Customise the settings Battery You can view the current battery information or turn on power saving mode 1 On the settings screen tap General Battery 2 Customise the following settings Battery usage View the battery usage details To view more details select a specific item Battery percentage on status bar Display the remaining battery level as a percentage on the stat...

Страница 633: ...he memory card tap Users accounts You can add users to share your device and register a cloud account 1 On the settings screen tap General Users accounts 2 Customise the settings Accessibility You can manage accessibility plug ins installed on your device 1 On the settings screen tap General Accessibility 2 Customise the following settings Vision TalkBack Set the device to notify screen status or ...

Страница 634: ...ring Captions Turn on the subtitle service when playing videos for the hearing impaired Hearing Flash alerts Set the device to notify you with a blinking light for incoming calls messages and alarms Hearing Mute all sounds Mute all sounds and lower volume on the receiver Hearing Audio channel Select the audio type Hearing Sound balance Adjust the audio output balance Use the slide bar to change th...

Страница 635: ...creen Automatically change the screen orientation according to the physical position of the device Select to Speak Allows you to tap items to hear spoken feedback Switch Access Create key combinations to control your device Google You can use Google settings to manage your Google apps and account settings On the settings screen tap General Google Smart Doctor You can use Smart Doctor to diagnose t...

Страница 636: ...usage pattern and location 1 On the settings screen tap General Smart settings 2 Activate items you want to automatically change settings for Shortcut keys You can use the volume keys to directly launch apps when the screen is turned off or locked 1 On the settings screen tap General Shortcut keys 2 Tap to activate it Press the Volume Up key twice to launch Capture when the screen is locked or tur...

Страница 637: ...ge to apply for the device Current keyboard View the keyboard currently in use Select a keyboard to use when entering text On screen keyboard Change the LG keyboard settings or voice recognition feature of Google Voice Physical keyboard Select to use the physical keyboard or check keyboard shortcut keys Autofill service Enable this option to enter your information saved in your account such as pas...

Страница 638: ...d on your device to another device or account 1 On the settings screen tap General Backup 2 Customise the following settings LG Mobile Switch Allows you to transfer data from an old LG device to your new LG device See LG Mobile Switch for details Backup restore Back up your device data or restore data to your device from a backup Resetting your device may delete backup files saved in storage Make ...

Страница 639: ...deleted Factory data reset Reset all settings for the device and delete data Resetting your device deletes all data on it Enter your device name Google account and other initial information again About phone You can view information about your device such as the name status software details and legal information On the settings screen tap General About phone and view information Regulatory safety ...

Страница 640: ...Appendix 05 ...

Страница 641: ...eniently You can back up contacts photos and more to the computer or update the device software See LG Bridge help for details The supported features may vary depending on the device LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Manage the files on the device from a computer via Wi Fi connection ...

Страница 642: ...ows you to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructi...

Страница 643: ...gs General Update centre Software Update Check now for update Your personal data from internal phone storage including information about your Google account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data before ...

Страница 644: ... screen is unlocked Add your Google account on your device If your device is wiped but you have your Google account on it the device can t finish the setup process until your Google account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Страница 645: ...ilable for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product This offer is valid to anyone in receipt of this information Regulatory i...

Страница 646: ...ed trademark of Bluetooth SIG Inc worldwide Wi Fi and the Wi Fi logo are registered trademarks of the Wi Fi Alliance All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LG H870 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU A copy of the Dec...

Страница 647: ...of Dolby Laboratories Manufactured under license from Dolby Laboratories Confidential unpublished works Copyright 2013 2015 Dolby Laboratories All rights reserved Dolby Vision supports 4 modes for the best experience Cinematic Stays closest to cinema best in dark environments Bright Offers the best video quality in brighter environments Standard Balances power saving and video quality Vivid Boosts...

Страница 648: ...n purchase protective cases to protect your device from damage on the market Note that these protective cases are not covered under the warranty service provided by LG Electronics and safety is not guaranteed Aspect ratio This device uses 18 9 aspect ratio Some downloaded apps may not support 18 9 aspect ratio In this case select the most optimal screen ratio for the app or consult the app provide...

Страница 649: ...ANSHAN INDUSTRY AREA CHENGYANG DISTRICT QINGDAO SHANDONG PROVINCE CHINA INSPUR LG DIGITAL MOBILE COMMUNICATIONS CO LTD 228 CHANGJIANG ROAD YANTAI DEVELOPMENT ZONE CHINA LG ELECTRONICS VIETNAM HAIPHONG CO LTD LOT CN2 TRANG DUE INDUSTRIAL PARK LE LOI COMMUNE AN DUONG DISTRICT HAIPHONG CITY VIETNAM ARIMA COMMUNICATION CO LTD NO 168 JIAOTONG NORTH ROAD WUJIANG CITY JIANG SU PROVINCE CHINA HUAQIN TELEC...

Страница 650: ... impact loads during loading and unloading 3 Realization The sale of products is performed in accordance with the rules established by the current legislation of the country in which it is realized 4 Recycling Old electrical products can contain hazardous substances so correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health Your...

Страница 651: ...duct Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulators should be disposed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authoritie...

Страница 652: ...rier network area Move and check the network Calls are not available New network not authorized Make sure you have not set call barring for the incoming number Make sure you have not set call barring for the number you are dialing Device cannot be turned on When the battery is completely discharged your device will not turn on Fully charge the battery before turning on the device Charging error Ma...

Страница 653: ...a Charge the battery Free some memory by transferring files to a computer or deleting files from your device Restart the device If you are still having trouble with the camera app after trying these tips contact a LG Electronics Service Center The photo quality is poor The quality of your photos may vary depending on the surroundings and the photography techniques you use If you take photos and vi...

Страница 654: ...If your device freezes or hangs you may need to close apps or turn the device off and then on again Perform a boot up A soft reset may be used to reset the device if the screen freezes or the buttons touch screen or device are no longer responding To perform a soft reset of your device simply press and hold the Volume Down and Power keys until the device restarts Reset the device If the methods ab...

Страница 655: ...ce are within the maximum Bluetooth range 10 m If the tips above do not solve your problem contact a LG Electronics Service Center A connection is not established when you connect the device to a computer Make sure the USB cable you are using is compatible with your device Make sure you have the proper driver installed and updated on your computer Downloaded application causes a lot of errors Appl...

Страница 656: ......

Результаты поиска

Содержание G6

Отзывы:

Похожие инструкции для G6

Бренды по названию

Популярные бренды

LG G6, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание G6

Отзывы:

Похожие инструкции для G6

Бренды по названию

Популярные бренды