manualshive.com logo in svg

LG G4-Beat, Руководство пользователя

LG G4-Beat - мощный смартфон с высоким качеством камеры и удобной навигацией. Ищите бесплатное Руководство пользователя для LG G4-Beat? Спешите загрузить его с нашего сайта manualshive.com, чтобы узнать все возможности вашего устройства. Легко и быстро!

Поделиться
Скачать
background image

73

Definições

•  

Redes móveis

 – Este menu permite-lhe configurar várias definições de rede 

móvel.

•  

VPN

 – A partir do seu telemóvel, pode adicionar, configurar e gerir redes privadas 

virtuais (VPN, Virtual Private Network) que lhe permitem ligar-se e aceder a 

recursos dentro de uma rede local segura, como a sua rede empresarial. 

Som e Notificação

< CONFIGURAÇÕES BÁSICAS >
Perfis de som

Permite-lhe configurar o perfil de som do seu telefone. Escolha entre 

Som

, 

Apenas 

vibrar

.

< SOM >
Volume

Ajusta as definições de volume do telefone para se adequar às suas necessidades e 

ambiente.

Toque

Permite-lhe definir o toque do telefone para chamadas. Também é possível adicionar 

um toque tocando em   no canto superior direito do ecrã.

Toque contacto

Permite-lhe compor toques com base no número de telefone da chamada recebida.

< VIBRAÇÃO >
Som com vibração

Seleccione para definir a vibração do telefone, além do toque, quando receber 

chamadas.

Tipo de vibração

Permite-lhe definir o tipo de vibração.

< NOTIFICAÇÕES >
Interrupções

Permite-lhe agendar períodos em que pretende não ser interrompido por notificações. 

Содержание G4-Beat

Страница 1: ...www lg com MFL69325501 1 0 User Guide LG H735 PORTUGUÊS ENGLISH ...

Страница 2: ...necida com o dispositivo contacte um Centro de assistência LG No caso das aplicações instaladas pelo utilizador contacte o fornecedor de serviços relevante Modificar o sistema operativo do dispositivo ou instalar software de fontes não oficiais pode danificar o dispositivo e levar a danos ou a perda de dados Tais acções violam o contrato de licença da LG e invalidam a sua garantia Determinados con...

Страница 3: ...ciais 33 Disparo por gesto 33 Vista de relance 34 Ligar ecrã 34 Knock Code 35 QuickMemo 35 QSlide 37 Configuração da conta Google 38 Criar a sua conta Google 38 Iniciar sessão na sua conta do Google 38 Ligação a redes e dispositivos 40 Wi Fi 40 Bluetooth 41 Wi Fi Direct 42 Transferência de dados entre um PC e o dispositivo 43 Chamadas 44 Fazer uma chamada 44 Fazer chamadas para os seus contactos 4...

Страница 4: ...var um vídeo 57 Galeria 57 Multimédia 61 Música 61 Utilitários 63 Relógio 63 Calculadora 64 Calendário 64 Gravador de voz 65 Pesquisa por Voz 65 Transferências 66 Rádio FM 66 Navegador Web 67 Internet 67 Chrome 68 Definições 70 Redes 70 Som e Notificação 73 Ecrã 75 Geral 77 Aplicação LG Bridge 83 Actualização do software do telefone 86 Actualização do software do telefone 86 Acerca deste Manual de...

Страница 5: ...do modelo LG H735 foi concebido em conformidade com os requisitos de segurança aplicáveis relativamente à exposição a ondas de rádio Estes requisitos baseiam se em directrizes científicas que incluem margens de segurança concebidas para garantir a protecção de todas as pessoas independentemente da sua idade e estado de saúde As directrizes da exposição a ondas de rádio utilizam uma unidade de medi...

Страница 6: ...sta ligação se encontre disponível Certifique se de que as instruções de distância mínima referidas são observadas até que esteja concluída a transmissão Cuidados e manutenção do produto ATENÇÃO Utilize sempre baterias carregadores e acessórios originais aprovados pela LG para utilização com este modelo de telemóvel específico A utilização de quaisquer outros tipos pode invalidar qualquer aprovaçã...

Страница 7: ...vel próximo de cartões de crédito ou títulos de transporte pode afectar as informações existentes nas bandas magnéticas Não toque no ecrã com objectos pontiagudos pois poderá danificar o telefone Não exponha o telefone a líquidos ou humidade Utilize os acessórios como por exemplo auriculares com cuidado Não toque na antena desnecessariamente Não utilize toque nem tente retirar ou reparar vidro par...

Страница 8: ...computadores etc Se possível utilize o telefone a uma temperatura entre os 0 e os 40 C Expor o seu telefone a temperaturas extremamente altas ou baixas pode provocar danos avarias ou até mesmo uma explosão Segurança na estrada Verifique a legislação e as disposições regulamentares relativamente à utilização de telemóveis nas áreas onde conduz Não segure no telemóvel enquanto conduz Preste total at...

Страница 9: ... de música e de chamadas de acordo com um nível razoável Ao utilizar auscultadores diminua o volume se não conseguir ouvir as pessoas a falar perto de si ou se a pessoa ao seu lado conseguir ouvir o som dos auscultadores NOTA O excesso de volume de som dos auriculares e auscultadores pode provocar a perda de audição Peças de vidro Algumas peças do seu telefone são constituídas por vidro Este vidro...

Страница 10: ... do alcance das crianças Inclui peças pequenas que se desprendidas podem resultar em risco de sufocação Chamadas de emergência A chamada de emergência pode não estar disponível em todas as redes móveis Portanto nunca deve depender apenas do telefone para as chamadas de emergência Verifique junto do seu fornecedor de serviços local Informações e cuidados com a bateria Não precisa de descarregar com...

Страница 11: ...de bateria incorrecto poderá originar o risco de explosão Elimine as baterias usadas de acordo com as instruções do fabricante Faça a reciclagem sempre que possível Não coloque as baterias usadas junto com o lixo doméstico Se precisar de substituir a bateria leve a ao centro de assistência ou revendedor autorizado da LG Electronics mais próximo para obter ajuda Desligue sempre o carregador da toma...

Страница 12: ...partir da data de aquisição do produto COMO ACTUALIZAR O SEU DISPOSITIVO Aceda às últimas versões de firmware melhorias e novas funções de software Seleccione a actualização de software no menu de definições do seu Actualize o seu dispositivo ligando o ao PC Para obter mais informações sobre a utilização desta função visite http www lg com common index jsp e seleccione o seu país e o seu idioma DE...

Страница 13: ...mente este manual do proprietário e guarde o para referência futura Caso a unidade exija manutenção contacte um centro de assistência autorizado A utilização de controlos ajustes e procedimentos que não os especificados no presente documento poderá resultar na exposição perigosa a radiação Para evitar a exposição directa ao feixe laser não tente abrir o conteúdo ou estar em contacto directo com o ...

Страница 14: ...ja onde adquiriu o produto Eliminação de baterias acumuladores usados 1 Este símbolo pode estar acompanhado dos símbolos químicos do mercúrio Hg cádmio Cd ou chumbo Pb se a bateria contiver mais do que 0 0005 de mercúrio 0 002 de cádmio ou 0 004 de chumbo 2 Todas as baterias acumuladores devem ser eliminados em separado e não juntamente com os resíduos municipais através de infra estruturas de rec...

Страница 15: ...is espaço de memória Para desinstalar aplicações 1 Toque em separador Geral Aplicações 2 Quando forem apresentadas todas as aplicações percorra as e seleccione a que pretende desinstalar 3 Toque em Desinstalar 2 Optimizar a duração da bateria Prolongue a duração da bateria desligando funções que não precisa de ter constantemente activas em segundo plano Pode monitorizar como as aplicações e os rec...

Страница 16: ...ta no telefone este pode não funcionar normalmente ou poderão ocorrer erros graves Deverá desinstalar todas essas aplicações e todos os dados e definições associados do telefone 4 Abrir e alternar entre aplicações É fácil realizar várias tarefas simultaneamente com o Android Pode manter mais do que uma aplicação em execução ao mesmo tempo Não é preciso sair de uma aplicação antes de abrir outra Ut...

Страница 17: ... o dedo sobre a pré visualização da aplicação para a esquerda ou direita Para limpar todas as aplicações toque em Limpar tudo 5 Quando o ecrã bloqueia Se o ecrã bloquear ou o telemóvel não responder quando o tentar utilizar retire e volte a inserir a bateria Em seguida ligue o telemóvel ...

Страница 18: ... retroiluminação e bloqueia o ecrã táctil ao detectar que o telefone está junto ao seu ouvido Isto prolonga a vida útil da bateria e impede que o ecrã táctil seja activado acidentalmente durante as chamadas ATENÇÃO Se colocar um objecto pesado sobre o telefone ou se se sentar sobre ele pode danificar o ecrã e as funções do ecrã táctil Não cubra o sensor de proximidade com protectores de ecrã ou qu...

Страница 19: ...gue o telefone premindo continuamente esta tecla Prima ligeiramente para bloquear desbloquear o ecrã Teclas de volume Com o ecrã desligado Prima a tecla Aumentar volume duas vezes para iniciar o QuickMemo Prima a tecla Diminuir volume duas vezes para iniciar a Câmara ATENÇÃO Neste modelo a antena NFC está situada na tampa traseira Certifique se de que não danifica o ponto táctil NFC no telefone qu...

Страница 20: ...el e a bateria incluída 1 Para remover a tampa traseira segure firmemente o telefone com uma mão Com a outra mão levante a tampa posterior com a unha do polegar conforme ilustrado na figura abaixo 2 Deslize o cartão SIM para a respectiva ranhura conforme ilustrado na figura Certifique se de que a zona de contactos dourados do cartão está virada para baixo ...

Страница 21: ...o na ranhura do cartão SIM leve o dispositivo a um Centro de assistência LG para remover o cartão de memória NOTA O dispositivo é compatível apenas com cartões microSIM 3 Insira a bateria 4 Para voltar a colocar a tampa no dispositivo alinhe a tampa posterior sobre o compartimento da bateria e pressione a até encaixar correctamente ...

Страница 22: ...as carregadores baterias e cabos aprovados pela LG A utilização de carregadores baterias ou cabos não aprovados pode causar atrasos no carregamento da bateria Isto pode também provocar a explosão da bateria ou danificar o dispositivo Estes danos não são abrangidos pela garantia O conector do carregador encontra se na parte inferior do telefone Introduza o carregador e ligue o a uma tomada de pared...

Страница 23: ...ÇÃO Alguns cartões de memória podem não ser totalmente compatíveis com o dispositivo A utilização de um cartão incompatível pode danificar o dispositivo ou cartão de memória ou corromper os dados guardados no mesmo NOTA A gravação e eliminação de dados frequente reduz a vida útil dos cartões de memória 1 Remova a tampa traseira 2 Insira um cartão de memória com os contactos dourados voltados para ...

Страница 24: ...positivo Não é responsável por perdas resultantes da utilização indevida de cartões de memória danificados incluindo a perda de dados Bloquear e desbloquear o dispositivo Ao premir a tecla Ligar e Desligar Bloquear desliga o ecrã e coloca o dispositivo no modo de bloqueio O dispositivo bloqueia se automaticamente se não for utilizado durante um período especificado Isto ajuda a impedir toques acid...

Страница 25: ... se do PIN de recuperação que criou ao definir o padrão de bloqueio SUGESTÃO Smart Lock Pode utilizar o Smart Lock para facilitar o desbloqueio do telefone Pode defini lo para manter o telefone desbloqueado quando tiver um dispositivo Bluetooth fidedigno ligado ao mesmo quando se encontrar numa localização familiar como a sua casa ou o seu local de trabalho ou quando reconhecer o seu rosto Configu...

Страница 26: ... rapidamente o seu dedo ao longo da superfície do ecrã sem parar depois do toque inicial para não arrastar inadvertidamente um item Toque duplo Toque duas vezes para ampliar uma página Web ou um mapa Aproxime ou afaste os dedos para controlar o zoom Aproxime ou afaste o indicador e o polegar para aumentar ou reduzir o zoom ao utilizar o browser mapas ou ao visualizar imagens Rodar o ecrã Em várias...

Страница 27: ...dget Indicador de localização Área Botões de atalho Botões de toque do ecrã principal Mostra as informações de estado do telefone incluindo a hora força do sinal estado da bateria e ícones de notificação Os widgets consistem em aplicações autónomas acessíveis através do ecrã Aplicações ou do Ecrã inicial Ao contrário de um atalho o widget pode funcionar como uma aplicação no ecrã Toque num ícone a...

Страница 28: ...para adicionar ícones widgets e muito mais Deslize o dedo para a esquerda ou direita no Ecrã inicial para aceder a outros ecrãs Personalizar o ecrã inicial Pode personalizar o Ecrã inicial adicionando aplicações widgets e alterando o papel de parede Adicionar itens ao seu Ecrã inicial 1 Toque continuamente na parte em branco do ecrã inicial 2 No menu Modo de adição seleccione o item que pretende a...

Страница 29: ... para NOTA Não é possível remover o Botão Aplicações Personalizar os ícones de aplicações no ecrã de Início 1 Toque continuamente num ícone de aplicação até desbloquear a posição actual e em seguida solte o O ícone de edição é apresentado no canto superior direito da aplicação 2 Toque novamente no ícone da aplicação e seleccione o design e o tamanho pretendidos para o ícone 3 Toque em OK para guar...

Страница 30: ...erior do ecrã Os ícones de notificações pendentes são apresentados no lado esquerdo e os ícones do sistema como Wi Fi ou capacidade da bateria no lado direito NOTA As opções disponíveis podem variar consoante a região ou o fornecedor de serviços Notificações pendentes Notificações do sistema Abrir o painel de notificações Deslize a barra de estado para baixo para abrir o painel de notificações Par...

Страница 31: ...ra a esquerda ou para a direita Toque em para remover adicionar ou reorganizar os botões de definições rápidas É apresentada uma lista das notificações actuais com uma breve descrição Toque numa notificação para a ver Toque para limpar todas as notificações Ícones de indicação na barra de estado Os ícones de indicação aparecem na barra de estado na parte superior do ecrã para aceder às chamadas nã...

Страница 32: ...ca Sem sinal de rede disponível Sem interrupções nem mesmo alarmes Modo de voo ligado Modo vibração ligado Ligado a uma rede Wi Fi Bateria totalmente carregada Auscultador com fios ligado Bateria em carga Chamada em curso O telefone está ligado a um PC através do cabo USB Chamada perdida A transferir dados Bluetooth está activado A fazer upload de dados Aviso do sistema GPS está ligado Alarme defi...

Страница 33: ... a próxima letra que escrever Toque duas vezes para colocar o texto em maiúsculas Toque para avançar para as definições do teclado Toque continuamente para alterar o método de introdução de texto Toque para introduzir um espaço Toque para criar uma nova linha Toque para eliminar o carácter anterior Introduzir letras acentuadas Ao seleccionar Francês ou Espanhol como idioma de introdução de texto p...

Страница 34: ...até a câmara frontal a detectar e o ecrã apresentar uma caixa Em seguida feche a mão para iniciar o cronómetro e ter tempo para se preparar OU Levante a mão fechada até a câmara frontal a detectar e o ecrã apresentar uma caixa no ecrã Em seguida abra a mão para iniciar o cronómetro e ter tempo para se preparar OU SUGESTÃO Captura de intervalo Se fechar o punho duas vezes ou tocar continuamente em ...

Страница 35: ...no ecrã para o ligar ou desligar facilmente Para activar o ecrã 1 Toque duas vezes no centro do Ecrã de bloqueio para activar o ecrã 2 Desbloqueie o ecrã ou aceda a qualquer um dos atalhos ou widgets disponíveis Para desactivar o ecrã 1 Toque duas vezes uma área vazia do Ecrã inicial ou na Barra de estado 2 O ecrã desactiva se NOTA Toque na área central do ecrã Se tocar na área inferior ou superio...

Страница 36: ... ligá lo ou desligá lo 1 Toque em separador Ecrã Bloqueio de ecrã Seleccione o bloqueio de ecrã Knock Code 2 Toque nos quadrados numa forma de padrão para definir o seu novo Knock Code O seu padrão Knock Code pode ser constituído por 3 a 8 toques Desbloquear o ecrã utilizando o Knock Code Pode desbloquear o ecrã utilizando o padrão Knock Code táctil já definido por si quando o ecrã se desactivar Q...

Страница 37: ...r Toque para utilizar a borracha para apagar as marcas da caneta na memória Toque para guardar a nota que criou Toque para ocultar ou mostrar a barra de ferramentas NOTA Utilize a ponta do dedo ao utilizar a funcionalidade QuickMemo Não utilize as unhas 3 Toque em para guardar a nota actual na QuickMemo ou na Galeria Descartar QuickMemos Toque em Ver a nota guardada Toque em e seleccione o álbum Q...

Страница 38: ...janela Toque para fechar a janela QSlide Arraste para ajustar o tamanho 1 Toque e arraste a barra de estado para baixo toque em QSlide para ver as aplicações QSlide disponíveis SUGESTÃO Ao utilizar aplicações compatíveis com QSlide toque em QSlide A função é apresentada como uma pequena janela no seu ecrã 2 Também poderá utilizar e tocar no ecrã sob as janelas QSlide pequenas quando a barra de tra...

Страница 39: ...car com os servidores do Google e verificar a disponibilidade do nome de utilizador 5 Introduza a sua palavra passe e toque em SEGUINTE 6 Siga as instruções e introduza as informações obrigatórias e opcionais sobre a conta Aguarde enquanto o servidor cria a sua conta Iniciar sessão na sua conta do Google 1 Toque em separador Geral Contas e sincronização 2 Toque em ADICIONAR CONTA Google 3 Introduz...

Страница 40: ...ogle no telefone certifique se primeiro de que inicia sessão na conta onde pretende utilizar as aplicações referidas Quando inicia sessão os seus contactos as suas mensagens do Gmail os eventos do Calendário e outras informações relativas a tais aplicações e serviços da Web são sincronizados com o telemóvel Se não iniciar sessão numa conta Google durante a configuração ser lhe á pedido que inicie ...

Страница 41: ... à mesma Se a rede se encontrar protegida com um ícone de bloqueio terá de introduzir uma chave de segurança ou palavra passe 4 A barra de estado apresenta ícones que indicam o estado de Wi Fi NOTA Se estiver fora da zona de Wi Fi ou tiver definido o Wi Fi como Desactivado o dispositivo pode ligar se automaticamente à Web utilizando dados móveis o que pode implicar custos de dados SUGESTÃO Como ob...

Страница 42: ...stância de funcionamento pode ficar reduzida Alguns dispositivos especialmente aqueles que não foram testados ou aprovados pela Bluetooth SIG poderão ser incompatíveis com o seu dispositivo Emparelhar o telefone com outro dispositivo Bluetooth 1 Toque em separador Redes Bluetooth 2 Toque em para activar o Bluetooth e começar a procurar dispositivos Bluetooth disponíveis Se pretende ainda detectar ...

Страница 43: ...alidades de outros dispositivos compatíveis com Bluetooth o ecrã e as operações podem ser diferentes e funções como transferência ou troca podem não ser possíveis com todos os dispositivos compatíveis com Bluetooth Receber dados através de Bluetooth 1 Toque em separador Redes Bluetooth 2 Toque em para activar o Bluetooth 3 Receberá um pedido para aceitar uma tentativa de emparelhamento do disposit...

Страница 44: ...o cabo USB fornecido com o telemóvel 2 Abra o painel de Notificações actual toque no tipo de ligação actual e seleccione Dispositivo multimédia MTP 3 É apresentada uma janela no seu PC que lhe permite transferir os dados pretendidos NOTA Tem de instalar o controlador de plataforma LG Android no seu PC para ser possível detectar o telefone Verifique os requisitos para utilizar o Dispositivo multimé...

Страница 45: ...azer chamadas para os seus contactos 1 Toque em para abrir os seus contactos 2 Percorra a lista de contactos Também pode introduzir o nome do contacto no campo de procura ou percorrer as letras do alfabeto na extremidade direita do ecrã 3 Na lista apresentada toque no contacto para o qual pretende fazer uma chamada Atender e rejeitar uma chamada Deslize em qualquer direcção para atender uma chamad...

Страница 46: ...OTA Ser lhe ão cobradas todas as chamadas realizadas Ver o seu registo de chamadas 1 Toque em separador Registo de chamadas 2 Pode ver uma lista de todas as chamadas efectuadas recebidas e perdidas SUGESTÃO Prima qualquer entrada de registo de chamadas para ver a data hora e duração da chamada Toque em Eliminar tudo para eliminar todos os itens registados Definições de chamadas Pode configurar as ...

Страница 47: ...do contacto 2 Toque em Adicionar a contactos Novo contacto 3 Se quiser adicionar uma imagem ao novo contacto toque no ícone de imagem Seleccione entre Tirar fotografia ou Seleccione a partir da galeria 4 Introduza as informações pretendidas do contacto 5 Toque em GUARDAR Contactos favoritos Pode classificar contactos utilizados frequentemente como favoritos Adicionar um contacto aos favoritos 1 To...

Страница 48: ...contacto é removido dos seus favoritos Criar um grupo 1 Toque em separador Grupos 2 Toque em Novo grupo 3 Introduza o nome do novo grupo Também pode definir um toque diferente para o grupo acabado de criar 4 Toque em Adicionar membros para adicionar contactos ao grupo e toque em ADICIONAR 5 Toque em GUARDAR para guardar o grupo NOTA Se eliminar um grupo os contactos associados a esse grupo não se ...

Страница 49: ...ecedor de serviços 3 Toque no campo de texto para começar a introduzir a sua mensagem 4 Toque em para abrir o menu de opções Escolha uma das opções disponíveis SUGESTÃO Pode tocar em para anexar o ficheiro que pretende partilhar com a mensagem 5 Toque em Enviar para enviar a sua mensagem SUGESTÃO O limite de 160 caracteres pode variar de país para país dependendo da forma como a mensagem de texto ...

Страница 50: ...ens trocadas com terceiros são apresentadas por ordem cronológica para que possa ver e encontrar convenientemente as suas conversas Alterar as suas definições de mensagens As predefinições de mensagem do seu telefone permitem lhe enviar mensagens imediatamente Pode alterar as definições com base nas suas preferências Toque em Definições ...

Страница 51: ...para ajudar a adicionar uma conta de e mail Toque em Adicionar outra conta de e mail Toque em Definições Alterar as definições gerais de e mail Toque em Definições Definições gerais Eliminar uma conta de e mail Toque em Definições Remover conta Seleccione a conta a eliminar REMOVER SIM Trabalhar com pastas de contas Toque em Mostrar todas as pastas Cada conta inclui as pastas Recebidas VIP Enviada...

Страница 52: ...pondentes são apresentados com base nos seus contactos Separe os vários endereços com ponto e vírgulas 3 Toque no campo Cc Bcc para copiar ou criar uma cópia com conhecimento oculto para outros contactos endereços de e mail 4 Toque no campo de mensagem e introduza a sua mensagem 5 Toque em para anexar o ficheiro que pretende enviar com a sua mensagem 6 Toque em para enviar a mensagem ...

Страница 53: ... Básico ou Manual Flash Permite lhe gerir o flash da câmara Alternar entre câmaras Permite alternar entre a objectiva da câmara traseira e a objectiva da câmara dianteira Modo de disparo Permite lhe seleccionar o modo de disparo para a imagem Definições Toque neste ícone para abrir o menu de definições da câmara Galeria Toque para ver a última fotografia tirada ou o último vídeo gravado Gravar Toq...

Страница 54: ...situações de iluminação complicadas Definir o tamanho da fotografia ou vídeo Permite tirar fotografias com comandos de voz Quando activado basta dizer Cheese Smile LG etc para tirar uma fotografia Defina o temporizador da sua câmara É ideal se quiser fazer parte da fotografia ou vídeo Permite lhe tirar melhores fotografias e gravar melhores vídeos com a apresentação de uma linha de grelha que o aj...

Страница 55: ...ra ajustar o brilho Toque para ajustar a ISO Toque para ajustar a velocidade do obturador Toque para utilizar o bloqueio da exposição automática Apresenta as informações do estado manual Utilizar as definições avançadas do modo manual No ecrã da câmara toque em para mostrar as opções avançadas Toque em cada ícone para ajustar as seguintes definições da câmara Toque para apresentar uma inclinação o...

Страница 56: ...ara ver a última fotografia que tirou Toque para editar a fotografia Toque para tirar outra fotografia imediatamente Toque para abrir as opções de partilha disponíveis Toque para eliminar a fotografia Toque para aceder às opções adicionais Toque para adicionar a fotografia aos seus favoritos Focagem automática multi pontos Ao tirar uma fotografia a Focagem automática multi pontos AF funciona autom...

Страница 57: ...do 3 Toque em para começar a tirar a fotografia panorâmica 4 Desloque lentamente o telemóvel numa direcção 5 Certifique se de que a área de focagem fica alinhada com a guia azul enquanto tira a fotografia 6 Toque em para parar a fotografia panorâmica Gravar um vídeo 1 Toque em 2 Enquadre o motivo no ecrã 3 Toque em para iniciar a gravação do vídeo 4 A duração da gravação é apresentada na parte sup...

Страница 58: ...cionar o vídeo aos seus favoritos Galeria A aplicação Galeria apresenta as fotografias e vídeos armazenados incluindo os captados com a aplicação Câmara e os transferidos da Web ou de outras localizações 1 Toque em para visualizar as imagens guardadas no armazenamento 2 Toque num álbum para abri lo e para ver o seu conteúdo As fotografias e vídeos no álbum são apresentados por ordem cronológica 3 ...

Страница 59: ...rcorra para a esquerda ou para a direita para ver a imagem seguinte ou anterior Aumentar e diminuir o zoom Utilize um dos seguintes métodos para aumentar uma imagem Toque duas vezes num local qualquer para aumentar o zoom Afaste dois dedos num local qualquer da imagem para aumentar o zoom Aproxime os dedos ou toque duas vezes na imagem para diminuir o zoom Opções de vídeo 1 Toque em 2 Seleccione o...

Страница 60: ...ídeo deslize o lado direito do ecrã para cima ou para baixo para ajustar o som Durante a reprodução de um vídeo deslize o lado esquerdo do ecrã para cima ou para baixo para ajustar o brilho Durante a reprodução de um vídeo deslize o dedo da esquerda para a direita ou vice versa para avançar rapidamente ou retroceder Editar fotografias Ao visualizar uma fotografia toque em Eliminar fotografias víde...

Страница 61: ...inir imagem como para definir a imagem como papel de parede ou para a atribuir a um contacto NOTA Dependendo do software instalado alguns formatos de ficheiros podem não ser suportados Se o tamanho do ficheiro ultrapassar a memória disponível pode ocorrer um erro quando abrir ficheiros ...

Страница 62: ...que em 2 Toque no separador Músicas 3 Seleccione a música que pretende reproduzir 4 Estão disponíveis as seguintes opções Toque para colocar a reprodução em pausa Toque para retomar a reprodução Toque para avançar para a faixa seguinte do álbum da lista de reprodução ou da lista aleatória Toque continuamente para avançar rapidamente Multimédia ...

Страница 63: ...s Toque para abrir a lista de reprodução actual Toque para aceder às opções adicionais NOTA Dependendo do software instalado alguns formatos de ficheiros podem não ser suportados Se o tamanho do ficheiro ultrapassar a memória disponível pode ocorrer um erro quando abrir ficheiros os ficheiros de música estão protegidos por direitos de autor através de tratados internacionais e legislação nacional ...

Страница 64: ...efinir alarmes 1 Toque em separador Alarmes 2 Toque em para adicionar um novo alarme 3 Ajuste as definições conforme necessário e toque em GUARDAR NOTA Também pode tocar num alarme existente para o editar Temporizador O separador Temporizador pode alertá lo com um sinal audível decorrido um período de tempo definido 1 Toque em separador Temporizador 2 Defina o tempo pretendido no temporizador 3 To...

Страница 65: ...que em Volta para registar a duração das voltas 3 Toque em Parar para parar o cronómetro Calculadora A aplicação Calculadora permite lhe efectuar cálculos matemáticos utilizando uma calculadora padrão ou científica 1 Toque em 2 Toque nos botões numéricos para introduzir números 3 Para calcular operações simples toque na função que pretende utilizar x ou seguida de NOTA Para cálculos mais complexos...

Страница 66: ...ra ouvir a gravação NOTA Toque em para aceder às suas gravações Pode ouvir as gravações guardadas Pesquisa por Voz Utilize esta aplicação para procurar páginas Web utilizando a voz 1 Toque em 2 Diga uma palavra chave ou uma frase quando aparecer A ouvir no ecrã Seleccione uma das palavras chave sugeridas que são apresentadas NOTA Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da região ou d...

Страница 67: ...l dependendo da região ou do fornecedor de serviços Rádio FM O telemóvel está equipado com um Rádio FM integrado para que possa sintonizar as suas estações preferidas e ouvir em viagem Toque em SUGESTÃO É necessário ligar os seus auriculares para poder utilizá los como uma antena NOTA Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da região ou do fornecedor de serviços ...

Страница 68: ...cionais Consulte as tarifas de dados junto do seu operador Toque em Utilizar a barra de ferramentas da Web Desloque se para o topo da página web para aceder à barra de ferramentas do navegador Toque para recuar uma página Toque para avançar uma página Toque para aceder à página inicial Toque para abrir uma nova janela Toque para aceder aos favoritos Ver páginas Web Toque no campo de endereço intro...

Страница 69: ...star disponível dependendo da região ou fornecedor de serviços Favoritos Para adicionar a página Web actual aos favoritos toque em Adicionar favorito OK Para abrir uma página Web correspondente ao seu favorito toque em e seleccione a página Web pretendida Histórico Toque em separador Histórico para abrir uma lista das páginas Web recentemente visitadas Para limpar o histórico na totalidade toque e...

Страница 70: ... Toque no campo Endereço e em seguida introduza um endereço Web ou critérios de pesquisa Abrir uma página Para abrir uma página nova toque em Novo separador Para aceder a outra página Web toque em e toque na página para seleccioná la ...

Страница 71: ...Bluetooth Dados móveis Apresenta o uso de dados e o limite de utilização de dados móveis Definições de chamadas Este menu permite lhe configurar as várias definições de chamadas Correio de voz Permite lhe seleccionar o serviço de correio de voz da operadora Números de marcação fixa Permite lhe gerir e compilar uma lista de números que pode contactar a partir do seu telefone Precisará do PIN2 que p...

Страница 72: ...da pendente Seleccione para poder virar o dispositivo e silenciar as chamadas recebidas Barramento chamadas Bloqueia chamadas recebidas efectuadas ou internacionais Duração total Permite lhe ver a duração da chamada para diversos tipos de chamadas Definições adicionais Permite lhe alterar as seguintes definições ID do chamador permite lhe definir as opções de ID de chamadas Chamada em espera se a ...

Страница 73: ... conteúdo de determinados ecrãs como páginas Web apresentadas no Chrome numa impressora ligada à mesma rede Wi Fi do seu dispositivo Android Partilha de ligação Partilha de ligação por USB Permite lhe partilhar a ligação à Internet com o seu computador através de um cabo USB Partilha de acesso Wi Fi Também pode utilizar o telefone para fornecer uma ligação de banda larga móvel Crie um ponto de ace...

Страница 74: ...ntre Som Apenas vibrar SOM Volume Ajusta as definições de volume do telefone para se adequar às suas necessidades e ambiente Toque Permite lhe definir o toque do telefone para chamadas Também é possível adicionar um toque tocando em no canto superior direito do ecrã Toque contacto Permite lhe compor toques com base no número de telefone da chamada recebida VIBRAÇÃO Som com vibração Seleccione para...

Страница 75: ...Permite definir o som para notificações Também é possível adicionar um som para notificações tocando em no canto superior direito do ecrã Vibrar ao tocar Seleccione para vibrar ao tocar nos botões de toque do ecrã principal e durante outras interacções com a interface do utilizador Efeitos sonoros Este menu permite lhe seleccionar se pretende ouvir tons ao tocar em números no teclado numérico sele...

Страница 76: ...o último ecrã Ajuda Apresenta informações de ajuda para o Ecrã inicial Bloqueio de ecrã Seleccione o bloqueio de ecrã Defina um tipo de bloqueio de ecrã para proteger o seu telemóvel Abre um conjunto de ecrãs que o guiam ao traçar um padrão de desbloqueio do ecrã Se activou um tipo de Padrão de bloqueio então quando ligar o seu telefone ou activar o ecrã ser lhe á pedido que desenhe o padrão de de...

Страница 77: ...a e o seu aspecto TIPO DE LETRA Tipo de letra Seleccione o tipo de letra pretendido Tamanho da letra Seleccione o tamanho da letra pretendido DEFINIÇÕES BÁSICAS Brilho Ajuste o brilho do ecrã utilizando a barra de deslizamento Rodar ecrã automaticamente Defina esta opção para mudar a orientação automaticamente quando roda o telefone Limite de tempo do ecrã Define o intervalo de tempo antes de o ec...

Страница 78: ...texto para voz Velocidade do indicador Ajuste a velocidade do indicador Localização Ao ligar os serviços de localização o seu telefone determina a sua localização aproximada através de Wi Fi e de redes móveis Quando seleccionar esta opção ser lhe á perguntado se aceita que o Google utilize a sua localização quando disponibilizar estes serviços Modo Define o modo como a informação da posição actual...

Страница 79: ...ficiências visuais ao recorrer a respostas sonoras Notificações por voz de mensagens chamadas Toque em para Activar ou Desactivar No modo activado pode ouvir os alertas automáticos de voz de chamadas recebidas e mensagens Tons do ecrã Seleccione para definir o ecrã para um contraste mais escuro Tamanho da letra Define o tamanho da letra Zoom de toque Permite lhe ampliar e reduzir ao tocar três vez...

Страница 80: ... desligar automaticamente Áreas de controlo de toque Permite lhe seleccionar uma área do ecrã para limitar a activação por toque apenas a essa zona de ecrã Atalho das funcionalidades de acessibilidade Permite lhe aceder rapidamente a funcionalidades seleccionadas ao tocar três vezes no botão Início Girar ecrã automaticamente Seleccione para definir a rotação automática do ecrã do telemóvel depende...

Страница 81: ...word visível Assinale para mostrar rapidamente cada carácter de palavras passe à medida que o introduz para poder ver o que está a introduzir Administradores do dispositivo Visualize ou desactive administradores do dispositivo Fontes desconhecidas Permita a instalação de aplicações que não são Play Store Verificar aplicações não permitir ou avisar antes da instalação de aplicações que possam danif...

Страница 82: ...apa em vista pequena utilizando a QuickCircle Tenha em atenção que activar estas definições QuickCircle pode dar origem a um comportamento irregular do dispositivo GESTÃO DO DISPOSITIVO Hora Data Defina as suas preferências de apresentação de data e hora Armazenamento Pode monitorizar a memória interna utilizada e disponível no dispositivo Poupança de bateria e de energia Uso da bateria Ver utiliz...

Страница 83: ...e dados das aplicações palavras passe da rede Wi Fi e outras definições para servidores do Google Conta de backup Apresenta a conta que está actualmente a ser utilizada para efectuar cópias de segurança de informações Restauração automática Quando reinstalar uma aplicação restaure as definições e os dados em backup Repor dados de fábrica reponha as suas definições para as predefinições de fábrica ...

Страница 84: ...variar consoante o dispositivo O controlador USB unificado da LG é um programa necessário para ligar um dispositivo móvel LG a um PC É instalado automaticamente durante a instalação da LG Bridge Funcionalidades da LG Bridge Actualize o software de um dispositivo móvel no PC via USB Faça cópias de segurança e reponha dados do seu dispositivo móvel via USB Para transferir o software LG Bridge proced...

Страница 85: ...perior Processador de 1 GHz ou superior Memória 2 GB de RAM ou mais 2 GB de RAM ou mais Placa gráfica 1024x768 cor de 32 bits ou superior 1024x768 cor de 32 bits ou superior Disco rígido No mínimo 500 MB de espaço livre pode ser necessário espaço adicional dependendo da quantidade de dados a armazenar No mínimo 500 MB de espaço livre pode ser necessário espaço adicional dependendo da quantidade de...

Страница 86: ... o seu telemóvel ao LG Bridge Pode ligar a LG Bridge a outro dispositivo através de um cabo USB Funções Tipo de ligação Actualização de Software Ligação via cabo USB LG Backup cópia de segurança reposição de dados Ligação via cabo USB ...

Страница 87: ...ntes de prosseguir Note que a remoção do cabo de comunicação de dados USB durante a actualização pode danificar gravemente o seu telemóvel NOTA A LG reserva se o direito de disponibilizar actualizações de firmware apenas para modelos seleccionados à sua discrição e não garante a disponibilização das versões mais recentes de firmware para todos os modelos de telefone Actualização de software LG Mob...

Страница 88: ...do sistema quaisquer aplicações transferidas e a sua licença DRM poderão ser perdidos durante o processo de actualização do software do telefone Por isso a LG recomenda que efectue uma cópia de segurança dos seus dados pessoais antes de actualizar o software do seu telefone A LG não assume responsabilidade por qualquer perda de dados pessoais Esta funcionalidade depende do seu operador de rede da ...

Страница 89: ... que não a LG A LG não pode ser considerada responsável por problemas de desempenho ou incompatibilidade resultantes da edição das definições de registo ou da modificação do software do sistema operativo Qualquer tentativa de personalizar o sistema operativo pode levar a que o dispositivo ou as respectivas aplicações não funcionem correctamente O software o áudio o Wallpaper as imagens e outros mé...

Страница 90: ...dades relacionadas Todas as outras marcas registadas são propriedade dos seus respectivos proprietários Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts e Play Store são marcas comerciais da Google Inc Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG Inc em todo o mundo Wi Fi e o logótipo Wi Fi são marcas registadas da Wi Fi Alliance As restantes marcas são propriedade dos respectivos proprietários ...

Страница 91: ...a de iniciação rápida Auricular estéreo Cabo USB Bateria NOTA Utilize sempre acessórios originais LG Os itens fornecidos foram concebidos apenas para este dispositivo e podem não ser compatíveis com outros Os itens fornecidos com o dispositivo e quaisquer acessórios disponíveis podem variar dependendo da região ou do fornecedor do serviço Acessórios ...

Страница 92: ...ou USIM ou este foi inserido incorrectamente Certifique se de que o cartão SIM ou USIM se encontra correctamente introduzido Sem ligação à rede perda de rede O sinal é fraco ou encontra se fora da rede do operador Desloque se para junto de uma janela ou para um espaço aberto Consulte o mapa de cobertura do operador de rede O operador aplicou novos serviços Verifique se o cartão SIM ou USIM tem mai...

Страница 93: ...ecedor de serviços ou registo necessário Contacte o respectivo fornecedor de serviços Chamadas indisponíveis Erro de marcação Nova rede não autorizada Foi inserido um novo cartão SIM ou USIM Verifique se existem novas restrições Foi atingido o limite de carregamento pré pago Contacte o fornecedor de serviços ou reponha o limite com PIN 2 Não é possível ligar o telefone Premiu a tecla Ligar Desliga...

Страница 94: ...ue o carregador e a sua ligação ao telefone Sem tensão Ligue o carregador a uma tomada diferente Carregador com problemas Substitua o carregador Carregador errado Utilize apenas acessórios originais LG Número não permitido A função de marcação fixa está activada Verifique o menu Definições e desactive a função Impossível receber enviar SMS e fotos Memória cheia Elimine algumas mensagens do telefon...

Страница 95: ...ea à volta do sensor de proximidade não está coberta Certifique se de que a área em torno do sensor de proximidade está limpa Sem som Modo de vibração Verifique o estado de definição do menu de som para se certificar de que não se encontra no modo de vibração ou no modo sem interrupções A chamada é terminada ou o telefone fica bloqueado Problema intermitente do software Tente efectuar uma actualiz...

Страница 96: ...Só está disponível sincronização bidireccional Sincronização É possível sincronizar todas as pastas de e mail A Caixa de entrada é sincronizada automaticamente Pode ver outras pastas tocando em e seleccionando Mostrar todas as pastas para escolher uma pasta Início de sessão do Gmail Tenho de iniciar sessão no Gmail sempre que pretender aceder ao Gmail Uma vez iniciada a sessão no Gmail não será ne...

Страница 97: ...plicação disponível na Play Store e compatível com o hardware pode ser instalada e utilizada Sincronização É possível sincronizar os meus contactos a partir de todas as minhas contas de e mail Só podem ser sincronizados os contactos do servidor Gmail e MS Exchange servidor de e mail da empresa Espera e pausa É possível guardar um contacto com Espera e Pausa nos números Se transferir um contacto co...

Страница 98: ...ta operação pela primeira vez é apresentada uma breve explicação sobre como criar um padrão de desbloqueio 4 Configure o seu padrão desenhando o e depois desenhando o uma segunda vez para confirmação Precauções a ter ao utilizar o padrão de bloqueio É muito importante que se lembre do padrão de desbloqueio que definiu Não poderá aceder ao seu telefone se utilizar um padrão incorrecto cinco vezes T...

Страница 99: ...ecido da mesma contacte um Centro de assistência LG Memória Saberei quando a minha memória está cheia Sim irá receber uma notificação Suporte de idioma É possível alterar o idioma do meu telefone O telefone tem capacidades multilingues Para alterar o idioma 1 No Ecrã inicial toque continuamente em e depois em Configurações do sistema 2 Toque no separador Geral Idioma e entrada Idioma 3 Toque no id...

Страница 100: ...serviço utiliza o meu telefone Se utilizar dados o seu telefone pode estar predefinido para a ligação Wi Fi caso a conectividade Wi Fi no seu telefone esteja definida para Ligado No entanto não é apresentada qualquer notificação quando o telefone muda de um tipo de ligação para o outro Para saber que tipo de ligação de dados está a ser utilizada verifique tanto o ícone de Rede móvel como o de Wi F...

Страница 101: ...e de os controladores necessários estarem ou não instalados Alarme Posso utilizar ficheiros de música para o meu alarme Sim Depois de ter gravado um ficheiro de música como toque pode utilizá lo como alarme 1 Toque continuamente numa música na lista da biblioteca No menu apresentado toque em Definir como toque Toque do telefone ou Associar toque 2 No ecrã de Definição do alarme seleccione a música...

Страница 102: ... app provided with the device please contact a LG Service Centre For user installed apps please contact the relevant service provider Modifying the device s operating system or installing software from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some contents and illustrations may diffe...

Страница 103: ...eatures 33 Gesture shot 33 Glance View 34 KnockON 34 Knock Code 35 QuickMemo 35 QSlide 37 Google account setup 38 Creating your Google account 38 Signing into your Google account 38 Connecting to Networks and Devices 40 Wi Fi 40 Bluetooth 41 Wi Fi Direct 42 Transferring data between a PC and the device 43 Calls 44 Making a call 44 Calling your contacts 44 Answering and rejecting a call 44 Making a...

Страница 104: ...photo 55 Recording a video 56 After recording a video 57 Gallery 57 Multimedia 61 Music 61 Utilities 63 Clock 63 Calculator 64 Calendar 64 Voice Recorder 65 Voice Search 65 Downloads 65 FM Radio 66 Web Browser 67 Internet 67 Chrome 68 Settings 69 Networks 69 Sound notification 72 Display 73 General 75 LG Bridge Application 81 Phone software update 83 Phone software update 83 About this user guide ...

Страница 105: ...safety requirements for exposure to radio waves These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the phone transmitting at i...

Страница 106: ...se with this particular phone model The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous Do not disassemble this unit Take it to a qualified service technician when repair work is required Repairs under warranty at LG s discretion may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned provided that they have functionali...

Страница 107: ...arphones cautiously Do not touch the antenna unnecessarily Do not use touch or attempt to remove or fix broken chipped or cracked glass Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty Your phone is an electronic device that generates heat during normal operation Extremely prolonged direct skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomf...

Страница 108: ... or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment When your veh...

Страница 109: ...down if you cannot hear the people speaking near you or if the person sitting next to you can hear what you are listening to NOTE Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do...

Страница 110: ... in a safe place out of the reach of small children It includes small parts which may cause a choking hazard if detached Emergency calls Emergency calls may not be available on all mobile networks Therefore you should never depend solely on your phone for emergency calls Check with your local service provider Battery information and care You do not need to completely discharge the battery before r...

Страница 111: ...n if the battery is replaced with an incorrect type Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions Please recycle when possible Do not dispose as household waste If you need to replace the battery take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unn...

Страница 112: ...r three 3 years from the date on which you purchased the product HOW TO UPDATE YOUR DEVICE Access to latest firmware releases new software functions and improvements Select the software update in settings menu on your device Update your device by connecting it to your PC For more information about using this function please visit http www lg com common index jsp select country and language DECLARA...

Страница 113: ...manual carefully and retain for future reference Should the unit require maintenance contact an authorised service centre Use of controls adjustments or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure To prevent direct exposure to laser beam do not try to open the enclosure or make direct contact with the laser ...

Страница 114: ...chased the product Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulators should be disposed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the lo...

Страница 115: ...emory available To uninstall applications 1 Tap General tab Apps 2 Once all applications appear scroll to and select the application you want to uninstall 3 Tap Uninstall 2 Optimizing battery life Extend your battery s power by turning off features that you do not need to run constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your pho...

Страница 116: ...ou must uninstall those applications and all associated data and settings from the phone 4 Opening and switching applications Multitasking is easy with Android you can keep more than one application running at the same time There is no need to quit an application before opening another Use and switch between several open applications Android manages each application stopping and starting them as n...

Страница 117: ...16 Important notice 5 When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it remove the battery and reinsert it Then power the phone back on ...

Страница 118: ...klight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the display and touch screen functions Do not cover the proximity sensor with screen protectors or any other type of protective film This coul...

Страница 119: ...phone on off by pressing and holding this key Short press to lock unlock the screen Volume Keys While screen is off Press Volume Up Key twice to launch QuickMemo Press Volume Down Key twice to launch Camera WARNING The NFC antenna for this model is on the back cover Be careful not to damage the NFC touch point on the phone which is part of the NFC antenna ...

Страница 120: ...hone service provider and the included battery 1 To remove the back cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure below 2 Slide the SIM card into the SIM card slot as shown in the figure Make sure the gold contact area on the card is facing downward ...

Страница 121: ...ppens to be lodged in the SIM card slot take the device to a LG Service Centre to remove the memory card NOTE Only the microSIM cards work with the device 3 Insert the battery 4 To replace the cover onto the device align the back cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place ...

Страница 122: ...e USB cable WARNING Use only LG approved chargers batteries and cables If you use unapproved chargers batteries or cables it may cause battery charging delay Or this can cause the battery to explode or damage the device which are not covered by the warranty The charger connector is located at the bottom of the phone Insert the charger and plug it into a power outlet NOTE Do not open the back cover...

Страница 123: ...e with your device WARNING Some memory cards may not be fully compatible with the device Using an incompatible card may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it NOTE Frequent writing and erasing of data shortens the lifespan of memory cards 1 Remove the back cover 2 Insert a memory card with the gold coloured contacts facing downwards 3 Replace the back cover ...

Страница 124: ...f data Locking and unlocking the device Pressing the Power Lock Key turns off the screen and puts the device into lock mode The device automatically gets locked if it is not used for a specified period This helps to prevent accidental taps and saves battery power To unlock the device press the Power Lock Key and swipe the screen in any direction NOTE Double tapping on the screen also can wake up t...

Страница 125: ... unlocking your phone easier You can set it to keep your phone unlocked when you have a trusted Bluetooth device connected to it when it s in a familiar location like your home or work or when it recognises your face Setting up Smart Lock 1 Tap 2 Tap Display tab Lock screen Smart Lock 3 Before you add any trusted devices trusted places or trusted face you need to set up a screen lock Pattern PIN o...

Страница 126: ...ition them Swipe or slide To swipe or slide quickly move your finger across the surface of the screen without pausing when you first tap it so you don t drag an item instead Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map Pinch to Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when using the browser Maps or when viewing pictures Rotate the screen From ...

Страница 127: ...idget Location Indicator Quick Button Area Home Touch Buttons Shows the phone s status information including the time signal strength battery status and notification icons Widgets are self contained applications that can be accessed through the Apps drawer or on the Home screen Unlike a shortcut a Widget can function as an on screen application Tap an icon application folder etc to open and use it...

Страница 128: ...our finger left or right across the Home screen to access additional canvases Customizing the Home screen You can customise your Home screen by adding apps and widgets and changing wallpapers Adding items on your Home screen 1 Touch and hold the empty part of the Home screen 2 In the Add Mode menu select the item you want to add You then see this added item on the Home screen 3 Drag it to the desi...

Страница 129: ...ton cannot be removed Customizing app icons on the Home screen 1 Touch and hold an application icon until it unlocks from its current position then release it The editing icon appears in the upper right corner of the application 2 Tap the application icon again and select the desired icon design and size 3 Tap OK to save the change Returning to recently used applications 1 Tap App previews of rece...

Страница 130: ...he top of the screen Icons for pending notifications appear on the left and system icons such as Wi Fi and battery strength are shown on the right NOTE The available options may vary depending on the region or service provider Pending notifications System notifications Opening the notifications panel Swipe down from the status bar to open the notifications panel To close the notifications panel sw...

Страница 131: ...o see more toggle buttons swipe left or right Tap to remove add or rearrange quick setting buttons Current notifications are listed each with a brief description Tap a notification to view it Tap to clear all the notifications Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the status bar at the top of the screen to report missed calls new messages calendar events device status and mor...

Страница 132: ... signal available No interruptions not even alarms Airplane mode is on Vibrate mode is on Connected to a Wi Fi network Battery fully charged Wired headset connected Battery is charging Call in progress The phone is connected to a PC via a USB cable Missed call Downloading data Bluetooth is on Uploading data System warning GPS is on An alarm is set Data is synchronizing New voicemail available Choo...

Страница 133: ...the next letter you type Double tap for all caps Tap to go to the keyboard settings Touch and hold to change entering text method Tap to enter a space Tap to create a new line Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language you can enter special French or Spanish characters e g á For example to input á touch and hold the a...

Страница 134: ... front camera detects it and a box appears on the screen Then close your hand into a fist to start the timer allowing you time to get ready OR Raise your hand in a clenched fist until the front camera detects it and a box appears on the screen Then unclench your fist to start the timer allowing you time to get ready OR TIP Interval shot If you make a fist twice or touch and hold the camera consecu...

Страница 135: ...easily turn it on or off To turn the screen on 1 Double tap the centre of the Lock screen to turn the screen on 2 Unlock the screen or access any of the available shortcuts or widgets To turn the screen off 1 Double tap an empty area of the Home screen or the Status Bar 2 The screen will turn off NOTE Tap on the centre area of the screen If you tap on the bottom or the top area the recognition rat...

Страница 136: ...nail to tap the screen for turning it on or off 1 Tap Display tab Lock screen Select screen lock Knock Code 2 Tap the squares in a pattern to set your Knock Code Your Knock Code pattern can be 3 to 8 taps Unlocking the screen using the Knock Code You can unlock the screen by tapping the Knock Code pattern you already set when the screen turns off QuickMemo The QuickMemo feature allows you to creat...

Страница 137: ...ype and colour Tap to use the eraser to erase the pen marks on the memo Tap to save the memo you ve created Tap to hide or display the toolbar NOTE Please use a fingertip while using the QuickMemo feature Do not use your fingernail 3 Tap to save the current memo to the QuickMemo or Gallery Discard QuickMemos Tap View the Saved Memo Tap and select the QuickMemo album OR Tap and select the desired m...

Страница 138: ...nsparency Tap to close the QSlide window Drag to adjust the size 1 Touch and slide the status bar downward tap QSlide to view the available QSlide apps TIP While using applications that support QSlide tap QSlide The function is displayed as a small window on your screen 2 You can use and tap the screen under the QSlide windows when the transparency bar is not full NOTE QSlide can support up to two...

Страница 139: ...municate with Google servers and check for username availability 5 Enter your password and tap NEXT 6 Follow the instructions and enter the required and optional information about the account Wait while the server creates your account Signing into your Google account 1 Tap General tab Accounts sync 2 Tap ADD ACCOUNT Google 3 Enter your email address and tap NEXT 4 After signing in you can use Gmai...

Страница 140: ... Account with your phone be sure to sign into the one you want to use with such applications first When you sign in your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the web are synchronised with your phone If you don t sign into a Google Account during setup you will be prompted to sign in or to create a Google Account the first time you st...

Страница 141: ...ks 3 Tap a network to connect to it If the network is secured with a lock icon you will need to enter a security key or password 4 The status bar displays icons that indicate Wi Fi status NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to Off the device may automatically connect to the Web using mobile data which may incur data charges TIP How to obtain the MAC address Tap Networks tab Wi ...

Страница 142: ... devices especially those that are not tested or approved by Bluetooth SIG may be incompatible with your device Pairing your phone with another Bluetooth device 1 Tap Networks tab Bluetooth 2 Tap to turn Bluetooth on and start scanning for available Bluetooth devices If you want to detect the visible devices in range additionally tap SEARCH 3 Choose the device you want to pair with from the list O...

Страница 143: ...such as transfer or exchange may not be possible with all Bluetooth compatible devices Receiving data via Bluetooth 1 Tap Networks tab Bluetooth 2 Tap to turn Bluetooth on 3 You will receive a request to accept a pairing attempt from the sending device Be sure to select ACCEPT Wi Fi Direct Wi Fi Direct provides a direct connection between Wi Fi enabled devices without requiring an access point Tur...

Страница 144: ... the Notifications panel tap the current connection type and select Media device MTP 3 A window will pop up on your PC allowing you to transfer the desired data NOTE The LG Android Platform Driver is required to be installed on your PC to be able to detect the phone Check the requirements for using Media device MTP Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP3 Vista or higher Window Media Player v...

Страница 145: ...contacts 1 Tap to open your contacts 2 Scroll through the contact list You can also enter the contact s name in the Search field or scroll along the alphabet letters on the right edge of the screen 3 In the list that is displayed tap the contact you want to call Answering and rejecting a call Swipe in any direction to answer the incoming call Swipe in any direction to decline an incoming call NOTE...

Страница 146: ...nd all calls tap NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs 1 Tap Call logs tab 2 View a list of all dialed received and missed calls TIP Tap any call log entry to view the date time and duration of the call Tap Delete all to delete all of the recorded items Call settings You can configure phone call settings such as call forwarding as well as other special features offered...

Страница 147: ... 1 Tap and enter the new contact s number 2 Tap Add to Contacts New contact 3 If you want to add a picture to the new contact tap the image icon Choose Take photo or Select from Gallery 4 Enter the desired information for the contact 5 Tap SAVE Favourites contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites 1 Tap to open your contacts 2 Tap a conta...

Страница 148: ...and the contact is removed from your favourites Creating a group 1 Tap Groups tab 2 Tap New group 3 Enter a name for the new group You can also set a distinct ringtone for the newly created group 4 Tap Add members to add contacts to the group and tap ADD 5 Tap SAVE to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contact lis...

Страница 149: ...nsult with your service provider 3 Tap the text field and start entering your message 4 Tap to open the options menu Choose from any of the available options TIP You can tap to attach the file that you want to share with message 5 Tap Send to send your message TIP The 160 character limit may vary from country to country depending on how the text message is coded and the language used in the messag...

Страница 150: ...sages exchanged with another party are displayed in chronological order so that you can conveniently see and find your conversations Changing your messaging settings Your phone s messaging settings are predefined to allow you to send messages immediately You can change the settings based on your preferences Tap Settings ...

Страница 151: ...lication a setup wizard opens to help you add an email account Tap Adding another email account Tap Settings Changing an email general settings Tap Settings General settings Deleting an email account Tap Settings Remove account Select the account to delete REMOVE YES Working with account folders Tap Show all folders Each account has Inbox VIP Sent Starred Drafts and Show all folders Depending on t...

Страница 152: ...As you enter text matching addresses will be offered from your contacts Separate multiple addresses with semicolons 3 Tap the Cc Bcc field to copy or blind copy to other contacts email addresses 4 Tap the text field and enter your message 5 Tap to attach the file you want to send with your message 6 Tap to send the message ...

Страница 153: ...from Simple Auto or Manual Flash Allows you to manage the camera s flash Swap camera Tap to swap between the rear camera lens and the front camera lens Shot mode Allows you to select the shot mode for the picture Settings Tap this icon to open the camera settings menu Gallery Tap to view the last photo or video you recorded Record Tap to start recording Capture Tap to take a photo Back Button Tap ...

Страница 154: ...photo in difficult lighting situations Set the size of your picture and video Allows you to take pictures with voice commands When on you just say Cheese Smile LG etc to take a picture Set your camera s timer This is ideal if you want to be a part of the picture or video Allows you to take better pictures and record better videos by displaying a grid line for help with alignment Set the storage lo...

Страница 155: ...de Tap to adjust the brightness Tap to adjust the ISO Tap to adjust the shutter speed Tap to use the auto expose lock Display the manual status information Using the advanced settings for the manual mode In the camera viewfinder tap to show the advanced options Tap each icon to adjust the following camera settings Tap to display a incline or a grid line for help with alignment Tap to display a his...

Страница 156: ...mbnail on the screen to view the last photo you took Tap to edit the photo Tap to take another photo immediately Tap to open the available sharing options Tap to delete the photo Tap to access additional options Tap to add the photo to your favourites Multi point Auto Focus When you take a picture the Multi point Auto Focus AF function operates automatically and will allow you to see a clear image...

Страница 157: ... picture 4 Pan your phone slowly in one direction 5 Make sure that the focus area aligns with the blue guideline while taking the photo 6 Tap to stop taking the panoramic picture Recording a video 1 Tap 2 Frame your subject on the screen 3 Tap to start recording the video 4 The length of the recording is displayed on the top of the screen NOTE Tap to take pictures while recording video 5 Tap to pa...

Страница 158: ... Gallery The Gallery application presents the pictures and videos in your storage including those you ve taken with the Camera application and those you downloaded from the web or other locations 1 Tap to view the images stored in the storage 2 Tap an album to open it and view its contents The pictures and videos in the album are displayed in chronological order 3 Tap a picture in an album to view...

Страница 159: ...e date they were created Select a picture to view it full screen Scroll left or right to view the next or previous image Zooming in and out Use one of the following methods to zoom in on an image Double tap anywhere to zoom in Spread two fingers apart on any place in the picture zoom in Pinch in or double tap the image to zoom out Video options 1 Tap 2 Select the video you want to watch Tap to pau...

Страница 160: ...s NOTE While playing a video slide the right side of the screen up or down to adjust the sound While playing a video slide the left side of the screen up or down to adjust the brightness While playing a video slide your finger from left to right or vice versa to fast forward and rewind Editing photos While viewing a photo tap Deleting photos videos Use one of the following methods While in a folde...

Страница 161: ...ing a photo tap Set image as to set the image as wallpaper or assign it to a contact NOTE Depending on the software installed some file formats may not be supported If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files ...

Страница 162: ...ourite tracks Playing a song 1 Tap 2 Tap the Songs tab 3 Select the song you want to play 4 The following options are available Tap to pause playback Tap to resume playback Tap to skip to the next track in the album playlist or shuffle list Touch and hold to fast forward Multimedia ...

Страница 163: ...ourites Tap to open the current playlist Tap to access additional options NOTE Depending on the software installed some file formats may not be supported If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws Therefore it may be necessary to obtain permission or a licence to r...

Страница 164: ...screen Tap Alarms The Alarms tab allows you to set alarms 1 Tap Alarms tab 2 Tap to add a new alarm 3 Adjust the settings as necessary and tap SAVE NOTE You can also tap an existing alarm to edit it Timer The Timer tab can alert you with an audible signal when a set amount of time has passed 1 Tap Timer tab 2 Set the desired time on the timer 3 Tap Start to start the timer 4 Tap Stop to stop the t...

Страница 165: ...iate the stopwatch Tap Lap to record lap times 3 Tap Stop to stop stopwatch Calculator The Calculator app allows you to perform mathematical calculations using a standard or scientific calculator 1 Tap 2 Tap the number buttons to enter numbers 3 For simple calculations tap the function you want to perform x or followed by NOTE For more complex calculations tap Calendar The Calendar app allows you ...

Страница 166: ...p to access your recordings You can listen to your saved recordings Voice Search Use this application to search webpages using voice 1 Tap 2 Say a keyword or phrase when Listening appears on the screen Select one of the suggested keywords that appear NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Downloads Use this application to see what files have been dow...

Страница 167: ...rvice provider FM Radio Your phone has a built in FM Radio so you can tune in to your favourite stations and listen on the go Tap TIP You must plug in your earphones in order to use them as an antenna NOTE This application may not be available depending on the region or service provider ...

Страница 168: ...h your network provider Tap Using the Web toolbar Scroll towards the top of the webpage to access the browser toolbar Tap to go back one page Tap to go forward one page Tap to go to the Home page Tap to open a new window Tap to access your bookmarks Viewing webpages Tap the address field enter the web address and tap Go on the keyboard Opening a page To go to a new page tap To go to another webpag...

Страница 169: ...marked webpage tap and select the desired bookmark History Tap History tab to open a list of recently visited webpages To clear all of your history tap YES Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages Tap Google folder NOTE This application may not be available depending on your region and service provider Viewing webpages Tap the address field and then enter a web address or se...

Страница 170: ...f to use Bluetooth Mobile data Displays the data usage and mobile data usage limit Call This menu allows you to configure various call settings Voicemail Allows you to select your carrier s voicemail service Fixed dialing numbers Allows you to manage and compile a list of numbers that can be called from your phone You need your PIN2 which is available from your operator If activated only numbers i...

Страница 171: ...Allows you to view the call duration for various types of calls Additional settings Allows you to change the following settings Caller ID Allows you to set the caller ID options Call waiting If call waiting is activated the handset will notify you of an incoming call while you are on a call depending on your network provider CONNECTIVITY Share connect NFC Your phone is an NFC enabled cell mobile p...

Страница 172: ...lso use your phone to provide a mobile broadband connection Create a hotspot and share your connection Bluetooth tethering Allows you to connect to other devices via Bluetooth Help Displays Help information about USB tethering Wi Fi hotspot and Bluetooth tethering More Airplane mode Airplane Mode flight mode allows you to use many of your phone s features such as games and music when you are in an...

Страница 173: ...ate in addition to the ringtone when you receive calls Vibration type Allows you to choose the type of vibration NOTIFICATIONS Interruptions Allows you to set a schedule when to prevent interruptions from notifications You can set to allow certain features to interrupt when Priority only is set Lock screen Allows you to choose if you want to show or hide notifications on the lock screen Apps Allow...

Страница 174: ...ay a sound when locking and unlocking the screen Message call voice notifications Allows the device to read out the incoming call and the message event automatically Display HOME LOCK Home screen Select Home Select the desired Home theme Choose from Home standard Android layout or EasyHome simplified version for users less familiar with Android navigation Theme Sets the screen theme for your devic...

Страница 175: ...r information on the lock screen in case the phone is lost Lock timer Allows you to set the amount of time before the screen automatically locks after the screen has timed out Power button instantly locks Checkmark to instantly lock the screen when the Power Lock Key is pressed This setting overrides the Security lock timer setting Home touch buttons Set the Home touch buttons displayed at the bot...

Страница 176: ... Checkmark to select Google voice typing to enter data Tap the Settings icon to change the Google voice settings Voice Search Tap to configure the Voice Search settings Text to speech output Tap to set the preferred engine or general settings for text to speech output Pointer speed Adjust the pointer speed Location Turn on location service your phone determines your approximate location using Wi F...

Страница 177: ...have installed on your phone Vision TalkBack Allows you to set up the TalkBack function which assists people with impaired vision by providing verbal feedback Message call voice notifications Tap to toggle it On or Off On allows you to hear automatic spoken alerts for incoming calls and messages Screen shade Checkmark to set the screen to a darker contrast Font size Sets the font size Touch zoom A...

Страница 178: ...ion to just that area of the screen Accessibility features shortcut Allow you to access selected features quickly when triple tapping the Home button Auto rotate screen Checkmark to allow the phone to rotate the screen depending on the physical phone orientation portrait or landscape Switch Access Allows you to interact with your device using one or more switches that work like keyboard keys This ...

Страница 179: ...ions to access your phone s encrypted store of secure certificates and related passwords and other credentials You use credential storage to establish some types of VPN and Wi Fi connections If you have not set a password for the secure credential storage this setting is dimmed Install from storage Tap to install a secure certificate Clear credentials Deletes all secure certificates and related cr...

Страница 180: ...tely 5 battery and 15 battery Help Displays battery saving items information Apps Allows you to view details about the apps installed on your phone manage their data and force them to stop Default message app This menu allows you to choose what messaging app to use as your default messaging app Backup reset Change the settings for managing your settings and data LG Backup Backs up all information ...

Страница 181: ...ry default values and delete all your data If you reset the phone this way you are prompted to re enter the same information as when you first started Android About phone View legal information check phone status and software versions and perform a software update ...

Страница 182: ...orted features may vary depending on the device The LG unified USB driver is a program required to connect an LG mobile phone to a PC It is automatically installed when installing LG Bridge Features of LG Bridge Update software of a mobile device on your PC via USB Back up and restore the data of your mobile device via USB To download the LG Bridge software please do the following 1 Go to www lg c...

Страница 183: ...768 32 bit colour or higher 1024x768 32 bit colour or higher Hard Disk At least 500 MB of free space additional space may be required depending on the amount of data to be stored At least 500 MB of free space additional space may be required depending on the amount of data to be stored Required Software LG unified driver Windows Media Player 10 or later LG unified USB driver How to Connect Your Mo...

Страница 184: ...ions and notes that appear at each step before proceeding Please note that removing the USB data cable during the upgrade may seriously damage your mobile phone NOTE LG reserves the right to make firmware updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone software updat...

Страница 185: ...ation data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data before updating your phone s software LG does not take responsibility for any loss of personal data This feature depends on your network service provider region and country ...

Страница 186: ...se of applications developed by providers other than LG LG cannot be held liable for performance or incompatibility issues resulting from edited registry settings or modified operating system software Any attempt to customise your operating system may cause the device or its applications to work incorrectly Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for ...

Страница 187: ...s All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts and Play Store are trademarks of Google Inc Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc worldwide Wi Fi and the Wi Fi logo are registered trademarks of the Wi Fi Alliance All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners ...

Страница 188: ...aptor Quick Start Guide Stereo headset USB cable Battery NOTE Always use genuine LG accessories The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider Accessories ...

Страница 189: ...erted No network connection Dropped network Signal is weak or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM or USIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM or USIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match ...

Страница 190: ...er or reset limit with PIN2 Phone cannot be turned on On Off key pressed too briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its c...

Страница 191: ...mat Check the supported file formats The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use a protection tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or no interruption...

Страница 192: ...sible to synchronise all email folders The Inbox is automatically synchronised You can view other folders by tapping and selecting Show all folders to choose a folder Gmail Log In Do I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail Once you have logged into Gmail there is no need to log into Gmail again Google Account Is it possible to filter emails No the phone does not support email filt...

Страница 193: ...s it possible to synchronise my contacts from all my email accounts Only Gmail and MS Exchange server company email server contacts can be synchronised Wait and Pause Is it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a contact using the Wait Pause functions saved into the number you cannot use those features You must save each number again How to save with Wait...

Страница 194: ...t up your pattern by drawing it then drawing it a second time for confirmation Precautions to take when using the pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You can no longer access your phone if you use an incorrect pattern five times You have five chances to enter your unlock pattern PIN or password If you have used all 5 opportunities you can try again after 30 sec...

Страница 195: ...ation Language Support Is it possible to change my phone s language The phone has multilingual capabilities To change the language 1 From the Home screen touch and hold and tap System settings 2 Tap General tab Language input Language 3 Tap the desired language VPN How do I set up a VPN VPN access configuration is different for each company To configure VPN access on your phone you must obtain the...

Страница 196: ...it possible to remove an application from the Home screen Yes Just touch and hold the icon until the trash can icon appears at the top and centre of the screen Then without lifting your finger drag the icon to the trash can Application I downloaded an application and it causes a lot of errors How do I remove it 1 From the Home screen touch and hold 2 Tap System settings General tab Apps DOWNLOADED...

Страница 197: ...ry list In the menu that opens tap Set as ringtone Phone ringtone or Caller ringtones 2 On the Alarm Clock Setting screen select the song as a ringtone Alarm Will my alarm be audible or will it go off if the phone is turned off No this is not supported Alarm If my ringer volume is set to vibrate will I hear my alarm Your alarm is programmed to be audible even in these scenarios ...

Страница 198: ...Informações gerais Centro de informações a clientes LG 351 808 78 5454 Certifique se de que o número está correcto antes de fazer uma chamada ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для G4-Beat

Samsung GT-P3100 Servise Manual preview
GT-P3100
Бренд: Samsung Страницы: 78
Pantech Verizon Jest 2 User Manual preview
Verizon Jest 2
Бренд: Pantech Страницы: 182
Pantech Pursuit II User Manual preview
Pursuit II
Бренд: Pantech Страницы: 88
Pantech PG-1410 User Manual preview
PG-1410
Бренд: Pantech Страницы: 4
Pantech Pantech Perception User Manual preview
Pantech Perception
Бренд: Pantech Страницы: 202
Pantech G800 Setup Manual preview
G800
Бренд: Pantech Страницы: 3
Pantech Discover Guía Del Usuario preview
Discover
Бренд: Pantech Страницы: 120
Pantech DEL USUARIO PG-1610 User Manual preview
DEL USUARIO PG-1610
Бренд: Pantech Страницы: 79
Pantech AT&T Laser User Manual preview
AT&T Laser
Бренд: Pantech Страницы: 169
Pantech Verse Quick Start Manual preview
Verse
Бренд: Pantech Страницы: 42
Samsung Alltel Hue II SCH-R600 Series Manual Del Usuario preview
Alltel Hue II SCH-R600 Series
Бренд: Samsung Страницы: 167
Uniden PCD1080 Owner'S Manual preview
PCD1080
Бренд: Uniden Страницы: 41
Pantech C630 User Manual preview
C630
Бренд: Pantech Страницы: 61
MAXTEK 66403 User Manual preview
66403
Бренд: MAXTEK Страницы: 12
Grandstream Networks GXP3000 User Manual preview
GXP3000
Бренд: Grandstream Networks Страницы: 56
Ericsson R290SAT User Manual preview
R290SAT
Бренд: Ericsson Страницы: 71
Samsung SUNBURST SGH-A697 Series Manual Del Usuario preview
SUNBURST SGH-A697 Series
Бренд: Samsung Страницы: 185
Samsung SCH-R100 Manual Del Usuario preview
SCH-R100
Бренд: Samsung Страницы: 132

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды