LG G350 Скачать руководство пользователя страница 192 | Manualshive

Страница: 192 / 224

background image

11

Guidelines for safe and efficient use

Open Source Software Notice Information

To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source
licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.lge.com.
In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers
and copyright notices are available for download.
LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a
charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of
media, shipping, and handling) upon email request to [email protected].
This offer is valid for three (3) years from the date on which you purchased the
product.

DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby,

LG Electronics

declares that this

LG-G350

product is in compliance

with the essential requirements and other relevant provisions of Directive

1999/5/EC

. A copy of the Declaration of Conformity can be found at

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc

Contact office for compliance of this product :

LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands

«
...
190
191
192
193
194
...
»

Содержание G350

Страница 1: ...www lg com MFL69265001 1 0 DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SLOVENŠČINA ENGLISH USER GUIDE LG G350 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... Die im Lieferumfang enthaltenen Komponenten wurden speziell für dieses Gerät entwickelt und sind möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel Verfügbares Zubehör kann je nach Region Land oder Dienstanbieter unterschiedlich sein Copyright 2015 LG Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten LG und das LG Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen Alle anderen Ma...

Страница 4: ...e s Mom 23 Konﬁguration und Registrierung 23 Nachrichten 24 Nachrichten senden 24 Text eingeben 24 T9 Modus Abc 25 ABC Modus 25 123 Modus 25 Einfügen von Symbolen 26 Sprachen ändern 26 Nachrichtenordner 26 E Mail 27 Multimedia 28 FM Radio 28 Kamera 28 Bildbetrachter 30 Sprachmemo 30 Media Player 30 Eigene Dateien 31 Terminplaner 32 Taschenrechner 32 Wecker einstellen 32 Kalender verwenden 32 Eine ...

Страница 5: ...9 Display 39 Telefon 39 Anruf 41 Einstellungen wiederherstellen 42 Datenkonten 42 Netzwerkeinstellungen 42 Dateneinstellungen 42 Kompatibilität mit Hörhilfen HAC Hearing Aid Compatibility 43 Zubehör 44 Fehlerbehebung 45 ...

Страница 6: ...rheitshinweis über die Einwirkung elektromagnetischer Energie im Radiofrequenzbereich Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder und zur Spezifischen Absorptionsrate SAR Das Mobiltelefon LG G350 entspricht den geltenden Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder Diese Bestimmungen basieren auf wissenschaftlichen Richtlinien die auch Sicherheitsabstä...

Страница 7: ...trahlenbelastung bei normaler Verwendung am Ohr oder wenn der Abstand vom Körper mindestens 1 5 cm beträgt Tragetaschen Gürtelclips oder Vorrichtungen zum Tragen des mobilen Geräts am Körper dürfen kein Metall enthalten und müssen das Gerät in einem Abstand von mindestens 1 5 cm vom Körper halten Um Dateien oder Nachrichten übertragen zu können benötigt dieses Gerät eine gute Netzverbindung In ein...

Страница 8: ...hr Telefon beispielsweise nicht in Krankenhäusern da andernfalls die Funktionalität empfindlicher medizinischer Geräte beeinträchtigt werden kann Fassen Sie das Telefon während des Ladevorgangs nicht mit nassen Händen an Dadurch kann es zu einem elektrischen Schock oder einer schweren Beschädigung des Telefons kommen Laden Sie das Telefon nicht in der Nähe von entflammbarem Material auf da das Tel...

Страница 9: ...Sie daher während und direkt nach dem Betrieb vorsichtig mit Ihrem Telefon um Wenn Ihr Telefon nass wird müssen Sie es sofort vom Netzstrom trennen ausschalten und vollständig trocknen lassen Versuchen Sie nicht das Trocknen mit einer externen Heizquelle wie Ofen Mikrowelle oder Fön zu beschleunigen Die Flüssigkeit in Ihrem nassen Telefon ändert die Farbe der Produktkennzeichnung in Ihrem Telefon ...

Страница 10: ...en Straßenverkehr Parken Sie ggf zuerst das Fahrzeug bevor Sie Anrufe tätigen oder entgegennehmen Elektromagnetische Strahlen können u U elektronische Systeme in Ihrem Fahrzeug stören wie beispielsweise das Autoradio oder Sicherheitssysteme Falls Ihr Fahrzeug mit einem Airbag ausgestattet ist achten Sie darauf das Telefon nicht auf bzw vor dem Airbag abzulegen und die Freisprecheinrichtung nicht i...

Страница 11: ...n wenn Sie die Stimmen von Personen in Ihrer Nähe nicht hören können oder wenn die Person neben Ihnen Ihre Musik hören kann HINWEIS Übermäßige Lautstärke und übermäßiger Druck der Ohrhörer und Kopfhörer können zu Hörverlust führen Glasteile Einige Teile Ihres mobilen Geräts bestehen aus Glas Das Glas kann zerbrechen wenn Ihr Gerät herunterfällt oder wenn es einen kräftigen Stoß oder Schlag erfährt...

Страница 12: ...elefone zu Interferenzen führen Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus bevor Sie in ein Flugzeug steigen Verwenden Sie es auch nicht während des Aufenthalts auf dem Flughafengelände sofern dies nicht ausdrücklich vom Personal erlaubt wurde Kinder Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Es enthält Kleinteile die verschluckt oder eingeatmet ...

Страница 13: ...rden muss Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht verwendet haben laden Sie ihn erneut auf um maximale Leistung zu erzielen Setzen Sie das Ladegerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit z B in einem Badezimmer aus Bewahren Sie den Akku nicht in sehr heißen oder sehr kalten Räumen auf da dies die Leistung beeinträchtigen kann Bei Austausch des Akkus mit einem ungeeigneten Akk...

Страница 14: ...rladen Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen auf die verwiesen wird Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr für Distribution Medien Versand und Verwaltung auch den Quellcode auf CD ROM bereit Wenden Sie sich per E Mail an LG Electronics opensource lge com Dieses Angebot ist drei 3 Jahre ab Kaufdatum des...

Страница 15: ...ler bei dem Sie das Produkt erworben haben Entsorgen von alten Akkus 1 Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen für Quecksilber Hg Kadmium Cd oder Blei Pb kombiniert sein wenn die Akkus mehr als 0 0005 Quecksilber 0 002 Kadmium oder 0 004 Blei enthalten 2 Akkus müssen immer getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften en...

Страница 16: ...tionstasten Für den schnellen Zugriff auf die Telefonfunktionen Auf Langes Drücken der Auf Taste Media Player Kurzes Drücken der Auf Taste Kalender Ab Langes Drücken der Ab Taste Rechner Kurzes Drücken der Ab Taste Neue Nachricht Links Langes Drücken der Links Taste Eigene Dateien Kurzes Drücken der Links Taste Wecker Rechts Langes Drücken der Rechts Taste Sprachmemo Kurzes Drücken der Rechts Tast...

Страница 17: ...15 Ihr neues Mobiltelefon Kopfhörerbuchse SIM Karten Steckplatz Akku SD Karte Rückseitige Abdeckung ...

Страница 18: ...ptionale Dienste und vieles mehr Wichtig Die SIM Karte kann durch Kratzer oder Biegen leicht beschädigt werden Gehen Sie daher beim Einsetzen und Entfernen der Karte vorsichtig vor Bewahren Sie alle SIM Karten außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf 1 Entfernen Sie die hintere Abdeckung wie in der Abbildung dargestellt 2 Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM Karte müssen dabei nach unten zei...

Страница 19: ...17 Ihr neues Mobiltelefon 3 Setzen Sie den Akku ein 4 Bringen Sie die rückseitige Abdeckung wieder an ...

Страница 20: ...Kabel die von LG genehmigt wurden Die Verwendung nicht zugelassener Ladegeräte oder Kabel kann das Aufladen des Akkus verlangsamen und es wird möglicherweise zusätzlich eine Popup Nachricht geöffnet Oder die Verwendung von nicht genehmigten Kabeln kann dazu führen dass der Akku explodiert oder das Telefon beschädigt wird Dies ist nicht Bestandteil der Garantieleistung Telefon ein ausschalten Halte...

Страница 21: ...PP Drücken Sie die Auf Ab Navigationstasten um die Hörerlautstärke während des Anrufs einzustellen Kontakte im Telefonbuch anrufen 1 Wählen Sie auf dem Homescreen die Option Kontakte 2 Geben Sie den ersten Buchstaben des Kontakts den Sie anrufen möchten über die Tastatur ein und blättern Sie dann durch die Kontakte 3 Drücken Sie um den Anruf zu tätigen TIPP Blättern Sie mit den Auf Ab Navigationst...

Страница 22: ...len Sie Beliebige Taste oder Automatische Antwort im Headset Modus Verwenden des Lautsprechzers Während eines Anrufs können Sie den Lautsprecher aktivieren indem Sie die Taste RSK drücken Dadurch wird die Freisprecheinrichtung aktiviert Wenn der Lautsprecher aktiviert ist drücken Sie erneut RSK um wieder in den normalen Gesprächsmodus Ihres Telefons zu wechseln Anruflisten anzeigen Drücken Sie Men...

Страница 23: ...tion können Sie sich die Dauer Ihres letzten Anrufs der abgehenden Anrufe der eingehenden Anrufe anzeigen lassen und alle zurücksetzen Textmitteilung Zähler Mit dieser Option können Sie die Anzahl der vom Telefon gesendeten und empfangenen Nachrichten anzeigen lassen Dateninformationen Mit dieser Option können Sie Informationen der zuletzt gesendeten zuletzt empfangenen aller gesendeten aller empf...

Страница 24: ...hten 3 Verwenden Sie die Auf Ab Navigationstasten um Ihre Kontakte zu durchsuchen Neuen Kontakt hinzufügen 1 Wählen Sie auf dem Homescreen die Option Kontakte 2 Wählen Sie Neuen Kontakt hinzufügen 3 Wählen Sie Auf SIM oder Auf Telefon und drücken Sie auf OK 4 Geben Sie dann Namen Nummer und Details Ihres neuen Kontakts ein wählen Sie Optionen und dann Speichern ...

Страница 25: ...en Ihren Standort über SMS anfragen dadurch können zusätzliche SMS Gebühren anfallen Ihr Telefon wird automatisch mit den Angaben zum Standort antworten Standortangaben sind nicht unmittelbar verständlich es sind die Android App und ein externer Dienst erforderlich um sie zu verstehen Aufsichtspersonen können sich jederzeit ohne Ihre Erlaubnis löschen Sie können Aufsichtspersonen von Ihrem Telefon...

Страница 26: ...nn Sie weitere Empfänger hinzufügen möchten drücken Sie die Taste im Empfänger Feld 4 Geben Sie die Nachricht mit dem T9 Modus dem manuellen ABC Modus oder dem 123 Modus ein Sie können den Texteingabemodus ändern indem Sie die Taste drücken Text eingeben Mithilfe der Tastatur des Telefons können alphanumerische Zeichen eingegeben werden Auf dem Telefon stehen folgende Texteingabemethoden zur Verfü...

Страница 27: ... immer noch nicht richtig angezeigt wird drücken Sie so oft die Links Rechts Navigationstasten bis das gewünschte Wort angezeigt wird Wenn das gewünschte Wort nicht in der Auswahlliste enthalten ist können Sie es im ABC Modus hinzufügen 2 Geben Sie das gesamte Wort ein Zum Löschen von Zeichen drücken Sie Löschen ABC Modus Drücken Sie bei der Texteingabe die Taste auf der der gewünschte Buchstabe s...

Страница 28: ...e den gewünschten Ordner Eingang Wenn Sie eine Nachricht erhalten haben wird ein entsprechendes Signal ausgegeben Sie wird im Eingang gespeichert Entwürfe Hier können Sie Nachrichten die Sie etwa aus Zeitmangel nicht fertig stellen konnten speichern Ausgang Hier werden Nachrichten während der Übertragung vorübergehend gespeichert Gesendete Nachrichten Hier werden Textnachrichten nach der Übertragu...

Страница 29: ... Sie die E Mail Funktion das erste Mal nutzen müssen Sie zunächst ein E Mail Konto einrichten Ein Einrichtungsassistent wird geöffnet der Ihnen beim Hinzufügen eines E Mail Kontos hilft 3 Folgen Sie den weiteren Anweisungen und geben Sie die erforderlichen Informationen ein HINWEIS Bei E Mail Vorgängen wird Ihnen möglicherweise eine Fehlermeldung wegen fehlender Zertifikate angezeigt Wählen Sie un...

Страница 30: ...fhörer am Headset Anschluss an um Radio zu hören und den guten Radioempfang zu nutzen Kamera Aufnehmen eines Fotos 1 Drücken Sie Menü und wählen Sie Kamera 2 Halten Sie das Telefon und richten Sie die Linse auf das gewünschte Motiv 3 Drücken Sie OK um ein Foto aufzunehmen Die folgenden Optionen werden durch Drücken der linken Auswahltaste unten auf dem Bildschirm angezeigt EV EV reicht von EV 2 0 ...

Страница 31: ...t die Auswahl des Speichermediums der Bildqualität des Kontrastes des Auslösetons die Einstellung der Funktion Anti Flimmer und das Verwenden von Standardeinstellungen wiederherstellen Ein Video aufnehmen 1 Drücken Sie Menü und wählen Sie Kamera 2 Drücken Sie die Ab Navigationstaste um in den Videomodus zu wechseln 3 Richten Sie das Objektiv auf den Gegenstand des Videos und drücken Sie OK um die ...

Страница 32: ... wählen Sie Sprachmemo 2 Drücken Sie die Auf Navigationstaste um mit der Aufnahme zu beginnen 3 Drücken Sie Pause um die Aufnahme zu unterbrechen und Forts um die Aufnahme fortzusetzen 4 Mit Stopp wird die Aufzeichnung beendet HINWEIS Nach der Aufnahme erreichen Sie die folgenden Optionen durch Drücken von Optionen Neue Aufnahme Wiedergeben Einfügen Umbenennen Löschen Liste Einstellungen und Sende...

Страница 33: ...ultimediadateien im Telefonspeicher speichern Sie können Ihre Dateien auch auf einer Speicherkarte speichern Mit einer Speicherkarte können Sie im Telefonspeicher wieder Platz schaffen Berühren Sie Eigene Dateien Von dort können Sie eine Liste der Ordner öffnen in denen alle Ihre Multimediadateien gespeichert sind ...

Страница 34: ...in Kalender angezeigt Das aktuelle Datum wird durch den quadratischen Cursor markiert Mit den Navigationstasten können Sie den Cursor auf ein anderes Datum verschieben Eine Notiz hinzufügen Sie können Ihre eigenen Notizen registrieren Senioren Modus Mit dieser Funktion können Sie Ihr Telefon so einstellen dass es sich durch Regeln der Hörerlautstärke und die Verbesserung der Sprachverständlichkeit...

Страница 35: ...33 Terminplaner Spiele SNS Hier haben Sie Zugang zu verschiedenen Spielen wie Brain Challenge 4 oder Diamond Twister 2 und SNS Dienste wie Facebook oder Twitter ...

Страница 36: ... Anwendungen 34 Hier haben Sie Zugang zu einigen vorinstallierten Spielen mit denen Sie sich die Zeit vertreiben können Drücken Sie Menü und wählen Sie Anwendungen Wählen Sie Meine Spiele mehr Anwendungen ...

Страница 37: ... die normale Lautstärke eingestellt Stumm Der Klingelton ist ausgeschaltet und die Stummschaltung ist aktiviert Meeting Der Klingelton ist ausgeschaltet und die Vibrationsfunktion ist aktiviert Outdoor Die Ruf und Tastentöne sind auf die maximale Lautstärke eingestellt Mein Style Klingelton und Tastenton sind ganz nach Ihrem Wunsch eingestellt Proﬁle ...

Страница 38: ...n Gerät herzustellen oder die Bluetooth Einstellungen zu ändern trennen Sie zunächst die Verbindung zum vorhandenen Gerät Ein Aus Mit dieser Option können Sie Ihre Bluetooth Funktion ein oder ausschalten Sichtbarkeit Mit dieser Option können Sie festlegen ob Ihr Gerät für andere Bluetooth Geräte sichtbar sein soll Wählen Sie Permanent sichtbar Temporär sichtbar oder Aus Mein Gerät Mit dieser Optio...

Страница 39: ...37 Bluetooth Mein Name Mit dieser Option können Sie den Namen Ihres Geräts bearbeiten Erweitert Wählen Sie Audiopfad Speicher Freigabeberechtigung oder Eigene Adresse ...

Страница 40: ...losen Netzwerken oder das drahtlose Zugreifen auf das Internet 1 Drücken Sie Menü und wählen Sie Wi Fi 2 Wählen Sie eines der verfügbaren Netzwerke aus HINWEIS Zugriff auf folgende Optionen haben Sie durch Drücken von Optionen Verbinden Hinzufügen Bearbeiten Löschen Priorität ändern WLAN Status WLAN deaktivieren Einstellungen Energiesparmodus und Aktualisieren Wi Fi ...

Страница 41: ...ns Ihren Wünsche und Vorlieben entsprechend anpassen Datum Zeit Hier können Sie die Einstellungen für Datum und Uhrzeit anpassen Sprache Hier können Sie eine andere Sprache für die Textanzeige wählen Diese Änderung hat auch Auswirkungen auf den Spracheingabemodus Sicherheit Hier können Sie die Einstellungen und Funktionen des Telefons schützen lassen Wählen Sie zwischen SIM Sicherheit Telefonsiche...

Страница 42: ...ndet wenn der Notruf gewählt wird oder wenn das Telefon für bestimmte Dauer nicht im Gebrauch ist Dies kann zusätzliche Kosten verursachen Hotline SMS Mit der Funktion Hotline SMS werden SMS Nachrichten mit vom Benutzer festgelegtem Text an den Empfänger gesendet SMS können vom Benutzer angepasst und auch mittels Hotkey versendet werden Codierung Mit dieser Option können Sie zwischen ASCII ISO 885...

Страница 43: ... oder Regelmäßig Mit SMS ablehnen Wählen Sie EIN oder AUS Rufannahme Mit dieser Option können Sie die Einstellungen des Mobiltelefons ändern um Anrufe auf verschiedene Arten anzunehmen Falscher Anruf Dies ist eine nützliche Funktion um unangenehmen Situationen höflich zu entgehen Sie können sich selbst anrufen indem Sie die Zeit im Menü Falscher Anruf einstellen Anrufer ID Wählen Sie zwischen ID a...

Страница 44: ...n Datenkonto Einstellungen werden für den Start von Opera Facebook Twitter und anderen netzwerkbasierten Anwendungen verwendet die die Datenverbindung nutzen Netzwerkeinstellungen Die Wahl des vom Telefon verwendeten Mobilfunknetzes kann entweder automatisch oder manuell erfolgen Dateneinstellungen Mit diesen Einstellungen können Sie Mobilfunk Einstellungen für Ihr Telefon festlegen mit denen Sie ...

Страница 45: ...aring Aid Compatibility Kompatibilität mit Hörhilfen HAC Hearing Aid Compatibility Dieses Gerät sollte mit den meisten Hörhilfen auf dem Markt funktionieren Allerdings kann keine vollständige Kompatibilität mit allen Geräten zugesagt werden ...

Страница 46: ...LG Die im Lieferumfang enthaltenen Komponenten wurden speziell für dieses Gerät entwickelt und sind möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel Die mit dem Gerät bereitgestellten Elemente und das verfügbare Zubehör unterscheiden sich unter Umständen je nach Region oder Dienstanbieter HINWEIS Um eine bessere Leistung zu erzielen aktualisieren Sie die Software des Mobiltelefons auf einem PC ...

Страница 47: ...Karte oder sie wurde falsch eingesetzt Achten Sie darauf dass die SIM Karte korrekt eingesetzt ist Keine Netzwerkverbindung Netzwerkverbindung unterbrochen Signal ist zu schwach oder Sie befinden sich außerhalb des Betreibernetzwerks Gehen Sie zu einem Fenster oder nach draußen Überprüfen Sie die Netzwerkabdeckungskarte des Netzbetreibers Betreiber führte neue Dienste ein Prüfen Sie ob die SIM Kar...

Страница 48: ... Anrufe nicht möglich Fehler beim Wählvorgang Das neue Netz ist nicht autorisiert Neue SIM Karte eingesetzt Überprüfen Sie ob neue Beschränkungen vorliegen Maximale Prepaid Kosten erreicht Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter oder setzen Sie die Höchstwerte mit der PIN2 zurück Mobiltelefon kann nicht eingeschaltet werden Ein Aus Taste wurde zu kurz gedrückt Drücken Sie die Ein Aus Taste mindest...

Страница 49: ...raturen aufgeladen wird Kontaktprobleme Überprüfen Sie das Ladegerät und die Verbindung zum Telefon Keine Spannung Verwenden Sie eine andere Steckdose für das Ladegerät Ladegerät defekt Ersetzen Sie das Ladegerät Falsches Ladegerät Verwenden Sie nur Original Zubehör von LG Kein Sound Vibrationsmodus Prüfen Sie die Einstellung des Menüs Töne um sicherzustellen dass Sie nicht den Vibrations oder Lau...

Страница 50: ...soires d origine LG Les éléments fournis sont conçus uniquement pour ce téléphone et peuvent ne pas être compatibles avec d autres appareils Les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre région de votre pays ou de votre fournisseur Copyright 2015 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses entités apparentées Toutes les...

Страница 51: ...s Mom 23 Conﬁguration et enregistrement 23 Messagerie 24 Envoi d un message 24 Saisie de texte 24 Mode T9 Abc 25 Mode Abc 25 Mode 123 chiffres 25 Insertion de symboles 26 Modiﬁcation de la langue 26 Dossiers de messages 26 E mail 27 Multimédia 28 Radio FM 28 Appareil Photo 28 Visualiseur d images 30 Dictaphone 30 Lecteur multimédia 30 Perso 31 Agenda 32 Utilisation de la calculatrice 32 Réglage de...

Страница 52: ...3 Réglages 39 Afﬁchage 39 Téléphone 39 Appel 40 Restaurer les réglages 41 Compte données 41 Paramètres réseau 42 Param données 42 Compatibilité avec l aide audio 43 Accessoires 44 Dépannage 45 ...

Страница 53: ...orption spécifique SAR Specific Absorption Rate Le téléphone portable LG G350 est conforme aux exigences de sécurité relatives à l exposition aux ondes radio Ces exigences sont basées sur des recommandations scientifiques qui comprennent des marges de sécurité destinées à garantir la sécurité de toutes les personnes quels que soient leur âge et leur condition physique Les recommandations relatives...

Страница 54: ...rt il ne doit pas contenir de parties métalliques et doit garantir une distance minimale de 1 5 cm entre le produit et le corps Pour pouvoir transmettre des fichiers de données ou des messages cet appareil requiert une connexion de qualité au réseau Dans certains cas la transmission de fichiers de données ou de messages peut être retardée jusqu à ce qu une telle connexion soit possible Veillez à b...

Страница 55: ...onctionnement des équipements médicaux sensibles Si vos mains sont mouillées évitez tout contact avec le téléphone lorsqu il est en cours de charge Ceci peut provoquer un choc électrique et endommager votre téléphone Ne mettez pas un téléphone en charge à proximité de matières inflammables En effet il pourrait chauffer et déclencher un incendie Pour nettoyer l extérieur du combiné utilisez un chif...

Страница 56: ...diatement et laissez le sécher totalement Ne tentez pas d accélérer le séchage avec une source de chaleur externe four classique ou micro ondes sèche cheveux Le liquide contenu dans votre téléphone mouillé modifie la couleur de l étiquette produit se trouvant à l intérieur du téléphone Un endommagement de l appareil consécutif à une exposition à des liquides n est pas couvert par la garantie Fonct...

Страница 57: ...z la route et garez vous avant d émettre ou de recevoir un appel Les radiofréquences peuvent affecter certains systèmes électroniques de votre véhicule motorisé tels que le système audio stéréo ou les équipements de sécurité Lorsque votre véhicule est équipé d un airbag ne gênez pas son déclenchement avec un équipement sans fil portable ou fixe Il risquerait de l empêcher de s ouvrir ou provoquer ...

Страница 58: ...volume sonore trop élevé provenant des vos écouteurs oreillettes casques pourrait entraîner d éventuels dommages auditifs Parties en verre Certaines parties de votre téléphone portable sont en verre Ce verre pourrait se briser en cas de chute sur une surface dure ou d impact considérable Le cas échéant évitez de toucher ou de retirer le verre brisé N utilisez plus votre téléphone portable jusqu à ...

Страница 59: ... Votre téléphone comprend des petites pièces qui peuvent présenter un risque de suffocation Appels d urgence Il est possible que les numéros d urgence ne soient pas disponibles sur tous les réseaux de téléphonie mobile Vous ne devez donc pas dépendre uniquement de votre téléphone portable pour émettre un appel d urgence Renseignez vous auprès de votre opérateur Informations sur la batterie et préc...

Страница 60: ...la batterie par un modèle inadapté risque d entraîner une explosion de cette dernière Respectez les instructions du fabricant relatives à la mise au rebut des batteries usagées Veuillez recycler autant que faire se peut Ne vous en débarrassez pas avec les déchets ménagers Si la batterie est hors d usage veuillez la rapporter au service après vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proch...

Страница 61: ...M en échange des coûts couvrant cet envoi notamment le coût du support des frais de port et de prise en charge une fois la demande reçue par LG Electronics à l adresse suivante opensource lge com La validité de cette offre est de trois 3 ans à partir de la date d achat du produit DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente LG Electronics déclare que le produit LG G350 est conforme aux exigences fond...

Страница 62: ...ù vous avez acheté ce produit Recyclage des batteries accumulateurs usagés 1 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure Hg du cadmium Cd ou du plomb Pb si la batterie contient plus de 0 0005 de mercure 0 002 de cadmium ou 0 004 de plomb 2 Les batteries accumulateurs doivent être jetés séparément dans les déchetteries prévues à cet effet par votre municipalité ou être rapportés ...

Страница 63: ...teur Touches de navigation Ces touches permettent d accéder rapidement aux fonctions de votre téléphone Haut Pression prolongée sur la touche Haut lecteur multimédia Pression brève sur la touche Haut calendrier Bas Pression prolongée sur la touche Bas calculatrice Pression brève sur la touche Bas nouveau message Gauche Pression prolongée sur la touche Gauche Perso Pression brève sur la touche Gauc...

Страница 64: ...15 Présentation du téléphone Prise casque Logement de carte SIM Batterie Carte SD Cache arrière ...

Страница 65: ... code PIN les services disponibles en option etc Important La carte SIM peut être facilement rayée ou tordue veillez donc à manipuler la carte SIM avec précaution lorsque vous l insérez ou la retirez Conservez les cartes SIM hors de la portée des enfants 1 Retirez le couvercle arrière comme indiqué sur l illustration 2 Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le...

Страница 66: ...17 Présentation du téléphone 3 Insérez la batterie 4 Remettez en place la façade arrière ...

Страница 67: ...tterie le chargeur et le câble de données agréés par LG L utilisation de chargeurs ou câbles non agréés peut augmenter le temps de charge de la batterie ou faire apparaître un message concernant l augmentation du temps de charge L utilisation de chargeurs ou câbles non agréés risque d endommager voire de faire exploser le périphérique ce qui ne serait pas couvert par la garantie Marche Arrêt du té...

Страница 68: ...tir de l écran d accueil 2 Sur le clavier saisissez la première lettre du contact que vous souhaitez appeler puis faites déﬁler la liste du répertoire 3 Appuyez sur pour émettre l appel ASTUCE Utilisez les touches de navigation Haut et Bas pour faire défiler les contacts Réponse à un appel et rejet d un appel Lorsque votre téléphone sonne appuyez sur pour répondre à l appel Pendant que la sonnerie...

Страница 69: ... fonction droite H P Off pour revenir au mode de conversation normal Affichage des journaux d appel Appuyez sur Menu et sélectionnez Journaux Tous les appels permet d afficher toutes les listes correspondant à trois types d appels Appels reçus Appels émis Appels manqués dans l ordre chronologique Cette option vous permet de visualiser les détails des 60 derniers appels Appels manqués permet de con...

Страница 70: ...er le nombre de messages envoyés et reçus à partir du téléphone Informations données permet d afficher les informations sur le dernier SMS envoyé le dernier SMS reçu tous les SMS envoyés et tous les SMS reçus et de réinitialiser le compteur ...

Страница 71: ...uyez sur les touches de navigation Haut Bas pour faire déﬁler les contacts Ajout d un nouveau contact 1 Sélectionnez Répertoire à partir de l écran d accueil 2 Sélectionnez Ajouter comme nouveau contact 3 Sélectionnez Vers la carte SIM ou Vers le téléphone et appuyez sur OK 4 Puis saisissez le nom le numéro et les autres informations de votre nouveau contact sélectionnez Opt et appuyez sur Enregis...

Страница 72: ...ais supplémentaires peuvent s appliquer Votre téléphone répond automatiquement avec les données de localisation ces données ne sont pas décryptables par l utilisateur L application Android et un service tiers sont nécessaires pour les comprendre Le parent peut se retirer à tout moment sans votre permission Vous pouvez supprimer les parents du téléphone en appuyant sur Menu puis en sélectionnant Wh...

Страница 73: ...ouhaitez ajouter d autres destinataires appuyez sur la touche dans le champ de destinataire 4 Saisissez votre message à l aide de la saisie intuitive T9 de la saisie manuelle Abc ou du mode 123 Vous pouvez modiﬁer les modes de saisie de texte en appuyant sur la touche Saisie de texte Vous pouvez saisir des caractères alphanumériques à l aide du clavier de votre téléphone Vous pouvez choisir parmi ...

Страница 74: ...oujours incorrect après que vous l ayez saisi intégralement appuyez sur les touches de navigation gauche et droite pour dérouler la liste des autres mots disponibles Si le mot souhaité ne figure pas dans la liste de mots proposés ajoutez le en utilisant le mode Abc 2 Saisissez le mot en entier Pour supprimer des lettres appuyez sur Effacer Mode Abc Ce mode vous permet de saisir des lettres en appu...

Страница 75: ...e votre choix Reçus vous êtes averti lorsque vous recevez des messages Ils sont stockés dans la Boîte de réception Brouillons si vous n avez pas le temps de terminer la rédaction d un message vous pouvez en enregistrer le début dans ce dossier Boîte d envoi il s agit d un dossier de stockage temporaire dans lequel sont placés les messages en cours d envoi Envoyés une fois votre message envoyé le S...

Страница 76: ...t rapide 1 Appuyez sur Menu et sélectionnez E mail 2 Lorsque vous ouvrez l option E mail pour la première fois vous devez conﬁgurer un compte de messagerie Un assistant de conﬁguration s afﬁche pour vous aider à ajouter un compte de messagerie 3 Suivez les instructions contextuelles et saisissez les informations requises REMARQUE Lors de vos opérations de courrier électronique vous pouvez recevoir...

Страница 77: ...ez la fiche du casque dans la prise correspondante afin d écouter la radio en bénéficiant d une réception parfaite Appareil Photo Prendre une photo 1 Appuyez sur Menu et sélectionnez Photo 2 Tenez le téléphone et dirigez l objectif vers le sujet de la photo 3 Appuyez sur la touche OK pour prendre une photo Les options suivantes s affichent en bas de l écran si vous appuyez sur la touche de fonctio...

Страница 78: ...leu ou Inverser la couleur Avancé Paramètres permet de choisir entre Stockage Qualité vidéo Contraste Enregistrer message Anti scintillement et Restaurer défauts Filmer une vidéo 1 Appuyez sur Menu et sélectionnez Photo 2 Appuyez sur la touche de navigation Bas pour convertir en mode vidéo 3 Pointez l objectif vers le sujet de la vidéo et appuyez sur la touche OK pour lancer l enregistrement 4 Un ...

Страница 79: ...Appuyez sur la touche de navigation Haut pour démarrer l enregistrement 3 Appuyez sur Pause pour interrompre l enregistrement ou sur Cont pour continuer l enregistrement 4 Sélectionnez Arrêter pour mettre ﬁn à l enregistrement REMARQUE après l enregistrement vous pouvez accéder aux options suivantes en appuyant sur Options Nouvel enregistrement Lire Ajouter Renommer Supprimer Liste Paramètres et E...

Страница 80: ...t à tous vos fichiers audio vos photos et vos vidéos La Carte Mémoire permet également d enregistrer vos fichiers L utilisation d une Carte Mémoire présente l avantage de libérer de l espace dans la mémoire de votre téléphone En appuyant sur Perso vous pouvez ouvrir une liste des dossiers contenant l ensemble de vos fichiers multimédia ...

Страница 81: ...ccédez à ce menu un calendrier s affiche Un curseur en forme de carré se place sur la date actuelle Vous pouvez déplacer le curseur sur une autre date à l aide des touches de navigation Ajout d une note Ce menu permet d enregistrer vos notes ici Mode Sénior Permet de paramétrer le téléphone pour qu il s adapte automatiquement aux environnements bruyants en ajustant le niveau d écoute et en amélior...

Страница 82: ...33 Agenda Jeux et SNS Permet d accéder à différents jeux comme Brain Challenge 4 ou Diamond Twister 2 et aux SNS comme Facebook ou Twitter ...

Страница 83: ...34 applications 34 Permet d accéder à des jeux préchargés pour vous divertir pendant votre temps libre Appuyez sur Menu et sélectionnez Applications Sélectionnez Mes applications applications ...

Страница 84: ...lume de la sonnerie et des touches est réglé au niveau normal Silencieux la sonnerie est désactivée et le mode silencieux est activé Réunion la sonnerie est désactivée et le vibreur est activé Extérieur le volume de la sonnerie et des touches est réglé au maximum Mon Style définissez la sonnerie et la tonalité selon vos préférences Proﬁls ...

Страница 85: ...e connexion au même type d appareil ou modifier les préférences Bluetooth commencez par déconnecter le périphérique existant Puissance Permet d activer ou de désactiver la fonction Bluetooth Visibilité Permet de rendre votre appareil visible pour d autres périphériques Bluetooth Choisissez entre Toujours visible Temporairement visible ou Désactivé Mon périphérique Permet de consulter rapidement la...

Страница 86: ...37 Bluetooth Mon nom Permet de modifier le nom de votre appareil Avancé Choisissez entre Chemin audio Stockage Permission de partage et Mon adresse ...

Страница 87: ...ux sans fil locaux ou les accès sans fil à Internet 1 Appuyez sur Menu et sélectionnez Wi Fi 2 Sélectionnez l un des réseaux disponibles REMARQUE vous pouvez accéder aux options suivantes en appuyant sur Options Se connecter Ajouter Modifier Supprimer Modifier priorité Etat de WLAN Désactiver WLAN Paramètres Mode Économie D Énergie et Actualiser Wi Fi ...

Страница 88: ...u permet de modifier la langue des textes affichés sur votre téléphone Ce changement affecte également la langue du mode de saisie Sécurité permet de protéger les fonctions et paramètres de votre téléphone Choisissez entre SIM de sécurité Sécurité de téléphone Gestionnaire de certificat et Balise de localisation Antivol Planification de l énergie On Off permet de régler une heure d allumage ou d a...

Страница 89: ...r Codage vous pouvez choisir entre ASCII ISO 8859 1 et Windows 1252 Changement d heure automatique permet de mettre automatiquement à jour la date et l heure en fonction du fuseau horaire Mode Avion utilisez cette fonction pour activer le mode Avion Lorsque le mode Avion est activé vous ne pouvez pas émettre d appels ni envoyer de message Paramètres divers vous pouvez régler la luminosité de l écr...

Страница 90: ...e numéro de l appelant Aide audio augmente les niveaux de volume pendant les appels Le volume est augmenté uniquement en mode Destinataire Non applicable pour le haut parleur le casque ou le chemin Bluetooth Remarque les faux appels peuvent être activés ou désactivés depuis l écran de veille grâce au raccourci Restaurer les réglages Vous pouvez restaurer les réglages et redémarrer le téléphone en ...

Страница 91: ...onner un réseau qui sera enregistré automatiquement ou manuellement Param données Ces paramètres vous permettent de contrôler les réglages du réseau cellulaire et de vous connecter à Internet d envoyer des MMS et des e mails et de télécharger des jeux java ...

Страница 92: ...l aide audio Compatibilité avec l aide audio Cet appareil devrait fonctionner avec la plupart des équipements d aide auditive du commerce Toutefois nous ne pouvons garantir une compatibilité totale avec tous les équipements ...

Страница 93: ...G Les éléments fournis sont conçus uniquement pour ce téléphone et peuvent ne pas être compatibles avec d autres appareils Les éléments fournis avec l appareil et tous les accessoires disponibles peuvent varier selon la région ou le fournisseur de service REMARQUE pour des performances optimales nous vous conseillons de mettre à niveau le logiciel de téléphone portable sur un PC fonctionnant sous ...

Страница 94: ... SIM n est insérée dans le téléphone ou cette dernière est insérée de façon incorrecte Vérifiez que la carte SIM est correctement insérée Aucune connexion réseau Baisse du réseau Le signal est faible ou vous vous trouvez hors de portée du réseau de votre opérateur Déplacez vous vers une fenêtre ou une zone en plein air Vérifiez la carte de couverture du fournisseur réseau Le fournisseur a appliqué...

Страница 95: ...ez le code contactez également votre prestataire de services Les deux codes que vous avez saisis ne sont pas les mêmes Appels indisponibles Erreur de numérotation Nouveau réseau non autorisé Vous avez inséré une nouvelle carte SIM Vérifiez les nouvelles restrictions Limite de la carte prépayée atteinte Contactez votre fournisseur de services ou redéfinissez votre limite de facturation à l aide du ...

Страница 96: ...nt La batterie n est pas chargée Rechargez la batterie La température externe est trop élevée ou trop basse Chargez votre téléphone dans des conditions de températures normales Problème de contact Vérifiez le chargeur et sa connexion au téléphone Absence de tension Branchez le chargeur sur une autre prise Chargeur défectueux Remplacez le chargeur Chargeur incorrect N utilisez que des accessoires d...

Страница 97: ...ali prodotti da LG Gli elementi forniti sono progettati esclusivamente per questo dispositivo e potrebbe non essere compatibile con altri dispositivi Gli accessori disponibili possono variare a seconda della regione del Paese o del provider di servizi Copyright 2015 LG Electronics Inc Tutti i diritti riservati LG e il logo LG sono marchi di LG Group e delle società affiliate Tutti gli altri marchi...

Страница 98: ...20 Where s Mom 21 Impostazione e registrazione 21 Messaggi 22 Invio di un messaggio 22 Inserimento del testo 22 Modalità T9 Abc 23 Modalità Abc 23 Modalità 123 23 Inserimento di simboli 24 Modiﬁca della lingua 24 Cartelle dei messaggi 24 E mail 25 Multimedia 26 Radio FM 26 Fotocamera 26 Visualizzatore immagini 27 Registratore 28 Lettore multimediale 28 Archivio 28 Agenda 29 Uso della calcolatrice ...

Страница 99: ...Impostazioni 35 Display 35 Telefono 35 Chiamata 36 Ripristino impostazioni 37 Account dati 38 Impostazioni di rete 38 Impostazioni dati 38 HAC Hearing Aid Compatibility 39 Accessori 40 Risoluzione dei problemi 41 ...

Страница 100: ...tato progettato in conformità ai requisiti di sicurezza vigenti per l esposizione alle onde radio Tali requisiti si basano su precise indicazioni scientifiche che definiscono tra l altro i margini di sicurezza necessari per salvaguardare tutte le persone indipendentemente dall età e dalle condizioni di salute Le indicazioni sull esposizione alle onde radio fanno riferimento a un unità di misura de...

Страница 101: ...asmettere file di dati o messaggi In alcuni casi la trasmissione di file di dati o messaggi potrebbe essere ritardata fino a che tale connessione diventi disponibile Le istruzioni relative alla separazione del dispositivo dal corpo devono essere rispettate fino alla fine della trasmissione Manutenzione e cura del prodotto AVVISO Usare solo batterie caricabatteria e accessori approvati per essere u...

Страница 102: ...lata Non esporre l apparecchio a fumo o polvere Tenere lontano da carte di credito o supporti magnetici per evitarne la smagnetizzazione Non versare liquidi sul cellulare Usare gli accessori con attenzione e delicatezza Non toccare l antenna se non strettamente necessario In caso di vetro rotto o scheggiato non utilizzare il dispositivo non toccare il vetro né tentare di rimuoverlo o ripararlo I d...

Страница 103: ...a camicia Il telefono potrebbe interferire con alcuni tipi di protesi acustiche Il telefono potrebbe interferire con apparecchi televisivi radio computer ecc Utilizzare il telefono a una temperatura compresa tra 0 ºC e 40 ºC se possibile L esposizione del telefono a temperature estremamente alte o basse può causare danni malfunzionamenti o perfino esplosioni Sicurezza in automobile Verificare le l...

Страница 104: ... prolungati nel tempo Si consiglia pertanto di non accendere o spegnere il telefono indossando gli auricolari e di tenere il volume di ascolto delle conversazioni e della musica a un livello ragionevole Quando si utilizzano gli auricolari abbassare il volume se non si riesce a sentire le persone nelle vicinanze o se il volume è tale da essere udito dalla persona accanto NOTA l utilizzo di auricola...

Страница 105: ...relativi accessori A bordo di aeromobili L uso di dispositivi portatili può causare delle interferenze al velivolo Spegnere il cellulare prima di imbarcarsi su qualsiasi aeromobile Utilizzarlo a terra prima o dopo il decollo solo con il permesso dell equipaggio Bambini Conservare il cellulare in un posto sicuro fuori dalla portata dei bambini L apparecchio è composto da parti smontabili di piccole...

Страница 106: ...iretta e non utilizzarlo in ambienti particolarmente umidi ad esempio nel bagno Evitare di lasciare la batteria in luoghi con temperature eccessivamente basse o elevate per non comprometterne le prestazioni L uso di un tipo di batteria errato può comportare il rischio di esplosioni Attenersi alle istruzioni del produttore per lo smaltimento delle batterie usate Riciclare se possibile Non smaltire ...

Страница 107: ...na cifra a copertura dei costi che tale distribuzione comporta come il costo del supporto di spedizione e gestione in seguito a richiesta inviata via e mail a opensource lge com Questa offerta è valida per tre 3 anni a partire dalla data di acquisto del prodotto DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con il presente documento LG Electronics dichiara che il prodotto LG G350 è conforme ai requisiti essenziali ...

Страница 108: ...dotto Smaltimento delle batterie accumulatori 1 Questo simbolo potrebbe essere associato ai simboli chimici del mercurio Hg cadmio Cd o piombo Pb se la batteria contiene più di 0 0005 di mercurio 0 002 di cadmio o 0 004 di piombo 2 Tutte le batterie e gli accumulatori devono essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale mediante impianti di raccolta speciﬁci designa...

Страница 109: ...ione Consentono un accesso rapido alle funzioni del telefono su Pressione lunga del tasto su Lettore multimediale Pressione breve del tasto su Calendario giù Pressione lunga del tasto giù Calcolatrice Pressione breve del tasto giù Scrivi messaggio sinistro Pressione lunga del tasto sinistro Archivio Pressione breve del tasto sinistro Sveglia destro Pressione lunga del tasto destro Registratore Pre...

Страница 110: ...14 Introduzione al telefono Presa auricolare Alloggiamento della scheda SIM Batteria Scheda SD Copertura posteriore ...

Страница 111: ...ce PIN personale servizi opzionali disponibili e molte altre informazioni Importante Graffi e piegamenti possono danneggiare la scheda SIM Prestare quindi attenzione quando si maneggia si inserisce o si rimuove la scheda Tenere le schede SIM fuori dalla portata dei bambini 1 Rimuovere la cover posteriore come mostrato nell immagine 2 Assicurarsi che i contatti dorati presenti sulla scheda siano ri...

Страница 112: ...16 Introduzione al telefono 3 Inserire la batteria 4 Reinserire la cover posteriore ...

Страница 113: ...ricabatterie batterie e cavi approvati da LG Se si utilizzano caricabatterie o cavi non approvati è possibile che la batteria impieghi più tempo per la ricarica e che venga visualizzato il relativo messaggio popup Inoltre caricabatterie o cavi non approvati possono far esplodere la batteria o danneggiare il dispositivo Tali danni non sono coperti dalla garanzia Accensione spegnimento del telefono ...

Страница 114: ...elezionare Rubrica nella schermata iniziale 2 Utilizzando la tastiera digitare la prima lettera del contatto che si desidera chiamare quindi selezionare Rubrica 3 Premere per iniziare la chiamata SUGGERIMENTO Per scorrere i contatti utilizzare i tasti di navigazione su giù Ricezione e rifiuto di una chiamata Quando il telefono squilla premere per rispondere alla chiamata Mentre il telefono squilla...

Страница 115: ... Tutte consente di visualizzare i tre tipi di chiamate Ricevute Effettuate Perse ordinate per ora Questa opzione consente di visualizzare le ultime 60 chiamate Perse questa opzione consente di visualizzare le chiamate senza risposta Ricevute questa opzione consente di visualizzare le chiamate in entrata Effettuate questa opzione consente di visualizzare le chiamate in uscita effettuate o non riusc...

Страница 116: ...tto che si intende chiamare 3 Premere i tasti di navigazione su giù per scorrere i contatti Aggiunta di un nuovo contatto 1 Selezionare Rubrica nella schermata iniziale 2 Scegliere Aggiungi nuovo contatto 3 Selezionare A SIM o A telefono e premere OK 4 Immettere il nome il numero e i dettagli del nuovo contatto selezionare Opzioni quindi scegliere Salva ...

Страница 117: ...te tramite SMS SMS possibilità di ulteriori costi applicabili Il telefono risponderà automaticamente con i dettagli sulla posizione i dettagli sulla posizione non sono comprensibili senza l app Android e il servizio di terze parti Il tutore può autorimuoversi in qualsiasi momento senza l autorizzazione dell utente È possibile rimuovere i tutori dal telefono premendo Menu selezionando Where s Mom T...

Страница 118: ...po dei destinatari 4 Immettere il messaggio utilizzando la modalità di scrittura intuitiva T9 la modalità Abc manuale o la modalità 123 È possibile passare da una modalità di inserimento testo all altra premendo il tasto Inserimento del testo È possibile inserire caratteri alfanumerici mediante la tastiera del telefono Nel telefono sono disponibili i seguenti metodi di inserimento testo modalità T...

Страница 119: ...letamento dell inserimento delle lettere la parola non è ancora corretta premere i tasti di navigazione sinistra destra per scorrere tutte le opzioni di parola disponibili Se la parola desiderata non è presente nell elenco delle scelte aggiungerla utilizzando la modalità Abc 2 Inserire l intera parola Per eliminare le lettere premere Cancella Modalità Abc Questa modalità consente di inserire le le...

Страница 120: ...cevuti se si ricevono dei messaggi il telefono emette un suono di avviso I messaggi vengono memorizzati in Ricevuti Bozze se non si riesce a terminare la composizione di un messaggio è possibile salvare il messaggio parziale in questa cartella In uscita si tratta di una cartella per la memorizzazione temporanea utilizzata durante il processo di invio di un messaggio Inviati dopo l invio il messagg...

Страница 121: ... IMAP4 è rapida e semplice 1 Premere Menu e scegliere E mail 2 La prima volta che si apre l email è necessario conﬁgurare un account email Viene visualizzata l installazione guidata che consente di aggiungere un account e mail 3 Seguire le istruzioni a comparsa per inserire le informazioni richieste NOTA Durante le operazioni e mail è possibile che si riceva un errore di certificato In Opzioni sce...

Страница 122: ...lativo connettore per ascoltare la radio e mantenere una buona ricezione radio Fotocamera Scatto di una foto 1 Premere Menu e selezionare Fotocamera 2 Puntare l obiettivo del telefono verso l oggetto da ritrarre 3 Premere il tasto OK per scattare una foto Le seguenti opzioni vengono visualizzate nella parte inferiore dello schermo premendo il tasto sinistro EV L intervallo EV va da EV 2 0 a EV 2 0...

Страница 123: ...Fotocamera 2 Premere il tasto di navigazione giù per passare alla modalità video 3 Puntare l obiettivo verso il soggetto del video e premere il tasto OK per avviare la registrazione 4 In fondo a sinistra della schermata viene visualizzato un timer 5 Premere il tasto OK per interrompere la registrazione e selezionare il tasto destro per salvare Impostazioni avanzate consente di scegliere tra Archiv...

Страница 124: ...razione Riproduci Aggiungi Rinomina Elimina Elenco Impostazioni e Invia In Utilizza come è possibile scegliere la suoneria delle chiamate in entrata Lettore multimediale Questo menu consente di riprodurre i file audio e video Consente inoltre di gestire le playlist Scegliere tra Riproduzione in corso Tutti i brani Tutti i video e Playlist musicali Archivio È possibile memorizzare file multimediali...

Страница 125: ...ndario Un cursore quadrato è situato sulla data corrente I tasti di navigazione consentono di spostare il cursore su un altra data Aggiunta di una nota Consente di registrare delle note Modalità Senior Consente di impostare il telefono in modo che effettui regolazioni automatiche in ambienti rumorosi modificando il livello del volume e migliorando la leggibilità del testo funzione utile ai presbit...

Страница 126: ...30 applicazioni 30 Consente di accedere ai giochi precaricati da utilizzare durante il tempo libero Premere Menu e selezionare Applicazioni Scegliere Giochi e applicazioni applicazioni ...

Страница 127: ... sul livello normale Silenzioso consente di disattivare la suoneria e di attivare la modalità silenziosa Riunione consente di disattivare la suoneria e di attivare la vibrazione Volume alto il volume della suoneria e dei tasti è impostato sul livello massimo Stile personale la suoneria e il tono dei tasti vengono impostati secondo le preferenze dell utente Proﬁli ...

Страница 128: ...ssione allo stesso tipo di dispositivo o per modificare le preferenze Bluetooth disconnettere prima il dispositivo esistente Accensione Consente di attivare o disattivare la funzionalità Bluetooth Visibilità Consente di impostare il dispositivo come visibile ad altri dispositivi Bluetooth Scegliere tra Permanente visibile Temporanea visibile o No Dispositivo Consente di visualizzare l elenco di tu...

Страница 129: ...33 Bluetooth Nome Consente di modificare il nome del dispositivo Avanzate Scegliere tra Percorso audio Archiviazione Permesso di condivisione e Indirizzo ...

Страница 130: ...ti wireless locali o di accedere a Internet in modalità wireless 1 Premere Menu e selezionare Wi Fi 2 Selezionare una delle reti disponibili NOTA è possibile accedere alle seguenti opzioni premendo Opzioni Connetti Aggiungi Modifica Elimina Cambia priorità Stato WLAN Disabilita WLAN Impostazioni Modalità risparmio energetico e Aggiorna Wi Fi ...

Страница 131: ... all ora Lingua consente di modificare la lingua del testo visualizzato sul telefono Questa impostazione si applica anche alla modalità di immissione della lingua Sicurezza consente di proteggere le funzioni e le impostazioni del telefono Scegliere tra Protezione SIM Sicurezza telefono Gestione certificati e ATMT Antifurto telefono Accensione spegnimento programmato consente di configurare l ora p...

Страница 132: ...S il servizio di assistenza clienti SMS invia un SMS con un testo definito dall utente ai destinatari Gli utenti possono inviare un SMS anche utilizzando un tasto che è possibile personalizzare Codifica è possibile scegliere tra ASCII ISO 8859 1 e Windows 1252 Aggiornamento automatico dell ora consente di impostare il telefono per aggiornare automaticamente la data e l ora in base al fuso orario l...

Страница 133: ...le modificare in diversi modi le impostazioni di risposta del telefono Chiamata simulata questa funzione è utile per evitare situazioni imbarazzanti in maniera educata Consente di chiamare il proprio numero impostando l ora nel menu chiamata simulata ID chiamante selezionare Nascondi ID o Invia ID oppure impostare le informazioni dell ID chiamante Protesi acustiche consente di aumentare il livello...

Страница 134: ... utilizzati per avviare Opera Facebook Twitter e altre app di rete che utilizzano una connessione dati Impostazioni di rete È possibile selezionare una rete che verrà registrata automaticamente o manualmente Impostazioni dati Queste impostazioni consentono di controllare le impostazioni cellulari del telefono per connettersi a Internet inviare MMS ed e mail e per scaricare giochi java ...

Страница 135: ...ring Aid Compatibility HAC Hearing Aid Compatibility Il dispositivo è compatibile con la maggior parte delle protesi acustiche sul mercato Tuttavia non è garantita la piena compatibilità con tutti gli apparecchi ...

Страница 136: ...ri opzionali prodotti da LG Gli elementi forniti sono progettati esclusivamente per questo dispositivo e potrebbe non essere compatibile con altri dispositivi Gli elementi forniti con il dispositivo e gli eventuali accessori disponibili possono variare da regione a regione e in base al provider di servizi NOTA per prestazioni ottimali aggiornare il software del telefono cellulare sul PC con un sis...

Страница 137: ...l telefono oppure è stata inserita in modo errato Accertarsi che la scheda SIM sia inserita in modo corretto Nessuna connessione di rete Connessione di rete interrotta Il segnale è debole o ci si trova fuori dalla rete del gestore Spostarsi verso una finestra o all esterno Controllare la mappa di copertura dell operatore di rete L operatore ha applicato nuovi servizi Verificare se la scheda SIM ri...

Страница 138: ...spondono Chiamate non disponibili Errore di composizione Nuova rete non autorizzata Nuova scheda SIM inserita Verificare eventuali nuove restrizioni Limite di carica prepagata raggiunto Rivolgersi al provider di servizi o ripristinare il limite con il PIN2 Impossibile accendere il telefono Il tasto On Off non è stato premuto abbastanza a lungo Premere il tasto On Off per almeno due secondi La batt...

Страница 139: ...atura normali Problema di contatto Verificare il caricabatterie e il relativo collegamento al telefono Nessuna alimentazione Inserire il caricabatterie in un altra presa Caricabatterie difettoso Sostituire il caricabatterie Caricabatterie errato Utilizzare solo accessori LG originali Audio assente Modalità vibrazione Controllare lo stato delle impostazioni del menu per l audio per accertarsi di no...

Страница 140: ...a Vedno uporabljajte originalno LG jevo dodatno opremo Priloženi predmeti so zasnovani samo za to napravo in morda ne bodo združljivi z drugimi Dodatna oprema se lahko razlikuje glede na regijo državo ali operaterja Copyright 2015 LG Electronics Inc Vse pravice pridržane LG in logotip družbe LG sta registrirani blagovni znamki družbe LG Group in povezanih podjetij Vse ostale blagovne znamke so v l...

Страница 141: ...21 Sporočila 22 Pošiljanje sporočila 22 Vnašanje besedila 22 Način T9 Abc 22 Način Abc 23 Način 123 23 Vnašanje simbolov 23 Spreminjanje jezika 23 Mape s sporočili 24 E pošta 24 Večpredstavnost 26 Radio FM 26 Fotoaparat 26 Pregledovalnik slik 27 Diktafon 27 Predvajalnik 28 Moje zadeve 28 Organizator 29 Uporaba kalkulatorja 29 Nastavitev alarma 29 Uporaba koledarja 29 Dodajanje opombe 29 Način Star...

Страница 142: ...avitve 35 Zaslon 35 Telefon 35 Klic 36 Obnovi nastavitve 37 Podatkovni račun 37 Omrežne nastavitve 37 Podatkovne nastavitve 37 Združljivost s slušnimi pripomočki HAC 38 Dodatna oprema 39 Odpravljanje težav 40 ...

Страница 143: ... zahtevami glede izpostavljenosti radijskim valovom Zahteve temeljijo na znanstvenih smernicah ki vključujejo varnostne meje za zagotovitev varnosti za vse ljudi ne glede na starost in zdravstveno stanje Pri smernicah za izpostavljenost radijskim valovom je v uporabi merska enota znana kot SAR Specific Absorption Rate Preizkusi za SAR se izvajajo po standardiziranih metodah tako da telefon oddaja ...

Страница 144: ...sti dokler prenos ni končan Skrb za izdelek in vzdrževanje OPOZORILO Uporabljajte samo baterije polnilnike in dodatke odobrene za uporabo s tem določenim modelom telefona Uporaba katerekoli druge vrste opreme lahko privede do razveljavitve odobritev ali garancij ki veljajo za telefon in je lahko nevarna Naprave ne razstavljajte Ko je potrebno naj za popravilo poskrbi usposobljen serviser Garancijs...

Страница 145: ... lahko se poškodujejo informacije na magnetnem zapisu Zaslona se ne dotikajte z ostrimi predmeti saj lahko poškodujete telefon Telefona ne izpostavljajte tekočini ali vlagi Dodatno opremo kot so slušalke uporabljajte previdno Antene se ne dotikajte po nepotrebnem Če je steklo razbito oškrbljeno ali počeno telefona ne uporabljajte se ga ne dotikajte in ne poskušajte odstraniti stekla ali popraviti ...

Страница 146: ... radijskih sprejemnikov osebnih računalnikov itd Telefon uporabljajte pri temperaturah od 0 do 40 ºC če je to mogoče Če telefon izpostavite izjemno nizkim ali visokim temperaturam se lahko poškoduje pokvari ali celo eksplodira Varnost na cesti Preverite zakone in predpise glede uporabe mobilnih telefonov na območju vožnje Med vožnjo ne držite telefona Povsem se osredotočite na vožnjo Pred klicanje...

Страница 147: ...ti glasbe in klica na zmerno jakost Pri uporabi slušalk znižajte glasnost če ne slišite ljudi ki se pogovarjajo v bližini ali če oseba poleg vas sliši kaj poslušate OPOMBA Premočna glasnost ušesnih slušalk in slušalk lahko poškoduje sluh Stekleni deli Nekateri deli mobilne naprave so stekleni To steklo lahko poči če mobilna naprava pade na trdo površino ali je močno udarjena Če steklo poči se ga n...

Страница 148: ...eh Otroci Telefon hranite na varnem izven dosega majhnih otrok Vsebuje majhne delce ki lahko v primeru odstranitve predstavljajo nevarnost zadušitve Klici v sili Klici v sili niso na voljo v vseh mobilnih omrežjih Zato se za klice v sili ne smete zanašati le na telefon Preverite pri krajevnem ponudniku storitev Informacije o bateriji in skrb zanjo Baterije pred ponovnim polnjenjem ni treba povsem ...

Страница 149: ...a zmogljivost Če baterijo zamenjate z baterijo napačne vrste obstaja nevarnost eksplozije Uporabljene baterije odstranjujte v skladu s proizvajalčevimi navodili Po možnosti jih reciklirajte Ne zavrzite jih kot gospodinjske odpadke Če želite zamenjati baterijo jo nesite na najbližji pooblaščeni servis ali k trgovcu izdelkov LG Electronics Ko se telefon popolnoma napolni izključite polnilnik iz sten...

Страница 150: ...priskrbela tudi izvorno odprto kodo na CD ju za ceno ki pokriva stroške distribucije na primer stroške za medij pošiljanje in obdelavo če to zahtevate po e pošti na naslov opensource lge com Ponudba velja tri 3 leta od datuma nakupa izdelka IZJAVA O SKLADNOSTI S tem LG Electronics izjavlja da je ta izdelek LG G350 skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določili direktive 1999 5 EC Izj...

Страница 151: ... kjer ste izdelek kupili Odlaganje odpadnih baterij akumulatorjev 1 Simbolu so lahko dodane tudi kemične oznake za živo srebro Hg kadmij Cd ali svinec Pb če baterija vsebuje več kot 0 0005 živega srebra 0 002 kadmija ali 0 004 svinca 2 Vse baterije akumulatorje odstranjujte ločeno od običajnih komunalnih odpadkov na namenskih zbirnih mestih ki jih določi vlada ali krajevne oblasti 3 S pravilnim od...

Страница 152: ...Navigacijske tipke Za hiter dostop do funkcij telefona Navzgor pridržanje tipke navzgor Predvajalnik kratek pritisk tipke navzgor Koledar Navzdol pridržanje tipke navzdol Kalkulator kratek pritisk tipke navzdol Napiši sporočilo Levo pridržanje tipke levo Moje zadeve kratek pritisk tipke levo Budilka Desno pridržanje tipke desno Diktafon kratek pritisk tipke desno FM Radio Vrata za polnilnik USB Ti...

Страница 153: ...14 Spoznavanje telefona Priključek za slušalke Reža za kartico SIM Baterija Kartica SD Pokrovček na hrbtni strani ...

Страница 154: ... razpoložljive dodatne storitve itd Pomembno Kartico SIM se lahko hitro poškoduje s praskanjem ali upogibanjem zato bodite previdni pri vstavljanju in odstranjevanju Kartice SIM hranite izven dosega majhnih otrok 1 Odstranite pokrovček na hrbtni strani kot je prikazano na sliki 2 Pri tem mora biti zlato stično območje kartice obrnjeno navzdol ...

Страница 155: ...16 Spoznavanje telefona 3 Vstavite baterijo 4 Znova namestite pokrovček na hrbtni strani ...

Страница 156: ...Uporabljajte le polnilnike baterije in kable ki jih je odobril LG Če uporabljate neodobrene polnilnike ali kable se lahko baterija polni počasi ali pojavi sporočilo o počasnem polnjenju Neodobreni polnilniki ali kabli lahko povzročijo tudi eksplozijo baterije ali poškodujejo napravo česar garancija ne pokriva Vklop in izklop telefona Telefon vklopite in izklopite tako da pridržite tipko Konec in v...

Страница 157: ...a 1 Na osnovnem zaslonu izberite Imenik 2 S tipkovnico vnesite prvo črko stika ki ga želite poklicati in se nato pomaknite med stiki 3 Pritisnite da začnete klic NASVET Med stiki se lahko pomikate z navigacijskima tipkama navzgor in navzdol Sprejem in zavrnitev klica Ko telefon zazvoni se oglasite s pritiskom tipke Zvok zvonjenja lahko med zvonjenjem izklopite z izbiro možnosti Tiho Če želite zavr...

Страница 158: ...itisnite RSK ročno Ogled dnevnikov klicev Pritisnite Meni in izberite možnost Dnevniki Vsi klici prikaz seznama vseh treh vrst klicev prejetih odhodnih in zgrešenih po uri S to možnostjo si lahko ogledate podrobnosti o zadnjih 60 klicih Zgrešeni klici ogled neodgovorjenih klicev Prejeti klici ogled dohodnih klicev Odhodni klici ogled odhodnih klicev uspešnih in neuspešnih Trajanje klica ogled traj...

Страница 159: ...poklicati 3 Med stiki se lahko pomikate s pritiskanjem navigacijskih tipk navzgor in navzdol Dodajanje novega kontakta 1 Na osnovnem zaslonu izberite Imenik 2 Izberite Dodaj nov kontakt 3 Izberite Za SIM ali Za telefon in pritisnite Ok 4 Nato vnesite ime številko in podrobnosti novega stika ter izberite Možnosti in nato Shrani ...

Страница 160: ...lahko skrbnik zahteva podatke o vaši lokaciji prek SMS ov SMS i se lahko dodatno zaračunajo Vaš telefon samodejno odgovori s podatki o lokaciji teh človek sam ne more razumeti za to potrebuje aplikacijo za Android in storitev tretje osebe Skrbnik se lahko kadar koli izbriše brez vašega dovoljenja Skrbnike odstranite iz telefona tako da pritisnete Meni izberete Where s Mom Prijavljeni skrbnik izber...

Страница 161: ... predvidevanjem način T9 z ročnim načinom Abc ali načinom 123 Med načini za vnašanje besedila lahko preklapljate s tipko Vnašanje besedila Črke in številke lahko vnašate s tipkovnico telefona Telefon omogoča naslednje načine za vnašanje besedila T9 Abc Abc in 123 Način spremenite s pritiskom tipke OPOMBA nekatera polja lahko omogočajo samo en način vnosa besedila na primer telefonska številka v po...

Страница 162: ...šate s pritiskanjem tipk na katerih so označene želene črke enkrat dvakrat trikrat ali štirikrat dokler se ne pojavi želena črka Način 123 Številke vnesite z enim pritiskom tipke na številko Številke lahko vnašate tudi v črkovnem načinu in sicer tako da pridržite želeno tipko Vnašanje simbolov Za vnos simbolov pritisnite tipko in nato izberite želeni simbol V nekaterih urejevalnikih lahko pritisne...

Страница 163: ...e lahko nastavitve spremenite v možnosti Nastavitve Pogovori sporočila iz map Prejeto Odpošlji in Poslano so prikazana skupaj po prejemnikih OPOMBA če želite namesto mape Pogovori mape Prejeto Odpošlji in Poslano se pomaknite na Nastavitve sporočil izberite možnost Pogovori in nato Izklop E pošta Nastavitev e pošte Z e pošto v telefonu lahko ostanete v stiku z drugimi tudi na poti Nastavitev e poš...

Страница 164: ...POMBA Med uporabo e poštnih funkcij lahko pride do napake potrdila V možnosti Možn izberite Namesti potrdilo poimenujte in ga shranite Potrdilo se uspešno namesti Pred uporabo e pošte nastavite pravilna datum in uro ...

Страница 165: ...ček zanje Fotoaparat Fotografiranje 1 Pritisnite Meni in izberite Fotoaparat 2 Primite telefon in objektiv usmerite proti predmetu fotograﬁranja 3 Pritisnite Ok da posnamete fotograﬁjo Po pritisku leve funkcijske tipke se na dnu zaslona prikažejo naslednje možnosti EV EV sega od EV 2 0 do EV 2 0 Preklopi na omogoča dostop do fotoalbuma in video snemalnika Način zajemanja način zajemanja lahko nast...

Страница 166: ...vigacijsko tipko navzdol 3 Objektiv usmerite proti predmetu snemanja in pritisnite tipko Ok za začetek snemanja videa 4 Na dnu na levi strani se prikaže časovnik 5 Za ustavitev snemanja pritisnite tipko Ok za shranjevanje pa izberite desno funkcijsko tipko Napredne nastavitve izbira možnosti Spomin Kakovost videa Kontrast Posnemi zvok Prekinjanje migetanja ali Ponastavi na privzeto OPOMBA povečavo...

Страница 167: ...vitve in Pošlji Pri možnosti Upor kot lahko izberete melodijo za dohodne klice Predvajalnik V tem meniju lahko predvajate zvočne in video datoteke Lahko tudi upravljate sezname predvajanja Izberete lahko možnost Trenutno predvajam Vse skladbe Vsi video posnetki ali Glasbeni seznam Moje zadeve Večpredstavnostne datoteke lahko shranite v pomnilnik telefona za enostaven dostop do vseh zvočnih posnetk...

Страница 168: ...ni kazalec Z navigacijskimi tipkami lahko kazalec premaknete na drug datum Dodajanje opombe Tukaj lahko dodajate lastne opombe Način Starejši Telefon lahko nastavite tako da se samodejno prilagodi hrupnemu okolju z zvišanjem glasnosti poslušane vsebine in s povečanjem razumljivosti govora samo naglušni lahko zaznajo razliko Igre in družabna omrežja Dostop do različnih iger kot sta Brain Challenge ...

Страница 169: ...30 Aplikacije 30 Dostop do prednaloženih iger s katerimi se lahko zabavate ko imate čas Pritisnite Meni in izberite Aplikacije Izberite Moje igre aplikacije Aplikacije ...

Страница 170: ...zvonjenja in tona tipk je nastavljena na običajno raven Tiho zvonjenje je onemogočeno in aktiviran je način Tiho Sestanek zvonjenje je onemogočeno omogočeno pa je vibriranje Na prostem glasnost zvonjenja in tona tipk je nastavljena na najvišjo raven Moj stil nastavitev zvonjenja in tona tipk po vaši želji Proﬁli ...

Страница 171: ...avo ki je registrirana v njem za povezavo z napravo iste vrste ali spreminjanje nastavitev povezave Bluetooth morate najprej prekiniti povezavo z obstoječo napravo Moč Vklop in izklop povezave Bluetooth Vidljivost Nastavitev naprave kot vidne drugim napravam Bluetooth Izberete lahko Stalno vidno Začasno vidno ali Izklop Moja naprava Ogled seznama vseh naprav ki so seznanjene s telefonom Iskanje av...

Страница 172: ...33 Bluetooth Moje ime Urejanje imena naprave Napredno Izberete lahko Avdio pot Spomin Delitev dovoljenja ali Moj naslov ...

Страница 173: ...i brezžičnimi omrežji ali brezžičen dostop do interneta 1 Pritisnite Meni in izberite Wi Fi 2 Izberite eno od razpoložljivih omrežij OPOMBA s pritiskom možnosti Možn lahko dostopite do naslednjih možnosti Poveži Dodaj Uredi Izbriši Spremeni prednost Status WLAN Onemogoči WLAN Nastavitve Način manjše porabe in Osveži Wi Fi ...

Страница 174: ...t zaščita funkcij in nastavitev telefona Izberete lahko možnost Varnost kartice SIM Varnost telefona Upravitelj certifikatov ali Sledilec proti kraji Razpored vklapljanja izklapljanja nastavitev ure ob kateri naj se telefon samodejno vklopi ali izklopi Potem ko nastavite uro se telefon samodejno vklaplja oz izklaplja ob določeni uri Želeni jezik pisanja nastavitev želenih jezikov SOS storitev ko j...

Страница 175: ...iljati sporočil Razne nastavitve nastavite lahko osvetlitev ozadja zaslona LCD Klic Nastavitve lahko meni klicev Čakajoči klic omogočite ali onemogočite čakajoče klice Preusmeritev klica izberite način preusmerjanja klicev Zapora klicev izberite geslo za zaporo vseh odhodnih mednarodnih odhodnih mednarodnih odhodnih razen v domovini vseh dohodnih ali dohodnih klicev med gostovanjem Napredne nastav...

Страница 176: ...a zaženete z vnosom njegovega gesla Podatkovni račun Predhodno določeni APN domača stran naslov IP in nastavitve vrat za vse operaterje ciljnih držav Nastavitve podatkovnega računa se uporabljajo za zagon Opere Facebooka Twitterja in drugih omrežnih aplikacij ki uporabljajo podatkovno povezavo Omrežne nastavitve Izberete lahko omrežje ki bo registrirano samodejno ali ročno Podatkovne nastavitve S ...

Страница 177: ...38 Združljivost s slušnimi pripomočki HAC Združljivost s slušnimi pripomočki HAC Naprava bi morala podpirati večino slušnih pripomočkov na tržišču Vendar pa ni mogoče jamčiti popolne združljivosti ...

Страница 178: ... jevo dodatno opremo Priloženi predmeti so zasnovani samo za to napravo in morda ne bodo združljivi z drugimi Predmeti priloženi napravi in razpoložljiva dodatna oprema se lahko razlikujejo glede na območje ali ponudnika storitev OPOMBA za učinkovitejše delovanje nadgradite programsko opremo mobilnega telefona v računalniku z operacijskim sistemom ki je novejši od sistema Windows XP ...

Страница 179: ...ka kartice SIM V telefonu ni kartice SIM ali pa je nepravilno vstavljena Poskrbite da je kartica SIM pravilno vstavljena Ni omrežne povezave izguba omrežne povezave Signal je šibek ali pa ste v območju brez signala Premaknite se k oknu ali na prosto Preverite operaterjevo območje pokritosti Operater je spremenil storitve Preverite ali je SIM kartica starejša od 6 12 mesecev Če je jo zamenjajte v n...

Страница 180: ...e ni mogoče Napaka pri klicanju Novo omrežje ni odobreno Vstavljena je nova kartica SIM Preverite kakšne so nove omejitve Dosežena je predplačniška omejitev Obrnite se na ponudnika storitev ali ponastavite omejitev s kodo PIN2 Telefona ni mogoče vklopiti Tipka za vklop izklop je bila pritisnjena prekratko Tipko za vklop izklop pridržite za najmanj dve sekundi Baterija ni napolnjena Napolnite bater...

Страница 181: ...j se polni pri običajni temperaturi Težava s stiki Preverite polnilnik in njegovo povezavo s telefonom Ni napetosti Vstavite polnilnik v drugo vtičnico Polnilnik je okvarjen Zamenjajte polnilnik Napačen polnilnik Uporabljajte samo originalno dodatno opremo LG Ni zvoka Način vibriranja V nastavitvah menija zvoka preverite ali je morda vklopljen načina vibriranja ali tihi način ...

Страница 182: ...e LG accessories The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices Available accessories may vary depending on your region country or service provider Copyright 2015 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners ...

Страница 183: ...s Mom 21 Setup and Registration 21 Messaging 22 Sending a message 22 Entering text 22 T9 mode Abc 22 Abc mode 23 123 mode 23 Inserting symbols 23 Changing the language 23 Message folders 24 E mail 24 Multimedia 26 FM radio 26 Camera 26 Image viewer 27 Voice recorder 28 Media player 28 My Stuff 28 Organizer 29 Using your calculator 29 Setting your alarm 29 Using the calendar 29 Adding a note 29 Sen...

Страница 184: ...3 Display 35 Phone 35 Call 36 Restore settings 37 Data Accounts 37 Network settings 37 Data Settings 37 HAC Hearing Aid Compatibility 38 Accessories 39 Troubleshooting 40 ...

Страница 185: ... safety requirements for exposure to radio waves These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the phone transmitting at ...

Страница 186: ...NING Only use batteries chargers and accessories approved for use with this particular phone model The use of any other types may void any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous Do not disassemble this unit Take it to a qualified service technician when repair work is required Repairs under warranty at LG s discretion may include replacement parts or boards that are either...

Страница 187: ... phone to liquid or moisture Use accessories like earphones cautiously Do not use touch or attempt to remove or fix broken chipped or cracked glass Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty Your phone is an electronic device that generates heat during normal operation Extremely prolonged direct skin contact in the absence of adequate ventilation may resul...

Страница 188: ... or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment When your veh...

Страница 189: ...down if you cannot hear the people speaking near you or if the person sitting next to you can hear what you are listening to NOTE Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do...

Страница 190: ...rcraft Do not use it on the ground without permission from the crew Children Keep the phone in a safe place out of the reach of small children It includes small parts which may cause a choking hazard if detached Emergency calls Emergency calls may not be available on all mobile networks Therefore you should never depend solely on your phone for emergency calls Check with your local service provide...

Страница 191: ... this may deteriorate battery performance There is risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions Please recycle when possible Do not dispose as household waste If you need to replace the battery take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance Always unplug the charge...

Страница 192: ...overing the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LG G350 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive ...

Страница 193: ...chased the product Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulators should be disposed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the lo...

Страница 194: ...coming calls Earpiece Navigation keys Use for quick access to phone functions up Long press up key Media Player Short press up key Calendar down Long press down key Calculator Short press down key Write message left Long press left key My Stuff Short press left key Alarm clock right Long press right key Voice recorder Short press right key FM radio Charger USB port Senior mode key Microphone Camer...

Страница 195: ...14 Getting to know your phone Headset Jack SIM card slot Battery SD card Back cover ...

Страница 196: ...etails such as your PIN any optional services available and many others Important The SIM card can be easily damaged by scratches or bending so be careful when handling inserting or removing the card Keep all SIM cards out of the reach of small children 1 Remove the back cover as shown in figure 2 Make sure the gold contact area on the card is facing downwards ...

Страница 197: ...16 Getting to know your phone 3 Insert your battery 4 Replace the back cover ...

Страница 198: ... time WARNING Use only LG approved chargers batteries and cables When using unapproved chargers or cables it may cause slow battery charging or pop up the message regarding slow charging Or unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the device which are not covered by the warranty Turning Your Phone On Off You can power the phone On or Off by pressing and holding the ...

Страница 199: ... contacts 1 Select Contacts from the home screen 2 Using the keypad enter the ﬁrst letter of the contact you want to call and scroll through the Contacts 3 Press to begin the call TIP To scroll through your contacts use the Up Down navigation keys Answering and rejecting a call When your phone rings press to answer the call While your phone is ringing select Silent to mute the ringing Press or sel...

Страница 200: ...d choose Logs All calls Displays the lists of all three types Received Dialled Missed calls by time This option lets you view the details of last 60 calls Missed calls This option lets you view the unanswered calls Received calls This option lets you view the incoming calls Dialled calls This option lets you view the outgoing calls called or attempted Call duration Allows you to view the duration ...

Страница 201: ...st letter of the contact you want to call 3 Press Up Down navigation keys to scroll through the contacts Adding a new contact 1 Select Contacts from the home screen 2 Choose Add new contact 3 Select To SIM or To Phone and Press OK 4 Then enter the Name Number details of your new contact select Options then choose Save ...

Страница 202: ...onal charges may apply Your phone will respond automatically with the location details Location details are not human understandable it needs Android app and third party service to understand it Guardian can delete themselves any time without your permission You can remove the Guardians from phone by pressing Menu select Where s Mom select Registered Guardians select the guardian and from Options ...

Страница 203: ...redictive mode or Abc manual mode or 123 mode You can switch text input modes by pressing the key Entering text You can enter alphanumeric characters using the phone s keypad The following text input methods are available in the phone T9 mode Abc Abc mode and 123 mode To change modes press the key NOTE Some fields may allow only one text input mode e g telephone number in address book fields T9 mo...

Страница 204: ...llows you to enter letters by pressing the key labelled with the required letter once twice three or four times until the letter is displayed 123 mode Type numbers using one keystroke per number You can also add numbers while remaining in letter modes by pressing and holding the desired key Inserting symbols If you want to insert symbols press the key then you can choose a symbol And in some edito...

Страница 205: ...can send messages immediately If you would like to change the settings you can do this using the settings options Conversations Inbox Outbox and Sent messages are shown together grouped by the recipients NOTE If you want Inbox Outbox and Sent messages instead of Conversations then go to Message Settings select Conversations and choose Off E mail Setting up your e mail You can stay in touch on the ...

Страница 206: ...e doing email operations you may get certificate error From Options choose Install and give any name and save this certificate The certificate import happens successfully Please set correct Date and Time before you use Email ...

Страница 207: ...der to listen to the radio and keep the good radio reception Camera Taking a photo 1 Press Menu and choose Camera 2 Holding the phone and point the lens towards the subject of the photo 3 Press OK key to take a photo The following options will appear at the bottom of the screen by pressing left soft key EV EV ranges from EV 2 0 to EV 2 0 Switch to Allows to access to Photo album and Video recorder...

Страница 208: ...rt into the video mode 3 Point the lens towards the subject of the video and press OK key to start recording 4 A timer will appear at the bottom of left side 5 Press OK key to stop recording and select the right soft key to save Adv settings Allows to choose from Storage Video quality Contrast Record audio Anti flicker and Restore default NOTE You can adjust the zoom scale by using the left and ri...

Страница 209: ... Delete List Settings Use as and Send In Use as you can choose the Incoming call ringtone Media player This menu allows you to play audio and video files You can also manage play lists Choose from Now playing All songs All videos and Music playlists My Stuff You can store multimedia files in your phone s memory so you have easy access to all your audio photos and videos You can also save your file...

Страница 210: ...quare cursor is located on the current date You can move the cursor to another date using the navigation keys Adding a note You can register your own notes here Senior Mode Allows you to set the phone to automatically adapt to noisy environments by adjusting the listening level and improving speech intelligibility Person who has presbycusis can be known to differences Games SNS Allows you to acces...

Страница 211: ...30 Applications 30 Allows you to access preloaded games to keep you amused when you have time to spare Press Menu and select Applications Choose My games apps Applications ...

Страница 212: ...nments General Ring tone and key tone volume are set to normal Silent Ring tone is disabled and Silent mode is activated Meeting Ring tone is disabled and Vibrate is activated Outdoor Ring tone and key tone volume are set to maximum My style Ringtone and key tone are set as you desired Proﬁles ...

Страница 213: ...me To make a connection to the same type of device or change Bluetooth preferences disconnect the existing device first Power Allows you to turn your Bluetooth functionality on or off Visibility Allows you to set your device to be visible to other Bluetooth devices Choose from Permanent visible Temporary visible or Off My device Allows you to view the list of all devices that are paired with your ...

Страница 214: ...33 Bluetooth My name Allows you to edit the name of your device Advanced Choose from Audio path Storage Sharing permission and My address ...

Страница 215: ...to connect to local wireless networks or access the Internet wirelessly 1 Press Menu and choose Wi Fi 2 Select one of the available networks NOTE You can access the following options by pressing Options Connect Add Edit Delete Change priority WLAN status Disable WLAN Settings Power Save Mode and Refresh Wi Fi ...

Страница 216: ...guage You can change the language for the display texts in your phone This change will also affect the Language Input mode Security Allows you to protect the features and settings of your phone Choose from SIM security Phone security Certificate manager and Anti theft mobile tracker Schedule power on off Allows you to set up time for the phone automatically power on or off Once the time is set by ...

Страница 217: ...2 Auto update time Allows you to set the phone to automatically update the time and date according to the current local time zone Flight mode You can use this function to switch the flight mode on You will not be able to make calls send messages when flight mode is switched on Misc settings You can set the brightness of the LCD backlight Call You can set the menu relevant to a call Call waiting Se...

Страница 218: ...Fake call can be activated or deactivated from idle screen using shortcut code Restore settings You can restore and restart the phone by inputting the phone password Data Accounts Pre defined APN Homepage IP Address Port settings have been given for all operators of targeted countries Data account settings are used to launch Opera Facebook Twitter and any other network based apps which uses data c...

Страница 219: ...38 HAC Hearing Aid Compatibility HAC Hearing Aid Compatibility This device should work with most hearing aid equipment in the market However full compatibility with all equipment can not be promised ...

Страница 220: ...ays use genuine LG accessories The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider NOTE For better performance Please upgrade the Mobile phone SW on PC with Operating system higher than Windows XP ...

Страница 221: ...There is no SIM card in the phone or it is inserted incorrectly Make sure that the SIM card is correctly inserted No network connection Dropped network Signal is weak or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM card...

Страница 222: ...er The two codes you have entered do not match Calls not available Dialling error New network not authorized New SIM card inserted Check for new restrictions Pre paid charge limit reached Contact service provider or reset limit with PIN2 Phone cannot be switched on On Off key pressed too briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging ...

Страница 223: ...sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connection to the phone No voltage Plug the charger into a different socket Charger defective Replace the charger Wrong charger Use only original LG accessories No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode ...

Страница 224: ...érales Centre d information clientèle LG Autriche 0810 144 131 Suisse 0848 543 543 Avant d appeler vérifiez que le numéro est correct Informazioni generiche LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Svizzera 0848 543 543 Verificare che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata General Inquiries LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Switzerland 0848 543 543 Make...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для G350

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 62

Бренд: Samsung Страницы: 48

Бренд: Samsung Страницы: 33

Бренд: Samsung Страницы: 2

Focus S SGH-I937

Бренд: Samsung Страницы: 175

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 24

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 145

Бренд: Samsung Страницы: 167

Бренд: Olympia Страницы: 88

Scopia XT5000 Series

Бренд: RADVision Страницы: 184

Andi4 IPS Velvet

Бренд: iBall Страницы: 134

Бренд: i-onik Страницы: 5

Бренд: Aquos Phone Страницы: 88

Бренд: Spice Страницы: 26

Бренд: Paragon Страницы: 80

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды