LG G2 mini D620r Скачать руководство пользователя страница 124

Страница: 124 / 502

Présentation du téléphone

Chargeur/Port Micro-USB

Microphone

LED IR

Haut-parleur

Prise casque

Touche Marche-Arrêt/Verrouillage

Touches de volume

Sur l'écran d'accueil : permet de
régler le volume de la sonnerie.

Pendant un appel : permet de
régler le volume des écouteurs.

Lors de la lecture d'une chanson :
permet de contrôler le volume
sans interruption.

Couvercle batterie

Objectif de l’appareil
photo

Fente carte SIM/carte mémoire

(fente supérieure pour carte
mémoire et fente inférieure pour
carte SIM)

Batterie

Flash

Antenne NFC

AVERTISSEMENT

Veillez à ne pas endommager le point d'accès NFC sur le téléphone, qui fait partie de
l'antenne NFC.

Содержание G2 mini D620r

Страница 1: ...Benutzerhandbuch Guide de l utilisateur Guida per l utente Uporabniški priročnik User Guide LG D620r MFL68260726 1 0 www lg com D E U TS C H FRANÇAIS ITALIANO SLOVENŠČINA E N G L I S H ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...iesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden t Dieses Gerät wird wegen seiner Touchscreen Tastatur für Sehbehinderte nicht empfohlen t Copyright 2014 LG Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten LG und das LG Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber t Google Google Maps Gmail YouTube Ha...

Страница 4: ...en herstellen 33 Wi Fi aktivieren und eine Verbindung zu einem Wi Fi Netzwerk herstellen 33 Bluetooth 34 PCJMEBUFOWFSCJOEVOH ISFT 5FMFGPOT GSFJHFCFO 35 8J J JSFDU 36 4NBSU4IBSF 37 VU FO WPO OIBMUFO BVG FSÊUFO JO EFS 6NHFCVOH 37 1 7FSCJOEVOHFO NJU FJOFN 64 BCFM 38 Anrufe 39 4QSBDIBOSVG UÊUJHFO 39 POUBLUF BOSVGFO 39 OOFINFO PEFS CXFJTFO FJOFT OSVGT 39 ÚSFSMBVUTUÊSLF BOQBTTFO 40 MFJDI FJUJH FJO XFJUF...

Страница 5: ... 67 Übertragen von Musik mit Mediensynchronisation MTP 67 3BEJP 68 Dienstprogramme 69 8FDLFS FJOTUFMMFO 69 Taschenrechner 69 JO VGàHFO FJOFT OFVFO 5FSNJOT 69 4QSBDI FNP 70 Ton und Sprachaufnahme 70 BVGFOEF OXFOEVOHFO 70 VGHBCFO 70 5IJOL SFF 7JFXFS 71 PPHMF 71 4QSBDITVDIF 71 PXOMPBET 72 4NBSU8PSME 72 So gelangen Sie von Ihrem Telefon zu LG SmartWorld 72 So verwenden Sie LG SmartWorld 73 Das Interne...

Страница 6: ...biltelefon 90 4PGUXBSF 6QEBUF GàS EBT PCJMUFMFGPO 90 Info zu diesem Benutzerhandbuch 91 OGP V EJFTFN FOVU FSIBOECVDI 91 BSLFO 91 JW9Ů 91 PMCZ JHJUBM 1MVT 92 Zubehör 93 Fehlerbehebung 94 Häuﬁg gestellte Fragen 98 Inhaltsverzeichnis ...

Страница 7: ...te SAR bezeichnet wird Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Telefon in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird t Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener LG Telefonmodelle bestehen entsprechen sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder...

Страница 8: ...on aus wenn dies aufgrund von jeweils geltenden Bestimmungen erforderlich ist Verwenden Sie Ihr Telefon beispielsweise nicht in Krankenhäusern da andernfalls die Funktionalität empfindlicher medizinischer Geräte beeinträchtigt werden kann t Fassen Sie das Telefon während des Ladevorgangs nicht mit nassen Händen an Dadurch kann es zu einem Stromschlag oder einer schweren Beschädigung des Telefons k...

Страница 9: ... Produktkennzeichnung im Gerät Ein Geräteschaden der aufgrund des Eindringens von Flüssigkeiten entsteht fällt nicht unter die Garantiebedingungen Effiziente Verwendung des Telefons Elektronische Geräte Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen die die Leistung beeinträchtigen können t Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe medizinischer Geräte Wenn Sie einen Herzschri...

Страница 10: ...äden Um einer Schädigung des Gehörs vorzubeugen sollten Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke hören Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind können Hörschäden auftreten Wir empfehlen deshalb dass Sie das Telefon beim Ein und Ausschalten nicht ans Ohr halten Es empfiehlt sich außerdem die Lautstärke von Musik und Anrufen auf ein angemessenes Maß einzuste...

Страница 11: ...elefon aus bevor Sie in ein Flugzeug steigen t Verwenden Sie es auch nicht während des Aufenthalts auf dem Flughafengelände sofern dies nicht ausdrücklich vom Personal erlaubt wurde Kinder Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Es enthält Kleinteile die verschluckt oder eingeatmet werden könnten Notrufe Notrufe sind möglicherweise nicht in...

Страница 12: ...ewordene Akkus gemäß den Anweisungen des Herstellers Nutzen Sie Recycling wenn dies möglich ist Geben Sie Akkus nicht einfach in den Hausmüll t Wenn Sie den Akku ersetzen müssen wenden Sie sich an einen autorisierten LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe t Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose wenn das Telefon voll aufgeladen ist So vermeiden Sie dass das Ladegerät ...

Страница 13: ...erden 4 Ausführliche Informationen zur Entsorgung von alten Akkus erhalten Sie bei den lokalen Behörden der Entsorgungseinrichtung oder dem Fachhändler bei dem Sie das Produkt erworben haben Entsorgung Ihres Altgeräts 1 Alle Elektro und Elektronik Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden 2 ...

Страница 14: ...es Akkus erhöhen indem Sie Funktionen deaktivieren bei denen Sie auf die andauernde Ausführung im Hintergrund verzichten können Sie können überwachen wie stark Anwendungen und Systemressourcen den Akku beanspruchen So erhöhen Sie die Betriebsdauer des Akkus t Deaktivieren Sie Funkverbindungen die Sie nicht verwenden Wenn Sie Wi Fi Bluetooth oder GPS nicht verwenden schalten Sie diese Funktionen au...

Страница 15: ...Vor der Installation einer Open Source Anwendung und eines Betriebssystems WARNUNG Wenn Sie ein Betriebssystem auf Ihrem Gerät installieren das nicht vom Hersteller zur Verfügung gestellt wurde kann dies zu Fehlfunktionen des Telefons führen Zusätzlich erlischt die Garantie WARNUNG Um Ihr Telefon und Ihre persönlichen Daten zu schützen laden Sie Anwendungen nur von vertrauenswürdigen Quellen herun...

Страница 16: ...n Sie sich nicht an Ihr Entsperrmuster Ihre PIN oder Ihr Passwort erinnern können Falls Sie das Muster vergessen haben Wenn Sie sich auf dem Telefon bei Ihrem Google Konto angemeldet und fünfmal ein falsches Muster verwendet haben tippen Sie auf die Taste Muster vergessen unten auf dem Bildschirm Anschließend werden Sie aufgefordert sich über Ihr Google Konto anzumelden oder die Backup PIN einzuge...

Страница 17: ...ausführen 6 Anwendungen öffnen und wechseln Mit Android wird Multitasking einfach Sie können damit mehrere Anwendungen gleichzeitig ausführen Es ist nicht erforderlich eine Anwendung zu schließen bevor Sie eine andere öffnen Öffnen Sie mehrere Anwendungen und wechseln Sie zwischen ihnen Android verwaltet alle Anwendungen hält sie an oder startet sie nach Bedarf um sicherzustellen dass inaktive Anw...

Страница 18: ...t halten Halten Sie Ihr Mobiltelefon aufrecht wie ein gewöhnliches Telefon Ihr Telefon verfügt über eine interne Antenne Achten Sie darauf die Rückseite des Telefons nicht zu zerkratzen oder zu beschädigen da dies die Leistung beeinträchtigen könnte Vermeiden Sie es den unteren Teil des Telefons zu berühren in dem sich die Antenne befindet während Sie Anrufe tätigen entgegennehmen bzw Daten senden...

Страница 19: ...mpfangen oder tätigen und sich das Mobiltelefon am Ohr befindet wird durch diesen Sensor automatisch die Beleuchtung ausgeschaltet und der Touchscreen gesperrt Das verlängert die Akkubetriebsdauer und verhindert dass bei einem Anruf versehentlich der Touchscreen aktiviert wird WARNUNG Das LC Display und der Touchscreen können beschädigt werden wenn Sie schwere Gegenstände auf das Telefon legen ode...

Страница 20: ...Ruftonlautstärke t Während eines Anrufs Regelung der Hörerlautstärke t Während der Musikwiedergabe Lautstärkeregelung Akkuabdeckung Kameraobjektiv SIM microSD Karten Steckfach Oberer Steckplatz microSD Karte Unterer Steckplatz Micro SIM Karte Akku Blitz NFC Touch Punkt WARNUNG Achten Sie darauf nicht den NFC Touch Punkt am Telefon zu beschädigen der Teil der NFC Antenne ist ...

Страница 21: ...n verwenden können müssen Sie es einrichten So setzen Sie die Micro SIM Karte und den Akku ein 1 Um die Akkuabdeckung zu entfernen halten Sie das Telefon fest in einer Hand Mit Ihrer anderen Hand heben Sie die Akkuabdeckung mit Ihrem Daumen hoch wie in der Abbildung gezeigt ...

Страница 22: ...n den dafür vorgesehenen Steckplatz ein Die goldfarbenen Kontakte auf der Micro SIM Karte müssen dabei nach unten zeigen 3 Setzen Sie den Akku ein indem Sie die goldfarbenen Kontakte am Telefon und am Akku zueinander ausrichten 1 und drücken Sie ihn nach unten bis er einrastet 2 ...

Страница 23: ...egeräte Akkus und Kabel die von LG genehmigt wurden Die Verwendung von nicht genehmigten Ladegeräten oder Kabeln kann beim Aufladen des Akkus zu Verzögerungen führen und öffnet möglicherweise zusätzlich eine Popup Nachricht Die Verwendung von nicht genehmigten Kabeln kann dazu führen dass der Akku explodiert oder das Telefon beschädigt wird Dies ist nicht Bestandteil der Garantieleistung Der Ansch...

Страница 24: ...zität von bis zu 32 GB Diese Speicherkarten wurden speziell für Mobiltelefone und andere kleine Geräte entwickelt Sie sind ideal um Mediendateien wie z B Musik Programme Videos und Fotos auf Ihrem Telefon zu speichern So setzen Sie eine Speicherkarte ein Führen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz ein Die goldfarbenen Kontakte müssen dabei nach unten zeigen So entfernen Sie die Speicherkarte au...

Страница 25: ...erkarte gespeicherten Daten beschädigt werden So formatieren Sie eine Speicherkarte Möglicherweise ist Ihre Speicherkarte bereits formatiert Ist dies nicht der Fall müssen Sie sie formatieren bevor Sie sie nutzen können HINWEIS Wenn Sie die Speicherkarte formatieren werden alle darauf befindlichen Dateien gelöscht 1 Berühren Sie um die Anwendungsliste zu öffnen 2 Blättern Sie bis zur Option Einste...

Страница 26: ...ie die Ein Aus Sperrtaste um das Telefon zu sperren Falls bei Aktivierung der Bildschirmsperre Programme ausgeführt werden ist es möglich dass diese im Sperrmodus weiterhin ausgeführt werden Zur Vermeidung unnötiger Kosten wird empfohlen alle Programme z B Telefonanrufe Webzugriff und Datenübertragungen zu beenden bevor Sie den Sperrmodus aktivieren Um den Bildschirm daraufhin erneut zu aktivieren...

Страница 27: ...ein Element ziehen Beispielsweise können Sie auf diese Weise die Anzeige nach oben oder unten schieben um in einer Liste zu blättern oder von links nach rechts oder umgekehrt um durch die einzelnen Homescreens zu blättern Zweimal Tippen Tippen Sie zweimal um eine Webseite oder eine Karte zu vergrößern Um beispielsweise einen Abschnitt einer Webseite auf die Breite des Bildschirms anzupassen tippen...

Страница 28: ...ungen die über die Anwendungsansicht auf dem Homescreen oder einem erweiterten Homescreen aufgerufen werden können Anders als bei Verknüpfungen werden Widgets als Bildschirmanwendung angezeigt Anwendungssymbole Tippen Sie auf ein Symbol Anwendung Ordner usw um das Element zu öffnen und zu benutzen Anzeige des aktuellen Homescreens Zeigt an in welchem Homescreen Sie sich gerade befinden Bereich der...

Страница 29: ...rnen möchten etwas länger Ziehen Sie es auf das Symbol So fügen Sie eine Anwendung als Schnellbefehlstaste hinzu X Berühren und halten Sie im Anwendungsmenü oder auf dem Homescreen ein Anwendungssymbol und ziehen Sie es in den Bereich der Schnellbefehlstaste So entfernen Sie eine Anwendung aus dem Bereich der Schnellbefehlstaste X Berühren und halten Sie die entsprechende Schnellbefehlstaste und z...

Страница 30: ...chtigungen informieren Sie über den Eingang neuer Nachrichten über Kalendertermine und über Alarme ebenso wie über fortlaufende Ereignisse z B ein gerade geführtes Telefongespräch Wenn eine Benachrichtigung eingeht wird das entsprechende Symbol oben im Bildschirm angezeigt Symbole für anstehende Benachrichtigungen werden links und Systemsymbole z B für Wi Fi oder Akkustand rechts angezeigt HINWEIS...

Страница 31: ... Sie auf um QSlide Anwendungen zu entfernen hinzuzufügen oder neu zu ordnen Tippen Sie auf diese Schaltfläche um alle Benachrichtigungen zu löschen Benachrichtigungen Hier werden aktuelle Benachrichtigungen mit einer kurzen Beschreibung aufgelistet Tippen Sie auf eine Benachrichtigung um sie anzuzeigen Um das Benachrichtigungs Panel zu schließen berühren Sie es und ziehen Sie die Registerkarte im ...

Страница 32: ...er ein USB Kabel an einen PC angeschlossen Anruf wird getätigt Daten werden heruntergeladen Entgangener Anruf Daten werden hochgeladen Bluetooth ist aktiv GPS ist eingeschaltet NFC ist aktiviert Daten werden synchronisiert Systemwarnung Neue Gmail Nachricht verfügbar Alarm ist eingestellt Neue Hangouts Nachricht verfügbar Neue Sprachmitteilung verfügbar Wählen Sie eine Eingabemethode Neue Text ode...

Страница 33: ...ie Taste um die Feststellfunktion zu aktivieren Tippen Sie auf diese Taste um auf die Tastatur für Zahlen und Symbole umzuschalten Tippen Sie auf diese Taste um ein Leerzeichen einzufügen Tippen Sie auf diese Taste um eine neue Zeile zu erzeugen Tippen Sie auf diese Taste um das vorherige Zeichen zu löschen Buchstaben mit Akzent eingeben Wenn Sie beispielsweise Französisch oder Spanisch als Textei...

Страница 34: ...en um ein neues Konto zu erstellen Wenn Sie bereits ein Google Konto haben tippen Sie auf Vorhandenes Konto geben Sie Ihre E Mail Adresse und das Passwort ein und tippen Sie auf Sobald Sie Ihr Google Konto auf Ihrem Telefon eingerichtet haben synchronisiert sich Ihr Telefon automatisch mit Ihrem Google Konto im Internet Ihre Kontakte Google Mail Nachrichten Kalendertermine sowie weitere Informatio...

Страница 35: ...S Wenn Sie sich außerhalb der Wi Fi Zone befinden oder Wi Fi auf AUS gestellt haben können durch Ihren Mobilanbieter für die mobile Datennutzung zusätzliche Gebühren erhoben werden Wi Fi aktivieren und eine Verbindung zu einem Wi Fi Netzwerk herstellen 1 Drücken Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen Registerkarte Netzwerke Wi Fi 2 Stellen Sie Wi Fi auf EIN um die Suche nach verfügbaren Wi Fi...

Страница 36: ...dungen Einstellungen Registerkarte Netzwerke setzen Sie Bluetooth auf EIN 2 Tippen Sie erneut auf das Menü Bluetooth Es wird eine Option zum Sichtbarmachen Ihres Telefons und zur Gerätesuche angezeigt Tippen Sie nun auf Nach Geräten suchen um die Geräte in Bluetooth Reichweite anzuzeigen 3 Wählen Sie das Gerät aus der Liste aus mit dem Sie Ihr Telefon koppeln möchten Nach der erfolgreichen Kopplun...

Страница 37: ... aus Ihrem Telefon einen mobilen Wi Fi Hotspot machen Wenn Ihr Telefon die Mobildatenverbindung teilt erscheint ein Symbol in der Statusleiste und eine Benachrichtigung im Benachrichtigungs Panel Weitere Informationen zu Tethering mobilen Hotspots unterstützten Betriebssystemen und sonstige Details finden Sie unter http www android com tether So verwenden Sie die Datenverbindung Ihres Telefons als...

Страница 38: ... Festlegung des Passworts muss dieses dann eingegeben werden wenn Sie mit einem Computer oder einem anderen Gerät eine Verbindung zum Hotspot des Telefons herstellen Stellen Sie Offen im Menü Sicherheit ein um die Sicherheitsfunktionen Ihres Wi Fi Netzwerks zu deaktivieren 3 Tippen Sie auf Speichern ACHTUNG Wenn Sie die Sicherheitsoption Offen verwenden können Sie die unbefugte Nutzung von Online ...

Страница 39: ...ie können die Inhalte an Geräte mit Bluetooth und SmartShare Beam Unterstützung senden t SmartShare Beam Funktion für die schnelle Inhaltsübertragung per Wi Fi Direct Beam Play Nutzen von Inhalten auf Geräten in der Umgebung Sie können die Inhalte auf Geräten in der Umgebung d h PC NAS Mobilgeräte in den Anwendungen Galerie Musik Videos wiedergeben Anschließen von Geräten Verbinden Sie Ihr Gerät u...

Страница 40: ...tellen Sie sicher dass der Windows Media Player auf Ihrem PC installiert ist 1 Verwenden Sie das USB Kabel um das Telefon an einen PC anzuschließen auf dem der Windows Media Player installiert wurde 2 Wählen Sie die Option Mediensynchronisation MTP aus Daraufhin wird ein Popup Fenster auf dem PC angezeigt 3 Öffnen Sie den Windows Media Player um die Musikdateien zu synchronisieren 4 Geben Sie den ...

Страница 41: ...ten Buchstaben des Kontakts ein den Sie anrufen möchten 3 Tippen Sie in der Liste auf um den gewünschten Kontakt anzurufen Annehmen oder Abweisen eines Anrufs Wenn Sie einen Anruf erhalten während sich das Telefon im gesperrten Zustand befindet ziehen Sie in eine Richtung um den eingehenden Anruf anzunehmen Ziehen Sie in eine beliebige Richtung um einen eingehenden Anruf abzulehnen Ziehen Sie das ...

Страница 42: ...Halten gesetzt 4 Tippen Sie auf die angezeigte Nummer um zwischen den Anrufen zu wechseln Oder tippen Sie auf Konferenz um eine Telefonkonferenz zu starten 5 Tippen Sie zum Beenden aktiver Anrufe auf Ende Sie können auch drücken die Benachrichtigungsleiste nach unten bewegen und das Symbol Beenden wählen HINWEIS Jeder getätigte Anruf ist kostenpflichtig Anruflisten anzeigen Tippen Sie auf dem Home...

Страница 43: ...ungen konfigurieren z B Rufumleitung und weitere Sonderfunktionen die von Ihrem Dienstanbieter angeboten werden 1 Tippen Sie auf dem Homescreen auf 2 Tippen Sie auf 3 Tippen Sie auf Anrufeinstellungen und wählen Sie die Optionen aus die Sie ändern möchten ...

Страница 44: ...g Neuer Kontakt 2 Wenn Sie dem neuen Kontakt ein Bild hinzufügen möchten tippen Sie auf den Bildbereich Wählen Sie zwischen Foto aufnehmen und Aus Galerie auswählen 3 Wählen Sie den Kontakttyp indem Sie auf tippen 4 Tippen Sie auf eine Kategorie der Kontaktinformationen und geben Sie die Details zu dem Kontakt ein 5 Tippen Sie auf Speichern Favoritenliste Sie können häufig angerufene Kontakte als ...

Страница 45: ...e Farbe und der Kontakt wird aus Ihren Favoriten entfernt Eine Gruppe erstellen 1 Tippen Sie auf das Symbol um Ihre Kontakte zu öffnen 2 Tippen Sie auf Gruppen und dann auf Wählen Sie Neue Gruppe aus 3 Geben Sie einen Namen für die neue Gruppe ein Sie können auch einen Rufton für eine neu erstellte Gruppe festlegen 4 Tippen Sie zum Speichern der Gruppe auf Speichern HINWEIS Wenn Sie eine Gruppe lö...

Страница 46: ... berechnet der Sie die Mitteilung senden 3 Tippen Sie auf das Feld Geben Sie die Nachricht ein und beginnen Sie mit dem Verfassen der Nachricht 4 Tippen Sie auf um das Optionsmenü zu öffnen Wählen Sie zwischen Schnelle Nachricht Smiley einfügen Sendezeit Betreff hinzufügen und Verwerfen TIPP Sie können auf das Symbol tippen um die Datei anzuhängen die Sie mit Ihrer Nachricht senden möchten 5 Tippe...

Страница 47: ...e einen bequemen Überblick über die gesamte Konversation haben Nachrichteneinstellungen ändern Die Nachrichteneinstellungen des Telefons sind vordefiniert damit Sie sofort Nachrichten senden können Sie können die Einstellungen nach Bedarf ändern t Tippen Sie im Homescreen auf das Nachrichten Symbol tippen Sie auf und dann auf Einstellungen ...

Страница 48: ...sterkarte Anwendungen E Mail tippen Sie auf Einstellungen Allgemeine Einstellungen So löschen Sie ein E Mail Konto t Drücken Sie Registerkarte Anwendungen E Mail tippen Sie auf Einstellungen tippen Sie auf Konto entfernen wählen Sie das zu löschende Konto aus Entfernen wählen Sie Ja Arbeiten mit Kontoordnern Drücken Sie Registerkarte Anwendungen E Mail tippen Sie auf und wählen Sie Ordner Jedes Ko...

Страница 49: ...c Bcc hinzuzufügen und tippen Sie auf um bei Bedarf Dateien anzuhängen 4 Geben Sie den Text Ihrer Nachricht ein 5 Tippen Sie auf TIPP Wenn eine neue E Mail im Posteingang eingeht werden Sie von einem Ton oder einer Vibration benachrichtigt ...

Страница 50: ... HDR Panorama Serienaufnahme Beauty Shot Time Catch Aufnahme oder Sport aus Einstellungen Tippen Sie auf dieses Symbol um das Menü Einstellungen zu öffnen Videomodus Tippen Sie auf dieses Symbol und schieben Sie es nach unten um in den Videomodus zu wechseln Aufnahmetaste Galerie Tippen Sie auf dieses Symbol um das zuletzt aufgenommene Foto anzuzeigen Hier können Sie Ihre Galerie aufrufen und Ihre...

Страница 51: ...dlicher ist der Sensor Diese Funktion ist bei dunkleren Bedingungen von Nutzen wenn Sie den Blitz nicht verwenden können Hiermit wird die Farbqualität bei verschiedenen Lichtbedingungen verbessert Wählen Sie einen Farbeffekt für das neue Foto Sie können eine Zeitverzögerung festlegen die durch Drücken der Aufnahmetaste aktiviert wird Ideal wenn Sie selbst auch auf dem Foto sein möchten Aktivieren ...

Страница 52: ...cherbildschirms erscheinen die Fokusboxen Sie können auch auf eine beliebige Stelle des Bildschirms tippen um den Fokus auf diese Stelle zu setzen 3 Wenn die Fokusbox auf grün schaltet ist Ihre Kamera scharf auf den Gegenstand eingestellt 4 Tippen Sie auf um das Foto aufzunehmen Verwenden von Time Catch Aufnahme Mit dieser Funktion kann die Kamera fehlende Momente erfassen indem fünf Bilder nachei...

Страница 53: ...zt wird Tippen Sie auf um alle erweiterten Optionen zu öffnen Festlegen als Tippen Sie auf diese Option um das Foto als Hintergrund Homescreen Kontaktbild oder Bildschirmsperre zu verwenden Verschieben Tippen Sie auf diese Option um das Foto an eine andere Stelle zu verschieben Kopieren Tippen Sie auf diese Option um das ausgewählte Foto zu kopieren und es in einem anderen Album zu speichern In di...

Страница 54: ...gen Aus Ihrer Galerie Tippen Sie auf Galerie t Zum Anzeigen weiterer Fotos blättern Sie nach links oder rechts t Zum Vergrößern können Sie doppelt auf den Bildschirm tippen oder zwei Finger auf den Bildschirm setzen und sie auseinanderziehen bewegen Sie die Finger aufeinander zu um die Anzeige zu verkleinern Kamera ...

Страница 55: ...Sie auf dieses Symbol um das Menü Einstellungen zu öffnen Kamera Modus Tippen Sie auf dieses Symbol und schieben Sie es nach oben um in den Kameramodus zu wechseln Aufnahme starten Galerie Tippen Sie auf dieses Symbol um das zuletzt aufgezeichnete Video anzuzeigen Hier können Sie Ihre Galerie aufrufen und Ihre gespeicherten Videos im Videomodus anzeigen TIPP Setzen Sie beim Aufnehmen eines Videos ...

Страница 56: ... aktivierter GPS Funktion verfügbar Stellen Sie ein ob die Lautstärke Tasten für die Aufnahme oder den Zoom verwendet werden sollen Wählen Sie den Speicherort für Ihre Videos Hiermit wird die Hilfeanleitung geöffnet die weitere Informationen zur Funktionsweise einer Option enthält Hiermit werden alle Kameraeinstellungen auf die Werkseinstellung zurückgesetzt Ein Video aufnehmen 1 Öffnen Sie die Ka...

Страница 57: ...es Symbol um Ihr Video über die SmartShare Funktion weiterzuleiten Tippen Sie auf diese Option um sofort ein weiteres Video aufzunehmen Tippen Sie auf diese Option um das Video an andere Personen zu senden oder über Social Network Dienste weiterzuleiten Tippen Sie auf diese Option um das Video zu löschen HINWEIS Beim Herunterladen von MMS Nachrichten können zusätzliche Kosten anfallen wenn ein Roa...

Страница 58: ...e richtige Abfolge tippen So aktivieren Sie die Funktion Knock Code 1 Drücken Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen Registerkarte Anzeige Bildschirmsperre Bildschirmsperre auswählen Knock Code 2 Daraufhin wird ein Bildschirm angezeigt der Ihnen beim Erstellen der Entsperr Abfolge hilft Sie müssen eine Backup PIN erstellen die als Sicherheitsmaßnahme dient falls Sie die Entsperr Abfolge verge...

Страница 59: ...op Mit Plug Pop können Sie unkompliziert auswählen welche Anwendung bei Anschluss eines Kopfhörers gestartet werden soll 1 Stecken Sie den Kopfhörer ein 2 Die Anwendungsansicht wird angezeigt und Sie können die auszuführende Anwendung auswählen HINWEIS Sie können die in der Ansicht anzuzeigenden Anwendungen bearbeiten und festlegen dass die Anwendungsansicht nicht angezeigt wird X Drücken Sie Regi...

Страница 60: ...Statusleiste schieben Sie sie nach unten und tippen Sie auf 2 Wählen Sie die gewünschte Menüoption Stiftart Farbe oder Radiergummi und erstellen Sie eine Notiz 3 Berühren Sie im Menü Bearbeiten um die Notiz zusammen mit dem aktuellen Bildschirm zu speichern Um die QuickMemo Funktion zu beenden tippen Sie auf HINWEIS Verwenden Sie für QuickMemo Ihre Fingerspitze Benutzen Sie nicht Ihren Fingernagel...

Страница 61: ...len Sie aus ob der Hintergrundbildschirm verwendet werden soll Rückgängig oder Wiederholen Hiermit werden der Schreibstift Typ und die Farbe ausgewählt Hiermit werden die erstellten Notizen gelöscht Berühren Sie dieses Symbol um die Notiz mit anderen mithilfe einer der verfügbaren Anwendungen zu teilen Hiermit werden die Notizen mit dem aktuellen Bildschirm unter Galerie gespeichert Anzeige der ge...

Страница 62: ... die Statusleiste und ziehen Sie sie nach unten Tippen Sie auf QSlide Anwendungen oder tippen Sie auf während Sie eine Anwendung verwenden die QSlide unterstützt Die Funktion wird von nun an als kleines Fenster auf dem Bildschirm angezeigt 2 Sie können einen Anruf tätigen im Internet surfen oder andere Telefonoptionen verwenden Sie können Ihre Anzeige auch unterhalb der kleinen Fenster antippen un...

Страница 63: ... unten und tippen Sie auf FERNBEDIENUNG HINZUFÜGEN ODER Tippen Sie auf Registerkarte Anwendungen QuickRemote tippen Sie auf 2 Wählen Sie den Typ und die Marke des gewünschten Geräts aus und befolgen Sie dann die Anleitung auf dem Bildschirm um das Gerät bzw die Geräte zu konﬁgurieren 3 Berühren und schieben Sie die Statusleiste nach unten und verwenden Sie die QuickRemote Funktionen ...

Страница 64: ...iten Einstellungen und Hilfe HINWEIS QuickRemote funktioniert auf dieselbe Weise wie eine herkömmliche Infrarotfernbedienung Achten Sie darauf den Infrarotsensor oben am Telefon nicht zu verdecken wenn Sie die QuickRemote Funktion verwenden Diese Funktion wird möglicherweise nicht von allen Modellen Herstellern oder Dienstanbietern unterstützt Funktionen ...

Страница 65: ... ein Screenshot Ordner erstellt Wählen Sie einen Ordner aus um ihn zu öffnen Bilder werden nach Erstellungsdatum sortiert in einem Ordner angezeigt Wählen Sie ein Bild aus um es als Vollbild anzuzeigen Blättern Sie nach links oder rechts um das nächste oder vorherige Bild anzuzeigen Vergrößern und Verkleinern Vergrößern Sie ein Bild auf eine der folgenden Weisen t Doppeltippen Sie zum Vergrößern a...

Страница 66: ...s einem Kontakt zuzuweisen HINWEIS t Je nach Telefonsoftware werden einige Dateiformate nicht unterstützt t Falls die Dateigröße den verfügbaren Speicher übersteigt können beim Öffnen von Dateien Fehler auftreten Videos Das Telefon verfügt über einen integrierten Videoplayer zur Wiedergabe von Videodateien Um den Videoplayer zu öffnen berühren Sie Registerkarte Anwendungen Videos Video wiedergeben...

Страница 67: ...iese Option um Ihr Video über die SmartShare Funktion weiterzuleiten Berühren Sie diese Option um den Videobildschirm zu sperren entsperren Um während der Videowiedergabe die Lautstärke zu ändern drücken Sie die Lautstärketasten an der Rückseite des Telefons Berühren und halten Sie ein Video in der Liste Die Optionen Weiterleiten Löschen Zuschneiden und Details werden angezeigt Musik Ihr Telefon v...

Страница 68: ...tel des Albums der Playlist oder der zufälligen Wiedergabe zu springen Berühren und halten Sie dieses Symbol um zurückzuspulen Tippen Sie auf dieses Symbol um die Leiste der Lautstärkeregelung anzuzeigen Passen Sie anschließend die Lautstärke der Wiedergabe über die Schiebeleiste an Tippen Sie auf dieses Symbol um Audioeffekte einzustellen Tippen Sie auf dieses Symbol um auf YouTube nach den Datei...

Страница 69: ... Optionen Wiedergeben Zur Playlist hinzufügen Weiterleiten Als Rufton verwenden Löschen Info und Suchen werden angezeigt Musikdateien auf dem Telefon hinzufügen Beginnen Sie indem Sie Musikdateien auf das Telefon übertragen t Übertragen Sie Musik mit Mediensynchronisation MTP t Laden Sie etwas über drahtlose Internetverbindungen herunter t Synchronisieren Sie das Telefon mit einem Computer t Empfa...

Страница 70: ...geben oder Vervielfältigen von Musiktiteln erforderlich In einigen Ländern ist die Vervielfältigung von urheberrechtlich geschütztem Material für private Zwecke durch nationale Gesetze verboten Prüfen Sie vor dem Herunterladen oder Kopieren der Datei die im jeweiligen Land geltenden gesetzlichen Bestimmungen zur Verwendung solchen Materials Radio Ihr Telefon enthält ein integriertes UKW Radio So k...

Страница 71: ...ungen berühren Sie wählen Sie dann Wissenschaftlicher Rechner und anschließend sin cos tan log usw 5 Um den Verlauf einzusehen tippen Sie auf und wählen Sie Berechnungsverlauf aus Hinzufügen eines neuen Termins 1 Drücken Sie Registerkarte Anwendungen Kalender 2 Im Bildschirm sehen Sie die unterschiedlichen Ansichtstypen des Kalenders Tag Woche Monat Jahr Terminübersicht 3 Tippen Sie zuerst auf das...

Страница 72: ...dungen mit dem Task Manager verwalten Damit können Sie ganz einfach die Anzahl der aktuell ausgeführten Anwendungen prüfen und bestimmte Anwendungen schließen Aufgaben Aufgaben können mit einem MS Exchange Konto synchronisiert werden Sie können eine Aufgabe in MS Outlook oder über einen Webzugriff von MS Office Outlook erstellen überarbeiten und löschen So synchronisieren Sie MS Exchange 1 Drücken...

Страница 73: ...inkFree Viewer werden Layout und Objekte des Originaldokuments beibehalten Google Nutzen Sie diese Anwendung um über den Social Network Dienst von Google in Kontakt zu bleiben t Drücken Sie Registerkarte Anwendungen Google HINWEIS Diese Anwendung ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw von jedem Dienstanbieter erhältlich Sprachsuche Nutzen Sie diese Anwendung um per Spracheingabe Webseiten zu...

Страница 74: ... Sie von Ihrem Telefon zu LG SmartWorld 1 Drücken Sie Registerkarte Anwendungen tippen Sie auf um auf LG SmartWorld zuzugreifen 2 Tippen Sie auf Anmelden und geben Sie Ihre ID Ihr Passwort für LG SmartWorld ein Wenn Sie sich noch nicht registriert haben tippen Sie auf Registrieren um Mitglied von LG SmartWorld zu werden 3 Laden Sie die gewünschten Inhalte herunter HINWEIS Das Symbol wird nicht ang...

Страница 75: ... Bildung Unterhaltung usw t Nutzen Sie die Menü Schaltfläche um noch schneller zu finden wonach Sie suchen Einstellungen Profil und Display festlegen Anmelden Richten Sie Ihre Kennung und Ihr Passwort ein t Nutzen Sie auch andere nützliche Funktionen Inhaltsdetailbildschirm HINWEIS LG SmartWorld ist möglicherweise nicht bei allen Betreibern oder in allen Ländern verfügbar ...

Страница 76: ...ernet Symbolleiste und schieben Sie sie nach oben um sie zu öffnen Tippen Sie auf dieses Symbol um eine Seite zurückzublättern Tippen Sie auf dieses Symbol um zu der Seite nach der aktuellen Seite zu wechseln Das Gegenteil passiert wenn Sie auf tippen Dadurch werden Sie auf die vorherige Seite zurückgeleitet Tippen Sie auf dieses Symbol um die Startseite aufzurufen Tippen Sie auf dieses Symbol um ...

Страница 77: ...auf um eine Webseite aus der Liste der zuletzt besuchten Webseiten zu öffnen Um den Verlauf zu löschen tippen Sie auf Ganzen Verlauf löschen Chrome Verwenden Sie Chrome um nach Informationen zu suchen und Webseiten zu durchstöbern 1 Drücken Sie Registerkarte Anwendungen Chrome HINWEIS Diese Anwendung ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw von jedem Dienstanbieter erhältlich Anzeigen von Webs...

Страница 78: ...chen zur Verwendung mit Chrome auf einem anderen Gerät wenn Sie mit demselben Google Konto angemeldet sind Um offene Tabs auf anderen Geräten anzuzeigen tippen Sie auf Andere Geräte Wählen Sie eine Webseite aus um sie zu öffnen Um Lesezeichen hinzuzufügen tippen Sie auf Das Internet ...

Страница 79: ...e Anwendungen Einstellungen Registerkarte Netzwerke Wi Fi Erweitertes Wi Fi MAC Adresse Bluetooth Schalten Sie die Bluetooth Funktion ein oder aus um Bluetooth zu verwenden Mobile Daten Zeigt die Datenlast an und legt das mobile Datennutzungslimit fest Anruf Konfigurieren Sie Anrufeinstellungen wie Rufweiterleitung und andere von Ihrem Betreiber angebotene Funktionen Mailbox Ermöglicht die Auswahl...

Страница 80: ... eingehenden Anrufe und aller Anrufe Zusätzliche GSM Anrufeinstellungen Ermöglicht es Ihnen die folgenden Einstellungen zu ändern Anrufer ID Wählen Sie ob Ihre Nummer angezeigt werden soll wenn Sie jemanden anrufen Anklopfen Wenn diese Option aktiviert ist werden Sie vom Telefon auf eingehende Anrufe hingewiesen wenn Sie bereits ein Gespräch führen je nach Netzwerkbetreiber Teilen Verbinden NFC Ih...

Страница 81: ...üssen eine Bildschirmsperre PIN oder ein Passwort einrichten bevor Sie den Anmeldeinformationsspeicher verwenden können Mobile Netzwerke Hier können Sie Optionen für Daten Roaming Netzmodus und betreiber Namen von Zugangspunkten APNs usw festlegen Standard SMS Anwendung Ermöglicht es Ihnen die Standard SMS Anwendung festzulegen VPN Zeigt die Liste der bereits von Ihnen konfigurierten Virtual Priva...

Страница 82: ...ngelton vibriert Vibration bei eingehendem Anruf Richten Sie die Vibrationsoptionen für eingehende Anrufe ein Sanfte Vibration Aktivieren Sie diese Option um die Vibration bis zur aktuell eingestellten maximalen Vibrationsstärke allmählich zu steigern Sprach Benachrichtigungen Tippen Sie auf Sprach Benachrichtigungen um diese ein oder auszuschalten Wenn Sie die Funktion einschalten kann das Gerät ...

Страница 83: ...egen nach welcher Zeit der Bildschirm automatisch gesperrt werden soll Ein Austaste sperrt sofort Aktivieren Sie diese Option wenn der Bildschirm sofort gesperrt werden soll sobald Sie die Ein Aus Sperrtaste drücken Diese Einstellung hebt den Timer für die Sicherheitssperre auf Vordere Touch Buttons Legen Sie die vorderen Berührungstasten fest die unten auf jedem Bildschirm angezeigt werden sollen...

Страница 84: ...irms um ihn einzuschalten Tippen Sie zwei Mal auf die Statusanzeige einen leeren Bereich auf dem Homescreen oder auf die Bildschirmsperre um den Bildschirm abzuschalten Am besten funktioniert KnockON wenn das Telefon während der Verwendung dieser Funktion nicht bewegt wird Eingehende Anrufe stummschalten Aktivieren Sie diese Option um eingehende Anrufe stumm zu schalten indem Sie das Telefon umdre...

Страница 85: ...llanzeige um den Bildschirm Akkuverbrauch mit dem Batterieverbrauchstatus und den Details zum Batterieverbrauch anzuzeigen Hier erfahren Sie welche Komponenten und Anwendungen die meiste Batterieleistung verbrauchen Tippen Sie auf einen der Einträge um weitere Informationen anzusehen Akkuladung in Prozent in der Statusleiste Aktivieren Sie diese Option um die Akkuladung in Prozent auf der Statusle...

Страница 86: ...t können Sie die Daten auf Ihrem Telefon aus Sicherheitsgründen verschlüsseln Sie müssen eine PIN oder ein Passwort eingeben um Ihr Telefon beim Einschalten zu entschlüsseln SD Karte verschlüsseln Hiermit können Sie die Daten auf Ihrer Speicherkarte aus Sicherheitsgründen verschlüsseln SIM Sperre einrichten Richten Sie die SIM Kartensperre ein oder ändern Sie die PIN der SIM Karte Passworteingabe ...

Страница 87: ...t wie Daten angezeigt werden Über diese Einstellungen können Sie auch einen eigenen Zeitwert einstellen und Ihre Zeitzone bestimmen statt die aktuelle Zeit über das mobile Netzwerk zu beziehen Eingabehilfen Mit diesen Eingabehilfen konfigurieren Sie alle Eingabehilfen Plug Ins die Sie auf dem Telefon installiert haben PC Anschluss USB Verbindungsmethode auswählen Legen Sie den gewünschten Modus fe...

Страница 88: ...Bildschirme z B in Chrome angezeigte Webseiten über einen Drucker der mit demselben Wi Fi Netzwerk wie Ihr Android Gerät verbunden ist Telefoninfo Zeigen Sie die rechtlichen Hinweise an und überprüfen Sie den Telefonstatus und die Softwareversion Einstellungen ...

Страница 89: ... Anwendung Installieren der PC Software LG PC Suite Die PC Software LG PC Suite kann von der Webseite von LG heruntergeladen werden 1 Wählen Sie auf www lg com das gewünschte Land aus 2 Wählen Sie Service Mobilfunk Service Handys Smartphones und wählen Sie das Modell aus oder Wählen Sie Service Handys Smartphones und wählen Sie das Modell aus 3 Klicken Sie unter ANLEITUNGEN DOWNLOAD auf PC SYNC un...

Страница 90: ...llen und klicken Sie dann auf die Schaltﬂäche Synchr HINWEIS Wenn Sie Ihr Telefon mit Ihrem PC synchronisieren möchten müssen Sie die LG PC Suite auf dem PC installieren Weitere Informationen zur Installation der LG PC Suite finden Sie auf den vorherigen Seiten Kontakte von Ihrem alten auf Ihr neues Gerät verschieben 1 Exportieren Sie Ihre Kontakte als CSV Datei mithilfe eines PC Sync Programms vo...

Страница 91: ...89 9 Sollte ein Konﬂikt zwischen den Daten auf dem PC und auf dem Telefon vorliegen können Sie die erforderlichen Auswahlen oder Änderungen in LG PC Suite durchführen 10 Klicken Sie auf OK ...

Страница 92: ...freiem Ermessen herauszugeben und garantiert nicht die Verfügbarkeit neuerer Versionen der Firmware für alle Geräte Software Update für Ihr LG Mobiltelefon via Over the Air OTA Mit dieser Funktion können Sie die Firmware Ihres Telefons über OTA und ohne das Anschließen eines USB Datenkabels aktualisieren Diese Funktion ist nur verfügbar wenn LG eine neuere Version der Firmware für Ihr Gerät veröff...

Страница 93: ...en nicht ordnungsgemäß funktionieren t Software Audio Hintergrund Bilder und andere Medien die mit dem Gerät bereitgestellt werden sind für den eingeschränkten Gebrauch lizenziert Wenn Sie diese Materialien für kommerzielle oder andere Zwecke extrahieren und verwenden verstoßen Sie möglicherweise gegen Urheberrecht Als Benutzer sind Sie allein verantwortlich für die illegale Nutzung von Medien t F...

Страница 94: ...abe von DivX Videos bis HD 720p einschließlich Premiuminhalten DivX DivX Certified und zugehörige Logos sind Marken der Rovi Corporation oder ihrer Tochterunternehmen und werden unter Lizenz verwendet Dolby Digital Plus Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby Dolby Digital Plus und das Doppel D Symbol sind Marken von Dolby Laboratories Hinweis Open Source Software Den jeweiligen Quel...

Страница 95: ...wingend im Lieferumfang enthalten Ladegerät Stereo Headset Kurzanleitung Datenkabel Ladekabel Akku Zubehör HINWEIS t Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG t Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen t Zubehörteile können je nach Land oder Region unterschiedlich sein ...

Страница 96: ...verbindung unterbrochen Signal ist zu schwach oder Sie befinden sich außerhalb des Betreibernetzwerks Gehen Sie zu einem Fenster oder nach draußen Überprüfen Sie die Netzwerkabdeckungskarte des Netzbetreibers Betreiber hat neue Dienste eingeführt Prüfen Sie ob die Micro SIM Karte älter als 6 bis 12 Monate ist Ist das der Fall tauschen Sie die Micro SIM Karte in der nächsten Filiale Ihres Mobilfunk...

Страница 97: ... neue Netz ist nicht autorisiert Neue Micro SIM Karte eingesetzt Überprüfen Sie ob neue Beschränkungen vorliegen Maximale Prepaid Kosten erreicht Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter oder setzen Sie die Höchstwerte mit der PIN2 zurück Mobiltelefon kann nicht eingeschaltet werden Ein Aus Taste wurde zu kurz gedrückt Drücken Sie die Ein Aus Taste mindestens zwei Sekunden lang Akku wurde nicht auf...

Страница 98: ...den Sie eine andere Steckdose für das Ladegerät Ladegerät defekt Ersetzen Sie das Ladegerät Falsches Ladegerät Verwenden Sie nur Original Zubehör von LG Nummer ist nicht zulässig Die Funktion Anrufbegrenzung wurde aktiviert Überprüfen Sie das Menü Einstellungen und schalten Sie die Funktion aus SMS und Fotos können nicht gesendet empfangen werden Speicher voll Löschen Sie einige Nachrichten auf de...

Страница 99: ...n Sie sich dass der Bereich um den Näherungssensor nicht abgedeckt ist Stellen Sie sicher dass der Bereich um den Näherungssensor sauber ist Kein Sound Vibrationsmodus Prüfen Sie die Einstellung des Menüs Töne um sicherzustellen dass Sie nicht den Vibrations oder Lautlos Modus aktiviert haben Mobiltelefon stürzt ab oder friert ein Zeitweiliges Softwareproblem Führen Sie eine Softwareaktualisierung...

Страница 100: ...g Kann eine einseitige Synchronisierung mit Gmail eingerichtet werden Es steht lediglich eine zweiseitige Synchronisierung zur Verfügung Daten Synchronisierung Ist es möglich alle E Mail Ordner zu synchronisieren Der Posteingang wird automatisch synchronisiert Um die anderen Ordner anzuzeigen tippen Sie auf die Schaltfläche Menü und wählen Sie Ordner um einen Ordner auszuwählen Google Dienste Gmai...

Страница 101: ...eine Empfangszeit bei Nachrichten an die älter als 24 Stunden sind Wie kann ich das ändern Sie können die Empfangszeiten für Nachrichten nur an dem Tag sehen an dem Sie sie erhalten haben Telefonfunktion Navigation Ist es möglich eine andere Navigationsanwendung auf dem Telefon zu installieren Alle auf Play Store verfügbaren Anwendungen die mit der Hardware kompatibel sind können installiert werde...

Страница 102: ...eut speichern So speichern Sie eine Nummer mit Warte und Pausezeichen 1 Tippen Sie auf dem Homescreen auf das Symbol Telefon 2 Wählen Sie die Nummer und tippen Sie dann auf die Schaltfläche Menü 3 Tippen Sie auf 2 Sekunden Pause hinzufügen oder Warten hinzufügen Telefonfunktion Sicherheit Wie sehen die Sicherheitsfunktionen des Telefons aus Sie können das Telefon so einstellen dass ein Entsperrmus...

Страница 103: ...sperrmusters angezeigt 4 Zeichnen Sie das Entsperrmuster einmal und ein zweites Mal zur Bestätigung Sicherheitshinweise zur Verwendung des Entsperrmusters Prägen Sie sich Ihr Entsperrmuster gut ein Nach fünfmaliger Eingabe eines falschen Entsperrmusters wird der Zugriff auf Ihr Telefon gesperrt Sie haben 5 Versuche Ihr Entsperrmuster Ihre PIN oder Ihr Passwort einzugeben Wenn Sie alle fünf Möglich...

Страница 104: ...le Konto erstellt oder es vergessen haben müssen Sie einen Hardware Reset ausführen Achtung Bei einem Hardware Reset werden alle Anwendungen und Benutzerdaten gelöscht Sichern Sie alle wichtigen Daten bevor Sie einen Hardware Reset ausführen Telefonfunktion Speicher Kann ich sehen wenn der Speicher voll ist Ja Sie erhalten eine Benachrichtigung Telefonfunktion Sprachunterstützung Kann die Sprache ...

Страница 105: ...en Sie auf die gewünschte Verzögerungszeit für die Bildschirmabschaltung Telefonfunktion Wi Fi Mobilfunknetz Welcher Dienst wird auf meinem Telefon verwendet wenn sowohl Wi Fi als auch Mobilfunknetz verfügbar sind Bei der Datenverbindung wird standardmäßig eine Wi Fi Verbindung verwendet wenn die Wi Fi Verbindung auf dem Telefon aktiviert ist Sie erhalten aber keine Benachrichtigung wenn das Telef...

Страница 106: ...Telefonfunktion Alarm Kann ich Musikdateien für den Wecker verwenden Ja Wenn Sie den Wecker einstellen wählen Sie den Titel als Alarmton aus Telefonfunktion Alarm Ist der Wecker bei ausgeschaltetem Telefon hörbar Nein diese Funktion wird nicht unterstützt Telefonfunktion Alarm Kann ich den Wecker auch dann hören wenn die Ruftonlautstärke ausgeschaltet ist Der Wecker kann selbst bei ausgeschalteter...

Страница 107: ...s dans ce document peuvent faire l objet de modifications sans préavis t Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier ce téléphone n est pas recommandé pour les personnes malvoyantes t Copyright 2014 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leur...

Страница 108: ...tion Wi Fi et connexion à un réseau Wi Fi 33 Bluetooth 34 Partage de votre connexion de données mobile 35 Wi Fi direct 37 SmartShare 37 Proﬁter de contenus de périphériques situés à proximité 38 Connexions au PC via un câble USB 38 Appels 40 Émission d un appel 40 Appel des contacts 40 Réponse à un appel et rejet d un appel 40 Réglage du volume des appels entrants 41 Émettre un second appel 41 Afﬁ...

Страница 109: ... Ajouter des ﬁchiers musicaux à votre téléphone 68 Transfert de musique à l aide de la Synchro média MTP 68 Radio FM 69 Utilitaires 70 Réglage des alarmes 70 Utilisation de la calculatrice 70 Ajout d un événement au calendrier 70 Enregistreur vocal 71 Enregistrement d un son ou d une voix 71 Gestionnaire des tâches 71 Tâches 71 ThinkFree Viewer 72 Google 72 Recherche vocale 72 Téléchargements 73 L...

Страница 110: ...giciel du téléphone 89 Mise à jour du logiciel du téléphone 89 À propos de ce manuel de l utilisateur 90 À propos de ce manuel de l utilisateur 90 Marques commerciales 90 DivX HD 91 Dolby Digital Plus 91 Accessoires 92 Dépannage 93 FAQ 97 Sommaire ...

Страница 111: ...e niveau de puissance certifié le plus élevé du téléphone dans toutes les bandes de fréquence utilisées t Même si tous les modèles de téléphones LG n appliquent pas les mêmes niveaux de DAS ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d exposition aux ondes radio t La limite de DAS recommandée par l ICNIRP Commission internationale de protection contre les rayonnements non io...

Страница 112: ...ple n utilisez pas votre téléphone dans les hôpitaux car celui ci pourrait perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux sensibles t Si vos mains sont mouillées évitez tout contact avec le téléphone lorsqu il est en cours de charge Ceci peut provoquer un choc électrique et endommager votre téléphone t Ne mettez pas un téléphone en charge à proximité de matières inflammables car il pourr...

Страница 113: ...ptimal du téléphone Appareils électroniques Tous les téléphones portables peuvent être soumis à des interférences pouvant affecter les performances des appareils électroniques t N utilisez pas votre téléphone à proximité d équipements médicaux sans autorisation Évitez de placer votre téléphone à proximité de votre stimulateur cardiaque par exemple dans votre poche poitrine t Les téléphones portabl...

Страница 114: ...acités auditives n exposez pas votre ouïe à de hauts volumes sonores pendant de longues périodes Nous vous recommandons de ne pas tenir l appareil près de votre oreille lorsque le mode mains libres est activé Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique réglez le volume à un niveau raisonnable t Lorsque vous utilisez des écouteurs baissez le volume si vous n entendez pas les ge...

Страница 115: ...les avions t Éteignez votre téléphone avant d embarquer dans un avion t Ne l utilisez pas au sol sans autorisation de l équipage Enfants Conservez le téléphone dans un endroit sûr hors de portée des enfants Votre téléphone comprend des petites pièces qui peuvent présenter un risque de suffocation Appels d urgence Il est possible que les numéros d urgence ne soient pas disponibles sur tous les rése...

Страница 116: ...peut Ne vous en débarrassez pas avec les déchets ménagers t Si la batterie est hors d usage veuillez la rapporter au service après vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche t Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque le chargement de la batterie est terminé pour éviter qu il ne consomme inutilement de l énergie t La durée de vie réelle de la batterie dépend...

Страница 117: ...té 4 Pour plus d informations concernant le recyclage de vos batteries accumulateurs veuillez contacter votre mairie le service des ordures ménagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit Recyclage de votre ancien téléphone 1 Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément dans les vide ordures prévus à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans u...

Страница 118: ...installer 2 Optimisation de l autonomie de la batterie Vous pouvez prolonger l autonomie de la batterie en désactivant les fonctions dont l exécution en tâche de fond n est pas nécessaire Vous pouvez contrôler le niveau de la batterie utilisé par les ressources système et les applications Prolonger l autonomie de la batterie de votre téléphone t Éteignez les signaux radio que vous n utilisez pas S...

Страница 119: ...pplications et services nécessitant un fonctionnement avec batterie sont répertoriés à l écran et classés dans l ordre décroissant en fonction des ressources utilisées 3 Avant d installer une application et un système d exploitation Open Source AVERTISSEMENT Si vous installez et utilisez un système d exploitation autre que celui fourni par le fabricant cela risque de provoquer des dysfonctionnemen...

Страница 120: ...de déverrouillage Code PIN ou Mot de passe Si vous avez épuisé vos cinq tentatives vous pouvez réessayer au bout de 30 secondes Si vous avez oublié votre schéma de déverrouillage votre code PIN ou votre mot de passe Si vous avez oublié votre schéma Si vous vous connectez à votre compte Google depuis votre téléphone et qu après cinq tentatives vous n avez toujours pas pu indiquer le schéma correct ...

Страница 121: ...réinitialisation matérielle 6 Lancement et changement d applications Exécuter plusieurs tâches à la fois est un véritable jeu d enfant avec Android vous pouvez exécuter plusieurs applications simultanément Plus besoin de quitter une application avant d en ouvrir une autre Vous pouvez utiliser plusieurs applications en cours d exécution et passer d un programme à un autre Android gère chacune des a...

Страница 122: ...ssier de la mémoire du périphérique ou inversement 8 Tenez votre téléphone à la verticale Tenez votre téléphone mobile à la verticale comme tout autre téléphone ordinaire Votre téléphone est muni d une antenne interne Veillez à ne pas érafler ni endommager la partie arrière du téléphone sous peine de détériorer les performances Lorsque vous passez ou recevez un appel ou lorsque vous envoyez ou rec...

Страница 123: ...on d appels ce capteur de proximité détecte lorsque le téléphone est à proximité de l oreille et désactive le rétroéclairage et verrouille l écran tactile de manière automatique Cela prolonge l autonomie de la batterie et évite d activer l écran tactile par inadvertance durant les appels AVERTISSEMENT Le fait de poser un objet lourd ou de s asseoir sur le téléphone risque d endommager l écran LCD ...

Страница 124: ...t un appel permet de régler le volume des écouteurs t Lors de la lecture d une chanson permet de contrôler le volume sans interruption Couvercle batterie Objectif de l appareil photo Fente carte SIM carte mémoire fente supérieure pour carte mémoire et fente inférieure pour carte SIM Batterie Flash Antenne NFC AVERTISSEMENT Veillez à ne pas endommager le point d accès NFC sur le téléphone qui fait ...

Страница 125: ...à découvrir votre nouveau téléphone vous devez le configurer Pour installer la carte SIM et la batterie 1 Pour retirer le cache de la batterie tenez le téléphone fermement dans une main Avec l autre main soulevez le couvercle de batterie avec le pouce comme indiqué sur la figure ...

Страница 126: ...ocié comme indiqué sur l illustration Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas 3 Insérez la batterie dans son logement en alignant les contacts dorés du téléphone et de la batterie 1 et appuyez dessus jusqu à entendre un clic caractéristique 2 ...

Страница 127: ... câble USB AVERTISSEMENT Utilisez uniquement la batterie le chargeur et le câble de données agréés par LG L utilisation de chargeurs ou câbles non agréés peut augmenter le temps de charge de la batterie ou faire apparaître un message concernant l augmentation du temps de charge L utilisation de chargeurs ou câbles non agréés risque d endommager voire de faire exploser le périphérique ce qui ne ser...

Страница 128: ...ximale de 32 Go Ces cartes mémoire sont conçues spécialement pour les téléphones portables et autres appareils très compacts Elles sont idéales pour stocker des contenus riches tels que de la musique des programmes des vidéos et des photos à utiliser sur votre téléphone Pour insérer une carte mémoire Insérez la carte dans son emplacement Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bi...

Страница 129: ...ue votre téléphone et d altérer les données stockées sur la carte mémoire Formater la carte mémoire Votre carte mémoire est peut être déjà formatée Si ce n est pas le cas vous devez le faire avant de pouvoir l utiliser AVERTISSEMENT Lors du formatage de la carte mémoire tous les fichiers qu elle contient sont supprimés 1 Appuyez sur pour ouvrir la liste des applications 2 Faites défiler la page et...

Страница 130: ...errouillage pour le verrouiller Si un programme est ouvert lors du verrouillage de l écran il se peut qu il continue d être actif même en mode Verrouillage Il est conseillé de fermer tous les programmes avant d appliquer le mode Verrouillage afin de ne pas entraîner de surcoûts liés par exemple à un appel vocal à un accès Internet ou à une transmission de données Pour réactiver votre téléphone app...

Страница 131: ...sser déplacer Par exemple vous pouvez faire glisser le doigt sur l écran vers le haut ou vers le bas pour parcourir une liste ou parcourir les différents écrans d accueil avec un défilement gauche droite ou vice versa Appuyer deux fois appuyez deux fois pour effectuer un zoom sur une page Web ou sur une carte Par exemple appuyez rapidement deux fois sur une section d une page Web pour redimensionn...

Страница 132: ... accueil principal ou des autres écrans d accueil Contrairement à un raccourci les widgets s affichent directement sur l écran Icônes des applications Appuyez sur une icône application dossier etc pour l ouvrir et l utiliser Location Indicator Indicates which Home screen canvas you are viewing Quick Key Area Provides one touch access to the function in any home screen canvas Écran d accueil étendu...

Страница 133: ...on prolongée sur l icône d une application et faites la glisser dans la zone de la touche de raccourci Pour supprimer une application de la zone de raccourci X Exercez une pression prolongée sur la touche de raccourci correspondante et faites la glisser sur REMARQUE La touche Applications ne peut pas être supprimée Pour personnaliser les icônes des applications sur l écran d accueil 1 Exercez une ...

Страница 134: ...hone Lorsqu une notification arrive une icône s affiche en haut de l écran Les icônes des notifications en attente s affichent à gauche et les icônes du système telles que la Wi Fi ou le niveau de charge de la batterie s affichent à droite REMARQUE Les options disponibles peuvent varier selon les régions ou les opérateurs Notifications en attente Bluetooth Wi Fi et état de la batterie Votre écran ...

Страница 135: ...vre dans une petite fenêtre sur votre écran Appuyez sur pour supprimer ajouter ou réorganiser les applications QSlide Appuyez pour effacer toutes les notifications Notifications Les notifications courantes s affichent avec une brève description Appuyez sur une notification pour l afficher Pour fermer le volet Notifications appuyez sur l onglet et faites le glisser vers le haut de l écran Icônes da...

Страница 136: ... un PC via un câble USB Appel en cours Téléchargement des données en cours Appel manqué Chargement des données en cours Bluetooth activé GPS activé NFC activé Données en cours de synchronisation Avertissement système Nouveau message Gmail disponible Alarme activée Nouveau message Hangouts disponible Nouvelle boîte vocale disponible Choisir la méthode de saisie Nouveau SMS ou MMS disponible Mobile ...

Страница 137: ...e s inscrive en majuscule Appuyez deux fois pour ne saisir que des majuscules Tapotez pour basculer en clavier d alphabets et symboles Appuyez pour saisir un espace Appuyez pour créer une ligne Appuyez sur cette touche pour supprimer le caractère précédent Saisie des lettres accentuées Lorsque vous sélectionnez Français ou Espagnol comme langue de saisie de texte vous pouvez saisir les caractères ...

Страница 138: ... sélectionnez Nouveau pour créer un nouveau compte Si vous avez un compte Google appuyez sur Compte existant saisissez votre adresse e mail et votre mot de passe puis appuyez sur Une fois votre compte Google configuré sur votre téléphone ce dernier se synchronise automatiquement avec votre compte Google sur le Web Votre répertoire vos messages Gmail les événements de calendrier et autres informati...

Страница 139: ...EMARQUE Si vous êtes en dehors de la zone Wi Fi ou que vous avez réglé Wi Fi sur DÉSACTIVÉ des frais supplémentaires peuvent être appliqués par votre opérateur pour l utilisation de données mobiles Activation de la fonction Wi Fi et connexion à un réseau Wi Fi 1 Appuyez sur onglet Applications Paramètres onglet Réseaux Wi Fi 2 Réglez le Wi Fi sur Activé pour activer cette fonction et lancer la rec...

Страница 140: ...ppuyez sur onglet Applications Paramètres onglet Réseaux Activer Bluetooth 2 Appuyez de nouveau sur le menu Bluetooth Les options d affichage de votre périphérique et de recherche d autres périphériques sont alors disponibles Appuyez sur Recherche d appareils pour trouver les téléphones à portée de la connexion Bluetooth 3 Sélectionnez l appareil que vous souhaitez coupler dans la liste Une fois l...

Страница 141: ...isponibles Vous pouvez partager votre connexion de données mobile avec un ordinateur individuel via un câble USB partage de connexion via USB Vous pouvez également partager la connexion de données de votre téléphone avec plusieurs appareils à la fois en utilisant votre téléphone comme un point d accès Wi Fi mobile Lorsque votre téléphone partage sa connexion de données une icône s affiche dans la ...

Страница 142: ...e Hotspot Wi Fi t La boîte de dialogue Définir le Hotspot Wi Fi s affiche t Vous pouvez modifier le nom du réseau SSID que les autres ordinateurs voient lorsqu ils recherchent des réseaux Wi Fi t Vous pouvez également appuyer sur le menu Sécurité pour configurer le réseau avec une sécurité WPA2 Wi Fi Protected Access 2 et une clé prépartagée PSK t Si vous choisissez l option de sécurité WPA2 PSK u...

Страница 143: ...e réseau SmartShare Vous pouvez facilement utiliser la fonction SmartShare dans les applications Galerie Musique Video etc Profiter du contenu via differents dispositifs Vous pouvez partager le contenu de votre telephone avec plusieurs dispositifs differents Appuyez sur pour partager du contenu dans les applications Galerie Musique Videos ThinkFree Viewr Lecture Envoi Lire Vous pouvez lire votre c...

Страница 144: ...droid Platform Driver sur votre ordinateur vous devez modifier les paramètres manuellement Allez dans Paramètres système onglet Général Connexion au PC Choisir la méthode de connexion USB puis sélectionnez Synchro média MTP 3 Vous pouvez alors afficher le contenu du stockage de masse sur votre PC et transférer des fichiers Synchronisation avec Windows Media Player Assurez vous que Windows Media Pl...

Страница 145: ...39 Éléments Condition Système d exploitation Microsoft Windows XP SP2 Vista ou version ultérieure Version de Window Media Player Windows Media Player 10 ou version ultérieure ...

Страница 146: ...res du contact à appeler 3 Dans la liste appuyez sur que vous souhaitez appeler Réponse à un appel et rejet d un appel Lorsque vous recevez un appel alors que le téléphone est verrouillé faites glisser dans n importe quelle direction pour Répondre à l appel entrant Pour Refuser l appel entrant faites glisser dans n importe quelle direction Faites glisser votre doigt sur l icône Refuser avec un mes...

Страница 147: ...ial est verrouillé et mis en attente 4 Appuyez sur le numéro qui s affiche pour basculer entre les appels Ou appuyez sur Fus appels pour effectuer une conférence téléphonique 5 Pour mettre fin à un appel en cours appuyez sur Fin ou sur la touche puis faites glisser la barre de notification vers le bas et sélectionnez l icône Fin d appel Remarque Vous serez facturé pour chaque appel émis Affichage ...

Страница 148: ...tres d appel tels que le transfert d appel et d autres fonctions particulières proposées par votre opérateur 1 Dans l écran d accueil appuyez sur 2 Appuyez sur 3 Appuyez sur Paramètres d appel et sélectionnez les options que vous souhaitez paramétrer Appels ...

Страница 149: ... partir de la Galerie 3 Sélectionnez le type de contact en appuyant sur 4 Appuyez sur une catégorie d informations de contact et saisissez les données relatives à votre contact 5 Appuyez sur Enregistrer Contacts préférés Permet de classer dans les favoris les contacts que vous appelez fréquemment Ajout d un contact à vos favoris 1 Appuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts 2 Appuyez sur un co...

Страница 150: ...eau groupe 3 Saisissez un nom pour ce nouveau groupe Vous pouvez aussi attribuer une sonnerie au nouveau groupe créé 4 Pour sauvegarder le groupe appuyez sur Enregistrer REMARQUE La suppression d un groupe n entraîne pas la suppression des contacts qui lui sont affectés Ils seront conservés dans votre répertoire Répertoire ...

Страница 151: ... facturé pour chaque destinataire auquel vous envoyez ce message 3 Appuyez sur le champ Saisir le message pour commencer à rédiger votre message 4 Appuyez sur pour ouvrir le menu Options Choisissez l une des options suivantes Message rapide Insérer une émoticône Planifier l envoi Ajouter un objet et Ignorer ASTUCE Vous pouvez appuyer sur l icône pour joindre un fichier à votre message 5 Appuyez su...

Страница 152: ...à l historique de vos conversations Modification des paramètres de message Les paramètres de message du téléphone sont prédéfinis de sorte que vous puissiez envoyer des messages immédiatement Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de vos préférences t Appuyez sur l icône Messagerie de l écran d accueil sur puis sur Paramètres Messagerie ...

Страница 153: ...erie t Appuyez sur onglet Applications Email appuyez sur Paramètres Paramètres généraux Suppression d un compte de messagerie t Appuyez sur onglet Applications Email appuyez sur Paramètres appuyez sur Supprimer le compte Sélectionnez le compte à supprimer Supprimer sélectionnez Oui Utilisation des dossiers de comptes Appuyez sur onglet Applications Email appuyez sur et sélectionnez Dossiers Tous l...

Страница 154: ...ajouter un champ Cc CCi puis sur pour joindre des fichiers si nécessaire 4 Rédigez le texte du message 5 Appuyez sur ASTUCE Lorsqu un nouvel e mail arrive dans la boîte de réception une sonnerie ou une vibration vous préviendra Email ...

Страница 155: ...ise de vue choisissez entre Normal Ton dynamique HDR Panorama Prise de vue en cont Prise en rafale ou Sports Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de paramétrage Mode Vidéo faites glisser cette icône vers le bas pour passer en mode Vidéo Déclencheur Galerie permet d afficher la dernière photo prise Vous pouvez ainsi accéder à votre galerie et voir les photos enregistrées depuis le...

Страница 156: ...de l appareil photo augmente Cette caractéristique est utile s il fait sombre et que vous ne pouvez pas utiliser le flash Améliore la qualité des couleurs dans différentes conditions d éclairage Permet d appliquer des effets artistiques à vos images Définit un intervalle de temps après avoir appuyé sur le déclencheur Le minuteur est très utile si vous voulez figurer sur une photo Activez cette fon...

Страница 157: ...point apparaissent alors au centre de l écran du viseur Pour effectuer la mise au point sur un élément précis appuyez dessus sur l écran 3 Lorsque le cadre de mise au point devient vert l appareil photo a effectué la mise au point 4 Appuyez sur pour prendre la photo Utiliser le mode Prise en rafale Permet de configurer l appareil photo pour qu il capture des instants manquants en prenant cinq phot...

Страница 158: ... comme Photo de contact Fond d écran d accueil Fond d écran de verrouillage de Fond d écran Déplacer permet de déplacer la photo vers un autre emplacement Copier permet de copier la photo sélectionnée et de la sauvegarder dans un autre album Copier dans le presse papier permet de copier la photo et de la conserver dans le Presse papier Renommer permet de modifier le nom de la photo sélectionnée Ro...

Страница 159: ...Pour afficher d autres photos faites défiler l affichage vers la droite ou vers la gauche t Pour effectuer un zoom avant ou arrière appuyez deux fois sur l écran ou placez y deux doigts et écartez les rapprochez les doigts pour effectuer un zoom arrière ...

Страница 160: ... Déformation visage Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de paramétrage Appareil Photo faites glisser cette icône vers le haut pour activer le mode Appareil Photo Lancer enreg Galerie permet d afficher la dernière photo prise Vous pouvez accéder à votre galerie et voir vos vidéos enregistrées depuis le mode vidéo ASTUCE Lors de l enregistrement d une vidéo placez deux doigts sur ...

Страница 161: ...ction n est disponible que lorsque la fonction GPS est activée ou quand l appareil est connecté à un réseau Configurez la touche Volume pour l utiliser soit pour enregistrer une vidéo soit pour le zoom Permet de sélectionner la mémoire pour enregistrer les vidéos Permet d ouvrir le guide d aide pour en savoir plus sur une fonction Réinitialise tous les paramètres par défaut de l appareil photo Enr...

Страница 162: ...partager votre video a l aide de la fonction SmartShare Permet d enregistrer une autre vidéo immédiatement Permet d envoyer votre vidéo à d autres personnes ou de la partager via les services de réseaux sociaux Permet de supprimer la vidéo REMARQUE Le téléchargement de MMS peut entraîner des frais supplémentaires lorsque vous utilisez le service d itinérance À partir de votre Galerie Appuyez sur G...

Страница 163: ... de déverrouillage dans la zone adéquate Pour activer la fonction Knock Code 1 Appuyez sur onglet Applications Paramètres onglet Écran Verrouillage écran Choisir l écran de verrouillage Knock Code 2 Cette option permet d afficher un écran qui vous aidera à sélectionner une séquence de déverrouillage Vous devez créer un code PIN de secours par mesure de sécurité en cas d oubli de votre séquence de ...

Страница 164: ...g and Pop vous permet de choisir rapidement des applications lorsque vous branchez des écouteurs 1 Branchez les écouteurs 2 L écran affiche les différentes applications que vous pouvez lancer REMARQUE Vous pouvez modifier les applications à afficher à l écran et configurer le téléphone pour qu il n affiche pas l écran des applications X Appuyez sur onglet Applications Paramètres onglet Général Acc...

Страница 165: ... Faites glisser la barre d état vers le bas et appuyez sur 2 Sélectionnez l option du menu souhaitée parmi Type de stylo Couleur Gomme ou Créer un mémo 3 Appuyez sur dans le menu Modifier pour enregistrer le mémo sur l écran actuel Vous pouvez quitter QuickMemo à tout moment en appuyant sur REMARQUE appuyez sur l écran tactile du bout du doigt pour utiliser QuickMemo N utilisez pas vos ongles pour...

Страница 166: ...hone Permet de choisir si vous voulez utiliser l écran d arrière plan ou non Permet d Annuler ou Rétablir Permet de définir le type de stylo et la couleur Permet d effacer le mémo créé Appuyez pour partager le mémo avec d autres utilisateurs via l une des applications disponibles Permet d enregistrer le mémo sur l écran actuel dans la Galerie Affichage du QuickMemo enregistré Appuyez sur Galerie e...

Страница 167: ...1 Appuyez sur la barre d état et faites la glisser vers le bas appuyez sur l QSlide Apps ou si vous utilisez une application prise en charge par QSlide appuyez sur La fonction sera alors toujours affichée dans une petite fenêtre sur l écran 2 Vous pouvez passer un appel parcourir le Web ou choisir d autres options sur votre téléphone Vous pouvez également appuyer sur l écran sous les petites fenêt...

Страница 168: ...glet Applications QuickRemote puis sur 2 Sélectionnez le type et la marque de chaque appareil puis suivez les instructions à l écran pour le configurer 3 Faites glisser la barre d état vers le bas et utilisez les fonctions QuickRemote Appuyez sur la touche Menu pour sélectionner Configuration de Magic Remote Modifier le nom de la télécommande Déplacer à distance Supprimer la télécommande Modifier ...

Страница 169: ...nde à signaux infrarouges IR Prenez soin de ne pas couvrir le capteur infrarouge placé sur le dessus du téléphone lorsque vous utilisez la fonction QuickRemote Cette fonction peut ne pas être prise en charge en fonction du modèle du fabricant ou de la société de service ...

Страница 170: ...d écran Sélectionnez un dossier pour l ouvrir Les photos s affichent en fonction de leur date de création dans les dossiers Sélectionnez une photo pour l afficher en plein écran Faites défiler l écran vers la droite ou vers la gauche pour afficher la photo précédente ou suivante Zoom avant et arrière Utilisez une des méthodes suivantes pour effectuer un zoom avant sur une image t Appuyez deux fois...

Страница 171: ...à un contact REMARQUE t Selon le logiciel installé sur le téléphone certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge t Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque de se produire à l ouverture des fichiers Vidéos Votre téléphone est équipé d un lecteur vidéo intégré qui vous permet de regarder vos vidéos préférées Pour accéder au lecteur vidéo appuyez sur onglet A...

Страница 172: ...ouiller l écran pendant la lecture d une vidéo Pour changer le volume en cours de lecture d une vidéo utilisez les touches de réglage du volume situées sur le côté gauche du téléphone Appuyez de façon prolongée sur une vidéo de la liste Les options Partager Supprimer Rogner et Détails s affichent alors Musique Votre téléphone est équipé d un lecteur audio intégré qui permet d écouter vos morceaux ...

Страница 173: ...iste en cours de lecture ou de revenir à la piste précédente de l album de la liste d écoute ou de la lecture aléatoire Appuyer et maintenir pour faire un retour rapide Permet d afficher la barre de volume puis de régler le volume de lecture à l aide du curseur Permet de configurer les effets audio Permet de rechercher des fichiers avec YouTube Permet d afficher la liste d écoute en cours Permet d...

Страница 174: ...jouter à la playlist Partager Définir en tant que sonnerie Supprimer Détails et Rechercher s affichent alors Ajouter des fichiers musicaux à votre téléphone Démarrez le transfert de fichiers de musique sur votre téléphone t Transférez la musique à l aide de la Synchro média MTP t Téléchargez depuis le Web sans fil t Synchronisez votre téléphone à un ordinateur t Recevez des fichiers via Bluetooth ...

Страница 175: ...duction d un contenu musical peut être soumise à l obtention d autorisations ou de licences particulières Dans certains pays la législation en vigueur interdit la copie à usage privé de tout contenu protégé par un copyright Avant de télécharger ou de copier le fichier veuillez prendre connaissance de la législation en vigueur dans votre pays concernant l utilisation d un tel contenu Radio FM Votre...

Страница 176: ...lectionnez les Fonctions Calculatrice scientifique puis choisissez sin cos tan log etc 5 Pour afficher l historique appuyez sur et sélectionnez Historique des calculs Ajout d un événement au calendrier 1 Appuyez sur onglet Applications Agenda 2 Les différents types de vue de l Agenda Jour Semaine Mois Année Planning s affichent à l écran 3 Sélectionnez la date à laquelle vous souhaitez ajouter un ...

Страница 177: ...vez gérer vos applications à l aide du Gestionnaire des tâches Vous pouvez facilement vérifier le nombre d applications en cours d exécution et en quitter certaines Tâches Cette tâche peut être synchronisée avec un compte MS Exchange Vous pouvez créer une tâche la réviser et la supprimer dans MS Outlook ou MS Office Outlook Web Access Pour synchroniser MS Exchange 1 Dans l écran d accueil appuyez ...

Страница 178: ...rs de l affichage de documents à l aide de ThinkFree Viewer les objets et la mise en page sont identiques à ceux des originaux Google Utilisez cette application pour rester en contact avec vos amis via le service de réseau social Google t Appuyez sur onglet Applications Google REMARQUE Selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas être disponible Recherche vocale Utilisez cette appl...

Страница 179: ... Applications puis sur l icône pour accéder à LG SmartWorld 2 Appuyez sur Connexion et entrez ID PW pour LG SmartWorld Si vous n êtes pas encore inscrit appuyez sur Enregistrer afin de devenir membre de LG SmartWorld 3 Téléchargez le contenu souhaité REMARQUE Que faire s il n y a pas d icône 1 À l aide d un navigateur Web mobile accédez à LG SmartWorld www lgworld com et sélectionnez votre pays 2 ...

Страница 180: ...amètres permet de définir vos paramètres de profil et d affichage Connex permet de définir votre ID et votre mot de passe t Essayez également d autres fonctions utiles Écran Détails du contenu REMARQUE LG SmartWorld n est pas disponible chez tous les opérateurs et dans tous les pays Utilitaires ...

Страница 181: ...de la barre d outils Web Faites glisser vers le haut avec votre doigt pour ouvrir Permet de revenir à la page précédente Permet d accéder à la page suivante à laquelle vous vous êtes connecté Il s agit de l opération opposée à celle qui permet de revenir à la page précédente lorsque vous appuyez sur Permet d accéder à la page d accueil Permet d ajouter une nouvelle fenêtre Permet d accéder aux fav...

Страница 182: ...r ouvrir une page Web dans la liste des pages Web récemment visitées Pour effacer l historique appuyez sur Effacer tout l historique Chrome Utilisez Chrome pour rechercher des informations et parcourir des pages Web 1 Appuyez sur onglet Applications Chrome REMARQUE Selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas être disponible Affichage des pages Web Appuyez sur le champ Adresse puis...

Страница 183: ...lets et des favoris à utiliser avec Chrome sur un autre appareil lorsque vous êtes connecté avec le même compte Google Pour afficher les onglets ouverts sur d autres appareils appuyez sur Autres appareils Sélectionnez une page Web à ouvrir Pour ajouter des favoris appuyez sur ...

Страница 184: ...ction sans fil Bluetooth pour utiliser le Bluetooth Données mobiles Permet d afficher l utilisation des données et de définir la limite d utilisation des données mobiles Appels Configurez les paramètres d appel tels que le transfert d appel et autres fonctions particulières proposées par votre opérateur Message vocal permet de sélectionner le service de messagerie de votre fournisseur Numéros auto...

Страница 185: ...sortant Appel en attente si cette fonction est activée le téléphone vous prévient lorsque vous recevez un appel entrant et que vous êtes déjà en ligne en fonction de votre opérateur réseau Partage et connexion NFC votre téléphone portable prend en charge la fonction NFC La fonction NFC Near Field Communication communication en champ proche est une technologie de connectivité sans fil qui permet d ...

Страница 186: ...ar défaut VPN permet d afficher la liste des réseaux privés virtuels VPN que vous avez configurés Permet d ajouter différents types de VPN Réseaux mobiles permet de configurer les options relatives à l itinérance de données au mode réseau et opérateurs aux noms de points d accès APN etc Son Profil des sons permet de sélectionner le profil des sons soit Vibreur seul ou Silencieux Volumes réglez les...

Страница 187: ...ivée votre téléphone vous signalera automatiquement un appel entrant ou l arrivée d un message Son de notification Permet de définir le son des notifications Vous pouvez également ajouter un son en appuyant sur en haut à droite de l écran Son touche système permet de définir le son tonalité et ou vibration à appliquer lorsque vous utilisez votre téléphone Écran Écran d accueil Permet de définir Sé...

Страница 188: ...en bas de tous les ecrans Selectionnez celles que vous voulez afficher leur emplacement dans la barre et leur apparence Selectionnez les touches et l ordre d affichage le theme et l arriere plan ÉCRAN Luminosité Permet de régler la luminosité de l écran Utilisez une luminosité plutôt faible afin d optimiser les performances de la batterie Mise en veille de l écran Permet de définir au bout de comb...

Страница 189: ...ption pour faire répéter ou arrêter l alarme d une simple rotation du téléphone Pause vidéo Cochez cette option pour interrompre la lecture de la vidéo en cours d une simple rotation du téléphone Aide Permet d ouvrir un guide d aide expliquant comment utiliser les fonctions Gestes de votre téléphone Calibration des capteurs de mouvement Permet d améliorer l exactitude de l inclinaison et la vitess...

Страница 190: ...Batterie ÉCONOMIE D ÉNERGIE Appuyez sur le bouton Économie d énergie pour activer ou désactiver cette fonction Appuyez sur Économie d énergie pour accéder aux paramètres suivants Mode économie d énergie activée permet de définir le pourcentage de charge de la batterie à partir duquel le téléphone active automatiquement l Économie d énergie Sélectionnez Immédiatement 10 batterie 20 batterie 30 batt...

Страница 191: ...nier caractère du mot de passe caché pendant la saisie Administrateurs de l appareil Permet d afficher ou de désactiver les administrateurs du périphérique Sources inconnues Paramètres par défaut pour l installation d applications ne provenant pas de Play store Vérifier les applications Permet d interdire ou d avertir avant l installation d applications qui peuvent causer des dommages Type de stoc...

Страница 192: ...atterie du téléphone Synchro média MTP Partage de connexion Logiciel LG ou Envoyer une photo PTP Demander lors de la connexion Permet de demander le mode de connexion USB quand le téléphone se connecte à un ordinateur Aide Aide sur la connexion USB PC Suite cochez cette option pour utiliser LG PC Suite à l aide d une connexion Wi Fi Veuillez noter que LG PC Suite doit être connecté à un réseau Wi ...

Страница 193: ...ment utiliser l application PC LG PC Suite reportez vous au menu Aide de l application Installation du logiciel PC LG PC Suite Le logiciel PC LG PC Suite est téléchargeable depuis le site Internet LG 1 Connectez vous sur www lg com et sélectionnez un pays 2 Cliquez sur Service clients ASSISTANCE TÉLÉPHONIE MOBILE Téléphones portables LG Sélectionnez le modèle ou cliquez sur Service clients Mobile ...

Страница 194: ...reporter aux pages précédentes pour installer LG PC Suite Déplacement du répertoire de votre ancien appareil vers votre appareil actuel en cours 1 Pour exporter vos contacts dans un fichier CSV depuis votre ancien appareil vers votre PC utilisez un programme de synchronisation PC 2 Installez préalablement LG PC Suite sur votre ordinateur Exécutez le programme et connectez votre téléphone mobile An...

Страница 195: ...micrologicielles plus récentes pour l ensemble de ses modèles de téléphones mobiles Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone par radio Over the Air OTA Cette fonction vous permet de mettre à jour le logiciel de votre téléphone et de télécharger la version la plus récente via OTA sans utiliser de câble de données USB Cette fonction sera disponible uniquement si LG fournit une version plus récente du...

Страница 196: ...registre ou à la modification de logiciels de système d exploitation Toute tentative de personnalisation de votre système d exploitation peut entraîner le dysfonctionnement de l appareil ou de ses applications t Les logiciels l audio les fonds d écran les images et les autres éléments multimédias fournis avec votre appareil sont protégés par une licence d utilisation limitée Si vous recopiez et ut...

Страница 197: ...vod divx com pour savoir comment enregistrer votre téléphone Certification DivX Certified pour la lecture de vidéos DivX jusqu à 720 p en HD y compris le contenu Premium DivX DivX Certified et leurs logos respectifs sont des marques déposées de Rovi Corporation ou de ses filiales leur utilisation est régie par une licence Dolby Digital Plus Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby Dolby D...

Страница 198: ...sponibles en option Chargeur de voyage Casque stéréo Guide de démarrage rapide Câble de données Batterie Accessoires REMARQUE t Utilisez toujours des accessoires d origine LG t Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie t Les accessoires peuvent varier en fonction des pays ...

Страница 199: ...xion réseau Baisse du réseau Le signal est faible ou vous vous trouvez hors de portée du réseau de votre opérateur Déplacez vous vers une fenêtre ou une zone en plein air Vérifiez la carte de couverture de l opérateur réseau L opérateur a appliqué de nouveaux services Vérifiez que la carte SIM n a pas plus de 6 à 12 mois Si c est le cas changez la carte SIM dans l agence de votre opérateur réseau ...

Страница 200: ...sé Vous avez inséré une nouvelle carte SIM Vérifiez les nouvelles restrictions Limite de la carte prépayée atteinte Contactez votre fournisseur de services ou redéfinissez votre limite de facturation à l aide du code PIN2 Impossible d allumer le téléphone Vous avez appuyé trop brièvement sur la touche Marche Arrêt Appuyez sur la touche Marche Arrêt pendant au moins deux secondes La batterie n est ...

Страница 201: ... téléphone Absence de tension Branchez le chargeur sur une autre prise Chargeur défectueux Remplacez le chargeur Chargeur incorrect N utilisez que des accessoires de marque LG Numéro non autorisé La fonction Numéro fixe est activée Vérifiez le menu des réglages et désactivez la fonction Impossible de recevoir d envoyer des SMS et des photos Mémoire pleine Supprimez des messages de votre téléphone ...

Страница 202: ...fiez qu il ne couvre pas la zone située autour du capteur de proximité Vérifiez que la zone entourant le capteur de proximité est propre Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres dans le menu Son pour vous assurer que vous n êtes pas en mode Vibreur ou Silencieux Le téléphone raccroche ou se bloque Problème logiciel intermittent Effectuez une mise à jour du logiciel depuis le site Web Dépanna...

Страница 203: ...nt être synchronisés entre votre téléphone et Gmail Données Synchronisation Est il possible de définir une synchronisation unidirectionnelle avec Gmail Seule la synchronisation bidirectionnelle est disponible Données Synchronisation Est il possible de synchroniser tous les dossiers d e mail La synchronisation avec la boîte de réception s effectue automatiquement Vous pouvez afficher d autres dossi...

Страница 204: ...es fichiers Fonction de téléphone Heure des messages Mon téléphone n affiche pas l heure de réception des messages antérieurs à 24 heures Comment résoudre ce problème Seule l heure des messages reçus le jour même est indiquée Fonction de téléphone Navigation Est il possible d installer un autre navigateur sur mon téléphone Vous pouvez installer et utiliser toutes les applications disponibles sur P...

Страница 205: ...urrez pas utiliser ces dernières Vous devrez enregistrer à nouveau chaque numéro Enregistrer un numéro avec les fonctions d attente et de pause 1 Depuis l écran d accueil appuyez sur l icône Téléphone 2 Composez le numéro puis appuyez sur la touche Menu 3 Appuyez sur Ajouter une pause de 2 s ou Ajouter pause Fonction de téléphone Sécurité Quelles sont les fonctionnalités de sécurité du téléphone V...

Страница 206: ...ma de déverrouillage 4 Dessinez votre schéma puis répétez le dessin pour confirmer Consignes relatives au verrouillage par schéma Veillez à ne pas oublier le schéma de déverrouillage que vous avez défini Si vous utilisez un schéma incorrect cinq fois consécutives vous ne pourrez pas accéder à votre téléphone Vous disposez de cinq tentatives pour saisir le bon schéma de déverrouillage code PIN ou m...

Страница 207: ...pte Google sur le téléphone ou si vous l avez oublié il vous faut effectuer une réinitialisation matérielle Attention Si vous effectuez une réinitialisation toutes les applications et données utilisateur sont supprimées Veillez à sauvegarder vos données importantes avant d effectuer une réinitialisation Fonction de téléphone Mémoire Comment savoir si la mémoire est pleine Vous recevrez une notific...

Страница 208: ...an 4 Appuyez sur le délai de mise en veille de l écran souhaité Fonction de téléphone Réseau Wi Fi et mobile Lorsque des réseaux Wi Fi et mobile sont disponibles quel service mon téléphone utilise t il Pour le traitement des données votre téléphone utilise par défaut la connexion Wi Fi si la connectivité Wi Fi est activée sur l appareil Cependant vous ne recevrez aucune notification vous indiquant...

Страница 209: ...le pilote USB nécessaire Oui le téléphone sera rechargé par le câble USB que les pilotes nécessaires aient été installés ou non Fonction de téléphone Alarme Puis je utiliser mes fichiers musicaux pour l alarme Oui Sur l écran de configuration de l alarme sélectionnez la chanson comme Sonnerie de l alarme Fonction de téléphone Alarme L alarme se déclenche t elle de façon audible même quand mon télé...

Страница 210: ...ielle réinitialisation d usine Comment puis je effectuer une réinitialisation d usine si le menu Paramètres de mon téléphone est inaccessible Si votre téléphone ne parvient pas à restaurer ses paramètres d origine utilisez la fonction de réinitialisation matérielle réinitialisation d usine FAQ ...

Страница 211: ...ni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso t Questo telefono non è indicato per persone con problemi di vista o altro tipo di disabilità in quanto integra un tastierino con schermo a sfioramento t Copyright 2014 LG Electronics Inc Tutti i diritti riservati LG e il logo LG sono marchi di LG Group e delle società affiliate Tutti gli altri marchi registrati appartengon...

Страница 212: ...a una rete Wi Fi 33 Bluetooth 34 Condivisione della connessione dati del telefono 35 Wi Fi Direct 36 SmartShare 36 Utilizzo dei contenuti da dispositivi nelle vicinanze 37 Collegamento al PC tramite cavo USB 37 Chiamate 39 Per effettuare una chiamata 39 Come chiamare i contatti 39 Ricezione e riﬁuto di una chiamata 39 Regolazione del volume di chiamata 40 Per effettuare una seconda chiamata 40 Vis...

Страница 213: ...iunta di ﬁle musicali al telefono 67 Trasferire i brani musicali tramite Media sync MTP 67 Radio FM 68 Utilità 69 Impostazione della sveglia 69 Uso della calcolatrice 69 Aggiunta di un evento al Calendario 69 Registratore 70 Registrazione di un suono o di una voce 70 Task Manager 70 Attività 70 ThinkFree Viewer 71 Google 71 Ricerca vocale 71 Download 72 LG SmartWorld 72 Come accedere a LG SmartWor...

Страница 214: ...fono 89 Aggiornamento software del telefono 89 Informazioni su questa guida per l utente 90 Informazioni su questa guida per l utente 90 Marchi registrati 90 DivX HD 90 Dolby Digital Plus 91 Accessori 92 Risoluzione dei problemi 93 DOMANDE FREQUENTI 97 Sommario ...

Страница 215: ...ardizzato di trasmissione telefonica al massimo livello di alimentazione certificato con qualsiasi banda di frequenza t Anche se si possono riscontrare differenze tra i livelli SAR nei vari modelli di telefoni cellulari LG questi sono comunque stati progettati con un attenzione particolare alle normative vigenti sull esposizione alle onde radio t La commissione internazionale ICNIRP International ...

Страница 216: ...arica Ciò potrebbe provocare scosse elettriche o danneggiare seriamente l apparecchio t Non ricaricare il telefono vicino a materiali infiammabili che potrebbero provocare incendi a causa del calore sviluppato dal dispositivo t Usare un panno asciutto per la pulizia esterna del cellulare non usare solventi come benzene acquaragia o alcol t Non caricare il telefono quando si trova su superfici morb...

Страница 217: ...are il telefono in prossimità di apparecchiature mediche senza autorizzazione Evitare di posizionare il telefono in corrispondenza di pacemaker ad esempio nel taschino della giacca o della camicia t Il telefono potrebbe interferire con alcuni tipi di protesi acustiche t Il telefono potrebbe interferire con apparecchi televisivi radio computer ecc t Utilizzare il telefono a una temperatura compresa...

Страница 218: ...le conversazioni e della musica a un livello ragionevole t Quando si utilizzano gli auricolari abbassare il volume se non si riescono a sentire le persone nelle vicinanze o se il volume è tale da essere udito dalla persona accanto NOTA l utilizzo degli auricolari e cuffie a volume troppo elevato può causare la perdita dell udito Parti in vetro Alcune parti del dispositivo mobile sono in vetro Se i...

Страница 219: ... piccole dimensioni che se ingerite possono provocare soffocamento Chiamate di emergenza Le chiamate di emergenza potrebbero non essere disponibili su tutte le reti cellulari Pertanto si consiglia di non affidarsi solo al telefono cellulare per eventuali chiamate di emergenza Contattare il fornitore di servizi locale per conoscere la disponibilità dei servizi di emergenza nel proprio paese Manuten...

Страница 220: ...zzato LG Electronics di zona t Quando il telefono è carico scollegare sempre il caricabatterie dalla presa di corrente per evitare consumi energetici non necessari t La durata della batteria effettiva varia a seconda di configurazione di rete impostazioni del prodotto uso batteria e condizioni ambientali t Assicurarsi che la batteria non venga a contatto con oggetti affilati come ad esempio forbic...

Страница 221: ...e specie viventi 4 Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento di batterie e accumulatori obsoleti contattare il comune il servizio di smaltimento riﬁuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto Smaltimento delle apparecchiature obsolete 1 Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale mediante imp...

Страница 222: ...izzate costantemente in background È inoltre possibile monitorare il consumo della batteria da parte delle applicazioni e delle risorse di sistema Per estendere la durata della batteria del telefono t Disattivare le comunicazioni radio qualora non in uso Disattivare le opzioni Wi Fi Bluetooth o GPS se non sono in uso t Ridurre la luminosità e impostare un timeout inferiore per lo schermo t Disatti...

Страница 223: ...perativo diverso da quello fornito dal produttore è possibile che si verifichino malfunzionamenti Inoltre il telefono non sarà più coperto da garanzia ATTENZIONE Per proteggere il telefono e i dati personali scaricare le applicazioni solo da fonti attendibili ad esempio Play Store Se vi sono applicazioni installate in modo non corretto il telefono potrebbe funzionare in modo errato oppure potrebbe...

Страница 224: ...ta sfiorare il pulsante Hai dimenticato la sequenza nella parte inferiore dello schermo Viene quindi richiesto di effettuare l accesso con l account Google o di immettere il Backup PIN inserito durante la creazione della sequenza di blocco Se sul telefono non è stato creato un account Google o se è stato dimenticato il Backup PIN sarà necessario eseguire un ripristino completo Se non si ricorda il...

Страница 225: ...ibile utilizzare e alternare diverse applicazioni aperte Android è in grado di gestire tutte le applicazioni chiudendole o avviandole secondo necessità ed evitando che quelle inattive consumino risorse inutilmente 1 Tenere premuto il tasto Home Verrà visualizzato un elenco di applicazioni utilizzate di recente 2 Toccare l applicazione a cui si desidera accedere L esecuzione dell applicazione prece...

Страница 226: ... antenna interna Prestare attenzione a non graffiare o danneggiare la parte posteriore del telefono per non comprometterne le prestazioni Quando si effettuano ricevono chiamate o si inviano ricevono dati evitare di tenere la parte inferiore del telefono nel punto in cui è situata l antenna In questo modo la qualità della chiamata potrebbe essere compromessa 9 Quando lo schermo si blocca Se lo sche...

Страница 227: ...ate il sensore di prossimità disattiva automaticamente la retroilluminazione e blocca lo schermo a sfioramento quando il telefono viene avvicinato all orecchio Grazie al blocco automatico la batteria dura di più e si evita di attivare involontariamente lo schermo a sfioramento durante le chiamate ATTENZIONE Non collocare oggetti pesanti sul telefono e prestare attenzione a non sedersi sul telefono...

Страница 228: ...nsentono di controllare il volume dell auricolare t Durante la riproduzione di un brano consentono di controllarne il volume in maniera continua Coperchio batteria Obiettivo della fotocamera Alloggiamenti delle schede micro SIM micro SD superiore per scheda micro SD e inferiore per scheda micro SIM Batteria Flash Touchpoint NFC ATTENZIONE Fare attenzione a non danneggiare il touchpoint NFC sul tel...

Страница 229: ... le funzionalità del nuovo telefono è necessario impostarlo Per inserire la scheda micro SIM e la batteria 1 Per rimuovere il coperchio della batteria tenere saldamente in mano il telefono Con l altra mano sollevare il coperchio della batteria con il pollice come mostrato in figura ...

Страница 230: ...sito alloggiamento come indicato nell immagine Assicurarsi che i contatti dorati presenti sulla scheda siano rivolti verso il basso 3 Inserire la batteria in posizione allineando i contatti dorati del telefono alla batteria 1 e premendo fino a farla scattare in posizione 2 ...

Страница 231: ...vo USB ATTENZIONE Utilizzare esclusivamente caricabatterie batterie e cavi approvati da LG Se si utilizzano caricabatterie o cavi non approvati è possibile che la batteria impieghi più tempo per la ricarica e che venga visualizzato il messaggio a comparsa indicante tale problema Inoltre caricabatterie o cavi non approvati possono far esplodere la batteria o danneggiare il dispositivo Tali danni no...

Страница 232: ...2 GB Queste schede sono state progettate specificamente per i telefoni cellulari e per altri dispositivi dalle dimensioni estremamente ridotte Sono ideali per memorizzare file multimediali come file musicali programmi video e fotografie Per inserire una scheda di memoria Inserire la scheda di memoria nell alloggiamento Assicurarsi che i contatti dorati siano rivolti verso il basso Per rimuovere la...

Страница 233: ...moria nonché ai dati memorizzati in quest ultima Per formattare la scheda di memoria La scheda di memoria potrebbe essere stata già formattata In caso contrario sarà necessario formattarla prima di iniziare a utilizzarla NOTE tutti i file nella scheda di memoria vengono eliminati nel momento in cui la scheda viene formattata 1 Toccare per aprire l elenco delle applicazioni 2 Scorrere e toccare Imp...

Страница 234: ...no premere il tasto di accensione blocco per bloccare il telefono Se sono presenti programmi in esecuzione durante il blocco dello schermo l esecuzione di tali programmi potrebbe avvenire nella modalità di blocco Per evitare che vengano addebitati costi aggiuntivi si consiglia di chiudere tutti i programmi prima di inserire la modalità di blocco ad es chiamate accesso Web e comunicazioni dati Per ...

Страница 235: ...il trascinamento di elementi Ad esempio è possibile scorrere verso l alto o verso il basso di un elenco oppure spostarsi tra diverse schermate Home muovendo il dito da sinistra a destra e viceversa Doppio tocco Premere due volte per attivare la funzione di zoom su una pagina Web o una cartina Ad esempio premere velocemente due volte sulla sezione di una pagina Web per regolare la sezione in modo t...

Страница 236: ...ente dai collegamenti i widget vengono visualizzati come applicazioni a video Icone delle applicazioni Sfiorare un icona applicazione cartella ecc per aprirla e utilizzarla Indicatore di posizione Consente di indicare l area della schermata home visualizzata Area tasto rapido Fornisce un accesso rapido alla funzione da qualsiasi schermata home Schermata home estesa Il sistema operativo offre più a...

Страница 237: ...re un applicazione dall area tasto rapido X Tenere premuto il tasto rapido desiderato e trascinarlo in NOTA non è possibile rimuovere il tasto Applicazioni Per personalizzare le icone delle applicazioni nella schermata home 1 Tenere premuta l icona di un applicazione fino a quando non viene sbloccata dalla posizione corrente quindi rilasciarla Nell angolo superiore destro viene visualizzata l icon...

Страница 238: ... notifica la relativa icona viene visualizzata nella parte superiore dello schermo Le icone relative alle notifiche in attesa vengono visualizzate a sinistra mentre le icone di sistema ad esempio Wi Fi o livello della batteria appaiono a destra NOTA le opzioni disponibili possono variare a seconda dell area geografica o del provider di servizi Notifiche in attesa Bluetooth Wi Fi e stato della batt...

Страница 239: ...fiorare per rimuovere aggiungere o riorganizzare QSlide Apps Sfiorare per cancellare tutte le notifiche Notifiche Le notifiche correnti vengono elencate assieme a una breve descrizione Sfiorare una notifica per visualizzarla Per chiudere l area delle notifiche toccare e trascinare la scheda verso la parte superiore dello schermo Icone degli indicatori sulla barra di stato Le icone degli indicatori...

Страница 240: ...USB Chiamata in corso Download dati in corso Chiamata persa Caricamento dati in corso Funzione Bluetooth attiva GPS attivo NFC attivo Sincronizzazione dati in corso Avviso di sistema Nuovo messaggio Gmail Allarme impostato Nuovo messaggio di appuntamento Nuovo msg vocale Scegli metodo di inserimento Nuovo messaggio di testo multimediale L hotspot mobile è attivo Riproduzione brano in corso NOTE la...

Страница 241: ...e due volte per scrivere l intera parola frase in maiuscolo Tocca per passare dal tastierino alfanumerico a quello dei simboli Toccare per inserire uno spazio Sfiorare per creare una nuova riga Toccare per eliminare il carattere precedente Immissione di lettere accentate Quando si seleziona il francese o lo spagnolo come lingua di inserimento del testo è possibile immettere caratteri speciali fran...

Страница 242: ...Nuovo per creare un nuovo account Se si dispone già di un account Google sfiorare Esistente immettere l indirizzo e mail e la password quindi sfiorare Dopo aver configurato l account Google nel telefono quest ultimo viene automaticamente sincronizzato con l account Google nel Web La rubrica i messaggi Gmail gli eventi del calendario e le altre informazioni relative a tali applicazioni e servizi su...

Страница 243: ... uso NOTA se ci si trova fuori dalla zona di copertura Wi Fi o se la funzione Wi Fi è impostata su OFF l operatore di telefonia mobile potrebbe applicare costi aggiuntivi per l utilizzo dei dati del cellulare Attivazione della funzione Wi Fi e connessione a una rete Wi Fi 1 Premere scheda Applicazioni Impostazioni scheda Reti Wi Fi 2 Impostare la funzione Wi Fi su ON per attivarla e avviare la ric...

Страница 244: ...ostare Bluetooth su ON 2 Toccare nuovamente il menu Bluetooth Viene visualizzata l opzione che consente di rilevare il telefono e cercare dispositivi A questo punto sfiorare Ricerca dei dispositivi per visualizzare i dispositivi nell area di copertura Bluetooth 3 Selezionare dall elenco il dispositivo con cui si desidera eseguire l associazione Al termine dell operazione di associazione il disposi...

Страница 245: ... volta trasformando il telefono in un hotspot Wi Fi Una volta attivata la connessione dati nel telefono viene visualizzata un icona nella barra di stato come notifica nell Area notifica Per informazioni e aggiornamenti sul tethering e gli hotspot portatili inclusi i sistemi operativi supportati e altre informazioni dettagliate visitare il sito Web http www android com tether Per condividere la con...

Страница 246: ...u Sicurezza in modo da rimuovere la protezione dalla rete Wi Fi 3 Sfiorare Salva ATTENZIONE Se si imposta l opzione di protezione su Aperto non è possibile impedire l utilizzo non autorizzato dei servizi online da parte di altre persone ed è possibile incorrere in costi aggiuntivi Per evitare l utilizzo non autorizzato si consiglia di mantenere l opzione di sicurezza attiva Wi Fi Direct Wi Fi Dire...

Страница 247: ...cazioni Galleria Musica Video Connessione dei dispositivi Connettere il dispositivo e altri dispositivi supportati da DLNA nella stessa rete Wi Fi Ricerca di altri dispositivi 1 Sfiorare i dispositivi nelle vicinanze in questo modo è possibile visualizzare i dispositivi supportati da DLNA 2 Connettersi al dispositivo per visualizzare il contenuto Collegamento al PC tramite cavo USB In questa sezio...

Страница 248: ...stallato Windows Media Player 2 Selezionare l opzione Media sync MTP Una volta effettuata la connessione sul PC viene visualizzata una finestra a comparsa 3 Aprire Windows Media Player per sincronizzare i file musicali 4 Modificare o immettere il nome del dispositivo nella finestra a comparsa se necessario 5 Selezionare e trascinare i file musicali desiderati nell elenco di sincronizzazione 6 Avvi...

Страница 249: ...el contatto che si desidera chiamare sfiorando Cerca in rubrica 3 Sfiorare nell elenco per effettuare la chiamata Ricezione e rifiuto di una chiamata Quando si riceve una chiamata nello stato di blocco trascinare l icona in qualsiasi direzione per Risposta alla chiamata in entrata Trascinare l icona in qualsiasi direzione per Rifiuta una chiamata in arrivo Trascinare l icona Rifiuta con messaggio ...

Страница 250: ... e messa in attesa 4 Sfiorare il numero visualizzato per passare da una chiamata all altra In alternativa sfiorare Unisci chiamate per avviare un audioconferenza 5 Per terminare le chiamate attive sfiorare Fine o premere e trascinare la barra di notifica verso il basso selezionando l icona Chiudi NOTA l addebito avviene per ogni chiamata effettuata Visualizzazione della cronologia chiamate Nella s...

Страница 251: ...are le impostazioni delle chiamate ad esempio la deviazione chiamate e le altre funzioni specifiche offerte dal gestore utilizzato 1 Nella schermata home sfiorare 2 Sfiorare 3 Toccare Impostazioni chiamate quindi scegliere le opzioni da modificare ...

Страница 252: ...ria 3 Selezionare il tipo di contatto sfiorando 4 Sfiorare una categoria di informazioni contatto e inserire i dettagli relativi al contatto 5 Sfiorare Salva Contatti preferiti È possibile classificare i contatti chiamati più di frequente come Preferiti Aggiunta di un contatto ai preferiti 1 Sfiorare per aprire i contatti 2 Premere un contatto per visualizzarne i dettagli 3 Sfiorare l asterisco su...

Страница 253: ...ndi Selezionare Nuovo gruppo 3 Assegnare un nome al nuovo gruppo È possibile anche assegnare una suoneria al nuovo gruppo 4 Sfiorare Salva per salvare il gruppo NOTA se si elimina un gruppo i contatti assegnati a tale gruppo non andranno persi ma resteranno memorizzati nei contatti ...

Страница 254: ... a cui viene inviato il messaggio 3 Sfiorare il campo Inserisci messaggio e iniziare a comporre il messaggio 4 Sfiorare per aprire il menu Opzioni Scegliere tra Messaggio rapido Inserisci emoticon Pianifica invio Aggiungi oggetto e Ignora SUGGERIMENTO È possibile sfiorare l icona per allegare il file che si desidera condividere con il messaggio 5 Premere Invia per inviare il messaggio 6 Le rispost...

Страница 255: ...nte un riepilogo della conversazione Modifica delle impostazioni per i messaggi Le impostazioni per i messaggi del telefono sono predefinite e consentono l invio immediato dei messaggi È possibile modificare le impostazioni a seconda delle preferenze personali t Sfiorare l icona Messaggi nella schermata home sfiorare quindi sfiorare Impostazioni ...

Страница 256: ...ail t Premere scheda Applicazioni Email sfiorare Impostazioni Impostazioni generali Per eliminare un account e mail t Premere scheda Applicazioni Email sfiorare Impostazioni sfiorare Rimuovi account Selezionare l account da eliminare Rimuovi selezionare Sì Attività con le cartelle Account Premere scheda Applicazioni Email sfiorare e selezionare Cartelle Ogni account dispone delle cartelle Ricevuti...

Страница 257: ...47 4 Immettere il testo del messaggio 5 Toccare SUGGERIMENTO Quando si riceve una nuova email nella casella di posta Ricevuti viene segnalata una notifica tramite un segnale acustico o una vibrazione ...

Страница 258: ...Tono Dinamico HDR Panorama Scatti continui Scatto Time Catch o Sport Impostazioni Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni Modalità video Sfiorare e far scorrere verso il basso questa icona per passare alla modalità video Pulsante di acquisizione Galleria Sfiorare per visualizzare l ultima foto acquisita Consente di accedere alla galleria e di visualizzare le foto salvate in moda...

Страница 259: ... luminoso della fotocamera La sensibilità della fotocamera è direttamente proporzionale al valore ISO Questa opzione è utile in condizioni di scarsa luminosità quando non è possibile utilizzare il flash Consente di migliorare la qualità del colore in diverse condizioni di illuminazione Consente di applicare effetti artistici alle immagini Consente di impostare un ritardo dopo aver premuto il pulsa...

Страница 260: ...trarre 2 Al centro del mirino verranno visualizzati i riquadri di messa a fuoco È anche possibile toccare qualsiasi punto dello schermo per mettere a fuoco su quel punto 3 Quando il riquadro di messa a fuoco diventa verde la fotocamera ha messo a fuoco l oggetto 4 Sfiorare per scattare la foto Uso della modalità Scatto Time Catch Consente di impostare la fotocamera per l acquisizione degli scatti ...

Страница 261: ...Sfiorare per utilizzare la foto come Foto del contatto Sfondo schermata Home Sfondo blocco schermo Sfondo Sposta Sfiorare per spostare la foto in un altra posizione Copia Sfiorare per copiare la foto selezionata e salvarla in un altro album Copia in Appunti Sfiorare per copiare la foto e archiviarla in Clip Tray Rinomina Sfiora per modificare il nome della foto selezionata Ruota a sinistra destra ...

Страница 262: ...ia Sfiorare Galleria t Per visualizzare altre foto scorrere a sinistra o a destra t Per ingrandire o rimpicciolire toccare due volte lo schermo oppure posizionare due dita e allontanarle avvicinare le dita per rimpicciolire Fotocamera ...

Страница 263: ...mpostazioni Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni Modalità fotocamera Toccare e scorrere verso l alto questa icona per passare alla modalità fotocamera Avvio registrazione Galleria Sfiorare per visualizzare l ultimo video registrato Consente di accedere alla galleria e di visualizzare i video salvati in modalità video SUGGERIMENTO Quando si registra un video posizionare due di...

Страница 264: ... sul telefono NOTA questa funzione è disponibile quando il GPS è attivo o connesso a una rete Impostare il tasto del volume per l utilizzo della registrazione o dello zoom Consente di selezionare la memoria in cui salvare i video Consente di aprire la guida per sapere il funzionamento di questa funzione Consente di ripristinare le impostazioni predefinite Registrazione rapida di un video 1 Aprire ...

Страница 265: ... per visualizzare l ultimo video acquisito Sfiorare per condividere il video mediante la funzione SmartShare Sfiorare per registrare subito un altro video Sfiorare per inviare un video o condividerlo tramite servizi di social network Sfiorare per eliminare il video NOTA per il download degli MMS in roaming possono essere applicati costi aggiuntivi Operazioni in modalità Galleria Sfiorare Galleria ...

Страница 266: ...postata Per attivare la funzione Knock Code 1 Premere scheda Applicazioni Impostazioni scheda Display Blocco schermo Seleziona il blocco dello schermo Knock Code 2 Questa operazione consente di aprire una schermata che guiderà l utente nel processo di selezione della sequenza di sblocco È necessario creare un Backup PIN come misura di sicurezza nel caso in cui si dimentichi la sequenza di sblocco ...

Страница 267: ...ente di selezionare rapidamente le applicazioni da utilizzare al momento del collegamento di un auricolare 1 Collegare l auricolare 2 Verrà visualizzato il pannello delle applicazioni in cui possibile selezionare l applicazione da eseguire NOTA è possibile modificare le applicazioni da visualizzare sul pannello e impostare il pannello in modo che non venga visualizzato X Premere scheda Applicazion...

Страница 268: ...i 1 Toccare e trascinare la barra di stato verso il basso e sfiorare 2 Selezionare l opzione desiderata dal menu tra Tipo penna Colore Gomma e creare un appunto 3 Toccare nel menu Modifica per salvare gli appunti con la schermata corrente Per uscire da QuickMemo in qualsiasi momento toccare NOTA utilizzare la punta delle dita con QuickMemo Non utilizzare le unghie Funzione ...

Страница 269: ...ionare se si desidera o meno utilizzare la schermata di sfondo Consente di annullare o ripetere Consente di selezionare il tipo di penna e il colore Consente di cancellare gli appunti creati Sfiorare per condividere gli appunti con altri tramite una delle applicazioni disponibili Consente di salvare gli appunti con la schermata corrente in Galleria Visualizzazione del QuickMemo salvato Sfiorare Ga...

Страница 270: ...la barra di stato verso il basso toccare le QSlide Apps oppure durante l utilizzo di applicazioni in grado di supportare QSlide toccare La funzione sarà visualizzata continuamente come una piccola finestra sullo schermo 2 È possibile effettuare una chiamata consultare il Web oppure scegliere altre opzioni per il telefono È inoltre possibile utilizzare e toccare lo schermo al di sotto delle piccole...

Страница 271: ...ioni QuickRemote sfiorare 2 Selezionare il tipo e la marca del dispositivo quindi attenersi alle istruzioni visualizzate per configurare i dispositivi 3 Toccare e trascinare la barra di stato verso il basso e utilizzare le funzioni di QuickRemote telecomando rapido Sfiorare il tasto Menu per selezionare Impostazione di Magic Remote Modifica nome telecomando Sposta telecomando Elimina dispositivo r...

Страница 272: ...normale telecomando Quando si utilizza la funzione QuickRemote telecomando rapido fare attenzione a non coprire il sensore a raggi infrarossi nella parte superiore del telefono A seconda del modello del produttore o della società di assistenza questa funzione potrebbe non essere supportata Funzione ...

Страница 273: ...tella da aprire Le immagini vengono visualizzate per data di creazione in una cartella Selezionare un immagine per visualizzarla a schermo intero Scorrere verso sinistra o destra per visualizzare l immagine precedente e successiva Ingrandimento e riduzione Utilizzare uno dei metodi riportati di seguito per ingrandire un immagine t Premere due volte in qualsiasi punto per ingrandire la visualizzazi...

Страница 274: ... dispositivo alcuni formati di file non sono supportati t Se le dimensioni del file superano la memoria disponibile all apertura può verificarsi un errore Video Il telefono dispone di un lettore video integrato che consente di riprodurre i propri video preferiti Per accedere al lettore video toccare scheda Applicazioni Video Riproduzione di un filmato 1 Toccare scheda Applicazioni Video 2 Selezion...

Страница 275: ...artShare Toccare per bloccare sbloccare la schermata di un video Per modificare il volume durante la riproduzione di un video premere il tasto Volume su giù sul lato sinistro del telefono Toccare e tenere premuto un video nell elenco Verranno visualizzate le opzioni Condividi Elimina Ritaglia e Dettagli Musica Il telefono dispone di un lettore musicale integrato che consente di riprodurre i propri...

Страница 276: ...st oppure per riprodurre i brani in ordine casuale Tenere premuto per riavvolgere Toccare per visualizzare la barra dell indicatore scorrevole del volume quindi regolare il volume di riproduzione sulla barra dell indicatore scorrevole Toccare per impostare gli effetti audio Toccare per cercare i file con YouTube Toccare per visualizzare la playlist corrente Toccare per aggiungere il brano ai prefe...

Страница 277: ...e tramite Bluetooth Trasferire i brani musicali tramite Media sync MTP 1 Collegare il telefono al computer utilizzando il cavo USB 2 Selezionare l opzione Media sync MTP Il telefono verrà visualizzato sul computer come un altro disco rigido Fare clic sull unità per visualizzarla Copiare i file da un PC sulla cartella dell unità NOTA t A seconda del software del dispositivo alcuni formati di file n...

Страница 278: ...i una radio FM integrata che consente di sintonizzarsi sulle stazioni preferite e ascoltare i programmi radiofonici anche in viaggio NOTA per ascoltare la radio è necessario utilizzare le cuffie Inserirle nell apposita presa Multimedia ...

Страница 279: ...plessi toccare selezionare Cronologia di calcolo quindi scegliere tra sin cos tan log ecc 5 Per verificare la cronologia toccare e selezionare Cronologia di calcolo Aggiunta di un evento al Calendario 1 Premere scheda Applicazioni Calendario 2 Sullo schermo è possibile individuare i diversi tipi di visualizzazione dell opzione Calendario Giorno Settimana Mese Agenda 3 Sfiorare la data per la quale...

Страница 280: ...e le proprie applicazioni È possibile ad esempio verificare il numero di applicazioni attualmente in esecuzione e chiudere determinate applicazioni Attività È possibile sincronizzare l attività con un account MS Exchange È possibile creare attività rivederle ed eliminarle in MS Outlook o in MS Office Outlook Web Access Per sincronizzare MS Exchange 1 Dalla schermata Home premere scheda Applicazion...

Страница 281: ...on ThinkFree Viewer gli oggetti e l aspetto rimangono simili a quelli dei documenti originali Google Quest applicazione consente di restare connessi tramite il servizio di social networking di Google t Premere scheda Applicazioni Google NOTA quest applicazione potrebbe non essere disponibile su tutte le aree geografiche e può variare a seconda del provider di servizi Ricerca vocale Questa applicaz...

Страница 282: ...Premere scheda Applicazioni sfiorare l icona per accedere a LG SmartWorld 2 Toccare Accedi e immettere ID PW per LG SmartWorld Se non è stata ancora effettuata la registrazione toccare Registra per iscriversi a LG SmartWorld 3 Scaricare il contenuto desiderato NOTA come procedere se non è disponibile alcuna icona 1 Utilizzando un browser Web per dispositivi mobili accedere a LG SmartWorld www lgwo...

Страница 283: ...nte i contenuti desiderati Impostazioni Consente di impostare il profilo e il display Accedi Impostare ID e Password t Provare anche altre utili funzioni schermata Dettagli contenuto NOTA LG SmartWorld potrebbe non essere disponibile con alcuni gestori o in alcuni Paesi ...

Страница 284: ...umenti Web Toccarla e farla scorrere verso l alto con le dita per aprirla Sfiorare per tornare indietro di una pagina Sfiorare per andare alla pagina successiva rispetto a quella corrente Questa funzione consente di eseguire l azione contraria rispetto a quando si sfiora che consente invece di tornare alla pagina precedente Sfiorare per passare alla pagina iniziale Sfiorare per aggiungere una nuov...

Страница 285: ...aprire una pagina Web dall elenco delle pagine Web visitate recentemente Per cancellare la cronologia sfiorare Cancella cronologia Chrome Chrome consente di cercare informazioni e consultare pagine Web 1 Premere scheda Applicazioni Chrome NOTA questa applicazione potrebbe non essere disponibile su tutte le aree geografiche e può variare a seconda del provider di servizi Visualizzazione delle pagin...

Страница 286: ...aperte da utilizzare con Chrome su un altro dispositivo se è stato effettuato l accesso con lo stesso account Google Per visualizzare le schede aperte su altri dispositivi sfiorare Altri dispositivi Selezionare una pagina Web da aprire Per aggiungere preferiti toccare Browser ...

Страница 287: ...etooth Attivare o disattivare la funzione wireless Bluetooth per utilizzare il Bluetooth Dati mobili Consente di visualizzare l utilizzo dei dati e impostare il proprio limite dati Impostazioni chiamate Consente di configurare le impostazioni delle chiamate ad esempio la deviazione chiamate e le altre funzioni specifiche offerte dal gestore utilizzato Segreteria Consente di selezionare il servizio...

Страница 288: ...postazioni descritte di seguito ID chiamante consente di scegliere se visualizzare il proprio numero in una chiamata in uscita Avviso di chiamata Se questa opzione è attivata il telefono notifica l arrivo di una chiamata in entrata mentre si è impegnati in una conversazione dipende dall operatore di rete Condividi Connetti NFC Il telefono in uso è abilitato alla tecnologia NFC NFC Near Field Commu...

Страница 289: ...ate virtuali VPN precedentemente configurate Consente di aggiungere diversi tipi di VPN Reti mobili Consente di impostare le opzioni per il roaming dati le modalità e gli operatori di rete i nomi dei punti di accesso APN ecc Suono Profili Suono È possibile scegliere tra Suono Vibrazione o Silenzioso Volumi Consente di regolare le impostazioni del volume del telefono per adattarle alle proprie esig...

Страница 290: ...rsa L attivazione dell opzione consente al dispositivo di ricevere automaticamente notifiche su eventi relativi a messaggi e chiamate in arrivo Suono di notifica Consente di impostare il suono delle notifiche È inoltre possibile aggiungere un suono toccando nell angolo superiore destro dello schermo Feedback Sistema touch Consente di impostare il feedback toni e o vibrazione durante l utilizzo del...

Страница 291: ...dinamento il tema e lo sfondo SCHERMO Luminosità Consente di regolare la luminosità dello schermo Per ottenere prestazioni ottimali da parte della batteria utilizzare la luminosità più bassa possibile che risulti comunque adeguata Timeout schermo Consente di impostare l intervallo di tempo prima del timeout dello schermo Effetto screen off Consente di impostare l effetto di disattivazione dello sc...

Страница 292: ...positivo per mettere in pausa il video riprodotto in quel momento Guida Consente di aprire la guida relativa all uso delle funzioni Movimento del dispositivo Calibrazione sensore di movimento Consente di migliorare la precisione dell inclinazione e della velocità del sensore Utilizzo con una mano Tastierino di composizione Selezionare per consentire all utente di spostare la tastiera di composizio...

Страница 293: ...di risparmio energetico È possibile scegliere tra Immediatamente Batteria al 10 Batteria al 20 Batteria al 30 e Batteria al 50 Guida Sfiorare per visualizzare le informazioni della Guida e i suggerimenti per il risparmio energetico Applicazioni Consente di visualizzare e gestire le applicazioni Tap pay Se l opzione NFC è attiva puoi utilizzare la funzione Tap pay per pagare gli articoli sempliceme...

Страница 294: ...are i certificati CA attendibili Installa dalla memoria Consente di installare certificati criptati Cancella archivio Consente di rimuovere tutti i certificati Lingua e immissione Utilizzare le impostazioni Lingua e immissione per selezionare la lingua del testo sul telefono e per configurare la tastiera su schermo incluse le parole aggiunte al dizionario Backup e ripristino È possibile modificare...

Страница 295: ...per utilizzare LG PC Suite con la connessione Wi Fi La rete Wi Fi deve essere connessa a LG PC Suite tramite una connessione Wi Fi Guida Guida per il software LG Accessori QuickWindow cover Attivare questa opzione per rendere disponibili funzioni quali Musica Meteo e Orologio direttamente attraverso la finestra della cover QuickWindow Auricolare Plug Pop Consente di impostare la funzione Plug Pop ...

Страница 296: ...e il menu Guida dell applicazione Installazione del Software PC LG PC Suite È possibile scaricare il Software PC LG PC Suite dal sito Web di LG 1 Accedere al sito Web www lg com e selezionare il paese desiderato 2 Accedere a Assistenza ASSISTENZA TELEFONO CELLULARE Telefoni cellulare LG Selezionare il modello o Accedere a Assistenza Cellulare Selezionare il modello 3 Fare clic su PC Sync in MANUAL...

Страница 297: ... casella di controllo relativa ai contenuti da sincronizzare e fare clic sul pulsante per la sincronizzazione NOTA per sincronizzare il telefono con il PC è necessario installare LG PC Suite sul PC in uso Per informazioni sull installazione di LG PC Suite fare riferimento alle pagine precedenti Spostamento dei contatti dal vecchio al nuovo dispositivo 1 Esportare i contatti come file CSV dal vecch...

Страница 298: ...88 9 In caso di conflitto tra i dati nei contatti del PC e i contatti del dispositivo effettuare le selezioni o le modifiche necessarie in LG PC Suite 10 Fare clic su OK Software PC LG PC Suite ...

Страница 299: ...elezionati e non garantisce che sia resa disponibile la versione più recente del firmware per tutti i modelli di dispositivo Aggiornamento software per telefono cellulare LG tramite Over the Air OTA Questa funzione consente di aggiornare comodamente il software del telefono a una versione più recente via OTA senza effettuare la connessione tramite cavo dati USB Questa funzione sarà disponibile sol...

Страница 300: ...e correttamente t Software audio sfondi immagini e altri contenuti multimediali forniti con il dispositivo vengono concessi in licenza per uso limitato Se si estraggono e si utilizzano questi materiali per fini commerciali o di altra natura potrebbero essere violate le leggi sul copyright L utente è interamente responsabile dell utilizzo illecito di contenuti multimediali t Potrebbero essere appli...

Страница 301: ...ivX Certified e i logo associati sono marchi registrati di Rovi Corporation o delle relative filiali e sono utilizzati su licenza Dolby Digital Plus Prodotto su licenza di Dolby Laboratories Dolby Dolby Digital Plus e il simbolo con la doppia D sono marchi di Dolby Laboratories Avviso software Open Source Per ottenere il codice sorgente corrispondente in GPL LGPL MPL e altre licenze open source vi...

Страница 302: ...bero essere opzionali Caricabatterie da viaggio Auricolare stereo Guida rapida di avvio Cavo dati Batteria Accessori NOTA t Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG t L uso di accessori non autorizzati potrebbe rendere nulla la garanzia t Gli accessori sono diversi a seconda dei Paesi ...

Страница 303: ...alla rete Connessione di rete interrotta Il segnale è debole o ci si trova fuori dalla rete del gestore Spostarsi verso una finestra o all esterno Controllare la mappa di copertura dell operatore di rete L operatore ha applicato nuovi servizi Verificare se la scheda SIM risale a più di 6 12 mesi prima Se ciò si verifica rivolgersi alla succursale più vicina del proprio provider di servizi per rich...

Страница 304: ...one Nuova rete non autorizzata Nuova scheda SIM inserita Verificare eventuali nuove restrizioni Limite di carica prepagata raggiunto Rivolgersi al provider di servizi o ripristinare il limite con il PIN2 Impossibile accendere il telefono Il tasto On Off non è stato premuto abbastanza a lungo Premere il tasto On Off per almeno due secondi La batteria non è caricata Caricare la batteria Controllare ...

Страница 305: ...ollegamento al telefono Nessuna alimentazione Inserire il caricabatterie in un altra presa Caricabatterie difettoso Sostituire il caricabatterie Caricabatterie errato Utilizzare solo accessori LG originali Numero non consentito La funzione Numeri selezione fissa è attiva Controllare il menu Impostazioni e disattivare la funzione Impossibile ricevere inviare SMS e foto Memoria piena Eliminare alcun...

Страница 306: ...ttorno al sensore di prossimità sia coperta Verificare che l area intorno al sensore di prossimità sia pulita Audio assente Modalità vibrazione Controllare lo stato delle impostazioni del menu per l audio per accertarsi di non essere in modalità Vibrazione o Silenziosa Riaggancia o si blocca Problema con il software intermittente Provare a effettuare un aggiornamento software tramite il sito WEB R...

Страница 307: ...Sincronizzazione È possibile impostare la sincronizzazione monodirezionale con Gmail È disponibile solo la sincronizzazione bidirezionale Dati Sincronizzazione È possibile sincronizzare tutte le cartelle e mail La cartella Posta in arrivo viene sincronizzata automaticamente È possibile visualizzare altre cartelle sfiorando il tasto Menu e selezionando Cartelle per sceglierne una Servizio Google Lo...

Страница 308: ...a l ora di ricezione dei messaggi ricevuti più di 24 ore prima In che modo è possibile modificare questa impostazione È possibile visualizzare solo l ora di ricezione dei messaggi ricevuti il giorno stesso Funzione telefono Navigazione È possibile installare un altra applicazione per la navigazione nel telefono È possibile installare e utilizzare qualsiasi applicazione disponibile su Play Store e ...

Страница 309: ...e queste funzioni Sarà necessario risalvare ogni numero Come eseguire il salvataggio con le funzioni di attesa e pausa 1 Nella schermata home sfiorare l icona Telefono 2 Comporre il numero quindi sfiorare il tasto Menu 3 Sfiorare Aggiungi pausa 2 sec o Aggiungi pausa Funzione telefono Sicurezza Quali sono le funzioni di protezione del telefono È possibile impostare l immissione obbligatoria di una...

Страница 310: ... la configurazione impostando la sequenza una volta e toccare di nuovo per conferma Precauzioni da osservare durante l utilizzo della sequenza di blocco È molto importante ricordare la sequenza di sblocco impostata Non sarà possibile accedere al telefono se viene utilizzata una frequenza errata per cinque volte L utente ha a disposizione cinque tentativi per immettere la sequenza di sblocco il PIN...

Страница 311: ... account Google o se è stato dimenticato sarà necessario eseguire una reimpostazione completa Attenzione quando si effettua il ripristino delle impostazioni tutte le applicazioni e i dati utente vengono eliminati Eseguire il backup di tutti i dati importanti prima di effettuare il ripristino delle impostazioni Funzione telefono Memoria Si viene avvisati quando la memoria è piena Sì l utente riceve...

Страница 312: ...ella retroilluminazione dello schermo Funzione telefono Rete Wi Fi e mobile Quando le reti Wi Fi e mobile sono entrambe disponibili quale servizio viene utilizzato dal telefono Durante l utilizzo dei dati il telefono potrebbe ripristinare le impostazioni predefinite della connessione Wi Fi se la connessione Wi Fi sul telefono è attivata Tuttavia quando il telefono passa da una all altra si riceve ...

Страница 313: ... Sveglia È possibile utilizzare file musicali per la sveglia Sì Nell impostazione Sveglia selezionare il brano come Tono sveglia Funzione telefono Sveglia La sveglia suona se il telefono è spento No questa funzione non è supportata Funzione telefono Sveglia Se l opzione Volume suoneria è impostata su Non attivo o su Vibrazione è possibile sentire la sveglia La sveglia è programmata per suonare anc...

Страница 314: ......

Страница 315: ...spremembe vseh podatkov brez predhodnega opozorila t Telefon ni primeren za slabovidne osebe ker ima tipkovnico na zaslonu na dotik t Copyright 2014 LG Electronics Inc Vse pravice pridržane LG in logotip LG sta registrirani blagovni znamki družbe LG Group in povezanih podjetij Vse ostale blagovne znamke so v lasti njihovih lastnikov t Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts in Play Store so blag...

Страница 316: ... povezava z omrežjem Wi Fi 32 Bluetooth 33 Skupna raba podatkovne povezave telefona 34 Wi Fi Direct 35 SmartShare 35 Predvajanje vsebin iz naprav v bližini 36 Povezava z računalnikom prek kabla USB 36 Klici 38 Klicanje 38 Klicanje kontaktov 38 Sprejem in zavrnitev klica 38 Prilagoditev glasnosti med klicem 38 Drugi klic 39 Ogled dnevnikov klicev 39 Nastavitve klicev 39 Imenik 40 Iskanje stika 40 D...

Страница 317: ... MTP 62 FM radio 63 Pripomočki 64 Nastavitev alarma 64 Uporaba kalkulatorja 64 Dodajanje dogodka v koledar 64 Diktafon 65 Snemanje zvoka ali glasu 65 Upravitelj opravil 65 Opravila 65 ThinkFree Viewer 66 Google 66 Glasovno iskanje 66 Prenosi 66 LG SmartWorld 67 Dostop do aplikacije LG SmartWorld iz vašega telefona 67 Uporaba aplikacije LG SmartWorld 67 Splet 68 Internet 68 Uporaba orodne vrstice z...

Страница 318: ...4 O priročniku za uporabo 82 O priročniku za uporabo 82 Blagovne znamke 82 DivX HD 82 Dolby Digital Plus 83 Dodatna oprema 84 Odpravljanje težav 85 Pogosta vprašanja 88 Kazalo vsebine ...

Страница 319: ...i za SAR se izvajajo po standardiziranih metodah tako da telefon oddaja pri najvišji potrjeni ravni moči v vseh uporabljenih frekvenčnih pasovih t Čeprav imajo lahko različni modeli telefonov LG različne stopnje sevanja SAR so vsi v skladu z ustreznimi smernicami glede izpostavljenosti radijskim valovom t Mejna vrednost SAR ki jo priporoča Mednarodna komisija za varstvo pred neioniziranimi sevanji...

Страница 320: ...polnjenjem telefona ne držite z mokrimi rokami Lahko pride do električnega udara in hudih poškodb telefona t Telefona ne polnite v bližini vnetljivega materiala ker se lahko segreje in pride do nevarnosti požara t Zunanjost enote očistite s čisto krpo ne uporabljajte topil kot so benzen razredčilo in alkohol t Telefona ne polnite na mehki opremi t Telefon je treba polniti v dobro prezračenem prost...

Страница 321: ...ijo pri delovanju televizorjev radijskih sprejemnikov osebnih računalnikov itd t Telefon uporabljajte pri temperaturah od 0 do 40 ºC če je to mogoče Če telefon izpostavite izjemno nizkim ali visokim temperaturam se lahko poškoduje pokvari ali celo eksplodira Varnost na cesti Preverite zakone in predpise glede uporabe mobilnih telefonov na območju vožnje t Med vožnjo ne držite telefona t Povsem se ...

Страница 322: ...e sluh Stekleni deli Nekateri deli mobilne naprave so stekleni To steklo lahko poči če mobilna naprava pade na trdo površino ali je močno udarjena Če steklo poči se ga ne dotikajte in ga ne poskušajte odstraniti Mobilne naprave ne uporabljajte dokler stekla ne zamenja pooblaščeni storitveni center Območje razstreljevanja Telefona ne uporabljajte na območju razstreljevanja Upoštevajte omejitve ter ...

Страница 323: ...polnilnike LG Polnilniki LG so zasnovani tako da zagotavljajo najdaljšo možno življenjsko dobo baterije t Baterije ne razstavljajte in ne povzročajte kratkega stika t Ko zmogljivost baterije ni več sprejemljiva jo zamenjajte Baterijo lahko napolnite več stokrat preden jo je treba zamenjati t Če baterije dlje časa ne uporabljate jo napolnite da čim bolj povečate uporabnost t Polnilnika baterij ne i...

Страница 324: ...a bi domače živali baterijo zgrizle ali spraskale To lahko povzroči požar IZJAVA O SKLADNOSTI S tem LG Electronics izjavlja da je ta izdelek LG D620r v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določili direktive 1999 5 EC Izjavo o skladnosti si lahko ogledate na http www lg com global declaration Za informacije o skladnosti izdelka se obrnite na pisarno LG Electronics Inc EU Representat...

Страница 325: ...sledice za okolje ter zdravje ljudi in živali 4 Podrobnejše informacije o odstranjevanju starih baterij akumulatorjev poiščite pri mestnem uradu komunalni službi ali prodajalni kjer ste izdelke kupili Odstranjevanje stare naprave 1 Vse električne in elektronske izdelke odstranjujte ločeno od običajnih komunalnih odpadkov na namenskih zbirnih mestih ki jih določijo vlada ali krajevne oblasti 2 S pr...

Страница 326: ... funkcije v ozadju ki jih ne potrebujete Lahko pa tudi spremljate v kolikšni meri določene aplikacije in sistemski viri porabljajo baterijo Podaljševanje življenjske dobe baterije t Izklopite radijske komunikacije ko jih ne uporabljate Če ne uporabljate možnosti Wi Fi Bluetooth ali GPS jo izklopite t Znižajte svetlost zaslona in skrajšajte čas do zatemnitve zaslona t Izklopite samodejno sinhroniza...

Страница 327: ... telefon garancija morda ne bo veljala več OPOZORILO Za zaščito telefona in osebnih podatkov prenašajte aplikacije le iz zaupanja vrednih virov kot je Play Store Če imate v telefonu nepravilno nameščene aplikacije telefon morda ne bo deloval pravilno ali pa naletel na resno napako Te aplikacije morate skupaj s povezanimi podatki in nastavitvami odstraniti iz telefona 4 Uporaba vzorca za odklep Za ...

Страница 328: ...tvarili Googlovega računa ali ste pozabili rezervno kodo PIN morate izvesti strojno ponastavitev Če ste pozabili PIN ali geslo Če ste pozabili PIN ali geslo morate izvesti strojno ponastavitev Pozor s strojno ponastavitvijo izbrišete vse aplikacije in uporabniške podatke OPOMBA če se niste prijavili v račun Google in ste pozabili vzorec za odklepanje morate vnesti rezervno kodo PIN 5 Uporaba stroj...

Страница 329: ... Tapnite aplikacijo do katere želite dostopiti S tem ne ustavite prejšnje aplikacije ki se izvaja v ozadju telefona Če želite po koncu uporabe aplikacijo zapreti tapnite tipko Nazaj t Za ustavitev aplikacij na seznamu nedavno uporabljenih aplikacij tapnite Upravitelj opravil nato tapnite Ustavi ali Ustavi vse t Če želite odstraniti aplikacijo s seznama nedavno uporabljenih aplikacij povlecite pred...

Страница 330: ...delovanje Ko kličete sprejemate klice ali pošiljate prejemate podatke telefona ne držite na spodnjem delu kjer je nameščena antena Lahko bi vplivali na kakovost klicev 9 Če zamrzne zaslon Če zamrzne zaslon ali se telefon ne odziva ko ga želite upravljati Za izklop telefona za 10 sekund pridržite tipko za vklop izklop zaklepanje Če še vedno ne deluje se obrnite na servisni center Pomembno obvestilo...

Страница 331: ... telefon pri sprejemanju in izvajanju klicev v bližini ušesa senzor bližine samodejno izklopi osvetlitev ozadja in zaklene zaslon na dotik To podaljša življenjsko dobo baterije in preprečuje nenamerno aktivacijo zaslona na dotik med klici OPOZORILO Če na telefon postavite težji predmet ali če sedete nanj lahko poškodujete zaslon LCD in pokvarite zaslon na dotik Senzorja bližine zaslona LCD ne prek...

Страница 332: ...aklepanje Tipki za glasnost t Na osnovnem zaslonu uravnavanje glasnosti zvonjenja t Med klicem uravnavanje glasnosti slušalke t Med predvajanjem glasbe neprekinjeno uravnavanje glasnosti Pokrov baterije Objektiv fotoaparata Karty SIM Micro SD Slot na microSD Górna i Dolna slot na karty SIM Baterija Bliskavica Točka dotika za NFC ...

Страница 333: ...nete odkrivati skrivnosti svojega novega telefona ga pripravite za uporabo Vstavljanje kartice SIM in baterije 1 Pri odstranjevanju pokrovčka baterije telefon trdno držite v roki Z drugo roko dvignite pokrovček baterije s kazalcem kot je prikazano na sliki ...

Страница 334: ...v ustrezno režo kot je prikazano na sliki Pri tem mora biti zlato stično območje kartice obrnjeno navzdol 3 Vstavite baterijo in pri tem poravnajte zlate stike telefona in baterije 1 Baterijo nato pritisnite navzdol da se zaskoči v pravilen položaj 2 ...

Страница 335: ...m USB OPOZORILO Uporabljajte le polnilnike baterije in kable ki jih je odobril LG Če uporabljate neodobrene polnilnike ali kable lahko pride do zakasnitve polnjenja baterije ali pa se pojavi sporočilo o počasnem polnjenju Neodobreni polnilniki ali kabli lahko povzročijo tudi eksplozijo baterije ali poškodujejo napravo česar garancija ne pokriva Priključek za polnilnik je na spodnjem delu telefona ...

Страница 336: ...e kapacitete 32 GB Te pomnilniške kartice so zasnovane posebej za mobilne telefone ter druge majhne naprave in so namenjene shranjevanju večpredstavnostnih datotek kot so skladbe programi videoposnetki in fotografije ki jih lahko uporabljate s telefonom Vstavljanje pomnilniške kartice Pomnilniško kartico vstavite v režo Poskrbite da je zlato stično območje obrnjeno navzdol Varna odstranitev pomnil...

Страница 337: ...datke shranjene na njej Formatiranje pomnilniške kartice Pomnilniška kartica je morda že formatirana Če ni jo boste morali pred uporabo formatirati OPOMBA pri formatiranju pomnilniške kartice bodo izbrisane vse datoteke ki so shranjene na njej 1 Pritisnite da odprete seznam aplikacij 2 Pomaknite se do možnosti Nastavitve zavihek Splošno Spomin 3 Pritisnite Odpni kartico SD 4 Pritisnite Izbriši SD ...

Страница 338: ... izvajajo programi se morda izvajajo tudi v zaklenjenem načinu Priporočamo da pred prehodom v zaklenjeni način zaprete vse programe da se izognete nepotrebnim stroškom npr telefonski klic dostop do spleta in podatkovna komunikacija Telefon zbudite tako da pritisnete tipko za vklop izklop zaklepanje Pojavi se zaklenjeni zaslon Pritisnite in s prstom potegnite v katero koli smer po zaklenjenem zaslo...

Страница 339: ...rskate po različnih osnovnih zaslonih tako da povlečete od leve proti desni in obratno Dvotap z dvotapom približate spletno stran ali zemljevid Hitro dvotapnite na primer razdelek spletne strani da ga prilagodite širini zaslona Med ogledom slike lahko pogled približate ali oddaljite tudi z dvotapom Stiskanje za povečavo približajte ali razmaknite kazalec in palec za povečavo oziroma pomanjšavo pri...

Страница 340: ...te Območje s hitrimi gumbi Omogoča dostop do funkcij na katerem koli osnovnem zaslonu z enim dotikom Razširjen osnovni zaslon Operacijski sistem zagotavlja več osnovnih zaslonov da imate več prostora za dodajanje ikon pripomočkov in ostalih elementov X S prstom podrsajte levo ali desno po osnovnem zaslonu Prilagajanje osnovnega zaslona Osnovni zaslon lahko prilagodite z dodajanjem aplikacij pripom...

Страница 341: ...o spustite na zaslon V zgornjem desnem kotu aplikacije se bo prikazala ikona za urejanje 2 Še enkrat tapnite ikono aplikacije in izberite želeno obliko in velikost ikone 3 Tapnite Ok da shranite spremembo Vrnitev na nedavno uporabljene aplikacije 1 Pridržite Na zaslonu se pojavi pojavno okno z ikonami nedavno uporabljenih aplikacij 2 Tapnite ikono aplikacije ki jo želite odpreti Lahko tudi tapnete...

Страница 342: ...lite prikazati več gumbov za preklapljanje povlecite levo ali desno Za odstranjevanje dodajanje ali preurejanje gumbov za preklapljanje tapnite QSlide Aplikacija Tapnite aplikacijo QSlide če jo želite odpreti kot majhno okno na zaslonu Za odstranjevanje dodajanje ali preurejanje aplikacij QSlide tapnite Tapnite če želite počistiti vsa obvestila Obvestila Navedena so trenutna obvestila s kratkimi o...

Страница 343: ...Opis Ni kartice SIM Zvonjenje je utišano Ni omrežnega signala Vklopljen je način vibriranja Vklopljen je letalski način Baterija je polna Povezan z omrežjem Wi Fi Baterija se polni Priključene žične slušalke Telefon je povezan z računalnikom prek kabla USB Klic v teku Prenos podatkov Zgrešeni klic Nalaganje podatkov Bluetooth je vključen GPS je vklopljen NFC je vklopljen Sinhroniziranje podatkov S...

Страница 344: ... tipkovnice in vnašanje besedila Tapnite enkrat če želite da je naslednja črka velika Dvotapnite če želite da so vse črke velike Tapnite da preklopite med številsko tipkovnico in tipkovnico s simboli Tapnite da vnesete presledek Tapnite da ustvarite novo vrstico Pritisnite da izbrišete zadnji znak Vnos naglašenih črk Če za vnos besedila na primer izberete francoščino ali španščino lahko vnašate po...

Страница 345: ...plikacijo kot je Gmail izberite Nov da ustvarite nov račun Če imate Googlov račun tapnite Obstoječ vnesite e poštni naslov in geslo ter tapnite Ko nastavite Googlov račun v telefonu se telefon samodejno sinhronizira z Googlovim računom v spletu Vaš imenik sporočila v nabiralniku Gmail dogodki koledarja in druge informacije iz teh aplikacij in storitev v spletu se sinhronizirajo s telefonom To je o...

Страница 346: ...ga izklopite da podaljšate vzdržljivost baterije OPOMBA če ste izven območja ali Wi Fi nastavite na IZKLOP vam bo mobilni operater morda zaračunal dodatne pristojbine za prenos podatkov Vklop funkcije Wi Fi in povezava z omrežjem Wi Fi 1 Pritisnite zavihek Aplikacije Nastavitve zavihek Omrežja Wi Fi 2 Nastavitve Wi Fi na VKLOP da ga vklopite in poiščete razpoložljiva omrežja Wi Fi 3 Ponovno tapnit...

Страница 347: ...itisnite zavihek Aplikacije Nastavitve zavihek Omrežja nastavite Bluetooth na VKLOP 2 Znova pritisnite meni Bluetooth Na voljo vam bosta možnosti da naredite telefon viden in da poiščete druge naprave Tapnite Iskanje naprav če si želite ogledate naprave v dosegu povezave Bluetooth 3 Na seznamu izberite napravo s katero želite združiti telefon Ko je seznanjanje uspešno bo vaša naprava vzpostavila p...

Страница 348: ...no povezavo se v vrstici stanja prikaže ikona v predal obvestil pa prejemate obvestilo Za najnovejše informacije o deljenju internetne povezave in prenosnih dostopnih točkah vključno s podprtimi operacijskimi sistemi in drugimi podrobnostmi obiščite spletno mesto http www android com tether Deljenje podatkovne povezave telefona kot prenosne dostopne točke Wi Fi 1 Za aktiviranje pritisnite zavihek ...

Страница 349: ...računalnik ali drugo napravo Lahko pa tudi nastavite Odpri v meniju Varnost da iz omrežja Wi Fi odstranite zaščito 3 Tapnite Shrani POZOR Če za varnostno možnost nastavite Odpri drugim ne morete preprečiti nepooblaščene uporabe spletnih storitev zato lahko nastanejo dodatni stroški Za preprečevanje nepooblaščene uporabe je bolje obdržati varnostno možnost Wi Fi Direct Wi Fi Direct podpira neposred...

Страница 350: ... Video Povezovanje naprav Telefon in druge naprave ki jih podpira DLNA povežite v isto omrežje Wi Fi Iskanje drugih naprav 1 Tapnite Bližnje naprave Prikažejo se naprave ki jih podpira DLNA 2 Za ogled vsebine se povežite z napravo Povezava z računalnikom prek kabla USB Spoznajte različne vrste povezav USB na katere lahko napravo povežete z računalnikom prek kabla USB Prenašanje glasbe fotografij i...

Страница 351: ...dia Player 2 Izberite možnost Sinhroniziranje medijev MTP Ob vzpostavitvi povezave se bo na računalniku prikazalo pojavno okno 3 Za sinhronizacijo glasbenih datotek odprite Windows Media Player 4 V pojavnem oknu uredite ali vnesite ime vaše naprave če je treba 5 Izberite želene glasbene datoteke in jih povlecite na seznam za sinhronizacijo 6 Začnite sinhronizacijo t Za sinhronizacijo s programom W...

Страница 352: ...ntakta 3 Na seznamu tapnite ki ga želite poklicati Sprejem in zavrnitev klica Če klic prejmete ko je telefon zaklenjen povlecite v katero koli smer da Odgovori na dohodni klic Če želite dohodni klic Zavrni povlecite v katero koli smer Če želite poslati sporočilo povlecite ikono Zavrni s sporočilom v katero koli smer NASVET Zavrni s sporočilom S to funkcijo lahko hitro pošljete sporočilo To je prir...

Страница 353: ...pritisnite nato pa vrstico z opozorili povlecite navzdol in izberite ikono Končaj OPOMBA vsak opravljen klic se zaračuna Ogled dnevnikov klicev Na osnovnem zaslonu tapnite in izberite zavihek Zgodovina klicev Ogledate si lahko seznam vseh klicanih prejetih in zgrešenih klicev NASVET t Tapnite kateri koli vnos v dnevniku klicev da si ogledate datum čas in trajanje klica t Če želite izbrisati vse za...

Страница 354: ... galerije 3 Izberite vrsto kontakta tako da tapnete 4 Tapnite kategorijo informacij o kontaktu in vnesite podrobnosti o kontaktu 5 Tapnite Shrani Priljubljeni kontakti Kontakte ki jih pogosto kličete lahko dodate med priljubljene Dodajanje kontakta med priljubljene 1 Tapnite da odprete imenik 2 Tapnite kontakt da si ogledate podrobnosti 3 Tapnite zvezdico ki je v desnem kotu ob imenu kontakta Zvez...

Страница 355: ...ato Izberite Nova skupina 3 Vnesite ime za novo skupino Za novo ustvarjeno skupino lahko nastavite tudi posebno melodijo zvonjenja 4 Če želite shraniti skupino tapnite Shrani OPOMBA če skupino izbrišete kontakti dodeljeni tej skupini ne bodo izgubljeni Ostali bodo v imeniku ...

Страница 356: ...polje Sporočilo in začnite pisati besedilo 4 Tapnite da odprete meni Možnosti Izbirate lahko med možnostmi Hitro sporočilo Vstavi smeška Načrtujte pošiljanje Dodaj zadevo in Zavrzi NASVET Če želite sporočilu dodati datoteko tapnite ikono 5 Tapnite Pošlji da pošljete sporočilo 6 Na zaslonu so prikazani tudi odgovori na sporočilo Ko berete in pošiljate dodatna sporočila se ustvari sporočilna nit OPO...

Страница 357: ... nastavitev sporočil Nastavitve sporočil v telefonu so vnaprej določene zato lahko takoj začnete pošiljati sporočila Nastavitve lahko prilagodite t Tapnite ikono Sporočila na osnovnem zaslonu nato pa še in Nastavitve ...

Страница 358: ...e nastavitve Brisanje e poštnega računa t Pritisnite zavihek Aplikacije E pošta tapnite Nastavitve tapnite Odstrani račun izberite račun za brisanje Odstrani izberite Da Upravljanje map računa Pritisnite zavihek Aplikacije E pošta tapnite in izberite Mape Vsak račun ima mape Prejeto Odpošlji Poslano in Osnutki Glede na možnosti ki jih podpira ponudnik računa imate lahko še druge mape Sestavljanje ...

Страница 359: ...bičajno Dinamični ton HDR Panorama Neprekinjeno fotografiranje Posnetek s popravki Čas zahteve ali Šport Nastavitve to ikono tapnite da odprete meni z nastavitvami Video način tapnite in povlecite to ikono navzdol da preklopite na video način Gumb za zajemanje Galerija tapnite da prikažete zadnjo fotografijo ki ste jo posneli Na ta način lahko v načinu fotoaparata odprete galerijo in prikažete shr...

Страница 360: ...be fotoaparata Višja kot je vrednost ISO občutljivejši je fotoaparat Funkcija je koristna v temnejših pogojih ko ne morete uporabiti bliskavice Izboljša kakovost barv v različnih svetlobnih pogojih Slikam doda umetniške učinke Nastavi zamik po pritisku gumba za zajem Funkcije je zelo priročna če želite biti na fotografiji tudi sami Možnost aktivirajte če želite uporabiti lokacijske storitve telefo...

Страница 361: ...apnete lahko tudi katero koli točko na zaslonu ki jo želite izostriti 3 Ko fotoaparat izostri predmet postane okvir za izostritev zelen 4 Tapnite za fotografiranje Uporaba načina Čas zahteve Fotoaparat nastavi za zajem zamujenih trenutkov z zajemom petih zaporednih slik preden tapnete 1 Odprite aplikacijo Fotoaparat 2 Tapnite Čas zahteve 3 Tapnite da posnamete sliko 4 Za ogled trenutkov tik preden...

Страница 362: ... fotografijo kopirati in jo shraniti v drug album Kopiraj v pladenj izrezkov tapnite če želite fotografijo kopirati in jo shraniti v pladenj izrezkov Preimenuj tapnite če želite urediti ime izbrane fotografije Zasukaj v levo desno vrtenje levo ali desno Obreži obrezovanje slike Območje za obrezovanje izberete tako da prste premaknete po zaslonu Urejanje za ogled in urejanje slike Diaprojekcija sli...

Страница 363: ...činek Nastavitve to ikono tapnite da odprete meni z nastavitvami Način fotoaparata tapnite in povlecite to ikono navzgor da preklopite na način fotoaparata Začetek snemanja Galerija tapnite da si ogledate videoposnetek ki ste ga nazadnje posneli Na ta način lahko v načinu fotoaparata odprete galerijo in prikažete shranjene fotografije NASVET Med snemanjem videa lahko povečavo uporabite tako da na ...

Страница 364: ...MBA ta funkcija je na voljo če je aktivna funkcija GPS ali povezano omrežje Tipko za glasnost nastavite za uporabo za snemanje ali povečavo Izberite pomnilnik v katerega želite shraniti videoposnetke Odpre vodiča za pomoč v katerem je opisano kako funkcija deluje Ponastavi vse privzete nastavitve fotoaparata Snemanje kratkega videoposnetka 1 Odprite aplikacijo Fotoaparat in premaknite gumb Način v...

Страница 365: ...kala Tapnite to možnost če želite videoposnetek izmenjati s funkcijo SmartShare Tapnite to možnost če želite takoj posneti naslednji videoposnetek Tapnite to možnost če želite videoposnetek poslati drugim ali jo objaviti v družabnih omrežjih Tapnite da izbrišete videoposnetek OPOMBA med gostovanjem je lahko prenos sporočil MMS dodatno zaračunan Iz galerije Tapnite Galerija Tapnite ikono če želite ...

Страница 366: ...stavitve zavihek Zaslon Zakleni zaslon Izberite zaslon zaklepa Knock Code 2 Odpre se zaslon ki vas vodi skozi postopek izbire zaporedja za odklepanje Rezervno kodo PIN morate ustvariti kot varnostno sredstvo v primeru da pozabite zaporedje za odklepanje Vklopite zaslon Zaslon lahko vklopite izklopite tako da ga enostavno dvotapnete Vklop funkcije Vklopite zaslon 1 Pritisnite zavihek Aplikacije Nas...

Страница 367: ... želite prikazati ploščo z aplikacijami X Pritisnite zavihek Aplikacije Nastavitve zavihek Splošno Pripomoček Slušalke Plug Pop priključi in uporabi QuickMemo Funkcija QuickMemo omogoča ustvarjanje beležk in zajem posnetkov zaslona Ustvarite posnetke zaslonov rišite po njih in jih delite s sorodniki in prijatelji s funkcijo QuickMemo 1 Pritisnite vrstico stanja jo povlecite navzdol in tapnite 2 Me...

Страница 368: ...abljate Tapnite če želite trenutno beležko QuickMemo ohraniti na zaslonu kot prekrivno besedilo in še naprej uporabljati telefon Izberite ali želite uporabljati zaslon v ozadju Razveljavitev ali uveljavitev Izbira vrste in barve pisala Izbris ustvarjene beležke Tapnite za skupno rabo beležke z drugimi prek katere od aplikacij ki so na voljo Shrani beležko s trenutnim zaslonom v Galerija Ogled shra...

Страница 369: ...ite za prilagajanje velikosti 1 Dotaknite se vrstice stanja in jo povlecite navzdol tapnite QSlide Aplikacija ali med uporabo aplikacij ki podpirajo QSlide tapnite Funkcija bo za zaslonu stalno prikazana kot majhno okno 2 Opravite lahko klic brskate po spletu ali izberete katero drugo možnost telefona Če indikator prosojnosti ni poln lahko tudi uporabite in tapnete zaslon pod okenci OPOMBA funkcij...

Страница 370: ...AJ DALJINEC ALI Tapnite zavihek Aplikacije QuickRemote tapnite 2 Izberite vrsto in blagovno znamko naprave nato pa za konfiguracijo sledite navodilom na zaslonu 3 Pritisnite vrstico stanja jo povlecite navzdol in uporabite funkcijo QuickRemote Tapnite tipko Meni da izberete Nastavitve Magični dalj upravljalnik Uredi ime daljinca Pomaknite daljinec Izbriši daljinec Uredi sobo Nastavitve ali Pomoč F...

Страница 371: ...n kot običajni daljinski upravljalniki z infrardečimi signali Ko uporabljate funkcijo QuickRemote pazite da ne prekrijete infrardečega senzorja na vrhu telefona Funkcija glede na model proizvajalca ali storitveno podjetje morda ne bo delovala ...

Страница 372: ...pi urejene po datumu ko so bile ustvarjene Izberite sliko da jo prikažete na celem zaslonu Če si želite ogledati naslednjo ali prejšnjo sliko se pomaknite levo ali desno Povečevanje in pomanjševanje Če želite povečati sliko uporabite enega od teh načinov t Za povečavo dvotapnite kjer koli t Za povečavo kjer koli razširite dva prsta Za pomanjšavo stisnite prsta ali dvotapnite za vrnitev na prvotni ...

Страница 373: ...a od razpoložljivega prostora v pomnilniku lahko ob odpiranju pride do napake Videoposnetki Telefon ima vgrajen predvajalnik videa s katerim lahko predvajate vse svoje najljubše videoposnetke Za dostop do predvajalnika videa pritisnite zavihek Aplikacije Videoposnetki Predvajanje videoposnetka 1 Pritisnite zavihek Aplikacije Videoposnetki 2 Izberite video ki ga želite predvajati Dotaknite se za za...

Страница 374: ...z videom Med ogledom videoposnetka lahko glasnost prilagajate s tipkama za povečanje in zmanjšanje glasnosti ki sta na levi strani telefona Pritisnite in držite videoposnetek na seznamu Prikazale se bodo možnosti Skupna raba Izbriši Obreži in Podrobnosti Glasba Telefon ima vgrajen predvajalnik glasbe s katerim lahko predvajate vse svoje najljubše skladbe Če želite dostopiti do predvajalnika glasbe...

Страница 375: ...en zagon trenutnega posnetka ali preskočite na prejšnji posnetek v albumu na seznamu predvajanja ali v naključnem predvajanju Dotaknite se in pridržite za previjanje Tapnite za prikaz drsnika za glasnost nato z njim prilagodite glasnost predvajanja Tapnite za nastavitev zvočnih učinkov Tapnite za iskanje datotek z aplikacijo YouTube Tapnite za odprtje trenutnega seznama predvajanja Tapnite za doda...

Страница 376: ... Prikazane bodo možnosti Predvajaj Dodaj na seznam predvajanja Skupna raba Nastavi kot melodijo Izbriši Podrobnosti in Išči Dodajanje glasbenih datotek v telefon Začnite tako da v telefon prenesete glasbene datoteke t Prenesite glasbo s funkcijo Sinhroniziranje medijev MTP t Prenesite jo prek brezžične spletne povezave t Sinhronizirajte telefon z računalnikom t Prejmite datoteke prek Bluetootha Pr...

Страница 377: ... avtorskih pravicah Zato je morda treba za razmnoževanje ali kopiranje glasbe pridobiti dovoljenje ali licenco V nekaterih državah zakonodaja prepoveduje zasebno kopiranje avtorsko zaščitenega materiala Pred prenosom ali kopiranjem datoteke preverite zadevno nacionalno zakonodajo o uporabi takega gradiva FM radio Telefon ima vgrajen FM radio da lahko svojo najljubše postaje poslušate tudi na poti ...

Страница 378: ...zračune se dotaknite izberite Znanstveno računalo in nato sin cos tan log itd 5 Za ogled zgodovine se dotaknite in izberite možnost Zgodovina računanja Dodajanje dogodka v koledar 1 Pritisnite zavihek Aplikacije Koledar 2 Na zaslonu so vam na voljo različni pogledi koledarja Dan Teden Mesec Leto in Urnik 3 Tapnite datum na katerega želite dodati dogodek in tapnite 4 Tapnite Ime dogodka in vnesite ...

Страница 379: ...raviteljem opravil Preprosto lahko preverite katere aplikacije se trenutno izvajajo in želene zaprete Opravila Opravilo lahko sinhronizirate z računom MS Exchange Opravilo lahko ustvarite ga pregledate in izbrišete v programu MS Outlook ali MS Office Outlook Web Access Sinhronizacija računa MS Exchange 1 Na osnovnem zaslonu pritisnite zavihek Aplikacije Nastavitve 2 Tapnite zavihek Splošno Računi ...

Страница 380: ...ot v izvirniku Google S to aplikacijo lahko ohranite kontakte z osebami v Googlovem družabnem omrežju t Pritisnite zavihek Aplikacije Google OPOMBA razpoložljivost aplikacije je odvisna od regije ali ponudnika storitev Glasovno iskanje S to aplikacijo lahko spletne strani poiščete z glasom 1 Pritisnite zavihek Aplikacije Glasovno iskanje 2 Izgovorite ključno besedo ali besedno zvezo ko se na zaslo...

Страница 381: ...OMBA kaj storiti če ikone ni 1 Z brskalnikom mobilnega telefona obiščite spletno mesto LG SmartWorld www lgworld com in izberite državo 2 Prenesite aplikacijo LG SmartWorld 3 Zaženite in namestite preneseno datoteko 4 Odprite LG SmartWorld tako da pritisnete ikono Uporaba aplikacije LG SmartWorld t Sodelujte v mesečnih promocijah LG SmartWorld Iskanje vsebine Iskanje vsebine po kategoriji na prime...

Страница 382: ...odprete Tapnite za premik na prejšnjo stran Tapnite za premik na naslednjo stran tisto ki ste jo obiskali po trenutni Ta korak je nasproten tapu možnosti s katerim se pomaknete na prejšnjo stran Tapnite za premik na osnovno stran Tapnite za dodajanje novega okna Tapnite za dostop do zaznamkov Ogled spletnih strani Tapnite polje z naslovom vnesite spletni naslov in tapnite Pojdi Odpiranje strani Če...

Страница 383: ...hek Aplikacije Chrome OPOMBA razpoložljivost aplikacije je odvisna od regije ali ponudnika storitev Ogled spletnih strani Tapnite polje z naslovom in vnesite spletni naslov ali pogoje iskanja Odpiranje strani Če želite obiskati novo stran tapnite Nov zavih Če želite obiskati drugo stran tapnite se premaknite navzgor ali navzdol in tapnite stran da jo izberete Sinhroniziranje z drugimi napravami Od...

Страница 384: ...Funkcijo Bluetooth lahko vklopite ali izklopite Mobilni podatki Prikaže porabo podatkov in nastavi omejitev prenosa podatkov z mobilno napravo Nastavitve klicev Nastavite lahko klicne nastavitve telefona na primer posredovanje klica in druge posebne funkcije ki jih omogoča vaš operater Glasovna pošta omogoča izbiro storitve glasovne pošte vašega operaterja Fiksne številke vklopi in sestavi seznam ...

Страница 385: ...lopljena funkcija čakajočega klica vas telefon med aktivnim klicem opozori na drug dohodni klic odvisno od vašega omrežnega ponudnika Daj v skupno rabo in poveži NFC telefon podpira tehnologijo NFC NFC Near Field Communication je brezžična povezava za dvosmerno komunikacijo med elektronskimi napravami Deluje na razdalji nekaj centimetrov Z dotikom z napravo lahko omogočite skupno rabo vsebin v ozn...

Страница 386: ... za podatkovno gostovanje način in delovanje omrežja imena dostopnih točk APN itd Zvok Zvočni profili izberete lahko možnost Zvok Samo vibriraj ali Tiho Glasnosti spremenite nastavitve glasnosti telefona in jih prilagodite svojim potrebam ter okolju Moč vibriranja omogoča nastavitev moči vibriranja za klice obvestila in odziv na dotik Tihi način nastavitev tihega načina Vklopi tihi način sedaj tap...

Страница 387: ...ek zaslona Omogoči ponavljanje domačega zaslona Samo pokončni pogled Varnostno kopiranje in obnovitev doma in Pomoč Zakleni zaslon Izberite zaslon zaklepa nastavi vrsto zaklepa zaslona za zaščito telefona Pri tem se odpre niz zaslonov ki vas vodijo skozi postopek nastavitve vzorca za odklepanje zaslona Nastavite možnost Brez Povleci Knock Code Odklep z obrazom Vzorec PIN ali Geslo Če ste omogočili...

Страница 388: ...čno ali ležečo Sanjarjenje tapnite stikalo Sanjarjenje za preklop med Vklopom in Izklopom Možnost Vklop omogoča prikaz nastavljenega ohranjevalnika zaslona ko je telefon v načinu mirovanja ko je na priključni postaji in ali ko se polni Izberete lahko možnost Ura Google Foto PISAVA Vrsto pisave nastavi vrsto pisave uporabljene za telefon in menije Velikost pisave nastavi velikost pisave prikazane v...

Страница 389: ...NJI POMNILNIK za ogled uporabe notranjega pomnilnika SD KARTICA preverite skupen razpoložljiv prostor na kartici SD Pritisnite Odpni kartico SD za varno odstranitev Izbrišite SD kartico če želite z nje izbrisati vse podatke Baterija INFORMACIJE O BATERIJI Informacije o napolnjenosti baterije so prikazane na grafiki baterije skupaj z odstotkom preostale napolnjenosti in stanjem Dotaknite se ikone n...

Страница 390: ... Fi ter mobilnim omrežjem Način način lokacije nastavite na možnost Visoka natančnost Varčevanje z baterijo ali Samo senzorji naprave Varnost Šifriraj telefon omogoča šifriranje podatkov v telefonu za zaščito Ob vsakem vklopu telefona boste morali vnesti PIN ali geslo za dešifriranje telefona Šifriraj pomnilnik kartice SD omogoča šifriranje podatkov na kartici SD v telefonu za zaščito Nastavitev z...

Страница 391: ...l na ta način boste pozvani da ponovno vnesete iste informacije kot pri prvem zagonu sistema Android Datum in čas V nastavitvah Datum in čas določite v kakšni obliki bo prikazan datum V teh nastavitvah lahko nastavite tudi svoj čas in časovni pas namesto da trenutni čas dobite iz mobilnega omrežja Dostopnost Nastavitve Dostopnost uporabite za konfiguriranje vtičnikov za dostop ki so nameščeni v te...

Страница 392: ... nadzorno ploščo aplikacije da spremenite aplikacije ki naj bodo na voljo Tiskanje Omogoča tiskanje vsebine določenih zaslonov na primer spletnih strani prikazanih v brskalniku Chrome s tiskalnikom ki je povezan v isto omrežje Wi Fi kot naprava Android Vizitka telefona V vizitki so prikazane pravne informacije stanje telefona in različica programske opreme Nastavitve ...

Страница 393: ...je programske opreme LG PC Suite Programsko opremo LG PC Suite za računalnik lahko prenesete s spletne strani družbe LG 1 Obiščite www lg com in izberite želeno državo 2 Obiščite Support Podpora MOBILE SUPPORT PODPORA ZA MOBILNE NAPRAVE LG Mobile Phones Mobilni telefoni LG izberite model ali obiščite Support Podpora Mobile Mobilne naprave izberite model 3 V razdelku MANUALS DOWNLOAD PRIROČNIKI IN ...

Страница 394: ... v računalnik namestiti programsko opremo LG PC Suite Informacije o namestitvi aplikacije LG PC Suite si oglejte na prejšnjih straneh Premik kontaktov iz stare v novo napravo 1 Izvozite datoteko CSV s kontakti iz stare naprave v računalnik s programom za sinhronizacijo z računalnikom 2 V računalnik najprej namestite LG PC Suite Zaženite program in povežite mobilni telefon Android z računalnikom pr...

Страница 395: ...da bo novejša različica na voljo za vse modele telefonov Brezžična posodobitev programske opreme mobilnega telefona LG S to funkcijo lahko programsko opremo telefona brez težav posodobite prek brezžične povezave ne da bi uporabili podatkovni kabel USB Ta funkcija bo na voljo le ko bo LG izdal novejšo različico vdelane programske opreme za napravo Najprej preverite različico programske opreme v mob...

Страница 396: ... v komercialne ali druge namene morda kršite zakone o avtorskih pravicah Kot uporabnik ste popolnoma odgovorni za nezakonito uporabo predstavnosti t Za podatkovne storitve na primer pošiljanje sporočil prenašanje podatkov samodejno sinhroniziranje ali uporabo lokacijskih storitev boste morda morali plačati dodatne stroške Če se želite izogniti dodatnim stroškom izberite podatkovni paket ki ustreza...

Страница 397: ...nco Dolby Digital Plus Ustvarjeno v skladu z licenco laboratorijev Dolby Dolby Dolby Digital Plus in simbol dvojnega D so blagovne znamke družbe Dolby Laboratories Obvestilo odprtokodna programska oprema Če želite pridobiti izvorno kodo po licencah GPL LGPL MPL in drugih licencah za odprtokodno programsko opremo obiščite http opensource lge com Vse veljavne licenčne pogoje zavrnitve odgovornosti i...

Страница 398: ...irna Potovalni adapter Stereo slušalke Vodnik za hiter začetek uporabe Podatkovni kabel Baterija Dodatna oprema OPOMBA t Vedno uporabljajte originalno dodatno opremo LG t V nasprotnem primeru lahko pride do razveljavitve garancije t Dodatna oprema se lahko razlikuje glede na regijo ...

Страница 399: ...Signal je šibek ali pa ste v območju brez signala Premaknite se k oknu ali na prosto Preverite operaterjevo območje pokritosti Operater je spremenil storitve Preverite ali je kartica SIM starejša od 6 do 12 mesecev Če je jo zamenjajte v najbližji poslovalnici omrežnega ponudnika Obrnite se na ponudnika storitev Kodi se ne ujemata Če želite spremenite varnostno kodo morate potrditi novo tako da jo ...

Страница 400: ...tek čas Tipko za vklop izklop držite pritisnjeno najmanj dve sekundi Baterija ni napolnjena Napolnite baterijo Preverite indikator napajanja na zaslonu Napaka pri polnjenju Baterija ni napolnjena Napolnite baterijo Zunanja temperatura je previsoka ali prenizka Telefon naj se polni pri običajni temperaturi Težava s kontakti Preverite polnilnik in njegovo povezavo s telefonom Ni napetosti Vstavite p...

Страница 401: ...sa datoteke Oglejte si katere oblike zapisa so podprte Zaslon se pri dohodnem klicu ne vklopi Težava s senzorjem bližine Če uporabljate zaščitni trak ali ovitek preverite da ne pokriva območja okoli senzorja bližine Poskrbite da je območje okrog senzorja bližine čisto Ni zvoka Način vibriranja V nastavitvah menija zvoka preverite ali je morda vklopljen načina vibriranja ali tihi način Telefon prek...

Страница 402: ...sinhronizacijo s storitvijo Gmail Na voljo je le dvosmerna sinhronizacija Podatki Sinhronizacija Ali lahko sinhroniziram vse e poštne mape Mapa Prejeto se sinhronizira samodejno Druge mape si lahko ogledate tako da tapnete tipko Meni mapo pa izberete tako da izberete Mape Storitev Google Prijava v Gmail Ali se moram za vsak dostop do storitve Gmail vanjo prijaviti Ko se enkrat prijavite v Gmail se...

Страница 403: ...o Funkcija telefona Sinhronizacija Ali lahko sinhroniziram kontakte iz vseh mojih e poštnih računov Sinhronizirate lahko samo kontakte iz storitve Gmail in strežnika MS Exchange e poštni strežnik podjetja Funkcija telefona Čakanje in premor Ali lahko med številke shranim kontakt s funkcijo čakanja in premora Če ste prenesli kontakt ki ima v številki shranjene funkcije čakanja in premora teh funkci...

Страница 404: ...ila kako ustvariti vzorec za odklepanje 4 Nastavite ga tako da enkrat narišete vzorec nato pa ga še potrdite Previdnostni ukrepi pri uporabi vzorca za zaklep Zelo pomembno je da si zapomnite kakšen vzorec za odklepanje ste nastavili Če petkrat narišete napačen vzorec ne boste mogli dostopiti v telefon Imate pet poskusov za vnos vzorca za odklepanje PIN ali gesla Če ste porabili vseh 5 poskusov lah...

Страница 405: ...bniške podatke Ne pozabite ustvariti varnostnih kopij vseh pomembnih podatkov preden telefon ponastavite na tovarniške nastavitve Funkcija telefona Pomnilnik Ali bom vedel kdaj je pomnilnik poln Da prejeli boste obvestilo Funkcija telefona Jezikovna podpora Ali lahko spremenim jezik telefona Telefon ima večjezične zmožnosti Jezik spremenite tako 1 Na osnovnem zaslonu tapnite tipko Meni in nato Sis...

Страница 406: ...eklopu z ene storitve na drugo ne boste prejeli obvestila Če želite vedeti katero podatkovno povezavo uporabljate na vrhu zaslona poiščite ikono omrežja Wi Fi ali mobilnega omrežja Funkcija telefona Osnovni zaslon Ali lahko odstranim aplikacije z osnovnega zaslona Da Pridržite ikono dokler se zgoraj desno na zaslonu ne prikaže ikona koša Nato ikono ne da bi dvignili prst povlecite v koš Funkcija t...

Страница 407: ...Alarm Ali bom slišal alarm če je glasnost zvonjenja izklopljena ali je nastavljena na vibriranje Alarm je nastavljen tako da bo slišen tudi v teh primerih Rešitev za obnovitev Strojna ponastavitev ponastavitev na tovarniške nastavitve Kako lahko izvedem ponastavitev na tovarniške nastavitve če nimam dostopa do menija z nastavitvami telefona Če se telefon ne ponastavi na prvotno stanje uporabite st...

Страница 408: ......

Страница 409: ...ent is subject to change without notice t This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the tap screen keyboard t Copyright 2014 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners t Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts and Play St...

Страница 410: ...rk 31 Bluetooth 32 Sharing your phone s data connection 33 Wi Fi Direct 34 SmartShare 34 Enjoying the content from Nearby devices 35 PC connections with a USB cable 35 Calls 37 Making a call 37 Calling your contacts 37 Answering and rejecting a call 37 Adjusting the in call volume 37 Making a second call 38 Viewing your call logs 38 Call settings 38 Contacts 39 Searching for a contact 39 Adding a ...

Страница 411: ...ities 64 Setting your alarm 64 Using your calculator 64 Adding an event to your calendar 64 Voice Recorder 65 Recording a sound or voice 65 Task Manager 65 Tasks 65 ThinkFree Viewer 66 Google 66 Voice Search 66 Downloads 66 LG SmartWorld 67 How to Get to LG SmartWorld from Your Phone 67 How to use LG SmartWorld 67 The Web 68 Internet 68 Using the Web toolbar 68 Viewing webpages 68 Opening a page 6...

Страница 412: ...4 Trademarks 81 DivX HD 81 Dolby Digital Plus 82 Accessories 83 Troubleshooting 84 FAQ 87 Table of contents ...

Страница 413: ...ducted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands t While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves t The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2...

Страница 414: ...an electric shock and can seriously damage your phone t Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard t Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use solvents such as benzene thinner or alcohol t Do not charge the phone when it is on soft furnishings t The phone should be charged in a well ventilated area t Do not subject this...

Страница 415: ...s etc t Use your phone in temperatures between 0ºC and 40ºC if possible Exposing your phone to extremely low or high temperatures may result in damage malfunction or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive t Do not use a hand held phone while driving t Give full attention to driving t Pull off the road and park before making ...

Страница 416: ...hones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove it Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service provider Blasting area Do not use the phone wh...

Страница 417: ... are designed to maximise the battery life t Do not disassemble or short circuit the battery t Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing t Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability t Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high...

Страница 418: ...his could cause a fire DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LG D620r product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 ...

Страница 419: ...t animal and human health 4 For more detailed information about disposal of your old batteries accumulators please contact your city ofﬁce waste disposal service or the shop where you purchased the product Disposal of your old appliance 1 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the gov...

Страница 420: ...battery s power by turning off features that you don t have to run constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s battery life t Turn off radio communications when you are not using If you are not using Wi Fi Bluetooth or GPS turn them off t Reduce screen brightness and set a shorter screen timeout t Turn off automati...

Страница 421: ...n addition your phone will no longer be covered by the warranty WARNING To protect your phone and personal data only download applications from trusted sources such as Play Store If there are improperly installed applications on your phone the phone may not work normally or a serious error may occur You must uninstall those applications and all associated data and settings from the phone 4 Using a...

Страница 422: ...ated a Google account on the phone or you forgot Backup PIN you have to perform a hard reset If you have forgotten your PIN or Password If you forget your PIN or Password you will need to perform a hard reset Caution If you perform a hard reset all user applications and user data will be deleted NOTE If you have not logged into your Google Account and have forgotten your Unlock Pattern you will ne...

Страница 423: ...sing it t To stop applications tap Task Manager from the recent apps list then tap Stop or Stop all t To remove an app from the recent apps list swipe the app preview to the left or right To clear all apps tap Clear all 7 Transferring music photos and videos using Media sync MTP 1 Tap Apps tab Settings General tab Storage to check out the storage media 2 Connect the phone to your PC using the USB ...

Страница 424: ...s If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it Press and hold the Power Lock Key for 10 seconds to turn your phone off If it still does not work please contact the service center Important notice ...

Страница 425: ...g calls the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and touch screen functions Do not cover the LCD proximity sensor with protecti...

Страница 426: ... a call Control your earpiece volume t When playing a song Control volume continuously Battery cover Camera lens SIM micro SD cards slot Upper slot for micro SD and Lower slot for SIM Battery Flash NFC touch point WARNING Be careful not to damage the NFC touch point on the phone which is part of the NFC antenna Getting to know your phone ...

Страница 427: ...u can start exploring your new phone you ll need to set it up To insert the SIM card and battery 1 To remove the battery cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the battery cover with your thumb finger as shown in figure ...

Страница 428: ... in the ﬁgure Make sure the gold contact area on the card is facing downwards 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery 1 and pressing it down until it clicks into place 2 Getting to know your phone ...

Страница 429: ...the device by connecting them via the USB cable WARNING Use only LG approved chargers batteries and cables When using unapproved chargers or cables it may cause battery charging delay or pop up message regarding slow charging Or unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the device which are not covered by the warranty The charger connector is at the bottom of the pho...

Страница 430: ...capacity These memory cards are specifically designed for mobile phones and other ultra small devices and are ideal for storing media rich files such as music programs videos and photographs for use with your phone To insert a memory card Insert the memory card into the slot Make sure the gold contact area is facing downwards To safely remove the memory card Touch Apps tab Settings General tab Sto...

Страница 431: ...rd Erase everything 5 If you have set a pattern lock input the pattern lock then select Erase everything NOTE If there is content on your memory card the folder structure may be different after formatting as all the files will have been deleted Locking and unlocking the screen If you do not use the phone for a while the screen will be automatically turned off and locked This helps to prevent accid...

Страница 432: ...fferent Home screens by swiping from left to right and vice versa Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map For example quickly double tap a section of a webpage to adjust that section to fit the width of the screen You can also double tap to zoom in and out while viewing the picture Pinch to Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when us...

Страница 433: ...as you are viewing Quick Key Area Provides one touch access to the function in any home screen canvas Extended home screen The operating system provides multiple Home screen canvases to provide more space for adding icons widgets and more X Slide your finger left or right across the Home screen Customizing the Home screen You can customize your Home screen by adding apps widgets or changing wallpa...

Страница 434: ...n The editing icon will appear in the upper right corner of the application 2 Tap the application icon again and select the desired icon design and size 3 Tap OK to save the change Returning to recently used applications 1 Touch and hold The screen displays a pop up containing the icons of applications you used recently 2 Tap an icon to open the application Or tap to return to your previous screen...

Страница 435: ...ings menu of the function To see more toggle keys swipe left or right Tap to remove add or rearrange toggle keys QSlide apps Tap a QSlide app to open as a small window on your screen Tap to remove add or rearrange QSlide apps Tap to clear all the notifications Notifications The current notifications are listed each with a brief description Tap a notification to view it To close the notifications p...

Страница 436: ... the most common ones Icon Description Icon Description No SIM card inserted Ringer is silenced No network signal available Vibrate mode is on Airplane mode is on Battery fully charged Connected to a Wi Fi network Battery is charging Wired headset connected Phone is connected to PC via USB cable Call in progress Downloading data Missed call Uploading data Bluetooth is on GPS is on NFC is on Data i...

Страница 437: ...simply tap a text field where you want to enter text Using the keypad entering text Tap once to capitalize the next letter you type Double tap for all caps Tap to switch to the alphabets and symbols keyboard Tap to enter a space Tap to create a new line Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language you can enter special ...

Страница 438: ...mail select New to create a new account If you have a Google account tap Existing enter your email address and password then tap Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronizes with your Google account on the Web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the Web are synchronized with your ...

Страница 439: ...ot using it to extend the life of your battery NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to OFF additional charges may be applied by your mobile operator for mobile data use Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network 1 Tap Apps tab Settings Networks tab Wi Fi 2 Set Wi Fi to ON to turn it on and start scanning for available Wi Fi networks 3 Tap the Wi Fi menu again to see a li...

Страница 440: ...ooth to ON 2 Tap the Bluetooth menu again You will see the option to make your phone visible and option to search devices Now tap Search for devices to view the devices in the Bluetooth Range 3 Choose the device you want to pair with from the list Once the paring is successful your device will connect to the other device NOTE Some devices especially headsets or hands free car kits may have a fixed...

Страница 441: ...g and portable hotspots including supported operating systems and other details visit http www android com tether To share your phone s data connection as a portable Wi Fi hotspot 1 Tap Apps tab Settings Networks tab Tethering networks Wi Fi hotspot switch to activate 2 Enter a password and tap Save TIP If your computer is running Windows 7 or a recent distribution of some flavours of Linux such a...

Страница 442: ...sage you are advised to keep the security option active Wi Fi Direct Wi Fi Direct supports a direct connection between Wi Fi enabled devices without an access point Due to the high battery usage of Wi Fi direct it is recommended that you plug your phone into a power outlet while using the Wi Fi Direct feature Check your Wi Fi Wi Fi Directed network in advance and make sure the users are connected ...

Страница 443: ... the device to view the content PC connections with a USB cable Learn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes Transferring music photos and videos using the USB mass storage mode 1 Connect your phone to a PC using a USB cable 2 If you haven t installed the LG Android Platform Driver on your PC you will need to manually change the settings Choose System settings Gene...

Страница 444: ...appear on the PC 3 Open Windows Media Player to synchronize music ﬁles 4 Edit or enter your device s name in the pop up window if necessary 5 Select and drag the music ﬁles you want to the sync list 6 Start synchronization t The following requirements must be satisfied to synchronize with Windows Media Player Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP2 Vista or higher Window Media Player version...

Страница 445: ...ntacts 3 In the list tap you want to call Answering and rejecting a call When you receive a call in Lock state swipe the in any direction to Answer the incoming call Swipe the in any direction to Decline an incoming call Swipe the Decline with message icon in any direction if you want to send a message TIP Decline with message You can send a message quickly using this function This is useful if yo...

Страница 446: ...ctive calls tap End or tap and slide the notiﬁcation bar down and select the End call icon NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs On the Home screen tap and choose the Call logs tab View a complete list of all dialled received and missed calls TIP t Tap any call log entry to view the date time and duration of the call t Tap then tap Delete all to delete all the recorded...

Страница 447: ...hen tap Tap Add to Contacts New contact 2 If you want to add a picture to the new contact tap the image area Choose from Take photo Select from Gallery 3 Select the contact type by tapping 4 Tap a category of contact information and enter the details about your contact 5 Tap Save Favourites contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites 1 Tap...

Страница 448: ...me The star turns grey color and the contact is removed from your favourites Creating a group 1 Tap to open your contacts 2 Tap Groups and tap Select New group 3 Enter a name for the new group You can also set a ringtone for the newly created group 4 Tap Save to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contacts Contacts...

Страница 449: ...osing your message 4 Tap to open the Options menu Choose from Quick message Insert smiley Schedule sending Add subject and Discard TIP You can tap the icon to attach the file that you want to share with message 5 Tap Send to send your message 6 Responses will appear on the screen As you view and send additional messages a message thread is created WARNING t The 160 character limit may vary from co...

Страница 450: ...settings Your phone message settings are pre defined so you can send messages immediately You can change the settings according to your preferences t Tap the Messaging icon on the Home screen tap and then tap Settings Messaging ...

Страница 451: ...ettings To delete an email account t Tap Apps tab E mail tap Settings tap Remove account Select the account to delete Remove select Yes Working with account folders Tap Apps tab E mail tap and select Folders Each account has an Inbox Outbox Sent and Drafts folder Depending on the features supported by your account s service provider you may have additional folders Composing and sending email To co...

Страница 452: ...e from Normal Dynamic tone HDR Panorama Continuous shot Beauty shot Time catch shot or Sports Settings Tap this icon to open the settings menu Video mode Tap and slide down this icon to switch to video mode Capture button Gallery Tap to view the last photo you captured This enables you to access your gallery and view saved photos while in camera mode NOTE Please ensure the camera lens is clean bef...

Страница 453: ...ng determines the sensitivity of the camera s light sensor The higher the ISO the more sensitive the camera This is useful in darker conditions when you cannot use the flash Improves color quality in various lighting conditions Applies artistic effects to your pictures Sets a delay after the capture button is pressed This is ideal if you want to be in the photo Activate this to use your phone s lo...

Страница 454: ... want to photograph 2 Focus boxes will appear in the center of the viewﬁnder screen You can also tap anywhere on the screen to focus on that spot 3 When the focus box turns green the camera has focused on your subject 4 Tap to capture the photo Using Time catch shot mode Sets the camera to capture missing moments by taking five sequential pictures before is tapped 1 Open the Camera application 2 T...

Страница 455: ...open all advanced options Set image as Tap to use the photo as a Contact photo Home screen wallpaper Lock screen wallpaper Wallpaper Move Tap to move the photo to another place Copy Tap to copy the selected photo and save it to another album Copy to Clip Tray Tap to copy the photo and store in the Clip Tray Rename Tap to edit the name of the selected photo Rotate left right To rotate left or right...

Страница 456: ...m your Gallery Tap Gallery t To view more photos scroll left or right t To zoom in or out double tap the screen or place two fingers and spread them apart move your fingers closer together to zoom out Camera ...

Страница 457: ...e from Normal or Live effect Settings Tap this icon to open the settings menu Camera mode Tap and slide up this icon to switch to camera mode Start recording Gallery Tap to view the last video you recorded This enables you to access your gallery and view your saved videos while in video mode TIP When recording a video place two fingers on the screen and pinch to use the Zoom function ...

Страница 458: ...services NOTE This function is available when the GPS function is active or connected network Set the Volume Key whether to use for the record or zoom Select storage to save videos Opens the help guide to know how a function operates Restores all camera default settings Recording a quick video 1 Open the Camera application and slide the Video mode button 2 The video camera viewﬁnder appears on the...

Страница 459: ...een to view the last video you took Tap to share your video using the SmartShare function Tap to record another video immediately Tap to send your video to others or share it via social network services Tap to delete the video NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming From your Gallery Tap Gallery Tap on video play icon to play the video ...

Страница 460: ...ab Lock screen Select screen lock Knock Code 2 This opens a screen that will guide you through how to select the unlock sequence You have to create a Backup PIN as a safety measure in case you forget your unlock sequence KnockON You can lock or unlock the screen by just double tap To activate KnockON feature 1 Tap Apps tab Settings General tab Gestures 2 Place a checkmark on Screen on off Double t...

Страница 461: ...to display on the panel and set not to show the applications panel X Tap Apps tab Settings General tab Accessory Earphone Plug Pop QuickMemo The QuickMemo allows you to create memos and capture screen shots Capture screens draw on them and share them with family and friends with QuickMemo 1 Touch and slide the status bar downward and tap 2 Select the desired menu option from Pen type Colour Eraser...

Страница 462: ... using the QuickMemo Tap to keep the current QuickMemo as a text overlay on the screen and continue to use the phone Selects whether to use the background screen or not Undo or Redo Selects the pen type and the colour Erases the memo that you created Tap to share the memo with others via any of the available applications Saves the memo with the current screen in the Gallery Viewing the saved Quick...

Страница 463: ...e 1 Touch and slide the status bar downwards tap QSlide apps or while using applications that support QSlide tap The function will be continuously displayed as a small window on your screen 2 You can make a call browse the Web or choose other phone options You can also use and tap the screen under the small windows when the transparency bar is not full NOTE The QSlide can support up to two windows...

Страница 464: ... tap ADD REMOTE OR Tap Apps tab QuickRemote tap 2 Select the type and brand of device then follow the on screen instructions to conﬁgure the device s 3 Touch and slide the status bar downwards and use QuickRemote functions Tap the Menu key to select Magic Remote setting Edit remote name Move remote Delete remote Edit room Settings and Help Function ...

Страница 465: ...s an ordinary remote control infrared IR signals Be careful not to cover the infrared sensor at the top of the phone when you use the QuickRemote function This function may not be supported depending on the model the manufacturer or service company ...

Страница 466: ...tomatically creates the Screenshots folder Select a folder to open it Pictures are displayed by creation date in a folder Select a picture to view it full screen Scroll left or right to view the next or previous image Zooming in and out Use one of the following methods to zoom in on an image t Double tap anywhere to zoom in t Spread two fingers apart on any place to zoom in Pinch to zoom out or do...

Страница 467: ... software t If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files Videos Your phone has a built in video player that lets you play all of your favorite videos To access the video player touch Apps tab Videos Playing a video 1 Touch Apps tab Videos 2 Select the video you want to play Touch to pause resume video playback Touch to go 10 seconds forward ...

Страница 468: ...nlock a video screen To change the volume while watching a video press the up and down volume keys on the back of the phone Touch and hold a video in the list The Share Delete Trim and Details options will be displayed Music Your phone has a built in music player that lets you play all your favorite tracks To access the music player tap Apps tab Music Playing a song 1 Tap Apps tab Music 2 Tap Song...

Страница 469: ... previous track in the album playlist or shuffle Touch and hold to rewind Tap to display the Volume slider bar then adjust the playback volume on the slider bar Tap to set audio effects Tap to find the files with YouTube Tap to open the current playlist Tap to add the song to your favourites Tap to play the current playlist in shuffle mode tracks are played in random order ...

Страница 470: ...nsfer music using Media sync MTP 1 Connect the phone to your PC using the USB cable 2 Select the Media sync MTP option Your phone will appear as another hard drive on your computer Click on the drive to view it Copy the ﬁles from your PC to the drive folder NOTE t Some file formats are not supported depending on the device software t If the file size exceeds the available memory an error can occur...

Страница 471: ... FM radio Your phone has a built in FM radio so you can tune in to your favorite stations and listen on the go NOTE You need to use your headphones to listen to the radio Insert it into the headphone jack ...

Страница 472: ... touch and select the Scientiﬁc calculator then choose sin cos tan log etc 5 To check the history touch and select the Calculation history Adding an event to your calendar 1 Tap Apps tab Calendar 2 On the screen you can ﬁnd the different view types for the Calendar Day Week Month Year Agenda 3 Tap on the date for which you wish to add an event and tap 4 Tap Event name and enter the event name 5 Ta...

Страница 473: ...anage your applications using Task Manager You can easily check the number of applications that are currently running and shut down certain applications Tasks This task can be synchronized with MS Exchange account You can create task revise it and delete it in MS outlook or MS Office Outlook Web Access To Synchronize MS Exchange 1 From the Home Screen Tap Apps tab Settings 2 Tap General tab Accoun...

Страница 474: ...al documents Google Use this application to stay connected with people via Google s social network service t Tap Apps tab Google NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Voice Search Use this application to search webpages using voice 1 Tap Apps tab Voice Search 2 Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen Select one of the suggested ...

Страница 475: ...TE What if there is no icon 1 Using a mobile Web browser access LG SmartWorld www lgworld com and select your country 2 Download the LG SmartWorld App 3 Run and install the downloaded file 4 Access LG SmartWorld by tapping the icon How to use LG SmartWorld t Participate in monthly LG SmartWorld promotions Search content Find content by category e g Games Education Entertainment etc t Try the easy ...

Страница 476: ...ide it upwards with your finger to open Tap to go back one page Tap to go forward one page to the page you connected to after the current one This is the opposite of what happens when you tap which takes you to the previous page Tap to go to the Home page Tap to add a new window Tap to access bookmarks Viewing webpages Tap the address field enter the web address and tap Go Opening a page To go to ...

Страница 477: ...se webpages 1 Tap Apps tab Chrome NOTE This application may not be available depending on your region and service provider Viewing webpages Tap the Address field and then enter a web address or search criteria Opening a page To go to a new page tab New tab To go to another webpage tap scroll up or down and tap the page to select it Syncing with other devices Sync open tabs and bookmarks to use wit...

Страница 478: ...age and set mobile data usage limit Call Configure phone call settings such as call forwarding and other special features offered by your carrier Voicemail Allows you to select your carrier s voicemail service Fixed dialing numbers Turn on and compile a list of numbers that can be called from your phone You ll need your PIN2 which is available from your operator Only numbers within the fixed dial ...

Страница 479: ...evices It operates over a distance of a few centimeters You can share your content with an NFC tag or another NFC support device by simply touching it with your device If you touch an NFC tag with your device it will display the tag content on your device To switch NFC on or off From the Home screen touch and slide the notification panel down with your finger then select the NFC icon to turn it on...

Страница 480: ...can also set the days and times to automatically turn Quiet mode on Vibrate Checkmark to vibrate when quiet mode is on Incoming call settings Block incoming calls Checkmark to block all incoming calls Allow repeated calls Checkmark to allow a call that is repeated within 3 minutes Allowed contact lists Designate which Contacts calls will be allowed Auto reply to blocked calls Set how to you want t...

Страница 481: ... screen lock is set to Pattern Wallpaper Sets your Lock screen wallpaper Select it from Gallery or Wallpaper gallery Shortcuts Allows you to change the shortcuts on the Swipe Lock screen Contact info for lost phone Checkmark to set the device owner s name to be displayed on the Lock screen Tap to enter the text to be displayed as the Owner info Lock timer Sets the amount of time before the screen ...

Страница 482: ...it on Double tap the Status Bar an empty area on the Home screen or the Lock screen to turn the screen off For the best results do not move the phone while using the KnockON feature Silence incoming calls Checkmark to enable you to flip the phone to silence incoming calls Snooze or turn off alarm Checkmark to enable you to simply flip the device to snooze or stop the alarm Pause video Checkmark to...

Страница 483: ...tery icon BATTERY SAVER Tap the Battery saver switch to toggle it On or Off Tap Battery saver to access the following settings Turn Battery saver On Sets the battery charge percent level that will automatically turn on Battery saver Choose from Immediately 10 battery 20 battery 30 battery and 50 battery Help Tap to view help information on the battery saver tips Apps View and manage your applicati...

Страница 484: ...rm Storage type Hardware backed Trusted credentials Display trusted CA certificates Install from storage Choose to install encrypted certificates Clear credentials Remove all certificates Language input Use the Language input settings to select the language for the text on your phone and to configure the on screen keyboard including words you ve added to its dictionary Backup reset Change the sett...

Страница 485: ...se LG PC Suite with your Wi Fi connection Please note that Wi Fi network should be connected to LG PC Suite via a Wi Fi connection Help Help for LG software Accessory QuickWindow case Activate to make features such as music weather and clock available in small view when using the QuickWindow case Earphone Plug Pop Sets the Plug Pop feature for earphones Checkmark the App panel option to automatica...

Страница 486: ...ation to find out how to use your LG PC Suite PC software Installing LG PC Suite PC Software LG PC Suite PC software can be downloaded from the webpage of LG 1 Go to www lg com and select a country of your choice 2 Go to Support MOBILE SUPPORT LG Mobile Phones Select the Model or Go to Support Mobile Select the Model 3 Click PC SYNC from MANUALS DOWNLOAD and click DOWNLOAD to download LG PC Suite ...

Страница 487: ...nc button NOTE To synchronize your phone with your PC you need to install LG PC Suite onto your PC Please refer to previous pages to install LG PC Suite Moving contacts from your Old Device to your New Device 1 Export your contacts as a CSV ﬁle from your old device to your PC using a PC sync program 2 Install LG PC Suite on the PC ﬁrst Run the program and connect your Android mobile phone to the P...

Страница 488: ...n and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone software update via Over the Air OTA This feature allows you to conveniently update your phone s software to a newer version via OTA without connecting using a USB data cable This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device...

Страница 489: ... licensed for limited use If you extract and use these materials for commercial or other purposes you may be infringing copyright laws As a user you are fully and entirely responsible for the illegal use of media t Additional charges may be applied for data services such as messaging uploading and downloading auto syncing or using location services To avoid additional charges select a data plan th...

Страница 490: ...lus Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Digital Plus and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Notice Open Source Software To obtain the corresponding source code under GPL LGPL MPL and other open source licences please visit http opensource lge com All referred licence terms disclaimers and notices are available for download with the source code About...

Страница 491: ...e your phone Items described below may be optional Travel adaptor Stereo headset Quick Start Guide Data cable Battery Accessories NOTE t MXBZT VTF HFOVJOF BDDFTTPSJFT t BJMVSF UP EP UIJT NBZ WPJE ZPVS XBSSBOUZ t DDFTTPSJFT NBZ WBSZ JO EJGGFSFOU SFHJPOT ...

Страница 492: ... or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code you will need to confirm the new code by re ente...

Страница 493: ...ssed too briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connection to the phone No voltage Plug the charger into a different ...

Страница 494: ... the supported file formats The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use a protection tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode Hangs up or ...

Страница 495: ...ay sync with Gmail Only two way synchronization is available Data Synchronization Is it possible to synchronize all email folders The Inbox is automatically synchronized You can view other folders by tapping the Menu Key and select Folders to choose a folder Google Service Gmail Log In Do I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail Once you have logged into Gmail no need to log into G...

Страница 496: ...nd used Phone Function Synchronisation Is it possible to synchronize my contacts from all my email accounts Only Gmail and MS Exchange server company email server contacts can be synchronized Phone Function Wait and Pause Is it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a contact with the W P functions saved into the number you will not be able to use those fe...

Страница 497: ...n will appear 4 Set up by drawing your pattern once and once again for confirmation Precautions to take when using the pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern five times You have five chances to enter your unlock pattern PIN or password If you have used all 5 opportunities you can try again a...

Страница 498: ... If you perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to backup any important data before performing a factory reset Phone Function Memory Will I know when my memory is full Yes you will receive a notification Phone Function Language Support Is it possible to change my phone s language The phone has multilingual capabilities To change the language 1 Fr...

Страница 499: ...e network or Wi Fi icon at the top of your screen Phone Function Home screen Is it possible to remove an application from the Home screen Yes Just touch and hold the icon until the dustbin icon appears at the top right hand side of the screen Then without lifting your finger drag the icon to the trash can Phone Function Application I downloaded an application and it causes a lot of errors How do I...

Страница 500: ...m If my ringer volume is set to Off or Vibrate will I hear my alarm Your alarm is programmed to be audible even in these scenarios Recovery Solution Hard Reset Factory Reset How can I perform a factory reset if I can t access the phone s setting menu If your phone does not restore to its original condition use a hard reset factory reset to initialize it FAQ ...

Страница 501: ......

Страница 502: ...érales Centre d information clientèle LG Autriche 0810 144 131 Suisse 0848 543 543 Avant d appeler vérifi ez que le numéro est correct Informazioni generiche LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Svizzera 0848 543 543 Verificare che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata General Inquiries LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Switzerland 0848 543 543 Mak...

Результаты поиска

Содержание G2 mini D620r

Отзывы:

Похожие инструкции для G2 mini D620r

Бренды по названию

Популярные бренды

LG G2 mini D620r, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание G2 mini D620r

Отзывы:

Похожие инструкции для G2 mini D620r

Бренды по названию

Популярные бренды