manualshive.com logo in svg

LG G Pad III 8.0 FHD, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
LG G Pad III 8.0 FHD Скачать руководство пользователя страница 161

Applications

61

Répertoire

Vous pouvez ajouter des contacts sur votre appareil et les synchroniser 
avec les contacts de votre compte Google ou d'autres comptes qui 
prennent en charge la synchronisation des contacts.

Recherche d'un contact

1  

Touchez 

 > 

. 

2  

Touchez 

Rechercher un contact

 et entrez le nom du contact en 

utilisant le clavier.

Ajout d'un contact

1  

Touchez 

 > 

 > 

. 

2  

Sélectionnez le compte voulu (le cas échéant). 

3  

Pour associer une image au nouveau contact, touchez la zone d'image.  
Sélectionnez 

Prendre photo

 ou 

Choisir à partir de la 

(

alerie

.

4  

Entrez les renseignements voulus sur le contact.

5  

Touchez 

ENRE

(

ISTRER

.

Contacts favoris

Vous pouvez classer dans les favoris les contacts avec lesquels vous 
communiquez fréquemment.

Ajout d'un contact aux favoris

1  

Touchez 

 > 

.

2  

Appuyez sur un contact pour afficher ses détails.

3  

Touchez l’étoile dans le coin supérieur droit de l’écran des contacts. 
L'étoile s'affichera en surbrillance.

Suppression d'un contact de votre liste de favoris

1  

Touchez 

 > 

.

2  

Sélectionnez un contact dans la liste de 

FAVORIS

.

Содержание G Pad III 8.0 FHD

Страница 1: ...www lg com MFL69551001 1 0 LG V522 User Guide ENGLISH FRANÇAIS ...

Страница 2: ... Ţ LG cannot be held liable for performance or incompatibility issues resulting from edited registry settings being edited or operating system software being modified Any attempt to customize your operating system may cause the device or its applications to not work as they should Ţ Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for limited use If you extrac...

Страница 3: ...ock method 43 Smart Lock 44 Your Home screen 45 Touch screen tips 45 Home screen 46 Customizing the Home screen 47 Returning to recently used applications 48 NotiŻcations panel 48 On screen keyboard 51 Connecting to Networks and Devices 52 Wi Fi 52 Bluetooth 53 Wi Fi Direct 54 Content sharing 55 QPair 56 Transferring data between a PC and your device 58 Apps 59 Contacts 60 Searching for a contact ...

Страница 4: ... recording a video 68 Gallery 68 Multimedia 71 Music 71 Clock 73 Alarm 73 World clock 73 Timer 73 Stopwatch 74 Calculator 74 Calendar 74 Downloads 74 File Manager 75 LG Backup 75 Google apps 76 Settings 78 Settings 79 WIRELESS NETWORKS 79 DEVICE 81 PERSONAL 86 SYSTEM 89 Appendix 91 Software Update 92 Troubleshooting 93 Anti Theft Guide 95 Trademarks 96 DivX HD 96 ...

Страница 5: ...For Your Safety For Your Safety ...

Страница 6: ...NING Ţ To reduce the possibility of electric shock do not expose your device to high humidity areas such as the bathroom swimming pool etc Always store your device away from heat Never store your device in settings that may expose it to temperatures less than 32 F 0 C or greater than 104 F 40 C such as outside during extreme weather conditions or in your car on a hot day Exposure to excessive cold...

Страница 7: ...ction parts of the device etc This could cause asphyxiation or suffocation Ţ Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire Ţ When riding in a car do not leave your device or set up the hands free kit near to the air bag If wireless equipment is improperly installed and the air bag is activated you may be seriously injured Ţ Do not use a hand held device ...

Страница 8: ...e the device and its accessories Faulty installation or service may result in accidents and consequently invalidate the warranty Ţ Use accessories such as earphones and headsets with caution Ensure that cables are tucked away safely and do not touch the antenna unnecessarily FCC RF Exposure Information WARNING Ţ Read this information before operating the device In August 1996 the Federal Communica...

Страница 9: ...body and the back of the device FCC Part 15 Class B IC RSS Gen Compliance This device complies with part 15 of FCC rules and IC license exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Cautions for Battery Ţ Do not...

Страница 10: ...e bathroom Avoid damage to your hearing Ţ Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sounds for long periods of time We therefore recommend that you do not turn on or off the device close to your ear We also recommend that music and volumes are set to a reasonable level Ţ If you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so t...

Страница 11: ...Safety Guidelines Safety Guidelines ...

Страница 12: ...lines are consistent with the safety standards previously set by both U S and international standards bodies ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature For example over 120 scientists engineers and physicians from universities government health agencies and industry experts reviewed the ...

Страница 13: ...quipment is shielded from RF signals However certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless device Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six 6 inches be maintained between a handheld wireless device and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker These recommendations are consi...

Страница 14: ...Hospitals or health care facilities may use equipment that could be sensitive to external RF energy Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle You should also inform the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle Posted Facilities Tu...

Страница 15: ...ine For Vehicles Equipped with an Air Bag An air bag inflates with great force DO NOT place objects including installed or portable wireless equipment in the area over the air bag or in the air bag deployment area If in vehicle wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates serious injury could result Safety Information Please read and observe the following information for saf...

Страница 16: ...om the wall socket after the device is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger Explosion Shock and Fire Hazards Ţ Do not put your device in a place subject to excessive dust and keep the minimum required distance between the power cord and heat sources Ţ Unplug the power cord prior to cleaning your device and clean the power plug pin when it is dirty Ţ When using the pow...

Страница 17: ... Ţ Do not immerse your device in water If this happens turn it off immediately If the device does not work take it to an LG Authorized Service Centre Ţ Do not paint your device Ţ The data saved in your device might be deleted due to careless use repair of the device or upgrade of the software Please backup your important device numbers Ring tones text messages voice messages pictures and videos co...

Страница 18: ...ed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The exposure standard for wireless mobile device employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR limit set by the FCC is 1 6 W kg Tests...

Страница 19: ...s model device with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines SAR information on this model device is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http www fcc gov oet ea fccid after searching on FCC ID ZNFV520 Additional information on Specific Absorption Rates SAR can be found on the Cellular Telecommunications Industry Ass...

Страница 20: ... bands 5250 5350 MHz and 5470 5725 MHz shall comply with the e i r p limit and iii the maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725 5825 MHz shall comply with the e i r p limits specified for point to point and non point to point operation as appropriate High power radars are allocated as primary users i e priority users of the bands 5250 5350 MHz and 5650 5850 MHz and these radars ...

Страница 21: ...to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product How to update your tablet Access to latest firmware releases new software functions and improvements Ţ Select the software update in settings me...

Страница 22: ...Important Notice Important Notice ...

Страница 23: ...pplication you want to uninstall 3 Tap Uninstall 2 Optimizing battery life Extend your battery s power by turning off features that you do not need to run constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your device s battery life Ţ Turn off radio communications when you are not using If you are not using Wi Fi Bluetooth or GPS turn...

Страница 24: ...om the device 4 Using the Hard Reset Factory Reset If your device does not restore to its original condition use a Hard Reset Factory Reset to initialize it 1 Turn the power off 2 Press and hold the Power Lock Key Volume Down Key on the right side of the device until the LG logo is displayed 3 Briefly release only the Power Lock Key when the LG logo is displayed 4 Immediately press and hold the Po...

Страница 25: ...tly used applications will be displayed 2 Tap the application you want to access This does not stop the previous app from running in the background Make sure to tap to back out of an app after using it Ţ To close an app from the recent apps list swipe the app preview to the left or right To clear all apps tap Clear all 6 If the screen freezes If the screen freezes or the device does not respond wh...

Страница 26: ...Special Features Special Features ...

Страница 27: ...lue light on the screen to reduce eye strain Turning the Reader mode on off Ţ Touch and slide the Status bar downward and tap OR Ţ Tap Display Reader mode and then tap Adjust the blue light filter 1 Tap Display Reader mode 2 Select the desired blue light filter setting ...

Страница 28: ...sture shot feature Ţ Raise your hand with an open palm until the front camera detects it and a box appears on the screen Then close your hand into a fist to start the timer allowing you time to get ready OR Ţ Raise your hand in a clenched fist until the front camera detects it and a box appears on the screen Then unclench your fist to start the timer allowing you time to get ready or ...

Страница 29: ...s off quickly double tap the centre of the screen to turn on the backlight and display the Lock screen Turning the screen off Quickly double tap the Status bar an empty area on the Home screen or the Lock screen to turn the screen off NOTE Ţ Tap on the centre area of the screen If you tap on the bottom or the top area the recognition rate may decrease ...

Страница 30: ...s you will be required to enter to your Google account login info backup PIN Ţ Use your fingertip instead of your fingernail to tap the screen when turning it on or off Setting up the Knock Code feature 1 Tap Display Lock screen Select screen lock Knock Code 2 Tap the squares in a pattern to set your Knock Code Your Knock Code pattern can be 6 to 8 taps Unlocking the screen using the Knock Code Wh...

Страница 31: ...app icon for the corresponding application you wish to use Tap to view the Dual window menu options or drag to resize the split screens Switch the two screens Display the app list Change the selected window to full screen Close the currently selected app window NOTE Ţ Dual window is enabled by default You can enable or disable Dual window through the Settings menu 1 Tap Dual window 2 Slide the tog...

Страница 32: ... ve created Tap to undo the most recent action Tap to redo the most recently deleted action Tap to insert text into your memo Tap to select the pen type and colour Tap to crop the image of memo Tap to share the memo or change the background paper style Tap to hide or display the toolbar NOTE Ţ Please use a fingertip while using the Capture feature Do not use your fingernail 3 Tap to save the curre...

Страница 33: ...switches to the QSlide mode The following options are available Switch to full screen mode Adjust the opacity of the QSlide window You can use the screen under the QSlide window when the opacity bar is not full Close the QSlide window Adjust the size of the QSlide window NOTE Ţ QSlide can support up to two windows at the same time Ţ This feature may not be supported by some apps ...

Страница 34: ...he type and manufacturer of the device you want to remotely control 4 Follow the on screen instructions to make sure that the QuickRemote feature works properly on the device NOTE Ţ The QuickRemote operates the same way as an ordinary remote control infrared IR signals Be careful not to cover the infrared sensor at the top of the device when you use the QuickRemote function This function may not b...

Страница 35: ...Basics Basics ...

Страница 36: ...tional Ţ Travel adaptor Ţ Quick Start Guide Ţ USB cable NOTE Ţ Always use genuine LG accessories The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices Ţ The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider ...

Страница 37: ...Basics 36 Device layout Front view Speaker Charger USB port Volume keys QuickButton key Front facing camera USB peripheral port Infrared IR LED Power Lock key Earphone jack Microphone ...

Страница 38: ...u to connect a USB peripheral such as a keyboard mouse and external storage to your tablet Also allows you to charge another device Earphone jack Allows you to plug in an optional headset for convenient hands free conversations You can also plug in headphones to listen to music Front facing camera Use to take pictures and record videos of yourself You can also use this for video chatting Keep it c...

Страница 39: ...ume When playing audio video Ţ Control volume continuously QuickButton key Press to launch an app Press and hold to change the app you wish to get quick access to Charger USB port Allows you to connect the tablet and the USB cable for use with the charger adapter your PC or other compatible accessories Speaker Use to listen to the audio from the selected function e g music videos sound clips etc R...

Страница 40: ...cluded with your device to charge the battery A computer can also be used to charge the battery by connecting the device to it using the USB cable WARNING Ţ Use only LG approved chargers batteries and cables The use of unapproved chargers batteries or cables may cause a battery charging delay or display a pop up message regarding slow charging It can also cause the battery to explode or damage the...

Страница 41: ...martphone acting as external storage device As most USB keyboards mouse and game controllers are designed for desktop computers and operation systems some devices may not function NOTE Ţ Only devices that meet the USB specs may connect to the USB peripheral port Ţ If you are experiencing errors with device recognition please use a shorter USB cable or check the USB Hub with external power supply S...

Страница 42: ...to the slot as shown in the figure below Make sure the gold contact area on the card is facing downward microSD card slot SIM card slot 3 If you want to use a memory card insert the memory card into the slot Make sure the gold contact area is facing downward Slide the microSD card into the slot until it clicks into place and then close the slot cover NOTE Ţ Cards must be positioned as shown Ţ Micr...

Страница 43: ...unt Setup The first time you open a Google application on your phone you will be required to sign in with your existing Google account If you do not have a Google account you will be prompted to create one Creating your Google account 1 Tap Accounts sync 2 Tap ADD ACCOUNT Google Or create a new account 3 Enter your first and last name then tap NEXT 4 Follow the instructions and enter the required ...

Страница 44: ...e into lock mode The device automatically gets locked if it is not used for a specified period This helps to prevent accidental taps and saves battery power To unlock the device press the Power Lock Key and swipe the screen in any direction NOTE Ţ Double tapping on the screen also can wake up the screen instead of the Power Lock Key Changing the screen lock method You can change the way that you l...

Страница 45: ...ke unlocking your device easier You can set it to keep your device unlocked when you have a trusted Bluetooth device connected to it when it s in a familiar location like your home or work when it recognizes your face or voice or when it detects you re carrying it Setting up the Smart Lock feature 1 Tap Display Lock screen Smart Lock 2 Enter your unlock code and select the item you want to add to ...

Страница 46: ...n to reposition them Ţ Swipe or slide To swipe or slide quickly move your finger across the surface of the screen without pausing when you first tap it so you don t drag an item instead Ţ Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map Ţ Pinch to Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when using the browser Maps or when viewing pictures Ţ Rotat...

Страница 47: ... Widget Location Indicator Quick Button Area Home Touch Buttons Shows the device s status information including the time signal strength battery status and notification icons Widgets are self contained applications that can be accessed on the Home screen Unlike a shortcut a Widget can function as an on screen application Tap an icon application folder etc to open and use it Indicates which Home sc...

Страница 48: ...apps and widgets and changing wallpapers Adding a widget on your Home screen 1 Touch and hold the empty part of the Home screen 2 Tap the Widgets and select the widget you want to add You then see this added the widget on the Home screen 3 Drag it to the desired location and lift your finger Removing a widget from the Home screen Ţ While on the Home screen touch and hold a widget you want to remov...

Страница 49: ...ications alert you to the arrival of new messages calendar events and alarms as well as ongoing events such as downloads When a notification arrives its icon appears at the top of the screen Icons for pending notifications appear on the left and system icons such as Wi Fi and battery strength are shown on the right NOTE Ţ The available options may vary depending on the region or service provider N...

Страница 50: ...fications Clear Tap each quick setting button to toggle it on off Touch and hold the desired button to directly access the settings menu for the function To see more toggle keys swipe left or right Tap to remove add or rearrange the quick setting buttons Current notifications are listed each with a brief description Tap a notification to view it Tap to clear all of the notifications ...

Страница 51: ...scription No SIM card inserted A song is currently playing No network signal available Silent mode is enabled Airplane mode is on Vibrate mode is on Connected to a Wi Fi network Battery fully charged Wired headset connected Battery is charging Bluetooth is on The device is connected to a PC via a USB cable System warning Downloading data An alarm is set Uploading data VPN is active GPS is on Media...

Страница 52: ...oice handwriting or access the clip tray Tap to enter a space Tap to create a new line Tap to delete the previous character Entering special characters The on screen keyboard allows you to enter special characters For example to input á touch and hold the a button until the pop up appears and displays related special characters Without lifting the finger drag your finger to the desired special cha...

Страница 53: ...lable Wi Fi networks 3 Tap a network to connect to it Ţ If the network is secured with a lock icon you will need to enter a security key or password 4 The Status bar displays icons that indicate Wi Fi status NOTE Ţ If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to Off the device may automatically connect to the Web using mobile data which may incur data charges TIP How to obtain the MAC addres...

Страница 54: ... distance may be reduced Ţ Some devices especially those that are not tested or approved by Bluetooth SIG may be incompatible with your device Pairing your device with another Bluetooth device 1 Tap Bluetooth 2 Tap to turn Bluetooth on 3 Tap SEARCH to view the visible devices in range 4 Choose the device you want to pair with from the list Once the paring is successful your device connects to the ...

Страница 55: ...ns such as transfer or exchange may not be possible with all Bluetooth compatible devices Receiving data via Bluetooth 1 Tap Bluetooth 2 Tap to turn Bluetooth on 3 You will receive a request to accept data from the sending device Be sure to select ACCEPT Wi Fi Direct Wi Fi Direct provides a direct connection between Wi Fi enabled devices without requiring an access point Turning on Wi Fi Direct 1 ...

Страница 56: ...er LG device or tablet Tap Share connect File sharing SmartShare Beam to activate it NOTE Ţ Make sure that your device is connected to the same wireless network as the file transfer target device Ţ Make sure that File sharing is turned on in the notification panel of both the device and the target device Sending files to another device 1 Select a file and tap SmartShare Beam You can also share mul...

Страница 57: ... turned on then tap Search nearby devices 3 Play content saved on the selected device QPair By connecting your tablet and mobile device via QPair you can sync incoming calls messages and social networking notifications between your tablet and mobile device 1 Run QPair and tap GET STARTED Start on your tablet first and then run the same steps on your device TIP Ţ QPair may not be pre installed on t...

Страница 58: ...ecline message when you get a call NOTE Ţ You can only receive a call supported by Bluetooth technology Dialing a call from the tablet using the QPair feature is not possible Message notifications Sends the tablet a notification when the device receives a message You can also change message settings such as message pop up message preview notification sound and notification vibration Social network...

Страница 59: ...n and select File transfer 3 A window will pop up on your PC allowing you to transfer the desired data NOTE Ţ The LG United Mobile Driver is required to be installed on your PC to be able to detect the device Ţ Check the requirements for using File transfer Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP3 Vista or higher Window Media Player version Windows Media Player 10 or higher Ţ Please refer to ...

Страница 60: ...Apps Apps ...

Страница 61: ...ose Take photo or Select from Gallery 4 Enter the desired information for the contact 5 Tap SAVE Favourites contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites 1 Tap 2 Tap a contact to view its details 3 Tap the star at the top right of the contact details screen The star will be highlighted Removing a contact from your favourites list 1 Tap 2 Cho...

Страница 62: ... Merging and Separating Contacts When you have two or more entries for the same contact you can merge them into a single entry You can also separate contacts that were merged 1 Tap 2 Tap More Manage contacts Merge 3 Select a tab at the top of the screen Ţ Tap Merge suggestion to select entries you want to merge Ţ Tap Merged contacts to select entries you want to separate 4 Checkmark the entry or e...

Страница 63: ... suggested recipient and add more than one contact 3 Tap the text field and start entering your message 4 Tap to open the options menu Choose from any of the available options 5 Tap to attach the file that you want to share with message 6 Tap Send to send your message Conversation view Messages exchanged with another party are displayed in chronological order so that you can conveniently see and f...

Страница 64: ...setup wizard opens to help you add an email account You can also add your email account using the Settings menu Ţ Tap Adding another email account Ţ Tap Settings Changing the email general settings Ţ Tap Settings Deleting an email account Ţ Tap Settings Remove account Select the account to delete if necessary REMOVE if necessary REMOVE Working with account folders Each account has Inbox VIP Sent a...

Страница 65: ... recipient As you enter text matching addresses will be offered from your contacts Separate multiple addresses with semicolons 3 Tap the Cc Bcc field to copy or blind copy to other contacts email addresses 4 Tap the text field and enter your message 5 Tap to attach the file you want to send with your message 6 Tap to send the message ...

Страница 66: ... lens cover with smudges from fingers can cause blurry pictures with a halo effect Hide Display Options Tap to hide display the camera options on the viewfinder Swap camera Tap to swap between the rear camera lens and the front camera lens Settings Tap this icon to open the camera settings menu Gallery Tap to view the last photo or video you captured Record Tap to start recording Capture Tap to ta...

Страница 67: ...res and record better videos by displaying a grid line for help with alignment Set the storage location for your pictures and videos Choose from the internal memory and memory card This menu appears only when the SD card is inserted Allows you to learn how a function works Taking a photo 1 Open the Camera application and point the lens toward the subject you want to photograph 2 Focus indicators w...

Страница 68: ...hoto immediately Tap to open the available sharing options Tap to delete the photo Tap to access additional options Recording a video 1 Open the Camera application and point the lens toward the subject you want to capture in your video 2 Tap once to start recording NOTE Ţ The timer will be displayed on the screen 3 Tap to stop recording NOTE Ţ Tap to capture a screen shot while recording a video Ţ...

Страница 69: ...operates automatically and allows you to see a clear image Burst shot Allows you to take multiple shots quickly Touch and hold Gallery The Gallery application presents the pictures and videos in your storage including those you ve taken with the Camera application and those you downloaded from the web or other locations 1 Tap to view the images stored in the storage 2 Tap an album to open it and v...

Страница 70: ...he next or previous image Zooming in and out Use one of the following methods to zoom in and out on an image Ţ Double tap anywhere to zoom in and out Ţ Spread two fingers apart on any place in the picture zoom in Pinch in to zoom out Video options 1 Tap 2 Select the video you want to watch Touch to use QSlide for the Video app Tap to edit the video Tap to access additional options Tap to adjust vi...

Страница 71: ... your finger from left to right or vice versa to fast forward and rewind Editing photos While viewing a photo tap Deleting photos videos Use one of the following methods Ţ While in a folder tap select the photos videos you want to delete Then tap DELETE Ţ While viewing a photo tap Setting wallpaper While viewing a photo tap More Set image as to set the image as wallpaper or assign it to a contact ...

Страница 72: ...ong 1 Tap 2 Tap the Songs tab 3 Select the song you want to play 4 The following options are available Tap to add the song to your favourites Tap to open the current playlist Search for music files Tap to access additional options Tap to play the current playlist in shuffle mode tracks are played in random order ...

Страница 73: ... set audio effects NOTE Ţ Depending on the software installed some file formats may not be supported Ţ If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files Ţ Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws Therefore it may be necessary to obtain permission or a license to reproduce or copy music In some countries national...

Страница 74: ...dd a new alarm 3 Adjust the settings as necessary and tap SAVE NOTE Ţ You can also tap an existing alarm to edit it World clock The World clock tab allows you to easily check the current time in other cities around the world 1 Tap the World clock tab 2 Tap and search for the desired city Timer The Timer tab can alert you with an audible signal when a set amount of time has passed 1 Tap the Timer t...

Страница 75: ...culations using a standard or scientific calculator 1 Tap 2 Tap the number buttons to enter numbers 3 For simple calculations tap the function you want to perform x or followed by NOTE Ţ For more complex calculations tap Scientific calculator Calendar The Calendar app allows you to track your schedule of events 1 Tap 2 Tap the date you want to add an event to Then tap Downloads Use this applicatio...

Страница 76: ... can back up and restore data saved on your device Regularly save backup files to a computer or an external storage This allows you to restore data when your device is stolen or data is accidentally deleted or transformed 1 Tap Backup reset LG Backup 2 Perform desired tasks WARNING Ţ Resetting your device may delete backup files saved in the internal storage To minimize data loss copy important ba...

Страница 77: ...e provides entertainment social network and business apps You may require a Google account to access some apps To view more app information access each app s help menu NOTE Ţ Some apps may not be available depending on the region or service provider Google Search quickly for items on the Internet or your device Chrome Search for information and browse webpages Gmail Send or receive emails via the ...

Страница 78: ... Store Hangouts Chat with your friends individually or in groups and use images emoticons and video calls while you are chatting Photos Manage photos albums and videos that you have saved on the device and uploaded to Google Play Newsstand A newsstand made for you Voice Search Search quickly for items by saying a keyword or phrase ...

Страница 79: ...Settings Settings ...

Страница 80: ...etooth Mobile data Displays the data usage and allows you to set a personalized mobile data usage limit Share connect Ţ File sharing You can send and receive files between your device and other LG devices or tablets LG G Pad III 8 0 Set your device s name Save to Set the destination folder to save files sent from other devices File sharing Permit receipt of files sent from other devices SmartShare...

Страница 81: ...C you can use the LG AirDrive function Ţ Printing Allows you to print the content of certain screens such as web pages displayed in Chrome to a printer connected to the same Wi Fi network as your Android device Tethering Ţ USB tethering Allows you to share the internet connection with your computer via a USB cable Ţ Wi Fi hotspot Allows you to create a hotspot and share your connection Please cons...

Страница 82: ...vibration strength for calls notifications and touch feedback Notification sound Select the ringtone for notifications such as new messages receipt or calendar events Do not disturb Allows you to set a schedule when to prevent interruptions from notifications You can set to allow certain features to interrupt when Priority only is set Lock screen Allows you to choose if you want to show or hide no...

Страница 83: ...me Sets the screen theme for your device You can download new themes from LG SmartWorld Sort apps by Sort apps by names or download date on the Home screen Hide apps Allows you to select which apps to hide from the Home screen QuickMemo panel Activate to include an additional Home screen for writing a memo Lock screen Select screen lock Allows you to set a screen lock to secure your device Smart L...

Страница 84: ...on the lock screen and customize the owner information Lock timer Allows you to set the amount of time before the screen automatically locks after the screen has timed out Power key instantly locks Set to instantly lock the screen when the Power Lock Key is pressed This setting overrides the Security lock timer setting Font type Select the desired font type Font size Select the desired font size B...

Страница 85: ...ideo quality Improve the video quality for low quality videos HQV is a product of Qualcomm Technologies Inc Daydream Select the screensaver to display when the device is sleeping while docked and or charging Motion sensor calibration Allows you to improve the accuracy of the tilt and speed of the sensor Storage USB DEVICE STORAGE View the total storage space and free space in the device s internal...

Страница 86: ...also set when to turn battery saver on Help Displays help information for the Battery saver feature Memory You can monitor the memory used on average and the memory used by apps in the device Smart cleaning Displays the space in use and free space in your tablet and allows you to selectively clean up your files Apps Display the list of applications such as currently running or downloaded Tap an en...

Страница 87: ...ed whether you consent to allowing Google to use your location when providing these services Ţ Mode Sets the how your current location information is determined Ţ My place Enable to locate your home for Smart settings Ţ RECENT LOCATION REQUEST Displays applications and services that have recently requested your location Ţ Camera Checkmark to tag photos or videos with their locations Ţ Google Locat...

Страница 88: ...o that you can see what you enter Tablet administrators View or deactivate device administrators Unknown sources Allow installation of non Play Store applications Verify apps Disallow or warn before installation of apps that may cause harm Credential protection View the storage type where the security certificate will be saved Certificate management Allows you to manage your security certificates ...

Страница 89: ...ure the on screen keyboard including words you ve added to its dictionary Backup reset Change the settings for managing your settings and data LG Backup Backs up all information on the device and restores it in the event of data loss or replacement If you need more information please refer to the LG Backup section in Apps Back up my data Back up app data Wi Fi passwords and other settings to Googl...

Страница 90: ...an obtaining the current time from the mobile network Accessibility Use the Accessibility settings to configure accessibility plug ins you have installed on your device Ţ Vision Sets options for people with impaired sight TalkBack Allows you to set up the TalkBack function which assists people with impaired vision by providing verbal feedback Font size Sets the font size Bold text Bold the text on...

Страница 91: ... the screen to limit touch activation to just that area of the screen Ţ Accessibility features shortcut Allow you to access selected features quickly when triple tapping the Home button Ţ Auto rotate screen Enable to allow the device to rotate the screen depending on the physical device orientation portrait or landscape Ţ Switch Access Allows you to interact with your device using one or more swit...

Страница 92: ...Appendix Appendix ...

Страница 93: ... This feature allows you to update the firmware of your device to the newer version conveniently via OTA without connecting the USB cable This feature is only available if and when LG makes the newer version of the firmware available for your device First you can check the software version on your device Tap About tablet Software info To perform the device software update tap About tablet Update C...

Страница 94: ... Contact your service provider Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure device is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connection to the device No voltage Plug the charger into a different socket Charger defective Replace the charger Wrong charger Use only original LG accessories Impossible to receiv...

Страница 95: ...Appendix 94 Message Possible causes Possible corrective measures No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode ...

Страница 96: ...creen is unlocked Ţ Add your Google account on your device If your device is wiped but you have your Google account on it the device can t finish the setup process until your Google account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Страница 97: ...f the Wi Fi Alliance Ţ All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners DivX HD This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX video To play purchased DivX movies first register your device at vod divx com Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu DivX Certified to play DivX video up to HD 720p inclu...

Страница 98: ...e option without charge to the original end user any defective component of the tablet or accessory 6 LG may use rebuilt reconditioned or new parts or components when repairing any product or replace a product with a rebuilt reconditioned or new product 2 WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER 1 Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner 2 Defects...

Страница 99: ...lity of the shipping company 3 EXCLUSION OF LIABILITY No other express warranty is applicable to this product THEDURATIONOFANYIMPLIEDWARRANTIES INCLUDINGTHEIMPLIED WARRANTYOFMARKETABILITY ISLIMITEDTOTHEDURATIONOFTHE EXPRESSWARRANTYHEREIN LGELECTRONICSCANADA INC SHALLNOT BELIABLEFORTHELOSSOFTHEUSEOFTHEPRODUCT INCONVENIENCE LOSSORANYOTHERDAMAGES DIRECTORCONSEQUENTIAL ARISING OUTOFTHEUSEOF ORINABILIT...

Страница 100: ......

Страница 101: ...isation d applications développées par des fournisseurs autres que LG Ţ LG ne saurait être tenue responsable de problèmes de rendement ou d incompatibilité découlant de la modification des paramètres de registre ou du système d exploitation Toute tentative de personnaliser le système d exploitation de votre appareil peut empêcher celui ci ou ses applications de fonctionner comme prévu Ţ Les logici...

Страница 102: ...tuations qui pourraient entraîner des blessures à l utilisateur et à d autres personnes Mise en garde Situations qui pourraient entraîner des blessures mineures ou endommager l appareil REMARQUE Avis et informations supplémentaires ...

Страница 103: ...rrouillage intelligent 45 Votre écran d accueil 46 Conseils relatifs à l écran tactile 46 Écran d accueil 47 Personnalisation de l écran d accueil 48 Retour aux applications récemment utilisées 49 Panneau de notiŻcation 49 Clavier à l écran 52 Connexion aux réseaux et aux appareils 53 Wi Fi 53 Bluetooth 54 Wi Fi Direct 55 Partage de contenu 56 QPair 57 Transfert de données entre un ordinateur et v...

Страница 104: ...idéo 69 Galerie 69 Multimédia 73 Musique 73 Horloge 75 Alarme 75 Fuseaux horaires 75 Minuteur 75 Chronomètre 76 Calculatrice 76 Calendrier 76 Téléchargements 77 estion de Żchiers 77 Application de sauvegarde Backup 77 Applications oogle 78 Paramètres 80 Paramètres 81 RÉSEAUX SANS FIL 81 APPAREIL 83 PERSONNEL 89 SYSTÈME 92 Annexe 95 Mise à jour logicielle 96 Dépannage 98 uide anti vol 100 Marques d...

Страница 105: ...Pour votre sécurité Pour votre sécurité ...

Страница 106: ...tterie Li ion est un composant dangereux qui peut occasionner des blessures Ţ Le remplacement de la batterie par une personne non qualifiée risque d endommager l appareil AVERTISSEMENT Ţ Afin de minimiser les risques de choc électrique n exposez pas l appareil à une forte humidité salles de bain piscines etc Rangez toujours l appareil loin de la chaleur Ne rangez jamais votre appareil à un endroit...

Страница 107: ...ondes car la batterie risque d exploser Ţ Votre tablette contient une batterie interne Ne jetez pas la batterie au feu ni avec des matières dangereuses ou inflammables Ţ Veillez à ce qu aucun objet pointu n entre en contact avec la batterie car cela pourrait causer un incendie Ţ Conservez la batterie hors de la portée des enfants Ţ Veillez à ce que les enfants n avalent pas de pièces comme des bou...

Страница 108: ...est lâche car cela pourrait causer un incendie ou un choc électrique Ţ Ne placez pas d objets lourds sur le cordon d alimentation Veillez à ce que le cordon d alimentation ne soit pas écrasé afin d éviter tout risque d incendie et de choc électrique Ţ Ne manipulez pas votre appareil avec des mains mouillées pendant qu il se charge Vous pourriez vous électrocuter ou endommager l appareil Ţ Ne démon...

Страница 109: ... internationaux La conception de cet appareil est conforme aux directives de la FCC ainsi qu à ces normes internationales MISE EN ARDE N utilisez que l antenne approuvée fournie L utilisation d antennes non approuvées ainsi que les modifications non autorisées peuvent affecter la qualité des appels endommager l appareil annuler la garantie ou contrevenir aux règlements de la FCC N utilisez pas l a...

Страница 110: ...xposez pas à des températures trop élevées 140 F 60 C Ţ Ne l incinérez pas Élimination des batteries usées Ţ Veuillez jeter la batterie de façon appropriée ou rapportez la à votre fournisseur de services sans fil pour recyclage Ţ Votre tablette contient une batterie interne Ne jetez pas la batterie au feu ni avec des matières dangereuses ou inflammables Mises en garde au sujet de l adaptateur char...

Страница 111: ... pages qui suivent les consignes de sécurité de la TIA au sujet des appareils sans fil portatifs L inclusion dans le guide d utilisation des paragraphes concernant les stimulateurs cardiaques les prothèses auditives et autres appareils médicaux est obligatoire pour l obtention de l homologation CTIA L utilisation des autres textes de la TIA est encouragée s il y a lieu Exposition aux signaux de ra...

Страница 112: ... approuvée L utilisation d antennes ou d accessoires non approuvés ainsi que les modifications non autorisées peuvent endommager l appareil et contrevenir aux règlements de la FCC Conseils pour un fonctionnement efficace Pour que votre appareil fonctionne le plus efficacement possible Ne touchez pas l antenne inutilement lorsque vous utilisez l appareil Tout contact avec l antenne peut affecter la...

Страница 113: ...timulateur cardiaque Persons with pacemakers Ţ doivent TOUJOURS tenir l appareil à une distance d au moins 15 cm de leur stimulateur cardiaque lorsque l appareil est SOUS TENSION Ţ ne doivent pas transporter leur appareil dans une poche poitrine Ţ doivent utiliser l oreille située de l autre côté de leur stimulateur cardiaque afin de minimiser le risque d interférence Ţ doivent si elles ont quelqu...

Страница 114: ...établissements où des avis vous invitent à le faire Avion La réglementation de la FCC interdit l utilisation de votre appareil à bord des avions Mettez toujours votre appareil HORS TENSION lorsque vous montez à bord d un avion Zones de dynamitage Pour éviter de créer des interférences lors d opérations de dynamitage ÉTEIGNEZ votre appareil lorsque vous vous trouvez dans une zone de dynamitage ou d...

Страница 115: ...act NE PLACEZ PAS d objets y compris les appareils sans fil installés ou portatifs au dessus d un compartiment de coussin gonflable ni dans la zone de déploiement du coussin Le déploiement de tels coussins dans un véhicule où un appareil sans fil est mal installé peut entraîner des blessures graves Consignes de sécurité Veuillez lire et suivre les directives suivantes afin d utiliser votre apparei...

Страница 116: ...ntensive du rétroéclairage du navigateur Media Net ou de la trousse de connexion pour transmission de données diminue l autonomie de la batterie ainsi que le temps en veille Ţ L autonomie de la batterie dépend de la configuration du réseau des paramètres du produit des habitudes d utilisation de l état de la batterie et des conditions environnantes Ţ Débranchez systématiquement le chargeur de la p...

Страница 117: ...ut endommager les données dans la bande magnétique Ţ Lorsque vous n utilisez pas l appareil pendant une longue période rangez le dans un endroit sûr et débranchez le cordon d alimentation Ţ Si vous utilisez votre appareil à proximité d un récepteur p ex un téléviseur ou une radio il risque de se produire des interférences avec l appareil Ţ N utilisez pas l appareil si l antenne est endommagée En c...

Страница 118: ...qui ne doit être remplacée que par LG ou un centre de réparation LG agréé Ne tentez ni d ouvrir ni de démonter cet appareil car vous pourriez l endommager et risquer de rendre la garantie nulle Débit d absorption spécifique DAS Renseignements à l intention des consommateurs Ce modèle d appareil est conforme aux exigences gouvernementales en matière d exposition aux ondes radioélectriques Votre app...

Страница 119: ...e garantir qu il n excède pas la limite fixée dans le cadre des exigences du gouvernement en matière d exposition sécuritaire Des essais sont effectués en tenant compte des positions et des emplacements utilisation près de l oreille appareil porté sur soi par exemple conformément aux exigences de la FCC pour chaque modèle La valeur de DAS la plus élevée obtenue pour cet appareil lorsqu il est port...

Страница 120: ...ences Code de la FCC ZNFV520 l IC 2703C V522 Avertissement concernant le Wi Fi i L appareil pour l opération dans la bande 5150 5250 MHz est seulement à usage interne pour réduire la possibilité d interférence nuisible à la co chaîne de systèmes en satellite mobile ii le gain maximum d antenne permis pour les appareils dans les bandes 5250 5350 MHz et 5470 5725 MHz se conforme à la limite e i r p ...

Страница 121: ...tion et de la manutention sur simple demande par courriel à l adresse opensource lge com Cette offre est valable pendant trois 3 années à compter de la date d achat du produit COMMENT METTRE À JOUR VOTRE APPAREIL Accès aux plus récentes versions du micrologiciel aux nouvelles fonctionnalités logicielles et aux améliorations Ţ Sélectionnez Mise à jour du logiciel dans le menu Paramètres de votre ap...

Страница 122: ...t en arrière plan et dont vous n avez pas besoin Vous pouvez surveiller ce que consomment les applications et les ressources système Prolongement de l autonomie de la batterie de votre appareil Ţ Désactivez les communications radio lorsque vous ne les utilisez pas Si vous n utilisez pas les fonctions Wi Fi Bluetooth ou GPS désactivez les Ţ Diminuez la luminosité de l écran et définissez un délai d...

Страница 123: ... ces applications et supprimer toutes les données et tous les paramètres associés 4 Exécution de la fonction de redémarrage à froid aux valeurs d usine Si votre appareil ne revient pas à son état d origine exécutez un redémarrage à froid aux paramètres d usine pour l initialiser 1 Mettez l appareil hors tension 2 Maintenez enfoncées les touches de mise en marche verrouillage de réduction du volume...

Страница 124: ...ne consomment pas de ressources inutilement 1 Touchez Les aperçus des applications récemment utilisées s affichent 2 Touchez l application à laquelle vous voulez accéder Cela n empêche pas l application précédente de demeurer active en arrière plan Assurez vous de toucher pour revenir en arrière et quitter une application après l avoir utilisée Ţ Pour fermer une application de la liste des applica...

Страница 125: ...Fonctions spéciales Fonctions spéciales ...

Страница 126: ...ran afin de réduire la fatigue oculaire Activation ou désactivation du mode lecteur Ţ Glissez la barre d état vers le bas et touchez OU Ţ Touchez Écran Mode lecteur puis touchez Régler le filtre lumière bleue 1 Touchez Écran Mode lecteur 2 Sélectionnez le paramètre de filtre lumière bleue désiré ...

Страница 127: ...vec geste Ţ Levez la main en la gardant ouverte jusqu à ce que l appareil photo avant la détecte et qu une boîte apparaisse sur l écran Formez ensuite un poing avec la main pour déclencher la minuterie et ainsi vous laisser le temps de vous préparer OU Ţ Levez la main le poing fermé jusqu à ce que la caméra avant la détecte et qu une boîte s affiche à l écran Desserrez ensuite le poing pour déclen...

Страница 128: ... deux fois sur le centre de l écran pour activer le rétroéclairage et afficher l écran de verrouillage Pour éteindre l écran Appuyez rapidement deux fois sur la barre d état sur une zone vide de l écran d accueil ou sur l écran de verrouillage pour éteindre l écran REMARQUE Ţ Touchez la zone centrale de l écran Si vous touchez le haut ou le bas de l écran la précision de la reconnaissance peut êtr...

Страница 129: ...ées d identification ou le NIP de secours de votre compte Google Ţ Utilisez le bout du doigt plutôt que votre ongle pour appuyer sur l écran afin de l éteindre ou de l allumer Configuration de la fonction Knock Code 1 Touchez Écran Verrouiller l écran Écran de verrouillage Knock Code 2 Appuyez sur les carrés selon un schéma pour définir votre Knock Code Votre schéma de Knock Code peut compter de 6...

Страница 130: ...utiliser Toucher pour voir les options de menu de double fenêtre ou faire glisser pour redimensionner les écrans divisés Intervertir les écrans Afficher la liste des applications Mettre la fenêtre sélectionnée en mode plein écran Fermer la fenêtre de l application couramment sélectionnée REMARQUE Ţ La fonction Double fenêtre est activée par défaut Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Doub...

Страница 131: ...uchez pour enregistrer le mémo que vous avez créé Appuyez pour annuler l action la plus récente Appuyez pour rétablir la dernière action supprimée Touchez pour insérer du texte dans votre mémo Appuyez pour sélectionner un type de crayon et une couleur Touchez pour rogner l image du mémo Appuyez pour partager le mémo ou changer le style de papier d arrière plan Touchez pour masquer ou afficher la b...

Страница 132: ...e application est en cours d exécution appuyez sur QSlide 2 L application passe au mode QSlide Les options proposées sont les suivantes Passer au mode plein écran Régler l opacité de la fenêtre QSlide Vous pouvez utiliser l écran sous la fenêtre QSlide lorsque la barre d opacité n est pas pleine Fermer la fenêtre QSlide Régler la taille de la fenêtre QSlide REMARQUE Ţ La fonction QSlide peut prend...

Страница 133: ...ez le type et le fabricant de l appareil que vous désirez contrôler à distance 4 Suivez les instructions à l écran pour vous assurer que QuickRemote fonctionne correctement sur l appareil REMARQUE Ţ QuickRemote fonctionne de la même façon que les signaux infrarouges IR d une télécommande ordinaire Assurez vous de ne pas bloquer le capteur infrarouge dans le haut de l appareil lorsque vous utilisez...

Страница 134: ...Caractéristiques de base Caractéristiques de base ...

Страница 135: ...tion Ţ Adaptateur de voyage Ţ Guide de démarrage rapide Ţ Câble USB REMARQUE Ţ Utilisez toujours des accessoires LG d origine Les articles fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d autres appareils Ţ Les articles fournis avec l appareil et les accessoires offerts peuvent varier selon la région ou le fournisseur de service ...

Страница 136: ...osition des boutons des prises et des témoins Vue avant Haut parleur Prise de chargeur USB Touches de volume Touche QuickButton Caméra avant Prise USB DEL infrarouge IR Touche de mise en marche verrouillage Prise de casque Microphone ...

Страница 137: ... utiliser des fonctions à activation vocale Prise USB Vous permet de brancher un périphérique USB comme un clavier une souris ou un dispositif USB de stockage externe à votre tablette Il vous permet également de charger un autre appareil Prise de casque Permet de brancher un casque d écoute en option pour des conversations mains libres Vous pouvez également brancher des écouteurs pour écouter de l...

Страница 138: ...la touche d augmentation du volume pour lancer Capturer Ţ Appuyez deux fois sur la touche de réduction du volume pour lancer l appareil Photo À l écran d accueil Ţ Contrôlez le volume de la sonnerie Pendant un appel Ţ Contrôlez le volume de l écouteur Pendant la lecture audio vidéo Ţ Contrôlez le volume sans interruption Touche QuickButton Appuyez pour ouvrir une application Maintenez la touche en...

Страница 139: ...ur prendre des photos et enregistrer des vidéos Assurez vous que l objectif est propre pour obtenir une performance optimale Logement de carte SIM microSD Vous permet d insérer votre carte SIM ou une carte microSD Branchement des câbles aux prises ...

Страница 140: ...E Ţ Votre appareil est doté d une batterie interne rechargeable Pour votre sécurité ne retirez pas la batterie intégrée Ţ La batterie doit être entièrement chargée avant la première utilisation pour augmenter son autonomie Votre appareil prend en charge des cartes microSD de 2 To ou moins Les cartes mémoire de certains fabricants et de certains types pourraient ne pas être compatibles avec votre a...

Страница 141: ...if USB connecté en deuxième peut uniquement être chargé AVERTISSEMENT Ţ Vous ne pouvez pas stocker des données sur le dispositif de stockage USB lorsque le niveau de charge de la batterie est inférieur à 15 Veuillez charger la batterie à plus de 15 pour pouvoir utiliser la fonction de stockage USB Installation de la carte SIM ou microSD Avant de pouvoir découvrir votre nouvel appareil vous devez l...

Страница 142: ...doivent être installées de la façon indiquée Ţ La carte microSD n est pas incluse Ţ Seules les cartes nano SIM sont compatibles avec cet appareil Ţ Les cartes mémoire de certains fabricants et de certains types pourraient ne pas être compatibles avec votre appareil Retrait de la carte mémoire Pour retirer la carte mémoire en toute sécurité vous devez d abord la désactiver 1 Touchez Stockage et USB...

Страница 143: ... session de votre compte Google existant Si vous n avez pas de compte Google vous serez invité à en créer un Création d un compte Google 1 Touchez Comptes et synchro 2 Touchez AJOUTER UN COMPTE oogle Ou créez un autre compte 3 Entrez votre prénom et votre nom de famille puis appuyez sur SUIVANT 4 Suivez les directives et entrez les renseignements requis et facultatifs au sujet du compte Attendez p...

Страница 144: ...l écran et met l appareil en mode verrouillage L appareil se verrouille automatiquement s il n est pas utilisé pendant un certain temps Ceci vous permet d éviter d appuyer accidentellement sur des touches et de prolonger l autonomie de la batterie Pour déverrouiller l appareil appuyez sur la touche de mise en marche verrouillage puis faites glisser l écran dans un sens ou dans l autre REMARQUE Ţ V...

Страница 145: ...nitialisation à froid Verrouillage intelligent Vous pouvez utiliser le verrouillage intelligent pour verrouiller votre appareil plus facilement Vous pouvez choisir de laisser votre appareil déverrouillé lorsqu il est connecté à un appareil Bluetooth de confiance qu il se trouve dans un endroit familier tel que votre domicile ou votre lieu de travail qu il reconnaît votre visage ou votre voix ou qu...

Страница 146: ...e doigt ou faire glisser l écran Pour faire défiler ou glisser l écran glissez rapidement le doigt sur la surface de l écran d un seul trait après le premier contact de manière à ne pas faire glisser un élément Ţ Toucher deux fois Touchez deux fois pour effectuer un zoom sur une page Web ou sur une carte Ţ Pincer pour zoomer Rapprochez ou écartez votre pouce et votre index sur l écran pour effectu...

Страница 147: ...mplacement Zone des touches de raccourci Touches tactiles d accueil Elle permet d afficher les données d état de l appareil notamment l heure la puissance du signal l état de la batterie et d autres icônes de notification Les widgets sont de petites applications autonomes auxquelles vous pouvez accéder depuis l écran d accueil Contrairement à un raccourci un widget peut fonctionner comme une appli...

Страница 148: ...ueil Vous pouvez personnaliser votre écran d accueil en y ajoutant des applications et des widgets et en changeant le fond d écran Ajout d un widget sur l écran d accueil 1 Touchez la section vide de l écran d accueil et maintenez votre doigt dessus 2 Touchez Widgets et sélectionnez le widget que vous souhaitez ajouter Vous verrez alors s afficher le widget sur l écran d accueil 3 Faites le glisse...

Страница 149: ...ion correspondante Ou touchez pour revenir à l écran précédent Panneau de notification Les notifications vous avertissent de l arrivée de nouveaux messages d événements de calendrier et d alarmes de même que des événements en cours tels que des téléchargements Lorsqu une notification arrive son icône apparaît dans le haut de l écran Les icônes des notifications en attente s affichent sur la gauche...

Страница 150: ...aramètre rapide pour l activer ou la désactiver Maintenez le doigt sur la touche voulue pour accéder directement au menu des paramètres de cette fonction Pour voir plus de touches de basculement rapide faites glisser vers la gauche ou la droite Touchez pour supprimer ajouter ou réorganiser les touches de paramètres rapides Les notifications courantes figurent dans une liste accompagnées d une brèv...

Страница 151: ...ants Icône Description Icône Description Aucune carte SIM insérée Une chanson est en cours de lecture Aucun signal réseau disponible Le mode silencieux est activé Mode avion activé Mode vibreur activé Connecté à un réseau Wi Fi batterie entièrement chargée Casque avec fil connecté Chargement en cours Liaison Bluetooth active L appareil est branché à un ordinateur à l aide d un câble USB Avertissem...

Страница 152: ... clavier Maintenez votre doigt sur l icône pour la saisie vocale ou écrite de texte ou pour accéder au presse papiers Touchez pour insérer une espace Touchez pour insérer une nouvelle ligne Tapez pour supprimer le caractère précédent Saisie des caractères spéciaux Le clavier à l écran vous permet de saisir des caractères spéciaux Par exemple pour entrer à maintenez le doigt sur le bouton a jusqu à...

Страница 153: ...n réseau pour vous y connecter Ţ Si le réseau est sécurisé ce qui est indiqué par une icône de verrou vous devez entrer une clé de sécurité ou un mot de passe 4 La barre d état affiche des icônes sur l état de la connexion Wi Fi REMARQUE Ţ Si vous êtes à l extérieur de la zone Wi Fi ou si vous avez réglé le Wi Fi à Désactivé l appareil peut se connecter automatiquement au Web au moyen d une connex...

Страница 154: ...duite Ţ Certains appareils particulièrement ceux qui n ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG peuvent être incompatibles avec votre appareil Jumelage de l appareil à un autre appareil Bluetooth 1 Touchez Bluetooth 2 Touchez pour activer la connexion Bluetooth 3 Touchez RECHERCHER pour voir les appareils visibles à proximité 4 Choisissez le dispositif à coupler dans la liste Une fois le ...

Страница 155: ...s que le transfert et le partage ne soient pas possibles avec tous les appareils compatibles Bluetooth Réception de données par Bluetooth 1 Touchez Bluetooth 2 Touchez pour activer la connexion Bluetooth 3 Vous recevrez une demande d autorisation pour accepter les données provenant du dispositif qui envoie les données N oubliez pas de sélectionner ACCEPTER Wi Fi Direct La fonction Wi Fi Direct per...

Страница 156: ...LG ou recevoir des fichiers de ceux ci Touchez Partage et connexion Partage de fichiers SmartShare Beam pour activer cette fonction REMARQUE Ţ Assurez vous que votre appareil est connecté au même réseau sans fil que l appareil de destination du transfert de fichier Ţ Assurez vous que la fonction Partage de fichiers est activée dans le panneau de notifications des deux appareils Envoi de fichiers à...

Страница 157: ... Rechercher des appareils à proximité 3 Lisez le contenu enregistré sur l appareil sélectionné QPair En connectant votre tablette et votre appareil mobile à l aide de QPair vous pouvez synchroniser les notifications d appels entrants de messages et de réseautage social entre votre tablette et votre appareil mobile 1 Lancez QPair et touchez CONFI URATION INITIALE Démarrer sur votre tablette puis pr...

Страница 158: ... que la sonnerie le volume de la sonnerie la vibration avec la sonnerie ou le message de rejet lorsque vous recevez un appel REMARQUE Ţ Vous ne pouvez recevoir que des appels prenant en charge la technologie Bluetooth Vous ne pouvez pas placer d appels à partir de votre tablette au moyen de l application QPair Notification de messages Une notification est envoyée à la tablette lorsque l appareil r...

Страница 159: ...fications touchez la connexion USB et sélectionnez Transfert de fichier 3 Une fenêtre s affichera sur votre ordinateur et vous permettra de transférer les données désirées REMARQUE Ţ Le logiciel LG United Mobile Driver doit être installé sur votre ordinateur pour que celui ci puisse détecter votre appareil Ţ Vérifiez les exigences relatives à la fonction Transfert de fichier Éléments Configuration...

Страница 160: ...Applications Applications ...

Страница 161: ...associer une image au nouveau contact touchez la zone d image Sélectionnez Prendre photo ou Choisir à partir de la alerie 4 Entrez les renseignements voulus sur le contact 5 Touchez ENRE ISTRER Contacts favoris Vous pouvez classer dans les favoris les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment Ajout d un contact aux favoris 1 Touchez 2 Appuyez sur un contact pour afficher ses détails 3 To...

Страница 162: ... les contacts qui ont été associés à ce groupe ne seront pas supprimés Ils resteront dans votre liste de contacts Fusion et séparation de contacts Si vous avez deux entrées ou plus pour un même contact vous pouvez les fusionner dans une seule entrée Vous pouvez également séparer des contacts qui avaient été fusionnés 1 Touchez 2 Touchez Plus érer les contacts Fusion 3 Touchez un onglet dans le hau...

Страница 163: ...oucher le nom d un des destinataires suggérés et ajouter plus d un contact 3 Touchez le champ de texte pour saisir votre message 4 Touchez pour ouvrir le menu d options Choisissez parmi les options disponibles 5 Appuyez sur pour joindre le fichier à partager au message 6 Touchez Env pour transmettre votre message Vue conversation Les messages échangés avec une personne peuvent être affichés dans l...

Страница 164: ...un compte de courriel Vous pouvez également ajouter votre compte de courriel à partir du menu Réglage Ţ Touchez Ajout d un autre compte de courriel Ţ Touchez Réglage Changement des paramètres généraux de messagerie Ţ Touchez Réglage Suppression d un compte de courriel Ţ Touchez Réglage Supprimer un compte Sélectionnez le compte à supprimer s il y a lieu puis choisissez SUPPRIMER si nécessaire SUPP...

Страница 165: ... texte les adresses correspondantes de vos contacts vous sont proposées Séparez les adresses par des points virgules 3 Touchez le champ Cc Cci pour envoyer une copie ou une copie invisible à d autres contacts ou adresses de courriel 4 Touchez le champ de texte et entrez y votre message 5 Touchez pour joindre au message le fichier que vous désirez envoyer 6 Touchez pour envoyer le message ...

Страница 166: ...s traces de doigt peut produire des photos floues avec un effet de halo Options masquer afficher Touchez pour masquer afficher les options de l appareil photo sur le viseur Changer d appareil photo Touchez cette icône pour alterner entre l objectif de l appareil photo arrière et l objectif avant Paramètres Touchez cette icône pour ouvrir le menu des paramètres de l appareil photo alerie Touchez po...

Страница 167: ... charge Vous permet d améliorer la prise de vue des photos et vidéos en affichant une grille d alignement Sélectionnez l emplacement de stockage de vos photos et vidéos Choisissez la mémoire interne ou la carte mémoire Ce menu s affiche uniquement lorsqu une carte SD est insérée Pour apprendre le fonctionnement d une fonction Prise de photo 1 Ouvrez l application Photo et pointez l objectif vers l...

Страница 168: ... photo Touchez pour ouvrir les options de partage disponibles Touchez pour supprimer la photo Touchez pour accéder à des options supplémentaires Enregistrement d une vidéo 1 Ouvrez l application Photo et pointez l objectif vers le sujet de la vidéo 2 Appuyez une fois sur pour commencer l enregistrement REMARQUE Ţ La minuterie sera affichée à l écran 3 Touchez pour arrêter l enregistrement REMARQUE...

Страница 169: ...point automatique multipoint Lorsque vous prenez une photo la fonction de mise au point automatique multipoint s exécute automatiquement et vous permet d obtenir une image claire Prise de vue en rafale Vous permet de prendre rapidement plusieurs photos Maintenez le doigt sur Galerie L application Galerie présente les photos et vidéos stockées y compris celles prises ou enregistrées au moyen de l a...

Страница 170: ...Les photos sont affichées par date de création Sélectionnez une photo à afficher en mode plein écran Faites défiler l écran vers la gauche ou vers la droite pour voir l image suivante ou l image précédente Zoom avant et arrière Utilisez l une des méthodes suivantes pour effectuer un zoom avant et arrière sur une image Ţ Touchez de nouveau deux fois pour effectuer un zoom avant et arrière Ţ Éloigne...

Страница 171: ...Touchez pour verrouiller ou déverrouiller l écran REMARQUE Ţ Lorsque vous lisez une vidéo les options suivantes sont disponibles Glissez la partie droite de l écran vers le haut ou vers le bas pour régler le volume Glissez la partie gauche de l écran vers le haut ou vers le bas pour régler la luminosité Glissez le doigt de gauche à droite ou inversement pour avancer ou reculer rapidement Modificat...

Страница 172: ...ge comme afin d utiliser l image comme fond d écran ou pour l associer à un contact REMARQUE Ţ Selon le logiciel installé il se peut que certains formats de fichier ne soient pas pris en charge Ţ Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque de se produire à l ouverture des fichiers ...

Страница 173: ...ecture d une chanson 1 Touchez 2 Appuyez sur l onglet Chansons 3 Sélectionnez la chanson que vous désirez écouter 4 Les options proposées sont les suivantes Touchez pour ajouter la chanson à vos favoris Appuyez pour ouvrir la liste de musique actuelle Recherchez des fichiers de musique Touchez pour accéder à des options supplémentaires ...

Страница 174: ...liste de musique ou de la liste de lecture aléatoire Maintenez le doigt sur l icône pour lire la vidéo en avance rapide Appuyez pour régler les effets audio REMARQUE Ţ Selon le logiciel installé il se peut que certains formats de fichier ne soient pas pris en charge Ţ Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque de se produire à l ouverture des fichiers Ţ Le droit d aute...

Страница 175: ...nouvelle alarme 3 Réglez les paramètres voulus et touchez ENRE ISTRER REMARQUE Ţ Vous pouvez aussi toucher une alarme existante pour la modifier Fuseaux horaires L horloge mondiale vous permet de vérifier aisément l heure dans différentes villes à travers le monde 1 Touchez l onglet Fuseaux horaires 2 Touchez et recherchez la ville désirée Minuteur La minuterie peut vous avertir au moyen d un sign...

Страница 176: ...met d effectuer des calculs mathématiques à l aide d une calculatrice standard ou d une calculatrice scientifique 1 Touchez 2 Servez vous des touches numériques pour saisir des chiffres 3 Pour faire des calculs simples touchez la fonction désirée x ou suivie de REMARQUE Ţ Pour faire des calculs plus complexes touchez Calculatrice scientifique Calendrier L application Calendrier vous permet de fair...

Страница 177: ... fenêtre double pendant que vous utilisez le Gestionnaire de fichiers Ajouter un nouveau dossier Déplacer des fichiers Copier des fichiers Supprimer des fichiers Accéder à des options supplémentaires Application de sauvegarde L Backup Vous pouvez sauvegarder et restaurer les données enregistrées dans votre appareil Effectuez régulièrement une copie de sauvegarde des fichiers sur un ordinateur ou u...

Страница 178: ...restaurer ces fichiers dans un autre appareil LG copiez les dans l espace de stockage externe ou interne de l appareil Assurez vous que l appareil dispose de l application LG Backup Ţ Chargez complètement la batterie avant d effectuer la sauvegarde ou la restauration des données afin d éviter toute mise hors tension accidentelle pendant le processus Applications oogle Google offre des applications...

Страница 179: ...rtagez le avec d autres personnes Google Play Musique Découvrez écoutez et partagez de la musique à partir de votre appareil Google Play Films Vous pouvez visionner des films et des émissions de télévision achetées sur Google Play Store Hangouts Clavardez avec vos amis individuellement ou en groupe et utilisez des images des émoticônes et les appels vidéo pendant vos conversations Photos Gérez les...

Страница 180: ...Paramètres Paramètres ...

Страница 181: ...onction sans fil Bluetooth pour pouvoir l utiliser Données mobiles Affiche la consommation de données et vous permet d établir une limite d utilisation de données mobiles personnalisée Partage et connexion Ţ Partage de fichiers Permet de transférer des fichiers depuis et vers votre appareil et d autres appareils ou tablettes LG L Padū III 8 0 Permet de définir le nom de votre appareil Enregistrer ...

Страница 182: ...que Miracast ou un téléviseur par liaison sans fil Ţ L AirDrive Permet de vous connecter à un ordinateur pour gérer votre tablette Vous devez télécharger LG Bridge sur votre ordinateur depuis le site Web de LG Electronics avant d utiliser cette fonction Lorsque vous ouvrez une session dans le même compte LG sur votre tablette et sur un ordinateur vous pouvez utiliser la fonction LG AirDrive Ţ Impr...

Страница 183: ...érer des réseaux privés virtuels VPN vous permettant d accéder à des ressources se trouvant à l intérieur d un réseau local sécurisé par exemple le réseau de votre entreprise APPAREIL Sons et notifications Profils sonores Permet de régler le profil sonore sur Son Vibreur seulement ou Silencieux Volume Réglez le volume de l appareil selon vos besoins et votre environnement Force de vibration Vous p...

Страница 184: ...pour qu elle émette un son quand vous verrouillez ou déverrouillez l écran Vibration lorsqu on appuie Permet d activer le vibreur lorsque vous appuyez sur les touches tactiles de l écran Accueil et lors d autres interactions avec l interface utilisateur Écran Écran d accueil Fond d écran Vous permet de sélectionner le fond d écran désiré pour votre écran d accueil Effet d écran Permet de sélection...

Страница 185: ...visage ou votre voix ou qu il détecte que vous le transportez Effet d écran Permet de sélectionner l effet à utiliser lorsque vous glissez votre doigt sur l écran de verrouillage Fond d écran Sélectionnez l image d arrière plan à afficher dans l écran de verrouillage Raccourcis Permet de personnaliser les raccourcis dans l écran de verrouillage Animation météo Activez cette option pour afficher un...

Страница 186: ...et de régler la luminosité de l écran Luminosité de nuit Pour régler automatiquement la luminosité à 0 entre minuit et six heures Mode lecteur Permet de diminuer la quantité de lumière bleue à l écran afin de réduire la fatigue oculaire Rotation auto écran Vous permet de régler l écran pour que l orientation change automatiquement selon la rotation de l appareil Mise en veille de l écran Vous perm...

Страница 187: ...d utilisation et l espace de stockage utilisé par chacune STOCKA E PORTABLE Pour voir la quantité totale d espace de stockage et la quantité d espace libre sur la carte mémoire Cette option s affiche uniquement lorsqu une carte mémoire est insérée Pour désactiver la carte mémoire appuyez sur Batterie et économie d énergie INFORMATIONS SUR LA BATTERIE L information sur la charge de la batterie est ...

Страница 188: ...tre tablette et de procéder à un nettoyage sélectif de vos fichiers Applications Affiche une liste des applications actuellement exécutées ou téléchargées Touchez une entrée pour afficher plus d information touchez Forcer l arrêt puis OK pour arrêter son exécution Double fenêtre Cette fonction vous permet d utiliser deux applications en même temps Vous pouvez activer ou désactiver cette fonctionna...

Страница 189: ...iser Google à utiliser votre emplacement lors de la prestation de ces services Ţ Mode Permet de régler la façon dont les données de votre emplacement sont déterminées Ţ Mes endroits Permet de localiser votre domicile pour Smart settings Ţ DEMANDE RÉCENTE DE POSITION Affiche les applications et les services qui ont récemment demandé votre position Ţ Appareil photo Cochez cette case pour ajouter l e...

Страница 190: ...z de façon à voir le texte que vous saisissez Administrateurs du périphérique Permet d afficher ou de désactiver les administrateurs de l appareil Sources inconnues Pour autoriser l installation d applications qui ne proviennent pas du site Play Store Vérifier les applications Empêche ou signale les installations d applications pouvant être nuisibles Protection des données d identification Voir le...

Страница 191: ...ons concernant ces applications pour connaître tous les détails Touchez AJOUTER COMPTE si vous souhaitez ajouter un autre compte Langue et clavier Utilisez le paramètre Langue et clavier pour sélectionner la langue du texte dans l appareil et pour configurer le clavier à l écran y compris les mots que vous avez ajoutés au dictionnaire Sauvegarder réinitialiser Permet de changer les paramètres pour...

Страница 192: ...gérer vos applications Google et les réglages de compte SYSTÈME QuickButton Sélectionnez une application à laquelle vous voulez accéder rapidement avec le bouton QuickButton Touche de raccourci Accédez rapidement aux applications en appuyant deux fois sur les touches de volume lorsque l écran est éteint ou verrouillé Ţ Appuyez deux fois sur la touche d augmentation du volume pour ouvrir l applicat...

Страница 193: ...es couleurs de l écran et du contenu Ajustement des couleurs de l écran Permet de régler les couleurs de l écran et du contenu Niveaux de gris Permet d afficher l écran en nuances de gris Ţ Mode de reproduction sonore Permet d accéder au menu option pour personnes malentendantes Légende Permet de personnaliser les paramètres de sous titrage pour les personnes malentendantes Désactiver tous les son...

Страница 194: ...anger automatiquement l orientation lorsque vous faites pivoter physiquement l appareil portrait ou paysage Ţ Switch Access Permet d interagir avec votre appareil à l aide de commutateurs fonctionnant comme les touches d un clavier Ce menu peut être utile pour les personnes à mobilité réduite qui ne peuvent interagir directement avec leur appareil À propos de la tablette Ce menu vous permet de gér...

Страница 195: ...Annexe Annexe ...

Страница 196: ...vous ne devez pas retirer le câble USB ou la batterie durant une mise à niveau car cela pourrait endommager gravement votre appareil Mise à niveau du logiciel de l appareil LG par liaison radio Cette fonction permet de mettre à niveau le micrologiciel de votre appareil avec la version la plus récente en utilisant la liaison radio ce qui vous évite d avoir à vous connecter au moyen d un câble USB C...

Страница 197: ...de vos autres comptes les données et paramètres de votre système et de vos applications ainsi que toutes les applications téléchargées et la licence DRM Par conséquent LG recommande d effectuer une sauvegarde de vos données personnelles avant de mettre à jour le logiciel de votre appareil LG n assume aucune responsabilité relativement à la perte de données personnelles ...

Страница 198: ...igurée Fonction non prise en charge par votre fournisseur de services ou abonnement requis Communiquez avec votre fournisseur de services Erreur de charge La batterie n est pas chargée Rechargez la batterie La température extérieure est trop élevée ou trop basse Assurez vous de charger l appareil à une température normale Problème de contact Vérifiez le chargeur et sa connexion à l appareil Aucune...

Страница 199: ...leine Supprimez certaines images de votre appareil Des fichiers ne s ouvrent pas Type de fichier non pris en charge Vérifiez les formats de fichiers pris en charge Sans tonalité Mode de vibration Vérifiez les paramètres sélectionnés dans le menu Son et assurez vous que l appareil n est pas en mode vibration ou silencieux ...

Страница 200: ...e appareil est nettoyé mais que vous disposez dessus d un compte Google l appareil ne pourra pas terminer le processus de paramétrage tant que les informations du compte Google ne seront pas entrées à nouveau Une fois que votre appareil est protégé vous aurez besoin soit de déverrouiller votre écran soit d entrer le mot de passe de votre compte Google si vous avez besoin de faire une réinitialisat...

Страница 201: ...mmerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs DivX HD Cet appareil DivX Certified a subi des tests rigoureux pour assurer qu il peut lire les vidéos au format DivX Pour lire des films DivX achetés inscrivez d abord votre appareil à l adresse vod divx com Vous trouverez votre code d inscription dans la section DivX VOD du menu de configuration de votre appareil Homologué DivX Certified po...

Страница 202: ... ou composantes remises à neuf ou neuves pour réparer le produit ou décider de remplacer le produit par un produit remis à neuf ou neuf 2 CE QUI N EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE 1 Les défectuosités ou les dommages résultant de l utilisation anormale ou inhabituelle du produit 2 Les défectuosités ou les dommages provenant d un usage anormal de conditions anormales d un entreposage inapproprié d...

Страница 203: ...ent subir les marchandises en cours d expédition 3 EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ Aucuneautregarantieexpressen estofferteavecceproduit LADURÉE DETOUTEGARANTIEIMPLICITE YCOMPRISLAGARANTIEIMPLICITEDE VENDABILITÉ SELIMITEÀLADURÉEDELAPRÉSENTEGARANTIEEXPRESSE LG ELECTRONICSCANADA INC NESERAPASTENURESPONSABLEDELAPERTE D USAGEDECEPRODUIT DETOUSINCONVÉNIENTS PERTESOUAUTRES DOMMAGES DIRECTSOUCONSÉCUTIFS SURVE...

Страница 204: ......

Страница 205: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды