manualshive.com logo in svg

LG F16WD128GH, Руководство пользователя, Страница: 60 / 117

Поделиться
Скачать
LG F16WD128GH Скачать руководство пользователя страница 60

www.lg.com

OWNER'S MANUAL

WASHING 

MACHINE

Before beginning installation, read these instructions carefully. This 

will simplify installation and ensure that the product is installed 

correctly and safely. Leave these instructions near the product after 

installation for future reference.

Copyright © 2017-2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.

F16WD128GH

Содержание F16WD128GH

Страница 1: ...UAL OWNER S DRUM EXPORT1 1 MFL70185701 1 Material printing and exterier size are refer to work tables 2 Printing text size and line are based on LG design film 3 Exterier size on the drawing is cutting line 4 Before product controlled by criteria sample WORK BRAND LG 01 MODEL MFL70185701 FH6G1BCHK2N ABWQKDG P NO 1 A QKDG LANGUAGE 116 GER EN PAGE REMARK SEC should comply with LG standard of LG 63 A ...

Страница 2: ... Weise wird die Montage erleichtert und der korrekte und sichere Anschluss der Waschmaschine wird gewährleistet Bewahren Sie diese Anleitung zum schnellen Nachschlagen in der Nähe der Waschmaschine auf MFL70185701 Rev 03_062019 DE GERMAN EN ENGLISH F16WD128GH Copyright 2017 2019 LG Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten ...

Страница 3: ...e 10 AUFSTELLEN 11 Einzelteile 11 Zubehör 11 Spezifikationen 12 Voraussetzungen für den Aufstellort 13 Auspacken und Entnehmen der Transportschrauben 14 Verwendung von Gleitschutzplatten optional 15 Holzböden Laminatböden 15 Ausrichten des Geräts 16 Anschluss des Wasserzulaufschlauchs 16 Anschluss des Ablaufschlauchs 19 BETRIEB 20 Verwendung der Waschmaschine 20 Sorting Laundry 21 Zugabe von Reini...

Страница 4: ... Reinigung Ihrer Waschmaschine 39 Reinigung des Filters am Wasserzulauf 39 Reinigung des Filters der Ablaufpumpe 40 Reinigung der Waschmittelschublade 41 Trommelreinigung optional 41 Achten Sie auf das Einfrieren im Winter 42 FEHLERBEHEBUNG 44 Diagnoseprobleme 44 Fehlermeldungen 48 GARANTIE 50 BETRIEBSDATEN 53 ...

Страница 5: ... ACHTUNG Damit wird angezeigt dass die Nichtbeachtung der Anweisungen zu leichten Verletzungen oder einer Beschädigung des Geräts führen kann WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN WARNUNG Befolgen Sie grundlegende Vorsichtsmaßnahmen um Explosionen Brandgefahren Stromschläge Verbrühungen oder sonstige Personenschäden zu vermeiden Dazu gehört Folgendes Kinder im Haushalt Dieses Haushaltsgerät ist nicht fü...

Страница 6: ... Gerät einzuschalten wenn es beschädigt ist eine Störung hat es teilweise zerlegt ist oder fehlende oder kaputte Teile aufweist einschließlich einem beschädigten Netzkabel oder Stecker Das Gerät darf nur von zwei oder mehr Personen transportiert werden die das Gerät sicher halten Installieren Sie das Gerät nicht an einer Stelle an der Dampf oder Staub entsteht Installieren Sie das Gerät nicht in e...

Страница 7: ...en und Anordnungen vorgeschriebenen Ausrüstungen versehen ist Ein falscher Anschluss der Geräte Erdungsleitung kann zu einem Stromschlag führen Falls Sie Zweifel haben ob das Haushaltsgerät ordnungsgemäß geerdet ist lassen Sie es von einem qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker überprüfen Modifizieren Sie den Stecker der mit dem Haushaltsgerät ausgeliefert wird nicht Falls er nicht in die...

Страница 8: ...Lösungsmittel für die chemische Reinigung Kerosin Fleckentferner Terpentin Pflanzenöl Speiseöl Aceton Alkohol usw Eine unsachgemäße Verwendung kann einen Brand oder eine Explosion verursachen Niemals in das Haushaltsgerät greifen während es in Betrieb ist Warten Sie bis die Trommel vollständig zum Stillstand gekommen ist Im Falle von Überschwemmungen ziehen Sie den Stromstecker heraus und nehmen S...

Страница 9: ...lkohol Benzin Kerosin Fleckenentferner Terpentin Wachsen und Wachsentfernern verschmutzt wurden sollten mit einer extra Menge Waschmittel in heißem Wasser gewaschen werden bevor sie in dem Haushaltsgerät getrocknet werden Das Haushaltsgerät niemals vor dem Ende des Trocknungszyklus stoppen außer wenn alle Gegenstände sofort herausgenommen und ausgebreitet werden so dass die Wärme abgeleitet wird G...

Страница 10: ... am Stromkabel ziehen Nehmen Sie immer den Stromstecker fest in die Hand und ziehen Sie ihn gerade aus der Steckdose Entsorgung Vor der Entsorgung eines alten Geräts den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Schneiden Sie das Kabel unmittelbar am Austritt aus dem Haushaltsgerät ab um Missbrauch zu verhindern Entsorgen Sie die gesamten Verpackungsmaterialien wie zum Beispiel Plastiktüten und Styropo...

Страница 11: ...liche Gesundheit zu vermeiden Ihre ausgedienten Geräte können wiederverwendbare Teile enthalten mit denen möglicherweise andere Produkte repariert werden können aber auch sonstige wertvolle Materialien enthalten die zur Schonung knapper Ressourcen recycelt werden können Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben oder Sie kontaktieren...

Страница 12: ...10 Abdeckklappe der Einbauort kann je nach Gerät variieren 11 Einstellbare Füße 12 Taste An Aus Zubehör Kaltwasserzulaufschlauch 1 Stk optional Warmwasser 1 Stk Schraubenschlüssel Kappen zur Abdeckung der Öffnungen für die Transportschrauben Optional Gleitschutzplatten 2 Stk optional Winkelschlauchführung zum Anschließen des Ablaufschlauchs Optional Halteriemen Optional ...

Страница 13: ...e 850 mm H x 600 mm B x 610 mm T Produktgewicht 76 kg Zulässiger Wasserdruck 0 1 1 0 MPa 1 0 10 0 kgf cm 1 0 10 0 bar Zur Verbesserung der Qualität des Produkts können Aussehen und Spezifikationen ohne Vorankündigung geändert werden Für den Anschluss an die Wasserversorgung ist kein weiterer Rücklaufschutz erforderlich ...

Страница 14: ...ter Druck platzen Die Zuverlässigkeit der elektronischen Steuerung kann bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt beeinträchtigt werden Bitte achten Sie bei der Installation des Haushaltsgeräts darauf dass ein Servicetechniker im Fall einer Störung leichten Zugang haben muss Wenn das Haushaltsgerät aufgestellt ist alle vier Füße mit dem zum Lösen der Transportschrauben mitgelieferten Schraubenschlüs...

Страница 15: ...ieferten Schraubenschlüssel alle Transportschrauben vollständig indem Sie diese gegen den Uhrzeigersinn drehen Beginnen Sie mit den unteren beiden Transportschrauben Entnehmen Sie die Schrauben durch leichtes Wackeln während Sie diese herausziehen 3 Setzen Sie die Abdeckkappen auf Sie finden die Löcherabdeckkappen im Zubehörbeutel oder an der Rückseite angebracht Kappe HINWEIS Bewahren Sie die Sch...

Страница 16: ... Kante des Haushaltsgeräts um sicherzustellen dass sich das Haushaltsgerät nicht bewegt Wenn sich das Haushaltsgerät doch noch bewegt richten Sie es erneut aus HINWEIS Sie erhalten die Gleitschutzplatten vom LG Servicecenter Holzböden Laminatböden Holzböden sind besonders anfällig für Vibrationen Um Vibrationen zu verhindern empfehlen wir Gummischeiben mit einer Dicke von mindestens 15 mm unter je...

Страница 17: ...e gegenüberliegenden Ecken der Oberseite drücken stellen Sie die Füße erneut ein HINWEIS Holz oder Laminatböden können zu einer Verstärkung von Vibrationen und Unwucht beitragen Falls die Waschmaschine auf einem Sockel aufgestellt wird muss sie sicher befestigt werden damit das Risiko auszuschliessen ist dass sie herunterfällt Anschluss des Wasserzulaufschlauchs Der Wasserdruck muss zwischen 0 1 M...

Страница 18: ...Schieben Sie den Anschluss auf das Ende des Wasserhahns so dass mit der Gummidichtung eine wasserdichte Verbindung gebildet wird Ziehen Sie die vier Befestigungsschrauben an 4 Drücken Sie den Zulaufschlauch senkrecht nach oben sodass die Gummidichtung im Schlauch vollständig am Hahn anliegen kann und schrauben Sie ihn anschließend im Uhrzeigersinn fest Anschlussstück Zulauf schlauch Anschluss eine...

Страница 19: ...en Lassen Sie das Wasser in einem Eimer ablaufen und kontrollieren Sie die Wassertemperatur Anschluss des Schlauchs an das Haushaltsgerät Befestigen Sie den Warmwasserzulaufschlauch am Warmwasseranschluss an der Rückseite der Waschmaschine Befestigen Sie den Kaltwasserzulaufschlauch am Kaltwasseranschluss an der Rückseite der Waschmaschine Kaltwasseranschluss Warmwasseranschluss HINWEIS Wenn Wasse...

Страница 20: ...sserundichtigkeiten geschützt Falls der Ablaufschlauch zu lang ist diesen nicht mit Gewalt in das Haushaltsgerät zurück drücken Dadurch entsteht störender Lärm max 100 cm 100 cm 145 cm 105 cm Wenn der Ablaufschlauch in ein Waschbecken eingehakt wird diesen mit einem Band sicher befestigen Durch einen ordnungsgemäßen Anschluss des Ablaufschlauchs wird der Boden vor einer Beschädigung durch Wasserun...

Страница 21: ...hmaschine ein Drücken Sie die Taste An Aus um die Waschmaschine einzuschalten 4 Wählen Sie das gewünschte Waschprogramm Drücken Sie die Taste Programm mehrmals oder drehen Sie den Wählknopf bis das gewünschte Waschprogramm angezeigt wird 5 Starten des Waschganges Drücken Sie die Taste Start Pause um das Waschprogramm zu starten Die Waschmaschine dreht sich daraufhin kurz ohne Wasser um das Gewicht...

Страница 22: ...dunkel Trennen Sie Weißwäsche von Buntwäsche Fusseln Gewebe die Fusseln erzeugen und solche die Fusseln aufnehmen Waschen Sie Gewebe die Fusseln erzeugen und solche die Fusseln aufnehmen getrennt voneinander 3 Kontrollieren Sie die Kleidungsstücke vor dem Befüllen der Trommel Kombinieren Sie große und kleine Gegenstände in einer Ladung Geben Sie die großen Gegenstände zuerst in die Trommel Große G...

Страница 23: ...ücke bevor Sie das Waschmittel und die Wassertemperatur wählen Für den Betrieb der Waschmaschine nur das zulässige Waschmittel für die jeweilige Kleidungsart verwenden Allgemeine pulverförmige Waschmittel für alle Arten von Geweben Pulverförmige Waschmittel für empfindliche Gewebe Flüssige Waschmittel für alle Arten von Gewebe oder Spezial Waschmittel nur für Wolle Für bessere Waschergebnisse und ...

Страница 24: ...eßen Hinzugabe von Wasserenthärter Ein Wasserenthärter wie z B ein Anti Kalkmittel kann verwendet werden um die Menge des verwendeten Waschmittels in Regionen mit hoher Wasserhärte zu reduzieren Die Dosierung erfolgt entsprechend der auf der Verpackung angegebenen Menge Geben Sie zuerst das Waschmittel und anschließend den Wasserenthärter hinzu Verwenden Sie dann die Waschmittelmenge die für weich...

Страница 25: ...ezeigt Der tatsächliche Verbrauch wird danach angezeigt Die Anzeige zeigt die geschätzte noch verbleibende Zeit an Während die Wäschemenge automatisch berechnet wird blinkt oder Detecting Programmanpassung Die Wassertemperatur wird durch Drücken der Schaltfläche Temp angezeigt Die Drehgeschwindigkeitsstufe wird durch Drücken der Schaltfläche Schleudern angezeigt 4 Programmtaste Entsprechend der Ar...

Страница 26: ...zeitig gewaschen werden Verschiedene Arten von Gewebe außer spezielle Kleidungsstücke Seide empfindliche Kleidung Sportswear dunkle Bekleidung Wolle Bettdecken Vorhänge 40 C Kalt bis 40 C 4 5 kg Allergy Care Hilft bei der Beseitigung von Allergenen wie etwa Hausstaubmilben Pollen und Katzenhaaren Baumwolle Unterwäsche Kissenbezüge Bettbezüge Babykleider 60 C 60 C bis 95 C Wolle Zum Waschen von Wol...

Страница 27: ...schbare Kleidungsstücke aus Wolle verwenden Wolle handwaschbare Kleidungsstücke empfindliche leicht zu beschädigende Wäsche 20 C Kalt bis 30 C 1 5 kg Waschen Trocknen Bietet einen kombinierten Wasch und Trockenzyklus in einem Durchgang Eine kleinere Wäschemenge die getrocknet werden kann 40 C Kalt bis 95 C 8 kg Download Neu Für herunterladbare Programme Falls Sie keine Programme heruntergeladen ha...

Страница 28: ...hte Textilien Kunstfasergewebe geeignet für waschbare Kleidung der Programme Pflegeleicht Mix 3 5 kg Zeit 30 Min Sie können die Trocknungszeit entsprechend der maximalen Beladung ändern Baumwolle Handtücher 0 5 kg Zeit 60 Min 1 kg Zeit 120 Min 3 kg Stellen Sie das Programm auf Waschen Baumwolle 60 C 1600 rpm Trocknen Normal und Schmutz Stark um einen Test gemäß EN 50229 durchzuführen HINWEIS Wähle...

Страница 29: ...fweichspüler Zeitverzögerung Spülen EcoHybrid Trocknen Koch Buntwäsche Baumwolle Pflegeleicht Mix Allergy Care Wolle Steam Refresh Outdoor Kurz 30 Schonend Wolle Waschen Trocknen Diese Option wird automatisch in das Programm eingefügt und kann nicht gelöscht werden ...

Страница 30: ...Betriebsdaten Programm Max U min 1600 Koch Buntwäsche 1600 Baumwolle 1600 Pflegeleicht 1200 Mix 1600 Allergy Care 1600 Wolle 800 Steam Refresh Outdoor 800 Kurz 30 1600 Schonend Wolle 800 Waschen Trocknen 1600 ...

Страница 31: ...auch Mit DampfWeichspüler wird nach dem Schleudergang Dampf aufgesprüht um das Knittern zu verringern und die Wäsche flauschiger zu machen 1 Drücken Sie die Taste An Aus 2 Für die Option Dampfwaschen wählen Sie die Dampfprogramme Für die Option Dampfweichmacher wählen Sie Baumwolle oder Baumwolle Mischgewebe Pflegeleicht 3 Das nachfolgende Programm wird gewählt je nachdem wie oft Sie die Taste Dam...

Страница 32: ...ür öffnen während sich viel Seifenlauge und Wasser in der Trommel befinden können Seifenlauge oder Wasser herausfließen was zu Verbrennungen oder nassem Boden führen kann Fernstart Mit einem Smartphone können Sie Ihr Haushaltsgerät fernsteuern Sie können Ihren Zyklusbetrieb auch überwachen so dass Sie wissen wie viel Zeit im Zyklus noch übrig ist HINWEIS Zuerst müssen Sie sich mit einem Netzwerk v...

Страница 33: ...et Wählen Sie die geeignete Wassertemperatur für die Art der Wäsche die gewaschen werden soll Um die besten Ergebnisse zu erzielen beachten Sie bitte die Pflegehinweise für die Kleidungsstücke Spülen Fügen Sie einen weiteren Spülgang hinzu 1 Drücken Sie die Taste An Aus 2 Wählen Sie ein Waschprogramm aus 3 Drücken Sie die Taste für die Option Spülen und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt 4 Dr...

Страница 34: ... Funktionen zugreifen können Entsperren des Bedienfelds Drücken Sie die Taste Kindersicherung und halten Sie diese 3 Sekunden lang gedrückt Es ertönt ein Signalton und die verbleibende Zeit für das aktuelle Programm erscheint wieder auf der Anzeige Signalton Ein Aus 1 Drücken Sie die Taste An Aus 2 Drücken Sie die Taste Start Pause 3 Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Schmutz und Temp und halten ...

Страница 35: ...e Taste Start Pause nicht drücken endet das Programm nach ca 4 Stunden HINWEIS Wenn Sie die Waschmaschine während des Trocknungszyklus abschalten kann der Lüftermotor zur Sicherheit noch 60 Sekunden weiterlaufen Dann zeigt die Waschmaschine auf der Anzeige an bedeutet Lüfter Beachten Sie beim Entnehmen der Wäsche aus der Waschmaschine dass die Wäsche oder die Waschmaschine heiß sein können Artikel...

Страница 36: ...ms nicht zum vollständigen Trocknen ausreicht wird die Trockenzeit automatisch geändert und auf einem Dialogfenster angezeigt HINWEIS Während des automatischen Programms weichen die geschätzten Trocknungszeiten von den tatsächlichen Trocknungszeiten ab Die Art des Gewebes die Größe der Beladung der Trommel und der gewählte Trocknungsgrad haben Einfluss auf die Trocknungszeit Wenn Sie nur Trocknen ...

Страница 37: ... LG SmartThinQ App nicht aktiv ist HINWEIS Um die WiFi Verbindung zu überprüfen überprüfen Sie dass das Wi Fi Symbol auf dem Bedienfeld leuchtet LG SmartThinQ ist für keine Netzwerkverbindungs Probleme Fehler Störungen oder Fehler verursacht durch die Netzwerkverbindung verantwortlich Die Maschine unterstützt nur 2 4 GHz WLAN Netzwerke Wenn das Gerät Schwierigkeiten hat sich mit dem WLAN Netzwerk ...

Страница 38: ...n eine Gebühr für Distribution Medien Versand und Verwaltung auch den Quellcode auf CD ROM bereit Wenden Sie sich per E Mail an LG Electronics opensource lge com Dieses Angebot ist drei 3 Jahre ab Kaufdatum des Produkts gültig Stromverbrauch im Bereitschaftsbetrieb 0 5 W Stromverbrauch im Netzwerk Bereitschaftsbetrieb 2 0 W Die Zeitdauer nach der das Gerät mithilfe der Verbrauchsminimierungsfunkti...

Страница 39: ... Telefon an dieser Stelle bis die Tonübertragung abgeschlossen ist Die Restzeit für die Datenübertragung wird angezeigt Um die besten Ergebnisse zu erzielen das Telefon nicht bewegen während die Töne übertragen werden Wenn der Mitarbeiter des Servicecenters keine genaue Aufzeichnung der Daten erhalten hat bittet er Sie möglicherweise den Vorgang zu wiederholen 5 Wenn die Übertragung beendet ist un...

Страница 40: ...n Mit einem feuchten Tuch abwischen Keine scharfen Gegenstände auf die Oberfläche oder die Anzeige drücken Reinigung der Innenseite Wischen Sie mit einem Handtuch oder einem weichen Tuch die Türöffnung der Waschmaschine und das Türglas ab Entnehmen Sie die Wäsche immer aus der Waschmaschine sobald der Waschvorgang beendet ist Wenn feuchte Kleidungsstücke in der Waschmaschine belassen werden können...

Страница 41: ...pe und ziehen Sie den Schlauch heraus 2 Schrauben Sie den Verschlussstopfen heraus und öffnen Sie den Filter durch Drehen nach links 1 2 Behälter zur Aufnahme des auslaufenden Wassers 3 Alle Fremdkörper aus dem Pumpenfilter entfernen 4 Setzen Sie den Pumpenfilter nach der Reinigung wieder ein und schrauben Sie den Verschlussstopfen ein 5 Schließen Sie die Abdeckklappe ACHTUNG Lassen Sie das Wasser...

Страница 42: ...e richtige Stelle ein und schieben Sie die Schublade wieder in die Waschmaschine Trommelreinigung optional Trommelreinigung ist ein spezielles Programm zur Reinigung des Inneren der Waschmaschine Für dieses Programm werden ein höherer Wasserstand und höhere Schleuderdrehzahlen verwendet Führen Sie dieses Programm regelmäßig durch 1 Sämtliche Wäsche oder Gegenstände aus der Waschmaschine entfernen ...

Страница 43: ... ACHTUNG Wenn der Ablaufschlauch nicht gerade verlegt ist so dass das komplette Wasser auslaufen kann kann das im Schlauch zurückgebliebene Wasser einfrieren Nachdem der Wasserhahn geschlossen wurde schrauben Sie den Kaltwasserzulaufschlauch vom Wasserhahn ab und lassen Sie das Wasser herauslaufen indem Sie den Schlauch nach unten halten Zulaufschlauch Kontrolle bei Frostgefahr Wenn nach dem Öffne...

Страница 44: ...noch nicht vollständig geschmolzen ist In diesem Fall müssen Sie noch weiter warten Nachdem das Wasser vollständig aus der Trommel abgelassen wurde verschließen Sie den Ablaufschlauch für Restwasser wieder mit dem Stopfen wählen Sie ein Waschprogramm und drücken Sie die Taste Start Pause Ablaufschlauch Waschmittelschublade HINWEIS Kontrollieren Sie ob während des Spülvorgangs Wasser in die Waschmi...

Страница 45: ...chen Das ist normal Wenn das Geräusch weiterhin vorkommt ist die Waschmaschine eventuell nicht richtig ausgewuchtet Halten Sie das Gerät an und verteilen Sie die Wäsche in der Trommel neu Vibrierendes Geräusch Wurden alle Transportschrauben und die Trommelhalterung entfernt Falls dies nicht während des Aufstellvorgangs geschehen ist schlagen Sie in der Installationsanweisung nach wie man die Trans...

Страница 46: ...erbindung ist locker Achten Sie darauf dass der Stecker genau in die Wandsteckdose passt Haussicherung herausgesprungen Trennschalter ausgelöst oder es kam zu einem Stromausfall Trennschalter wieder zurücksetzen oder Sicherung auswechseln Kapazität der Sicherung nicht erhöhen Falls das Problem eine Überlastung des Stromkreises ist lassen Sie dies von einem qualifizierten Elektriker beheben Der Was...

Страница 47: ... die richtige Menge verwendet wird Den maximalen Füllstand nicht überschreiten Weichspüler wurde zu früh ausgegeben Zu viel Weichspüler kann dazu führen dass er zu früh ausgegeben wird Befolgen Sie die Anleitungen des Waschmittelherstellers Schließen Sie die Waschmittelschublade langsam Öffnen Sie die Schublade während des Waschgangs nicht Tasten funktionieren nicht ordnungsgemäß Berühren Sie nie ...

Страница 48: ... ausräumen Gerüche können entstehen wenn Fremdkörper im Filter der Abflusspumpe gelassen werden Reinigen Sie den Filter der Ablaufpumpe regelmäßig Gerüche können entstehen wenn der Abflussschlauch nicht richtig angebracht ist und Wasser abfließt das Wasser fließt zurück in die Waschmaschine Achten Sie beim Befestigen des Abflussschlauchs darauf dass er nicht geknickt oder blockiert ist Wenn Sie di...

Страница 49: ...ie noch 1 oder 2 gleichartige Kleidungsstücke in die Trommel damit die Last besser ausgeglichen wird Die Trommel läuft unrund Legen Sie noch 1 oder 2 gleichartige Kleidungsstücke in die Trommel damit die Last besser ausgeglichen wird Das Haushaltsgerät verfügt über ein Erkennungs und Ausgleichssystem für Unwucht Wenn einzelne schwere Gegenstände in die Trommel gegeben werden z B Badvorleger Badema...

Страница 50: ...aufen Schließen Sie den Wasserhahn Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Wenden Sie sich an den Kundendienst Störung am Wasserfüllstandsensor Schließen Sie den Wasserhahn Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Wenden Sie sich an den Kundendienst Überlastung des Motors Lassen Sie die Waschmaschine 30 Minuten lang stehen und den Motor abkühlen Starten Sie anschließend das Programm neu W...

Страница 51: ...uteilen oder verbrauchbaren Reinigungsmitteln die von LG nicht genehmigt sind Beschädigungen die durch Transport und Handhabung verursacht werden einschließlich Kratzer Beulen Späne und oder Beschädigung der Oberfläche Ihres Geräts es sei denn eine solche Beschädigung ist auf Fehler im Material oder in der Verarbeitung zurückzuführen Beschädigung oder fehlende Teile an einem Ausstellungsstück eine...

Страница 52: ...serzulauf weil die Filter am Wassereinlassventil verstopft sind oder die Wasserzulaufschläuche Knickstellen haben Einlassfilter Reinigen Sie den Filter am Einlassventil oder installieren Sie die Wasserzulaufschläuche neu Kein Wasserzulauf weil zu viel Waschmittel verwendet wird Waschmittelschublade Reinigen Sie die Waschmittelschublade Nach Abschluss des Waschvorgangs ist die Wäsche heiß oder warm...

Страница 53: ...dienstfahrten zur Anlieferung Abholung Installation des Geräts oder zur Unterweisung des Kunden in der Bedienung des Geräts Abbau und Neuinstallation des Geräts Wasserwaage Die Garantie umfasst ausschließlich Fehler in der Herstellung Kundendienstarbeiten die auf einer unsachgemäßen Installation basieren sind nicht eingeschlossen Wenn nicht alle Schrauben ordnungsgemäß montiert sind kann dies star...

Страница 54: ... und der Eintrag muss eine Kopie der Kennzeichnung des Umweltzeichens sein Diese Regelung erfolgt unbeschadet aller anderen Anforderungen gemäß dem EU Programm für Umweltzeichen Nein Energieverbrauch in kWh pro vollständigem Betriebszyklus Waschen Schleudern und Trocknen gemäß Festlegung in Anhang I Punkt V 7 97 kWh Zyklus Energieverbrauch in kWh nur für Wasch und Schleuderprogramm gemäß Festlegun...

Страница 55: ... Betriebszyklus Waschen Schleudern und Trocknen bei Verwendung des Standardprogramms Baumwolle 60 C und des Trockenprogramms Baumwolle schranktrocken bei Nennfüllmenge ermittelt nach den Prüfverfahren die in den in Artikel 1 Absatz 2 genannten harmonisierten Normen festgelegt sind 725 Min Der Verbrauch von Energie und Wasser gleich 200 Mal dem Verbrauch der in den Punkten 5 Energie und 12 Wasser a...

Страница 56: ...Anmerkung ...

Страница 57: ...Anmerkung ...

Страница 58: ...Anmerkung ...

Страница 59: ...Anmerkung ...

Страница 60: ...d these instructions carefully This will simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely Leave these instructions near the product after installation for future reference Copyright 2017 2019 LG Electronics Inc All Rights Reserved F16WD128GH ...

Страница 61: ...LLATION 11 Parts 11 Accessories 11 Specifications 12 Installation Place Requirements 13 Unpacking and Removing Transit Bolts 14 Using Anti Slip Sheets Optional 15 Wooden Floors Suspended Floors 15 Leveling the Appliance 16 Connecting the Water Supply Hose 16 Installing the Drain Hose 19 OPERATION 20 Using the Washing Machine 20 Sorting Laundry 21 Adding Cleaning Products 22 Control Panel 24 Progra...

Страница 62: ...aning Your Washing Machine 39 Cleaning the Water Inlet Filter 39 Cleaning the Drain Pump Filter 40 Cleaning the Dispenser Drawer 41 Trommelreinigung Tub clean Optional 41 Caution on Freezing During Winter 42 TROUBLESHOOTING 44 Diagnosing Problems 44 Error Messages 47 WARRANTY 49 OPERATING DATA 52 ...

Страница 63: ...AUTION This indicates that the failure to follow the instructions can cause the minor injury or damage to the product IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of explosion fire death electric shock injury or scalding to persons when using this product follow basic precautions including the following Children in the Household This appliance is not intended for use by persons includi...

Страница 64: ...tempt to operate the appliance if it is damaged malfunctioning partially disassembled or has missing or broken parts including a damaged cord or plug This appliance should only be transported by two or more people holding the appliance securely Do not install the appliance in a damp and dusty place Do not install or store the appliance in any outdoor area or any area that is subject to weathering ...

Страница 65: ... grounded in accordance with all local codes and ordinances Improper connection of the equipment grounding conductor can result in risk of electric shock Check with a qualified electrician or service personnel if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded Do not modify the power plug provided with the appliance If it does not fit the outlet have a proper outlet installed by ...

Страница 66: ...overs oil paint gasoline degreasers drycleaning solvents kerosene petrol spot removers turpentine vegetable oil cooking oil acetone alcohol etc Improper use can cause fire or explosion Never reach into the appliance while it is operating Wait until the drum has completely stopped In case of flood disconnect the power plug and contact the LG Electronics customer information centre Do not push down ...

Страница 67: ...ed with substances such as cooking oil vegetable oil acetone alcohol petroleum kerosene spot removers turpentine waxes and wax removers should be washed in hot water with an extra amount of detergent before being dried in the appliance Never stop the appliance before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is dissipated Items such as foam ru...

Страница 68: ...pliance to clean it Never unplug the appliance by pulling on the power cable Always grip the power plug firmly and pull straight out from the socket outlet Disposal Before discarding an old appliance unplug it Cut off the cable directly behind the appliance to prevent misuse Dispose of all packaging materials such as plastic bags and styrofoam away from children The packaging materials can cause s...

Страница 69: ... potential negative consequences for the environment and human health Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products and other valuable materials that can be recycled to conserve limited resources You can take your appliance either to the shop where you purchased the product or contact your local government waste office for details of your nearest authori...

Страница 70: ...in plug 9 Drain pump filter 10 Cover cap Location may vary depending on products 11 Adjustable feet 12 Power button Accessories Cold supply hose 1 EA Option Hot 1 EA Spanner Caps for covering transit bolt holes Optional Anti slip sheets 2 EA Optional Elbow bracket for securing drain hose Optional Tie strap Optional ...

Страница 71: ...40 V 50 Hz Size 600 mm W x 610 mm D x 850 mm H Product Weight 76 kg Permissible Water pressure 0 1 1 0 MPa 1 0 10 0 kgf cm Appearance and specifications may change without notice to improve the quality of the product No further backflow protection required for connection to the water supply ...

Страница 72: ...e appliance in rooms where freezing temperatures may occur Frozen hoses may burst under pressure The reliability of the electronic control unit may be impaired at temperatures below freezing point Ensure that when the appliance is installed it is easily accessible for an engineer in the event of a breakdown With the appliance installed adjust all four feet using the transit bolt spanner provided t...

Страница 73: ...bottom two transit bolts use the spanner included to fully loosen all transit bolts by turning them counterclockwise Remove the bolt assemblies by wiggling them slightly while pulling them out 3 Install the hole caps Locate the hole caps included in the accessory pack or attached on the back Cap NOTE Save the bolt assemblies for future use To prevent damage to internal components Do not transport ...

Страница 74: ...ance gently to make sure that the appliance does not rock If the appliance rocks level the appliance again NOTE You can obtain anti slip sheets from the LG Service Centre Wooden Floors Suspended Floors Wooden floors are particularly susceptible to vibration To prevent vibration we recommend you place rubber cups at least 15 mm thick of the each foot of the appliance secured to at least two floor b...

Страница 75: ... diagonally adjust the feet again NOTE Timber or suspended type flooring may contribute to excessive vibration and unbalance If the washing machine is installed on a raised platform it must be securely fastened in order to eliminate the risk of falling off Connecting the Water Supply Hose Water pressure must be between 0 1 MPa and 1 0 MPa 1 0 10 0 kgf cm2 Do not strip or crossthread when connectin...

Страница 76: ...e plate 3 Push the adapter onto the end of the tap so that the rubber seal forms a watertight connection Tighten the four fixing screws 4 Push the supply hose vertically upwards so that the rubber seal within the hose can adhere completely to the tap and then tighten it by screwing it to the right Plate Supply hose Connecting One Touch Type Hose to Tap Without Thread 1 Unscrew the adapter ring pla...

Страница 77: ...dirt sand sawdust and etc in the water lines Let the water drain into a bucket and check the water temperature Connecting Hose to Appliance Attach the hot water line to the hot water supply on the back of the washer Attach the cold water line to the cold water supply on the back of the washer Cold water supply Hot water supply NOTE After completing connection if water leaks from the hose repeat th...

Страница 78: ...rotect the floor from damage due to water leakage If the drain hose is too long do not force it back into the appliance This will cause abnormal noise max 100 cm 100 cm 145 cm 105 cm When installing the drain hose to a sink secure it tightly with string Securing the drain hose correctly will protect the floor from damage due to water leakage max 100 cm max 100 cm Laundry tub Hose retainer Tie stra...

Страница 79: ...washing machine Press the Power button to turn on the washing machine 4 Choose the desired washing cycle Press the cycle button repeatedly or turn the cycle selector knob until the desired cycle is selected 5 Begin cycle Press the Start Pause button to begin the cycle The washing machine will agitate briefly without water to measure the weight of the load If the Start Pause button is not pressed w...

Страница 80: ...Normal Light Separate clothes according to amount of soil Colour White Lights Darks Separate white fabrics from coloured fabrics Lint Lint producers Collectors Wash lint producers and lint collectors separately 3 Caring before loading Combine large and small items in a load Load large items first Large items should not be more than half the total wash load Do not wash single items This may cause a...

Страница 81: ...f the clothes before choosing the detergent and water temperature When using the washing machine use designated detergent for each type of clothing only General powdered detergents for all types of fabric Powdered detergents for delicate fabric Liquid detergents for all types of fabric or designated detergents only for wool For better washing performance and whitening use detergent with the genera...

Страница 82: ... supplied Solvents benzene etc must not be used NOTE Do not pour fabric softener directly on the clothes Adding Water Softener A water softener such as anti limescale can be used to cut down on the use of detergent in areas with high water hardness level Use the quantity of detergent required for soft water Using Tablet 1 Open the door and put tablets into the drum 2 Load the laundry into the drum...

Страница 83: ...isplayed before washing and the actual consumptions after washing The display shows estimate time remaining While the size of the load is being calculated automatically blinking or Detecting appears The water temperature is displayed when pressing the Temp button The spin speed level is displayed when pressing the Schleudern button 4 Programme Button Programmes are available according to laundry t...

Страница 84: ... polyester 40 C Cold to 60 C 5 kg Mix Mixed Fabric Enables various fabrics to be washed simultaneously Various kind of fabrics except special garments silk delicate sports wear dark clothes wool duvet curtains 40 C Cold to 40 C 4 5 kg Allergy Care Helps to remove allergens such as house mites pollen and cat fur Cotton underwear pillow covers bed sheets baby wear 60 C 60 C to 95 C Wolle Wool Enable...

Страница 85: ... lingerie dresses etc Use detergent for machine washable woolens Wool hand washable clothes delicate easily damaged laundry 20 C Cold to 30 C 1 5 kg Waschen Trocknen Wash Dry Provides a nonstop process of washing and drying in the same cycle A small amount of laundry which can be dried 40 C Cold to 95 C 8 kg Download Neu Download Cycle For downloadable programmes If you did not download any progra...

Страница 86: ...e textiles synthetic fabrics suitable for Easy Care Mix programme washable clothes 3 5 kg Time 30 min You can change the drying time according to the maximum load Cotton towel 0 5 kg Time 60 min 1 kg Time 120 min 3 kg Set programme at Wash Baumwolle Cotton 60 C 1600 rpm Trocknen Dry Normal and Schmutz Soil Stark Heavy to test in accordance with EN 50229 NOTE Select maximum selectable spin speed of...

Страница 87: ...pülen Rinse EcoHybrid Trocknen Dry Koch Buntwäsche Cotton Baumwolle Cotton Pflegeleicht Easy Care Mix Mixed Fabric Allergy Care Wolle Wool Steam Refresh Outdoor Kurz 30 Quick 30 Schonend Wolle Gentle Care Waschen Trocknen Wash Dry This option is automatically included in the cycle and can not be deleted ...

Страница 88: ...0 Koch Buntwäsche Cotton 1600 Baumwolle Cotton 1600 Pflegeleicht Easy Care 1200 Mix Mixed Fabric 1600 Allergy Care 1600 Wolle Wool 800 Steam Refresh Outdoor 800 Kurz 30 Quick 30 1600 Schonend Wolle Gentle Care 800 Waschen Trocknen Wash Dry 1600 ...

Страница 89: ...Steam Wash features enhanced washing performance with low energy consumption Steam Softener sprays steam after a spinning cycle to reduce creases and make the laundry fluffy 1 Press the Power button 2 For Steam Wash option select steam programmes For Steam Softener option select Cotton or Cotton Mixed Fabric Easy Care 3 The following programme is selected depending on the number of times you press...

Страница 90: ... door while there are a lot of suds and water in the drum the suds or water may flow causing burn injury or wet floor Fernstart Remote Start Use a smart phone to control your appliance remotely You can also monitor your cycle operation so you know how much time is left in the cycle NOTE You must first connect to a gateway and register your appliance in order to use the Remote Start function Refer ...

Страница 91: ...ess this button until the desired setting is lit All rinses use cold tap water Select the water temperature suitable for the type of load you are washing Follow the garment fabric care labels for best results Spülen Rinse Add rinse once 1 Press the Power button 2 Select a washing programme 3 Press and hold the Spülen button for 3 seconds 4 Press the Start Pause button Schleudern Spin Spin speed le...

Страница 92: ...before you can access any other functions Unlocking the Control Panel Press and hold the Kindersicherung button for three seconds A beeper will sound and the remaining time for the current programme will reappear on the display Beep On Off 1 Press the Power button 2 Press the Start Pause button 3 Press and hold the Schmutz and Temp button simultaneously for 3 seconds to set the Beep on off functio...

Страница 93: ...out 4 hours NOTE When you turn the washing machine off of the drying cycle the drying fan motor can be operated to save itself for 60 seconds Then the washing machine will display on the panel means cooling fan Be careful when removing your clothing from the washing machine as the clothing or washing machine may be hot Woolen Articles Do not tumble dry woolen articles Pull them to their original s...

Страница 94: ...ure of the drying system is not enough to complete to dry drying time is modified automatically and inform it by pop up window NOTE The estimated drying time varies from the actual drying time during the Automatic programme The type of fabric size of the load and the dryness selected affect drying time When you select drying only spinning runs automatically for energy efficiency ...

Страница 95: ...on is off NOTE To verify the Wi Fi connection check that Wi Fi icon on the control panel is lit LG SmartThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults malfunctions or errors caused by network connection The machine supports 2 4 GHz Wi Fi networks only If the appliance is having trouble connecting to the Wi Fi network it may be too far from the router Purchase a Wi Fi re...

Страница 96: ...pen source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Standby power consumption 0 5 W Network standby power consumption 2 0 W The period of time after which the power management func...

Страница 97: ...uthpiece to the icon or Power button 4 Keep the phone in place until the tone transmission has finished Time remaining for data transfer is displayed For best results do not move the phone while the tones are being transmitted If the call centre agent is not able to get an accurate recording of the data you may be asked to try again 5 Once the countdown is over and the tones have stopped resume yo...

Страница 98: ...t press the surface or the display with sharp objects Cleaning the Interior Use a towel or soft cloth to wipe around the washing machine door opening and door glass Always remove items from the washing machine as soon as the cycle is complete Leaving damp items in the washing machine can cause wrinkling colour transfer and odour Run the Tub Clean programme once a month or more often if needed to r...

Страница 99: ...ying or opening the door in an emergency 1 Open the cover cap and pull out the hose 2 Unplug the drain plug and open the filter by turning it to the left 1 2 Container to collect the drained water 3 Remove any extraneous matter from the pump filter 4 After cleaning turn the pump filter and insert the drain plug 5 Close the cover cap CAUTION First drain using the drain hose and then open the pump f...

Страница 100: ...he inserts to the proper compartments and replace the drawer Trommelreinigung Tub clean Optional Tub Clean is a special programme to clean the inside of the washing machine A higher water level is used in this programme at higher spin speed Perform this programme regularly 1 Remove any clothing or items from the washing machine and close the door 2 Open the dispenser drawer and add anti limescale ...

Страница 101: ...ide the hose completely Drain hose CAUTION When the drain hose is installed in a curved shape the inner hose may freeze After closing the tap disconnect the cold supply hose from the tap and remove water while keeping the hose facing downwards Supply hose Check for Freezing If water does not drain when opening the hose plug used for removal of residual water check the drainage unit Drain plug Cove...

Страница 102: ...ce is not melted completely Wait more When water is removed completely from the drum close the hose plug used for removal of residual water choose a washing programme and press the Start Pause button Drain hose Detergent drawer NOTE Check that water is coming into the detergent drawer while rinsing and water is draining through the drain hose while spinning When water supply problems occur take th...

Страница 103: ...und Heavy wash loads may produce a thumping sound This is usually normal If sound continues washing machine is probably out of balance Stop and redistribute wash load Vibrating noise Have all the transit bolts and tub support been removed If not removed during installation refer to Installation guide for removing transit bolts Are all the feet resting firmly on the ground Make sure the washing mac...

Страница 104: ...or replace fuse Do not increase fuse capacity If problem is a circuit overload have it corrected by a qualified electrician Water supply tap is not turned on Turn on water supply tap Washing machine will not spin Check that the door is firmly shut Close the door and press the Start Pause button After pressing the Start Pause button it may take a few moments before the washing machine begins to spi...

Страница 105: ...caused by the rubber attached to the washing machine It is the normal odor of new rubber and will disappear after the machine has been run a few times If the rubber door gasket and door seal area are not cleaned regularly odors can occur from mold or foreign substances Be sure to clean the gasket and door seal regularly and check under the door seal for small items when unloading the washer Odors ...

Страница 106: ...l Add 1 or 2 similar items to help balance the load Load is out of balance Add 1 or 2 similar items to help balance the load The appliance has an imbalance detection and correction system If individual heavy articles are loaded e g bath mat bath robe etc this system may stop spinning or even interrupt the spin cycle altogether Rearrange load to allow proper spinning If the laundry is still too wet...

Страница 107: ... Unplug the power plug Call for service Malfunction of water level sensor Close the water tap Unplug the power plug Call for service Over load in motor Allow the washing machine to stand for 30 minutes to allow the motor to cool then restart the cycle Water leaks Call for service Is supply drain hose or drain pump frozen Supply warm water into the drum and unfreeze drain hose and drain pump Wet a ...

Страница 108: ...ories components or consumable cleaning products that are not approved by LG Damage caused by transportation and handling including scratches dents chips and or other damage to the finish of your product unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported within one 1 week of delivery Damage or missing items to any display open box discounted or refurbished Product ...

Страница 109: ...not coming because water inlet valve filters are clogged or water supply hoses are kinked Inlet Filter Clean the inlet valve filter or reinstall the water supply hoses Water is not coming because too much detergent use Dispenser Clean the detergent disperser drawer Laundry is hot or warm after finished washing because the supply hoses are installed in reverse Cold Water supply Hot Water supply Col...

Страница 110: ...ps to deliver pick up install the product or for instruction on product use The removal and reinstallation of the product Level The warranty covers manufacturing defects only Service resulting from improper Installation is not covered If all screws are not installed properly it may cause excessive vibration Pedestal model only Install 4 screws at each corner Total 16EA Water hammering banging nois...

Страница 111: ...y shall consist of a copy of the Eco label mark This provision is without prejudice to any requirements under the EU Eco label scheme No Energy consumption for washing spinning and drying in kWh per complete operating cycle as defined in Annex I note V 7 97 kWh cycle Energy consumption for washing and spinning only in kWh per washing cycle as defined in Annex I note VI 1 26 kWh cycle Washing perfo...

Страница 112: ...rticle 1 2 68 litres cycle Washing and drying time Programme time for complete operating cycle 60 C cotton washing and dry cotton drying For rated washing capacity determined in accordance with the test procedures of the harmonised standards referred to in Artlicle 1 2 725 min The consumption of energy and water equal to 200 times the consumption expressed in points 5 energy and 12 water This shal...

Страница 113: ...Memo ...

Страница 114: ...Memo ...

Страница 115: ...Memo ...

Страница 116: ...Memo ...

Страница 117: ......

Отзывы:

Нет отзывов