LG ESNW186K3A2 Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 76

˼˹

ϲϛΫϑΗΎϫϡ΍ΩΧΗγΎΑ6PDUW'LDJQRVLV

ϭ΃

έΎόηΑΓίϬΟϸϟ

ίϛέϣϥϣϖϳϗΩιϳΧηΗϰϟ·ΔΟΎΣΑΕϧϛ΍Ϋ·Δϔϳυϭϟ΍ϩΫϫϡΩΧΗγ΍

ϥϋϪϔϗϭΗϭ΃ΞΗϧϣϟ΍ϝρόΗΩϧϋ/*(OHFWURQLFV˯ϼϣϋΕΎϣϭϠόϣ

ϝϣόϟ΍

ΔϗΎρϟΎΑίΎϬΟϟ΍ϝϳλϭΗΩϧϋϻ·6PDUW'LDJQRVLVρϳηϧΗέΫόΗϳ

ΎϬΣϼλ·ϭΕϼϛηϣϟ΍ϑΎηϛΗγ΍ΫϳϔϧΗϲϐΑϧϳϓˬίΎϬΟϟ΍ϝϳϐηΗέΫόΗ΍Ϋ·

6PDUW'LDJQRVLVϡ΍ΩΧΗγΎΑ

ϲϛΫϑΗΎϫϰϠϋ

/*6PDUW7KLQ4

ϖϳΑρΗ΢Ηϓ΍

ΕΎϣϭϠόϣϟ΍ΔΣϭϟϲϓ˯΍ϭϬϟ΍ϑϳϛϣΩΩΣ

ϲϛΫϟ΍ϝϳϠΣΗϟ΍˯ΩΑ

έίϰϠϋρϐο΍

ϲϛΫϟ΍ϑΗΎϬϟ΍ϰϠϋΕΎϣϳϠόΗϟ΍ϊΑΗ΍

ΔυΣϼϣ

ΔϣϟΎϛϣϟ΍ΓΩϭΟϰϠϋ6PDUW'LDJQRVLVΔϔϳυϭΩϣΗόΗ

ΔϳϠΣϣϟ΍

ΏΑγΑΎ˱΋ϳΩέ6PDUW'LDJQRVLVΕΎϧΎϳΑϝϘϧϥΎϛ΍Ϋ·

Smart

ΔϣΩΧϝοϓ΃ϰϘϠΗΗϻΩϘϓˬΔϣϟΎϛϣϟ΍ΓΩϭΟϲϧΩΗ

'LDJQRVLV

ϑΗΎϬϟ΍ϰϘϠΗϳϰΗΣϯϭΗγϣϰϧΩϷΔρϳΣϣϟ΍Ε΍ϭλϷ΍ϝϳϠϘΗϥϣΩϛ΄Η

΢ϳΣλϝϛηΑΔϳϠΧ΍Ωϟ΍ΓΩΣϭϟ΍έϳϔλΕϭλ

έΩλϣϟ΍Ξϣ΍έΑέΎόη·ΕΎϣϭϠόϣ΢Ηϓ

ˬ/*3/ϭˬ*3/ΔϳϟΎΗϟ΍ιϳΧ΍έΗϟ΍ΏΟϭϣΑέΩλϣϟ΍ΩϭϛϰϠϋϝϭλΣϠϟ

΍ΫϫϲϓΔϧϣοΗϣϟ΍ΔΣϭΗϔϣϟ΍έΩΎλϣϟ΍ιϳΧ΍έΗϥϣΎϫέϳϏϭ03/ϭ

KWWSRSHQVRXUFHOJHFRPΓέΎϳίϰΟέϳˬΞΗϧϣϟ΍

έΎηϣϟ΍ιϳΧέΗϟ΍ρϭέηϊϳϣΟϝϳίϧΗϠϟέϓϭΗΗˬέΩλϣϟ΍Ωϭϛϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑ

Φγϧϟ΍ϕϭϘΣΕ΍έΎόη·ϭˬϑέρϟ΍˯ϼΧ·ΩϭϧΑϭˬΎϬϳϟ·

ιέϗϰϠϋΡϭΗϔϣϟ΍έΩλϣϟ΍Ωϭϛ/*(OHFWURQLFVϙϟέϓϭΗγΎϣϛ

ΔϔϠϛΗϝΛϣέηϧϟ΍ΔϳϠϣϋϑϳϟΎϛΗΔϳρϐΗϡϭγέϟ&'520ρϭϐοϣ

ϰϟ·ϲϧϭέΗϛϟϹ΍ΩϳέΑϟΎΑΏϠρϝΎγέ·ΩϧϋΔϟϭΎϧϣϟ΍ϭˬϥΣηϟ΍ϭˬϡϼϋϹ΍

˼ΙϼΛΓΩϣϟνέόϟ΍΍ΫϫϱέγϳRSHQVRXUFH#OJHFRP

ΞΗϧϣϟ΍˯΍έηΦϳέΎΗϥϣΕ΍ϭϧγ

Содержание ESNW186K3A2

Страница 1: ... com Read this owner s manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times TYPE WALL MOUNTED EN English AR ΔϳΑέόϟ P No 5401156168 Rev a OWNER S MANUAL AIR CONDITIONER ...

Страница 2: ... Speed Function 20 Using the Air Flow Direction Function 20 Setting the On Off Timer 21 Using the Sleep Function Optional 22 Using the Simple Timer Function Optional 22 Using the Energy Display Function Optional 23 Using the Light Off Function Optional 23 Using the Comfort Air Function Optional 23 Using the Energy Saving Function Optional 24 Using the Energy Control Function Optional 24 Using the ...

Страница 3: ...AUTION This indicates that the failure to follow the instructions can cause the minor injury or damage to the product IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of explosion fire death electric shock injury or scalding to persons when using this product follow basic precautions including the following Children in the Household This appliance is not intended for use by persons includi...

Страница 4: ... cable connecting the indoor and outdoor units are not pulled too tight when installing the air conditioner xUse standard circuit breaker and fuse that conform to the rating of the air conditioner xDo not input air or gas into the system except with the specific refrigerant xUse non flammable gas nitrogen to check for leak and to purge air using compressed air or flammable gas may cause fire or ex...

Страница 5: ...ny noise smell or smoke coming from the air conditioner xDo not leave flammable substances such as gasoline benzene or thinner near the air conditioner xContact an authorized service center when the air conditioner is submerged by flood waters xDo not use the air conditioner for an extended period of time in a small place without proper ventilation xIn the event of a gas leak such as Freon propane...

Страница 6: ...fy or extend the power cable Scratches or peeling insulation on the power cables may result in fire or electric shock and should be replaced xCut off the power supply immediately in the event of a blackout or a thunderstorm xTake care to ensure that power cable could not be pulled out or damaged during operation xDo not touch refrigerant pipe or water pipe or any internal parts while the unit is o...

Страница 7: ...nuine replacement parts xThis appliance must be properly grounded to minimize risk of electric shock xDo not cut or remove the grounding prong from the power plug xAttaching the adapter ground terminal to the wall receptacle cover screw does not ground the appliance unless the cover screw is metal uninsulated and the wall receptacle is grounded through house wiring xIf you have any doubt whether t...

Страница 8: ...ioner xDo not touch the leaking refrigerant during installation or repair xTransport the air conditioner with two or more people or use a forklift xInstall the outdoor unit such that it is protected from direct sunlight Do not place the indoor unit in a place where it is directly exposed to sunlight via the windows xSafely dispose of packing materials such as screws nails or batteries using proper...

Страница 9: ... been left open xStop using the remote control if there is a fluid leak in the battery If your clothes or skin are exposed to the leaking battery fluid wash off with clean water xDo not expose people animals or plants to the cold or hot wind from the air conditioner for extended periods of time xIf the leaking battery fluid has been swallowed wash off the inside of the mouth thoroughly and consult...

Страница 10: ...r conditioner when removing the air filter xUse a sturdy stool or ladder when cleaning maintaining or repairing the air conditioner at a height xNever use strong cleaning agents or solvents when cleaning the air conditioner or spray water Use a smooth cloth ...

Страница 11: ...short period of time x Open windows regularly for ventilation The indoor air quality may deteriorate if the air conditioner is used for long durations x Clean the air filter once every 2 weeks Dust and impurities collected in the air filter may block the air flow or weaken the cooling dehumidifying functions Parts and Functions Indoor Unit Outdoor Unit Air Filter Air Intake Front Cover On Off Butt...

Страница 12: ...2 Fix the holder by fastening 2 screws firmly with a screwdriver Operating Method Point the remote control towards the signal receiver at the right side of the air conditioner to operate it NOTE x The remote control may operate other electronic devices if it is directed towards them Make sure to point the remote control towards the air conditioner signal receiver x For proper operation use a soft ...

Страница 13: ...without the Remote Control You can use the ON OFF button of the indoor unit to operate the air conditioner when the remote control is unavailable 1 Open the front cover Type2 or horizontal vane Type1 2 Press the ON OFF button Type1 ON OFF Type2 ON OFF NOTE x The stepping motor may be broken if the horizontal vane opens rapidly x The fan speed is set to high x The feature may be changed according t...

Страница 14: ...ff the air conditioner To adjust the desired room temperature in cooling heating or auto changeover mode MODE To select the cooling mode To select the heating mode To select the dehumidification mode To select the fan mode To select the auto changeover auto operation mode JET MODE To change room temperature quickly FAN SPEED To adjust the fan speed SWING SWING To adjust the air flow direction vert...

Страница 15: ... set the brightness of the display on the indoor unit ROOM TEMP To display the room temperature ļ V To change unit between C and F ENERGY SAVING To minimize power consumption COMFORT AIR To adjust the air flow to deflect wind N V To set whether or not to display information regarding energy ENERGY CTRL To bring the effect of the power saving COMFORT SLEEP To make a comfortable sleeping environment...

Страница 16: ...zed by generating ion clusters To lower indoor humidity quickly To maintain a minimum room temperature and prevent objects in the room from freezing To scare away a mosquito To remove moisture generated inside the indoor unit To make a comfortable sleeping environment RESET To Initialize the remote control settings NOTE x Some functions may not be supported depending on the model x buttons may be ...

Страница 17: ...re may be changed according to the type of model x If you press and hold the ON OFF button for 3 5 seconds instead of 6 seconds the unit will switch to the test operation In the test operation the unit blows out strong cooling air for 18 minutes and then returns to factory default settings Using the Mode Function This function allows you to select the desired function Cooling Only Model Cooling Mo...

Страница 18: ... the display screen NOTE x In this mode you cannot adjust the room temperature it is adjusted automatically x The room temperature is not displayed on the display screen Fan Mode This mode only circulates the indoor air without changing the room temperature 1 Turn the appliance on 2 Press MODE button repeatedly to select the Fan Mode x is displayed on the display screen 3 Press FAN SPEED button to...

Страница 19: ...ly during winter x Cooling Heating model The Jet Mode function is available with Cooling Heating and Dehumidification Mode x Cooling Only model The Jet Mode function is available with Cooling Dehumidification Fan Auto Operation Mode and Air Purification function 1 Turn the appliance on 2 Press MODE button repeatedly to select the desired mode 3 Press JET MODE button x is displayed on the display s...

Страница 20: ...direction of the air flow vertically horizontally x Press SWING SWING button repeatedly and select the desired direction Select to adjust the direction of the air flow automatically NOTE x Adjusting the air flow direction horizontally may not be supported depending on the model x Adjusting the air deflector arbitrarily may cause product failure x If you restart the air conditioner it starts to ope...

Страница 21: ...inks at the bottom of the display screen 2 Press SET CANCEL button to cancel the setting Setting the Off Timer 1 Press TIMER button repeatedly x The icon below blinks at the bottom of the display screen 2 Press or button to select the minutes 3 Press SET CANCEL button to finish x After setting the timer current time and icon are displayed on the display screen indicating that the desired time is s...

Страница 22: ... and Dehumidification Mode the temperature increases by 1 C after 30 minutes and additional 1 C after another 30 minutes for a more comfortable sleep x The temperature increases up to 2 C from the preset temperature x Although the remark for fan speed on the display screen may be changed the fan speed is adjusted automatically Using the Simple Timer Function Optional This function turns off the ai...

Страница 23: ...resets its value x Display wattage under 10 kW h with 0 1 kW h unit and display one over 10 kW h with 1 kW h unit x The actual power may differ from the power displayed Using the Light Off Function Optional Display Screen Brightness You can set the brightness of the indoor unit display screen x Press LIGHT OFF button NOTE x Turn on off the Display screen Using the Comfort Air Function Optional Com...

Страница 24: ... on 2 Press ENERGY CTRL button x Press ENERGY CTRL button repeatedly to select each step NOTE x 1 step The power Input is decreased by 20 compared to rated power input is displayed on the display screen x 2 step The power Input is decreased by 40 compared to rated power input is displayed on the display screen x 3 step Optional The power Input is decreased by 60 compared to rated power input is di...

Страница 25: ...e x When using Generator Power Supply If there are many applications being used together air conditioner may not operate properly for overload on Generator x Generator should be maintained properly according to Manufacture s Manual Non properly maintained Generator may cause unexpected effect on air conditioner Engine Oil Fuel Level and continuous usage time should be in Manufacturer recommended c...

Страница 26: ...noise from outdoor units To keep your skin moisturized by generating ion clusters To lower indoor humidity quickly To maintain a minimum room temperature and prevent objects in the room from freezing To scare away a mosquito To remove moisture generated inside the indoor unit To make a comfortable sleeping environment NOTE x Some functions may not be supported depending on the model x Some functio...

Страница 27: ...rol display Using the Silent Function This function prevents potential claims by neighbors reducing noise from outdoor units x is displayed on the display screen NOTE x This function is disabled when you press MODE or ENERGY CTRL or JET MODE button x This function is available with Cooling Heating Auto Changeover Auto Operation Mode Using the Ion Care Function This function keeps your skin moistur...

Страница 28: ...way mosquitos by generating a high frequency wave x is displayed on the display screen NOTE x You can use this function without turning the air conditioner on Using the Auto Clean Function In the Cooling and Dehumidification Mode moisture is generated inside the indoor unit This function removes such moisture x is displayed on the display screen NOTE x Some functions cannot be used while the Auto ...

Страница 29: ...e application NOTE x To verify the Wi Fi connection check that Wi Fi icon on the control panel is lit x LG Smart ThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults malfunctions or errors caused by network connection x The machine supports 2 4 GHz Wi Fi networks only x If the security protocol of the router is set to WEP you may fail to set up the network Please change it to...

Страница 30: ...hone x For appliances with the or logo Use this function if you need an accurate diagnosis by an LG Electronics customer information centre when the appliance malfunctions or fails Smart Diagnosis can not be activated unless the appliance is connected to power If the appliance is unable to turn on then troubleshooting must be done without using Smart Diagnosis 1 Open the LG Smart ThinQ application...

Страница 31: ...ct regularly to maintain optimal performance and to prevent possible breakdown x Dry the air conditioner in Fan mode for 3 to 4 hours and disconnect the power There may be internal damage if moisture is left in its components x Before using the air conditioner again dry the inner components of the air conditioner in Fan mode for 3 to 4 hours This will help to remove the odor generated from moistur...

Страница 32: ...Have a professional clean the heat exchanger coils and the panel vents Consult with technician Once a year Have a professional clean the fan Once a year Have a professional clean the condensate drain pan Once a year Have a professional verify that all the fan assembly is firmly tightened Once a year Clean the electric components with air Once a year NOTE x Never use water that is higher than 40 C ...

Страница 33: ...lukewarm water with neutral detergent 5 Dry the filter in the shade 6 Insert the hooks of the air filter into the front cover 7 Push down hooks to assemble the air filter 8 Check the side of the front cover for correct assembly of the air filter Type2 1 Turn off the power and unplug the power cord 2 Open the front cover x Lift up both sides of the cover slightly 3 Hold the knobs of the air filters...

Страница 34: ...e the 3M and Triple filters from the indoor unit Type1 Type2 4 Clean the filters with a vacuum cleaner 5 Insert the 3M and Triple filters Type1 Type2 6 Assemble the air filters 7 Check the side of the front cover for correct assembly of the air filters NOTE x The feature and location of 3M and Triple filter may vary according to the type of model ...

Страница 35: ...it breaker safety ground or a fuse is not operated properly The unit generates an error code from its self diagnosis The air conditioner does not work The air conditioner is unplugged x Check whether the power cord is plugged into the outlet or the power isolators are switched on A fuse exploded or the power supply is blocked x Replace the fuse or check if the circuit breaker has tripped A power f...

Страница 36: ...while the air conditioner is in operation Fan Mode is selected x During Fan Mode air blows from the air conditioner without cooling or heating the indoor air x Switch the operation mode to cooling operation Outside temperature is too high x The cooling effect may not be sufficient The fan speed cannot be adjusted The Jet Mode or Auto Operation Mode is selected x In some operation modes you cannot ...

Страница 37: ... shrink or expand due to sudden temperature changes Flowing or Blowing sound This is the flow of refrigerant through the air conditioner x These are normal symptoms The noise will stop The indoor unit gives off an odor Odors such as cigarette smoke may be absorbed into the indoor unit and discharged with airflow x If the smell does not disappear you need to wash the filter If this does not work co...

Страница 38: ...Memo ...

Страница 39: ...ΓέϛΫϣ ...

Страница 40: ...ΑγΑ ΎϫΩ ΩΗϣ ϭ Δ ΟΎϔϣϟ ϖϓΩΗ Εϭλϟ ϙϟΫ Ωό ϳ Φϔϧϟ ϭ ϖϓΩΗϟ Εϭλ ϭϬϟ ϑϳϛϣ έΑϋ ΩϳέΑΗϟ ίΎϏ x ΔλΎΧϟ ΔϳϛϳΗγϼΑϟ ίΟϷ έΩλ Η έϳέλϟ Εϭλ ΎϫΩ ΩΗϣ ϭ ΎϬηΎϣϛϧ Ωϧϋ έϳέλ ΔϳϠΧ Ωϟ ΓΩΣϭϟΎΑ Δ ΟΎϔϣϟ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ Ε έϳϐΗ ΏΑγΑ ΓΩΣϭϟ ϥϋ ΔΣ έ έϭΩλ ΔϳϠΧ Ωϟ ϥΎΧΩ ϝΛϣ ϭέϟ νόΑ ιΎλΗϣ ϡΗϳ Ωϗ ϖϓΩΗ ϊϣ ΎϬΛϔϧ ϡΛ ΔϳϠΧ Ωϟ ΓΩΣϭϟ ϲϓ έ ΎΟγϟ ϭϬϟ x έΗϠϔϟ ϝγϏ ϰϟ ΔΟΎΣΑ Εϧ ϓ ˬΔΣ έϟ ϲϔΗΧΗ ϡϟ Ϋ ϑϳυϧΗϟ ΔϣΩΧϟ ίϛέϣΑ ϝλΗΎϓ ˬϱΩΟ ϳ ϻ ϙϟΫ ϥΎϛ Ϋ ϙΑ ιΎΧϟ Γέ έΣϟ ...

Страница 41: ... ίΎϐϟΎΑ ϝϣόΗ ϲΗϟ ϥ έϓϷ ϭ Δϳ ΎΑέϬϛϟ ϝϳϐηΗϟ Ωϳϗ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ΔΣϭέϣϟ ϊοϭ ΩϳΩΣΗ ϡΗ x ϑϳϛϣϟ ϥϣ ϭϬϟ ΏϬϳ ˬΔΣϭέϣϟ ϊοϭ ϝϳϐηΗ ΎϧΛ ϪϧϳΧγΗ ϭ Δϓέϐϟ ϝΧ Ω ϭϬϟ ΩϳέΑΗ ϥϭΩΑ x ΩϳέΑΗ ϰϠϋ ϝϳϐηΗϟ ϊοϭ ρΑοΑ ϡϗ ΩΟ ΔόϔΗέϣ ΔϳΟέΎΧϟ Γέ έΣϟ x Ύ ϳϓΎϛ ΩϳέΑΗϟ έϳΛ Η ϥϭϛϳ ϻ Ωϗ ΔΣϭέϣϟ Δϋέγ ρΑο έΫόΗϳ ϊοϭ ϭ ˬΔϋέγϟ ϖ Ύϓ ϊοϭ έΎϳΗΧ ϡΗ ϲ ΎϘϠΗϟ ϝϳϐηΗϟ x Δϋέγ ρΑο ϙϳϠϋ έΫόΗϳ ˬϝϳϐηΗϟ ωΎοϭ νόΑ ϲϓ ρΑο ϙϧϛϣϳ ϲΗϟ ˬϝϳϐηΗϟ ωΎοϭ ΩΣ ΩΩΣ ΔΣϭέϣϟ ΎϬϟϼΧ ΔΣϭέ...

Страница 42: ...ϭϗ ΩΣ ϭ ϳΗΎϔϣϟ ΩΣ ϝϣόϳ ϻ Ωϗ ΩΣ ϭ ϲοέϷ ϭ ˬϥΎϣϷ Δϳ ΎΑέϬϛϟ Γέ Ωϟ ϳΣλ ϝϛηΑ Ε έϬλϣϟ έλϧϋ ϝϼΧ ϥϣ ϝρϋ ίϣέ ΓΩΣϭϟ έΩλ Η ϲΗ Ϋϟ ιϳΧηΗϟ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϝϣόϳ ϻ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϥϋ ϲ ΎΑέϬϛϟ έΎϳΗϟ ϝλϓ ϡΗ x έΎϳΗϟ ΫϔϧϣΑ ϼλΗϣ ΔϗΎρϟ ϝΑϛ ϥΎϛ Ϋ Ύϣϣ ϖϘΣΗ ΔΣϭΗϔϣ ΔϗΎρϟ ϝίϋ ϳΗΎϔϣ ΕϧΎϛ Ϋ Ύϣ ϭ ϲ ΎΑέϬϛϟ ϖϳόϳ Ύϣ ΙϭΩΣ ϭ ˬΕ έϬλϣϟ ΩΣ έΎΟϔϧ ΔϗΎρϟ έΩλϣ x ϊρΎϗ ϲϓ έΛόΗ ΙΩΣ Ϋ Ύϣ ϖϘΣΗ ϭ έϬλϣϟ ϝΩΑΗγ Δϳ ΎΑέϬϛϟ Γέ Ωϟ ϲ ΎΑέϬϛϟ έΎϳΗϟ ϲϓ ϝρϋ ΙϭΩΣ x ϲϓ ϝρϋ...

Страница 43: ...Ύρϐϟ ΏϧΎΟ ϥϣ ϖϘΣΗ ϳΣλ ϝϛηΑ ΔυΣϼϣ x ωϭϧϟ Ύ Ϙϓϭ ϲΛϼΛϟ ηέϣϟ ϭ 3M ηέϣϟ ϥΎϛϣϭ ΔϳλΎΧ ωϭϧΗΗ Ωϗ ί έρϟ ϲΛϼΛϟ ηέϣϟ ϭ 3M ηέϣϟ ϑϳυϧΗ ϱέΎϳΗΧ ΔϗΎρϟ ϙϠγ ϝλϓϭ ΔϗΎρϟ ϝϳϐηΗ ϑΎϘϳΈΑ ϡϗ ΔϳϠΧ Ωϟ ΓΩΣϭϟ ϥϣ ϭϬϟ έΗϼϓ Δϟ ίΈΑ ϡϗ ΔϳϠΧ Ωϟ ΓΩΣϭϟ ϥϣ ϲΛϼΛϟ ηέϣϟ ϭ 3M ηέϣϟ ΔϟίΈΑ ϡϗ ί έρϟ ί έρϟ Δϳ ΎΑέϬϛ Δγϧϛϣ ϡ ΩΧΗγΎΑ έΗϼϔϟ ϑϳυϧΗΑ ϡϗ ...

Страница 44: ...ϓ ΕΎϓΎρΧ ϝΧΩ ϭϬϟ έΗϼϓ ΏϳϛέΗ ϥϣ Ωϛ ΗϠϟ ϲϣΎϣϷ Ύρϐϟ ΏϧΎΟ ϥϣ ϖϘΣΗ ϳΣλ ϝϛηΑ ϭϬϟ έΗϠϓ ϑϳυϧΗ ϙϟΫ έϣϷ ΏϠρΗ Ϋ ˬέΛϛ ϭ ˬϥϳϋϭΑγ ϝϛ Γέϣ ϭϬϟ έΗϼϓ ϑυϧ ΔυΣϼϣ x ϪϳϧΛ ϡΗ Ϋ ϭϬϟ έΗϠϓ έγϛϧϳ ϥ ϥϛϣϳ x ΔΑέΗϷ ϥΈϓ ˬ ϳΣλ ϝϛηΑ ϭϬϟ έΗϠϓ ΏϳϛέΗ ϡΩϋ ΔϟΎΣ ϲϓ ΔϳϠΧ Ωϟ ΓΩΣϭϟ ϝΧ Ω ϊϣΟΗΗ ϯέΧϷ Ω ϭϣϟ ϭ ί έρϟ ϱϭϠόϟ έΗϠϔϟ ΏϳϛέΗ ϙϧϛϣϳϓ ˬϰϠϋ ϥϣ ΔϳϠΧ Ωϟ ΓΩΣϭϟ ϰϟ Εέυϧ Ϋ ΔϟϭϬγΑ ΔϗΎρϟ ϙϠγ ϝλϓϭ ΔϗΎρϟ ϝϳϐηΗ ϑΎϘϳΈΑ ϡϗ ϼϳϠϗ ϰϠϋϷ Ϫόϓέ ϭ ˬ ϭϬϟ έΗϠϓ ν...

Страница 45: ...λΗ ΔΑϭΑϧ ϑυϧ έϭϬη ϝϛ Ωό Α ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ ΕΎϳέΎρΑ ϝΩΑΗγ Δϧγϟ ϲϓ Γέϣ ΔϳΟέΎΧ ΓΩΣϭ ϥϳϳϧϔϟ ϊϣ ϝλ ϭΗ ϲϓ έΗΣ ϝϛηΑ ΔΣϭϠϟ ΕΎΣΗϓϭ ϱέ έΣϟ ϝΩΎΑϣϟ ΕΎϔϠϣ ϑυϧ ϥϳλλΧΗϣϟ Δϧγϟ ϲϓ Γέϣ ϲϓ έΗΣ ϝϛηΑ ΔΣϭέϣϟ ϑυϧ Δϧγϟ ϲϓ Γέϣ ϲϓ έΗΣ ϝϛηΑ ϑϳΛϛΗϟ ΓΩΣϭ ϑϳέλΗ ΔϛΑη ϑυϧ Δϧγϟ ϲϓ Γέϣ ϲϓ έΗΣ ϝϛηΑ ΔΣϭέϣϟ ΏϳϛέΗ ΔϋϭϣΟϣ ΕϳΑΛΗ ϡΎϛΣ ϥϣ Ωϛ Η Δϧγϟ ϲϓ Γέϣ ϭϬϟΎΑ ΔϳΑέϬϛϟ ΕΎϧϭϛϣϟ ϑυϧ Δϧγϟ ϲϓ Γέϣ ΔυΣϼϣ x ϥϭϠϟ ϥ ΩϘϓ ϭ Ύ ϫϭηΗ ΏΑγϳ ΩϘϓ ˬέΗϼϔϟ ϑϳυϧΗ...

Страница 46: ...ϭρ ΓέΗϔϟ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϡ ΩΧΗγ ϡΩϋ ϱϭϧΗ Εϧϛ Ϋ ΔϠϣΗΣϣ ϝΎρϋ ΙϭΩΣ ϊϧϣϭ ϝΛϣϷ ΩϷ x ϝΧ Ω ΔΑϭρέϟ Εϣϛ έΗ Ϋ ΔϳϠΧ Ω έ έο ϊϘΗ ΩϘϓ ˬΔϗΎρϟ ϝλϓ ϡΛ ΕΎϋΎγ ϰϟ ϥϣ ΔΣϭέϣϟ ϊοϭ ϡ ΩΧΗγΎΑ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϑϳϔΟΗΑ ϡϗ ίΎϬΟϟ ΕΎϧϭϛϣ x ΎοϘϟ ϲϓ έϣϷ Ϋϫ ϙΩϋΎγϳγ ΙϳΣ ˬΕΎϋΎγ ϭ ΓΩϣϟ ΔΣϭέϣϟ ϊοϭ ϲϓ ΔϳϠΧ Ωϟ ϪΗΎϧϭϛϣ ϑϳυϧΗΑ ϡϗ ˬ ΩΩΟϣ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϡ ΩΧΗγ ϝΑϗ ΔΑϭρέϟ ΏΑγΑ ΞΗϧΗ ϲΗϟ ϭέϟ ϰϠϋ ϭϬϟ έΗϠϓ x ί έρϟ ωϭϧ ΏγΣ ΔϳλΎΧϟ έϳϐΗΗ Ωϗ ...

Страница 47: ...Α Ύ ϳΩέ 6PDUW LDJQRVLV ΕΎϧΎϳΑ ϝϘϧ ϥΎϛ Ϋ Smart ΔϣΩΧ ϝοϓ ϰϘϠΗΗ ϻ ΩϘϓ ˬΔϣϟΎϛϣϟ ΓΩϭΟ ϲϧΩΗ LDJQRVLV x ϑΗΎϬϟ ϰϘϠΗϳ ϰΗΣ ϯϭΗγϣ ϰϧΩϷ ΔρϳΣϣϟ Ε ϭλϷ ϝϳϠϘΗ ϥϣ Ωϛ Η ϳΣλ ϝϛηΑ ΔϳϠΧ Ωϟ ΓΩΣϭϟ έϳϔλ Εϭλ έΩλϣϟ Ξϣ έΑ έΎόη ΕΎϣϭϠόϣ Ηϓ ˬ 3 ϭ ˬ 3 ΔϳϟΎΗϟ ιϳΧ έΗϟ ΏΟϭϣΑ έΩλϣϟ Ωϭϛ ϰϠϋ ϝϭλΣϠϟ Ϋϫ ϲϓ ΔϧϣοΗϣϟ ΔΣϭΗϔϣϟ έΩΎλϣϟ ιϳΧ έΗ ϥϣ ΎϫέϳϏϭ 03 ϭ KWWS RSHQVRXUFH OJH FRP ΓέΎϳί ϰΟέϳ ˬΞΗϧϣϟ έΎηϣϟ ιϳΧέΗϟ ρϭέη ϊϳϣΟ ϝϳίϧΗϠϟ έϓϭΗΗ ˬέΩλϣϟ ...

Страница 48: ...Ϲ ϡΎϗέϷ ϭ ϑέΣϷ ϡ ΩΧΗγ ϰΟέϳ ˬ L L ϯέΧϷ ϑέΣϷ ϡϋΩ ϡΗϳ x ΓΩϳόΑ ϥϭϛΗ Ωϗ ˬ L L ΔϛΑηΑ ϝΎλΗ ΔϠϛηϣ ίΎϬΟϟ ϯΩϟ ϥΎϛ Ϋ ϊγϭϣ L L ΔϳϭϘΗ ίΎϬΟ έΗη ϪϳΟϭΗϟ ίΎϬΟ ϥϋ ΩόΑϟ ϝϛ L L ΓέΎη Γϭϗ ϥϳγΣΗϟ ϯΩϣϟ x ΏγΣ ϝΎλΗϻ ϊρϗ ϡΗϳ Ωϗ ϭ L L ΔϛΑηΑ ϝΎλΗϻ ϡΗϳ ϻ Ωϗ ΔϳϠΣϣϟ ΔϛΑηϟ Δ ϳΑ ΓΩϭΟ x ΔϣΩΧ Ωϭίϣϟ Ύ Ϙϓϭ ϳΣλ ϝϛηΑ ΔϛΑηϟΎΑ ϝΎλΗϻ ϝϣόϳ ϻ Ωϗ ΕϧέΗϧϹ x ΔϳϛϠγϼϟ ΔϛΑηϟ ΔϣΩΧ ΔρϳΣϣϟ ΔϳϛϠγϼϟ Δ ϳΑϟ ϝόΟΗ ϥ ϥϛϣϳ ρΑΑ ϝϣόΗ x έΎόη ϥϭΩΑ ίΎϬΟϟ ϥϳγΣΗ ν έ...

Страница 49: ...έϣϟ ϡϭϧϟ ϊοϭ ϑϠΗΧϳ ϥ ϝϣΗΣϣϟ ϥϣϭ ΔοϔΧϧϣϟ Δ ϓΩΗϟ Δϔϳυϭ ϡ ΩΧΗγ Γέ έΣ ΔΟέΩϟ ϰϧΩϷ ΩΣϟ ϰϠϋ υΎϔΣϠϟ Δ ϓΩΗϟ ϡΎυϧ Δϔϳυϭϟ ϩΫϫ ϝϐηΗ Δϣ Ω ΔϣΎϗ ΩΟϭΗ ϻ ΙϳΣ Δϓέϐϟ ϲϓ ΓΩϭΟϭϣϟ ΎϳηϷ ΩϣΟΗ ϊϧϣϭ Δϓέϐϟ ΔϠρόϟ ϝΛϣ x νέόϟ ΔηΎη ϰϠϋ ϭ ϥϣ ϝϛ έϬυϳ ΔυΣϼϣ x Δ ϓΩΗϟ ϊοϭ ϊϣ Δϔϳυϭϟ ϩΫϫ έϓϭΗΗ x ϝΛϣ έ έί ϰϠϋ ρϐοϟ Ωϧϋϭ ˬΔοϔΧϧϣϟ Δ ϓΩΗϟ ϝϳϐηΗ ΎϧΛ ϲϓ ϰϟ ϙϟΫ ΩόΑ ΩϭόΗ ˬ 1 63 ϭ ˬMODEϭ ˬ ϭ ˬ ΔϳϟΎόϟ Δϋέγϟ ϭ ˬΔϳϭ ϣ Γέ έΣ ΔΟέΩϭˬ Δ ϓΩΗϟ ϊοϭ x ϊοϭ...

Страница 50: ...ϋ ϭ ϥϣ ϝϛ έϬυϳ ΔυΣϼϣ x ϝϳϐηΗϟ ϭ ˬΔΑϭρέϟ Δϟ ί ϭ ˬΩϳέΑΗϟ ϊοϭ ϊϣ Δϔϳυϭϟ ϩΫϫ έϓϭΗΗ ϭϬϟ ΔϳϘϧΗ Δϔϳυϭϭ ˬΔΣϭέϣϟ ϝϳϐηΗ ϊοϭϭ ˬϲ ΎϘϠΗϟ x ϥϭϛγϟ ϊοϭ ϊϣ Δϔϳυϭϟ ϩΫϫ έϓϭΗΗ x MODE έί ϰϠϋ ρϐοϟ Ωϧϋ Δϔϳυϭϟ ϩΫϫ ϝϳρόΗ ϡΗϳ ΔλΎΧϟ ϑ Ύυϭϟ Ύϐϟ ΔΑϭϠρϣϟ Δϔϳυϭϟ ΩϳΩΣΗϟ FUNC έί ϰϠϋ ρϐοϟ έέϛ Δϔϳυϭϟ ΎϐϟϹ SET CANCEL έί ϰϠϋ ρϐο ϭϬϟ ΔϳϘϧΗ Δϔϳυϭ ϡ ΩΧΗγ ΕΎ ϳίΟϟ ϭ έΗϠϔϟ ϖϳέρ ϥϋ Ύ ϳϘϧϭ Ύ ϔϳυϧ ϭϫ ϑ Ύυϭϟ ϩΫϫ έϓϭΗ ΔϳϧϭϳϷ Δϔϳυϭϟ νέόϟ ΔηΎη ϑλ...

Страница 51: ...ϝϳϠϘΗϟ Δϓέϐϟ Γέ έΣ ΔΟέΩϟ ϰϧΩϷ ΩΣϟ ϰϠϋ υΎϔΣϠϟ Δϓέϐϟ ϲϓ ΓΩϭΟϭϣϟ ΎϳηϷ ΩϣΟΗ ϊϧϣϭ αϭϣΎϧϟ ϥϣ ιϠΧΗϠϟ ΓΩΣϭϟ ϝΧ Ω ΓΩϟϭΗϣϟ ΔΑϭρέϟ ϥϣ ιϠΧΗϠϟ ΔϳϠΧ Ωϟ ϳέϣ ϡϭϧ ϊοϭ ρΑοϟ ΔυΣϼϣ x ί έρϟ ωϭϧ ΏγΣ ΔϣϭϋΩϣ έϳϏ ϑ Ύυϭϟ νόΑ ϥϭϛΗ Ωϗ x ΔηΎη ϰϠϋ έϬυϳ Ύϣϋ ϑϠΗΧϣ ϝϛηΑ ϑ Ύυϭϟ νόΑ ϝϣόΗ Ωϗ Ωό Α ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ ΔλΎΧϟ ϑ Ύυϭϟ ϡ ΩΧΗγ ίΎϬΟϟ ϝϳϐηΗΑ ϡϗ ΔΑϭϠρϣϟ Δϔϳυϭϟ ΩϳΩΣΗϟ FUNC έί ϰϠϋ ρϐοϟ έέϛ ΎϬϧϺϟ SET CANCEL έί ϰϠϋ ρϐο ...

Страница 52: ...ϲϓ ˬΩ ϟϭϣϟ ΔϗΎρ Ω Ωϣ ϡ ΩΧΗγ Ωϧϋ ϝϛηΑ ϭϬϟ ϑ ϳϛϣ ϝϣόϳ ϻ ΩϘϓ ˬΎ όϣ ΎϬϣ ΩΧΗγ ϡΗϳ ϲΗϟ ΕΎϘϳΑρΗϟ Ω ϟϭϣϟ ϰϠϋ ΓΩ ίϟ ΔϟϭϣΣϟ ΏΑγΑ ϳΣλ x Δό ϧλϣϟ Δϛέηϟ ϝϳϟΩϟ Ύ Ϙϓϭ ϳΣλ ϝϛηΑ Ω ϟϭϣϟ ΔϧΎϳλ ΏΟϳ έϳϏ έϳΛ Η ϲϓ ϳΣλ ϝϛηΑ ϪΗϧΎϳλ ϡΗΗ ϻ ϱΫϟ Ω ϟϭϣϟ Ώ ΑγΗϳ Ωϗ ϯϭΗγϣϭ ϙ έΣϣϟ Εϳί ϥϭϛϳ ϥ ΏΟϳ ϭϬϟ ϑ ϳϛϣ ϰϠϋ ϊ ϗϭΗϣ ϥϣ ΎϬΑ ϰλϭϣϟ ΔϟΎΣϟ ϲϓ ϝλ ϭΗϣϟ ϝΎϣόΗγϻ ϥϣίϭ Ωϭϗϭϟ Δό ϧλϣϟ Δϛέηϟ x Ω ϟϭϣϟ ϊοϭ HQ 0RGH ΏΑγΑ ˬΔΑγΎϧϣ έϳϏ ΩϳέΑΗ Δόγ x ΔϟΎΣ...

Страница 53: ...ϟ Ε ΩΣϭϟ νόΑ ΕΎηΎη x ΩϳέΑΗϟ ϊοϭ ϊϣ Δϔϳυϭϟ ϩΫϫ έϓϭΗΗ x ΔϗΎρϟ ϲϓ ϡϛΣΗϟ ϊοϭ ΩϳΩΣΗ Ωϧϋ ΓέΩϘϟ νϔΧϧΗ Ωϗϭ x ϰϠϋ Ερϐο Ϋ ϥ ϭΛ ΓΩϣϟ ΔΑϭϠρϣϟ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ νέϋ ϡΗϳ έί ϭ ˬ έί ϭ ˬ 1 63 έί x ρϐοϟΎΑ Εϣϗ Ϋ ϥ ϭΛ ΓΩϣϟ Δϓέϐϟ Γέ έΣ ΔΟέΩ νέϋ ϡΗϳ 5220 7 03 έί ϰϠϋ ϱέΎϳΗΧ ΔϗΎρϟ έϳϓϭΗ ΔϳλΎΧ ϡ ΩΧΗγ ˬΩϳέΑΗϟ ΔϳϠϣϋ ϝϼΧ ΔϗΎρϟ ϙϼϬΗγ ϝϳϠϘΗ ϰϠϋ Δϔϳυϭϟ ϩΫϫ ϝϣόΗ έΛϛ Δ ϳΑΑ ωΎΗϣΗγϼϟ ϝΛϣϷ ϯϭΗγϣϟ ϰϟ ΓΩΩΣϣϟ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ Ω ΩίΗϭ ΔΟέΩ ΕϧΎϛ Ϋ Δ...

Страница 54: ...Ύρϟ νέϋ Δϔϳυϭ ϡ ΩΧΗγ ΔϳϠΧ Ωϟ νέόϟ ΔηΎη ϰϠϋ ΔΟΗΎϧϟ ΔϗΎρϟ Δϳϣϛ νέόΑ Δϔϳυϭϟ ϩΫϫ ϡϭϘΗ ΞΗϧϣϟ ϝϣϋ ΎϧΛ ϲϓ ϲϟΎΣϟ ΔϗΎρϟ ϡ ΩΧΗγ νέϋ ίΎϬΟϟ ϝϳϐηΗΑ ϡϗ Ύ ΑϳέϘΗ ϥ ϭΛ ΓΩϣϟ έ έϣΗγϻ ϊϣ kW 3 s έί ϰϠϋ ρϐο x ΔϗΎρϟ ϙϼϬΗγΎΑ ιΎΧϟ kW kWh ϭ νέϋ ϡΗϳ ΔϳϠΧ Ωϟ Ε ΩΣϭϟ νόΑ ϰϠϋ Εϗϭϟ νόΑϟ ΔϳυΣϠϟ ϱέΎϳΗΧ ϲϣϛ έΗϟ ΔϗΎρϟ ϡ ΩΧΗγ νέϋ ίΎϬΟϟ ϝϳϐηΗΑ ϡϗ Ύ ΑϳέϘΗ ϥ ϭΛ ΓΩϣϟ έ έϣΗγϻ ϊϣ kW 3 s έί ϰϠϋ ϥϳΗέϣ ρϐο x Δϳϣϛ έΗϟ ΔϗΎρϟ ϙϼϬΗγΎΑ ιΎΧϟ kW kWh...

Страница 55: ... ϝϳϐηΗΑ ϡϗ TIMER έί ϰϠϋ ρϐοϟ έέϛ x νέόϟ ΔηΎη ϝϔγ ϲϓ ϩΎϧΩ ΩϭΟϭϣϟ ίϣέϟ νϣϭϳ ϰΗΣ ΔϋΎγϟ ΩϳΩΣΗϟ έί ϭ έί ϰϠϋ ρϐο ΕΎϋΎγ ΎϬϧϺϟ SET CANCEL έί ϰϠϋ ρϐο x νέόϟ ΔηΎη ϰϠϋ έϬυϳ ΔυΣϼϣ x ΔϳϠΧ Ωϟ Ε ΩΣϭϟ νόΑ ϰϠϋ έϬυϳ x ˬΕΎϋΎγ ϰϟ ΔϋΎγ ϥϣ ΔϳϠΧ Ωϟ νέόϟ ΓΩΣϭ ΕΎϧΎϳΑ έϬυΗ Ω Ωϋ νέϋ ϰϟ ΩϭόΗ ϡΛ ρϘϓ ϥ ϭΛ ΓΩϣϟ ΎϬοέϋ ϡΗϳ ϲΗϟ ϭ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ x έ ΩϘϣΑ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ Ω ΩίΗ ˬΔΑϭρέϟ Δϟ ί ϭ ΩϳέΑΗϟ ϊοϭ ϲϓ ΩόΑ ΔϳϓΎο Δϳϭ ϣ ΔΟέΩ Ω ΩίΗ Ύϣϛ ΔϘϳ...

Страница 56: ...ΎϧΩ ΩϭΟϭϣϟ ίϣέϟ νϣϭϳ Ω ΩϋϹ ΎϐϟϹ SET CANCEL έί ϰϠϋ ρϐο Εϗ ϣϟ Ω Ωϋ Ύϐϟ x Εϗ ϣϟ Ε Ω Ωϋ ϊϳϣΟ ΎϐϟϹ CANCEL έί ϰϠϋ ρϐο ϝϳϐηΗϟ ϑΎϘϳ ϝϳϐηΗ Εϗ ϣ ρΑο Εϗϭϟ ϲϓ Ύ ϳ ΎϘϠΗ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϑΎϘϳ ϝϳϐηΗ ρΑο ϰϠϋ Δϔϳυϭϟ ϩΫϫ ϝϣόΗ ΏϭϠρϣϟ ϝϳϐηΗϟ Εϗ ϣ ρΑο TIMER έί ϰϠϋ ρϐοϟ έέϛ x νέόϟ ΔηΎη ϝϔγ ϲϓ ϩΎϧΩ ΩϭΟϭϣϟ ίϣέϟ νϣϭϳ Εϗϭϟ ρΑοϟ ϭ έί ϰϠϋ ρϐο ΎϬϧϺϟ SET CANCEL έί ϰϠϋ ρϐο x ίϣέϭ ˬϲϟΎΣϟ Εϗϭϟ ϥϣ ϝϛ έϬυϳ Εϗ ϣϟ ρΑο ΩόΑ ϝϛηϟΎΑ Εϗϭϟ ρΑο ϰϟ ...

Страница 57: ...ΩϘϓ Ϋϟ ˬΎ ϘΑγϣ ϭϬϟ ϖϓΩΗϟ ϩΩϳΩΣΗ ϡΗ Ϋϫ ΙΩΣϳ ΎϣΩϧϋϭ ˬΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ ϰϠϋ νϭέόϣϟ ίϣέϟ ϭϬϟ ϖϓΩΗ ϩΎΟΗ ρΑοϟ SWING έί ϭ SWING έί ϰϠϋ ρϐο ΔϳϧΎΛ Γέϣ x ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ ΔηΎη ϥϣ ϑϠΗΧϣ ϝϛηΑ Δϔϳυϭϟ ϩΫϫ ϝϣόΗ Ωϗ ΩόΑ ΔΣϭέϣϟ Δϋέγ Δϔϳυϭ ϡ ΩΧΗγ ΔΣϭέϣϟ Δϋέγ ρΑο x ΔΣϭέϣϟ Δϋέγ ρΑοϟ 1 63 έί ϰϠϋ ρϐοϟ έέϛ νέόϟ ΔηΎη Δϋέγϟ ΔόϔΗέϣ ΔόϔΗέϣ ΔργϭΗϣ ΔργϭΗϣ ΔοϔΧϧϣ ΔργϭΗϣ ΔοϔΧϧϣ ΔϳόϳΑρ ΡΎϳέ ΔυΣϼϣ x ϲ ΎϘϠΗ ϝϛηΑ ΔϳόϳΑρϟ ΡΎϳέϟΎϛ ΔΣϭέϣϟ...

Страница 58: ... Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ϰϘΑΗ ˬΔϘϳϗΩ ΩόΑ Δϳϭ ϣ ΔΟέΩ ϭ ϰϠϋ ρϐο ˬΓέ έΣϟ ΔΟέΩ έϳϳϐΗ ϲϓ ΏϏέΗ Εϧϛ Ϋ ΔΑϭϠρϣϟ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ρΑοϟ x ΔϘϳϗΩ ΓΩϣϟ ΩϳΩη ϭϫ ϊϓΩϧϳ ˬ Δϋέγϟ ΔϘ Ύϓ Δ ϓΩΗ ϊοϭ ϲϓ x Δϳϭ ϣ ΔΟέΩ ϰϠϋ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ Ω Ωϋ ϝυϳ ˬΔϘϳϗΩ ΩόΑ ϭ ϰϠϋ ρϐο ˬΓέ έΣϟ ΔΟέΩ έϳϳϐΗ ϲϓ ΏϏέΗ Εϧϛ Ϋ ΔΑϭϠρϣϟ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ρΑοϟ x ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ ΔηΎη ϥϣ ϑϠΗΧϣ ϝϛηΑ Δϔϳυϭϟ ϩΫϫ ϝϣόΗ Ωϗ ΩόΑ ϲϋΎϧρλ ΎϛΫ ϲ ΎϘϠΗϟ ϝϳϐηΗϟ ρϘϓ ΩϳέΑΗϟ ί έρ ΏγΣ ˬΎ ϳ ΎϘϠΗ Γέ έΣϟ ...

Страница 59: ...Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ΩϳΩΣΗϟ έί ϭ έί ϰϠϋ ρϐο ΔΑϭϠρϣϟ ΔΣϭέϣϟ Δϋέγ ρΑοϟ 1 63 έί ϰϠϋ ρϐο Δ ϓΩΗϟ ϊοϭ ίΎϬΟϟ ϝϳϐηΗΑ ϡϗ Δ ϓΩΗϟ ϊοϭ έΎϳΗΧϻ MODE έί ϰϠϋ ρϐοϟ έέϛ x νέόϟ ΔηΎη ϰϠϋ έϬυϳ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ΩϳΩΣΗϟ έί ϭ έί ϰϠϋ ρϐο ΔΑϭϠρϣϟ ΔΑϭρέϟ Δϟ ί ϊοϭ ΔϳϟΎϋ Δ ϳΑϟ ϲϓ ΓΩ ίϟ ΔΑϭρέϟ ϥϣ ιϠΧΗϟ ϰϠϋ ϊοϭϟ Ϋϫ ϝϣόϳ Ϋϫ ϝϣόϳ ΙϳΣ ˬΎϬϧϭϛΗ Δϳ ΩΑ ϊϧϣϟ ˬέΎρϣϷ ϡγϭϣ ΎϧΛ ϭ ΔΑϭρέϟ υΎϔΣϠϟ Ύ ϳ ΎϘϠΗ ΔΣϭέϣϟ Δϋέγϭ Δϓέϐϟ Γέ έΣ ΔΟέΩ ρΑο ϰϠϋ ϊοϭϟ ΔΑϭρέϟ ϥϣ...

Страница 60: ...γϟ Ε Ω ΩϋϹ ΓΩΎόΗγ ϰϠϋ Δϔϳυϭϟ ϩΫϫ ϝϣόΗ ΔϗΎρϟ ϲϓ ϝρϋ ΙϭΩΣ ΩόΑ ΔϳϧΎΛ Γέϣ ϭϬϟ ϲ ΎϘϠΗϟ ϝϳϐηΗϟ ΓΩΎϋ Δϔϳυϭ ϝϳρόΗ ί έρϟ ΔϳϘϓϷ Δηϳέϟ ϭ ί έρϟ ϲϣΎϣϷ Ύρϐϟ Ηϓ ΓΩϣϟ ϪϳϠϋ ρϐοϟΎΑ έϣΗγ ϭ ON OFF έί ϰϠϋ ρϐο ΡΎΑλϣϟ νϣϭϳϭ ϥϳΗέϣ αέΟ Εϭλ ΓΩΣϭϟ έΩλΗ ϡΛ ˬ ϥ ϭΛ Ε έϣ ϊΑέ ΓΩϣϟ ϥϳΗοϣϭ x έϣΗγ ϭ ON OFF έί ϰϠϋ ρϐο ˬΔϔϳυϭϟ ϝϳϐηΗ ΓΩΎϋϹ αέΟ Εϭλ ΓΩΣϭϟ έΩλΗ ˬ ϥ ϭΛ ΓΩϣϟ ϪϳϠϋ ρϐοϟ ϲϓ Ε έϣ ϊΑέ ΡΎΑλϣϟ νϣϭϳϭ ϥϳΗέϣ ί έρϟ ON OFF ί έρϟ ON OF...

Страница 61: ... ΩΣϟ ϰϠϋ υΎϔΣϠϟ Δϓέϐϟ ϲϓ ΓΩϭΟϭϣϟ ΎϳηϷ αϭϣΎϧϟ ϥϣ ιϠΧΗϠϟ ΔϳϠΧ Ωϟ ΓΩΣϭϟ ϝΧ Ω ΓΩϟϭΗϣϟ ΔΑϭρέϟ ϥϣ ιϠΧΗϠϟ ϳέϣ ϡϭϧ ϊοϭ ρΑοϟ RESET ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ Ε Ω Ωϋ ρΑοϟ ΔυΣϼϣ x ί έρϟ ωϭϧ ΏγΣ ΔϣϭϋΩϣ έϳϏ ϑ Ύυϭϟ νόΑ ϥϭϛΗ Ωϗ x ί έρϟ ωϭϧϟ Ύ ϘΑρ ΔϣϼόϟΎΑ Γίϳϣϣϟ έ έίϷ έϳϳϐΗ ϥϛϣϳ x ΎϫέΎϳΗΧ ϡΗ ϲΗϟ FUNC ϝϳϐηΗϟ SET CANCEL έί ϰϠϋ ρϐο SWING kW 3 s 5 s DIAGNOSIS 5 s SWING SET UP ROOM TEMP JET MODE MODE TEMP FAN SPEED FUNC TIMER ...

Страница 62: ...Α ΓΩΣϭϟ Γέ έΣ ΔΟέΩ έϳϳϐΗϟ ENERGY SAVING ΎΑέϬϛϟ ϙϼϬΗγ ϝϳϠϘΗϟ COMFORT AIR ΡΎϳέϟ ϱΩΎϔΗϟ ϭϬϟ ϖϓΩΗ ρΑοϟ N 3 V ΎϬοέϋ ϡΩϋ ϭ ΔϗΎρϟΎΑ ΔλΎΧϟ ΕΎϣϭϠόϣϟ νέϋ ρΑοϟ ENERGY CTRL ΔϗΎρϟ έϳϓϭΗ έϳΛ Η έΎϬυϹ COMFORT SLEEP ϳέϣ ϡϭϧ ϊοϭ ρΑοϟ DIAGNOSIS 5 V ϡ ϼϣ ϝϛηΑ ΞΗϧϣϟΎΑ ΔλΎΧϟ ΔϧΎϳλϟ ΕΎϣϭϠόϣ ΔόΟ έϣϟ GEN MODE ΩΩΣϣϟ ΔϗΎρϟ ϙϼϬΗγ έ ΩϘϣ ΏγΣ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϝϳϐηΗϟ ϖΑΎγ ϝϛηΑ SWING kW 3 s 5 s DIAGNOSIS 5 s SWING SET UP ROOM TEMP JET MO...

Страница 63: ...DE ΩϳέΑΗϟ ϊοϭ έΎϳΗΧϻ Δ ϓΩΗϟ ϊοϭ έΎϳΗΧϻ ΔΑϭρέϟ Δϟ ί ϊοϭ έΎϳΗΧϻ ΔΣϭέϣϟ ϝϳϐηΗ ϊοϭ έΎϳΗΧϻ ϲ ΎϘϠΗϟ ϝϳϐηΗϟ ϊοϭ ϲ ΎϘϠΗϟ έϳϳϐΗϟ ϊοϭ έΎϳΗΧϻ JET MODE ΔϋέγΑ Δϓέϐϟ Γέ έΣ ΔΟέΩ έϳϳϐΗϟ FAN SPEED ΔΣϭέϣϟ Δϋέγ ρΑοϟ SWING SWING Ύ ϳϘϓ ϭ Ύ ϳΩϭϣϋ ϭϬϟ ϖϓΩΗ ϩΎΟΗ ρΑοϟ ΔυΣϼϣ x ί έρϟ ωϭϧϟ Ύ ϘΑρ ΔϣϼόϟΎΑ Γίϳϣϣϟ έ έίϷ έϳϳϐΗ ϥϛϣϳ SWING kW 3 s 5 s DIAGNOSIS 5 s SWING SET UP ROOM TEMP JET MODE MODE TEMP FAN SPEED FUNC TIMER CANCE...

Страница 64: ...ϳλΎΧϟ έϳϐΗΗ Ωϗ x ϲϓ ϝϳϐηΗϟ ϑΎϘϳ ϝϳϐηΗ έί ϡ ΩΧΗγ Ωϧϋ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ έϳϐΗΗ Ωϗ Ήέ ϭρϟ ΔϟΎΣ x ΔΟέΩ ϰϠϋ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ρΑο ϡΗϳ ˬρϘϓ ΩϳέΑΗϟ ρΎϣϧϷ Δϳϭ ϣ x ΔΟέΩ ϥϣ Γέ έΣϟ ΔΟέΩ ρΑο ϡΗϳ ˬΔ ϓΩΗϟ ϭ ΩϳέΑΗϟ ϲρϣϧϟ Δϳϭ ϣ ΔΟέΩ ϰϟ Δϳϭ ϣ ϲϟΎΣϟ Εϗϭϟ ρΑο ΕΎϳέΎρΑϟ ΏϳϛέΗΑ ϡϗ x νέόϟ ΔηΎη ϝϔγ ϲϓ ϩΎϧΩ ΩϭΟϭϣϟ ίϣέϟ νϣϭϳ Εϗϭϟ ρΑοϟ ϭ έί ϰϠϋ ρϐο ΎϬϧϺϟ SET CANCEL έί ϰϠϋ ρϐο ΔυΣϼϣ x ϲϟΎΣϟ Εϗϭϟ ρΑο ΩόΑ Ύ ΣΎΗϣ ϝϳϐηΗϟ ϑΎϘϳ ϝϳϐηΗ Εϗ ϣ ϥϭϛϳ...

Страница 65: ...υϭϟ ϩΫϬΑ ιΎΧϟ έίϟ ϰϠϋ ρϐοϟ Ωϧϋ ΞΗϧϣϟ ϥϣ SWING ϭϬϟ ϖϓΩΗ ϩΎΟΗ Δϔϳυϭ ΎϧΛΗγΎΑ ϙϟΫϭ ˬΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ ϭϬϟ ΔϳϘϧΗϭ kW 3 s ΔϗΎρϟ ΔϟΎΣ νέϋϭ ΔϳϛϠγϻ ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗ ΓΩΣϭ ΕΎϳέΎρΑϟ ΏϳϛέΗ ϝΩΑΗγΎϓ ˬΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭΑ ΔλΎΧϟ νέόϟ ΔηΎη ϭο ϝϗ Ϋ ϡ ΩΧΗγ ϝΑϗ Εϟϭϓ ΓέΩϘΑ AAA ΕΎϳέΎρΑ ΏϳϛέΗΑ ϡϗ ˬΕΎϳέΎρΑϟ ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ ΔϳέΎρΑϟ ΎρϏ ωίϧ ϥϳΗϣϼόϟ ϲϓέρ ΕϳΑΛΗ ϥϣ Ωϛ Ηϭ ΓΩϳΩΟϟ ΕΎϳέΎρΑϟ ΏϳϛέΗΑ ϡϗ ϳΣλ ϝϛηΑ ΕΎϳέΎρΑϠϟ ϭ ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭΑ ...

Страница 66: ...ϧϣί ΓέΗϓ ϝϼΧ ΔϋέγΑ ϪΗ ϓΩΗ ϭ ϲϠΧ Ωϟ ϭϬϟ ΩϳέΑΗϟ ΔΣϭέϣϟ Δϋέγ έϳϳϐΗΑ ϡϗ x ΔϠϳϭρ Ε έΗϔϟ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϝϳϐηΗ ϡΗ Ϋ ϙϟΫϭ Ϋϓ ϭϧϟ Ηϓ Ωϧϋ ΔϘϠϐϣϟ ϥϛΎϣϷ ϝΧ Ω ϭϬϟ ΩϳΩΟΗ ϝΩόϣ ϝϘϳ Ωϗ x Δϟ ί ΩϳέΑΗϟ ϑ Ύυϭ ϑόοΗ ϭ ϭϬϟ ϖϓΩΗ ϥϣ ϭϬϟ έΗϠϓ ϲϓ ΔόϣΟϣϟ Ώ ϭηϟ ϭ έΎΑϐϟ ϊϧϣϳ ΩϘϓ ˬϥϳϋϭΑγ ϝϛ Γέϣ ϭϬϟ έΗϠϓ ϑυϧ ΔΑϭρέϟ ϑ Ύυϭϟ ϭ ίΟϷ ΔϳΟέΎΧ ΓΩΣϭ ΔϳϠΧ Ω ΓΩΣϭ ϭϬϟ ϝϭΧΩ ΕΎΣΗϓ ϭϬϟ ΝϭέΧ ΕΎΣΗϓ 1 2 ϭϬϟ έΗϠϓ ϭϬϟ ϝΧΩϣ ϲϣΎϣ ΎρϏ ϝϳϐηΗϟ ϑΎϘϳ ϝϳϐηΗ έί ΔϳΩ...

Страница 67: ...Ωϧϋ ϭϬϟ ϑϳϛϣΑ ΔλΎΧϟ ΔϳϧΩόϣϟ ίΟϷ Δγϣϼϣ ΓΩηΑ έυΣ ϳ x Ύϣ ωΎϔΗέ ϰϠϋ ϪΣϼλ ϭ ˬϪΗϧΎϳλ ϭ ˬ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϑϳυϧΗ Ωϧϋ ϡϠγ ϭ ϥϳΗϣ ΩόϘϣ ϡΩΧΗγ x Ύϣϟ εέ έυΣ ϳϭ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϑϳυϧΗ Ωϧϋ ΕΎΑϳΫϣ ϭ Δϳϭϗ ϑϳυϧΗ Ω ϭϣ ϡ ΩΧΗγ ΓΩηΑ έυΣ ϳ ΔϣϋΎϧ εΎϣϗ Δόρϗ ϡΩΧΗγ ϡΛ ˬ ...

Страница 68: ...ϳΣϭΗϔϣ ΓΫϓΎϧϟ ϭ ΏΎΑϟ x ˬΔϳέΎρΑϟ ϲϓ ΔϠ Ύγϟ ΓΩΎϣϠϟ ΏέγΗ ΩϭΟϭ ΔϟΎΣ ϲϓ ΩόΑ ϥϋ ϡϛΣΗϟ ΓΩΣϭ ϡ ΩΧΗγ ϥϋ ϑϗϭΗ ϑϳυϧ ΎϣΑ ϪϠγϐΑ ϡϘϓ ˬΔϳέΎρΑϟ ϥϣ ΔΑέγϣϟ ΔϠ Ύγϟ ΓΩΎϣϠϟ ϙΩϠΟ ϭ ϙΑϭΛ ϝΎΣ ϲϓϭ x ϥϣ έΩΎλϟ ϥΧΎγϟ ϭ ΩέΎΑϟ ϭϬϠϟ ΕΎΗΎΑϧϟ ϭ ˬΕΎϧ ϭϳΣϟ ϭ ˬιΎΧηϷ νϳέόΗ ΏϧΟΗ ΔϠϳϭρ Δϳϧϣί Ε έΗϔϟ ϭϬϟ ϑϳϛϣ x ϡΛ ΩϳΟ ϝϣΎϛϟΎΑ ϡϔϟ ϥϣ ϲϠΧ Ωϟ ίΟϟ ϝγϐΑ ϡϘϓ ˬΏέγΗϣϟ ΔϳέΎρΑϟ ϝ Ύγ ωϼΗΑ ΔϟΎΣ ϲϓ ΏϳΑρϟ x ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϥϣ ϪϔϳέλΗ ϡΗ ϱΫϟ Ύϣϟ Ώέη έυΣ ϳ x ϪΑ...

Страница 69: ...ΥϭΗ x ΡϼλϹ ϭ ΏϳϛέΗϟ ΎϧΛ ΏέγΗϣϟ ΩϳέΑΗϟ ίΎϏ Δγϣϼϣ ΏϳϛΗ ΏϧΟΗ x Δϳϛϭηϟ Δόϓ έϟ ϡ ΩΧΗγΎΑ ϭ έΛϛ ϭ ϥϳλΧη ΓΩϋΎγϣΑ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϝϘϧ x ΏϧΟΗ ˬΓέηΎΑϣϟ αϣηϟ Δόη ϥϣ Ύ ϳϣΣϣ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϥϭϛϳ ΙϳΣΑ ΔϳΟέΎΧϟ ΓΩΣϭϟ ΏϳϛέΗΑ ϡϗ Ϋϓ ϭϧϟ έΑϋ αϣηϟ ΔόηϷ ΓέηΎΑϣ Ϫϳϓ Δοέόϣ ϥϭϛΗ ϥΎϛϣ ϲϓ ΔϳϠΧ Ωϟ ΓΩΣϭϟ ϊοϭ x ΔϳϠϣϋ ϡ ΩΧΗγΎΑ ΕΎϳέΎρΑϟ ϭ ˬέϳϣΎγϣϟ ϭ ˬϲϏ έΑϟ ϝΛϣ ϑϳϠϐΗϟ Ω ϭϣ ϥϣ ϥϣ ϝϛηΑ ιϠΧΗ ϳϠλΗϟ ϭ ΏϳϛέΗϟ ΩόΑ ΔΑγΎϧϣϟ ϑϳϠϐΗϟ x ΔϳΟέΎΧϟ ΓΩΣϭϟ ϥϋ ΓέΩ...

Страница 70: ...ΔϟΎΣ ϲϓ ρϘϓ ΔϳϠλϷ έΎϳϐϟ ϊρϗ ϡ ΩΧΗγΎΑ x Δϳ ΎΑέϬϛ ΕΎϣΩλ ΙϭΩΣ έρΎΧϣ ϥϣ ΩΣϠϟ ϳΣλ ϝϛηΑ ίΎϬΟϟ Ϋϫ νϳέ Η ΏΟϳ x ΔϗΎρϟ αΑϘϣ ϥϣ Ϫϋίϧ ϭ νϳέ Ηϟ ϑέρ ϊρϗ ΏϧΟΗ x ίΎϬΟϟ νϳέ Η ϰϠϋ ρ ΎΣϟ αΑϘϣ ΎρϏ έΎϣγϣΑ ϝϭΣϣϠϟ ϲοέϷ ϑέρϟ ϝϳλϭΗ ϝϣόϳ ϥϟ ϙϼγ ϝϼΧ ϥϣ ρ ΎΣϟ αΑϘϣ νϳέ Η ϡΗϭ ˬϝϭίόϣ έϳϏϭ ˬϥΩόϣ Ύρϐϟ έΎϣγϣ ϥΎϛ Ϋ ϻ ϝίϧϣϟ x ιΣϓ ΏΟϳϓ ˬϻ ϡ ϳΣλ ϝϛηΑ ϭϬϟ ϑϳϛϣ νϳέ Η ϡΗ Ϋ Ύϣ ϝϭΣ ϙη ϱ ϙϳΩϟ ϥΎϛ Ϋ ιΗΧϣ ϲ ΎΑέϬϛ ϝΑϗ ϥϣ ΔϳΑέϬϛϟ Γέ Ωϟ ϭ ρ ΎΣϟ ...

Страница 71: ... ΔϟίΎόϟ ΔϘΑρϟ νέόΗ Ωϧϋ ϩΩϳΩϣΗ ϭ ΔϗΎρϟ ϝΑΎϛ ϝϭρ ϝϳΩόΗΑ ϡϘΗ ϻ ϰϠϋ Ϫϟ ΩΑΗγ ΏΟϳ Ϋ ϧϳΣϭ ˬΔϳ ΎΑέϬϛ ΔϣΩλ ΙϭΩΣ ϭ ϖϳέΣ Ώϭηϧ ϰϟ ϙϟΫ ϱΩ ϳ ΩϘϓ ˬέηϘΗϟ έϭϔϟ x ΔϳΩϋέ ΔϔλΎϋ ΙϭΩΣ ϭ ϲ ΎΑέϬϛϟ έΎϳΗϟ ωΎρϘϧ ΔϟΎΣ ϲϓ έϭϔϟ ϰϠϋ ΔϗΎρϟ έΩλϣ ϝλϓ x ΎϧΛ ϑϠΗϟ ϭ ΩηϠϟ ΎϬϳϓ νέόΗϳ ϥ ϥϛϣϳ ϲΗϟ ϥϛΎϣϷ Ωϧϋ ΩϳόΑ ΔϗΎρϟ ϝΑΎϛ ϥ ϥϣ Ωϛ Η ϝϳϐηΗϟ x ϭ ίΎϬΟϟ ϝϳϐηΗ ΎϧΛ ΔϳϠΧ Ωϟ ίΟϷ ϥϣ ϱ ϭ Ύϣϟ ΏϭΑϧ ϭ ΩϳέΑΗϟ ίΎϏ ΏϳΑΎϧ αϣϠΗ ϻ ϙΎϧϬϓ ΓέηΎΑϣ ίΎϬΟϟ ϝϳϐηΗ ϑ...

Страница 72: ... ˬΔΣ έ ϭ ˬ Ύοϭο ϱ ΩϭΟϭ ΔϟΎΣ ϲϓ ΔϗΎρϟ έΩλϣ ϝλϓ ϭϬϟ x ΏέϘϟΎΑ ϥΎϫΩϟ ϑϳϔΧΗ ϝ Ύγ ϭ ˬϥϳίϧΑϟ ϭ ˬϥϳϟϭίΎΟϟ ϝΛϣ ϝΎόΗηϼϟ ΔϠΑΎϗ Ω ϭϣ ϱ ϙέΗ ΏϧΟΗ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϥϣ x ϭϬϟ ϑϳϛϣ ΕΎϧΎοϳϔϟ ϩΎϳϣ ΕέϣϏ Ϋ ΩϣΗόϣϟ ΔϣΩΧϟ ίϛέϣΑ ϝλΗ x ΔΑγΎϧϣ ΔϳϭϬΗ ΩϭΟϭ ϥϭΩ έϳϐλ ϥΎϛϣ ϲϓ ΔϠϳϭρ Δϳϧϣί ΓέΗϔϟ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϡ ΩΧΗγ ΏϧΟΗ x ϪΑΎη Ύϣϭ ϝ Ύγϟ ϲρϔϧϟ ίΎϐϟ ϭ ˬϥΎΑϭέΑϟ ϭ ˬϥϭϳέϔϟ ίΎϏ ϝΛϣ ίΎϏ ΏϳέγΗ ΩϭΟϭ ΔϟΎΣ ϲϓϭ ϯέΧ Γέϣ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϝϳϐηΗ ϝΑϗ ϲϓΎϛϟ έΩϘϟΎΑ ϥΎϛϣ...

Страница 73: ... ϥϳΗΩΣϭϠϟ ϥϳρΑ έϟ ΔϗΎρϟ ϝΑϛϭ ΏϭΑϧϷ Ωη ϡΩϋ ϥϣ Ωϛ Η ϭϬϟ ϑϳϛϣ ΏϳϛέΗ x ϭϬϟ ϑϳϛϣ Δ ϓ ϊϣ ϖϓ ϭΗϳ ΎϣΑ ϲγΎϳϘϟ ωϭϧϟ ϥϣ έΎϳΗ ϊρΎϗϭ έϬλϣ ϡΩΧΗγ x ΩΩΣϣϟ ΩϳέΑΗϟ ίΎϏ ΎϧΛΗγΎΑ ίΎϬΟϟ ϲϓ ίΎϐϟ ϭ ϭϬϟ ϝΎΧΩ ΏϧΟΗ x ϭϬϟ ΔϳϘϧΗϟϭ ΏϳέγΗ ϱ ΩϭΟϭ ϡΩϋ ϥϣ Ωϛ ΗϠϟ ϥϳΟϭέΗϳϧϟ ϝΎόΗηϼϟ ϝΑΎϗ έϳϏ ίΎϏ ϡΩΧΗγ ϭ ϖϳέΣ Ώϭηϧ ϲϓ ΏΑγΗϳ Ωϗ ϝΎόΗηϼϟ ϝΑΎϘϟ ίΎϐϟ ϭ ρϭϐοϣϟ ϭϬϟ ϡ ΩΧΗγ ϥ ΙϳΣ έΎΟϔϧ ΙϭΩΣ x ϝΑΎϛϟ έΎγϣ ΩϳΩΣΗ ϲϐΑϧϳϭ ˬΎ ϣΎϣΗ Δϧϣ Ύ ϳΟέΎΧ Ύ ϳϠΧ Ω ...

Страница 74: ...έϹ ωΎΑΗ ϡΩϋ ϥ ϰϟ Ϋϫ έϳηϳ ϪϳΑϧΗ ΞΗϧϣϟ ϑϠΗ ϭ Δϔϳϔρ ΔΑΎλ ωϭϗϭ ϲϓ ΏΑγΗϳ Ωϗ Ε ΩΎηέϹ ωΎΑΗ ϡΩϋ ϥ ϰϟ Ϋϫ έϳηϳ ΔϣΎϬϟ Δϣϼγϟ Ε ΩΎηέ έϳΫΣΗ ˬΔϳΑέϬϛ ΔϣΩλϟ νέόΗϟ ϭ ˬΓΎϓϭ ΙϭΩΣ ϭ ˬϖϳέΣ Ώϭηϧ ϭ ˬέΎΟϔϧ ωϭϗϭ έρΎΧϣ ϝϳϠϘΗϟ Δϣϼγϟ ΕΎρΎϳΗΣ ωΎΑΗ ΏΟϳ ˬΞΗϧϣϟ ϡ ΩΧΗγ Ωϧϋ ιΎΧηϸϟ ϕϭέΣ ϭ ˬΔΑΎλ ΙϭΩΣ ϭ ϲϠϳ Ύϣ ΎϬϳϓ ΎϣΑ ˬΔϳγΎγϷ ϝίϧϣϟΎΑ ϝΎϔρϷ ϲϓ ιϘϧ ϥϣ ϥϭϧΎόϳ ϥϳΫϟ ϝΎϔρϷ ϙϟΫ ϲϓ ΎϣΑ Ω έϓϷ ϡ ΩΧΗγϻ ιλΧϣ έϳϏ ίΎϬΟϟ Ϋϫ ϭ ϡϬϳϠϋ ϑ έηϹ ϡΗϳ ϡϟ Ύϣ ...

Страница 76: ...www lg com ϙϟΎϣϟ ϝϳϟΩ ϭϬϟ ϑϳϛϣ ϲϓ Ϫϳϟ ωϭΟέϠϟ Ωϳϟ ϝϭΎϧΗϣ ϲϓ ϪΑ υΎϔΗΣϻ ϭ ίΎϬΟϟ ϝϳϐηΗ ϝΑϗ ϝϣΎϛϟΎΑ Ϋϫ ϙϟΎϣϟ ϝϳϟΩ Γ έϗ ϰΟέϳ ΕΎϗϭϷ ϊϳϣΟ ρ ΎΣϟ ϰϠϋ ΕΑΛϣ ωϭϧϟ ...

Результаты поиска

Содержание ESNW186K3A2

Отзывы:

Похожие инструкции для ESNW186K3A2

Бренды по названию

Популярные бренды

LG ESNW186K3A2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ESNW186K3A2

Отзывы:

Похожие инструкции для ESNW186K3A2

Бренды по названию

Популярные бренды