manualshive.com logo in svg

LG EA88 series, Руководство пользователя

"Серия продуктов LG EA88 - это высококачественные мониторы с разрешением 4K, идеальные для профессионального использования. Для получения полной информации о настройках и функциях устройства, скачайте бесплатный Руководство пользователя на manualshive.com. Наслаждайтесь яркими цветами и четким изображением с LG EA88."

Поделиться
Скачать
background image

3

СЫРТҚЫ БАСҚАРУ ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУ

K

AZ

ҚАЗАҚША

СЫРТҚЫ БАСҚАРУ ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУ

 

y

Көрсетілген бейне теледидарда көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін.

USB IN

(TV)

(PC)

(PC)

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

(TV)

(TV)

(PC)

Өнімнің функцияларын сыртқы түрде басқару үшін USB-тізбек түрлендіргіші/RS-232C кіріс ұясын 
сыртқы басқару құрылғысына қосыңыз (компьютер немесе A/V басқару жүйесі сияқты).

Ескертпе

: теледидарды үлгінің қолдау портына қарай жалғаудың бірнеше жолы бар.

*  Барлық үлгілердің бұл байланыс мүмкіндігін қолдай бермейтінінен хабардар болыңыз.
* Кабель жинаққа кірмейді.

USB түрі

USB кабелі бар USB-тізбек түрлендіргіші

 

y

LGTV PL2303 чип негізіндегі (Сатушы идентификаторы: 0x0557, Өнім идентификаторы: 0x2008) 
USB құрылғысын LG компаниясы жасамаған немесе қамтамасыз етпеген тізбекті түрлендіргішке 
жалғауды қолдамайды.

 

y

АТ қолдау көрсету мамандарына арналған құрал-жабдықтарды сататын компьютер 
дүкендерінен алуға болады.

Содержание EA88 series

Страница 1: ...www lg com P NO MFL67785709 1309 REV01 Printed in Korea EA98 EA88 Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference OWNER S MANUAL ...

Страница 2: ...nection A 9 HDMI Connection A 10 ARC Audio Return Channel A 11 DVI to HDMI Connection A 12 MHL Connection A 14 Component Connection A 15 Composite Connection A 16 Headphone Connection A 17 Audio Connection A 17 Digital optical audio connection A 18 Canvas speaker connection A 19 USB Connection A 20 CI module Connection A 21 Euro Scart Connection LANGUAGE LIST English Русский Қазақша Українська B 1...

Страница 3: ...ratches y y Make sure that the screws are inserted correctly and fastened securely If they are not fastened securely enough the TV may tilt forward after being installed Do not use too much force and over tighten the screws otherwise screw may be damaged and not tighten correctly NOTE y y Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse 1 2 St...

Страница 4: ...ll camera TV Velcro Tape 3 Insert the Video call camera s cable into the Stand cable holder Please open the USB Camera Cover for Video call camera s cable connection The camera shall be connected to the CAM terminal as shown Image shown may differ from your TV Stand cable holder USB Camera Cover Assembling the AV Cover Only EA98 1 Assemble the AV Cover as shown AV Cover Only EA88 ZA 1 Attach the V...

Страница 5: ... the Cable Management and Cable Band may break and injuries and damage to the TV may occur NOTE y y For the best quality video and audio outputs install the camera on the top center of your TV y y Set up with the television switched off y y When using external speakers allow sufficient space between the microphones and the speakers y y The TV must be connected to a network for Skype to work y y Ma...

Страница 6: ...ecure and position cables together Cable Holder Power Cable Hoder Wall Mount Type Power Cable Hoder CAUTION y y Do not move the TV by holding the Cable Holder and Power Cable Holder as the Cable Holder and Power Cable Holder may break and injuries and damage to the TV may occur ...

Страница 7: ...Е y y Для подключения нескольких телевизоров используйте антенный разветвитель y y При плохом качестве изображения правильно установите усилитель сигнала чтобы обеспечить изображение более высокого качества y y Если после подключения антенны качество изображение плохое направьте антенну в правильном направлении y y Антенный кабель и преобразователь в комплект поставки не входят y y Поддерживаемый ...

Страница 8: ... і перетворювач сигналу не додаються y y Підтримуваний аудіоформат цифрового телебачення MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC Satellite dish Connection Only satellite models IN 13 18 V 700mA Max LNB IN Satellite Satellite Dish English Connect the TV to a satellite dish to a satellite socket with a satellite RF cable 75 Ω Русский Подключите телевизионный кабель подсоединенный к телевизору к...

Страница 9: ...значения ПРИМЕЧАНИЕ y y Для получения наилучшего качества изображения рекомендуется подключать телевизор через HDMI y y Используйте высокоскоростной кабель HDMI самой последней версии с функцией CEC Customer Electronics Control y y Высокоскоростные кабели HDMI тестируются на способность передачи сигнала высокой четкости с разрешением до 1080p и выше y y Поддерживаемый аудиоформат HDMI Dolby Digita...

Страница 10: ...F шығарады және SIMPLINK функциясын қолдайды Українська y y Зовнішній аудіопристрій із підтримкою функцій SIMPLINK та ARC необхідно під єднувати за допомогою вхідного роз єму HDMI DVI IN 1 ARC y y У разі під єднання за допомогою висо кошвидкісного кабелю HDMI зовнішній аудіопристрій із підтримкою функції ARC виводить оптичний сигнал SPDIF без вико ристання додаткового оптичного кабелю і підтримує ...

Страница 11: ...беля DVI HDMI как показано на следующем рисунке Для передачи аудиосигнала подключите аудиокабель Для подключения выберите любой входной порт HDMI Используемый порт не имеет значения ПРИМЕЧАНИЕ y y В зависимости от видеоплаты режим DOS может быть недоступен если используется кабель HDMI DVI y y При использовании кабеля HDMI DVI поддерживается только соединение Single link одинарный режим Қазақша Са...

Страница 12: ...orting MHL you can control with the magic remote control y y Remove the MHL passive cable from the TV when The MHL function is disabled Your mobile device is fully charged in standby mode Українська Передає на телевізор цифровий відео та аудіосигнал із зовнішнього пристрою Під єднайте зовнішній пристрій до телевізора за допомогою кабелю DVI HDMI як це зображено на малюнку Для передачі звукового си...

Страница 13: ...HL пассив кабелі теледидар мен қалта телефонын жалғау үшін қажет y y Бұл тек MHL қосылатын телефонда жұмыс істейді y y Кейбір бағдарламаларды қашықтан басқару құралынан орындауға болады y y MHL функциясын қолдайтын кейбір қалта телефондарын magic қашықтан басқару құралымен басқаруға болады y y Мына жағдайларда MHL пассив кабелін теледидардан ажыратыңыз MHL функциясы істемей қалды ұялы құрылғы күту...

Страница 14: ...ройства на телевизор Подключите внешнее устройство к телевизору с помощью компонентного кабеля как показано на следующем рисунке ПРИМЕЧАНИЕ y y При неправильном подключении кабелей изображение может быть черно белым или иметь искаженный цвет Қазақша Аналогтық бейне және аудио сигналдарын сыртқы құрылғыдан теледидарға жібереді Сыртқы құрылғы мен теледидарды суретте көрсетілгендей етіп құрамдас бөлі...

Страница 15: ...composite cable as shown Русский Передача аналоговых видео и аудиосигналов от внешнего устройства на телевизор Подключите внешнее устройство к телевизору с помощью композитного кабеля как показано на следующем рисунке Қазақша Аналогтық бейне және аудио сигналдарын сыртқы құрылғыдан теледидарға жібереді Сыртқы құрылғы мен теледидарды суретте көрсетілгендей етіп құрама кабельмен жалғаңыз Українська ...

Страница 16: ...Максимальная мощность звука наушников 0 627 мВт до 1 334 мВт y y Гнездо наушников 0 35 см Қазақша Аналогтық бейне және аудио сигналдарын сыртқы құрылғыдан теледидарға жібереді Келесі суретте көрсетілгендей сыртқы құрылғы мен теледидарды құрамдас кабельмен жалғаңыз ЕСКЕРТПЕ y y ДЫБЫС мәзірінің тармақтары құлақаспап жалғанғанда өшіріледі y y Оптикалық сандық дыбыс шығысы құлақаспап жалғанғанда өшірі...

Страница 17: ...ого аудиоустройства Передача цифрового оптического аудиосигнала от телевизора к внешнему устройству Подключите внешнее устройство к телевизору с помощью оптического аудиокабеля как показано на следующем рисунке ПРИМЕЧАНИЕ y y Не смотрите внутрь оптического выходного порта Попадание лазерного луча в глаза может повредить зрение y y Функция аудио с ACP защита от копирования аудио может блокировать в...

Страница 18: ... вашому зору y y Аудіо із захистом від копіювання може блокувати виведення цифрового аудіосигналу Canvas speaker connection Only EA88 ZC ZF TV Optical cable Use the Optical cable provided Use the Canvas Speaker provided Canvas Speaker English Connect the Canvas speaker and the TV set with the optical cable as shown Русский Подключите боковой динамик к телевизору оптическим кабелем как показано на ...

Страница 19: ...USB подключенное с помощью концентратора USB не обнаружено подсоедините его непосредственно к порту USB на телевизоре y y Подсоедините внешний источник питания если необходим USB Қазақша USB флэш жады сыртқы қатты диск немесе USB жад картасын оқу құрылғысы сияқты USB сақтау құрылғыларын теледидарға жалғап Smart Share мәзірі арқылы әртүрлі мультимедиа файлдарын пайдаланыңыз ЕСКЕРТПЕ y y Кейбір USB ...

Страница 20: ...е отсутствуют видеоизображение и звук при подключенном CI CAM свяжитесь с оператором клиентской службы наземного кабельного спутникового вещания Қазақша Шифрленген ақылы қызметтерді сандық теледидар режимінде көру Бұл мүмкіндік барлық елде жоқ ЕСКЕРТПЕ y y CI модулінің PCMCIA карта ұясына дұрыс салынғанын тексеріңіз Егер модуль сәйкесінше енгізілмесе теледидар немесе PCMCIA карта ұяшығына зақым ке...

Страница 21: ...o Scart как показано на следующем рисунке Тип выхода Текущий режим ввода AV1 ТВ выход1 Цифровое ТВ Цифровое ТВ Аналоговое ТВ AV Аналоговое ТВ Компонентный HDMI 1 ТВ выход Вывод аналогового или цифрового ТВ сигнала ПРИМЕЧАНИЕ y y Используемый кабель Scart Euro должен иметь защиту сигнала y y При просмотре цифрового ТВ в режиме 3D изображения только выходные сигналы 2D могут выводиться через кабель ...

Страница 22: ...able external devices are HD receivers DVD players VCRs audio systems USB storage devices PC gaming devices and other external devices NOTE y y The external device connection may differ from the model y y Connect external devices to the TV regardless of the order of the TV port y y If you record a TV program on a DVD recorder or VCR make sure to connect the TV signal input cable to the TV through ...

Страница 23: ...RE КАРТИНКА так чтобы изображение стало четким y y В режиме PC ПК некоторые настройки разрешения экрана могут не работать должным образом в зависимости от видеоплаты Қазақша Теледидарға әр түрлі сыртқы құрылғыларды жалғап сыртқы құрылғыны таңдау үшін кіріс сигналы режимдерін ауыстырып қосыңыз Құрылғының сырртқы қосылымы туралы қосымша ақпарат алу үшін әр құрылғымен бірге берілетін нұсқаулықты қара...

Страница 24: ...и на DVD програвач або відеомагнітофон під єднайте кабель вхідного сигналу до пристрою запису а пристрій до телевізора Детальніше про запис читайте в посібнику користувача під єднаного пристрою y y Інструкції з експлуатації читайте в посібнику користувача зовнішнього пристрою y y Під єднуючи ігровий пристрій до телевізора використовуйте кабель який додається в комплекті з ігровим пристроєм y y У р...

Страница 25: ...www lg com OWNER S MANUAL OLED TV Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference ...

Страница 26: ...7 Registering Magic Remote Control 27 How to use magic remote control 27 Precautions to Take when Using the Magic Remote Control 28 USING THE USER GUIDE 29 MAINTENANCE 29 Cleaning your TV 29 Screen frame cabinet and stand 29 Power cord 30 TROUBLESHOOTING 31 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 31 SPECIFICATIONS WARNING y y If you ignore the warning message you may be seriously injured or there is a possi...

Страница 27: ...tration DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Manufactured under license under U S Patent Nos 5 956 674 5 974 380 6 487 535 other U S and worldwide ...

Страница 28: ...lug with wet hands Additionally if the cord pin is wet or covered with dust dry the power plug completely or wipe dust off You may be electrocuted due to excess moisture y y Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with Grounded earth pin Except for devices which are not grounded on earth Otherwise possibility you may be electrocuted or injured y y Insert power cable plug comp...

Страница 29: ...ut Wall Socket while it is connected to the input terminal on the wall Additionally do not touch the power cable right after plugging into the wall input terminal You may be electrocuted Depending on model y y Do not put or store inflammable substances near the product There is a danger of combustion explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances y y Do not drop metallic ...

Страница 30: ...een impacted by shock The product has been damaged Foreign objects have entered the product The product produced smoke or a strange smell This may result in fire or electric shock y y Unplug the TV from AC mains wall socket if you do not intend to use the TV for a long period of time Accumulated dust can cause fire hazard and insulation deterioration can cause electric leakage shock fire y y Appar...

Страница 31: ...e manufacturer y y When installing the antenna consult with a qualified service technician If not installed by a qualified technician this may create a fire hazard or an electric shock hazard y y We recommend that you maintain a distance of at least 2 to 7 times the diagonal screen size when watching TV If you watch TV for a long period of time this may cause blurred vision y y Only use the specif...

Страница 32: ...inched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the point where the cord exits the appliance y y Do not press strongly upon the panel with a hand or sharp object such as nail pencil or pen or make a scratch on it as it may cause damage to screen y y Avoid touching the screen or holding your finger s against it for long periods of time Doing so may produce ...

Страница 33: ...s and colour of the panel depending on your viewing position left right top down This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel It is not related with the product performance and it is not malfunction y y Displaying a still image e g broadcasting channel logo on screen menu scene from a video game or computer screen for a prolonged time may cause damage to the screen resulting in re...

Страница 34: ...stereo blindness or stereo anomaly Double images or discomfort in viewing may be experienced y y If you have strabismus cross eyed amblyopia weak eyesight or astigmatism you may have trouble sensing depth and easily feel fatigue due to double images It is advised to take frequent breaks than the average adult y y If your eyesight varies between your right and left eye revise your eyesight prior to...

Страница 35: ...tereoscopic depth compared to adults for the same 3D image y y Teenagers Teenagers under the age of 19 may react with sensitivity due to stimulation from light in 3D contents Advise them to refrain from watching 3D contens for a long time when they are tired y y Elderly The elderly may perceive less 3D effect compared to the youth Do not sit closer to the TV than the recommended distance Cautions ...

Страница 36: ...ection is available You can use the TV network functions only when the network connection is made ASSEMBLING AND PREPARING Unpacking Check your product box for the following items If there are any missing accessories contact the local dealer where you purchased your product The illustrations in this manual may differ from the actual product and item CAUTION y y Do not use any unapproved items to e...

Страница 37: ...ses may differ depending on the model or country Component video cable See p A 14 Composite video cable See p A 14 A 15 Scart gender cable See p A 21 AV cover See p A 4 Cable Band See p A 5 Cable Management See p A 5 Cable Management Screw 1EA M4 x L20 See p A 5 Polishing cloth Depending on model Use this to remove dust from the cabinet Tag On or Video call camera See p 23 Tag on Isolator Dependin...

Страница 38: ...untry Component video cable See p A 14 Composite video cable See p A 14 A 15 Scart gender cable See p A 21 Stand Cover Only EA88 ZA See p A 3 Stand Base Only EA88 ZA See p A 3 AV Cover Only EA88 ZA See p A 4 Stand Screws 9EA M4 x L20 Only EA88 ZA See p A 3 Stand Screws 4EA M4 x L10 Only EA88 ZA See p A 3 Tag On Cable Holder 2EA Only EA88 ZA See p A 6 Polishing cloth Depending on model Use this to ...

Страница 39: ... with your product may vary depending on the model y y Product specifications or contents of this manual may be changed without prior notice due to upgrade of product functions How to use the ferrite core 1 Use the ferrite core to reduce the electromagnetic interference in the power cable Wind the power cable on the ferrite core once 2 Place the ferrite core close to the TV to a wall plug to the T...

Страница 40: ...r after installation Before starting be sure that the TV antenna is connected ANTENNA CABLE IN Cable Antenna Wall Isolator 1 Connect to TV 2 Connect to Set Top box or Connect one end of the isolator to cable antenna jack and the other to TV set or set top box Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or through other equipment with a c...

Страница 41: ...SMART AN MR400 Magic remote AG F Cinema 3D glasses AG F DP Dual play glasses AN VC5 Video call camera Tag On LG Audio Device Tag on AN BL Wireless IR Blaster Compatibility 55EA98 55EA88 AN MR400 Magic remote AG F Cinema 3D glasses AG F DP Dual play glasses AN VC5 Video call camera LG Audio Device Tag on AN BL Wireless IR Blaster The model name or design may be changed depending on the upgrade of p...

Страница 42: ...ton Remote control sensor Clear Speakers LG Logo Light Only EA88 Screen Smart Touch Button Remote control sensor Speakers Depending on model LG Logo Light Button Description I Turns the power on or off NOTE y y You can set the LG Logo Light to on or off by selecting OPTION in the main menus ...

Страница 43: ...ny other part except the smart touch button the TV may not respond y y Do not press the smart touch button with two or more fingers This may cause the product to malfunction It is recommended that you only press the button with one finger 3 To Use the Smart Touch Button Tap Slide Programme Long Tap P Tap Press Selects the menu you want Press and hold Returns to the previous step If no previous ste...

Страница 44: ...ld face away from you to avoid damage y y Depending on model Hold the top and bottom of the TV frame firmly Make sure not to hold the transparent part speaker or speaker grill area y y When transporting a large TV there should be at least 2 people y y When transporting the TV by hand hold the TV as shown in the following illustration y y When transporting the TV do not expose the TV to jolts or ex...

Страница 45: ...ert and tighten the eye bolts or TV brackets and bolts on the back of the TV If there are bolts inserted at the eye bolts position remove the bolts first 2 Mount the wall brackets with the bolts to the wall Match the location of the wall bracket and the eye bolts on the rear of the TV 3 Connect the eye bolts and wall brackets tightly with a sturdy rope Make sure to keep the rope horizontal with th...

Страница 46: ... first and then move or install the TV Otherwise electric shock may occur y y If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe injury Use an authorized LG wall mount and contact the local dealer or qualified personnel y y Do not over tighten the screws as this may cause damage to the TV and void your warranty y y Use the screws and wall mounts that meet the VESA ...

Страница 47: ...ake sure you have enough space for connections when installing the product y y Do not install in a dusty dirty or moist area y y Do not install in direct sunlight or near a heat source y y Magnetic objects such as speakers may interfere with the camera s operation y y Install the product in a place with moderate temperature and humidity The recommended temperature range is 0 C 32 F to 40 C 104 F y...

Страница 48: ... Linux etc y y Video calls can not be made to a Mac that runs Skype 2 8 or lower y y Content can be changed or deleted depending on Content Provider y y Please visit the content providers web site for specific information on their services y y The software update screen will automatically appear when an update is available y y For some models you cannot use input devices such as a keyboard and mou...

Страница 49: ...ed programme Adjusts the volume level FAV Accesses your favourite programme list APP Select the MHP TV menu source Only Italy Depending on model MUTE Mutes all sounds ꕌPꕍ Scrolls through the saved programmes or channels ꕌPAGEꕍ Moves to the previous or next screen 1 Teletext buttons TEXT T OPT These buttons are used for teletext INFO Views the information of the current programme and screen SMART A...

Страница 50: ...channels Q MENU Accesses the quick menus Accesses the Universal Control This feature is not available in all countries MUTE Mutes all sounds POWER Turns the TV on or off BACK Returns to the previous level Wheel OK Selects menus or options and confirms your input Scrolls through the saved programmes If you press the navigation button while moving the pointer on the screen the pointer disappears and...

Страница 51: ...Control at your TV then move it left right up or down If the pointer does not work properly leave the Magic Remote Control for 10 seconds then use it again 1 If you press Wheel OK on the Magic Remote Control the following screen appears Shows information about the current programme and screen 2 You can select More Menu More Precautions to Take when Using the Magic Remote Control y y Use the Magic ...

Страница 52: ...se the description of the function you want from the index 5 Provides the detailed information on the functions of LG Smart TV when the Internet is connected It may not be available depending on the country language 1 2 OPTION To set language SMART Settings OPTION Language Language Selects Menu Language and Audio Language displayed on the screen Menu Language Audio Language Selects a language for ...

Страница 53: ... water or a diluted mild detergent Then wipe immediately with a dry cloth CAUTION y y Avoid touching the screen at all times as this may result in damage to the screen y y Do not push rub or hit the screen surface with your fingernail or a sharp object as this may result in scratches and image distortions y y Do not use any chemicals as this may damage the product y y Do not spray liquid onto the ...

Страница 54: ...atus is not set as Do not disturb y y When using certain TV functions incoming calls can t be received e g during a software update etc y y Check Privacy Settings is Allow calls from people in my contact list only If there s echo e g when you hear your own voice played back through the speakers y y Change the home theater audio setting to stereo rather than surround y y Reduce the speaker volume y...

Страница 55: ...3 5 MHz 5150 to 5250 MHz 5725 to 5850 MHz for Non EU Output Power Max 802 11a 11 dBm 802 11b 14 dBm 802 11g 10 5 dBm 802 11n 2 4GHz 11 dBm 802 11n 5GHz 12 5 dBm Bluetooth module BM LDS401 specification Standard Bluetooth Version 3 0 Frequency Range 2400 2483 5 MHz Output Power Max 10 dBm or lower y y Because band channel used by the country could be different the user can not change or adjust the ...

Страница 56: ......

Страница 57: ...D TV Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования Продукт сертифицированный до 15 февраля 2013 г BZ03 BZ03 BZ03 Продукт сертифицированный после 15 февраля 2013 г ...

Страница 58: ... 27 Использование пульта ДУ Magic 27 Меры предосторожности при использовании пульта ДУ Magic 28 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 29 ОБСЛУЖИВАНИЕ 29 Чистка телевизора 29 Экран рамка корпус и подставка 29 Кабель питания 30 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 31 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ 31 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ y y Несоблюдение указанных мер предосторожности может прив...

Страница 59: ...DivX Certified для воспроизведения видео DivX с разрешением до HD 1080p включая содержимое со статусом Premium DivX DivX Certified и соответствующие логотипы являются товарными знаками компании Rovi Corporation или ее дочерних компаний и используются по лицензии Защищено одним или несколькими из следующих патентов 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Произведено по лицензии по патентам США 5 95...

Страница 60: ...к вилке мокрыми руками Кроме того если шнур влажный или покрыт пылью как следует просушите вилку или сотрите со шнура пыль Избыточная влага может привести к поражению электрическим током y y Розетка к которой подключается устройство должна быть заземлена кроме незаземляемых устройств Иначе возможно поражение электрическим током или иная травма y y Плотно вставляйте кабель питания в разъем Если каб...

Страница 61: ... другой конец кабеля Кроме того не прикасайтесь к другому концу кабеля питания когда кабель вставлен в розетку Возможно поражение электрическим током в зависимости от модели y y Не размещайте и не храните горючие вещества около устройства Из за неосторожного обращения с горючими веществами может возникнуть взрыв или пожар y y Не роняйте внутрь устройства металлические предметы монеты заколки для в...

Страница 62: ...было подвергнуто электрическому разряду Устройство было повреждено В устройство попали посторонние предметы Из устройства шел дым или странный запах Это может привести к пожару или поражению электрическим током y y Если вы не собираетесь пользоваться устройством в течение длительного времени отсоедините от него кабель питания Пыль может вызвать пожар а в результате нарушения изоляции может произой...

Страница 63: ... закрепите его во избежание падения устройства y y Используйте только крепления аксессуары рекомендованные изготовителем y y Для установки антенны обратитесь к квалифицированному специалисту Самостоятельная установка может привести к пожару или поражению электрическим током y y При просмотре телевизора рекомендуется соблюдать расстояние равное не менее 2 7 диагоналям экрана телевизора Просмотр тел...

Страница 64: ...ие на вилки стенные розетки и точки соединения провода с устройством y y Не нажимайте сильно на панель рукой или острым предметом гвоздем карандашом или ручкой Не царапайте панель y y Старайтесь не прикасаться к экрану и не держать на нем пальцы в течение продолжительного периода времени Это может вызвать временные искажения на экране y y При чистке устройства и его компонентов сначала отсоедините...

Страница 65: ...я Этот происходит ввиду особенностей строения панели Это не связано с производительностью устройства и не является неисправностью y y Отображение неподвижного изображения например логотипа телеканала экранного меню сцены из компьютерной игры или изображения экрана компьютера в течение длительного времени может привести к повреждению экрана и появлению остаточного изображения известного как залипан...

Страница 66: ...лением и т д y y 3D не рекомендуются к просмотру людям со стереослепотой или стереоаномалиями Может появиться двоение изображения или дискомфорт y y В случае страбизма косоглазие амблиопии пониженное зрение или астигматизма могут возникнуть сложности в распознавании глубины может быстро наступать усталость из за двоения изображения Рекомендуется делать более частые перерывы y y Если зрение левым и...

Страница 67: ...тки до 19 лет могут иметь повышенную чувствительность из за световой стимуляции 3D Рекомендуйте им воздерживаться от длительного просмотра 3D в состоянии усталости y y Пожилые люди Для пожилых людей стереоэффект 3D может быть менее выражен чем для молодых Не следует располагаться к телевизору ближе чем рекомендуется Меры предосторожности при использовании 3D очков y y Убедитесь в том что вы исполь...

Страница 68: ...е доступно Функции настройки сети можно использовать только если сеть подключена СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Распаковка Комплект должен включать следующие элементы В случае отсутствия аксессуаров обратитесь в магазин в котором был куплен этот товар Рисунки в инструкции могут отличаться от данного устройства и его элементов ВНИМАНИЕ y y Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы ...

Страница 69: ...и от модели или страны Компонентный видеокабель см стр A 14 Композитный видекабель см стр A 14 A 15 Кабель SCART см стр A 21 Крышку AV см стр A 4 Пояс крепления кабеля см стр A 5 Кабельный органайзер см стр A 5 Винт для кабельного органайзера 1шт M4 x L20 см стр A 5 Салфетка для протирки в зависимости от модели Воспользуйтесь ею для чистки корпуса Tag On или Камера для видеозвонков см стр 23 Tag o...

Страница 70: ...Композитный видекабель см стр A 14 A 15 Кабель SCART см стр A 21 Крышка подставки Только для EA88 ZA см стр A 3 Основание Только для EA88 ZA см стр A 3 Крышку AV Только для EA88 ZA см стр A 4 Винты для подставки 9шт M4 x L20 Только для EA88 ZA см стр A 3 Винты для подставки 4шт M4 x L10 Только для EA88 ZA см стр A 3 Tag On Держатель для кабеля 2шт Только для EA88 ZA см стр A 6 Салфетка для протирк...

Страница 71: ...жет отличаться в зависимости от модели y y Спецификации продуктов или содержание данного руководства может изменяться без предварительного уведомления ввиду модернизации функций продукта Использование ферритового кольца 1 Ферритовый сердечник используется для снижения электромагнитных помех в кабеле питания Один раз намотайте кабель питания на ферритовый сердечник 2 Поместите ферритовый сердечник ...

Страница 72: ...збегайте отсоединения антенного изолятора после его установки Сначала убедитесь что телевизионная антенна подключена ANTENNA CABLE IN Кабель Антенна Стена Изолятор 1 Подсоединение к телевизору 2 Подсоединение к цифровой приставке или Подсоедините окончание изолятора к розетке кабеля антенны а другой его конец к телевизору или цифровой приставке Оборудование подключенное к заземлению через сеть или...

Страница 73: ... Q MENU BACK SMART AN MR400 Пульт ДУ Magic AG F 3D очки AG F DP Очки Dual Play AN VC5 Камера для видеозвонков Tag On Аудиоустройство LG Tag on AN BL Беспроводной IR бластер Совместимость 55EA98 55EA88 AN MR400 Пульт ДУ Magic AG F 3D очки AG F DP Очки Dual Play AN VC5 Камера для видеозвонков Аудиоустройство LG Tag on AN BL Беспроводной IR бластер Название модели или ее конструкция может изменяться ...

Страница 74: ...вления Прозрачный динамик Подсветка логотипа LG Только для EA88 Экран Кнопка Smart Touch Датчик дистанционного управления Динамики в зависимости от модели Подсветка логотипа LG Кнопка Описание I Включение или выключение устройства ПРИМЕЧАНИЕ y y Чтобы включить или выключить подсветку логотипа LG выберите в главном меню УСТАНОВКИ ...

Страница 75: ...пределами кнопки smart touch телевизор может не отреагировать y y Не нажимайте на кнопку smart touch двумя или более пальцами Это может привести к повреждению устройства Рекомендуется нажимать кнопку только с помощью одного пальца 3 Использование кнопки Smart Touch Прикосновение Сдвиг Программа Длительное прикосновение P Прикосновение Нажатие выбор нужного меню Нажатие и удержание возврат к предыд...

Страница 76: ...равлен в сторону от вас y y в зависимости от модели Крепко удерживайте верхнюю и нижнюю части корпуса телевизора Не дотрагивайтесь до прозрачной части динамика или области решетки динамика y y Большой телевизор должны переносить не менее 2 х человек y y При транспортировке телевизора в руках удерживайте его как показано на следующем рисунке y y При транспортировке не подвергайте телевизор тряске и...

Страница 77: ...стене 1 Вставьте и затяните болты с ушками или болты кронштейнов ТВ на задней панели телевизора Если в местах для болтов с ушками уже установлены другие болты то сначала вывинтите их 2 Закрепите кронштейны на стене с помощью болтов Совместите кронштейн и болты с ушками на задней панели телевизора 3 Крепким шнуром надежно привяжите болты с ушками к кронштейнам Убедитесь в том что шнур расположен го...

Страница 78: ...ектрическим током y y Установка телевизора на потолок или наклонную стену может привести к его падению и получению травмы Следует использовать одобренный кронштейн LG для настенного крепления и обратиться к местному дилеру или квалифицированному специалисту y y Не заворачивайте винты с избыточной силой т к это может привести к повреждению телевизора и потере гарантии y y Следует использовать винты...

Страница 79: ...ы убедитесь в наличии достаточного места для подключения y y Не устанавливайте устройство в запылённых или загрязнённых местах а также в помещениях с повышенной влажностью y y Не помещайте аппаратуру под прямыми солнечными лучами или вблизи источников тепла y y Электромагнитные устройства например динамики могут оказывать влияние на работу камеры y y Устройство должно быть установлено в помещении ...

Страница 80: ... com y y Видеозвонки невозможно выполнить если на компьютере Mac абонента установлена программа Skype версии 2 8 или ниже y y Содержимое может быть изменено или удалено в зависимости от поставщика содержимого y y Посетите веб сайт контент провайдера для получения подробной информации об услугах y y При наличии обновлений соответствующее окно появляется автоматически y y В случае с некоторыми модел...

Страница 81: ...стройка громкости FAV Доступ к списку избранных каналов APP Выбор нужного источника в меню MHP телевизора Только для Италии в зависимости от модели MUTE Выключение звука ꕌPꕍ Переход между сохраненными программами или каналами ꕌPAGEꕍ Переход к предыдущему или следующему экрану 1 Кнопки ТЕЛЕТЕКСТА TEXT T OPT Эти кнопки используются для работы с телетекстом INFO Отображение информации о текущей прогр...

Страница 82: ... Доступ к Универсальному пульту Эта функция доступна не во всех странах Без звука Выключение звука ПИТАНИЕ Включение и выключение телевизора BACK Возврат на предыдущий уровень Колесико OK Выбор меню или параметров и подтверждение ввода Прокрутка списка сохраненных каналов Если нажать кнопку навигации перемещая указатель по экрану то указатель исчезнет и пульт ДУ Magic будет работать как обычный пу...

Страница 83: ...затем перемещайте его влево вправо вверх или вниз Если указатель не работает должным образом подождите 10 секунд а затем повторите попытку 1 При нажатии Колесико OK на пульте ДУ Magic появляется следующий экран Отображается информация о текущей программе на экране 2 Можно выбрать меню Еще Еще Меры предосторожности при использовании пульта ДУ Magic y y Используйте пульт ДУ в зоне приема сигнала на ...

Страница 84: ...тегорию 3 Дает возможность выбрать требуемый элемент Для перехода между страницами можно воспользоваться ꕌ ꕍ 4 Обеспечивает просмотр описания нужной функции в указателе 5 Предоставляет подробную информацию о функциях телевизора LG Smart TV при подключении к Интернету Может быть недоступна в зависимости от страны языка 1 2 ОПЦИИ Выбор языка SMART Настройки УСТАНОВКИ Язык Language Выбор Языка меню и...

Страница 85: ... этого сразу же протрите экран и рамку сухой тканью ВНИМАНИЕ y y Всегда избегайте касания экрана так как это может привести к его повреждению y y Не нажимайте не трите и не бейте по поверхности ногтями или острыми предметами так как это может привести к появлению царапин на экране и искажению изображения y y Не используйте химические вещества так как это может привести к повреждению поверхности y ...

Страница 86: ...и программного обеспечения и т д y y Проверьте чтобы в меню Настройки конфиденциальности был выбран пункт Разрешить звонки только от имен в списке контактов Если слышится эхо т е когда вы слышите собственный голос в динамиках y y Переключите систему домашнего кинотеатра из объемного звучания в стерео режим y y Уменьшите громкость динамиков y y Слишком интенсивное эхо может ухудшить качество звука ...

Страница 87: ...тот 2400 2483 5 МГц 5150 5250 МГц 5725 5850 МГц Для стран не входящих в ЕС Выходная мощность Обычная 802 11a 11 дБм 802 11b 14 дБм 802 11g 10 5 дБм 802 11n 2 4ГГц 11 дБм 802 11n 5ГГц 12 5 дБм Спецификация модуля Bluetooth BM LDS401 Стандартный Bluetooth версии 3 0 Диапазон частот 2400 2483 5 МГц Выходная мощность Макс 10 дБм или ниже y y Поскольку диапазон используемый для страны может отличаться ...

Страница 88: ......

Страница 89: ...www lg com ИЕЛЕНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ OLED TV Құрылғыны қолданар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып анықтамалық құрал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз ...

Страница 90: ...құралын тіркеу 27 Сиқырлы қашықтан басқару құралын пайдалану жолы 27 Сиқырлы қашықтан басқару құралын пайдаланудағы сақтандыру шаралары 28 ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЫН ПАЙДАЛАНУ 29 ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ 29 Теледидарды тазалау 29 Экран жақтау Корпус және тірек 29 Қуат сымы 30 АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ 31 СЫРТҚЫ БАСҚАРУ ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУ 31 ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАР АБАЙЛАҢЫЗ y y Абайлаңыз деп белгіленген хабарды елем...

Страница 91: ...абынан қараңыз DivX Certified HD 1080p соның ішінде ақылы мазмұнды DivX бейнелерін ойнатуға арналған DivX DivX Certified және соған қатысты логотиптер Rovi корпорациясының немесе оның еншілестерінің сауда белгілері және лицензия бойынша пайдаланылады Келесі бір немесе бірнеше АҚШ патенттері қамтыған 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 АҚШ тың 5 956 674 5 974 380 6 487 535 нөмірлі патенттерінің...

Страница 92: ...пселін сулы қолмен ұстамаңыз Оған қоса сымның істікшесі сулы болса немесе шаң басып тұрса қуат штепселін толық құрғатыңыз немесе шаңды сүртіп тастаңыз Шамадан тыс ылғалдылыққа байланысты сізді ток соғуы мүмкін y y Қуат сымын жерге қосылған ток көзіне жалғаңыз Жерге қосылған құрылғылардан басқа Сізді электр тогы соғуы немесе жарақаттануыңыз мүмкін y y Қуат сымын толық бекітіңіз Егер қуат сымы толық...

Страница 93: ... екінші ұшына өткізгіш металл таяқша сияқты енгізбеңіз Оған қоса қуат кабелін қабырға розеткасына жалғай салысымен ұстамаңыз Сізді электр тогы соғуы мүмкін Үлгіге байланысты y y Өнімнің жанына өртенгіш заттар қоймаңыз немесе сақтамаңыз Өртенгіш заттарды ұқыпсыз пайдаланудан жарылыс немесе өрт шығу қаупі пайда болады y y Өнімнің ішіне тиын шаш түйрегіштері секілді темір заттарды таяқшалар немесе сы...

Страница 94: ...рсету орталығына хабарласыңыз Өнімге соққы әсер етті Өнім зақымдалды Өнімге бөгде заттар кірді Өнімнен түтін немесе оғаш иіс шықты Бұл өрт шығуына немесе электр тогы соғуына әкелуі мүмкін y y Егер өнімді ұзақ уақыт қолданбайтын болсаңыз қуат кабелін өнімнен ажыратып тастаңыз Шаңның жиналуы өрт шығуына немесе изоляцияның бұзылуы токтың жылыстауына электр тогының соғуына немесе өртке әкелуі мүмкін y...

Страница 95: ...арды қолданыңыз y y Антеннаны орнатқанда білікті қызмет көрсету маманнан кеңес алыңыз Бұл өрт шығу қаупін немесе электр тогының соғуына әкелуі мүмкін y y Теледидарды көргенде экран диагоналінің ұзындығынан 2 7 еселік қашықтықты сақтау ұсынылады Теледидарды ұзақ уақыт көргеннен кейін көзіңіз бұлдырауы мүмкін y y Тек көрсетілген батарея түрін пайдаланыңыз Бұл қашықтан басқару құралын зақымдауы мүмкі...

Страница 96: ...изикалық немесе механикалық зақым тиюден қорғаңыз Штепсельдерге розеткаларға және құрылғыдан сым шығатын жерге ерекше көңіл бөліңіз y y Панелін қолыңызбен немесе тырнақ қарындаш немесе қалам секілді өткір затпен қатты баспаңыз немесе үстін сырмаңыз y y Экранды ұзақ уақыт ұстамаңыз немесе саусақты саусақтарды тигізбеңіз Олай істегенде экранда уақытша бұрмалану орын алуы мүмкін y y Өнімді тазалаған ...

Страница 97: ...әр түрлі жарықтығын және түсін табуға болады Сондай ақ бұл құбылыс панельдің сипаттамасына байланысты орын алады Ол өнімнің жұмысына қатысты емес әрі ақаулық болып табылмайды y y Қозғалыссыз кескіннің мысалы хабар тарату арнасының логотипі мәзір экраны бейне ойынының бір көрінісі немесе компьютер экраны ұзақ уақыт экраннан көрсетіліп тұруы экранды зақымдап нәтижесінде кескіннің жабысуы деп аталаты...

Страница 98: ...Қос кескіндерді көру немесе көруде ыңғайсыздық пайда болуы мүмкін y y Егер сізде страбизм қылилық амблиопия нашар көру немесе астигматизм босла тереңдікті сезуде мәселеңіз болуы мүмкін және қос кескіндерге байланысты қалжырауды сезуіңіз мүмкін Орташа үлкендермен салыстырғанда жиірек үзілістер жасау ұсынылады y y Егер көру қабілетіңіз оң және сол көзіңізде әр түрлі болса 3D мазмұнды көру алдында кө...

Страница 99: ...бірек стереоскопиялық тереңдікті алады y y Жасөспірімдер 19 дан төмен жасөспірімдер 3D мазмұндағы жарықтың әсерінен сезімталдықпен жауап беруі мүмкін Оларға шаршап тұрғанда 3D мазмұнды көруден ұстануға кеңес беріңіз y y Қариялар Қариялар жастарға қарағанда азырақ 3D әсерін түйсінеді Теледидарға ұсынылғаннан жақынырақ қашықтықта отырмаңыз 3D көзілдірігін қолдану кезіндегі ескертулер y y LG 3D көзіл...

Страница 100: ...лі функцияларын тек желіге қосылғанда пайдалануға болады ЖИНАУ ЖӘНЕ ДАЙЫНДАУ Орауыштан шығару Өнімнің қорабында төмендегі заттардың бар екенін тексеріңіз Кейбір қосалқы құралдары жетіспесе өнімді сатып алған жергілікті дилерге хабарласыңыз Нұсқаулықтағы суреттер өнімнің және бірге берілген заттардың нақты түрінен өзгеше болуы мүмкін ЕСКЕРТУ y y Қауіпсіздікті қамтамасыз етіп өнімнің жұмыс мерзімін ...

Страница 101: ...әртүрлі болуы мүмкін Құрамдас бейне кабелі A 14 бетті қараңыз Құрамa бейне кабелі A 14 A 15 бетті қараңыз SCART кабелі A 21 бетті қараңыз AV қақпағын A 4 бетті қараңыз Кабель таспасы A 5 бетті қараңыз Кабельдерді басқару A 5 бетті қараңыз Кабельдерді басқару бұрандасы 1EA M4 x L20 A 5 бетті қараңыз Сүртетін шүберек Үлгіге байланысты Оны корпустан шаңды кетіру үшін пайдаланыңыз Tag On немесе Бейне ...

Страница 102: ...A 14 бетті қараңыз Құрамa бейне кабелі A 14 A 15 бетті қараңыз SCART кабелі A 21 бетті қараңыз Тірек қақпағы Тек EA88 ZA A 3 бетті қараңыз Тірек негізі Тек EA88 ZA A 3 бетті қараңыз AV қақпағын Тек EA88 ZA A 4 бетті қараңыз Тірек бұрандалары 9EA M4 x L20 Тек EA88 ZA A 3 бетті қараңыз Тірек бұрандалары 4EA M4 x L10 Тек EA88 ZA A 3 бетті қараңыз Tag On Кабель ұстағышы 2EA Тек EA88 ZA A 6 бетті қараң...

Страница 103: ...рілген заттар оның үлгісіне қарай әртүрлі болуы мүмкін y y Өнім сипаттамалары немесе осы нұсқаулықтың мазмұны өнім функцияларының жетілдірілуіне байланысты алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін Феррит өзегін пайдалану әдісі 1 Қуат кабеліндегі электрмагниттік кедергілерді азайту үшін феррит өзегін пайдаланыңыз Қуат кабелін феррит өзегіне бір рет ораңыз 2 Феррит өзегін теледидарға жақын қойыңыз қаб...

Страница 104: ...ғышын ажыратпаңыз Бастамас бұрын теледидар антеннасының жалғанын тексеріңіз ANTENNA CABLE IN Кабель Антенна Қабырға Оқшаулағыш 1 Теледидарға жалғаңыз 2 Сигнал түрлендіргіш қосымша құрылғыға жалғаңыз немесе Оқшаулағыштың бір ұшын кабель антенна ұясына ал екінші ұшын теледидарға немесе сигнал түрлендіргіш қосымша құрылғыға жалғаңыз Жабдық ғимарат құрылысындағы қорғау жермесіне қуат желісі қосылымы а...

Страница 105: ... F Cinema 3D көзілдірігі AG F DP Dual play Екі жақты ойнату көзілдірігі AN VC5 Бейне қоңырау камерасы Tag On LG дыбыс құрылғысы Tag on AN BL Сымсыз IR бластері Үйлесімділік 55EA98 55EA88 AN MR400 Сиқырлы сермеу қашықтан басқару құралы AG F Cinema 3D көзілдірігі AG F DP Dual play Екі жақты ойнату көзілдірігі AN VC5 Бейне қоңырау камерасы LG дыбыс құрылғысы Tag on AN BL Сымсыз IR бластері Үлгі аты н...

Страница 106: ...ру құралы Таза динамик LG логотип жарығы Тек EA88 Сурет Smart сенсоры түймесі Қашықтан басқару құралы Динамиктер Үлгіге байланысты LG логотип жарығы Түйме Сипаттамасы I Қуатты қосады немесе өшіреді ЕСКЕРТПЕ y y LG логотип жарығын негізгі мәзірлерден ПАРАМЕТР тармағын таңдау арқылы қосуға немесе өшіруге болады ...

Страница 107: ...түймесінен басқа жерді түртсеңіз ТД жауап бермеуі мүмкін y y Smart сенсоры түймесін екі немесе бірнеше саусағыңызбен баспаңыз Бұл өнімнің бұзылуына себеп болуы мүмкін Түймені тек бір қолыңызбен басуға кеңес беріледі 3 Smart сенсоры түймесін пайдалану Басыңыз Сырғытыңыз Бағдарлама Ұзақ басыңыз P Басыңыз Басу қажетті мәзірді таңдайды Басып тұру алдыңғы қадамға қайтарады Алдыңғы қадам болмаса басып т...

Страница 108: ... y Теледидарды ұстағанда зақымды болдырмау үшін экран сізге қарамай тұруы керек y y Үлгіге байланысты Теледидар жақтауының жоғарғы жағы мен түбін жақсылап ұстаңыз Мөлдір бөлікті динамикті немесе динамик торының аймағын ұстамаңыз y y Үлкен теледидарды кемінде 2 адам тасымалдауы керек y y Теледидарды қолмен тасымалдағанда төмендегі суретте көрсетілгендей ұстау керек y y Тасымалдағанда теледидарды қа...

Страница 109: ...еледидардың артқы жағындағы кронштейндер мен болттарды кіргізіп тартыңыз Сақиналы болттардың орнында басқа болттар болса алдымен соларды шығарып алыңыз 2 Қабырға кронштейндерін болттармен қабырғаға бекітіңіз Теледидар артындағы қабырға кронштейні мен сақиналы болттардың орнын сәйкестендіріңіз 3 Сақиналы болттарды және қабырға кронштейндерін мықты баумен тартып байлап қойыңыз Бауды тегіс бетке көлд...

Страница 110: ...кін y y Төбеге немесе қисық қабырғаға орнатылса теледидар құлап ауыр жарақат тудыруы мүмкін Рұқсат етілген LG қабырға бекіткішін пайдаланыңыз және жергілікті дилерге немесе білікті қызметкерлерге байланысыңыз y y Бұрандаларды тым қатты бұрамаңыз теледидар зақымданып кепілдік күшін жоюы мүмкін y y VESA стандартына сәйкес келетін бұрандалар мен қабырға бекітпелерін қолданыңыз Дұрыс қолданбау немесе ...

Страница 111: ...жеткілікті екенін тексеріңіз y y Шаңды кір немесе ылғалды жерге орнатпаңыз y y Күн сәулесі тікелей түсетін немесе жылу көздеріне жақын жерлерге орнатпаңыз y y Динамиктер секілді магниттік заттар камераның жұмысына кедергі келтіруі мүмкін y y Өнімді температурасы және ылғалдығы орташа жерге орналастырыңыз Ұсынылатын температура диапазоны 0 C мен 40 C арасында y y Басқа құрылғылардың күшті электрома...

Страница 112: ... кіріңіз y y Skype бағдарламасының 2 8 немесе одан бұрынғы нұсқасын пайдаланатын Mac амалдық жүйесіне қоңырау шалу мүмкін емес y y Мазмұн провайдеріне байланысты мазмұнның құрамы өзгертілуі немесе жойылуы мүмкін y y Қызметтері туралы арнайы мәлімет алу үшін мазмұн провайдерінің веб торабын қараңыз y y Жаңарту бар болғанда бағдарламалық құралдың жаңарту экраны автоматты түрде көрсетіледі y y Кейбір...

Страница 113: ...рламаға қайтады Дыбыс деңгейін реттейді FAV Таңдаулы бағдарламалар тізімін көрсетеді APP MHP TV мәзірінің көзін таңдаңыз Тек Италия Модельге байланысты MUTE Бүкіл дыбыстарды өшіреді ꕌPꕍ Сақталған бағдарламалар немесе арналар бойынша жылжиды ꕌPAGEꕍ Алдыңғы немесе келесі экранға өтеді 1 ТЕЛЕМӘТІН ТҮЙМЕЛЕРІ TEXT T OPT Бұл түймелер телемәтін үшін пайдаланылады INFO Ағымдағы бағдарламаның және экранның...

Страница 114: ...MENU Жылдам мәзірлерді көрсетеді Әмбебап қашықтан басқару құралына кіреді Бұл мүмкіндік барлық елде жоқ Тыныш Бүкіл дыбыстарды өшіреді ҚУАТ Теледидарды қосады немесе өшіреді BACK Алдыңғы деңгейге қайтады Дөңгелек OK Мәзірлер мен параметрлерді таңдап енгізуді растайды Сақталған арналар бойынша жылжиды Меңзерді экранда жылжытып тұрғанда жылжу түймесін бассаңыз меңзер жоғалып кетеді де сиқырлы қашықт...

Страница 115: ...уға болады Көрсеткі дұрыс қызмет етпесе қашықтан басқару құралын 10 секунд қолданбай содан кейін қайта алыңыз 1 Сиқырлы қашықтан басқару құралында Дөңгелек ОK түймесін бассаңыз келесі экран пайда болады Ағымдағы бағдарлама және экран туралы ақпаратты көрсетеді 2 Қосымша мәзірді таңдай аласыз Басқа Сиқырлы қашықтан басқару құралын пайдаланудағы сақтандыру шаралары y y Қашықтан басқару құралын ең үл...

Страница 116: ...анатты таңдауға мүмкіндік береді 3 Қажет элементті таңдауға мүмкіндік береді Беттер арасында жылжу үшін ꕌ ꕍ түймелерін пайдалануға болады 4 Индекстен қажет функция сипаттамасына өтуге мүмкіндік береді 5 Интернет қосылып тұрғанда LG Smart TV функциялары туралы толық ақпаратты береді Елге тілге байланысты қол жетімді болмауы мүмкін 1 2 ОПЦИЯ Тілді белгілеу үшін SMART Күйлеулер ПАРАМЕТР Тіл Language ...

Страница 117: ...ыш зат қосылған суға малынған жұмсақ шүберекпен сүртіңіз Одан соң дереу құрғақ шүберекпен сүртіп алыңыз ЕСКЕРТУ y y Әрқашан экранға тиюді болдырмаңыз өйткені бұл экранның зақымдалуына әкелуі мүмкін y y Тырнақпен немесе үшкір затпен бетін итермеңіз ысқыламаңыз немесе соқпаңыз Экран бетінде сызықтар пайда болып бейне бұрмалануы мүмкін y y Химиялық заттарды пайдаланбаңыз Олар өнімді зақымдайды y y Эк...

Страница 118: ...іс қоңыраулары қабылданбайды мысалы бағдарламалық құралдың жаңартылуы кезінде т б y y Настройки безопасности параметрі үшін Тек контактілер тізімімдегі адамдардан келген қоңырауларға рұқсат ету күйі таңдалғанын тексеріңіз Жаңғырық мысалы динамиктерден дауысыңызды естісеңіз шыққан жағдайда y y Үй кинотеатрының дыбыс параметрін көлемді күйінен стерео күйіне ауыстырыңыз y y Динамиктің дыбыс деңгейін ...

Страница 119: ... 2483 5 MГц 5150 5250 MГц 5725 5850 MГц For Non EU Шығыс қуаты Қалыпты 802 11a 11 дБм 802 11b 14 дБм 802 11g 10 5 дБм 802 11n 2 4ГГц 11 дБм 802 11n 5ГГц 12 5 дБм Bluetooth модулінің BM LDS401 техникалық сипаттамасы Стандартты Bluetooth 3 0 нұсқасы Жиілік диапазоны 2400 2483 5 МГц Шығыс қуаты макс 10 дБм немесе одан төмен y y Елде пайдаланылатын диапазон арнасы басқа болуы мүмкін болғандықтан пайда...

Страница 120: ......

Страница 121: ...ерш ніж вмикати пристрій і збережіть посібник для довідки у майбутньому Продукти без радіочастотних модулів Продукти з радіочастотними модулями Адреса імпортера ПІІ ЛГ Електронікс Україна Україна 01004 м Київ вул Басейна 4 літера А тел 38 044 201 43 50 факс 38 044 201 43 73 ...

Страница 122: ...ація пульта дистанційного керування Magic Motion 27 Використання пульта дистанційного керування Magic Motion 27 Застереження під час використання пульта дистанційного керування Magic Motion 28 ВИКОРИСТАННЯ ПОСІБНИКА КОРИСТУВАЧА 29 ОБСЛУГОВУВАННЯ 29 Чищення телевізора 29 Екран рамка корпус і підставка 29 Кабель живлення 30 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 31 НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ 31 ТЕХ...

Страница 123: ...ія DivX Certified необхідна для відтворення відео DivX у форматі високої чіткості 1080p зокрема вмісту преміум DivX DivX Certified та пов язані з ними логотипи є товарними знаками компанії Rovi Corporation або її дочірніх компаній та використовуються за наявності ліцензії Захищено одним або більше патентами США 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Виготовлено за ліцензією згідно з патентами США...

Страница 124: ...адненим y y Не торкайтеся штекера кабелю мокрими руками Також якщо контакт кабелю мокрий або забруднений його слід насухо і чисто витерти Надмірна вологість може призвести до ураження електричним струмом y y Кабель живлення необхідно під єднувати лише до заземлених розеток крім пристроїв які не заземлено Інакше ви ризикуєте травмуватися або бути ураженим електричним струмом y y Кабель живлення має...

Страница 125: ...інший під єднано до електророзетки Крім того не торкайтеся кабелю живлення одразу після під єднання до електроро зетки Це може призвести до ураження електричним струмом залежно від моделі y y Не кладіть і не зберігайте легкозаймисті речовини поблизу виробу Недбале поводження із легкозаймистими речовинами може спричинити вибух або пожежу y y Не кидайте всередину виробу дрібні металеві предмети такі...

Страница 126: ...ких випадках коли виріб зазнав удару виріб було пошкоджено у виріб потрапили сторонні предмети з виробу йде дим або чути незвичний запах Це може стати причиною пожежі чи ураження електричним струмом y y Якщо ви не плануєте використовувати виріб упродовж тривалого часу від єднайте кабель живлення від електромережі Накопичення пилу може спричинити займання а погіршення рівня ізоляції витік струму ур...

Страница 127: ...риладдя яке вказано виробником y y У разі встановлення антени зверніться до кваліфікованої особи Інакше це може спричинити пожежу або ураження електричним струмом y y Дивитися телевізор рекомендується із відстані яка щонайменше в 2 7 разів перевищує діагональ екрана Тривалий телеперегляд може призвести до розфокусування зору y y Використовуйте лише батареї вказаного типу Інакше можна пошкодити пул...

Страница 128: ...ання кабелю до пристрою y y Не натискайте на панель пристрою пальцями або гострими предметами ніг тем олівцем чи ручкою і не дряпайте її y y Не торкайтеся екрана та не тримайте на ньому палець пальці тривалий пері од часу Це може спричинити тимчасові викривлення зображення на екрані y y У разі чищення виробу та його компонентів спочатку від єднайте його від елек тромережі а потім протріть м якою г...

Страница 129: ...я залежно від вашого місцезнахо дження під час перегляду зліва справа вгорі внизу Це характерно для екрана Це явище не пов язане з роботою виробу і не є ознакою несправності y y Тривале відтворення статичного зображення на екрані наприклад логотипу увімкненого кана лу екранного меню зображення із відеогри чи комп ютерного екрана може пошкодити його спричинивши появу залишкового зображення Воно мож...

Страница 130: ...ується Під час перегляду зображення може двоїтися або можливе відчуття дискомфорту y y Якщо ви страждаєте від косоокості астигматизму чи погано бачите можуть виникнути проблеми зі прийняттям глибини і швидко наступатиме втома через подвоєння зображень Рекомендується частіше робити перерви на відміну від дорослих які не мають цих порушень y y Якщо гострота зору правого ока відрізняється від гострот...

Страница 131: ...прийматимуть із більшою глибиною ніж дорослі y y Підлітки Підлітки до 19 років можуть гостро реагувати на 3D вміст через його світло Якщо вони втом лені порадьте їм утриматися від тривалого перегляду 3D вмісту y y Люди похилого віку Для людей похилого віку 3D ефект може бути менш помітним ніж для молодих Дотримуйтесь рекомендованої відстані від телевізора Застереження щодо використання 3D окулярів...

Страница 132: ...ристовувати мережеві функції на телевізорі можна лише у разі підключення до мережі ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Розпаковування Перевірте наявність перелічених елементів в упаковці Якщо якогось компонента бракує зверніться до місцевого постачальника у якого Ви придбали виріб Зображення в цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду виробу чи певного елемента УВАГА y y Не використовуйте не...

Страница 133: ...нитися залежно від моделі або країни Компонентний відеокабель див стор A 14 Композитний відеокабель див стор A 14 A 15 Кабель перехідник SCART див стор A 21 кришку аудіовідеопристрою див стор A 4 Фіксатор для кабелів див стор A 5 Організатор кабелів див стор A 5 Гвинт організатора кабелів 1шт M4 x L20 див стор A 5 Ганчірка для чищення залежно від моделі Витирайте нею пил на корпусі Tag On або Каме...

Страница 134: ...еокабель див стор A 14 Композитний відеокабель див стор A 14 A 15 Кабель перехідник SCART див стор A 21 Кришка підставки лише EA88 ZA див стор A 3 Основа підставки лише EA88 ZA див стор A 3 кришку аудіовідеопристрою лише EA88 ZA див стор A 4 Гвинти для підставки 9шт M4 x L20 лише EA88 ZA див стор A 3 Гвинти для підставки 4шт M4 x L10 лише EA88 ZA див стор A 3 Tag On Фіксатор для кабелів 2шт лише E...

Страница 135: ...знятися залежно від моделі y y Характеристики виробу або зміст цього посібника можуть бути змінені без попередження у зв язку із вдосконаленням функціональності виробу Використання феритового осердя 1 Феритове осердя можна використовувати для зменшення інтерференції електромагнітних хвиль у кабелі живлення Один раз намотайте кабель живлення на феритове осердя 2 Розташуйте феритове осердя поблизу т...

Страница 136: ...ановлення Перед запуском перевірте чи підключена антена ANTENNA CABLE IN Кабель або антена Розетка в стіні Ізолятор 1 Під єднайте до телевізора 2 Під єднайте до тюнера або Під єднайте один кінець ізолятора до кабелю або гнізда антени а інший до телевізора або тюнера Обладнання під єднане до захисного заземлення будинку через електромережу або через інше обладнання під єднане до захисного заземленн...

Страница 137: ... дистанційного керування Magic Motion AG F Окуляри Cinema 3D AG F DP Окуляри Dual Play AN VC5 Камера для відеодзвінків Tag On Аудіопристрій LG Tag on AN BL Бездротовий IR передавач Сумісність 55EA98 55EA88 AN MR400 Пульт дистанційного керування Magic Motion AG F Окуляри Cinema 3D AG F DP Окуляри Dual Play AN VC5 Камера для відеодзвінків Аудіопристрій LG Tag on AN BL Бездротовий IR передавач Назва ...

Страница 138: ...ання Прозорий динамік Індикатор логотипу LG лише EA88 Екран Сенсорна кнопка Smart Сенсор пульта дистанційного керування Динаміки залежно від моделі Індикатор логотипу LG Кнопка Опис I Увімкнення або вимкнення живлення ПРИМІТКА y y Індикатор з логотипом LG можна увімкнути або вимкнути Для цього виберіть у головному меню пункт ПАРАМЕТРИ ...

Страница 139: ...інших частин а не інтелектуальної сенсорної кнопки телевізор може не реагувати на команду y y Не потрібно натискати на інтелектуальну сенсорну кнопку кількома пальцями Це може призвести до несправності виробу Радимо натискати на цю кнопку лише одним пальцем 3 Користування інтелектуальною сенсорною кнопкою Дотик Зсування Програма Тривалий дотик P Дотик Натиснути вибір потрібного меню Натиснути та у...

Страница 140: ... кабелі y y Тримайте телевізор екраном від себе щоб не пошкодити його y y залежно від моделі Міцно тримайте телевізор за корпус вгорі та знизу У жодному разі не тримайте пристрій за прозору частину динамік чи сітку динаміка y y Щоб перенести великий телевізор потрібно щонайменше 2 людини y y Переносячи телевізор у руках тримайте його так як показано на малюнку нижче y y Переносьте телевізор обереж...

Страница 141: ... звичайні шурупи з кронштейнами позаду телевізора Якщо в отвори для гвинтів із кільцями вкручено інші гвинти викрутіть їх 2 Прикріпіть кронштейни до стіни за допомогою шурупів Кронштейни мають бути розташовані на стіні приблизно навпроти гвинтів із кільцями на задній панелі телевізора 3 За допомогою міцного шнура прив яжіть гвинти з кільцями до кронштейнів на стіні Шнур має натягуватися горизонтал...

Страница 142: ...вести до ураження електричним струмом y y Якщо встановити телевізор на стелі або похилій стіні він може впасти та спричинити серйозні травми Використовуйте лише настінне кріплення рекомендоване компанією LG Із питаннями щодо встановлення звертайтеся за місцем придбання монітора або до кваліфікованого спеціаліста y y Не затягуйте гвинти надміру адже це може призвести до пошкодження телевізора та вт...

Страница 143: ...одбайте про достатній простір для здійснення підключень y y Не встановлюйте виріб у запилених брудних та вологих приміщеннях y y Не встановлюйте під прямими сонячними променями та поблизу джерела тепла y y Магнітні об єкти наприклад гучномовці можуть впливати на роботу камери y y Встановлюйте виріб у місці з помірною температурою та вологістю повітря Рекомендований діапазон температури від 0 C до ...

Страница 144: ...www skype com y y Неможливо здійснити відеодзвінок на Mac із версією Skype 2 8 або ранішою y y Вміст може бути змінено або видалено за рішенням постачальника вмісту y y Для отримання детальної інформації щодо цих послуг відвідайте веб сайти постачальників y y У разі виявлення оновленої версії програмного забезпечення екран оновлення з явиться автоматично y y Для деяких моделей під час роботи зі Sk...

Страница 145: ...бережених програм Q VIEW Повернення до попереднього каналу Регулювання рівня гучності FAV Доступ до списку вибраних каналів APP Виклик меню служби MHP Тільки в Італії залежно від моделі MUTE Вимкнення звуку ꕌPꕍ Перегляд збережених програм або каналів ꕌPAGEꕍ Перехід до попереднього чи наступного екрана 1 КНОПКИ РЕЖИМУ ТЕЛЕТЕКСТУ TEXT T OPT Ці кнопки використовуються для управління телетекстом INFO ...

Страница 146: ...жених програм або каналів Q MENU Вибір меню швидкого доступу Доступ до функції Універсальний пульт Ця функція доступна не в усіх країнах Вимк Звук Вимкнення звуку ЖИВЛЕННЯ Увімкнення та вимкнення живлення телевізора BACK Повернення до попередньо Коліщатко OK Вибір пункту чи параметра меню та підтвердження вибору Почергове перемикання збережених каналів Якщо натиснути одну з навігаційних кнопок під...

Страница 147: ...им чином залиште пульт дистанційного керування на 10 секунд перш ніж використовувати його знову 1 Якщо на пульті дистанційного керування Magic Motion натиснути Коліщатко OK з явиться поданий далі екран Він відображає інформацію про поточну програму та екран 2 Можна вибрати меню Більше Більше Застереження під час використання пульта дистанційного керування Magic Motion y y Використовуйте пульт дист...

Страница 148: ... потрібної категорії 3 Вибір потрібного пункту Переходити від одної сторінки до іншої можна за допомогою кнопки ꕌ ꕍ 4 Пошук опису потрібної функції з покажчика 5 Надання детальної інформації про функції телевізора LG Smart TV у разі підключення Інтернету Ця функція може бути недоступною залежно від країни мови 1 2 ПАРАМЕТРИ Вибір мови SMART Налаштування ПАРАМЕТРИ Мова Language Вибір мови меню і зв...

Страница 149: ...стій воді або розчині м якого миючого засобу Після цього одразу витирайте поверхню сухою ганчіркою УВАГА y y Не торкайтеся екрана оскільки таким чином його можна пошкодити y y Не притискайте не тріть і не вдаряйте поверхню екрана нігтями чи гострими предметами оскільки її можна подряпати що призведе до спотворення зображення y y Не використовуйте хімічні речовини оскільки вони можуть пошкодити вир...

Страница 150: ... вхідний дзвінок наприклад під час оновлення ПЗ тощо y y Перевірте чи в меню Налаштування безпеки встановлено налаштування Приймати дзвінки тільки від людей з мого списку контактів Чути відлуння наприклад ви чуєте свій голос із гучномовців y y Режим звуку домашнього кінотеатру краще встановити на значення стерео ніж на surround y y Зменшіть гучність гучномовців y y Надмірне відлуння в приміщенні м...

Страница 151: ... n Частотний діапазон 2400 2483 5 МГц 5150 5250 МГц 5725 5850 МГц Не для ЄС Вихідна потужність типово 802 11a 11 дБм 802 11b 14 дБм 802 11g 10 5 дБм 802 11n 2 4ГГц 11 дБм 802 11n 5ГГц 12 5 дБм Технічні характеристики модуля Bluetooth BM LDS401 Стандарт Bluetooth 3 0 Частотний діапазон 2400 2483 5 МГц Вихідна потужність макс 10 дБм або менше y y У різних країнах використовуються різні діапазони кан...

Страница 152: ......

Страница 153: ...80V ZF 55EA880W ZF Dimensions W x H x D With stand mm Without stand mm 1230 x 715 x 25 4 Weight With stand kg Without stand kg 12 4 13 2 Power consumption AC 100 240 V 50 60 Hz Power requirement 265 W CI Module Size W x H x D 100 0 mm x 55 0 mm x 5 0 mm Environment condition Operating Temperature 0 C to 40 C Operating Humidity Less than 80 Storage Temperature 20 C to 60 C Storage Humidity Less tha...

Страница 154: ...Temperature 0 C 40 C 32 F 104 F Operating Humidity 0 80 Storage Temperature 20 C 70 C 4 F 158 F Storage Humidity 0 90 y y The specifications shown above may be altered whithout prior notice to improve quality y y This product follows Skype Encoding Camera Specification SECS 2 1 CAUTION y y Video calls through a LG TV cannot be made using the following devices ASUS Skype Video Phone Touch SV1TS ASU...

Страница 155: ... 469 31 5 59 94 60 720 x 480 31 469 31 5 59 94 60 720 x 576 31 25 15 625 50 50 1280 x 720 37 500 44 96 45 50 59 94 60 1920 x 1080 33 72 33 75 28 125 26 97 27 33 716 33 75 56 250 67 43 67 5 59 94 60 50 00 23 97 24 25 29 976 30 00 50 59 94 60 HDMI PC supported mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 640 x 350 31 468 70 09 640 x 480 31 469 59 94 720 x 400 31 469 70 08 800 x 600...

Страница 156: ...me Packing Line Alternative 576p 31 25 50 Side by Side Half Top Bottom Side by Side Full 62 5 Frame Packing Line Alternative 720p 37 50 50 Side by Side Half Top Bottom Side by Side Full 44 96 45 59 94 60 75 50 Frame packing Line Alternative 89 91 90 59 94 60 1080i 28 125 50 Side by Side Half Top Bottom Side by Side Full 33 72 33 75 59 94 60 56 25 50 Frame packing Field Alternative 67 432 67 50 59 ...

Страница 157: ... Sied Half Top Bottom 33 75 60 1080p 27 24 2D to 3D Side by Side Half Top Bottom Checker Board Row Interleaving Column Interleaving 28 12 25 33 75 30 56 25 50 2D to 3D Side by Side Half Top Bottom Checker Board Single Frame Sequential Row Interleaving Column Interleaving 67 5 60 USB DLNA Movie Under 704x480 2D to 3D Over 704x480 interlaced 2D to 3D Side by Side Half Top Bottom Over 704x480 progres...

Страница 158: ......

Страница 159: ......

Страница 160: ...ountry Service 0 810 144 131 0900 543 5454 015 200 255 800 187 40 0032 15 200 255 801 54 54 54 07001 54 54 808 78 54 54 810 555 810 031 228 3542 8088 5758 0850 111 154 0800 0 54 54 902 500 234 3220 54 0770 54 54 54 01806 11 54 11 0 20 proAnruf aus dem Festnetz der DTAG Mobilfunk max 0 60 proAnruf 0848 543 543 801 11 200 900 210 4800 564 0844 847 5454 8 800 200 7676 06 40 54 54 54 800 9990 0818 27 ...

Страница 161: ...OWNER S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference www lg com ...

Страница 162: ...utton 10 19 Number Key 0 9 R C Button 7C Smart Home R C Button 1A Q View Flashback R C Button 7E Simplink R C Button 1E FAV Favorite Channel R C Button 8E Forward R C Button 20 Text Teletext R C Button 8F Rewind R C Button 21 T Opt Teletext Option R C Button AA Info R C Button 28 Return BACK R C Button AB Program Guide R C Button 30 AV Audio Video Mode R C Button B0 Play R C Button 39 Caption Subt...

Страница 163: ...ICE TV TV PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 LGTV supports PL2303 chip based Vendor ID 0x0557 Product ID 0x2008 USB to serial converter which is not made nor provided by LG It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals RS 232C With RS232C Cable DE9 D Sub 9pin Type You need to purchase the RS 232C DE...

Страница 164: ...V PC TV PC SERVICE ONLY RS 232C IN CONTROL SERVICE RS 232C IN CONTROL SERVICE 1 3 2 1 3 2 This connection can only be used for the following models 60PN6550 UA 50 60PN6500 UA 50 60PN5300 UF and 42 50PN4500 UA Customer Computer RS 232C configurations 3 Wire Configurations Not standard 1 6 5 9 PC TV RXD 2 2 TXD TXD 3 1 RXD GND 5 3 GND OR RXD 3 2 TXD TXD 2 1 RXD GND 5 3 GND D Sub 9 Phone RS 232C Seri...

Страница 165: ...lume Control k f 00 to 64 17 Tune Command m a See p 8 06 Contrast k g 00 to 64 18 Channel Programme Add Del Skip m b 00 to 01 07 Brightness k h 00 to 64 19 Key m c Key Codes 08 Color Colour k i 00 to 64 20 Control Back Light Control Panel Light m g 00 to 64 09 Tint k j 00 to 64 21 Input select Main x b See p 10 10 Sharpness k k 00 to 32 22 3D Only 3D models x t See p 11 11 OSD Select k l 00 to 01 ...

Страница 166: ... OK Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving normal data At this time if the data is data read mode it indicates present status data If the data is data write mode it returns the data of the PC computer Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x The set transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable funct...

Страница 167: ...high definition Just Scan is available Full wide mode may work differently based on model and is supported for DTV fully and ATV AV partially 03 Screen Mute Command k d To select screen mute on off Transmission k d Set ID Data Cr Data 00 Screen mute off Picture on Video mute off 01 Screen mute on Picture off 10 Video mute on Ack d Set ID OK NG Data x In case of video mute on only TV will display O...

Страница 168: ...nce You can also adjust balance in the AUDIO menu Transmission k t Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack t Set ID OK NG Data x 14 Color Colour Temperature Command x u To adjust colour temperature You can also adjust Color Colour Temperature in the PICTURE menu Transmission x u Set ID Data Cr Data Min 00 to Max 64 Ack u Set ID OK NG Data x 15 ISM Method Command j p Only Plasma TV To control the ...

Страница 169: ...l Cable Data 00 Physical Channel Number Terrestrial ATV 02 45 Decimal 2 69 Cable CATV 01 0E 7D Decimal 1 14 125 Data 01 04 Major Minor Channel Number Data 01 02 xx Don t care Data 03 04 xx Don t care Data 05 Input Source Analogue 00 Terrestrial TV ATV 01 Cable TV CATV Digital Terrestrial Cable Data 00 xx Don t care Data 01 Data 02 Major Channel Number Data 01 High byte Channel Data Data 02 Low byt...

Страница 170: ...l Ack a Set ID OK Data 00 Data 01 Data 02 Data 03 Data 04 Data 05 x a Set ID NG Data 00 x 18 Channel Programme Add Del Skip Command m b To skip current channel programme for next time Transmission m b Set ID Data Cr Data 00 Del ATSC ISDB Skip DVB 01 Add Ack b Set ID OK NG Data x Set the saved channel status to del ATSC ISDB skip DVB or add 19 Key Command m c To send IR remote key code Transmission...

Страница 171: ...on t care Ack t Set ID OK Data00 Data01 Data02 Data03 x t Set ID NG Data00 x 23 Extended 3D Command x v only 3D models Depending on model To change 3D option for TV Transmission x v Set ID Data 00 Data 01 Cr Data 00 3D option 00 3D Picture Correction 01 3D Depth 3D Mode is Manual Only 02 3D Viewpoint 06 3D Color Correction 07 3D Sound Zooming 08 Normal Image View 09 3D Mode Genre Data 01 It has ow...

Страница 172: ......

Страница 173: ...РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ Перед началом работы внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните его на будущее www lg com ...

Страница 174: ...нопка пульта ДУ 10 19 Клавиша с цифрой 0 9 Кнопка пульта ДУ 7C Smart Home Кнопка пульта ДУ 1A Q View Быстрый просмотр Flashback Архивные кадры Кнопка пульта ДУ 7E Simplink Кнопка пульта ДУ 1E FAV ИЗБРАННОЕ Избранные каналы Кнопка пульта ДУ 8E Вперед Кнопка пульта ДУ 20 Text Текст Teletext Телетекст Кнопка пульта ДУ 8F Назад Кнопка пульта ДУ 21 T Opt Teletext Option Опция телетекста Кнопка пульта Д...

Страница 175: ...него устройства Примечание Существует несколько способов подключения ТВ учитывая поддерживаемые моделью порты Следует помнить что не все модели поддерживают эти типы подключения Кабель в комплект поставки не входит Тип USB конвертер USB последовательный порт с кабелем USB y y Телевизор LGTV поддерживает конвертер USB последовательный порт реализованный на чипе PL2303 идентификатор производителя 0x...

Страница 176: ...LN5300 UA и 37 32LN530B UA Этот тип соединения используется только для следующих моделей 60PN6550 UA 50 60PN6500 UA 50 60PN5300 UF и 42 50PN4500 UA y y Необходимо приобрести переходник с телефонного кабеля на RS 232 для подключения ПК к телевизору специальный тип которого указан в руководстве Для других моделей устанавливайте соединение через порт USB USB IN TV PC PC RS 232C IN CONTROL SERVICE TV ...

Страница 177: ...экрана k d см стр 7 15 Метод ISM только плазменные телевизоры j p см стр 8 04 Выключение звука k e от 00 до 01 16 Экономия энергии j q от 00 до 05 05 Управление громкостью k f от 00 до 64 17 Команда настройки канала m a см стр 8 06 Контрастность k g от 00 до 64 18 Канал Программа Добавить Удалить Пропустить m b от 00 до 01 07 Яркость k h от 00 до 64 19 Кнопка m c Код кнопки 08 Цвет k i от 00 до 64...

Страница 178: ...ие нормальных данных Command2 Set ID OK Data x Телевизор передает ACK acknowledgement в таком формате при получении нормальных данных В настоящее время если данные находятся в режиме чтения будет указано текущее состояние Если данные находятся в режиме записи данные будут возвращены на компьютер Подтверждение ошибки Command2 Set ID NG Data x Телевизор передает ACK acknowledgement в таком формате п...

Страница 179: ...тключено есть изображение Выключение видео отключено 01 Выключение экрана включено нет изображения 10 Выключение видео отключено При выключении только видео в экранном меню будет отображаться TV Но при выключении экрана в меню не будет отображаться TV Transmission k d Set ID Data Cr Ack d Set ID OK NG Data x 05 Управление громкостью Command k f Настройка громкости Настроить громкость можно также с...

Страница 180: ...Ack k Set ID OK NG Data x 13 Баланс Command k t Настройка баланса Баланс также можно настроить с помощью меню AUDIO ЗВУК Data От мин 00 до макс 64 Transmission k t Set ID Data Cr Ack t Set ID OK NG Data x 14 Цв темп ра Command x u Настройка цветовой температуры Цветовую тeмпepaтуpу также можно настроить с помощью меню PICTURE КАРТИНКА Data От мин 00 до макс 64 Transmission x u Set ID Data Cr Ack u...

Страница 181: ...физический номер канала 46 Кабельное ТВ CADTV Использовать только главный номер канала канал с одинарной нумерацией Для информации о каждом главном и вспомогательном канале доступно два байта но обычно младший байт используется отдельно старший байт равен 0 Для главного и вспомогательного номеров доступно два байта Обычно используется только второй байт Примеры команд настройки канала 1 Настройтес...

Страница 182: ...a 02 Data 03 Data 04 Data 05 x a Set ID NG Data 00 x 21 Выбор входного сигнала Command x b Входной сигнал основного изображения Выбор источника входного сигнала телевизора Data 00 DTV 01 CADTV 02 Цифровое спутниковое ТВ 10 ATV ISDB BS Япония 03 ISDB CS1 Япония 04 ISDB CS2 Япония 11 CATV 20 AV или AV1 21 AV2 40 Компонентный1 41 Компонентный2 90 HDMI1 91 HDMI2 92 HDMI3 93 HDMI4 Transmission x b Set ...

Страница 183: ...Data00 Data01 Data02 Data03 x t Set ID NG Data00 x 23 Расширенный 3D режим только для моделей с поддержкой 3D в зависимости от модели Чтобы сменить 3D опцию на телевизоре Data 00 3D опция 00 Коррекция 3D видео изображения 01 Глубина 3D 3D режим только для настройки вручную 02 Точка зрения 3D 06 Цветокоррекция 3D 07 Масштабирование 3D звука 08 Обычный вид изображения 09 3D режим Жанр Data 01 Для ка...

Страница 184: ......

Страница 185: ...ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ СЫРТҚЫ БАСҚАРУ ҚҰРЫЛҒЫСЫН ОРНАТУ Теледидарды пайдаланбас бұрын осы нұсқаулықты мұқият оқып шығып болашақта қарау үшін сақтап қойыңыз www lg com ...

Страница 186: ...қтан басқару құралының түймесі 7C Smart Home Қашықтан басқару құралының түймесі 1A Q View Flashback Қашықтан басқару құралының түймесі 7E Simplink Қашықтан басқару құралының түймесі 1E FAV Таңдаулы арна Қашықтан басқару құралының түймесі 8E Алға Қашықтан басқару құралының түймесі 20 Text Телемәтін Қашықтан басқару құралының түймесі 8F Кері айналдыру Қашықтан басқару құралының түймесі 21 T Opt Теле...

Страница 187: ...сқару жүйесі сияқты Ескертпе теледидарды үлгінің қолдау портына қарай жалғаудың бірнеше жолы бар Барлық үлгілердің бұл байланыс мүмкіндігін қолдай бермейтінінен хабардар болыңыз Кабель жинаққа кірмейді USB түрі USB кабелі бар USB тізбек түрлендіргіші y y LGTV PL2303 чип негізіндегі Сатушы идентификаторы 0x0557 Өнім идентификаторы 0x2008 USB құрылғысын LG компаниясы жасамаған немесе қамтамасыз етпе...

Страница 188: ...0 UA 42 39 32LN5300 UA және 37 32LN530B UA Басқа үлгілер үшін USB портына қосыңыз Бұл байланысты тек келесі үлгілер үшін пайдалануға болады 60PN6550 UA 50 60PN6500 UA 50 60PN5300 UF және 42 50PN4500 UA Басқа үлгілер үшін USB портына қосыңыз y y Нұсқаулықта көрсетілген компьютер мен теледидарды қосу үшін қажет RS 232 кабеліне телефон розеткасын алу керек Басқа үлгілер үшін USB портына қосыңыз USB I...

Страница 189: ...і k c 6 бетті қараңыз 14 Түс темп ы x u 00 64 03 Экран дыбысын өшіру k d 6 бетті қараңыз 15 ISM Әдіс Тек плазмалық теледидарда j p 8 бетті қараңыз 04 Дыбысты өшіру k e 00 01 16 Қуатты үнемдеу j q 00 05 05 Дыбыс деңгейін басқару k f 00 64 17 Дәлдеу пәрмені m a 8 бетті қараңыз 06 КОНТРАСТ k g 00 64 18 Арна Бағдарлама Қосу Жою Өткізіп жіберу m b 00 01 07 ЖАРЫҚТЫҚ k h 00 64 19 Перне m c Перне коды 08 ...

Страница 190: ... қабылдаған кезде құрылғы осы пішімге негізделген АСК растау сигналын жібереді Бұл кезде деректер оқу режимінде болса деректер ағымдағы күй деректерін білдіреді Деректер жазу режимінде болса деректер компьютердің деректерін береді Error Acknowledgement Command2 Set ID NG Data x Жарамсыз функциялардан немесе байланыс қателерінен қалыптан тыс дерек қабылданғанда құрылғы осы пішімге негізделген ACK р...

Страница 191: ...дыбысын өшipy функциясы ажыратулы 01 Экранды өшіру функциясы қосулы кескін ажыратулы 10 Бейне дыбысын өшіру функциясы қосулы Тек Бейне дыбысын өшіру функциясы қосылған жағдайда теледидар OSD Экрандық дисплей көрсетеді Бірақ Экранды өшіру функциясы қосылған жағдайда теледидар OSD Экрандық дисплей көрсетпейді Transmission k d Set ID Data Cr Ack d Set ID OK NG Data x 05 Дыбыс деңгейін реттеу пәрмен k...

Страница 192: ... Баланс Пәрмен k t Балансты реттеу үшін Балансты ДЫБЫС мәзірінде де реттеуге болады Деректер ең аз 00 және ең көп 64 аралығында Transmission k t Set ID Data Cr Ack t Set ID OK NG Data x 14 Түс температурасы Пәрмен x u Түс температурасын реттеу үшін Түс температурасын Cypeт мәзірінде де реттеуге болады Деректер ең аз 00 және ең көп 64 аралығында Transmission x u Set ID Data Cr Ack u Set ID OK NG Da...

Страница 193: ...ерикасы Колумбия үлгісінен басқа үшін Арнаны келесі физикалық мажор минор нөмірге реттеуге арналған Transmission m a 0 Data00 Data01 Data02 Data03 Data04 Data05 Cr Data 05 Кіріс көзі Аналогтық 00 Жерүсті теледидары ATV 01 Кабельді теледидар CATV Сандық жер кабель Data 00 xx Бәрібір Data 01 Data 02 Мажор арна нөмірі Data 01 Жоғары байтты арна деректері Data 02 Төмен байтты арна деректері 00 01 27 0...

Страница 194: ... x a Set ID NG Data 00 x 21 Кіріс көзін таңдау Пәрмен x b Негізгі сурет кірісі Негізгі сурет үшін кіріс көзін таңдау Data 00 DTV 01 CADTV 02 Жерсеріктік DTV 10 ATV ISDB BS Жапония 03 ISDB CS1 Жапония 04 ISDB CS2 Жапония 11 CATV 20 AV немесе AV1 21 AV2 40 Component1 41 Component2 90 HDMI1 91 HDMI2 92 HDMI3 93 HDMI4 Transmission x b Set ID Data Cr Ack b Set ID OK NG Data x 19 Key Пәрмен m c Деректер...

Страница 195: ...0 Data 01 Data 02 Data 03 Cr Ack t Set ID OK Data00 Data01 Data02 Data03 x t Set ID NG Data00 x 23 Кеңейтілген 3D Пәрмен x v тек 3D үлгілерінде Үлгіге байланысты Теледидар үшін 3D опциясына өзгерту 07 3D дыбысын ұлғайту 08 Қалыпты сурет көрінісі 09 3D режимі Жанр Data 01 Онда әр 3D параметрі үшін Data 00 арқылы анықталған жеке ауқым бар 1 Data 00 мәні 00 болғанда 00 Оңнан солға 01 Солдан оңға 2 Da...

Страница 196: ......

Страница 197: ...ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА НАЛАШТУВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО ПРИСТРОЮ КЕРУВАННЯ Уважно прочитайте цей посібник перш ніж вмикати пристрій і збережіть посібник для довідки у майбутньому www lg com ...

Страница 198: ... на пульті ДК 7C Smart Home Кнопка на пульті ДК 1A Q View Flashback Швидкий перегляд Ретроспектива Кнопка на пульті ДК 7E Simplink Кнопка на пульті ДК 1E FAV Вибраний канал Кнопка на пульті ДК 8E Прокручування вперед Кнопка на пульті ДК 20 Text Текст Teletext Телетекст Кнопка на пульті ДК 8F Прокручування назад Кнопка на пульті ДК 21 T Opt Параметр телетексту Кнопка на пульті ДК AA Інформація Кноп...

Страница 199: ... відеосигналами щоб керувати функціями пристрою ззовні Примітка Існує кілька способів підключення телевізора залежно від порта що підтримується моделлю Слід пам ятати що не всі моделі підтримують такі способи з єднання Кабель не додається Тип USB Перехідний кабель USB послідовний порт із USB кабелем y y Телевізор LG підтримує USB послідовний перетворювач PL2303 на основі мікросхеми ідентифікатор п...

Страница 200: ...делей 55 47 39LN5450 UA 55 50 47 42LN5400 UA 42 39 32LN5300 UA та 37 32LN530B UA Таке з єднання можна використовувати лише для таких моделей 60PN6550 UA 50 60PN6500 UA 50 60PN5300 UF та 42 50PN4500 UA y y Необхідно придбати кабель з телефонним роз ємом та інтерфейсом RS 232 який вказано в посібнику для з єднання комп ютера та телевізора Для інших моделей використовуйте для з єднання роз єм USB USB...

Страница 201: ...а кольору x u 00 64 03 Вимкнення зображення на екрані k d див стор 7 15 Режим ISM тільки для телевізорів із плазмовим екраном j p див стор 8 04 Вимкнення звуку k e 00 01 16 Енергозбереження j q 00 05 05 Регулювання гучності k f 00 64 17 Команда настройки каналів m a див стор 8 06 Контраст k g 00 64 18 Канал програма додати видалити пропустити m b 00 01 07 Яскравість k h 00 64 19 Кнопка m c Код кно...

Страница 202: ...nd2 Set ID OK Data x Телевізор передає сигнал ACK підтвердження на основі цього формату коли отримує нормальні дані У цей момент якщо команда передбачає зчитування даних він вказує дані свого поточного стану Якщо команда надходить у режимі запису даних він повертає дані комп ютера Підтвердження помилки Command2 Set ID NG Data x Телевізор передає сигнал ACK підтвердження на основі цього формату кол...

Страница 203: ...ння відео вимкнено 01 функцію вимкнення зображення на екрані увімкнено зображення вимкнено 10 функцію вимкнення відео увімкнено Якщо увімкнено лише функцію вимкнення відео на телевізорі відображатиметься екранне меню Проте якщо увімкнено функцію вимкнення зображення на екрані екранне меню не відображатиметься Transmission k d Set ID Data Cr Ack d Set ID OK NG Data x 05 Регулювання гучності команда...

Страница 204: ...ransmission k k Set ID Data Cr Ack k Set ID OK NG Data x 13 Баланс команда k t Регулювання балансу каналів Також баланс можна налаштувати за допомогою меню AUDIO ЗВУК Data від 00 до 64 Transmission k t Set ID Data Cr Ack t Set ID OK NG Data x 14 Температура кольору команда x u Регулювання температури кольору Температуру кольору можна також відрегулювати в меню PICTURE ЗОБРАЖЕННЯ Data від 00 до 64 ...

Страница 205: ...рики крім моделей Колумбії Щоб налаштувати канал на такий фізичний основний вторинний номер Transmission m a 0 Data00 Data01 Data02 Data03 Data04 Data05 Cr Data 05 Джерело вхідного сигналу аналоговий 00 Наземне ТБ ATV 01 Кабельне ТБ CATV Цифровий наземний кабельний Data 00 xx немає значення Data 01 Data 02 основний номер каналу Data 01 дані каналу старший байт Data 02 дані каналу молодший байт від...

Страница 206: ...03 Data 04 Data 05 a Set ID NG Data 00 x 21 Вибір вхідного сигналу Команда x b Вхідний сигнал основного зображення Вибір джерела вхідного сигналу для основного зображення Data 00 DTV 01 CADTV 02 Супутникове DTV 10 ATV ISDB BS Японія 03 ISDB CS1 Японія 04 ISDB CS2 Японія 11 CATV 20 AV або AV1 21 AV2 40 Component1 41 Component2 90 HDMI1 91 HDMI2 92 HDMI3 93 HDMI4 Transmission x b Set ID Data Cr Ack ...

Страница 207: ...00 Data 01 Data 02 Data 03 Cr Ack t Set ID OK Data00 Data01 Data02 Data03 x t Set ID NG Data00 x 23 Розширений 3D команда x v тільки для моделей із підтримкою режиму 3D залежно від моделі Зміна параметрів 3D зображення на телевізорі Data 00 параметри 3D 00 корекція зображення 3D 01 Глибина 3D Режим 3D лише ручний 02 точка перегляду 3D 06 корекція зображення 3D 07 Змінення масштабу тривимірного зву...

Страница 208: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EA88 series

Samsung UN55EH6001F User Manual preview
UN55EH6001F
Бренд: Samsung Страницы: 2
Finlux 32-FFMG-5760 Owner'S Manual preview
32-FFMG-5760
Бренд: Finlux Страницы: 206
Alba 109/7586 Installation & Operating Instructions Manual preview
109/7586
Бренд: Alba Страницы: 32
Reflexion LDDW19 Instruction Manual preview
LDDW19
Бренд: Reflexion Страницы: 65
Blaupunkt BN32H1372EKB Quick Start Manual preview
BN32H1372EKB
Бренд: Blaupunkt Страницы: 2
Haier 29F9B-P Service Manual preview
29F9B-P
Бренд: Haier Страницы: 48
Haier 29FA11-AM User Manual preview
29FA11-AM
Бренд: Haier Страницы: 14
Haier 29F9B Operating Instructions Manual preview
29F9B
Бренд: Haier Страницы: 11
Haier 29FA12 Operating Instructions preview
29FA12
Бренд: Haier Страницы: 13
Haier 29FA10 Operating Instructions Manual preview
29FA10
Бренд: Haier Страницы: 13
HP proone 400 g2 Maintenance & Service Manual preview
proone 400 g2
Бренд: HP Страницы: 157
LG 32LA6134.AEU User Manual preview
32LA6134.AEU
Бренд: LG Страницы: 100
LG 32LA6136.AEU User Manual preview
32LA6136.AEU
Бренд: LG Страницы: 108
LG 32LA613B Owner'S Manual preview
32LA613B
Бренд: LG Страницы: 68
Telefunken TE24550B42V2D Operating Instructions Manual preview
TE24550B42V2D
Бренд: Telefunken Страницы: 77
Vivax 50UHD122T2S2SM Instruction Manuals preview
50UHD122T2S2SM
Бренд: Vivax Страницы: 344
ECG 24 H01T2S2 Instruction Manual preview
24 H01T2S2
Бренд: ECG Страницы: 152
Element Roku TV E1AA32R Quick Start Manual preview
Roku TV E1AA32R
Бренд: Element Страницы: 12

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды