LG E450B Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 222

background image

39

Installing the SIM card and battery

Before you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the
SIM card and battery.

1

To remove the battery cover, hold the phone firmly in one hand. With your other
hand, lift off the battery cover with your thumbnail as shown in figure.

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание E450B

Страница 1: ...User Guide Guide de l utilisateur LG E450B www lg com ca E N G L I S H FRANÇAIS MFL67841633 1 0 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s document is subject to change without notice This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the touch screen keyboard Copyright 2013 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk and P...

Страница 4: ...unt setup 49 Connecting to Networks and Devices 50 Wi Fi 50 Connecting to Wi Fi networks 50 Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network 50 Bluetooth 51 Sharing your phone s data connection 52 PC connections with a USB cable 54 Calls 56 Making a call 56 Calling your contacts 56 Answering and rejecting a call 56 Adjusting the in call volume 57 Making a second call 57 Viewing your call logs 57...

Страница 5: ...rld from Your Phone 75 How to use LG SmartWorld 75 Multimedia 77 Gallery 77 Viewing pictures 77 Playing videos 77 Editing photos videos 78 Deleting images 78 Setting as wallpaper 78 Videos 78 Playing a video 78 Music 79 Playing a song 79 Utilities 82 Setting your alarm 82 Using your calculator 82 Adding an event to your calendar 82 Voice Recorder 83 Recording a sound or voice 83 Tasks 83 Polaris V...

Страница 6: ... menu 88 WIRELESS NETWORKS 88 DEVICE 90 PERSONAL 92 SYSTEM 93 PC software LG PC Suite 95 Phone software update 98 About this user guide 100 About this user guide 100 Trademarks 100 Accessories 101 Troubleshooting 102 Table of contents ...

Страница 7: ...hone in settings that may expose it to temperatures less than 32 F 0 C or greater than 104 F 40 C such as outside during extreme weather conditions or in your car on a hot day Exposure to excessive cold or heat will result in malfunction damage and or catastrophic failure Be careful when using your phone near other electronic devices RF emissions from your mobile phone may affect nearby inadequate...

Страница 8: ...ttery in a place out of reach of children Be careful that children do not swallow any parts such as rubber plugs earphone connection parts of the phone etc This could cause asphyxiation or suffocation Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire When riding in a car do not leave your phone or set up the hands free kit near to the air bag If wireless equ...

Страница 9: ... an electric shock or seriously damage your phone Do not disassemble the phone Do not place or answer calls while charging the phone as it may short circuit the phone and or cause electric shock or fire Only use the batteries antennas and chargers provided by LG The warranty will not be applied to products provided by other suppliers Only authorized personnel should service the phone and its acces...

Страница 10: ...e supplied and approved antenna Use of unauthorized antennas or modifications could impair call quality damage the phone void your warranty and or result in violation of FCC regulations Do not use the phone with a damaged antenna If a damaged antenna comes into contact with skin a minor burn may result Contact your local dealer for a replacement antenna Body worn Operation This device was tested f...

Страница 11: ...ed external antenna to satisfy FCC RF exposure requirements For more information about RF exposure visit the FCC website at www fcc gov FCC Part 15 Class B Compliance This device complies with part 15 of FCC rules and ICES 003 Class B digital apparatus requirements for Industry Canada Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this d...

Страница 12: ...o not expose the adapter or battery charger to direct sunlight or use it in places with high humidity such as the bathroom Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sounds for long periods of time We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable le...

Страница 13: ...CC adopted RF exposure guidelines with safety levels for handheld wireless phones Those guidelines are consistent with the safety standards previously set by both U S and international standards bodies ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature For example over 120 scientists engineers a...

Страница 14: ...ate most efficiently Do not touch the antenna unnecessarily when the phone is in use Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed Driving Check the laws and regulations on the use of wireless phones in the areas where you drive Always obey them Also if using your phone while driving please Give full attention to driv...

Страница 15: ...h pacemakers Should ALWAYS keep the phone more than six inches from their pacemaker when the phone is turned ON Should not carry the phone in a breast pocket Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference If you have any reason to suspect that interference is taking place turn your phone OFF immediately Hearing Aids Some digital wireless phones may interfere w...

Страница 16: ...with the manufacturer or its representative regarding your vehicle You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle Posted Facilities Turn your phone OFF in any facility where posted notices so require Aircraft FCC regulations prohibit using your phone while in the air Turn your phone OFF before boarding an aircraft Blasting Areas To avoid interfering w...

Страница 17: ... chemicals or particles such as grain dust or metal powders and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine For Vehicles Equipped with an Air Bag An air bag inflates with great force DO NOT place objects including installed or portable wireless equipment in the area over the air bag or in the air bag deployment area If in vehicle wireless equipment is imprope...

Страница 18: ...int or dealer for assistance Recharge the battery after long periods of non use to maximize battery life Battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions Use of extended backlighting Media Net Browsing and data connectivity kits affect battery life and talk standby times Actual battery life will depend on network configuration product settings usage patterns battery and en...

Страница 19: ... components such as a credit card phone card bank book or subway ticket near your phone The magnetism of the phone may damage the data stored in the magnetic strip Talking on your phone for a long period of time may reduce call quality due to heat generated during use When the phone is not being used for a long period time store it in a safe place with the power cord unplugged Using the phone in p...

Страница 20: ...hen putting it near your ear Your phone is an electronic device that generates heat during normal operation Extremely prolonged direct skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomfort or minor burns Therefore use care when handling your phone during or immediately after operation Do not attempt to repair or modify the device yourself Your device is equipped with an inte...

Страница 21: ...w level RF exposures have not found any biological effects Some studies have suggested that some biological effects may occur but such findings have not been confirmed by additional research In some cases other researchers have had difficulty in reproducing those studies or in determining the reasons for inconsistent results 2 What is the FDA s role concerning the safety of wireless phones Under t...

Страница 22: ...on Agency Occupational Safety and Health Administration Administración de la seguridad y salud laborales Occupational Safety and Health Administration National Telecommunications and Information Administration The National Institutes of Health participates in some interagency working group activities as well The FDA shares regulatory responsibilities for wireless phones with the Federal Communicat...

Страница 23: ...n their research methods Animal experiments investigating the effects of radiofrequency energy RF exposures characteristic of wireless phones have yielded conflicting results that often cannot be repeated in other laboratories A few animal studies however have suggested that low levels of RF could accelerate the development of cancer in laboratory animals However many of the studies that showed in...

Страница 24: ...ies in measuring actual RF exposure during day to day use of wireless phones Many factors affect this measurement such as the angle at which the phone is held or which model of phone is used 6 What is the FDA doing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF The FDA is working with the U S National Toxicology Program and with groups of investigators around the world to ...

Страница 25: ... and the National Council on Radiation Protection and Measurement The exposure limit takes into consideration the body s ability to remove heat from the tissues that absorb energy from the wireless phone and is set well below levels known to have effects Manufacturers of wireless phones must report the RF exposure level for each model of phone to the FCC The FCC website http www fcc gov oet rfsafe...

Страница 26: ...y day you could place more distance between your body and the source of the RF since the exposure level drops off dramatically with distance For example you could use a headset and carry the wireless phone away from your body or use a wireless phone connected to a remote antenna Again the scientific data does not demonstrate that wireless phones are harmful But if you are concerned about the RF ex...

Страница 27: ...diac pacemakers and defibrillators are safe from wireless phone EMI The FDA has tested hearing aids for interference from handheld wireless phones and helped develop a voluntary standard sponsored by the Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE This standard specifies test methods and performance requirements for hearing aids and wireless phones so that no interference occurs when a p...

Страница 28: ...arefully read your instruction manual and learn to take advantage of valuable features most phones offer including automatic redial and memory Also work to memorize the phone keypad so you can use the speed dial function without taking your attention off the road 2 When available use a handsfree device A number of handsfree wireless phone accessories are readily available today Whether you choose ...

Страница 29: ...ls before you begin your trip or attempt to coincide your calls with times you may be stopped at a stop sign red light or otherwise stationary But if you need to dial while driving follow this simple tip dial only a few numbers check the road and your mirrors then continue 7 Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting Stressful or emotional conversations and drivi...

Страница 30: ...jured or a vehicle you know to be stolen call roadside assistance or other special non emergency wireless number For more information please call to 888 901 SAFE Consumer Information on SAR Specific Absorption Rate This Model Phone Meets the Government s Requirements for Exposure to Radio Waves Your wireless phone is a radio transmitter and receiver It is designed and manufactured not to exceed th...

Страница 31: ...ed requirement for safe exposure The tests are performed in positions and locations e g at the ear and worn on the body as required by the FCC for each model The highest SAR value for this model phone when tested for use at the ear is 1 09 W kg and when worn on the body as described in this user s manual is 1 21 W kg Body worn measurements differ among phones models depending upon available access...

Страница 32: ...y variations in measurements Product meets current FCC IC Radio Frequency Exposure Guidelines FCC ID ZNFE450G IC ID 2703C E450B Ambient temperatures Max 50 C discharging 45 C charging Min 10 C Notice Open Source Software To obtain the corresponding source code under GPL LGPL MPL and other open source licences please visit http opensource lge com All referred licence terms disclaimers and notices a...

Страница 33: ... Apps from the DEVICE 2 Once all applications appear scroll to and select the application you want to uninstall 3 Touch Uninstall 2 Optimizing battery life Extend your battery s life between charges by turning off features that you don t need to have running constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s battery life ...

Страница 34: ...phone was last running on battery power The screen shows the applications or services using battery power listed in order from the greatest to smallest amount used 3 Before installing an open source application and OS WARNING If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer it may cause your phone to malfunction In addition your phone will no longer be covered by the wa...

Страница 35: ...ock pattern you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern 5 times You have 5 opportunities to enter your unlock pattern PIN or password If you have used all 5 opportunities you can try again after 30 seconds When you can t recall your unlock Pattern PIN or Password If you have forgotten your pattern If you logged in to your Google account on the phone but failed...

Страница 36: ... Pattern you will need to enter your Backup PIN 5 Using the Hard Reset Factory reset If your phone does not restore to its original condition use a Hard Reset Factory Reset to initialize it 1 Turn the power off 2 Press and hold the Power Lock key Volume Down key QuickButton 3 When the LG Logo appears on the screen release all keys WARNING If you perform a Hard Reset all user applications user data...

Страница 37: ...plication and touch Stop to stop it NOTE For multitasking press Home key to move to another app while using an app This does not stop the previous app running in the background on the device Make sure to touch the Back key to exit an app after using it 7 Transferring music photos and videos using Media sync MTP 1 Touch Apps tab Settings Storage from the DEVICE to check out the storage media 2 Conn...

Страница 38: ...affect performance When making receiving calls or sending receiving data avoid holding the lower part of the phone where the antenna is located Doing so may affect call quality 9 When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it Press and hold the Power Lock key for 10 seconds to turn your phone off If it still does not work please contact the s...

Страница 39: ...or When receiving and making calls the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and touch screen functions Do not cover the LCD pro...

Страница 40: ...QuickButton Volume keys In the Home screen Control ringer volume During a call Control your earpiece volume When playing a song Control volume continuously Battery cover Flash SIM card slot microSD Card slot Speaker Battery Camera lens Getting to know your phone ...

Страница 41: ...ou can start exploring your new phone you ll need to set it up To insert the SIM card and battery 1 To remove the battery cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the battery cover with your thumbnail as shown in figure ...

Страница 42: ...the gold contact area on the card is facing downwards 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery 1 and pressing it down until it clicks into place 2 4 Align the battery cover over the battery compartment 1 and press it down until it clicks into place 2 ...

Страница 43: ...an electrical outlet NOTE The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime Do not open the battery cover while your phone is charging Using the memory card Turn the phone off before inserting or removing the memory card Remove the battery cover Insert the memory card into the slot Make sure the gold contact area is facing downwards ...

Страница 44: ...ower Lock key to lock your phone If there are any programs running when you lock your screen they may be still running in Lock mode It is recommended that you exit all programs before entering Lock mode to avoid unnecessary charges e g phone calls web access and data communications To wake up your phone press the Power Lock key The Lock screen will appear Touch and slide the Lock screen in any dir...

Страница 45: ...you don t drag an item instead For example you can slide the screen up or down to scroll through a list or browse through the different Home screens by swiping from left to right and vice versa Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map For example quickly double tap a section of a webpage to adjust that section to fit the width of the screen You can also double tap to zoom in and out whe...

Страница 46: ... message Touch the Apps icon at the bottom of the screen This displays all of your installed applications To open any application simply touch the icon in the applications list Customizing the Home screen You can customize your Home screen by adding apps downloads widgets or wallpapers For more convenience using your phone add your favorite apps and widgets to the Home screen To add items on your ...

Страница 47: ...tly 2 Touch an icon to open the application Or touch the Back key to return to your previous screen Notifications Notifications alert you to the arrival of new messages calendar events and alarms as well as to ongoing events such as video downloads From the notifications panel you can view your phone s current status and pending notifications When a notification arrives its icon appears at the top...

Страница 48: ...NOTE Press and hold an icon at the top of the screen to go directly to its settings Quick Settings Use Quick Settings to easily toggle function settings like Wi Fi manage display brightness and more For Quick Settings swipe down from the status bar to open the notifications panel and swipe or touch for your desired setting To rearrange Quick Setting items on the notification panel Touch You can th...

Страница 49: ... are some of the most common ones Icon Description Icon Description No SIM card Battery fully charged No signal Battery is charging Airplane mode Downloading data Connected to a Wi Fi network Uploading data Wired headset GPS is acquiring Call in progress Receiving location data from GPS Call hold Data is syncing Speakerphone New Gmail Missed call New Google Talk message Bluetooth is on New message...

Страница 50: ...lay the keyboard simply touch a text field where you want to enter text Using the keypad entering text Tap once to capitalize the next letter you type Double tap for all caps Tap to switch to the numbers and symbols keyboard Tap to enter a space Tap to create a new line in the message field Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text...

Страница 51: ...l select New to create a new account If you have a Google account touch Existing enter your email address and password then touch Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronizes with your Google account on the web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the Web are synchronized with your...

Страница 52: ...ing it to extend the life of your battery NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to OFF additional charges may be applied by your mobile operator for mobile data use Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network 1 Touch Apps tab Settings Wi Fi from the WIRELESS NETWORKS tab 2 Set Wi Fi to ON and start scanning for available Wi Fi networks 3 Tap the Wi Fi menu again to see a l...

Страница 53: ...may be incompatible with your device Turning on Bluetooth and pairing up your phone with a Bluetooth device You must pair your device with another device before you connect to it 1 Touch Apps tab Settings set Bluetooth to ON from the WIRELESS NETWORKS tab 2 Tap the Bluetooth menu again You will see the option to make your phone visible and option to search devices Now tap Search for devices to vie...

Страница 54: ...Select Pair to confirm that you are willing to receive data from the device Sharing your phone s data connection USB tethering and portable Wi Fi hotspot are great features when there are no wireless connections available You can share your phone s mobile data connection with a single computer via a USB cable USB tethering You can also share your phone s data connection with more than one device a...

Страница 55: ...You can change the name of your phone s Wi Fi network name SSID and secure its Wi Fi network 1 On the Home screen touch Apps tab Settings 2 Touch More from the WIRELESS NETWORKS tab and select Portable Wi Fi hotspot 3 Ensure that Portable Wi Fi hotspot is checked 4 Touch Set up Wi Fi hotspot The Set up Wi Fi hotspot dialogue box will open You can change the Network SSID name that other computers s...

Страница 56: ...installed the LG Android Platform Driver on your PC you will need to manually change the settings Choose System settings PC connection USB connection type then select Media sync MTP 3 You can now view the mass storage content on your PC and transfer the files Synchronize with Windows Media Player Ensure that Windows Media Player is installed on your PC 1 Use the USB cable to connect the phone to a...

Страница 57: ... be satisfied to synchronize with Windows Media Player Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP2 Vista or higher Window Media Player version Windows Media Player 10 or higher If the Windows Media Player version is lower than 10 install version 10 or higher ...

Страница 58: ...st few letters of the contact you want to call by touching Search contacts 3 In the list touch to make the call Answering and rejecting a call When you receive a call in Lock state swipe the in any direction to Answer the incoming call Swipe the in any direction to Decline an incoming call Hold and slide the Decline with message icon from the bottom if you want to send a message TIP Decline with m...

Страница 59: ...played on the call screen Your initial call is locked and put on hold 4 Touch the displayed number to toggle between calls Or touch Merge calls to start a conference call 5 To end active calls touch End or press the Home key and slide down the notification bar and select the End call icon NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs On the Home screen touch and choose the Cal...

Страница 60: ...s You can configure phone call settings such as call forwarding as well as other special features offered by your carrier 1 On the Home screen touch 2 Touch 3 Tap Call settings and choose the options that you wish to adjust ...

Страница 61: ...ey Touch Add to Contacts Create new contact 2 If you want to add a picture to the new contact touch the image area Choose from Take photo or Select from Gallery 3 Select the contact type by touching 4 Touch a category of contact information and enter the details about your contact 5 Touch Save Favorite contacts You can classify frequently called contacts as favorites Adding a contact to your favor...

Страница 62: ... turns grey color and the contact is removed from your favorites Creating a group 1 Touch to open your contacts 2 Touch Groups and touch the Menu key Select New group 3 Enter a name for the new group You can also set a ringtone for the newly created group 4 Touch Save to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contacts...

Страница 63: ... message field and begin composing your message 4 Touch to open the Options menu Choose from Quick message Insert smiley Schedule sending and Add subject TIP You can touch the icon to attach the file you want to share to your message 5 Touch Send to send your message 6 Responses will appear on the screen As you view and send additional messages a message thread is created WARNING The 160 character...

Страница 64: ...ed in chronological order so that you can conveniently see an overview of your conversation Changing your message settings Your phone message settings are pre defined so you can send messages immediately You can change the settings according to your preferences Touch the Messaging icon on the Home screen touch and then tap Settings ...

Страница 65: ... of your inbox If you have added more than one account you can switch among accounts To add another email account Touch Apps tab E mail touch Accounts touch Add account To change an email account s settings Touch Apps tab E mail touch Accounts touch Entire settings To delete an email account Touch Apps tab E mail touch Accounts touch Remove account touch an account you want to delete Remove select...

Страница 66: ...ons 3 Touch the Cc Bcc field to add a Cc Bcc and Touch to attach files if required 4 Enter the text of the message 5 Touch If you aren t connected to a network for example if you re working in airplane mode the messages that you send will be stored in your Outbox folder until you connect to a network again If it contains any pending messages the Outbox will be displayed on the Accounts screen TIP ...

Страница 67: ...e Shot mode Choose from Normal Panorama or Continuous shot Flash Automatically turns on the flash when taking a photo in a dark place Settings Touch this icon to open the Settings menu Video mode Touch this icon to switch to video mode Capture Takes a photo Gallery Touch to view the last photo you captured This enables you to access your gallery and view saved photos within camera mode NOTE The me...

Страница 68: ...sitivity of the camera s light sensor The higher the ISO the more sensitive the camera This is useful in darker conditions when you cannot use the flash Improves color quality in various lighting conditions Applies artistic effects to your pictures Sets a delay after the capture button is pressed This is ideal if you want to be in the photo Activate this to use your phone s location based services...

Страница 69: ...The setting menu is superimposed over the viewfinder so when you change photo color or quality elements you will see a preview of the changed image behind the Settings menu Taking a quick photo 1 Open the Camera application 2 Holding the phone horizontally point the lens towards the subject you want to photograph 3 A focus box will appear in the center of the viewfinder screen You can also tap any...

Страница 70: ...Touch the Menu key to open all advanced options Set image as Touch to use the photo as a Contact photo Home screen wallpaper or Lock screen wallpaper Move Touch to move the photo to another place Copy Touch to copy the selected photo and save it to another album Rename Touch to edit the name of the selected photo Rotate left right To rotate left or right Crop Crop your photo Move your finger acros...

Страница 71: ...photos when in camera mode Just tap the Gallery icon and your Gallery will be displayed To view more photos scroll left or right To zoom in or out double tap the screen or place two fingers and spread them apart move your fingers closer together to zoom out ...

Страница 72: ...urn on the flash when recording a video in dark conditions Settings Touch this icon to open the settings menu Camera mode Touch this icon to switch to camera mode Record Starts recording Gallery Touch to view the last video you recorded This enables you to access your gallery and view your saved videos from within video mode NOTE While recording a video place two fingers on the screen and pinch to...

Страница 73: ...uto review automatically shows you the video you just recorded Select storage to save videos Restore all video camera default settings Recording a quick video 1 Open the Camera application and touch the Video mode button 2 The video camera viewfinder appears on the screen 3 Hold your phone point the lens towards the subject you wish to capture in your video 4 Touch once to start recording 5 A red ...

Страница 74: ...ervices Touch to delete the video NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming Watching your saved videos 1 In the viewfinder tap 2 Your Gallery will appear on the screen 3 Tap a video to play it automatically Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing use the volume keys on the left side of the phone ...

Страница 75: ...os during a call on a saved picture or on the current phone screen 1 Enter the QuickMemo screen by pressing QuickButton OR OR Touch and slide the status bar downward and touch 2 Select the desired menu option from Pen type Colour Eraser and create a memo LG Unique Function ...

Страница 76: ... when using the QuickMemo Touch to keep the current memo on the screen and use the phone simultaneously Selects whether to use the background screen or not Undo or Redo Selects the pen type and the colour Erases the memo that you created Touch to send your memo to others or share it via social network services Saves the memo with the current screen in the Gallery Viewing the saved QuickMemo Touch ...

Страница 77: ...you have not signed up yet tap Register to receive your LG SmartWorld membership 3 Download the content you want NOTE What if there is no icon 1 Using a mobile Web browser access LG SmartWorld www lgworld com and select your country 2 Download the LG SmartWorld App 3 Run and install the downloaded file 4 Access LG SmartWorld by tapping the icon How to use LG SmartWorld Participate in monthly LG Sm...

Страница 78: ...g for fast Apps for you Recommended content based on your previous choices Settings Set Profile and Display Sign in Set your ID and Password Try other useful functions as well Content Detail screen NOTE LG SmartWorld may not be available from all carriers or in all countries ...

Страница 79: ...her application such as Email saves a picture the download folder is automatically created to contain the picture Likewise capturing a screenshot automatically creates the Screenshots folder Select a folder to open it Pictures are displayed by creation date in a folder Select a picture to view it full screen Scroll left or right to view the next or previous image Zooming in and out Use one of the ...

Страница 80: ...photo Video tap Setting as wallpaper When viewing a photo touch the Menu key Set image as to set the image as wallpaper or to assign it to a contact NOTE Some file formats are not supported depending on the device software If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files Videos Your phone has a built in video player that lets you play all of your favorite videos...

Страница 81: ...reen To change the volume while watching a video press the up and down volume keys on the left hand side of the phone Touch and hold a video in the list The Share Delete and Details options will be displayed Music Your phone has a built in music player that lets you play all your favorite tracks To access the music player touch Apps tab Music Playing a song 1 Touch Apps tab Music 2 Touch Songs 3 S...

Страница 82: ...e playlist Touch to go back to the beginning of the song Touch twice to return to the previous song Touch to set the favourites Touch to see the current playlist Touch to see all song list To change the volume while listening to music press the up and down volume keys on the left hand side of the phone Touch and hold any song in the list The Play Add to playlist Share Set as ringtone Delete Detail...

Страница 83: ...opyrights may be protected by international treaties and national copyright laws Therefore it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music In some countries national laws prohibit private copying of copyrighted material Before downloading or copying the file check the national laws of the relevant country concerning the use of such material ...

Страница 84: ...ouch the number keys to enter numbers 3 For simple calculations touch the function you want to perform x or followed by 4 For more complex calculations touch select the Advanced panel then choose sin cos tan log etc 5 To check the history tap the icon Adding an event to your calendar 1 Touch Apps tab Calendar 2 On the screen you can find the different view types for the Calendar Day Week Month Age...

Страница 85: ...egin recording 3 Touch to end the recording 4 Touch to listen to the recording NOTE Touch to access your album You can listen to the saved recording The available recording time may differ from actual recording time Tasks This task can be synchronized with MS Exchange account You can create task revise it and delete it in MS outlook or MS Office Outlook Web Access To Synchronize MS Exchange 1 From...

Страница 86: ...n or service provider Voice Search Use this application to search webpages using voice 1 Touch Apps tab Voice Search 2 Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen Select one of the suggested keywords that appear NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Downloads Use this application to see what files have been downloaded through the ap...

Страница 87: ...rowser Using the Web toolbar Touch and hold the Web toolbar and slide it upwards with your finger to open Touch to go back one page Touch to go forward one page to the page you connected to after the current one This is the opposite of what happens when you touch the Back key which takes you to the previous page Touch to go to the Home page Touch to add a new window Touch to access bookmarks Viewi...

Страница 88: ...e to bookmarks OK To open a bookmarked webpage tap and select one History Tap History to open a webpage from the list of recently visited webpages To clear the history tap Menu Clear all history Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages 1 Touch Apps tab Chrome NOTE This application may not be available depending on your region and service provider Viewing webpages Tap the Add...

Страница 89: ...voice Tap the address field tap speak a keyword and select one of the suggested keywords that appear Syncing with other devices Sync open tabs and bookmarks to use with Chrome on another device when you are logged in with the same Google account To view open tabs on other devices tap Menu Other devices Select a webpage to open To view bookmarks tap ...

Страница 90: ... you may need to enter the MAC address of your phone in the router You can find the MAC address in the following user interface touch Apps tab Settings Wi Fi Advanced MAC address Bluetooth Turn the Bluetooth wireless feature on or off to use Bluetooth Mobile data Displays the data usage and set mobile data usage limit Call Configure phone call settings such as call forwarding and other special fea...

Страница 91: ... and Received calls Additional settings Allows you to change the following settings Caller ID Choose whether to display your number in an outgoing call Call waiting If call waiting is activated the handset will notify you of an incoming call while you are on a call depending on your network provider More Airplane mode After switching to airplane mode all wireless connections are disabled Portable ...

Страница 92: ... call ringtone Notification sound Allows you to set your default notification ringtone Incoming call vibration Allows you to set your default incoming call vibration Dial pad touch tones Allows you to set the phone to play tones when using the dialpad to dial numbers Touch sounds Allows you to set your phone to play a sound when you touch buttons icons and other onscreen items that react to your t...

Страница 93: ...on your phone or wake up the screen you will be asked to draw your unlock pattern to unlock the screen Wallpaper Select the wallpaper for your lock screen from Gallery or Wallpaper gallery Clocks shortcuts Customize clocks shortcuts on the lock screen Owner info Show owner info on the lock screen Lock timer Set the lock time after screen timeout Power button instantly locks Set the screen lock whe...

Страница 94: ...vices GPS satellites If you select GPS satellites your phone determines your location to street level accuracy Wi Fi mobile network location Let apps use Google s location service to estimate your location faster Anonymous location data will be collected and sent to Google Security Set up SIM card lock Set up SIM card lock or change the SIM PIN Password typing visible Show the last character of th...

Страница 95: ...installed on your device Factory data reset Reset your settings to the factory default values and delete all your data If you reset the phone this way you are prompted to re enter the same information as when you first started Android SYSTEM QuickButton Select apps you wish to get quick access to using QuickButton Date time Use Date time settings to set how dates will be displayed You can also use...

Страница 96: ...to a computer Help Help for USB connection PC Suite Checkmark this to use LG PC Suite with your Wi Fi connection Help Help for LG software Developer options Keep in mind that turning on these developer settings may result in irregular device behavior The developer options are recommended only for advanced users About phone View legal information and check your phone status and software version ...

Страница 97: ...n your device Update the softwares in your device Backup and restore the device data Play multimedia contents of your PC from your device Backup and create and edit the memos in your device NOTE You can use the Help menu from the application to find out how to use your LG PC Suite PC software Installing LG PC Suite PC Software LG PC Suite PC software can be downloaded from the webpage of LG 1 Go t...

Страница 98: ... PC software application Synchronizing your Device to a PC Data from your device and PC can be synchronized easily with LG PC Suite PC software for your convenience Contacts schedules and bookmarks can be synchronized The procedure is as follows 1 Connect your device to PC Use a USB cable or Wi Fi connection 2 The USB connection type will appear then select LG software 3 After connection run the p...

Страница 99: ...t to device Import contacts 4 A popup window to select the file type and a file to import will appear 5 On the popup click the Select a file and Windows Explorer will appear 6 Select the contacts file to import in Windows Explorer and click the Open 7 Click OK 8 A Field mapping popup to link the contacts in your device and new contacts data will appear 9 If there is a conflict between the data in ...

Страница 100: ...sure you check all instructions and notes that appear at each step before proceeding Please note that removing the USB data cable during the upgrade may seriously damage your mobile phone NOTE LG reserves the right to make firmware updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG ...

Страница 101: ... settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you back up your personal data before updating your phone s software LG does not take responsibility for any loss of personal data NOTE This feature depends on your network service provider region and country ...

Страница 102: ...performance or incompatibility issues resulting from edited registry settings being edited or operating system software being modified Any attempt to customize your operating system may cause the device or its applications to not work as they should Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for limited use If you extract and use these materials for comm...

Страница 103: ... with the your phone Items described below may be optional Travel adaptor Battery Quick Start Guide Data cable NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may void your warranty Accessories may vary in different regions Accessories ...

Страница 104: ... or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code you will need to confirm the new code by re entering ...

Страница 105: ...seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connection to the phone No voltage Plug the charger into a different socket Charger defective Replace the charger Wrong char...

Страница 106: ... when I receive a call Proximity sensor problem If you use a protection tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode Hangs up or freezes Intermittent software problem Try to perform a ...

Страница 107: ...d user any defective component part of the phone or accessory 6 LG may use rebuilt reconditioned or new parts or components when repairing any product or replace a product with a rebuilt reconditioned or new product 2 WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER 1 Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner 2 Defectsordamagesfromabnormaluse abnormalcondi...

Страница 108: ...arranty is applicable to this product THEDURATIONOFANYIMPLIEDWARRANTIES INCLUDINGTHEIMPLIEDWARRANTYOF MARKETABILITY ISLIMITEDTOTHEDURATIONOFTHEEXPRESSWARRANTYHEREIN LGELECTRONICSCANADA INC SHALLNOTBELIABLEFORTHELOSSOFTHEUSEOFTHE PRODUCT INCONVENIENCE LOSSORANYOTHERDAMAGES DIRECTORCONSEQUENTIAL ARISINGOUTOFTHEUSEOF ORINABILITYTOUSE THISPRODUCTORFORANYBREACHOF ANYEXPRESSORIMPLIEDWARRANTY INCLUDINGTH...

Страница 109: ......

Страница 110: ...Printed in China ...

Страница 111: ...ices Toutes les informations de ce document peuvent être modifiées sans préavis Ce téléphone n est pas approprié pour les personnes malvoyantes puisque le clavier est sur un écran tactile LG Electronics Inc 2013 Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respect...

Страница 112: ... rapides 47 Icônes d indication de la barre d état 47 Clavier à l écran 49 Entrée d une lettre accentuée 49 Conﬁguration du compte Google 50 Connexion aux réseaux et aux appareils 51 Wi Fi 51 Connexion aux réseaux Wi Fi 51 Activation de la connexion Wi Fi et connexion à un réseau Wi Fi 51 Bluetooth 52 Partage de la connexion de données de votre téléphone 54 Connexions à un ordinateur au moyen d un...

Страница 113: ...o 74 Fonction unique à LG 75 QuickMemo 75 Utilisation des options QuickMemo 76 Afﬁchage du QuickMemo enregistré 76 LG SmartWorld 77 Accès à LG Smart World à partir du téléphone 77 Utilités de l application LG Smart World 77 Multimédia 79 Galerie 79 Visualisation de photos 79 Lecture de vidéos 80 Modiﬁcation de photos vidéos 80 Suppression de photos 80 Sélection comme papier peint 80 Vidéos 81 Lect...

Страница 114: ...ur le Web 90 Synchronisation avec d autres appareils 90 Paramètres 91 Accès au menu Paramètres 91 SANS FIL ET RÉSEAUX 91 DISPOSITIF 93 PERSONNEL 96 SYSTÈME 97 Installation du logiciel pour PC LG PC Suite 99 Mise à jour du logiciel du téléphone 102 À propos de ce guide de l utilisateur 104 À propos de ce guide de l utilisateur 104 Marques de commerce 104 Accessoires 105 Dépannage 106 Table des mati...

Страница 115: ...ns de 32 F 0 C ni de plus de 104 F 40 C comme à l extérieur lors de conditions climatiques sévères ou dans votre voiture en été L exposition de l appareil à une chaleur ou à un froid excessif peut entraîner un mauvais fonctionnement des dommages ou des pannes graves Faites preuve de prudence si vous utilisez l appareil près d autres appareils électroniques Les émissions RF de votre téléphone cellu...

Страница 116: ...s bouchons de caoutchouc écouteur pièces de connexion etc car ils pourraient s asphyxier ou suffoquer Débranchez le cordon d alimentation et le chargeur pendant les orages électriques pour éviter les chocs électriques et les incendies En voiture ne laissez pas votre téléphone ni l ensemble mains libres près du sac gonflable Le déploiement du sac gonflable alors que de l équipement sans fil est mal...

Страница 117: ...lissez pas des appels et ne répondez pas à des appels lorsque le téléphone est en train de se recharger il pourrait se produire un court circuit un choc électrique ou un incendie Utilisez uniquement les batteries les antennes et les chargeurs fournis par LG La garantie n est pas valide si vous utilisez des produits provenant d autres fournisseurs Seul le personnel autorisé peut réparer le téléphon...

Страница 118: ...utilisation d antennes non approuvées ainsi que les modifications non autorisées peuvent affecter la qualité des appels endommager l appareil annuler la garantie ou contrevenir aux règlements de la FCC N utilisez pas l appareil si l antenne est endommagée Une antenne endommagée qui entre en contact avec la peau peut provoquer une brûlure légère Communiquez au besoin avec votre fournisseur pour obt...

Страница 119: ...erne montée sur le véhicule Pour en savoir plus sur l exposition aux radiofréquences visitez le site Web de la FCC à l adresse www fcc gov Conformité aux normes FCC Part 15 Class B Cet appareil et ses accessoires se conforment aux normes FCC Part 15 Class B de la Federal Communications Commission et aux exigences pour appareils numériques ICES 003 Class B d Industrie Canada Son fonctionnement est ...

Страница 120: ...ateur ni le chargeur à la lumière directe du soleil et ne l utilisez pas dans les endroits très humides comme les salles de bain Évitez d endommager votre ouïe Votre acuité auditive peut être endommagée si vous êtes exposé à un son fort pendant des longues périodes de temps Par conséquent nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre le combiné près de votre oreille Nous vous recommandons a...

Страница 121: ...C a adopté en matière d exposition aux radiofréquences des lignes directrices établissant des niveaux de sécurité pour les téléphones sans fil portatifs Ces directives sont conformes aux normes de sécurité établies auparavant par les organismes de normalisation américains et internationaux ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Ces normes sont fondées sur des évaluations périodiques compl...

Страница 122: ...ble Ne touchez pas l antenne inutilement lorsque vous utilisez l appareil Tout contact avec l antenne peut affecter la qualité des appels et entraîner un fonctionnement de l appareil à un niveau de puissance plus élevé que nécessaire Conduite automobile Vérifiez les lois et la réglementation en vigueur aux endroits où vous utilisez votre téléphone sans fil Respectez toujours ces règlements Par ail...

Страница 123: ...à une distance d au moins 15 cm de leur stimulateur cardiaque lorsque le téléphone est SOUS TENSION ne doivent pas transporter leur téléphone dans une poche poitrine doivent utiliser l oreille située de l autre côté de leur stimulateur cardiaque afin de minimiser les risques d interférences doivent si elles ont quelque motif que ce soit de soupçonner la présence d interférences ÉTEINDRE leur télép...

Страница 124: ... également consulter le fabricant de tout matériel ajouté à votre véhicule Avis affichés Éteignez votre appareil dans les établissements où des avis vous invitent à le faire Avion La réglementation de la FCC interdit l utilisation des téléphones cellulaires à bord des avions Mettez toujours votre appareil HORS TENSION lorsque vous montez à bord d un avion Zones de dynamitage Pour éviter de créer d...

Страница 125: ...s de grain ou autre poudres métalliques sont présents dans l atmosphère ainsi que toute autre zone où vous devriez normalement arrêter le moteur de votre véhicule Véhicules dotés de coussins gonflables Lorsqu ils se gonflent les coussins gonflables produisent un fort impact NE PLACEZ PAS d objets y compris les appareils sans fil installés ou portatifs au dessus d un compartiment de coussin gonflab...

Страница 126: ...nt chez votre revendeur ou à un point de service LG Electronics agréé Pour maximiser la vie de la batterie rechargez là après une longue période d inactivité La durée de vie de la batterie varie selon les habitudes d utilisation et les conditions environnementales Une utilisation intensive du rétroéclairage du navigateur Media Net ou de la trousse de connexion pour transmission de données diminue ...

Страница 127: ...mportant des composantes magnétiques carte de crédit carte téléphonique livret de banque près de votre téléphone Le magnétisme du téléphone peut endommager les données dans la bande magnétique Pendant un appel très long la qualité de la transmission risque d être affectée en raison de la chaleur produite par l appareil Lorsque vous n utilisez pas le téléphone pendant une longue période entreposez ...

Страница 128: ... conséquent soyez prudent en manipulant votre téléphone juste après ou durant l utilisation Ne tentez ni de réparer ni de modifier l appareil vous même Votre appareil est équipé d une batterie interne rechargeable qui ne doit être remplacée que par LG ou un centre de réparation LG autorisé Ne tentez ni d ouvrir ni de démonter cet appareil car vous pourriez l endommager et risquer de perdre vos dro...

Страница 129: ... les téléphones sans fil sont sûrs avant qu ils puissent être vendus La FDA peut toutefois prendre les mesures nécessaires s il est démontré que des téléphones sans fil émettent de l énergie de radiofréquences RF à un niveau dangereux pour l utilisateur Dans un tel cas la FDA peut exiger du fabricant qu il signale aux utilisateurs ces risques pour la santé et qu il répare remplace ou rappelle les ...

Страница 130: ...a FDA et aux autres organismes de santé pour des questions d innocuité des téléphones sans fil La FCC réglemente également les stations de base dont dépendent les réseaux de téléphonie sans fil Bien que ces stations fonctionnent à une puissance plus élevée que les téléphones sans fil elles n exposent habituellement les utilisateurs qu à des radiofréquences des milliers de fois inférieures à celles...

Страница 131: ...de laboratoire Cependant un grand nombre d études ayant démontré un développement accéléré des tumeurs ont utilisé des animaux génétiquement modifiés ou traités à l aide de produits chimiques cancérigènes de façon à être prédisposés au cancer même en l absence d exposition à des radiofréquences Dans le cadre d autres études les animaux étaient exposés aux radiofréquences pendant des périodes de ju...

Страница 132: ...cadre d une utilisation quotidienne des téléphones sans fil Nombreux facteurs affectent ces mesures dont l angle selon lequel le téléphone est tenu et le modèle de l appareil utilisé 6 Que fait la FDA pour en apprendre davantage sur les effets potentiels sur la santé des radiofréquences émises par les téléphones sans fil La FDA collabore avec le U S National Toxicology Program ainsi qu avec des gr...

Страница 133: ...C en matière d exposition aux RF émises par les téléphones sans fil a été établie en fonction d un débit d absorption spécifique DAS de 1 6 watt par kilogramme 1 6 W kg La limite établie par la FCC est conforme aux normes de sécurité de l Institute of Electrical and Electronic Engineering IEEE et du National Council on Radiation Protection and Measurement Cette limite d exposition tient compte de ...

Страница 134: ...e sans fil respecte les directives de sécurité établies 9 Que puis je faire pour diminuer mon exposition aux radiofréquences émises par mon téléphone sans fil S il existe un risque associé à ces produits et à l heure actuelle nous ne savons pas s il y en a un celui ci est probablement minime Mais si vous désirez éviter même les risques potentiels vous pouvez prendre quelques précautions simples po...

Страница 135: ...es risques d interférences avec les appareils médicaux L énergie des radiofréquences RF émises par les téléphones sans fil peut créer des interférences avec certains appareils électroniques C est pourquoi la FDA a participé au développement d une méthode d essai détaillée permettant de mesurer les interférences électromagnétiques EMI entre les stimulateurs cardiaques implantables et les défibrilla...

Страница 136: ...tp www icnirp de Projet international pour l étude des champs électromagnétiques de l Organisation mondiale de la Santé OMS http www who int emf National Radiological Protection Board Royaume Uni http www nrpb org uk Dix conseils de sécurité pour les automobilistes Votre téléphone sans fil vous permet de communiquer oralement quasiment n importe où n importe quand Cependant la possession d un télé...

Страница 137: ...élevée En tant que conducteur vous devez avant tout rester attentif à la route 5 Ne prenez pas de note et ne recherchez pas des numéros de téléphone pendant que vous conduisez Si vous consultez un carnet d adresses ou une carte d affaires ou si vous rédigez un mémo tandis que vous conduisez vous ne regardez pas où vous allez C est évident Ne vous mettez pas en un situation de danger parce que vous...

Страница 138: ...es agissent pour vous 10 Appelez l assistance routière ou un numéro d assistance de non urgence sans fil si nécessaire Lorsque vous conduisez certaines situations requièrent votre attention mais peuvent ne pas être assez graves pour justifier un appel aux services d urgence Vous pouvez cependant utiliser votre téléphone sans fil pour porter secours Si vous voyez un véhicule en panne qui ne présent...

Страница 139: ... maximale En général étant donné que le téléphone est conçu pour fonctionner à des niveaux de puissance multiples de façon à n utiliser que la puissance nécessaire pour accéder au réseau plus vous êtes près de l antenne de la station de base plus la puissance de sortie est faible Avant qu un téléphone ne soit proposé sur le marché il doit être testé et homologué par la FCC afin de garantir qu il n...

Страница 140: ... kg en moyenne pour chaque gramme de tissu Cette limite prévoit une marge de sécurité importante pour assurer au public une protection supplémentaire et tenir compte des variations dans les mesures Ce produit est conforme aux directives de la FCC et d Industrie Canada IC concernant l exposition aux radiofréquences Code de la FCC ZNFE450G Identification de l IC 2703C E450B Températures ambiantes Ma...

Страница 141: ... Paramètres Applications du DISPOSITIF 2 Lorsque toutes les applications sont affichées faites défiler la liste et choisissez l application que vous voulez désinstaller 3 Touchez Désinstaller 2 Optimisation de la durée de vie de la batterie Prolongez l autonomie de votre batterie entre deux chargements en désactivant les fonctions qui s exécutent en arrière plan et dont vous n avez pas besoin Vous...

Страница 142: ...téléphone dans SYSTÈME Batterie Utilisation de la batterie La durée d utilisation de la batterie est affichée en haut de l écran Elle indique le temps écoulé depuis la dernière connexion de votre téléphone à une source d alimentation ou si votre téléphone est actuellement connecté à une source d alimentation la durée d alimentation de votre téléphone par la batterie avant la connexion L écran affi...

Страница 143: ...uillage Schéma Ceci ouvre un écran qui vous indique pas à pas comme dessiner un schéma de déverrouillage de l écran Vous devez définir un code PIN de secours qui servira au cas où vous oublieriez votre schéma de verrouillage Mise en garde Avant de définir un schéma de déverrouillage créez un compte Google et mémorisez le code NIP de secours que vous avez défini lors de la création du schéma de ver...

Страница 144: ...le Si vous avez oublié votre NIP ou votre mot de passe Si vous avez oublié votre PIN ou votre mot de passe vous devez procéder à une réinitialisation matérielle Mise en garde Si vous effectuez une réinitialisation matérielle toutes les applications utilisateur et données utilisateur seront supprimées REMARQUE Si vous n avez pas ouvert de session dans votre compte Google et que vous avez oublié vot...

Страница 145: ...ions ouvertes et passer de l une à l autre Android gère toutes les applications en les arrêtant et en les redémarrant au besoin pour s assurer que les applications inactives ne consomment pas de ressources inutilement Pour arrêter des applications 1 Touchez onglet Applications Paramètres Applications du DISPOSITIF EN COURS D EXÉCUTION 2 Faites défiler les applications en cours d exécution et touch...

Страница 146: ...e dossier du lecteur ou vice versa 8 Tenez votre téléphone droit Veuillez tenir le téléphone à la verticale comme vous le feriez avec un téléphone conventionnel Votre téléphone est muni d une antenne interne Assurez vous de ne pas égratigner ou endommager l arrière du téléphone car cela pourrait nuire à la performance de l appareil Pendant un appel ou une transmission de données évitez de tenir la...

Страница 147: ...ou faites un appel ce capteur éteint automatiquement le rétroéclairage et verrouille l écran tactile dès qu il détecte votre oreille près du téléphone Cette fonction permet de préserver la charge de la batterie et vous empêche d activer accidentellement l écran tactile durant des appels AVERTISSEMENT Évitez de placer un objet lourd ou de vous asseoir sur le téléphone car vous pourriez endommager l...

Страница 148: ...À l écran d accueil commande du volume de la sonnerie En cours d appel commande du volume de l écouteur Pendant la lecture d une chanson commande du volume en continu Couvercle du compartiment de la batterie Flash Logement de carte SIM Logement de carte microSD Haut parleur Batterie Objectif Utilisation du téléphone ...

Страница 149: ...re nouveau téléphone vous devez d abord configurer certains paramètres Pour insérer la carte SIM et la batterie 1 Pour retirer le couvercle de la batterie tenez fermement le téléphone dans une main Avec l autre main soulevez le couvercle de la batterie avec l ongle de votre pouce ...

Страница 150: ...s or de la carte sont tournés vers le bas 3 Insérez la batterie dans son compartiment en alignant les contacts or de l appareil et ceux de la batterie 1 et appuyez dessus jusqu à ce qu elle s enclenche 2 4 Alignez le couvercle de la batterie sur le compartiment correspondant 1 puis appuyez dessus jusqu à ce qu il s enclenche 2 ...

Страница 151: ... chargée avant la première utilisation pour augmenter sa durée de vie N ouvrez pas le couvercle de la batterie pendant le chargement de votre téléphone Utilisation de la carte mémoire Éteignez l appareil avant d insérer ou de retirer une carte mémoire Retirez le couvercle du compartiment de la batterie Insérez la carte mémoire dans son logement Assurez vous que la zone des contacts or de la carte ...

Страница 152: ...ller Si des applications sont en cours d exécution lorsque vous verrouillez l écran il est possible que leur exécution se poursuive en mode verrouillage Nous vous recommandons de quitter tous les programmes avant de passer en mode verrouillage de façon à éviter tout frais inutile p ex appels accès à Internet et transmission de données Pour réactiver le téléphone appuyez sur la touche de mise en ma...

Страница 153: ...r ou balayer glissez rapidement le doigt sur la surface de l écran d un seul trait après le premier contact de manière à ne pas faire glisser un élément Par exemple vous pouvez balayer l écran vers le haut ou vers le bas pour parcourir une liste ou parcourir les différents écrans d accueil en les faisant défiler de gauche à droite et vice versa Appuyer deux fois Appuyez deux fois pour effectuer un...

Страница 154: ...l écran peuvent différer en fonction de votre fournisseur de services téléphoniques À l écran d accueil des icônes de menu sont affichées au bas de l écran Elles permettent d accéder aux fonctions les plus utilisées à l aide d un simple toucher Touchez l icône Tél pour afficher le clavier de l écran tactile et faire un appel Touchez l icône Répertoire pour ouvrir votre liste de contacts Touchez l ...

Страница 155: ...nt voulu puis retirez votre doigt Pour retirer un élément de l écran d accueil Écran d accueil Placez votre doigt sur l icône que vous désirez retirer CONSEIL Pour ajouter une icône d application sur l écran d accueil à partir du menu Applications maintenez votre doigt sur l application à ajouter CONSEIL Utilisation des dossiers Vous pouvez combiner plusieurs icônes d application dans un dossier F...

Страница 156: ...attente s affichent sur la gauche et les icônes du système qui indiquent l activation du Wi Fi ou la charge de la batterie se trouvent à droite REMARQUE Les options offertes peuvent varier selon la région ou le fournisseur de services Notifications en attente Bluetooth Wi Fi et état de la batterie Balayez vers le bas pour les notifications et les paramètres Balayez vers le bas à partir de la barre...

Страница 157: ...ts des paramètres rapides sur le panneau de notifications Appuyez sur Vous pouvez alors vérifier et réarranger les éléments du panneau de notification Icônes d indication de la barre d état Les icônes d indication s affichent sur la barre d état dans le haut de l écran pour signaler les appels manqués les nouveaux messages les événements du calendrier l état de l appareil etc Les icônes affichées ...

Страница 158: ...nnées d emplacement par GPS Appel en attente Synchronisation de données en cours Haut parleur Nouveau courriel Gmail Appel manqué Nouveau message Google Talk Bluetooth est activé Nouveau message Avertissement système Chanson en cours Réveil activé Le téléphone est connecté à l ordinateur par câble USB ou le partage de connexion par USB est activé Nouveau message vocal Via USB et point d accès port...

Страница 159: ...e la prochaine lettre en majuscule Appuyez deux fois pour taper toutes les lettres en majuscules Tapez pour passer au clavier des chiffres et symboles Appuyez pour insérer une espace Appuyez pour insérer une nouvelle ligne dans le champ de message Tapez pour supprimer le caractère précédent Entrée d une lettre accentuée Si la langue d entrée de texte est le français ou l espagnol vous pouvez entre...

Страница 160: ...u compte Si vous avez un compte Google touchez Compte existant entrez votre adresse courriel et votre mot de passe puis touchez Une fois votre compte Google est configuré sur votre téléphone ce dernier est automatiquement synchronisé avec votre compte Google sur le Web Vos contacts vos messages Gmail vos événements de calendrier et d autres données provenant de ces applications et services sur le ...

Страница 161: ...tre téléphone pour pouvoir vous y connecter Désactivez la connexion Wi Fi lorsque vous ne l utilisez pas afin d augmenter la durée de charge de votre batterie REMARQUE Si vous êtes à l extérieur de la zone Wi Fi ou si vous avez DÉSACTIVÉ le Wi Fi votre fournisseur de services mobiles peut vous facturer des frais supplémentaires pour l utilisation du réseau mobile de données Activation de la connex...

Страница 162: ...utant une application correspondante mais pas à partir du menu Bluetooth comme sur la plupart des téléphones cellulaires REMARQUE LG décline toute responsabilité en cas de pertes d interception ou de mauvaise utilisation de données envoyées ou reçues par la fonction sans fil Bluetooth Veillez à ce que les périphériques avec lesquels vous échangez des données soient toujours de confiance et sécuris...

Страница 163: ...if à coupler dans la liste Après que l association a réussi votre téléphone se connectera à l autre dispositif REMARQUE Certains appareils en particulier les casques ou les trousses mains libres pour la voiture peuvent avoir un NIP Bluetooth fixe tel que 0000 Si l autre appareil a un NIP vous serez invité à l entrer Envoi de données à l aide de la fonction sans fil Bluetooth 1 Sélectionnez un fich...

Страница 164: ... mobiles de votre téléphone avec un ordinateur individuel par le biais d un câble USB Via USB Vous pouvez également partager la connexion de données de votre téléphone avec plusieurs appareils en même temps en transformant votre téléphone en point d accès Wi Fi mobile Lorsque votre téléphone partage sa connexion de données une icône l indique dans la barre d état et une notification est affichée d...

Страница 165: ...es 2 Touchez Autres à partir de l onglet SANS FIL ET RÉSEAUX puis sélectionnez Point d accès Wi Fi mobile 3 Assurez vous que l option Point d accès Wi Fi mobile est cochée 4 Touchez Définir le point d accès Wi Fi La boîte de dialogue Définir le point d accès Wi Fi s affiche Vous pouvez changer le SSID du réseau son nom qui est affiché aux autres ordinateurs lorsqu ils recherchent des réseaux Wi Fi...

Страница 166: ...ion des médias MTP 1 Raccordez votre téléphone à un ordinateur à l aide d un câble USB 2 Si vous n avez pas installé le pilote LG Android Platform Driver sur votre ordinateur vous devez modifier les paramètres manuellement Choisissez Configurations du système Connexion PC USB Type de liaison puis sélectionnez Synchro média MTP 3 Vous pouvez maintenant visualiser le contenu du stockage de masse dep...

Страница 167: ...la liste de synchronisation 6 Lancez la synchronisation La configuration suivante est nécessaire à la synchronisation avec Windows Media Player Éléments Configuration Système d exploitation Microsoft Windows XP SP2 Vista ou version ultérieure Version Windows Media Player Windows Media Player version 10 ou supérieure Si la version de Windows Media Player est inférieure à 10 installez la version 10 ...

Страница 168: ...Rechercher des contact 3 Dans la liste touchez pour faire l appel Réponse à un appel et rejet d un appel Lorsque vous recevez un appel alors que votre téléphone est verrouillé balayez l icône dans un sens ou dans l autre pour répondre à l appel entrant Balayez l icône dans un sens ou dans l autre pour refuser un appel entrant Faites glisser l icône Refuser avec un message dans la partie inférieure...

Страница 169: ...des contacts en touchant l icône puis en sélectionnant le contact que vous voulez appeler 2 Pour faire un appel appuyez sur l icône 3 Les deux appels sont indiqués sur l écran d appel Le premier appel est verrouillé et mis en attente 4 Appuyez sur le numéro affiché pour basculer d un appel à l autre Ou appuyez sur Fusionner pour fusionner les appels en conférence téléphonique 5 Pour terminer les a...

Страница 170: ...evé pour consulter la date l heure et la durée d un appel Appuyez sur la touche Menu puis sur Supprimer tout si vous voulez effacer tous les éléments enregistrés Paramètres d appel Vous pouvez configurer les paramètres d appel tels que le transfert d appel et autres fonctions particulières offertes par votre opérateur 1 À l écran d accueil appuyez sur 2 Appuyez sur 3 Appuyez sur Paramètres d appel...

Страница 171: ...ct en utilisant le clavier Ajout d un contact 1 Touchez entrez le numéro du nouveau contact puis appuyez sur la touche Menu Appuyez sur Ajouter aux contacts puis sur Créer un nouveau contact 2 Si vous souhaitez associer une image au nouveau contact touchez la zone d image Choisissez entre Prendre une photo ou Sélectionner à partir de la Galerie 3 Sélectionnez le type de contact en touchant 4 Touch...

Страница 172: ...et et choisissez un contact pour voir les renseignements détaillés 3 Touchez l étoile jaune à droite du nom du contact L étoile devient grise et le contact est supprimé de vos favoris Création d un groupe 1 Touchez pour ouvrir votre liste de contacts 2 Touchez Groupes puis la touche Menu Sélectionnez Nouveau groupe 3 Entrez le nom du nouveau groupe Vous pouvez aussi attribuer une sonnerie au nouve...

Страница 173: ...ouvez ajouter plus d un contact REMARQUE des frais vous seront facturés pour les messages texte que vous envoyez à chaque personne 3 Touchez le champ Rédiger un message puis commencez à écrire votre message 4 Touchez l icône pour ouvrir le menu Options Choisissez parmi les options Message rapide Insérer une émoticône Programmer l envoi et Ajouter un sujet CONSEIL Vous pouvez toucher l icône pour j...

Страница 174: ... classé Les messages non lus SMS MMS apparaissent dans le haut Les autres messages échangés avec une personne peuvent être affichés dans l ordre chronologique pour vous donner une vue d ensemble de la conversation Modification des paramètres de message Les paramètres de message du téléphone sont prédéfinis de manière à vous permettre d envoyer immédiatement des messages Vous pouvez modifier ces pa...

Страница 175: ...à ajouter un compte de courriel Après la configuration initiale l application Courriel affiche le contenu de votre Boîte de réception Si vous avez ajouté plus d un compte vous pouvez passer d un compte à l autre Pour ajouter un autre compte de courriel Touchez onglet Applications Courriel touchez Comptes touchez Ajouter un compte Pour changer les paramètres d un compte de messagerie Touchez onglet...

Страница 176: ...trez du texte les adresses correspondantes de vos contacts vous sont proposées Séparez les adresses par des points virgules 3 Touchez le champ Cc Cci pour ajouter un destinataire en copie visible ou cachée et touchez pour joindre des fichiers au besoin 4 Entrez le texte du message 5 Appuyez sur Si vous n êtes pas connecté à un réseau par exemple si vous travaillez en mode Avion les messages que vo...

Страница 177: ...e Mode de prise de vue Choisissez Normale Panorama ou Prise de vue en cont Flash Permet d activer automatiquement le flash lorsque vous prenez des photos dans des endroits peu éclairés Paramètres Touchez cette icône pour ouvrir le menu des paramètres Mode vidéo Touchez cette icône pour passer au mode vidéo Prise de photo Permet de prendre une photo Galerie Permet d afficher la dernière photo que v...

Страница 178: ...ineux ce qui signifie que vous pourrez enregistrer un moins grand nombre de photos en mémoire Trouve les paramètres de couleur et d éclairage convenant au milieu ambiant Le degré ISO détermine la sensibilité du capteur de luminosité de l appareil photo Plus le degré ISO est élevé et plus l appareil photo est sensible à la lumière Cette fonction est utile dans des conditions de faible éclairage où ...

Страница 179: ...ement Permet de sélectionner l emplacement de stockage de vos photos Permet de rétablir tous les paramètres par défaut de l appareil photo Appuyez sur cette icône pour savoir comment une option fonctionne Cette icône vous donne accès à un guide de référence rapide CONSEIL Lorsque vous quittez l appareil photo certains paramètres par défaut sont rétablis notamment l équilibre des blancs l effet de ...

Страница 180: ... correctement mis au point 5 Touchez pour prendre la photo Après avoir pris une photo Touchez pour voir la dernière photo prise Touchez pour prendre immédiatement une autre photo Touchez pour envoyer votre photo à d autres personnes ou pour la partager sur des services de réseautage social Touchez pour supprimer la photo CONSEIL Si vous avez un compte SNS et vous l avez configuré sur votre télépho...

Страница 181: ...ogner l image Déplacez votre doigt sur l écran pour sélectionner la zone à tailler Modifier Permet d afficher et de modifier la photo Diaporama Montre automatiquement les images du dossier courant les unes après les autres Détails Voyez d autres renseignements sur le contenu Affichage des photos sauvegardées Vous pouvez accéder à vos photos enregistrées à partir du mode appareil photo Appuyez simp...

Страница 182: ...éclairés Paramètres Touchez cette icône pour ouvrir le menu des paramètres Mode appareil photo Appuyez sur cette icône pour passer au mode appareil photo Enregistrer Pour commencer à enregistrer Galerie Permet d afficher la dernière vidéo que vous avez enregistrée Vous pouvez accéder à votre galerie et afficher les vidéos sauvegardées à partir du mode vidéo REMARQUE Pendant que vous enregistrez un...

Страница 183: ...te audio L option de visualisation vous montre la vidéo que vous venez d enregistrer Permet de sélectionner l emplacement de stockage de vos vidéos Permet de rétablir tous les paramètres par défaut de la caméra vidéo Enregistrement rapide d une vidéo 1 Ouvrez l application Appareil Photo et touchez le bouton de mode Vidéo 2 Le viseur vidéo apparaît à l écran 3 Tenez le téléphone et pointez l objec...

Страница 184: ...ette option pour supprimer la vidéo REMARQUE Des frais supplémentaires peuvent vous être imposés lorsque des messages MMS sont téléchargés pendant que le téléphone est en itinérance Lecture des vidéos enregistrées 1 Dans le viseur appuyez sur 2 Votre galerie apparaît à l écran 3 Appuyez sur une vidéo pour la lire automatiquement Réglage du volume pendant le visionnement d une vidéo Pour régler le ...

Страница 185: ...ouvez ajouter une photo enregistrée ou une photo de l écran affiché 1 Accédez à l écran QuickMemo en appuyant sur le bouton QuickButton OU OU Faites glisser la barre d état vers le bas et touchez 2 Sélectionnez l option de menu désirée entre Type de stylo Couleur et Effacer puis créez un mémo Fonction unique à LG ...

Страница 186: ...uickMenu Touchez l icône pour garder le mémo courant à l écran tout en utilisant votre téléphone Indique si l arrière plan doit être utilisé ou non Défaire ou refaire Sert à sélectionner le type de stylo et la couleur Sert à effacer le mémo que vous avez créé Touchez pour envoyer votre mémo à d autres personnes ou pour la partager sur des services de réseautage social Permet d enregistrer le mémo ...

Страница 187: ...ion à LG Smart World Si vous n êtes pas encore inscrit touchez Enregistrement pour devenir membre de LG Smart World 3 Téléchargez le contenu voulu REMARQUE Que faire si l icône ne s affiche pas 1 Dans un navigateur Web mobile accédez à LG Smart World www lgworld com et sélectionnez votre pays 2 Téléchargez l application LG Smart World 3 Exécutez et installez le fichier téléchargé 4 Accédez à LG Sm...

Страница 188: ... pour vous Contenu suggéré en fonction de vos choix précédents Réglage Réglage du profil et de l affichage Se connecter Configuration de votre identifiant et de votre mot de passe Autres fonctions utiles écran Détails du contenu REMARQUE LG Smart World n est pas offert dans tous les pays ou par tous les fournisseurs ...

Страница 189: ...ion par exemple Courriel enregistre une photo un dossier de téléchargement est automatiquement créé pour contenir la photo De la même façon un dossier de captures d écran est automatiquement dès que vous saisissez une capture d écran Pour ouvrir un dossier sélectionnez le Les photos sont affichées par date de création dans un dossier Sélectionnez une photo à afficher en mode plein écran Faites déf...

Страница 190: ... Utilisez l une des méthodes suivantes Dans un dossier appuyez sur sélectionnez des photos ou vidéos en les cochant puis appuyez sur Supprimer Pendant le visionnement d une photo ou d une vidéo appuyez sur Sélection comme papier peint Pendant le visionnement d une photo appuyez sur la touche Menu Configurer l image comme pour utiliser l image comme fond d écran ou pour l associer à un contact REMA...

Страница 191: ...che pour reprendre la lecture vidéo Appuyez sur cette touche pour avancer de 10 secondes Appuyez sur cette touche pour reculer de 10 secondes Touchez cette option pour gérer le volume de la vidéo Touchez pour changer le format de l écran vidéo Appuyez sur cette touche pour verrouiller un écran vidéo Pour changer le volume durant le visionnement d une vidéo appuyez sur les touches de réglage de vol...

Страница 192: ... le mode de lecture aléatoire Touchez cette option pour configurer le mode de répétition Touchez cette option pour gérer le volume de la musique Appuyez sur cette touche pour mettre la lecture en pause Appuyez sur cette touche pour reprendre la lecture Appuyez sur cette touche pour passer à la piste suivante de l album ou de la liste de d écoute Touchez cette option pour retourner au début de la c...

Страница 193: ...dispositif Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque de se produire à l ouverture des fichiers Le droit d auteur associé aux fichiers musicaux peut être protégé par des traités internationaux et par des lois nationales sur le droit d auteur Il peut donc être nécessaire d obtenir une permission ou une licence pour reproduire ou copier de la musique Les lois de certains...

Страница 194: ...ation de la calculatrice 1 Touchez onglet Applications Calculatrice 2 Appuyez sur les touches de chiffres pour entrer les nombres voulus 3 Pour effectuer des calculs simples touchez la fonction désirée x ou suivie de 4 Pour des calculs plus complexes appuyez sur la touche sélectionnez Fonctions avancées puis choisissez sin cos tan log etc 5 Pour afficher l historique appuyez sur l icône Ajout d un...

Страница 195: ...r sauvegarder l événement dans votre agenda Enregistreur Vocal Vous pouvez utiliser l enregistreur vocal dictaphone pour créer des mémos vocaux ou tout autre fichier audio Enregistrement d un son ou de la voix 1 Touchez puis l onglet Applications et sélectionnez Enregistreur vocal 2 Touchez pour commencer l enregistrement 3 Touchez pour arrêter l enregistrement 4 Touchez pour écouter l enregistrem...

Страница 196: ... une adresse de courriel et un mot de passe 4 Assurez vous de cocher la tâche Synchronisation Polaris Viewer 4 Polaris Viewer vous permet de consulter des documents électroniques de divers formats tels que MS Office PDF Texte etc Touchez onglet Applications Polaris Viewer 4 Google Utilisez cette application pour garder le contact avec des personnes par le service de réseautage social de Google Tou...

Страница 197: ...mots clés qui s affichent comme suggestions REMARQUE Selon la région ou le fournisseur de services il est possible que cette application ne soit pas disponible Téléchargements Utilisez cette application pour voir quels fichiers ont été téléchargés par les applications Touchez onglet Applications Téléchargements REMARQUE Selon la région ou le fournisseur de services il est possible que cette applic...

Страница 198: ...rès de votre fournisseur d accès 1 Touchez onglet Applications Navigateur Utilisation de la barre d outils Web Appuyez de façon prolongée sur la barre d outils Web et faites la glisser vers le haut avec votre doigt pour l ouvrir Touchez pour reculer d une page Touchez cette option pour aller à la page suivante celle à laquelle vous vous êtes connecté après la page actuelle Il s agit de l opposé de...

Страница 199: ...d adresse appuyez sur dites un mot clé puis sélectionnez l une des suggestions qui s affichent REMARQUE Selon la région ou le fournisseur de services il est possible que cette fonction ne soit pas disponible Signets Pour créer un signet pour la page Web ouverte touchez Enregistrez dans signets OK Pour ouvrir une page Web marquée d un signet appuyez sur puis sur votre sélection Historique Appuyez s...

Страница 200: ... accéder à une autre page Web appuyez sur faites défiler l écran vers le haut ou vers le bas et appuyez sur the page pour la sélectionner Pour effectuer une recherche vocale sur le Web Touchez le champ d adresse appuyez sur dites un mot clé puis sélectionnez l une des suggestions qui s affichent Synchronisation avec d autres appareils La synchronisation ouvre des onglets et des signets dans Chrome...

Страница 201: ... CONSEIL Obtention de l adresse MAC Pour configurer une connexion sur certains réseaux sans fil utilisant des filtres d adresses MAC vous devez préciser l adresse MAC de votre téléphone dans la configuration du routeur Vous pouvez obtenir l adresse MAC du téléphone en utilisant les options suivantes touchez onglet Applications Paramètres Wi Fi Avancé Adresses MAC Bluetooth Activez ou désactivez la...

Страница 202: ...ection de confidentialité Masque le nom et le numéro de l appelant lors d un appel entrant Raccrocher pdt un appel Permet de choisir comment mettre fin à un appel Mode TTY Vous permet de définir le mode TTY Transfert d appel Vous pouvez choisir de renvoyer les appels si la ligne est occupée s il n a pas de réponse ou s il n y a pas de signal dans la zone où vous vous trouvez Durée de l appel Vous ...

Страница 203: ...our la transmission des données le mode et les opérateurs réseau ainsi que le nom des points d accès APN REMARQUE vous devez configurer un code PIN ou un mot de passe pour l écran de verrouillage avant de pouvoir utiliser le stockage des identifiants DISPOSITIF Son Profils sonores Vous pouvez choisir Son Vibreur seul ou Silencieux Volumes Vous pouvez régler le volume de la sonnerie du téléphone du...

Страница 204: ...figurer le téléphone pour qu il émette un son quand vous verrouillez ou déverrouillez l écran Afficher Luminosité Permet de régler la luminosité de l écran Mise en veille de l écran Permet de régler le délai d inactivité avant la mise en veille de l écran Rotation auto écran Permet de changer automatiquement l orientation lorsque vous faites pivoter le téléphone Type de police Choisissez le style ...

Страница 205: ...rsonnaliser les horloges et les raccourcis de l écran de verrouillage Info sur le propriétaire Permet d afficher des renseignements sur le propriétaire sur l écran de verrouillage Temporisateur du verrouillage Permet de configurer le délai à partir duquel l écran en veille se verrouille Verrouillage instantané du bouton d alimentation Active le verrouillage lorsque vous appuyez sur le bouton d ali...

Страница 206: ...services Satellites GPS Lorsque vous sélectionnez l option Satellites GPS le téléphone détermine votre position précise au niveau de la rue Wi Fi et emplacement réseau mobile Permet aux applications d utiliser le service de localisation de Google pour estimer votre position plus rapidement Des données de localisation anonymes seront recueillies et envoyées à Google Sécurité Configurer blocage SIM ...

Страница 207: ... compte Restaurer automatiquement Configuré pour restaurer vos paramètres et vos données d application en cas de réinstallation des applications sur votre téléphone Réinit valeurs d usine Permet de réinitialiser vos paramètres aux valeurs par défaut réglées en usine et de supprimer toutes vos données Quand vous réinitialisez votre téléphone de cette manière vous êtes invité à entrer les mêmes rens...

Страница 208: ...el pour LG ou Photo PTP Demander en connexion Demander le mode de connexion USB en cas de liaison à un ordinateur Aide Affiche de l aide relative à la connexion USB PC Suite Cochez cette case pour utiliser LG PC Suite avec une connexion Wi Fi Aide Aide du logiciel LG Options de développeur Gardez en tête qu activer ces paramètres de développeur peut causer des irrégularités dans le comportement de...

Страница 209: ...hone Mettre à jour des logiciels de votre téléphone Sauvegarder et restaurer les données de votre téléphone Lire à partir de votre téléphone du contenu multimédia stocké sur votre ordinateur Sauvegarder créer et modifier des mémos sur votre téléphone REMARQUE Vous pouvez utiliser le menu Aide de l application pour rechercher comment utiliser votre logiciel pour PC LG PC Suite Installation du logic...

Страница 210: ...quement lorsque vous installez le logiciel pour PC LG PC Suite Synchronisation de votre appareil avec un PC Les données de votre appareil et de votre ordinateur peuvent être facilement synchronisées à l aide du logiciel LG PC Suite Vos contacts calendriers et favoris peuvent être synchronisés La procédure est la suivante 1 Connectez votre téléphone à l ordinateur Utilisez un câble USB ou la connex...

Страница 211: ...r au moyen d un câble USB 3 Dans le menu supérieur sélectionnez Téléphone Importer vers l appareil Importer des contacts 4 Dans la fenêtre contextuelle qui s affiche sélectionnez le type de fichier un fichier à importer s affiche 5 Dans la fenêtre contextuelle cliquez sur Sélectionner un fichier l Explorateur Windows s affiche 6 Sélectionnez le fichier de contacts à importer dans l Explorateur pui...

Страница 212: ...er à l étape suivante Veuillez noter que vous ne devez pas retirer le câble de données USB durant une mise à niveau car cela pourrait endommager gravement votre téléphone cellulaire REMARQUE LG se réserve le droit à son entière discrétion d offrir des mises à niveau du micrologiciel de certains modèles seulement et ne donne aucune garantie quant à la disponibilité de versions plus récentes du micr...

Страница 213: ...nnées et paramètres de votre système et de vos applications ainsi que toutes les applications téléchargées et la licence DRM Par conséquent LG recommande d effectuer une sauvegarde de vos données personnelles avant de mettre à jour le logiciel LG n assume aucune responsabilité relativement à la perte de données personnelles REMARQUE Cette fonction dépend de votre fournisseur de services réseau et ...

Страница 214: ...a modification des paramètres de registre ou du système d exploitation Toute tentative de personnaliser le système d exploitation de votre appareil peut empêcher celui ci ou ses applications de fonctionner comme prévu Les logiciels les sons les fonds d écran les images et autres éléments multimédias fournis avec votre appareil sont concédés sous licence pour une utilisation limitée Si vous extraye...

Страница 215: ... décrits ci dessous peuvent être offerts en option Adaptateur de voyage Batterie Guide de démarrage rapide Câble de données REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d origine LG Autrement votre garantie pourrait être rendue nulle Les accessoires peuvent varier selon la région Accessoires ...

Страница 216: ...le téléphone Assurez vous que la carte Micro USIM a été insérée correctement dans le téléphone Aucune connexion réseau Perte de connexion réseau Le signal est faible ou vous vous trouvez en dehors du réseau de votre opérateur Allez près d une fenêtre ou dans un endroit dégagé Vérifiez la zone de couverture de votre opérateur réseau L opérateur du réseau a activé de nouveaux services Vérifiez si la...

Страница 217: ...avez entrés ne correspondent pas Aucune application ne peut être configurée Fonction non prise en charge par votre fournisseur de services ou abonnement requis Communiquez avec votre fournisseur de services Impossible d appeler Erreur de composition Nouveau réseau non autorisé Nouvelle carte Micro USIM insérée Vérifiez s il y a de nouvelles restrictions Limite de forfait atteinte Communiquez avec ...

Страница 218: ...de chargement La batterie n est pas chargée Rechargez la batterie La température extérieure est trop élevée ou trop faible Assurez vous de charger le téléphone à des températures normales Problème de contact Vérifiez le chargeur et sa connexion au téléphone Aucune tension Branchez le chargeur dans une autre prise Chargeur défectueux Remplacez le chargeur Chargeur incorrect Utilisez uniquement des ...

Страница 219: ...pel Problème du capteur de proximité Si vous utilisez une pellicule ou un étui de protection assurez vous qu il ne recouvre pas la zone autour du capteur de proximité Assurez vous que la zone autour du capteur de proximité est propre et dégagée Sans tonalité Mode de vibration Vérifiez les paramètres sélectionnés dans le menu Son et assurez vous que l appareil n est pas en mode vibration ou silenci...

Страница 220: ...s ou composantes remises à neuf ou neuves pour réparer le produit ou décider de remplacer le produit par un produit remis à neuf ou neuf 2 CE QUI N EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE 1 Les défectuosités ou les dommages résultant de l utilisation anormale ou inhabituelle du produit 2 Les défectuosités ou les dommages provenant d un usage anormal de conditions anormales d un entreposage inapproprié ...

Страница 221: ...chandises en cours d expédition 3 EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ Aucuneautregarantieexpressen estofferteavecceproduit LADURÉE DETOUTEGARANTIEIMPLICITE YCOMPRISLAGARANTIEIMPLICITEDE VENDABILITÉ SELIMITEÀLADURÉEDELAPRÉSENTEGARANTIEEXPRESSE LG ELECTRONICSCANADA INC NESERAPASTENURESPONSABLEDELAPERTE D USAGEDECEPRODUIT DETOUSINCONVÉNIENTS PERTESOUAUTRES DOMMAGES DIRECTSOUCONSÉCUTIFS SURVENANTDEL UTILISATI...

Страница 222: ...Printed in China ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для E450B

Бренд: Samsung Страницы: 252

Galaxy S20 FE 5G

Бренд: Samsung Страницы: 19

Galaxy S Epic SPH-D700

Бренд: Samsung Страницы: 264

Galaxy S II Skyrocket SGH-i727

Бренд: Samsung Страницы: 206

Galaxy S Plus GT-I9001

Бренд: Samsung Страницы: 147

Бренд: Samsung Страницы: 48

Galaxy J7 Prime

Бренд: Samsung Страницы: 33

Бренд: Samsung Страницы: 32

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 11

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 65

Бренд: Samsung Страницы: 2

Galaxy Amp Prime 3

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 163

Бренд: Samsung Страницы: 10

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды