background image

2

CAUTION: 

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage
within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute
a risk of electric shock to persons. 

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the
user to the presence of important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the product.

WARNING:

TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT

EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.

WARNING: 

Do not install this equipment in a confined space such as a book case or

similar unit.

CAUTION: 

Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the 

manufacturer's instructions. Slots and openings in the cabinet are provided for 
ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from over
heating. The openings should be never be blocked by placing the product on a bed,
sofa, rug or other similar surface. This product should not be placed in a built-in
installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the
manufacturer's instruction has been adhered to.

CAUTION: 

This product employs a Laser System.

To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual carefully and
retain it for future reference. Should the unit require maintenance, contact an author-
ized service center.
Use of controls, adjustments or the performance of procedures
other than those specified herein may result in hazardous radi-
ation exposure. 
To prevent direct exposure to laser beam, do not try to open
the enclosure. Visible laser radiation when open. DO NOT
STARE INTO BEAM.

CAUTION: 

The apparatus should not be exposed to water (dripping or splashing) and

no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the apparatus.

CAUTION concerning the Power Cord
Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit;

That is, a single outlet circuit which powers only that appliance and has no additional
outlets or branch circuits. Check the specification page of this owner's manual to be
certain.Do not overload wall outlets. Overloaded wall outlets, loose or damaged wall
outlets, extension cords, frayed power cords, or damaged or cracked wire insulation
are dangerous. Any of these conditions could result in electric shock or fire.
Periodically examine the cord of your appliance, and if its appearance indicates 
damage or deterioration, unplug it, discontinue use of the appliance, and have the
cord replaced with an exact replacement part by an authorized service center.

Protect the power cord from physical or mechanical abuse, such as being twisted,
kinked, pinched, closed in a door, or walked upon. Pay particular attention to plugs,
wall outlets, and the point where the cord exits the appliance.
To disconnect power from the mains, pull out the mains cord plug. When installing the
product, ensure that the plug is easily accessible.

Disposal of your old appliance

1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it

means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.

2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from

the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by
the government or the local authorities.

3. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential 

negative consequences for the environment and human health.

4. For more detailed information about disposal of your old appliance, please

contact your city office, waste disposal service or the shop where you 
purchased the product.

This product is manufactured to comply with EMC Directive
2004/108/EC and Low Voltage Directive 2006/95/EC.

European representative :
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands
(Tel : +31–036–547–8940)

Safety Precaution

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK 

DO NOT OPEN

Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”  and the 
double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are 
trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC.

POWER:

This DVD Recorder operates on a mains supply of 200-240V~, 50/60Hz.

WIRING:

This DVD Player is supplied with a BSI 1363 approved 13 amp mains plug,

fused at 5 amp. When replacing the fuse always use a 5 amp BS 1362, BSI or ASTA
approved type. Never use this plug with the fuse cover omitted. To obtain a replace-
ment fuse cover contact your dealer. If the type of plug supplied is not suitable for the
mains sockets in your home, then the plug should be removed and a suitable type fit-
ted. Please refer to the wiring instructions below:

WARNING:

A mains plug removed from the mains lead of this DVD Recorder must be

destroyed. A mains plug with bared wires is hazardous if inserted in a mains socket. 
Do not connect either wire to the earth pin, marked with the letter E or with the earth
symbol 

or coloured green or green and yellow. If any other plug is fitted, use a 5

amp fuse, either in the plug, or at the distribution board.

IMPORTANT:

The wires in this mains lead are coloured in accordance with the follow-

ing codes: 

- BLUE: NEUTRAL, BROWN: LIVE -

As the colours of the wires in the mains lead of

this DVD Recorder may not correspond with the coloured marking identifying the termi-
nals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured blue must be connect-
ed to the terminal which is marked with the letter N or coloured black. The wire which is
coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or
coloured red.

DV382H.392H-E.BGBRLLK_2723_ENG  6/13/08  9:16 AM  Page 2

Содержание DV382H-E

Страница 1: ...DVX382H DVX392H P No MFL56732723 ENGLISH FOR THE GUARANTEE TERMS CONDITIONS PLEASE REFER TO BACK COVER OF THIS MANUAL DV382H 392H E BGBRLLK_2723_ENG 6 13 08 9 16 AM Page 1 ...

Страница 2: ...r mechanical abuse such as being twisted kinked pinched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the point where the cord exits the appliance To disconnect power from the mains pull out the mains cord plug When installing the product ensure that the plug is easily accessible Disposal of your old appliance 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attac...

Страница 3: ...se authorized by Macrovision Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH DEFINITION TELEVISION SETS ARE FULLY COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT AND MAY CAUSE ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE PICTURE IN CASE OF 525 OR 625 PROGRESSIVE SCAN PICTURE PROBLEMS IT IS RECOMMENDED THAT THE USER SWITCH THE CONNECTION TO THE STANDARD DEFINITION OUTPUT IF TH...

Страница 4: ...ideo output Press RESOLUTION repeatedly to select the desired resolution 576i 480i 576p 480p 720p 1080i 1080p For 720p and 1080p resolution on the component video output only non copy protected discs can be played back If the disc is copy proteced it will be displayed at the 576p 480p resolution Depending on your TV some of the resolution settings may result in the picture disappearing or an abnor...

Страница 5: ...per second one connector instead of several cables and connectors and communication between the AV source and AV devices such as DTVs Notes on HDMI connection If your TV is not capable of handling 96 kHz sampling frequency set the Sampling Freq option to 48 kHz on the setup menu See page 8 If your TV is not equipped with Dolby Digital and MPEG decoder set the Dolby Digital and MPEG options to PCM ...

Страница 6: ...splays MARKER SEARCH menu PROGRAM Enters the program edit mode ZOOM Enlarges video image REPEAT Repeats a chapter track title or all A B Repeats a section RESOLUTION Sets the output resolution for HDMI jack This button is not available Controlling other TV s with the remote control You can control the sound level input source and power switch of your LG TV with the supplied remote control While ho...

Страница 7: ...rrent status of the unit e Remote sensor Point the remote control here f USB Port Connect an USB Flash Drive g N Play Starts playback x Stop Stops playback Skip Returns to the beginning of current chapter or track or go to the previous chapter or track Skip Go to next chapter or track a b c d e f g DVX382H DVX392H DV382H 392H E BGBRLLK_2723_ENG 6 13 08 9 16 AM Page 7 ...

Страница 8: ...pping the picture as necessary TV Output Select Select an option according to the TV connection type RGB When your TV is connected with the SCART jack YPbPr When your TV is connected with the COMPONENT PROGRESSIVE SCAN OUTPUT jacks on the unit Adjust the audio settings Dolby Digital DTS MPEG Selects the type of digital audio signal when using the DIGITAL AUDIO OUTPUT jack Bitstream Select this whe...

Страница 9: ...Black Level Expansion To select the black level of playback pictures Set your preference and monitor s ability DivX R VOD We provide you with the DivX VOD Video On Demand registration code that allows you to rent and purchase videos using the DivX VOD service For more information visit www divx com vod Press ENTER when Select icon is highlighted and you can view the registration code of the unit A...

Страница 10: ...y Press REPEAT repeatedly to select an item to be repeated The current title chapter or track will be played back repeatedly To return to normal playback press REPEAT repeatedly to select Off Fast forward or fast reverse Press SCAN m or M to play fast forward or fast reverse during playback You can change the various playback speed by pressing SCAN m or M repeatedly Press PLAY N N to continue play...

Страница 11: ... than five seconds to be able to select a system PAL NTSC Mixed disc or USB Flash Drive DivX MP3 WMA and JPEG When playing a disc or USB Flash Drive contained with DivX MP3 WMA and JPEG files together you can select which menu of files you would like to play by pressing TITLE Playing a DivX movie file more you can do Changing the character set to display DivX subtitle correctly Press and hold SUBT...

Страница 12: ...20kbps MP3 within 32 256kbps WMA CD R RW DVD R RW Format ISO 9660 Maximum Files Disc Less than 650 total number of files and folders Viewing photo files more you can do Viewing photo files as a slide show Use vV b B to highlight icon then press ENTER to start slide show You can change slide show speed using b B when icon is highlighted Skip to the next previous photo Press SKIP or to view the prev...

Страница 13: ...e recognized Music files MP3 WMA photo files JPEG and DivX files can be played For details of operations on each files refer to relevant pages This unit is not supported when the total number of files is more than 650 The USB function of this unit does not support all kinds of USB devices Digital camera and mobile phone are not supported Using an USB Flash Drive 1 Connect an USB Flash Drive to the...

Страница 14: ...377 Sanskrit 8365 Scots Gaelic 7168 Serbian 8382 Serbo Croatian 8372 Shona 8378 Sindhi 8368 Singhalese 8373 Slovak 8375 Slovenian 8376 Spanish 6983 Sudanese 8385 Swahili 8387 Swedish 8386 Tagalog 8476 Language Code Tajik 8471 Tamil 8465 Telugu 8469 Thai 8472 Tonga 8479 Turkish 8482 Turkmen 8475 Twi 8487 Ukrainian 8575 Urdu 8582 Uzbek 8590 Vietnamese 8673 Volapük 8679 Welsh 6789 Wolof 8779 Xhosa 88...

Страница 15: ...t the remote sensor of the unit Operate the remote control closer to the unit No power The power is on but the unit does not work No picture No sound The unit does not start playback The remote con trol does not work properly Designs and specifications are subject to change without prior notice Cause General Power requirements AC 200 240 V 50 60 Hz Power consumption 9W Dimensions Approx 430 x 35 x...

Страница 16: ...ent was originally purchased The dealer may before carrying out service under guarantee require a receipted account as evidence of the date of purchase D We respectfully point out that your dealer is not obligated to replace batteries if they become exhausted or worn in use E Aerial alignment and consumer control adjustments are not covered by this guarantee This guarantee does not affect your sta...

Отзывы: