21
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏÂ
WMA
MP3
VCD1.1
VCD2.0
CD
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ Audio CD Ë
MP3/WMA- ‰ËÒÍÓ‚
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÔÓfl‰ÓÍ Î˛·ËÏ˚ı
ÚÂÍÓ‚ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ‰ËÒÍ ‚ Ô‡ÏflÚË Ô·.
èÓ„‡Ïχ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ ‰Ó 30 ÚÂÍÓ‚.
11
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ PROGRAM
ËÎË ‚ ÂÊËÏ ÒÚÓÔ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ Program
Edit (‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚).
åÂÚ͇ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ÒÎÓ‚‡ Program Ò Ô‡‚ÓÈ
ÒÚÓÓÌ˚ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛
.
èËϘ‡ÌËÂ
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PROGRAM. éÚÏÂÚ͇ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ
.
2
2
ç‡ÊÏËÚÂ
3
3
/
4
4
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ SELECT/ENTER ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸
‚˚·‡ÌÌÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌ˚È ÒÔËÒÓÍ.
3
3
èÓ‚ÚÓflÈÚ ¯‡„ 2 ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÔÓ„‡ÏÏÛ
ÌÓ‚˚ı ‰ÓÓÊÂÍ.
åÂÌ˛ ‡Û‰ËÓ CD
åÂÌ˛ MP3/WMA
4
4
ç‡ÊÏËÚÂ
2
.
Ç ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏ ÒÔËÒÍ ‚˚҂˜Â̇ ÔÓÒΉÌflfl
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì̇fl ‰ÓÓÊ͇.
5
5
Ç˚·ÂËÚ ‰ÓÓÊÍÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ
3
3
/
4
4
.
ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ Ì‡ÊÏËÚ TITLE.
ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ Ô‰˚‰Û˘Û˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ Ì‡ÊÏËÚ MENU.
6
6
ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PLAY.
燘ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÏ
ÔÓfl‰ÍÂ, ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË «PROG.».
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ÍÓ„‰‡ ‚ÒÂ
‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÍÓÏÔÓÁˈËË ·Û‰ÛÚ ÔÓË„‡Ì˚.
77
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÂÊËÏ ÌÓχθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ËÁ ÂÊËχ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‚˚·ÂËÚ ‰ÓÓÊÍÛ CD (ËÎË Ù‡ÈÎ MP3/WMA) Ë
̇ÊÏËÚ SELECT/ENTER.
ç‡ ˝Í‡ÌÂ Ò ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ «PROG.»
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏÂ
‰ËÒÍÓ‚ VIDEO CD.
èËϘ‡ÌËÂ
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Video CD Ò ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ PBC Ô‰
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ PBC. èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË Ô˂‰ÂÌ˚ ̇
ÒÚ‡Ìˈ 13.
11
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ˉÂÓ‰ËÒÍ Ë Á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
2
2
Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚ PROGRAM.
èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ VCD Program.
èËϘ‡ÌËÂ
ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË RETURN ËÎË PROGRAM Ô˂‰ÂÚ Í
Á‡Í˚Ú˲ ÏÂÌ˛ Program.
3
3
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓ ¯‡„‡Ï. 2-6 ‡Á‰Â·
«ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ ‰ËÒÍÓ‚ ÄÛ‰ËÓ CD
Ë MP3/WMA» Ò΂‡.
4
4
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÂÊËÏ ÌÓχθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ËÁ ÂÊËχ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
̇ÊÏËÚ PROGRAM.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ «PROG.»
èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡‰‡ÌÌ˚ı ‰ÓÓÊÂÍ
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ˆËÍ΢ÂÒÍÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‰ÓÓÊÍË, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓË„˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT.
ç‡ ˝Í‡ÌÂ Ò ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ Repeat Ë Ì‡‰ÔËÒ¸ «TRACK».
óÚÓ·˚ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ÓÓÊÂÍ ÔÓ
ÔÓ„‡ÏÏ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT ¢ ‡Á.
ç‡ ˝Í‡ÌÂ Ò ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ Repeat Ë Ì‡‰ÔËÒ¸ «ALL».
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ˆËÍ΢ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT ÚÂÚËÈ ‡Á.
ç‡ ˝Í‡ÌÂ Ò ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ Repeat Ë Ì‡‰ÔËÒ¸ «OFF».
쉇ÎÂÌË ‰ÓÓÊÍË ËÁ ÒÔËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚
1
ç‡ÊÏËÚ PROGRAM ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË ‚
ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ‚Ó‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ Program Edit
(‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏÏ˚) (íÓθÍÓ ‡Û‰ËÓ CD Ë
‰ËÒÍË MP3/WMA)
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÚ͇
.
2
ç‡ÊÏËÚÂ
2
˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÒÔËÒÓÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
3
Ç˚‰ÂÎËÚ ÚÂÍ, ÍÓÚÓ˚È ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÍÌÓÔÓÍ
3
3
/
4
4
.
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR.
Ç˚‰ÂÎÂÌÌ˚È ÚÂÍ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌ ËÁ ÒÔËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
쉇ÎÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÒÔËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚
1
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓ ¯‡„‡Ï 1-2 ‡Á‰Â· «ì‰‡ÎÂÌËÂ
‰ÓÓÊÍË ËÁ ÒÔËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚» ‚˚¯Â.
2
Ç˚‰ÂÎËÚ ÔÛÌÍÚ «OóàCTàTú BCE» ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÍÌÓÔÓÍ
3
3
/
4
4
Ë Ì‡ÊÏËÚ SELECT/ENTER.
ÇÒfl ÔÓ„‡Ïχ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂ̇.
ÖÒÎË ‚˚ÌÛÚ¸ ‰ËÒÍ ËÁ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, ÔÓ„‡Ïχ Û‰‡ÎflÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
E
E
E
STER.
NORM.
E
0: 56: 18
TRACK 1
TRACK 2
TRACK 3
TRACK 4
TRACK 12
TRACK 8
TRACK 10
TRACK 3
TRACK 5
TRACK 6
TRACK 7
TRACK 8
CD
E
TRACK 1
TRACK 2
TRACK 3
TRACK 4
TRACK 5
TRACK 6
TRACK 7
TRACK 8
VCD
E
TRACK 1.mp3
TRACK 2.mp3
TRACK 3.mp3
TRACK 4.mp3
TRACK 8.mp3
TRACK 2.mp3
TRACK 4.mp3
TRACK 3.mp3
TRACK 5.mp3
TRACK 6.mp3
TRACK 7.mp3
TRACK 8.mp3
MP3 WMA
OFF
00:00
3
èÓËÁÓȉÂÚ