background image

DP829H-E.BITALLK_1135-ENG.indd   28

2012-02-03   �� 7:08:11

Содержание DP829H

Страница 1: ...UAL DVD Player with Digital Tuner Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference DP829H ESPAÑOL ITALIANO ENGLISH DP829H E BITALLK_1135 ENG indd 1 2012 02 03 7 07 31 ...

Страница 2: ...uction has been adhered to CAUTION This product employs a Laser System To ensure proper use of this product please read this owner s manual carefully and retain it for future reference Shall the unit require maintenance contact an authorized service center Use of controls adjustments or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure To pr...

Страница 3: ... electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about disposal of your old appliance please c...

Страница 4: ...king materials If you need to ship the unit for maximum protection re pack the unit as it was originally packed at the factory y y To clean the unit use a soft dry cloth If the surfaces are extremely dirty use a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution Do not use strong solvents such as alcohol benzine or thinner as these might damage the surface of the unit y y The unit is a hi...

Страница 5: ...14 Settings 14 Adjust the Setup Settings 14 LANGUAGE Menu 14 DISPLAY Menu 15 AUDIO Menu 15 LOCK Menu 15 OTHERS Menu 16 DVB T or DAB settings 16 Adjust the DVB T or DAB Settings 16 TV Menu 17 TIME Menu 17 LOCK Menu 18 OTHERS Menu 18 Displaying the channel information 18 Changing the Channel 18 Changing the Channel with Channel list 19 The digital EPG 19 Using the digital EPG 19 About the digital EP...

Страница 6: ... Video mode and finalized only Supports the dual layer disc also DVD R discs that contain Video Audio or Photo files DVD RW 8 cm 12 cm disc VR mode Video mode and finalized only DVD RW discs that contain Video Audio or Photo files DVD RW 8 cm 12 cm disc Video mode and finalized only DVD RW discs that contain Video Audio or Photo files Audio CD 8 cm 12 cm disc CD R RW 8 cm 12 cm disc CD R RW discs ...

Страница 7: ...coding techniques in MPEG4 standard like DivX have 1 GMC Global Motion Compensation 2 Qpel Quarter pixel Note Audio Files Sampling frequency within 8 to 48 kHz MP3 within 32 to 48 kHz WMA Bit rate within 8 to 320 kbps MP3 within 32 to 192 kbps WMA Photo Files Photo size Less than 2M recommended y y Progressive and lossless compression photo image files are not supported Notes of USB Device y y Thi...

Страница 8: ...teletext mode and normal TV viewing EPG Displays the EPG menu MIX TITLE Displays the teletext pages superimposed on the TV picture Accesses the disc s title menu in disc mode if available Color buttons Use when tuned to a teletext program of a digital broadcast The function of each button will be described on screen and changes depending on the screen being displayed REPEAT Repeats a chapter track...

Страница 9: ...Z Stop g 1 Power h USB Port Rear panel a AC power cord b HDMI OUTPUT c DIGITAL AUDIO OUTPUT COAXIAL d AUDIO OUTPUT Left Right e VIDEO OUTPUT f ANTENNA IN g ANTENNA OUT h SCART TO TV i COMPONENT PROGRESSIVE SCAN OUTPUT Y PB PR MODE Switches a operation mode DVB T DAB or Disc DP829H E BITALLK_1135 ENG indd 9 2012 02 03 7 07 43 ...

Страница 10: ...IN jack to your TV monitor COAXIAL ANTENNA IN Rear of the Unit RF Cable TV Connecting Video Audio cable Connect the VIDEO AUDIO OUTPUT on the unit to VIDEO AUDIO IN on TV with Video Audio cable such as VIDEO with yellow AUDIO Left Right with white red Video Audio Cable TV Rear of the Unit Connecting SCART cable Connect the TO TV jack on the unit and your TV using the SCART cable For SCART connecti...

Страница 11: ...mpatible with 720x576i 480i 720x576p 480p 1280x720p 1920x1080i or 1920x1080p video input The 1080p 720p and 576p 480p resolutions are the progressive scan applied resolution y y Not all HDCP compatible DVI devices will work with this unit The picture will not be displayed properly with non HDCP device Resolution Setting You can change the resolution using RESOLUTION button y y The unit is able to ...

Страница 12: ... with HDMI connector may result in malfunctions To solve the problem turn off the unit and then turn it on again y y If the audio format of the digital output does not match the capabilities of your amplifier the amplifier will produce a strong distorted sound or no sound at all y y To see the audio format of the current disc in the on screen display press AUDIO y y This unit does not perform inte...

Страница 13: ...y be connected to a simple indoor antenna or to an existing outdoor antenna system If you live in a flat you should make sure that the digital terrestrial signals are distributed to your wall antenna outlet If you have your own antenna system you must make sure that it is equipped with antennas filter and or amplifier that can handle those frequencies that the digital channels are transmitted on C...

Страница 14: ...er the corresponding 4 digit number according to the language code list See page 26 If you make a mistake while entering number press CLEAR to delete numbers then correct it Off for Disc Subtitle Turn off Subtitle DISPLAY Menu TV Aspect Select which screen aspect to use based on the shape of your TV screen 4 3 Select when a standard 4 3 TV is connected 16 9 Select when a 16 9 wide TV is connected ...

Страница 15: ...et your password you can reset it First remove the disc in the unit Display setup menu then input the 6 digit number 210499 The P CLr appear in the display window and the password is deleted Rating Select a rating level The lower the level the stricter the rating Select Unlock to deactivate the rating Password Sets or changes the password for lock settings Area Code To input the standardized area ...

Страница 16: ... the Select then press ENTER b to display the channel list You can also display the channel list pressing CH LIST while in DVB T or DAB mode While displaying channel list press a d to display favorite channel list Channel Class This option allows you to set the favorite channel Use w s select the a channel and press ENTER b to set the favorite class on each channel shows Fav icon on top of the scr...

Страница 17: ... Off 30 min 60 min 90 min 120 min Select Off if the clock that has automatically set is identified with your local clock LOCK Menu To access the Change Pin Channel Lock Parental Guidance options you must enter the 4 digit password If you have not yet entered a password you are prompted to do so Enter a 4 digit password Enter it again to verify If you make a mistake while entering number press CLEA...

Страница 18: ...TER b while Select option is selected Select Yes on the pop up message to return to the default setting Displaying the channel information In DVB T or DAB mode press DISPLAY to display the information displayed on screen If you press DISPLAY twice the signal strength and quality will appear on the screen a Indicates channel number station name and the present time b Indicates the channel signal st...

Страница 19: ... is a free broadcasting service by some TV stations which gives up to the minute information on news weather television programs share prices and many other topics The unit gives you access to teletext which is greatly improved in various aspects such as text and graphics This teletext can be accessed by special teletext services and specific services which broadcast teletext In DVB T mode use num...

Страница 20: ...complete the three digit number and then enter the correct page number again Use Red Green buttons to move up and down pages Special Teletext Functions MIX button Displays the teletext pages superimposed on the TV picture To switch the TV picture off press this button again INDEX button Moves to Index screen or page 100 in the teletext mode DP829H E BITALLK_1135 ENG indd 20 2012 02 03 7 08 02 ...

Страница 21: ...PLAY z or ENTER b to play the Track Playing a file yui 1 Press OPEN CLOSE B to place a disc on the disc tray or connect the USB device 2 Select a file using w s a d and press PLAY z or ENTER b to play the file RETURN x Changes between Disc and USB Device TITLE Changes the mode Music Photo Movie On Screen display ry You can display and adjust various information and settings about the content 1 Whi...

Страница 22: ...y disc menu Press DVD MENU DVD Only Play repeatedly Press REPEAT during playback To select an option to be repeated Press REPEAT repeatedly DVD Chapter Title Off MOVIE Track All Off Play frame by frame Press PAUSE STEP M while Video file playback and press PAUSE STEP M repeatedly to play Frame by Frame playback Repeat a specific portion Press A B at the beginning of the portion you wish to repeat ...

Страница 23: ... edit mode Display file information ID3 TAG While playing a MP3 file containing file information you can display the information by pressing DISPLAY repeatedly y y Depending on the MP3 files information may not be displayed on the screen Photoi To Do this View photo files as a slide show Use w s a d to highlight icon then press ENTER b to start slide show Adjust slide show speed You can change sli...

Страница 24: ...oser to the unit Poor picture quality and sound distortion Fingerprints and dust are stained on the disc Wipe the disc from the center to out with a clean cloth Do not use strong solvents alcohol benzine thinner commercially available cleaners No picture The TV is not set to receive the signal from the unit Select the appropriate video input mode on the TV The video cable is not connected securely...

Страница 25: ... India IN Indonesia ID Israel IL Italy IT Jamaica JM Japan JP Kenya KE Kuwait KW Libya LY Luxembourg LU Malaysia MY Maldives MV Mexico MX Monaco MC Mongolia MN Morocco MA Nepal NP Netherlands NL Antilles AN New Zealand NZ Nigeria NG Norway NO Oman OM Pakistan PK Panama PA Paraguay PY Philippines PH Poland PL Portugal PT Romania RO Russian Federation RU Saudi Arabia SA Senegal SN Singapore SG Slova...

Страница 26: ...nesian 7378 Interlingua 7365 Irish 7165 Italian 7384 Japanese 7465 Kannada 7578 Kashmiri 7583 Kazakh 7575 Kirghiz 7589 Korean 7579 Kurdish 7585 Laotian 7679 Latin 7665 Latvian Lettish 7686 Lingala 7678 Lithuanian 7684 Macedonian 7775 Malagasy 7771 Malay 7783 Malayalam 7776 Maori 7773 Marathi 7782 Moldavian 7779 Mongolian 7778 Nauru 7865 Nepali 7869 Norwegian 7879 Oriya 7982 Panjabi 8065 Pashto Pus...

Страница 27: ...HDMI Connector ANALOG AUDIO OUTPUT 2 0 Vrms 1 kHz 0 dB 600 Ω RCA jack L R x 1 SCART TO TV DIGITAL AUDIO OUTPUT COAXIAL 0 5 V p p 75 Ω RCA jack x 1 Design and specifications are subject to change without prior notice Trademarks and Licenses Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories HDMI the HDMI logo and High Definition Mul...

Страница 28: ...DP829H E BITALLK_1135 ENG indd 28 2012 02 03 7 08 11 ...

Отзывы: