ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ DVD-RW ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻐﺸﺘﺳ
.(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ)Video Recording (VR)
.ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ DVD-VR ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ .ﺔﺒﻠﻌﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃﻭ ﺎ ًﺻﺮﻗ ﻞﺧﺩﺃ .١
.ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﺳﻭ ENTER ﻭﺃ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) (
N
) PLAY ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺭﺎﺴﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
v
/
V
ﻂﻐﺿﺍ .٢
DVD VR ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ MENU ﻂﻐﺿﺍ .٣
ﺔﻈﺣﻼﻣ
DVD-Video ﺔﻐﻴﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ DVD-R/RW ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻘﺘﺳ •
.DVD ﻞﺠﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﻬﻧ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ
.ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺅﺎﻬﻧﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ DVD-R/RW ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﻞﺠﺴﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ CPRM ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﺑ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ﻢﺗ DVD-VR ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺾﻌﺑ •
.ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻦﻣ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻋﺪﻳ ﻻ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ .(DVD RECORDER) DVD
?
<
CPRM
>
ﻮﻫ ﺎﻣ
.ﺚﺒﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻦﻣ «ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺨﺴﻧ» ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻂﻘﻓ ﺢﻤﺴﻳ (ﻢﺣﺍﺰﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ) ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻡﺎﻈﻧ ﻮﻫ CPRM
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ CPRM ﻲﻨﻌﻳﻭ
ﻻ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺨﺴﻧ ﻦﻣ ﺚﺑ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،CPRM ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ
.ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻞﻤﻋ ﻦﻜﻤﻳ
٣٢