manualshive.com logo in svg

LG DP172BP, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
LG DP172BP Скачать руководство пользователя страница 15

15

ÇÒÚÛÔ

A

á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª

1. èËπ‰Ì‡ÈÚ ·‡Ú‡² ‰Ó ÔÎÂπ‡.
2. è¥‰Íβ˜¥Ú¸ ‡‰‡ÔÚÂ ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ ‰Ó ÔÎÂπ‡ Ú‡ ‰Ó ÏÂÂÊ¥

ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ.

3. . 襉 ˜‡Ò Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Ò‚¥ÚËÚ¸Òfl ˜Â‚ÓÌËÏ ÍÓθÓÓÏ.

èÓ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌ¥ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ÍÓÎ¥ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ‡ ÒÚ‡π ÁÂÎÂÌËÏ.

éÅÖêÖÜçé

ÑÎfl Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl ‚ËÚÓÍÛ ‡·Ó ÔÂ„¥‚Û ‰ÓÚËÏÛÈÚÂÒ¸ Ú‡ÍËı Ô‡‚ËÎ:

• ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Ì‚¥‰ÓÏ¥ ÂÎÂÍÚÓ‰ÂڇΥ.
• è¥‰Íβ˜‡ÈÚ ‰Ó ·‡Ú‡ª ڥθÍË ‡‰‡ÔÚÂ ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó ÚËÔÛ.
• ç ԥ‰‰‡‚‡ÈÚ ̇„¥‚‡ÌÌ˛ ‰Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ˢ 60 

°

ë (140 

°

F).

• ç ̇χ„‡ÈÚÂÒfl ÓÁ·Ë‡ÚË ‡·Ó ÏÓ‰ËÙ¥ÍÛ‚‡ÚË ÔÎÂπ.
• ì‰‡ ÏÓÊ ‚ËÍÎË͇ÚË ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ÔË·‰Û.
• ç ÒԇβÈÚ ÔË·‰.
• ç ÓÁ·Ë‡ÈÚÂ È ÛÚËÎ¥ÁÛÈÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ˜ËÌÌËı ÌÓÏ.
• ç ÒÚ‚Ó˛ÈÚ ÍÓÓÚÍ Á‡ÏË͇ÌÌfl.

èêàåßíäÄ

á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ª ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ڥθÍË ÔË ‚¥‰Íβ˜ÂÌÓÏÛ ÊË‚ÎÂÌÌ¥.
ŇڇÂfl Ì ·Û‰Â Á‡fl‰Ê‡ÚËÒ¸, flÍ˘Ó ‚Ó̇ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÓÁfl‰Ë·Òfl
҇χ ÒÓ·Ó˛ ‡·Ó ªª ·ÛÎÓ ÓÁfl‰ÊÂÌÓ Ì‡‚ÏËÒÌÓ, ÚÓÏÛ ˘Ó ÔËÒÚ¥È ÌÂ
·Û‰Â ÒÔËÈχÚË Ì‡ÔÛ„Û ·‡Ú‡ª, ̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó ‚Ó̇ ÔËπ‰Ì‡Ì‡.
üÍ˘Ó ‚ËÌËÍ· ڇ͇ ÒËÚÛ‡ˆ¥fl, Û‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È ¥ ÁÌÓ‚Û ‚ËÏÍÌ¥Ú¸.
á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·‡Ú‡ª ÔÓ‰Ó‚ÊËÚ¸Òfl.

A

ó‡Ò Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ¥ Ó·ÓÚË

* üÍ˘Ó „ÛÎflÚÓ flÒÍ‡‚ÓÒÚ¥ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ Ì‡ ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚ËÈ ÂÊËÏ.

A

ÑÎfl ‚˂‰ÂÌÌfl ÒÚ‡ÌÛ ·‡Ú‡ª ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Display.

•

èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ÏÂÂÊÌÓ„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡

¥Ì‰Ë͇ÚÓ ·‡Ú‡ÂÈ Ì ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl.

•

è¥ÒÎfl ‚˂‰ÂÌÌfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “Check Battery

Status” (èÂ‚¥Ú ÒÚ‡Ì ·‡Ú‡ª) ÔËÒÚ¥È ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ

‚ËÏË͇πÚ¸Òfl.

A

üÍ˘Ó ˜‡Ò Ó·ÓÚË Ô¥ÒÎfl ÔÂÂÁ‡fl‰ÊÂÌÌfl Á̇˜ÌÓ ÁÏÂ̯˂Òfl

íÂÏ¥Ì ÒÎÛÊ·Ë ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª ‰Ó·¥„ ͥ̈fl (‚Ó̇ Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ
·ÎËÁ¸ÍÓ 300 ˆËÍÎ¥‚ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl-ÓÁfl‰Ê‡ÌÌfl).

A

üÍ˘Ó ‚Ë Ô·ÌÛπÚ Ì ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ÔË·‰ÓÏ ÚË‚‡ÎËÈ ˜‡Ò

• Ç¥‰’π‰Ì‡ÈÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡². (èË·‰ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Ûπ

ÂÎÂÍÚÓÂÌÂ„¥˛ ̇‚¥Ú¸ Û Òڇ̥ ÒÔÓÍÓ˛. ñ ÏÓÊ ÔË‚ÂÒÚË ‰Ó „ÎË·ÓÍÓ„Ó
ÓÁfl‰Û ·‡Ú‡ª ¥ ªª ‚ËıÓ‰Û Á ·‰Û).

• èÂÂÁ‡fl‰¥Ú¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ, ÍÓÎË ÁÌÓ‚Û ·Û‰ÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÔËÒÚ¥È.

A

ÄÍÛÏÛÎflÚÓ̇ ·‡Ú‡Âfl

• åéÑÖãú ‹: DPB135

襉Íβ˜ÂÌÌfl ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌfl (ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)

ÄÍÛÏÛÎflÚÓ̇ ·‡Ú‡Âfl

èÎÂπ

ÉÌ¥Á‰Ó ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ¯ÌÛ‡ ‰Ó
ÏÂÂÊÌÓ„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ (DC IN 9.5V)

ß̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl

á‡fl‰Ê‡ÌÌfl

ó‡Ò ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl

·ÂÁ ÔÎÂπ‡

êä ‰ËÒÔÎÂÈ Û‚¥ÏÍÌÂÌËÈ

êä ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ËÏÍÌÂÌËÈ

èË·ÎËÁÌÓ

èË·ÎËÁÌÓ

èË·ÎËÁÌÓ

3 „Ó‰ËÌË

3,5 „Ó‰ËÌË*

4 „Ó‰ËÌË

èÓ‚ÌËÈ Á‡fl‰

çËÁ¸ÍËÈ Á‡fl‰

èÓÚ¥·ÌÂ

ÔÂÂÁ‡fl‰ÊÂÌÌfl

Содержание DP172BP

Страница 1: ...Ú ˆ π Ì ÒÚ Ó ÌÌflÏ ÌÓ Ó Ë Ó Û Û ÊÌÓ ÔÓ Ì ÒÚ Ô Ó ËÚ ÈÚ ˆ ÌÒÚ Û͈ ª ßÌÒÚ Û͈ fl ÍÓ ËÒÚÛ åÓ ÂÎ DP172BP DP172BP_AA8ULL_UKRINE ßÌÚ ÌÂÚ ÂÒ http ua lge com ßÌÙÓ Ï ˆ ÈÌ ÒÎÛÊ LG 380 44 490 7777 ÅÂÁÍÓ ÚÓ Ì ÌÙÓ Ï ˆ ÈÌ Î Ì fl 8 800 303 0000 P NO MFL30593066 ...

Страница 2: ...Ó Ó ÓÔ ÓÏ ÌÂÌÌfl ôÓ Á ÔÓ ÚË ÂÁÔÓÒÂ Â Ì È ª Î Á ÌËı Ô ÓÏÂÌ ÌÂ Í Ë ÈÚ ÍÓ ÔÛÒ è Ë Í ËÚÓÏÛ ÍÓ ÔÛÒ ÏÓÊÎË ËÈ ÔÎË Ë ËÏÓ Ó Î Á ÌÓ Ó ËÔ ÓÏ Ì ÌÌfl çÖ ÑàÇßíúëü çÄ ãÄáÖêçàâ èêéåßçú éÅÖêÖÜçé ç ÓÔÛÒÍ ÈÚ ÔÓÚ ÔÎflÌÌfl ÓÎÓ Ë Ó flÌËı Í ÔÂÎ Ó ËÁÓÍ Ì Ë Ì ÒÚ ÚÂ Ì Ì Ó Ó Ó πÍÚË Á ÔÓ ÌÂÌ Ó Ó Ì Ô ËÍÎ ÁË èêàåßíäà ôéÑé ÄÇíéêëúäàï èêÄÇ á ÍÓÌ Á Ó ÓÌflπ ÂÁ ÓÁ ÓÎÛ ÍÓÔ ÚË Ú ÌÒÎ ÚË ÂÏÓÌÒÚ Û ÚË Ô  ÚË ÔÓ Í ÂÎ Ô Ë ÒÂÎ ÌÓ Ú Ó ÚË Ó ...

Страница 3: ... ÏÓÊÌ Ô ÂÍ Û Û ÚË Á ÔÎÛÚÛ ÚË Ô ÂÚËÒÍ ÚË Ô ÂÊËÏ ÚË Â ËÏ ÔÓ Ì ÓÏÛ Ì ÏÓÊÌ ıÓ ËÚË á Â Ú ÈÚ ÓÒÓ ÎË Û Û Û Ì ÚÂÔÒÂÎ ÓÁÂÚÍË Ï ÒˆÂ Á π Ì ÌÌfl ÌÛ Á Ô ËÎ ÓÏ ôÓ ÍÎ ËÚË Ô ËÎ Ï ÂÊ π Ì ÈÚ ËÎÍÛ ÌÛ ÊË ÎÂÌÌfl ÓÁÂÚÍË è Ë ÛÒÚ ÌÓ ˆ Ô ËÎ Û Ô ÂÍÓÌ ÈÚÂÒfl Ó ËÎÍ ÌÛ Î ÍÓ π ÌÛπÚ Òfl Ñ ÌËÈ Ë ÔÓ π ËÏÓ Ï Ó Ó ÁÓ Ì Ì ı ÓÔ  ÍÓ ÑàêÖäíàÇ EC 89 336 Öë 93 68 Öë 73 23 Öë ìÚËÎ Á ˆ fl ÒÚ Ó Ó ÛÒÚ ÚÍÛ ÌÌfl 1 ëËÏ ÓÎ Ì Ô ËÒÚ Óª Ó ÁÓ Ê...

Страница 4: ... ÑÓ ÚÍÓ ÙÛÌ͈ ª 27 Ç Ú Ó ÂÌÌfl Û Ó ÍÓÏÔ ÍÚ ËÒÍ Ó ËÒÍ MP3 WMA 28 Ç Ú Ó ÂÌÌfl Á Ô Ó ÏÓ ÌËı Ú ÂÍ 29 èÓ ÚÓ ÂÌÌfl Á Ô Ó ÏÓ ÌËı Ú ÂÍ 29 ÇËÎÛ ÂÌÌfl Ú ÂÍÛ Á Á Ô Ó ÏÓ ÌÓ Ó ÒÔËÒÍÛ 29 ëÚË ÌÌfl Ò Ó Ó Á Ô Ó ÏÓ ÌÓ Ó ÒÔËÒÍÛ 29 è  Îfl ËÒÍ JPEG 30 31 èÓÍ Á ÒÎ È 30 èÓÍ Á Ì ÛıÓÏÓ Ó ÁÓ ÊÂÌÌfl 30 è Âı Ó Ì Ó Ó Ù ÈÎÛ 31 áÏ Ì Ï Ò Ú Û Ó ÊÂÌÌfl 31 é Â Ú ÌÌfl Í ÚËÌÍË 31 è ÓÒÎÛıÓ Û ÌÌfl MP3 WMA ÏÛÁËÍË Á Ô  Îfl ÓÏ ÁÓ ÊÂÌÌfl 31 ëÛÏ ...

Страница 5: ...Ëı ÌËÊ Â ÒËÏ ÓÎ Á ÒÚÓÒÓ ÛπÚ Òfl ÎË Â Ó ËÒÍ Ô Â ÒÚ ÎÂÌËı ˆËÏ ÒËÏ ÓÎÓÏ ìÒ Á ÁÌ ÂÌ ÌËÊ Â ËÒÍË DVD Á Í ËÚ DVD RW Ç ÂÓ ËÒÍË ÄÛ Ó ËÒÍË MP3 ËÒÍË WMA ËÒÍË DivX ËÒÍË ßÌÙÓ Ï ˆ fl Ô Ó ËÒÍË èÓ Ó ÊÂÌÌfl Á ËÒÍ ÏË ç ÚÓ Í ÈÚÂÒfl Ó Ó Óª ÒÚÓ ÓÌË ËÒÍ ôÓ Ì ÔÓ Â ıÌ Ì Á fl ËÎËÒfl ËÚÍË Ô Î ˆ Â Ú ËÒÍ Á Í ª ç ÍÓÎË ÌÂ Ô ËÍΠÈÚÂ Ó ËÒÍ Ô Ô Ó ÒÚ ÍÛ á  ÌÌfl ËÒÍ è ÒÎfl ËÍÓ ËÒÚ ÌÌfl ÔÓÍÎ Ú ËÒÍ Û ÈÓ Ó ÙÛÚÎfl çÂ Ô ÈÚ ËÒÍ ÔÎË Û Ô flÏÓ Ó ...

Страница 6: ...Ë Ô ÓÚfl ÓÏ Ú Ë ÎÓ Ó ÔÂ Ó Û ÒÛ ÍÓÌÚ ÍÚÛ ÎË Á Ô ËÒÚ ÓπÏ ÓÒÍ Î ÍË ÓÌË ÏÓÊÛÚ Á ÎË ÚË ÔÎflÏË Ì ÔÓ Â ıÌ é ËÒÚÍ Ô ËÒÚ Ó ÑÎfl Ó Ë ÂÌÌfl ÔÎÂπ ËÍÓ ËÒÚÓ ÛÈÚÂ Ï flÍÛ ÒÛıÛ ÚÍ ÌËÌÛ üÍ Ó ÔÓ Â ıÌ ÛÊ Á Û ÌÂÌ Ó ËÒÚ Ú ªı Ï flÍÓ ÚÍ ÌËÌÓ ÁÎÂ Í Á ÓÎÓÊÂÌÓ ÒÎ ÍÓÏÛ ÏË ÓÏÛ ÓÁ ËÌ ç Á ÒÚÓÒÓ ÛÈÚ ÒËÎ Ì ÓÁ ËÌÌËÍË Ú Í flÍ ÒÔË Ú ÂÌÁËÌ Ó ÓÁ ÊÛ ÓÒÍ Î ÍË ÓÌË ÏÓÊÛÚ ÔÓ ÍÓ ËÚË ÔÓ Â ıÌ Ô ËÒÚ Ó íÂıÌ ÌÂ Ó ÒÎÛ Ó Û ÌÌfl Ô ËÒÚ Ó DVD ÔÎÂπ π ËÒÓÍÓ...

Страница 7: ... Ô Ë ÂÒÚË Ó ÔÓ Û ÂÌÌfl ÌÓ Ï Î ÌÓª Ó ÓÚË ëÔÓÊË ÔÓ ËÌÌ Ô Ï flÚ ÚË Ó Îfl Ó Â Ê ÌÌfl ÒÍ Û ÌÌfl Ù ÈÎ ÏÛÁËÍË Û ÙÓ Ï Ú åêá WMA  ÂÁ ßÌÚ ÌÂÚ ÔÓÚ ÂÌ ÓÁ Î ç ÍÓÏÔ Ì fl ÌÂ Ï π Ô Ì Ë Û Ú ÍÓ Ó ÓÁ ÓÎÛ ÑÓÁ Î ÏÓÊ ÛÚË ÓÚ ËÏ ÌÓ Ú Î ÍË Û Î ÒÌËÍ ÚÓ Ò ÍÓ Ó Ô äÓ Â ÓÌÛ äÓ Â ÓÌÛ flÍÓÏÛ ÏÓÊ ËÍÓ ËÒÚÓ Û ÚËÒfl ˆÂÈ Ô Ó Ì ÌÂÒÂÌËÈ Ì Á Ì È Ô ÌÂÎ ç Ô Ó ÓÔÛÒÍ πÚ Òfl Ú Ó ÂÌÌfl ËÒÍ DVD Á ÔÓÁÌ ÂÌÌflÏ ÍÓ Û Â ÓÌÛ ÂÌÚË ÌËÏ Ì ÌÂÒÂÌÓÏÛ Ì Á Ì È Ô Ì...

Страница 8: ...ÌÌfl è Ú Â ÊÂÌÌfl Ë Ó Û ÂÎÂÏÂÌÚ ÏÂÌ 6 COLOR BRIGHT äÓÎ üÒÍ ÒÚ ÇË ÂÊËÏÛ Ì ÒÚ Ó ÌÌfl êä ËÒÔÎÂfl üÒÍ ÒÚ äÓÎ ÇËÏÍÌÂÌÓ SETUP ìÒÚ ÌÓ ÍË ÇË Â ÂÌÌfl Ì ÂÍ Ì ÏÂÌ ÛÒÚ ÌÓ ÓÍ Ó Ëı Á Ì Ó Ó TITLE á ÓÎÓ ÓÍ Ç Ó ÊÂÌÌfl ÏÂÌ Á ÓÎÓ Í flÍ Ó ÓÌÓ π ÓÒÚÛÔÌËÏ MENU åÂÌ ÑÓÒÚÛÔ Ó ÏÂÌ Ì DVD ËÒÍÛ DISPLAY ÑËÒÔÎÂÈ Ç Ó ÊÂÌÌfl Ó ÚÍÓ Óª ÌÙÓ Ï ˆ ª Ì ÂÍ Ì LCD MODE êÂÊËÏ êä ËÒÔÎÂfl NORMAL çÓ Ï Î ÌËÈ FULL èÓ ÌËÈ ZOOM å Ò Ú OFF ÇËÏÍÌ 7 ä Ë Í ËÒÍ ...

Страница 9: ... Î ÔÛÎ Ú Ñä g ßÌ ËÍ ÚÓ Á fl Û Ú ÂÈÍË è Ò Á fl Ê ÌÌfl Ì ËÍ ÚÓ Ò ÚËÚ Òfl  ÓÌËÏ ÍÓÎ Ó ÓÏ èÓ Á Í Ì ÂÌÌ Á fl Ê ÌÌfl ÍÓÎ Ì ËÍ ÚÓ ÒÚ π ÁÂÎÂÌËÏ h PLAY Ç Ú Ó ÂÌÌfl B X èÓ ÚÓÍ Ú Ó ÂÌÌfl Ô ÛÁ ÚËÏ ÒÓ Â Ô ËÔËÌÂÌÌfl Ô Ó ÌÌfl STOP ëÚÓÔ x è ËÔËÌÂÌÌfl Ú Ó ÂÌÌfl SKIP SEARCH è Âı èÓ ÛÍ Ì Á èÓ ÛÍ Û Ì Ô flÏÍÛ Ì Á Ô Âı Ó ÔÓ ÚÍÛ ÔÓÚÓ ÌÓ Ó ÓÁ ÎÛ Ó Ú ÂÍÛ Ó Ô Âı Ó ÔÓÔÂ Â Ì Ó Ó ÓÁ ÎÛ Ó Ú ÂÍÛ Forward SKIP SEARCH è Âı èÓ ÛÍ Ô  èÓ Û...

Страница 10: ... PAUSE è ÛÁ íËÏ ÒÓ Â Ô ËÔËÌÂÌÌfl Ô Ó ÌÌfl Ô Ë ÚÓ ÁÓ ÓÏÛ Ì ÚËÒÍ ÌÌ ÔÓÍ Ó Â Ú Ó ÂÌÌfl PLAY Ç Ú Ó ÂÌÌfl èÓ ÚÓÍ Ú Ó ÂÌÌfl STOP ëÚÓÔ x è ËÔËÌÂÌÌfl Ú Ó ÂÌÌfl 6 äÌÓÔÍË Á ˆËÙ ÏË 0 9 ÇË ÌÛÏÂ Ó ÌËı ÂÎÂÏÂÌÚ ÏÂÌ 7 SUBTITLE ëÛ ÚËÚ Ë ÇË ÏÓ Ë ÒÛ ÚËÚ 8 ANGLE ê ÍÛ Ò ÇË ÍÛ ÒÛ Í ÏÂ Ë DVD flÍ Ó ˆfl ÙÛÌ͈ fl π ÓÒÚÛÔÌÓ 9 SLOW èÓ Î ÌÓ èÓ Î ÌÂ Ô Ó ÌÌfl ÔÂ Â Ì Á 10 PROG è Ó Ï Ç ÂÒÚË Ú ÂÍ Û ÒÔËÒÓÍ Ô Ó ÏË 11 CLEAR é Ë ÂÌÌfl ÇËÎÛ ÂÌÌfl Ì...

Страница 11: ... Ì ÌÂÒÂÌÓ ÁÌ Í 3 ìÒÚ ÌÓ Ú Ú ËÏ ÁÓÏ Á Ú Âπ Ì Á Û ÔÛÎ Ú ËÒÚ Ìˆ ÈÌÓ Ó ÍÂ Û ÌÌfl è ÂÍÓÌ ÈÚÂÒfl Ó ÓÌË ÔÓ Ì ÒÚ ÒÚ ÎË Ì Ï ÒˆÂ á Ï ÌflÈÚÂ Ú Â Û ÔÛÎ Ú ËÒÚ Ìˆ ÈÌÓ Ó ÍÂ Û ÌÌfl Î Ú π ËÏ ÂÎÂÏÂÌÚÓÏ 3V CR 2025 Ó Ì ÎÓ ÌËÏ ëÚ Û Ú Â ÒÎ ÛÚËÎ ÁÛ ÚË ÔÓ ÌÓ Ó Ï ÒˆÂ Ëı Ô ËÎ ç ÍË ÈÚ ªª Û Ó ÓÌ á ÒÓ Ë ÍÂ Û ÌÌfl Ô Ó Ó ÊÂÌÌfl ì çÂÔ ËÎ Ì ÔÓ Ó ÊÂÌÌfl Á Ú Âπ ÏÓÊÂ Ô Ë ÂÒÚË Ó ÔÓÊÂÊ Ó ı Ï ÌÓ Ó ÓÔ ÍÛ ç ÒÎ Á fl Ê ÚË ÓÁÍ Ë ÚË ÒÔ Î ÚË Ó Ì...

Страница 12: ...Â Ë Ï ÌÌ Á ÁÌ ÂÌËı ÚÛÚ ÚÓÏÛ Ó ˆÂ ÏÓÊÂ Ô Ë ÂÒÚË Ó Á Ó flÌÌfl Ó ÔÓ ÍÓ ÊÂÌÌfl ÔÎÂπ å ÂÊÌËÈ ÔÚ å ÂÊÌËÈ ÔÚÂ Ô ˆ π Ô Ë Ì Ô ÛÁ 100 Ó 240 Ç 1 5 Ä 50 60 Ɉ åéÑÖãú DP AC90 ÇË Ó ÌËÍ WANLIDA Digital Technology Co Ltd ÑÎfl Ë Ó Û Ô ıÓÊÓª ËÎÍË Ó Ï ÂÊÌÓ Ó ÌÛ Á Â Ú ÈÚÂÒfl Ó Ï ÒˆÂ Ó Ó Ï ÁËÌ ÂÎÂÍÚ ÓÚÓ è ÍÎ ÂÌÌfl ÂÎÂÍÚ ÓÊË ÎÂÌÌfl å ÂÊÌËÈ ÔÚ ÑÎfl Ô ÍÎ ÂÌÌfl ËÍÓÌ ÈÚ ª ÔÔ 1 2 ÑÎfl ÍÎ ÂÌÌfl ËÍÓÌ ÈÚ ªı Û Á Ó ÓÚÌÓÏÛ ÔÓ fl ÍÛ å...

Страница 13: ...  ÚÂÏÔ ÚÛ Ô Ì Ï πÚ Òfl Ë Â 70 ë 158 F ÓÒÍ Î ÍË ˆÂ ÏÓÊÂ Ô ËÁ ÂÒÚË Ó ÔÓ ÍÓ ÊÂÌÌfl ÒËÒÚÂÏË Á ËÚÛ ÌÌfl ç Ô ËÍÎ ÇÒ  ËÌ Ï ËÌË Á Á Í ËÚËÏË ÍÌ ÏË Ó ÒÚÓªÚ Ì ÒÓÌfl ÌÓÏÛ Ï Òˆ èÓ Û Á Ì Î ÌËÏË Ô ËÎ ÏË Ä ÚÓÏÓ Î ÌËÈ ÔÚÂ Ñ ÌËÈ ÚÓÏÓ Î ÌËÈ ÔÚÂ Ô ˆ π Ê ÂÎ ÔÓÒÚ ÈÌÓ Ó ÒÚ ÛÏÛ 12 Ç åéÑÖãú DPDC1 ÇË Ó ÌËÍ WANLIDA Digital Technology Co Ltd á Â Ú ÈÚÂÒfl Ó ËÒÚ Ë ÚÓ ÂÎÂÍÚ Ë ÌËı ÂÚ ÎÂÈ Ï ÓÔÓÏÓÊÛÚ Ë ÚË ÔÓ ÌËÈ ÚÓÏÓ Î ÌËÈ ÔÚ è Í...

Страница 14: ...ÏÛÎflÚÓ ÌÓª Ú Âª 1 ç ÚËÒÌ Ú ÍÌÓÔÍÛ RELEASE Ç ÔÛÒÚËÚË 2 ÇËÚfl Ì Ú Ú ÂÈÌËÈ ÎÓÍ Ó ÍÎ ˆ ÌÌfl Í è ÍÎ ÂÌÌfl ÂÎÂÍÚ ÓÊË ÎÂÌÌfl Ô Ó Ó ÊÂÌÌfl ÄÍÛÏÛÎflÚÓ Ì Ú Âfl ìÇÄÉÄ èÎÂπ Ô Ó πÚ Òfl ÁÓÏ Á ÍÛÏÛÎflÚÓ ÌÓ Ú Âπ ñfl Ú Âfl ÏÓÊ ÔÂ Â Ó ÎflÚËÒ Îfl ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ó ËÍÓ ËÒÚ ÌÌfl ì ÂflÍËı Í ªÌ ı Á Ó ÓÌflπÚ Òfl ËÍË ÚË Ú Âª ÁÓÏ Á ÔÓ ÛÚÓ ËÏ ÒÏ ÚÚflÏ ÔÓ Á Í Ì ÂÌÌ ªı ÚÂ Ï ÌÛ ÒÎÛÊ Ë èÓ Ó Ëˆ Ô Ó ÔÂ Â Ó ÍÛ ÁÌË ÂÌÌfl Ú ÂÈ Ë ÁÏÓÊÂÚÂ Ó Â Ê ÚË Ï ÒˆÂ È ÒÎÛ...

Страница 15: ...ÍÌ Ú á fl Ê ÌÌfl Ú Âª Ô Ó Ó ÊËÚ Òfl A ó Ò Á fl Ê ÌÌfl Ó ÓÚË üÍ Ó Â ÛÎflÚÓ flÒÍ ÓÒÚ ÒÚ ÌÓ ÎÂÌËÈ Ì ÔÓ ÚÍÓ ËÈ ÂÊËÏ A ÑÎfl Ë Â ÂÌÌfl ÒÚ ÌÛ Ú Âª Ì ËÒÔÎÂÈ Ì ÚËÒÌ Ú Display è Ë ËÍÓ ËÒÚ ÌÌ Ï ÂÊÌÓ Ó ÔÚÂ Ì ËÍ ÚÓ Ú ÂÈ ÌÂ Ó Ê πÚ Òfl è ÒÎfl Ë Â ÂÌÌfl Ì ËÒÔÎÂÈ ÔÓ ÓÏÎÂÌÌfl Check Battery Status è  Ú ÒÚ Ì Ú Âª Ô ËÒÚ È ÚÓÏ ÚË ÌÓ ËÏËÍ πÚ Òfl A üÍ Ó Ò Ó ÓÚË Ô ÒÎfl Ô ÂÁ fl ÊÂÌÌfl ÁÌ ÌÓ ÁÏÂÌ Ë Òfl íÂ Ï Ì ÒÎÛÊ Ë ÍÛÏÛÎflÚÓ ÌÓª Ú Âª Ó ...

Страница 16: ...OPEN OPEN PUSH PUSH CLO SE CLO SE TITLE TITLE DISPLA DISPLAY LCD MODE LCD MODE COLOR BRIGHT COLOR BRIGHT ENTER A V IN OUT A V IN OUT POWER POWER SETUP SETUP MENU OPEN P U S H CLOSE CLOSE TITLE DISPLAY LCD MODE COLOR BRIGHT ENTER A V IN OUT POWER SETUP è ÒÎfl ÔÓ ÌÓ Ó ÔÓ Ó ÓÚÛ êä ËÒÔÎÂfl ÈÓ Ó ÏÓÊÌ ÒÍÎ ÒÚË flÍ ÁÓ ÊÂÌÓ Ì Ï Î ÌÍÛ èÓ Ó ÓÚ êä ËÒÔÎÂfl ...

Страница 17: ... èêàåßíäà èÓÍÎ Ú ËÒÍ Ì Î Ó Ó Ó ÒÚÓ ÓÌÓ ÌËÁ ÍÛ ÚÌÓ Ì ÚËÒÌ Ú Ì ˆÂÌÚ ËÒÍ Ó Ì ÒÚ Ì Ï ÒˆÂ ÇË Â Ú ÂÊËÏ êä ËÒÔÎÂfl Á ÓÔÓÏÓ Ó ÍÌÓÔÍË LCD MODE A áÏ Ì ÓÁÏ Û ÁÓ ÊÂÌÌfl ÇËÍÓ ËÒÚÓ ÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ LCD MODE êÂÊËÏ êä ËÒÔÎÂfl Îfl ÁÏ ÌË ÂÊËÏÛ ÁÓ ÊÂÌÌfl êÂÊËÏË Ó Ê Ú Òfl Ì ËÒÔΪ Ú ÍÓÏÛ ÔÓ fl ÍÛ NORMAL FULL ZOOM OFF èêàåßíäÄ åÓÊÛÚ ÁÏ Ì ÚËÒfl Á ÎÂÊÌÓ ÚËÔÛ ËÒÍ A A êÂÊËÏ ÓÁÏ ÂÍ Ì ä ÚËÌÍ Ì êä ËÒÔΪ Á ÎÂÊËÚ Ë ÌÓ Ó ÂÊËÏÛ Ú ÓÁÏ Û Á ÔË...

Страница 18: ...ÛÍ í ÍÓÊ ÒÂ Â Ì Ó Ó Ë ÏÓÊÂÚ Á ÚË ÏÓ Û ÒÛ ÚËÚ ÏÂÌ ÛÒÚ ÌÓ ÓÍ ÇÒ ÂÎÂÏÂÌÚË ÏÂÌ ÛÒÚ ÌÓ ÓÍ ÓÍÎ ÌÓ ÓÔËÒ Ì Ì ÒÚÓ 19 23 ôÓ Ë ÂÒÚË Ì ÂÍ Ì ÏÂÌ Ó ËÈÚË Á Ì Ó Ó ôÓ Ó ÁËÚË ÏÂÌ Ì ÚËÒÌ Ú ÍÌÓÔÍÛ SETUP ìÒÚ ÌÓ ÍË è Ë ÔÓ ÚÓ ÌÓÏÛ Ì ÚËÒÍ ÌÌ Ì ÍÌÓÔÍÛ SETUP ÁÓ ÊÂÌÌfl ÔÓ Â ÌÂÚ Òfl Ó Ëı ÌÓ Ó ÑÎfl Ô ÂıÓ Û Ì Ì ÒÚÛÔÌËÈ ÂÌ ç ÚËÒÌ Ú Ì ÔÛÎ Ú ËÒÚ Ìˆ ÈÌÓ Ó ÍÂ Û ÌÌfl ÍÌÓÔÍÛ B ÑÎfl Ô ÂıÓ Û Ì ÔÓÔÂ Â Ì È ÂÌ ç ÚËÒÌ Ú Ì ÔÛÎ Ú ËÒÚ Ìˆ ÈÌÓ Ó ...

Страница 19: ...àëèãÖâ êÂÊËÏË íÇ 4 3 ÇË Â Ú flÍ Ó Ô ÍÎ ÂÌÓ ÒÚ Ì ÚÌËÈ ÚÂΠÁÓ 4 3 16 9 Wide òË ÓÍËÈ ÇË Â Ú flÍ Ó Ô ÍÎ ÂÌÓ Ë ÓÍÓÂÍ ÌÌËÈ ÚÂΠÁÓ 16 9 êÂÊËÏ ËÒÔÎÂfl ñfl ÛÒÚ ÌÓ Í ÂÊËÏÛ Ó ÊÂÌÌfl Ô ˆ π Ú Î ÍË ÚÓÏÛ ËÔ ÍÛ flÍ Ó Îfl ÛÒÚ ÌÓ ÍË TV Aspect êÂÊËÏË íÇ Ë Ì ÁÌ ÂÌÌfl 4 3 LetterBox èÓ ÚÓ ÒÍ ËÌ Í òË ÓÍÓÂÍ ÌÌ ÁÓ ÊÂÌÌfl Ë Ó ËÚ Òfl Á ÒÏÛ ÏË Û Â ıÌ È ÌËÊÌ È ÒÚËÌ ı ÂÍ Ì Panscan èÓ ÌÓÂÍ ÌÌËÈ òË ÓÍÓÂÍ ÌÌ ÁÓ ÊÂÌÌfl Ë Ó ËÚ Òfl Ì ÂÒ ÂÍ...

Страница 20: ...Ó ÚË Ò ÒË Ì ÎË 96 ÍɈ Ì ÒË Ì ÎË 48 ÍɈ Ó ÒËÒÚÂÏ ÏÓ Î ªı ÂÍÓ Û ÚË üÍ Ó ÂÒË Â Ó Ô ÒËÎ ÏÓÊÂ Ô ˆ ÚË Á ÒË Ì Î ÏË 96 ÍɈ Ë Â Ú ÛÒÚ ÌÓ ÍÛ 96 ÍɈ è Ë Ë Ó ˆ πª ÛÒÚ ÌÓ ÍË Ô ËÒÚ È Û Â Ô  ÚË ÒË Ì ÎË ÍÓÊÌÓ Ó Á ÚËÔ ÂÁ ÔÓ Î Óª Ó Ó ÍË ôÓ ËÁÌ ËÚË ÏÓÊÎË ÓÒÚ Ó Ó Ô ÒËÎ Ô Ó ËÚ ÈÚ ÈÓ Ó ÓÍÛÏÂÌÚ ˆ äÂ Û ÌÌfl ËÌ Ï ÌËÏ Ô ÁÓÌÓÏ DRC è Ë Ú Ó ÂÌÌ DVD ËÒÍ Á flÍË ÚÂıÌÓÎÓ ª ˆËÙ Ó Ó Ó Á ÛÍ Ë ÏÓÊÂÚ ÒÎÛı ÚË Á ÛÍÓ Â ÒÛÔ Ó Ó ÊÂÌÌfl Ô ...

Страница 21: ...Ó Ó ÍÌÓÔÓÍ v V êÂÈÚËÌ 1 8 êÂÈÚËÌ Ó ËÌˈfl 1 Ï π Ï ÍÒËÏ Î ÌÛ Í Î Í ÒÚ Ó ÏÂÊÂÌ ÂÈÚËÌ Ò Ï 8 π Ì ÈÏÂÌ Ó ÏÂÊÛ ËÏ Ç Í ËÚË è Ë Ë Ó ÓÁ ÎÓÍÛ ÌÌfl Ú Í Ò ÍËÈ ÍÓÌÚ ÓÎ Û Â ËÏÍÌÂÌÓ ËÒÍË Û ÛÚ Ú Ó ÚËÒfl ÂÁ Ó ÏÂÊÂÌ èêàåßíäÄ üÍ Ó Ë ÛÒÚ ÌÓ ËÎË Îfl ÔÎÂπ Ô ÌËÈ ÂÈÚËÌ Û ÛÚ Ú Ó ÚËÒfl Ò ÒˆÂÌË ËÒÍ Á Ú ÍËÏ Ò ÏÂ Ó ÏÂÌ ËÏ ÂÈÚËÌ ÓÏ ëˆÂÌË Á Î ËÒÓÍËÏ ÂÈÚËÌ ÓÏ Ú Ó ÚËÒfl ÌÂ Û ÛÚ flÍ Ó Ú Î ÍË Ì ËÒÍÛ ÌÂÏ π Î ÚÂ Ì ÚË ÌÓª ÒˆÂÌË ÄÎ ÚÂ Ì ÚË Ì...

Страница 22: ...Î Â Á Îfl ÈÓ Ó Ô Ú Â ÊÂÌÌfl 3 ÑÎfl ËıÓ Û Á ÏÂÌ Ì ÚËÒÌ Ú ÍÌÓÔÍÛ SETUP üÍ Ó ÇË Á ÛÎË Ò È Ô ÓÎ üÍ Ó Ë Á ÛÎË Ò È Ô ÓÎ ÈÓ Ó ÏÓÊÌ ÒÚ ÚË Ú ÍËÈ ÒÔÓÒ 1 ç ÚËÒÌ Ú ÍÌÓÔÍÛ SETUP Ó Ë ÂÒÚË Ì ËÒÔÎÂÈ ÏÂÌ ÛÒÚ ÌÓ ÓÍ 2 ì Â Ú ËÒÎÓ Á ÂÒÚË ÁÌ Í 210499 Á ıËÒÌËÈ ÍÓ Û Â Ó Ë ÂÌËÈ 3 Ç Â Ú ÌÓ ËÈ ÍÓ flÍ ÛÎÓ ÓÔËÒ ÌÓ Ë Â ê ÓÌ Î ÌËÈ ÍÓ Ç Â Ú ÍÓ Â ÓÌÛ ÒÚ Ì ÚË flÍÓ Ó ÛÎË ËÍÓ ËÒÚ Ì Îfl ËÁÌ ÂÌÌfl ÂÈÚËÌ Û ÂÓ ËÒÍ DVD Á ÌÓ Á ÒÔËÒÍÓÏ Û Ó ÍÓ Ó...

Страница 23: ...DivX R VOD åË Ì πÏÓ Ï ÍÓ ÂπÒÚ ˆ ª ÒËÒÚÂÏ DivX VOD ÂÓ Ì Á ÏÓ ÎÂÌÌfl Á ÓÔÓÏÓ Ó flÍÓ Ó Ë ÁÏÓÊÂÚÂ Ó ÂÌ Û ÚË Ó Ô Ë ÚË ÂÓÙ ÈÎË ËÍÓ ËÒÚÓ Û Ë ÒÂ Ò DivX VOD Å Î ÓÍÎ ÌÛ ÌÙÓ Ï ˆ ÏÓÊÌ ÁÌ ÈÚË Ì Ò ÈÚ www divx com vod 1 ÇË Â Ú Ô ÏÂÚ DivX R VOD ÔÓÚ Ï Ì ÚËÒÌ Ú B 2 ç ÚËÒÌ Ú ENTER ÓÍË Ë ÌÓ ÂÊËÏ Select ÇË Ó Ê πÚ Òfl ÍÓ ÂπÒÚ ˆ ª á ÓÔÓÏÓ Ó ÌÓ Ó ÍÓ Û Ë ÏÓÊÂÚÂ Ó ÂÌ Û ÚË Ó Ô Ë ÚË ÂÓÙ Î ÏË ÒËÒÚÂÏ DivX VOD Ì Ò ÈÚ www divx com ...

Страница 24: ...ÂÌÌfl ÔÓÚ Ï ÔÓ ÌÛ ˆËÙ Û 0 9 Ó Ô ÂÏ ÒÚËÚÂÒ Ó Ì Ó Ó Á ÓÎÓ Í Á ÓÔÓÏÓ Ó ÍÌÓÔÓÍ b B ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓ ÚË Ú Ó ÂÌÌfl Á ÔËÒÛ Ó ÔÓ π Û flÍÓÏÛ Á ÓÎÓ ÍÛ ÑÎfl ˆ Ó Ó ÒÎ ÂÒÚË ÌÓÏ Á ÓÎÓ Í ÂÊËÏ ÁÛÔËÌÍË Ú Ó ÂÌÌfl è Âı Ó Ì Ó Ó CHAPTER TRACK êÓÁ ÎÛ í ÂÍ è Ò Ú Ó ÂÌÌfl Ì ÚËÒÌ Ú SKIP Ó Ó Ô ÂÈÚË Ó Ì ÒÚÛÔÌÓ Ó ÓÁ ÎÛ Ú ÂÍÛ Ó ÔÓ Â ÌÛÚËÒfl Ó ÔÓ ÚÍÛ ÔÓÚÓ ÌÓ Ó ÓÁ ÎÛ Ú ÂÍÛ á Ó Ú ÍÓ ÓÚÍËı Ì ÚËÒÍ ÌÌfl ÍÌÓÔÍË SKIP t Ó ÔÓ Â ÌÛÚËÒfl Ì Í ÓÍ Ì ...

Страница 25: ...ÁÌÓ Û Ì ÚËÒÌ Ú A B èÓ ÚÓ è Ò Ú Ó ÂÌÌfl Ì ÚËÒÌ Ú Í Î Í Á ÍÌÓÔÍÛ REPEAT Ó Ë ÚË Ê ÌËÈ ÂÊËÏ ÔÓ ÚÓ Û Ç ÂÓ ËÒÍË DVD Chapter ÉÎ Title á ÓÎÓ ÓÍ Off ÇËÏÍÌ Ç ÂÓ ËÒÍË Û Ó ËÒÍË DivX åêá WMA Track í ÂÍ All ìÒ Off ÇËÏÍÌ èêàåßíäà ôÓ ËÍÓ ËÒÚÓ Û ÚË ÙÛÌ͈ ÔÓ ÚÓ Û Ì ÂÓ ËÒÍÛ Video CD Á êÇë Ï ÌÂÓ ı ÌÓ ÍÎ ËÚË êÇë ÁÌ ÂÌÌfl ÇËÏÍÌ Û ÏÂÌ ÛÒÚ ÌÓ ÓÍ Ë êÇë Ì ÒÚÓ 23 üÍ Ó ÂÊËÏ ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ó Ú Ó ÂÌÌfl ÓÁ ÎÛ Ó ÊÍË Ó ËÌ Á Ì ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓ...

Страница 26: ...l R Í Ì Î ÏË Ó ÁÏ Û ÚË Ó Ë Í Ì ÎË Main Bilingual Ì ÚËÒÍ ÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË AUDIO è Ò Ú Ó ÂÌÌfl Í Î Í Á Ì ÚËÒÌ Ú ÍÌÓÔÍÛ AUDIO Ó Ô ÓÒÎÛı ÚË ÚÓÈ Ë Ì ËÈ Û ÓÍ Ì Î ÒÚ ÂÓ Î ËÈ Ó Ô ËÈ ê ÍÛ Ò î Î Ï Û ÙÓ Ï Ú DVD ÏÓÊÂ Ï ÒÚËÚË ÒˆÂÌË ÁÌflÚ Ô ÁÌËÏË ÍÛÚ ÏË Ì ÚËÒÌ Ú Í Î Í Á ÍÌÓÔÍÛ ANGLE Ó Ë ÚË Ê ÌËÈ ÍÛÚ Ô  Îfl Û èéêÄÑÄ è Ë Ú Ó ÂÌÌ ËÒÍ Ó Ï ÒÚËÚ ÒˆÂÌË Á ÔËÒ Ì Ì Í ÏÂ Û Ô ÁÌËÏË ÍÛÚ ÏË Ì ÂÍ Ì Û Â Ó Ê ÚËÒfl Ì ËÍ ÚÓ ÍÛÚ Á ÔËÒÛ ...

Страница 27: ...Â Ó fl Ë ÈÓ Ó ÌÓÏÂ Û ÏÂÌ ÔÓ ÛÍÛ Ï Í èêàåßíäà ñ ÓÔ ˆ ª Ô ˆ Ú Ú Î ÍË Á Ú ÍËÏË ËÒÍ ÏË Û flÍËı Û Ô ÓˆÂÒ Ú Ó ÂÌÌfl Ó ÂÊËÏ ëíéè Ì ËÒÔΪ DVD Á fl ÎflπÚ Òfl Ò Ó Ô ÓÈ Ó Á ÔÓ ÚÍÛ Ó ÓÚË ÑÂflÍ ÒÛ ÚËÚ Ë Á ÔËÒ Ì ÔÓ ÎËÁÛ Ï Í ÏÓÊÛÚ Ì Á fl ÎflÚËÒfl DVD ìÒ Ï ÍÂ Ë ÒÚË Ú Òfl Ô ÒÎfl ËÏËÍ ÌÌfl ÊË ÎÂÌÌfl Ó ËÚfl ÌÌfl ËÒÍ å Í Ì Á ÌÓÒËÚ Òfl Ô Ï flÚ ÍÓÎË Ì ÂÍ Ì Ó Ê πÚ Òfl ÏÂÌ DVD Ó ÏÂÌ Á ÓÎÓ Í á Ô Ï flÚÓ Û ÌÌfl ÓÒÚ ÌÌ Ó Ó Í Û Ñ ÌËÈ ÔÎÂπ ...

Страница 28: ...8 48 ÍɈ åêá Û Ô ÁÓÌ 32 48 ÍɈ WMA ò Ë Í ÒÚ Ô  ÌËı Û Ú ı Û Ô ÁÓÌ 8 320 Í Ú Ò åêá 32 192 Í Ú Ò WMA èÎÂπ Ì Á ÚÌËÈ Á ËÚÛ ÚË Ù ÈÎË MP3 WMA Á ÓÁ Ë ÂÌÌflÏ Ó ÁÌflπÚ Òfl mp3 wma î ÁË ÌËÏ ÙÓ Ï ÚÓÏ CD R Ï π ÛÚË ISO 9660 üÍ Ó Ù ÈÎË åêá WMA Á ÔËÒÛ ÎËÒfl Á ËÍÓ ËÒÚ ÌÌflÏ Ô Ó ÏÌÓ Ó Á ÂÁÔ ÂÌÌfl Ó Ì ÒÚ Ó π Ù ÈÎÓ Û ÒËÒÚÂÏÛ Ì Ô ËÍÎ Direct CD Ù ÈÎË åêá WMA Ì ÏÓÊÛÚ ÛÚË Ú Ó ÂÌ êÂÍÓÏÂÌ ÛπÚ Òfl ËÍÓ ËÒÚÓ Û ÚË Ô Ó ÏÛ Easy C...

Страница 29: ...Ì Ú PLAY èÓ ÚÓ ÂÌÌfl Á Ô Ó ÏÓ ÌËı Ú ÂÍ ç ÚËÒÌ Ú REPEAT Îfl Ë Ó Û Ê ÌÓ Ó ÂÊËÏÛ ÔÓ ÚÓ Û Track í ÂÍ ÔÓ ÚÓ ÂÌÌfl ÔÓÚÓ ÌÓ Ó Ú ÂÍ All ìÒ ÔÓ ÚÓ ÂÌÌfl Ò ı Á Ô Ó ÏÓ ÌËı Ú ÂÍ Off ÇËÏÍÌ ÌÂ Ó ÊÛπÚ Òfl ÔÓ ÚÓ ÌÂ Ô Ó ÌÌfl Ú ÂÍ ÌÂ Û πÚ Òfl èêàåßíäÄ üÍ Ó Ì ÚËÒÌÛÚË Ó ËÌ Á Ô Ò ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ó Ú Ó ÂÌÌfl ÙÛÌ͈ fl ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ó Ú Ó ÂÌÌfl Û Â ÒÍ ÒÓ Ì ÇËÎÛ ÂÌÌfl Ú ÂÍÛ Á Á Ô Ó ÏÓ ÌÓ Ó ÒÔËÒÍÛ 1 ç ÚËÒÌ Ú PROGRAM Á fl ËÚ Òfl Ï ÚÍ 2 á ÓÔÓÏÓ Ó ÍÌÓ...

Страница 30: ...Î È ò Ë ÍËÈ çÓ Ï Î ÌËÈ i èÓ Î ÌËÈ ÇËÍÓ ËÒÚÓ ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË v V b B Îfl Ë ÎÂÌÌfl Speed ò Ë ÍÓÒÚ èÓÚ Ï ËÍÓ ËÒÚÓ ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË b B Îfl Ë Ó Û Ê ÌÓª ÓÔˆ ª ç ÚËÒÌ Ú ENTER ç ÍÓÏÔ ÍÚ ËÒÍÛ Ó Ï ÒÚËÚ ÁÓÏ Á MP3 WMA Ù ÈÎË JPEG ÏÓÊÌ Ô ÂÍÎ ÚËÒfl Ï Ê MP3 WMA JPEG ç ÚËÒÌ Ú TITLE ç Á Û Â ıÌ È ÒÚËÌ ÏÂÌ Û Â Ë ÎÂÌËÈ Ì ÔËÒ MUSIC åÛÁËÍ Ó PHOTO îÓÚÓ ç ÚËÒÌ Ú RETURN èÓ Â ÌÂÌÌfl ßÌÙÓ Ï ˆ fl Ô Ó Ù ÈÎ ÁÌËÍÌ èÓÍ Á ÒÎ È á ÓÔÓÏÓ Ó ÍÌÓÔÓ...

Страница 31: ... STOP èéêÄÑÄ ÑÎfl Ô ÓÒÎÛıÓ Û ÌÌfl ÎË Â Ê ÌËı Ú ÂÍ Ô Ò Ô  Îfl Û Ù ÌËı Ù ÈÎ Á Ô Ó ÏÛÈÚ ÔÓÚ Ì Ú ÂÍË ÏÂÌ MUSIC åÛÁËÍ ÔÓ ÚÓ Ú ÓÔËÒ Ì Ë Â ª ëÛÏ ÒÌ ÒÚ ËÒÍ JPEG Á ÌËÏ ÔÎÂπ ÓÏ Ó ÏÂÊÂÌ ËÁÌ πÚ Òfl Ú Í á ÎÂÊÌÓ ÓÁÏ ËÒÎ Ù ÈÎ JPEG DVD ÔÎÂπ Û ÏÓÊ ÁÌ Ó ËÚËÒfl ÁÌ Ì Í Î Í ÒÚ ÒÛ Îfl Á ËÚÛ ÌÌfl Ï ÒÚÛ ËÒÍ üÍ Ó Â ÂÁ Í Î Í ı ËÎËÌ Ì ÂÍ Ì ÌÂ Ó Ê Ú Òfl Ì ÏÓÊÎË Ó Ó Òfl ÂflÍËı Ù ÈÎ Á Ì ÚÓ ÂÎËÍËÈ ÁÏÂÌ Ú ÓÁ Î ÌÛ Á ÚÌ ÒÚ Ù ÈÎ JPEG Ó Ó...

Страница 32: ... ÂÊÂÌÌflÏ ÏÓÊÎË ÓÒÚ ÔÓ Î Ó Ó Á ÔËÒÛ DVD R RW ËÒÍË Ì ÏÓÊÛÚ Ô Ó ÚËÒ Ì ÌÓÏÛ ÔÎÂπ è Ë ÒÚ Ó ÂÌÌ ÂflÍËı ËÒÍ DVD VR ÔË Û DVD Ô Ë Ó Ë ËÍÓ ËÒÚÓ Û Ú Ì CPRM èÎÂπ ÌÂ Ô Ú ËÏÛπ Ú Í ÙÓ Ï ÚË ËÒÍ Û ËÔ ÍÛ ªı ÛÒÚ ÌÓ ÍË Ó Ê π ÔÓ ÓÏÎÂÌÌfl CHECK DISC è  Ú ËÒÍ ôÓ Ú Í CPRM CPRM fl Îflπ ÒÓ Ó ÒËÒÚÂÏÛ Á ıËÒÚÛ ÍÓÔ ÌÌfl Á ÒËÒÚÂÏÓ ÒÍ ÂÏ Î ÌÌfl Ó ÓÁ ÓÎflπ Á ÔËÒÛ ÚË Ú Î ÍË Ô Ó ÏË ÏÓ ÎÂÌÌfl Îfl Ó ÌÓÍ ÚÌÓ Ó ÍÓÔ ÌÌfl CPRM ÓÁÌ π Content ...

Страница 33: ... Ê Ú Òfl Ì ÎÂÊÌËÏ ËÌÓÏ Ì ÚËÒÌ Ú Ú Ú ËÏ ÈÚÂ Ì ÚËÒÌÛÚÓ ÍÌÓÔÍÛ SUBTITLE Ô ÓÚfl ÓÏ 3 ÒÂÍÛÌ Ô ÒÎfl Ó Ó Ì ÚËÒÌ Ú b B Ó Ó ÚË Ì ËÈ ÏÓ ÌËÈ ÍÓ ÓÍË ÒÛ ÚËÚ Ë ÌÂ Ó Ê ÚËÏÛÚ Òfl Ì ÎÂÊÌËÏ ËÌÓÏ èéêÄÑà ç ÚËÒÌ Ú MENU Îfl Ô ÂıÓ Û Ì Ì ÒÚÛÔÌÛ ÒÚÓ ÌÍÛ ç ÍÓÏÔ ÍÚ ËÒÍÛ Á Ù ÈÎ ÏË MP3 WMA JPEG MOVIE ÏÓÊÌ Ô ÂÍÎ ÚËÒfl Ï Ê ÏÂÌ MUSIC åÛÁËÍ PHOTO îÓÚÓ MOVIE î Î Ï ç ÚËÒÌ Ú TITLE ç Á Û Â ıÌ È ÒÚËÌ ÏÂÌ Û Â Ë ÎÂÌËÈ Ì ÔËÒ MUSIC åÛÁËÍ PHOT...

Страница 34: ...pensation ìÌ Â Ò Î Ì ÍÓÏÔÂÌÒ ˆ fl ÛıÛ ÁÓ ÊÂÌÌfl ñ ÌÒÚ ÛÏÂÌÚ ÍÓ Û ÌÌfl Á ÁÌ ÂÌËÈ Û ÒÚ Ì Ú MPEG4 ÑÂflÍ ÍÓ Â Ë MPEG4 flÍ DivX Ó Xvid Ï Ú ˆ ÓÔˆ ßÒÌÛ Ú ÁÌ Ì GMC ÍÓ Û ÌÌfl flÍ Á Á Ë È Ì ÁË Ú Ó ÌÓÚÓ ÍÓ ÓÚÓ ÍÓ Ó Ú ËÚÓ ÍÓ GMC Ç Ú Ó ÌËÈ Ù ÈÎ DivX avi mpg mpeg Ç Ú Ó ÌËÈ ÙÓ Ï Ú ÒÛ ÚËÚ SubRip srt txt SAMI smi SubStation Alpha ssa txt MicroDVD sub txt SubViewer 2 0 sub txt TMPlayer txt Dvd Subtitle System txt VobSub ...

Страница 35: ...Ë ÔÓÎfl π ÚÓÏÛ Ó Ë ÚË Á ıÓÔË Ë äÓ ÓÎfl Ó Ó ÒÛÔ ÓÚË ÌËÍ Å Î Á Ê Ë ÔÓ ËÌ Ú Û Ô ËÏË ˆ ÔÓ Â Á Ó ÎflÚ ı Ó ÌÓ Ù Û Ó äÓÊÌ Ù Û Ï π Ò Ó Ú πÍÚÓ ÛıÛ î Û ÏÓÊ ÛÚË Ô ÂÒÚ ÎÂÌ Ì Ì Û ÔÓÁˈ Ó Ì Ï ÒˆÂ Á ıÓÔÎÂÌÓª Ù Û Ë á ËÌflÚÍÓÏ ÍÓÌfl ÊÓ Ì ıÓ Ù Û Ì ÏÓÊ ıÓ ËÚË Â ÂÁ Ì Ù Û Ë äÓÌÙ Û ˆ fl ÍÌÓÔÓÍ ENTER Ç Â ÂÌÌfl ÇË ıÓ Óª Ù Û Ë Ó ÔÓÎÓÊÂÌÌfl Îfl ıÓ Û b B v V è ÂÒÛ ÌÌfl ÍÛ ÒÓ Û 1 Ú 2 ëÍ ÒÛ ÌÌfl ÔÓÔÂ Â Ì Ó Ó ıÓ Û 1 Îfl ˆfl 1 Î 2 Îfl ...

Страница 36: ... Ô ËÎ ìÏÓ Ë Ô ÂÏÓ Ë üÍ Ó Û Ò ÌÂÏ π Í Ú ëÛÏ Ì Ëı Í Ú ı Ì ÈÏÂÌ ÍÓÎË Ó ËÌ Á ÓÚË Óı ˆ ÁÛÔËÌflπ Û ìÏÓ Ë Îfl ÂπÒÚ ˆ ª ë ÏÍ ÏÓÊ ÂπÒÚ Û ÚËÒfl ÓÍ ÂÏÓ Å Î Ú Óı Í Ú Á Ó Ì ÍÓ ËÏË ˆËÙ ÏË Å Î Ú Óı Í Ú Á ÌÓÏ ÏË Ô fl Ó Ì ÍÓ Óª Ï ÒÚ ìÏÓ Îfl Ó ÌÌfl É Âˆ ÔÓ ËÌÂÌ Á ÂπÒÚ Û ÚË Í ÚÛ ÔÂ Â Ó ÌÌflÏ üÍ Ú Î ÍË Í ÚË Á ÂπÒÚ Ó Ì Ë ÏÓÊÂÚÂ Ó ÚË ÒÚ Î ÍË Í Ú ÒÍ Î ÍË Ë ÏÓÊÂÚÂ Ô Ò Ó Ó ıÓ Û ìÏÓ Îfl Ô ËÔËÌÂÌÌfl ëÛÏ ËÒÂÎ Ëı Í Ú ÔÓ ËÌÌ ÛÚË ÏÂÌ...

Страница 37: ...ÓÈ Û ÍÓ Ó Í Î Í ÒÚ Ó ÓÍ Û Í Ú ı Ó Ì π 21 É ˆÂ ËÎÂ Ó ÔÓÁ Ú ÔÓ 2 Í ÚË èÓÚ Ï Âˆ Ë Ë π Ë ÁflÚË Â Í ÚÛ Hit Ó ËÍÓ ËÒÚÓ Û ÚË ÚÂ Ó Ô ËÈ ÎÓ Ì ÓÁ Stand ÇË ÏÓÊÂÚ ÁflÚË ÚÛ Í Î Í ÒÚ Í Ú flÍ Ï ÔÓÚ Ì äÓÌÙ Û ˆ fl ÍÌÓÔÓÍ ENTER Ç Â ÂÌÌfl èÓ ÚÓÍ Ë b Hit ÇÁflÚË Â Í ÚÛ B Stand ç ÚË Í ÚÛ v V áÏ Ì ÓÁÏ Û ÒÚ ÍË Ï Ê 10G Ú 100G Othello éÚÂÎÎÓ ñfl ÔÓÎfl π ÚÓÏÛ Ó Ë ÒÚ ËÚÂ Ó ÌÛ Á Ëı Ù ÓÍ Ì Ó ÍÛ ÔÓ Û Á Ù ÍÓ ÒÛÔ ÓÚË ÌËÍ Ú ÍËÏ ËÌÓÏ Ó Á...

Страница 38: ...Ó ÚÂΠÁÓ é Ó flÁÍÓ Ó Ô ÍÎ ÈÚ DVD ÔÎÂπ ÂÁÔÓÒÂ Â Ì Ó Ó ÚÂΠÁÓ ÌÂ Ó ÂÓÏ Ì ÚÓÙÓÌ è Ë Ô ÍÎ ÂÌÌ Ó ÂÓÏ Ì ÚÓÙÓÌ ÁÓ ÊÂÌÌfl DVD ÏÓÊ ÛÚË ÒÔÓÚ Ó ÂÌ ÒËÒÚÂÏÓ Á ıËÒÚÛ ÍÓÔ ÌÌfl Ç ÂÓ á π Ì ÈÚÂ Ì Á Ó VIDEO OUT ÇËı ÂÓ DVD ÔÎÂπ Á Ì Á ÓÏ ÂÓ ıÓ Û ÚÂΠÁÓ Í ÂÎÂÏ Îfl Ô  ÂÓÒË Ì ÎÛ è ÍÎ ÂÌÌfl Í ÂÎ Û ÓÒË Ì ÎÛ Ó ÚÂΠÁÓ á ÓÔÓÏÓ Ó Í ÂÎ Û ÓÒË Ì Î Á π Ì ÈÚÂ Ì Á Û Ó ËıÓ AUDIO OUT DVD ÔÎÂπ Á Ì Á ÏË ıÓ Î Ó Ó Ô Ó Ó Í Ì Î IN Ì ÚÂÎ...

Страница 39: ...ñËÙ Ó ËÈ ÚÓÍ Ì Î ÌËÈ Á ÛÍ ç ÈÍ flÍ ÒÚ Á ÛÍ ÓÒfl πÚ Òfl Ô Ë ˆËÙ Ó ÓÏÛ ÚÓÍ Ì Î ÌÓÏÛ Ô ÍÎ ÂÌÌ ÑÎfl ˆ Ó Ó Ï Û Â ÔÓÚ ÌËÈ ÚÓÍ Ì Î ÌËÈ AV ÂÒË Â flÍËÈ Ô Ú ËÏÛπ Ó ËÌ Ó Í Î Í Û ÓÙÓ Ï Ú Ô Ú ËÏÛ ÌËı ËÏ DVD ÔÎÂπ ÓÏ MPEG 2 Dolby Digital Ó DTS è Ó ËÚ ÈÚ ÌÒÚ Û͈ Ó ÂÒË Â Ô  Ú ÎÓ ÓÚËÔË Ì ÈÓ Ó ÔÂ Â Ì È Ô ÌÂÎ èêàåßíäà üÍ Ó ÙÓ Ï Ú Û ÓÒË Ì ÎÛ ˆËÙ Ó Ó Ó ËıÓ Û ÌÂ Ô Ú ËÏÛπÚ Òfl ËÏ ÂÒË Â ÓÏ ÂÒË Â Û Â Ë ÚË ÒËÎ ÌÓ ÒÔÓÚ Ó ÂÌËÈ ...

Страница 40: ...Ú Í Ó Ì ÂÍ Ì Á fl ËÎÓÒ ÁÓ ÊÂÌÌfl Á ÔÎÂπ DVD ÇË Â Ú Îfl Ô ËÈÏ Û ÓÒË Ì ÎÛ Ô ıÓÊËÈ ÂÊËÏ Ô ËÈÓÏÛ Ú Í Ó ÏÓÊÌ ÛÎÓ ÛÚË Á ÛÍ DVD ÔÎÂπ ç ÈÌÓ Ô ÍÎ Ú Û ÓÍ ÂÎ ÇÒÚ ÚÂ Ú Ó ÌËÈ ËÒÍ è  Ú ÚËÔ ËÒÍ ÒËÒÚÂÏÛ ÍÓÎ Ó Û ÍÓ Â ÓÌÛ ëÍ ÒÛÈÚ ÙÛÌ͈ ÂÈÚËÌ Û Ó ÁÏ Ì Ú ÂÌ ç ÂÍ Ì Ô Ò Ó ÓÚË ÏÓÊ Á fl ËÚËÒ ÒËÏ ÓÎ ÇËÍÓ ËÒÚÓ ÛÈÚ ÔÛÎ Ú ËÒÚ Ìˆ ÈÌÓ Ó ÍÂ Û ÌÌfl ÏÂÊ ı 23 ÙÛÚ 7 Ï è Ë ËÌ Ç π Ì Òfl Ï ÂÊÌËÈ ÌÛ êÓÁ fl ËÎ Ò Ú Âfl èÓ ÌÓ Ô ÍÎ ÂÌËÈ ÂÓÍ...

Страница 41: ...65 ßÚ Î ÈÒ Í 7384 üÔÓÌÒ Í 7465 ü ÌÒÍ 7487 ä ÌÌ Ò Í 7578 ä Ï 7583 ä Á ıÒ Í 7575 äË ËÁ Í 7589 äÓ ÂÈÒ Í 7579 äÛ Ò Í 7585 ã ÓÒ Í 7679 ã ÚËÌ 7665 ã ÚËÒ Í 7686 åÓ äÓ ã Ì Î Ò Í 7678 ãËÚÓ Ò Í 7684 å Í ÓÌÒ Í 7775 å Î Ò ÈÒ Í 7771 å Î ÈÒ Í 7783 å Î È Î 7776 å Î Ú ÈÒ Í 7784 å Ó 7773 å Ú 7782 åÓÎ Ò Í 7779 åÓÌ ÓÎ Ò Í 7778 ç Û Û ÌÒ Í 7865 çÂÔ Î Ò Í 7869 çÓ ÂÁ Í 7879 é fl 7982 èÂÌ Ê Ò Í 8065 èÛ ÚÛ 8083 èÂ Ò Í 706...

Страница 42: ... ËÌ HU ßÌ fl IN ßÌ ÓÌÂÁ fl ID ßÁ ªÎ IL ßÚ Î fl IT üÏ ÈÍ JM üÔÓÌ fl JP äÂÌ fl KE äÛ ÂÈÚ KW ã fl LY ã ÍÒÂÏ Û LU ê ÓÌ äÓ å Î ÈÁ fl MY å Î Ò Í ÓÒÚ Ó Ë MV åÂÍÒËÍ MX åÓÌ ÍÓ MC åÓÌ ÓÎ fl MN å ÓÍÍÓ MA çÂÔ Î NP ç Â Î Ì Ë NL ÉÓÎÎ Ì Ò Í ÄÌÚËÎ Ò Í ÓÒÚ Ó Ë AN çÓ áÂÎ Ì fl NZ ç  fl NG çÓ Â fl NO éÏ Ì OM è ÍËÒÚ Ì PK è Ì Ï PA è È PY î Î ÔÔ ÌË PH èÓÎ PL èÓ ÚÛ Î fl PT êÛÏÛÌ fl RO êÓÒ ÈÒ Í î  ˆ fl RU ê ÓÌ äÓ ë Û Ò Í Ä fl SA ëÂ...

Страница 43: ...008 ìÏÓ Ë ÂÍÒÔÎÛ Ú ˆ ª íÂÏÔ ÚÛ 5 C 35 C êÓ Ó Â ÔÓÎÓÊÂÌÌfl ÉÓ ËÁÓÌÚ Î Ì á π ÌÛ Çı Ëı ÂÓ VIDEO In Out 1 0 Ç ÓÁÏ ı 75 éÏ Ì ÒËÌı ø3 5 ÏÏ Ï Ì Á π ÌÛ x 1 Çı Ëı Û Ó AUDIO In Out Ì ÎÓ Ó ËÈ Û ÓÒË Ì Î 2 0 Ç ÂÙ 1 ÍɈ 0 Å ø3 5 ÏÏ Ï Ì Á π ÌÛ x 1 ÉÌ Á Ó Îfl Ì Û ÌËÍ ø3 5 ÏÏ ÒÚ ÂÓ Ï Ì Á π ÌÛ x 2 ê ÍÓÍ ËÒÚ Î ÌËÈ ËÒÔÎÂÈ êÓÁÏ Ô ÌÂÎ òË ËÌ 7 ÈÏ ÓÌ Î ëËÒÚÂÏ Ô ÓÂ͈ ª íËÔ R G B stripe íËÔ Ï Ú Ëˆ ÄÍÚË Ì TFT êÓÁ Î Ì Á ÚÌ...

Страница 44: ... ÔÓÎÌÓÒÚ Ô Ó ËÚ ÈÚ ÌÌÛ ËÌÒÚ ÛÍˆË Ô  ÚÂÏ Í Í ÍÎ Ú DVD ÔΠÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl ËÏ ËÎË Ì ÒÚ Ë Ú Â Ó êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü åéÑÖãú DP172BP DP172BP_AA8ULL_RUS àÌÚ ÌÂÚ ÂÒ http ua lge com àÌÙÓ Ï ˆËÓÌÌ fl ÒÎÛÊ LG 380 44 490 7777 8 800 303 0000 ...

Страница 45: ... ÂÌÌ ı ÌÌÓÏ ÛÍÓ Ó ÒÚ Â ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í ÓÔ ÒÌÓÏÛ Ó ÎÛ ÂÌË óÚÓ Ô Â ÓÚ ÚËÚ Ô flÏÓ ÓÁ ÂÈÒÚ Ë ΠÁ ÌÓ Ó ÎÛ Ì ÓÚÍ ÈÚ ÍÓ ÔÛÒ è Ë ÓÚÍ ÚÓÏ ÍÓ ÔÛÒ ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÁ ÂÈÒÚ ËÂ Ë ËÏÓ Ó Î Á ÌÓ Ó ËÁÎÛ ÂÌËfl çÖ ëåéíêàíÖ çÄ ãÄáÖêçõâ ãìó éëíéêéÜçé Ì ÓÔÛÒÍ ÈÚ ÔÓÔ ÌËfl Î Ë Ó flÌ ı Í ÔÂÎ ËÎË Á Ì ËÁ ÂÎËÂ Ë Ì ÒÚ ÚÂ Ì ËÁ ÂÎËÂ Ó ÂÍÚ Á ÔÓÎÌÂÌÌ Â Ó ÓÈ Ì Ô ËÏ Á è ËÏ ÌËfl ÔÓ ÚÓ ÒÍËÏ Ô Ï á ÍÓÌ Á Ô Â ÂÚ ÂÁ Á  ÂÌËfl ÍÓÔË Ó Ú Ú ÌÒ...

Страница 46: ...ÂÈÒÚ Ë Ú Â ÌÛ ÌÂÎ Áfl Ô ÂÍ Û Ë Ú Á ÔÛÚ Ú Ô ÂÊËÏ Ú Ô Ë ÂÏÎflÚ Â ÏË ÔÓ ÌÂÏÛ ÌÂÎ Áfl ıÓ ËÚ é ÈÚ ÓÒÓ Ó ÌËÏ ÌËÂ Ì ÚÂÔÒÂÎfl ÓÁÂÚÍË Ë ÏÂÒÚÓ ÒÓ ËÌÂÌËfl ÌÛ Ò Ô Ë Ó ÓÏ óÚÓ ÓÚÍÎ ËÚ Ô Ë Ó ÓÚ ÒÂÚË ÓÚÒÓ ËÌËÚ ËÎÍÛ ÒÂÚÂ Ó Ó ÌÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË è Ë ÛÒÚ ÌÓ ÍÂ Ô Ë Ó Û Â ËÚÂÒ ÚÓ ËÎÍ ÌÛ Î ÍÓ ÓÚÒÓ ËÌflÂÚÒfl Ñ ÌÌÓ ËÁ ÂÎË ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ÛÂÚ Ú Â Ó ÌËflÏ Ì Ì ÌË ËÓÔÓÏÂıË ÑàêÖäíàÇ EEC 89 336 EEC 93 68 EEC Ë 73 23 EEC ìÚËÎËÁ ˆËfl ÒÚ ...

Страница 47: ...ÒÍÓ Ë ËÒÍÓ MP3 WMA 28 ÇÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌË Á Ô Ó ÏÏË Ó ÌÌ ı Ú ÂÍÓ 29 èÓ ÚÓ ÂÌË Á Ô Ó ÏÏË Ó ÌÌ ı Ú ÂÍÓ 29 ì ÎÂÌËÂ Ú ÂÍ ËÁ Á Ô Ó ÏÏË Ó ÌÌÓ Ó ÒÔËÒÍ 29 ì ÎÂÌË ÒÂ Ó Á Ô Ó ÏÏË Ó ÌÌÓ Ó ÒÔËÒÍ 29 è ÓÒÏÓÚ ËÒÍÓ Ò Ù ÈÎ ÏË JPEG 30 31 ëÎ È ÓÛ 30 èÓÍ Á ÌÂÔÓ ËÊÌÓ Ó ËÁÓ ÊÂÌËfl 30 è ÂıÓ Í Û ÓÏÛ Ù ÈÎÛ 31 àÁÏÂÌÂÌËÂ Ï Ò Ú ÓÚÓ ÊÂÌËfl 31 Ç ÂÌË ËÁÓ ÊÂÌËfl 31 è ÓÒÎÛ Ë ÌË åê3 WMA ÏÛÁ ÍË Ò Ô ÓÒÏÓÚ ÓÏ ËÁÓ ÊÂÌËfl 31 ëÓ ÏÂÒÚËÏÓÒÚ ...

Страница 48: ...ËÏÂÌËÏ ÚÓÎ ÍÓ Í ËÒÍ Ï ÍÓÚÓ Â Ô Â ÒÚ Îfl ÚÒfl ÚËÏ ÒËÏ ÓÎÓÏ ÇÒ ËÒÍË Ô  ËÒÎÂÌÌ Â ÌËÊ DVD Ë Á Í Ú Â DVD R RW ÇË ÂÓ ÍÓÏÔ ÍÚ ËÒÍË ÄÛ ËÓ ÍÓÏÔ ÍÚ ËÒÍË MP3 ËÒÍË WMA ËÒÍË DivX ËÒÍË á Ï ÌËfl ÔÓ ËÒÍ Ï é ÂÌËÂ Ò ËÒÍ ÏË çÂ Ô ËÍ Ò ÈÚÂÒ Í Ó ÂÈ ÒÚÓ ÓÌ ËÒÍ óÚÓ Ì ÔÓ Â ıÌÓÒÚË Ì ÔÓfl ËÎËÒ ÓÚÔ ÚÍË Ô Î ˆÂ  ËÚ ËÒÍ Á Í fl çËÍÓ ÌÂ Ô ËÍÎÂË ÈÚÂ Ì ËÒÍ ÛÏ Û ËÎË ÎÂÌÚÛ ï ÌÂÌË ËÒÍÓ èÓÒΠËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËfl ı ÌËÚ ËÒÍË ÙÛÚÎfl ı ç Ô...

Страница 49: ...Ëfl Ú ÂÌË ÎËÚÂÎ ÌÓ Ó Ô ËÓ ÂÏÂÌË Ì ıÓ ËÎËÒ ÍÓÌÚ ÍÚÂ Ò ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÓÏ Ú Í Í Í Ú ÍË ËÁ ÂÎËfl ÏÓ ÛÚ ÓÒÚ ÎflÚ ÒÎÂ Ì ÔÓ Â ıÌÓÒÚË é ËÒÚÍ ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÑÎfl Ó ËÒÚÍË ÔΠËÒÔÓÎ ÁÛÈÚ Ïfl ÍÛ ÒÛıÛ ÚÍ Ì ÖÒÎË ÔÓ Â ıÌÓÒÚË Ó ÂÌ Á flÁÌÂÌ Ó ËÒÚËÚ Ëı Ïfl ÍÓÈ ÚÍ Ì ÒÎÂ Í Û Î ÊÌÂÌÌÓÈ ÒÎ ÓÏ ÏÓ ÂÏ ÒÚ Ó Â çÂ Ô ËÏÂÌflÈÚ ÒËÎ Ì Â ÒÚ Ó ËÚÂÎË Ú ÍËÂ Í Í ÒÔË Ú ÂÌÁËÌ ËÎË Á ËÚÂÎ Ú Í Í Í ÓÌË ÏÓ ÛÚ ÔÓ Â ËÚ ÔÓ Â ıÌÓÒÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ ìıÓ Á ÛÒÚ ÓÈÒÚ ...

Страница 50: ...ÚË Í Ì Û ÂÌË ÌÓ Ï Î ÌÓÈ ÓÚ èÓÚ Â ËÚÂÎË ÓÎÊÌ ÔÓÏÌËÚ ÚÓ Îfl ÔÓÎÛ ÂÌËfl Á ÛÁÍË Ù ÈÎÓ Ë ÏÛÁ ÍË ÙÓ Ï Ú MP3 WMA  ÂÁ àÌÚ ÌÂÚ Ú Â ÛÂÚÒfl Á  ÂÌË ç ÍÓÏÔ ÌËfl ÌÂ Ó Î ÂÚ Ô ÏË Ì Û Ú ÍÓ Ó Á  ÂÌËfl ê Á  ÂÌË ÏÓÊÂÚ Ú ÔÓÎÛ ÂÌÓ ÚÓÎ ÍÓ Û Î ÂÎ ˆ ÚÓ ÒÍÓ Ó Ô äÓ Â ËÓÌ äÓ Â ËÓÌ ÍÓÚÓ ÓÏ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl ÌÌ È Ô ÓË ÚÂÎ Ì ÌÂÒÂÌ Ì Á ÌÂÈ Ô ÌÂÎË ç Ô ÓË ÚÂΠÓÔÛÒÍ ÂÚÒfl ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌË ËÒÍÓ DVD Ò Ó ÓÁÌ ÂÌËÂÏ ÍÓ Â ËÓÌ Ë ÂÌÚË Ì...

Страница 51: ...ÇéÑ èÓ Ú Â Ê ÂÌËÂ Ó ÎÂÏÂÌÚ ÏÂÌ 6 COLOR BRIGHT äÌÓÔÍ COLOR BRIGHT Ç Ó ÂÊËÏ Ì Ú ÓÈÍË Üä Í Ì ü ÍÓÒÚ ñ ÂÚ éíäã SETUP çÄëíêéâäÄ Ç Ó Ë ÓÚÏÂÌ ÏÂÌ Ì ÒÚ ÓÂÍ TITLE áÄÉéãéÇéä éÚÓ ÊÂÌË ÏÂÌ Á ÓÎÓ ÍÓ ÂÒÎË ÓÒÚÛÔÌÓ MENU åÖçû ÑÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ Ì DVD ËÒÍ DISPLAY ÑàëèãÖâ éÚÓ ÊÂÌË ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓÈ ËÌÙÓ Ï ˆËË Ì Í Ì ÚÂΠËÁÓ LCD MODE éÅõóç èéãç åÄëòíÄÅ Çõäã 7 ä Í ËÒÍÓ Ó 8 äÌÓÔÍË OPEN ç ÊÏËÚ ÚÓ ÓÚÍ Ú ÓÚ ÂÎÂÌË Îfl ËÒÍ èPàME...

Страница 52: ...ÌÓ Ó ÛÔ ÎÂÌËfl è ËÌflÚË ÒË Ì Î Ò ÔÛÎ Ú ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔ ÎÂÌËfl g àÌ ËÍ ÚÓ Á fl ÇÓ ÂÏfl Á fl ÍË ËÌ ËÍ ÚÓ Ó ËÚ Í ÒÌ Ï Ò ÂÚÓÏ äÓ Á fl Í Á  ÂÌ ËÌ ËÍ ÚÓ ÏÂÌflÂÚ ˆ ÂÚ Ì ÁÂÎÂÌ È h ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ B X ç ÎÓ ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl Ç ÂÏÂÌÌ fl Ô ËÓÒÚ ÌÓ Í ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl ëíéè x éÒÚ ÌÓ Í ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl SKIP SEARCH Ì Á èÓËÒÍ Ì Á Ô ÂıÓ Í Ì ÎÛ ÚÂÍÛ ÂÈ Î ËÎË Ó ÓÊÍË Ô ÂıÓ Í Ô Â Û ÂÈ Î Â ËÎË Ó ÓÊÍ SKIP SEARCH Ô  èÓËÒÍ Ô  Ô ...

Страница 53: ... Ì Ê ÚËË ÔÓÍ Ó Ó ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌË PLAY ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ ç ÎÓ ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl STOP ëíéè x éÒÚ ÌÓ Í ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl 6 äÌÓÔÍË Ò ˆËÙ ÏË 0 9 Ç Ó ÌÛÏÂ Ó ÌÌ ı ÎÂÏÂÌÚÓ ÏÂÌ 7 SUBTITLE ëìÅíàíêõ Ç Ó flÁ Í ÒÛ ÚËÚ Ó 8 ANGLE êÄäìêë Ç Ó ÍÛ Ò Í Ï DVD ÂÒÎË Ú ÙÛÌ͈Ëfl ÓÒÚÛÔÌ 9 SLOW á Ï ÎÂÌÌÓ ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌË ÔÂ Â Ì Á 10 PROG èÓÏÂÒÚËÚ Ú ÂÍ ÒÔËÒÓÍ Ô Ó ÏÏ 11 CLEAR éóàëíäÄ ì ÎÂÌË ÌÓÏÂ Ú ÂÍ ËÁ ÒÔËÒÍ Ô Ó ÏÏ ËÎË Ï Í ËÁ ÏÂÌ M...

Страница 54: ... ÒÚÓ ÓÌÂ Â Ê ÚÂÎfl Ì ÍÓÚÓ ÓÏ ËÏÂÂÚÒfl ÁÌ Í 3 ç ÂÊÌÓ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ ÒÚ ÚÂ Â Ê ÚÂÎ ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ ÌËfl Ó ÚÌÓ ÔÛÎ Ú ùÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ ÌËfl ÓÎÊÂÌ Ú ÚËÔ 3V CR 2025 ËÎË Ì ÎÓ Ë Ì Ï ëÚ È ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ ÌËfl ÒΠÛÂÚ ÛÚËÎËÁË Ó Ú ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËË Ò ÏÂÒÚÌ ÏË Ô ËÎ ÏË ç ÓÔÛÒÍ ÂÚÒfl ÒÊË ÌË ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌÌ ı ÎÂÏÂÌÚÓ ÔËÚ ÌËfl é Ì ÛÔ ÎÂÌËfl Ô Ó ÓÎÊÂÌË ÇÌËÏ ÌË çÂÔ ËÎ ÌÓÂ Ó ÂÌËÂ Ò ÎÂÏÂÌÚÓÏ ÔËÚ ÌËfl ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í ÔÓÊ Û ËÎË ıËÏË ÂÒÍÓÏÛ ÓÊÓ Û ç ÒÎ...

Страница 55: ...ÌÂËÁ ÂÒÚÌ Â ÒÂÚ  ÔÚÂ Ú Í Í Í ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô Ë ÂÒÚË Í ÓÁ Ó ÌË ËÎË ÔÓ ÂÊ ÂÌË ÔΠëÂÚ ÓÈ ÔÚ ëÂÚ ÓÈ ÔÚ ÓÚ ÂÚ Ô Ë Ì Ô flÊÂÌËflı ÓÚ 100 Ó 240 B 1 5 Ä 50 60 Ɉ åéÑÖãú DP AC90 è ÓËÁ  ÂÌÓ ÍÓÏÔ ÌËÂÈ WANLIDA Digital Technology Co Ltd ÑÎfl ÔÓ Ó ÔÓ ıÓ fl ÂÈ ËÎÍË ËÎË ÒÂÚÂ Ó Ó ÌÛ Ó ÚËÚÂÒ ÏÂÒÚÌ È Ï ÁËÌ ÎÂÍÚ ÓÚÓ Ó èÓ ÍÎ ÂÌË ÎÂÍÚ Ó Ì ËË ëÂÚ ÓÈ ÔÚ ÑÎfl ÔÓ ÍÎ ÂÌËfl Ô Ó ÂÎ ÈÚÂ Ë 1 2 è Ë ÓÚÍÎ ÂÌËË Ô Ó ÂÎ ÈÚ Ëı Ó ÚÌÓ...

Страница 56: ...8 F ËÎË Ô Ë Ó ÏÓÊÂÚ Ú ÔÓ ÂÊ ÂÌ ç Ô ËÏ ÇÌÛÚ Ë Ï ËÌ Ò Á Í Ú ÏË ÓÍÌ ÏË Ë Ì Ô flÏÓÏ ÒÓÎÌ ÌÓÏ Ò ÂÚÛ êfl ÓÏ Ò Ì Â ÚÂÎ Ì ÏË Ô Ë Ó ÏË Ä ÚÓÏÓ ËÎ Ì È ÔÚÂ Ñ ÌÌ È ÚÓÏÓ ËÎ Ì È ÔÚ ÓÚ ÂÚ ÓÚ ËÒÚÓ ÌËÍ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ó ÚÓÍ 12 Ç åéÑÖãú DPDC1 è ÓËÁ  ÂÌÓ ÍÓÏÔ ÌËÂÈ WANLIDA Digital Technology Co Ltd é ÚËÚÂÒ Í ËÒÚ Ë ÚÓ Û ÎÂÍÚ Ë ÂÒÍËı ÂÚ ÎÂÈ Ï ÔÓÏÓ ÛÚ Ú ÔÓ ıÓ fl ËÈ ÚÓÏÓ ËÎ Ì È ÔÚ èÓ ÍÎ ÂÌË ÎÂÍÚ Ó Ì ËË Ô Ó ÓÎÊÂÌË 1 2 Ä ÚÓÏ...

Страница 57: ... Ì È ÎÓÍ A ÑÎfl ÚÓ Ó ÚÓ ËÁ ΠÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ì È ÎÓÍ 1 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RELEASE 2 èÓÚflÌËÚ ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ì È ÎÓÍ Ó ÂÎ Í èÓ ÍÎ ÂÌË ÎÂÍÚ Ó Ì ËË Ô Ó ÓÎÊÂÌË ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ì fl Ú Âfl ÇçàåÄçàÖ èÎÂÂ Ô Ó ÂÚÒfl ÏÂÒÚÂ Ò ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÌÓÈ Ú ÂÂÈ Å Ú Â ÏÓÊÌÓ Ô ÂÁ flÊ Ú Ç ÌÂÍÓÚÓ ı ÒÚ Ì ı Á Ô Â ÂÌÓ Ë ÌÂÁ ÍÓÌÌÓ Ò Ú Ú Â ÏÂÒÚÂ Ò ÚÓ Ï ÏÛÒÓ ÓÏ ÔÓ ÓÍÓÌ ÌË ÂÂ Ò ÓÍ ÒÎÛÊ èÓ Ó ÌÓÒÚË Ó Ô  ÓÚÍ ÛÌË ÚÓÊÂÌËË Ú ÂÈ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ ËÚ ÏÂÒÚÌÓÈ Ò ÌËÚ...

Страница 58: ...ÌËÍÎ Ú Í fl ÒËÚÛ ˆËfl ÍÎ ËÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó Ë ÒÌÓ ÍÎ ËÚ á fl Í Ú ÂË Û ÂÚ Ô Ó ÓÎÊÂÌ A Ç ÂÏfl Á fl Ë ÓÚ è Ë ÏËÌËÏ Î ÌÓÏ Û Ó Ì fl ÍÓÒÚË Í Ì A èÓ Ú Â Ê ÂÌË Á fl ÍË Ú ÂË Ì ËÒÔΠÛÒÚ ÓÈÒÚ è Ë ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËË ÒÂÚÂ Ó Ó ÔÚ ËÌ ËÍ ÚÓ Ú ÂÈ Ì ÓÚÓ Ê ÂÚÒfl èÓÒΠÔÓfl ÎÂÌËfl Ì Í ÌÂ Ì ÔËÒË Check Battery Status Ô Ó Â Ú ÒÓÒÚÓflÌËÂ Ú ÂË ÌÌ È Ô Ë Ó ÓÚÍÎ ÂÚÒfl ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË A ÖÒÎË ÂÏfl ÓÚ ÔÓÒΠԠÂÁ fl ÍË ÒÚ ÂÏËÚÂÎ ÌÓ ÛÏÂÌ ËÎÓÒ ë ÓÍ ...

Страница 59: ...N PUSH PUSH CLO SE CLO SE TITLE TITLE ANGLE ANGLE LCD MODE LCD MODE COLOR BRIGHT COLOR BRIGHT ENTER A V IN OUT A V IN OUT POWER POWER SETUP SETUP MENU OPEN P U S H CLOSE CLOSE TITLE DISPLAY LCD MODE COLOR BRIGHT ENTER A V IN OUT POWER SETUP èÓÒÎÂ ÛÒÚ ÌÓ ÍË ÌÛÊÌÓ Ó Û Î ÏÓÊÂÚÂ Á Í ÂÔËÚ Üä ËÒÔÎÂÈ Í Í ÔÓÍ Á ÌÓ Â èÓ Â ÌËÚÂ Üä ËÒÔÎÂÈ ...

Страница 60: ...àMEóAHàü èÓÎÓÊËÚ ËÒÍ Ó ÂÈ ÒÚÓ ÓÌÓÈ Ì ÓÒ Ë ÒÎÂ Í Ì ÊÏËÚÂ Ì ˆÂÌÚ ËÒÍ ÚÓ ÓÌ Á Í ÂÔËÎÒfl Ç Â ËÚ ÂÊËÏ LCD Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÍË LCD MODE A Ç Ó ÁÏ ËÁÓ ÊÂÌËfl àÒÔÓÎ ÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ LCD MODE ÂÊËÏ Üä ËÒÔÎÂfl Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÂÊËÏ ËÁÓ ÊÂÌËfl êÂÊËÏ ÓÚÓ Ê ÚÒfl Ì ËÒÔΠÒÎÂ Û ÂÏ ÔÓ fl Í éÅõóç èéãç åÄëòíÄÅ Çõäã èPàMEóAHàü åÓ ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ Òfl Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ ËÒÍ A A êÂÊËÏ Ë ÁÏÂ Í Ì àÁÓ ÊÂÌËÂ Ì ËÒÔΠÁ ËÒËÚ ÓÚ Á ÔËÒ ÌÌÓ Ó Ì Ë...

Страница 61: ...Ë ÁÎË Ì ı ÎÂÏÂÌÚÓ Ì Ô ËÏ ËÁÓ ÊÂÌËfl Ë Á ÛÍ í ÍÊÂ Ò Â Ë Ô Ó Â Ó ÏÓÊÂÚ Á Ú flÁ Í ÒÛ ÚËÚ Ó Ë ÏÂÌ Ì ÒÚ ÓÂÍ ÇÒ ÎÂÏÂÌÚ ÏÂÌ Ì ÒÚ ÓÂÍ ÔÓ Ó ÌÓ ÒÒÏÓÚ ÂÌ Ì ÒÚ Ìˈ ı Ò 19 ÔÓ 23 óÚÓ ÂÒÚË Ì Í Ì ÏÂÌ Ë Û Ú ÏÂÌ Ò Í Ì óÚÓ ÓÚÓ ÁËÚ ÏÂÌ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP è Ë ÔÓ ÚÓ ÌÓÏ Ì Ê ÚËË Ì ÍÌÓÔÍÛ SETUP Û ÂÚ ÔÓÎÌÂÌ ÓÁ Ú Ì ËÒıÓ Ì È Í Ì ÑÎfl Ô ÂıÓ Ì ÒÎÂ Û ËÈ Û Ó ÂÌ ç ÊÏËÚÂ Ì ÔÛÎ Ú ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓ Ó ÛÔ ÎÂÌËfl ÍÌÓÔÍÛ B ÑÎfl Ô ÂıÓ Ì Ô...

Страница 62: ...ÂÚ Âı ÁÌ ÍÓ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ËÈ ÍÓ Û flÁ Í ÒÔ Ó ÌÓÏ Á ÂΠÁ ÚÂÏ Ì ÊÏËÚ ENTER ÖÒÎË ÂÎË ÌÂ Â Ì È ÍÓ flÁ Í Ì ÊÏËÚ CLEAR ÑËÒÔÎÂÈ êÖÜàåõ TB 4 3 Ç Â ËÚ ÂÒÎË ÔÓ ÍÎ ÂÌ ÒÚ Ì ÚÌ È ÚÂΠËÁÓ 4 3 16 9 Ç Â ËÚ ÂÒÎË ÔÓ ÍÎ ÂÌ Ë ÓÍÓ Í ÌÌ È ÚÂΠËÁÓ 16 9 êÂÊËÏ ÑËÒÔÎÂfl ìÒÚ ÌÓ Í ÂÊËÏ ÓÚÓ ÊÂÌËfl ÓÚ ÂÚ ÚÓÎ ÍÓ ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÂÒÎË Îfl ÛÒÚ ÌÓ ÍË TV Aspect Á ÌÓ ÁÌ ÂÌË 4 3 LetterBox òË ÓÍÓ Í ÌÌÓ ËÁÓ ÊÂÌË ÓÚÓ Ê ÂÚÒfl Ò ÔÓÎÓÒ ÏË Â ıÌÂ...

Страница 63: ...ÒË Ì Î 96 ÍɈ ÒË Ì Î 48 ÍɈ ÚÓ ÒËÒÚÂÏ ÏÓ Î Ëı ÂÍÓ Ë Ó Ú ÖÒÎË ÂÒË Â ËÎË ÛÒËÎËÚÂÎ ÏÓÊÂÚ ÓÚ Ú Ò ÒË Ì Î ÏË 96 ÍɈ  ËÚ ÛÒÚ ÌÓ ÍÛ 96 ÍɈ ÖÒÎË Ì Ú ÛÒÚ ÌÓ Í ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó Û ÂÚ Ô ÓÔÛÒÍ Ú ÒË Ì Î Í Ê Ó Ó ÚËÔ ÂÁ ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓÈ Ó ÓÚÍË óÚÓ ÓÔ Â ÂÎËÚ ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Â Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl Ó ÚËÚÂÒ Í Â Ó ÓÍÛÏÂÌÚ ˆËË Dynamic Range Control DRC è Ë ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËË DVD ËÒÍ Î Ó fl ÚÂıÌÓÎÓ ËË ˆËÙ Ó Ó Ó Á ÛÍ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ Ú Á ÛÍÓ Û Ó ÓÊÍÛ Ô ...

Страница 64: ...Ó 8 Ò ÔÓÏÓ ÍÌÓÔÓÍ v V êÂÈÚËÌ 1 8 êÂÈÚËÌ Â ËÌˈ 1 ËÏÂÂÚ Ï ÍÒËÏ Î ÌÓ ÍÓÎË ÂÒÚ Ó Ó ÌË ÂÌËÈ ÂÈÚËÌ ÓÒÂÏ 8 fl ÎflÂÚÒfl Ì ËÏÂÌÂÂ Ó ÌË Ë ËÏ OÚÍp Ú è Ë Ó Â Á ÎÓÍË Ó ÍË Ó ËÚÂÎ ÒÍËÈ ÍÓÌÚ ÓÎ Û ÂÚ ÍÎ ÂÌ Ë ËÒÍË Û ÛÚ ÓÒÔ ÓËÁ Ó ËÚ Òfl ÔÓÎÌÓÒÚ ÂÁ Ó ÌË ÂÌËÈ èPàMEóAHàE ÖÒÎË ÛÒÚ ÌÓ ËÎË Îfl ÔΠÓÔ Â ÂÎÂÌÌ È ÂÈÚËÌ Û ÛÚ ÓÒÔ ÓËÁ Ó ËÚ Òfl Ò ҈ÂÌ ËÒÍÓ Ò Ú ÍËÏ Ê ËÎË ÏÂÌ ËÏ ÂÈÚËÌ ÓÏ ëˆÂÌ Ò ÓΠÒÓÍËÏ ÂÈÚËÌ ÓÏ ÓÒÔ ÓËÁ Ó ËÚ Òfl Ì...

Страница 65: ...TER Ç Â ËÚÂ Ô ÓÎ Â fi Á Îfl Â Ó ÔÓ Ú Â Ê ÂÌËfl 3 ç ÊÏËÚ SETUP ÚÓ ÈÚË ËÁ ÏÂÌ ÖÒÎË Á ÎË Á ËÚÌ È ÍÓ ÖÒÎË Á ÎË Á ËÚÌ È ÍÓ ÏÓÊÂÚÂ Ó ËÒÚËÚ Â Ó ÔÓÎÌË ÒÎÂ Û Û Ô ÓˆÂ Û Û 1 ç ÊÏËÚ SETUP ÚÓ ÂÒÚË Ì Í Ì ÏÂÌ Ì ÒÚ ÓÂÍ 2 Ç Â ËÚ ËÒÎÓ ËÁ ÂÒÚË ÁÌ ÍÓ 210499 Ë Á ËÚÌ È ÍÓ Û ÂÚ Ó Ë ÂÌ 3 Ç Â ËÚ ÌÓ È ÍÓ Í Í ÒÒÏÓÚ ÂÌÓ Â ê ËÓÌ Î Ì È ÍÓ Ç Â ËÚ ÍÓ Ó Î ÒÚË ÒÚ Ì Ú ÍÓÚÓ ÓÈ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÎËÒ Îfl Ô ËÒ ÓÂÌËfl ÂÈÚËÌ DVD ËÒÍÛ é ÚËÚÂÒ Í Ò...

Страница 66: ...ÚÓ ı DVD ÙÛÌ͈Ëfl ÚÓÏ ÚË ÂÒÍÓ Ó ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ Ì ÓÚ Ú DivX R VOD å Ô Â ÓÒÚ ÎflÂÏ Ï ÍÓ Â ËÒÚ ˆËË ÒËÒÚÂÏ DivX VOD Ë ÂÓ ÔÓ Ú Â Ó ÌË Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÓÚÓ Ó Ó ÒÏÓÊÂÚ ÂÌ Ó Ú ËÎË Ô ËÓ ÂÚ Ú Ë ÂÓÙ ÈÎ Ô Ë ÔÓÏÓ Ë Ò ËÒ DivX VOD á ÓΠÔÓ Ó ÌÓÈ ËÌÙÓ Ï ˆËÂÈ Ó ÚËÚÂÒ Ì Ò ÈÚ www divx com vod 1 Ç Â ËÚÂ Ô ÏÂÚ DivX R VOD Á ÚÂÏ Ì ÊÏËÚ B 2 ç ÊÏËÚ ENTER ÔÓÍ Ì ÂÊËÏ Select Ó Ë ÓÚÓ Ê ÂÚÒfl ÍÓ Â ËÒÚ ˆËË è Ë ÔÓÏÓ Ë ÌÌÓ Ó...

Страница 67: ...Ô ÓËÁ  ÂÌËfl Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY ÓÚÓ ÊÂÌË Á ÚÂÏ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û Û ˆËÙ Û 0 9 ÎË Ó Ô ÂÏÂÒÚËÚÂÒ Í Û ËÏ Á ÓÎÓ ÍÛ Ò ÔÓÏÓ ÍÌÓÔÓÍ b B Ç ÏÓÊÂÚÂ Ì Ú ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌË Á ÔËÒË ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ÂÈ Î ÓÏÛ Á ÓÎÓ ÍÛ Â fl ÌÓÏ Á ÓÎÓ Í ÂÊËÏ ÓÒÚ ÌÓ ÍË ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl è ÂıÓ Í Û ÓÏÛ Á ÂÎÛ Ó ÓÊÍ ÇÓ ÂÏfl ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl Ì ÊÏËÚ SKIP ËÎË ÚÓ Ô ÂÈÚË Í ÒÎÂ Û ÂÏÛ Á ÂÎÛ Ú ÂÍÛ ËÎË Â ÌÛÚ Òfl Í Ì ÎÛ ÚÂÍÛ Â Ó Á ÂÎ Ú ÂÍ ë ÂÎ ÈÚ ÍÓ ÓÚÍËı ...

Страница 68: ...  ÂÌËÂÏ Ù ÏÂÌÚ èÓ ÚÓ ÇÓ ÂÏfl ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl Ì ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ Á ÍÌÓÔÍÛ REPEAT ÚÓ Ú ÂÊËÏ ÔÓ ÚÓ ÇË ÂÓ ËÒÍË DVD Chapter ÉÎ Title íËÚ Off Çõäã ÑËÒÍË Ë ÂÓ ËÒÍË Û ËÓ ËÒÍË DivX MP3 WMA Track í ÂÍ All ÇÒ Off Çõäã èPàMEóAHàü óÚÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÙÛÌÍˆË ÔÓ ÚÓ Ì Ë ÂÓ ËÒÍ Video CD Ò PBC Ï ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ ÓÚÍÎ ËÚ PBC ÁÌ ÂÌË B ÍÎ ÏÂÌ Ì ÒÚ ÓÈÍË ÒÏ PBC Ì ÒÚ 23 ÖÒÎË ÂÊËÏ èÓ ÚÓ Á ÂÎ Ó ÓÊÍË Ó ÌÓÍ ÚÌÓ Ì Ê Ú ÍÌÓÔÍÛ SKIP Ô ÓË...

Страница 69: ...Í Ì Î ÏË ÎË Ó ÒÏÂ Ë Ú Ó Í Ì Î Main Bilingual Ì Ê ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË AUDIO ÑÎfl Ó Û Ó Ó Á ÛÍÓ Ó Ó Í Ì Î Û ËÓÍ Ì Î Stereo CÚ ÂÓ Left ãÂ È ËÎË Right è È Ó ÂÏfl ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ì ÊËÏ ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO Û ËÓ ê ÍÛ Ò îËÎ Ï ÙÓ Ï Ú DVD ÏÓÊÂÚ ÒÓ Â Ê Ú ÒˆÂÌ ÒÌflÚ Â ÔÓ ÁÎË Ì ÏË Û Î ÏË Ì ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ Á ÍÌÓÔÍÛ ANGLE ÚÓ Ú Ú Â ÛÂÏ È Û ÓÎ Ó ÁÓ ëÓ ÂÚ ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ Ô ÂÍÎ ÂÌËfl Û Î Ò ÂÏÍË ÏÓÊÌÓ ÓÔ Â ÂÎËÚ ÔÓ ËÌ ËÍ ÚÓ Û ...

Страница 70: ...Î Ó Ó Ï ÍÂ Ó fl Â Ó ÌÓÏ ÏÂÌ ÔÓËÒÍ Ï Í èPàMEóAHàü ùÚË ÓÔ ˆËË ÂÈÒÚ Û Ú ÚÓÎ ÍÓ Ò Ú ÍËÏË ËÒÍ ÏË Û ÍÓÚÓ ı Ô ÓˆÂÒÒ ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl ËÎË ÂÊËÏ ëíéè Ì ËÒÔΠÔÓfl ÎflÂÚÒfl ÂÏfl Ô Ó Â ÂÂ Ò Ì Î ÓÚ çÂÍÓÚÓ Â ÒÛ ÚËÚ Á ÔËÒ ÌÌ Â ÎËÁË Ï Í ÏÓ ÛÚ Ì ÔÓfl ÎflÚ Òfl DVD ÇÒ ÏÂÚÍË ÒÚË ÚÒfl Ô Ë ÍÎ ÂÌËË ÔËÚ ÌËfl ËÎË Ô Ë ËÁ flÚËË ËÒÍ å Í Ì Á ÌÓÒËÚÒfl Ô ÏflÚ ÍÓ Ì Í Ì ÓÚÓ Ê ÂÚÒfl Î ÌÓ ÏÂÌ ËÒÍ ËÎË ÏÂÌ Á ÓÎÓ Í á ÔÓÏËÌ ÌË ÔÓÒΠ̠Ó...

Страница 71: ... Â Ë ÌÌ ı ËÚ ı Ë Ô ÁÓÌ 8 320 Í ËÚ ÒÂÍ MP3 32 192 Í ËÚ ÒÂÍ WMA èΠ̠ÒÔÓÒÓ ÂÌ Ò ËÚ Ú Ù ÈÎ MP3 WMA Ò Ò Ë ÂÌËÂÏ ÓÚÎË ËÏÒfl ÓÚ mp3 wma îËÁË ÂÒÍËÏ ÙÓ Ï ÚÓÏ CD R ÓÎÊÂÌ Ú ISO 9660 ÖÒÎË Ù ÈÎ MP3 WMA Á ÔËÒ ÎËÒ Ò ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËÂÏ Ô Ó ÏÏÌÓ Ó Ó ÂÒÔ ÂÌËfl Ì ÒÓÁ Â Ó Ù ÈÎÓ Û ÒËÒÚÂÏÛ Ì Ô Direct CD Ù ÈÎ MP3 WMA Ì ÒÏÓ ÛÚ Ú ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌ êÂÍÓÏÂÌ ÛÂÚÒfl ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Ô Ó ÏÏÛ Easy CD Creator ÒÓÁ Û Ù ÈÎÓ Û ÒËÒÚÂÏÛ ISO 9660...

Страница 72: ...èÓ ÚÓ ÂÌË Á Ô Ó ÏÏË Ó ÌÌ ı Ú ÂÍÓ ç ÊÏËÚ REPEAT Îfl Ó ÊÂÎ ÂÏÓ Ó ÂÊËÏ ÔÓ ÚÓ í ÂÍ ÔÓ ÚÓ flÂÚ ÚÂÍÛ ËÈ Ú ÂÍ ÇÒ ÔÓ ÚÓ flÂÚ Ò Á Ô Ó ÏÏË Ó ÌÌ Â Ú ÂÍË Çõäã Ì ÓÒÔ ÓËÁ Ó ËÚ Ú ÂÍË ÔÓ ÚÓ ÌÓ è ËÏ ÌË ÖÒÎË Ì ÊÏÂÚÂ Ó ËÌ Á Ó ÂÏfl ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ó ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ ÚÓ ÌÓ Ó ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl Û ÂÚ ÓÚÏÂÌÂÌ ì ÎÂÌËÂ Ú ÂÍ ËÁ Á Ô Ó ÏÏË Ó ÌÌÓ Ó ÒÔËÒÍ 1 ÇÓ ÂÏfl ÂÊËÏ ÓÒÚ ÌÓ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROGRAM ÔÓfl ËÚÒfl ÏÂÚÍ 2 è Ë ÔÓÏÓ Ë Í...

Страница 73: ...ÊÌÓ Ú ÂÚ Â ÂÊËÏ ÔÓÍ Á ÒÎ È Ó ÒÚ È ÌÓ Ï Î Ì È Ë Ï ÎÂÌÌ È ë ÔÓÏÓ ÍÌÓÔÓÍ v V b B ÂÎËÚ ÁÌ ÓÍ ÒÍÓ ÓÒÚË Speed á ÚÂÏ ËÒÔÓÎ ÁÛfl ÍÌÓÔÍË b B  ËÚ ÂÊËÏ ÍÓÚÓ È ÊÂÎ ÂÚ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ Ë Ì ÊÏËÚ ENTER ç ÍÓÏÔ ÍÚ ËÒÍ ÒÓ Â Ê ÂÏ ÏÂÒÚÂ Ò MP3 WMA Ù ÈÎ JPEG ÏÓÊÌÓ Ô ÂÍÎ Ú Òfl ÏÂÊ Û MP3 WMA Ë JPEG ç ÊÏËÚ TITLE Ë Â ıÌÂÈ ÒÚË ÏÂÌ Û ÂÚ ÂÎÂÌ Ì ÔËÒ MUSIC ËÎË PHOTO ç ÊÏËÚ RETURN ËÌÙÓ Ï ˆËfl ËÁ Ù ÈÎ Û ÂÚ ÒÍ Ú ëÎ È ÓÛ ë ÔÓÏÓ ÍÌÓ...

Страница 74: ...Ëfl ÊÂÎ ÂÏ ı Ú ÂÍÓ Ó ÂÏfl Ô ÓÒÏÓÚ ÙË ÂÒÍËı Ù ÈÎÓ Á Ô Ó ÏÏË ÛÈÚ ÌÛÊÌ Â Ú ÂÍË ÏÂÌ MUSIC Ë ÔÓ ÚÓ ËÚ ÂÓÔËÒ ÌÌ Â ÂÈÒÚ Ëfl ëÓ ÏÂÒÚËÏÓÒÚ ËÒÍÓ JPEG Ò ÌÌ Ï ÔΠÓÏ Ó ÌË ÂÌ Ë ÓÔ Â ÂÎflÂÚÒfl ÒÎÂ Û ËÏ Ç Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÁÏÂ Ó Ë ËÒÎ Ù ÈÎÓ JPEG DVD ÔÎÂÂ Û ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ Â Ó Ú Òfl ÁÌ ËÚÂÎ ÌÓ ÍÓÎË ÂÒÚ Ó ÂÏÂÌË Îfl Ò ËÚ ÌËfl ÒÓ Â ÊËÏÓ Ó ËÒÍ ÖÒÎË Ì Í ÌÌÓÏ ÏÂÌ ÌË Â Ó Ì ÓÚÓ Ê ÂÚÒfl Ú ÂÌË ÌÂÒÍÓÎ ÍËı ÏËÌÛÚ ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÁÌ Ú ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ...

Страница 75: ...D Ô Ë Ó ËÒÔÓÎ ÁÛ Ú ÌÌ Â CPRM èΠ̠ÔÓ Â ÊË ÂÚ Ú ÍË ÙÓ Ï Ú ËÒÍÓ Ë ÒÎÛ Â Ëı ÛÒÚ ÌÓ ÍË ÓÚÓ Ê ÂÚ ÒÓÓ ÂÌË CHECK DISC Ô Ó Â ËÒÍ óÚÓ Ú ÍÓ CPRM CPRM Ô Â ÒÚ ÎflÂÚ ÒÓ ÓÈ ÒËÒÚÂÏÛ Á ËÚ ÓÚ ÍÓÔË Ó ÌËfl Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒÍ ÂÏ ÎË Ó ÌËfl ÔÓÁ ÓÎfl ÂÈ Á ÔËÒ Ú ÚÓÎ ÍÓ Â ÚÂÎ Ì Â Ô Ó ÏÏ Îfl Ó ÌÓÍ ÚÌÓ Ó ÍÓÔË Ó ÌËfl CPRM ÓÁÌ ÂÚ Content Protection for Recordable Media Á ËÚ ÒÓ Â ÊËÏÓ Ó Ô ÂÁ ÔËÒ ÂÏ ı ÌÓÒËÚÂÎÂÈ ËÌÙÓ Ï ˆËË ÇÓÒÔ ÓËÁ ...

Страница 76: ...flÂÚÒfl ÏÂÌ Movie îËÎ Ï è ËÏ ÌË ÖÒÎË ÒÍÓ ÓÒÚ ÔÂ Â Ë ÓË Ì ı ÌÌ ı Ë ÂÓÒË Ì Î Îfl Ù ÈÎ DivX ÁÏ ÂÌÌÓ Ó Ì Í ÚÂ Ô ÏflÚË Ô Â ÓÒıÓ ËÚ 2 å ËÚ ÒÂÍ ËÁÓ ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ Ó ËÚ Òfl ÒÚÓÔ Í ÏË ëÓ ÂÚ ç ÊÏËÚ MENU Îfl Ô ÂıÓ Ì ÒÎÂ Û Û ÒÚ ÌËˆÛ ç ÍÓÏÔ ÍÚ ËÒÍÂ Ò Ù ÈÎ ÏË MP3 WMA JPEG Ë MOVIE ÏÓÊÂÚ Ô ÂÍÎ Ú Òfl ÏÂÊ Û ÏÂÌ MUSIC ÏÛÁ Í PHOTO ÙÓÚÓ Ë MOVIE ÙËÎ Ï ç ÊÏËÚ TITLE Ë ÒÎÓ Ó MUSIC PHOTO Ë MOVIE  ıÛ ÏÂÌ Û ÂÚ ÂÎÂÌÓ ëÛ ÚËÚ Ì ...

Страница 77: ...fl ÍÓÏÔÂÌÒ ˆËfl ËÊÂÌËfl ËÁÓ ÊÂÌËfl ùÚÓ ËÌÒÚ ÛÏÂÌÚ ÍÓ Ë Ó ÌËfl ÛÍ Á ÌÌ È ÒÚ Ì Ú MPEG4 çÂÍÓÚÓ Â ÍÓ Â MPEG4 Í Í DivX ËÎË Xvid ËÏÂ Ú ÌÌÛ ÓÔˆË ëÛ ÂÒÚ Û Ú ÁÌ Â Û Ó ÌË GMC ÍÓ Ë Ó ÌËfl ÍÓÚÓ Â Ó ÌÓ Ì Á ÚÒfl Ó ÌÓÚÓ Â Ì fl ÛıÚÓ Â Ì fl ËÎË Ú ÂıÚÓ Â Ì fl GMC ÇÓÒÔ ÓËÁ Ó ËÏ È Ù ÈÎ DivX avi mpg mpeg ÇÓÒÔ ÓËÁ Ó ËÏ È ÙÓ Ï Ú ÒÛ ÚËÚ Ó SubRip srt txt SAMI smi SubStation Alpha ssa txt MicroDVD sub txt SubViewer 2 0 sub txt TMPl...

Страница 78: ... ÓÎfl Â Ó Ô ÓÚË ÌËÍ ÅÂÎ Â ÒÂ Ì ËÌ Ú Ë Û Ô ÏË Ë Ë ÓÍË ÔÓÓ Â Â ÌÓ ÂÎ Ú ıÓ Ó ÌÓÈ ÙË Û ÓÈ ä Ê fl ÙË Û ËÏÂÂÚ Ò Ó Ú ÂÍÚÓ Ë ËÊÂÌËfl îË Û ÏÓÊÂÚ Ú Ô ÂÒÚ ÎÂÌ Ì Û Û ÔÓÁËˆË ËÎË Ì ÏÂÒÚÓ Á ı ÂÌÌÓÈ ÙË Û èÓÒΠËÁ flÚËfl ÍÓÌfl ÌËÍ Í fl ıÏ ÚÌ fl ÙË Û Ì ÏÓÊÂÚ ıÓ ËÚ Â ÂÁ Û Ë ÙË Û äÓÌÙË Û ˆËfl ÍÌÓÔÓÍ ENTER Ç Ú ıÏ ÚÌÛ ÙË Û Û ËÎË ÔÓÎÓÊÂÌË Îfl ıÓ b B v V Ñ Ë Ú ÍÛ ÒÓ ÓÏ 1 ËÎË 2 éÚÏÂÌËÚ Ô Â Û ËÈ ıÓ 1 Îfl Ë ÓÍ 1 ÂÎ Â Ë 2 Îfl Ë ÓÍ ...

Страница 79: ...ÛÏÏ Ì Ëı Í Ú ı Ì ËÏÂÌ fl ÂÒÎË Ó ËÌ ËÁ ÂÚ Âı Ë ÓÍÓ ÓÒÚ Ì ÎË ÂÚ Ë Û ìÒÎÓ Ëfl Îfl  ËÒÚ ˆËË ëÂÏÂ Í ÏÓÊÂÚ Â ËÒÚ Ë Ó Ú Òfl ÓÚ ÂÎ ÌÓ ÅÓÎÂÂ Ú Âı Í Ú Ò Ó ËÌ ÍÓ ÏË ˆËÙ ÏË ÅÓÎÂÂ Ú Âı ÒÚ ÂÈÚ Í Ú ÔÓ ÒÚ ËÌÒÚ Û Ó ËÌ ÍÓ ÓÈ Ï ÒÚË ìÒÎÓ Ë Îfl Ó ÎÂÌËfl à ÓÍ ÓÎÊÂÌ Á  ËÒÚ Ë Ó Ú Í ÚÛ ÔÂ Â Ó ÎÂÌËÂÏ ä Í ÚÓÎ ÍÓ Í Ú Á  ËÒÚ Ë Ó Ì ÏÓÊÂÚÂ Ó ÎflÚ ÒÚÓÎ ÍÓ Í Ú ÒÍÓÎ ÍÓ ÏÓÊÂÚÂ Ó ÂÏfl Â Ó ıÓ ìÒÎÓ Ë Îfl ÓÒÚ ÌÓ ÍË ëÛÏÏ ËÒÂÎ Ëı Í Ú ÓÎÊÌ Ú ...

Страница 80: ...Í ÚÓ Í ÚÓ Ì fl Ë Ç Ë ÂÚ ÚÓÚ Û ÍÓ Ó ÍÓÎË ÂÒÚ Ó Ó ÍÓ Í Ú ı ÌÓ 21 à ÓÍÛ Ë ËÎÂ Û Á ÂÚÒfl ÔÓ 2 Í Ú á ÚÂÏ Ë ÓÍ Ë ÂÚ ÁflÚ ÎË Â Â Í ÚÛ Hit ËÎË ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÚÓ ÚÓ Ô Ë ÎÓ Ì Á Â Stand Ç ÏÓÊÂÚÂ ÁflÚ ÚÓ ÍÓÎË ÂÒÚ Ó Í Ú ÍÓÚÓ ÓÂ Ï ÌÛÊÌÓ ç ÁÌ ÂÌËÂ ÍÎ Ë ENTER Ì Ú Ë Û b Hit B Stand v V ì ÂÎË ÚÂ ÁÏÂ ÒÚ ÍË Ò 10G Ó 100G Othello éÚÂÎÎÓ Ñ ÌÌ fl Ë Á ÍÎ ÂÚÒfl ÒÎÂ Û ÂÏ ÒÚ ËÚÂ Ó ÌÛ ËÁ Ëı ÙË ÂÍ Ì ÓÒÍÛ fl ÓÏ Ò ÙË ÍÓÈ Ô ÓÚË ÌËÍ Ú ÍËÏ Ó ...

Страница 81: ...ÂÏ Ë Û Ëı ÛÒÚ ÓÈÒÚ èÓ ÍÎ ÂÌËÂ Ë ÂÓ Ë Û ËÓÍ ÂÎÂÈ Í ÂÏÛ ÚÂΠËÁÓ Û é flÁ ÚÂÎ ÌÓ ÔÓ ÍÎ ÈÚ DVD ÔΠÌÂÔÓÒ Â ÒÚ ÂÌÌÓ Í ÚÂΠËÁÓ Û ÌÂ Í Ë ÂÓÏ ÌËÚÓÙÓÌÛ è Ë ÔÓ ÍÎ ÂÌËË Í Ë ÂÓÏ ÌËÚÓÙÓÌÛ ËÁÓ ÊÂÌË DVD ÏÓÊÂÚ Ú ËÒÍ ÊÂÌÓ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á ËÚ ÓÚ ÍÓÔË Ó ÌËfl ÇË ÂÓ ëÓ ËÌËÚ ÌÂÁ Ó VIDEO OUT ıÓ Ë ÂÓ DVD ÔÎÂÂ Ò ÌÂÁ ÓÏ Ë ÂÓ ıÓ ÚÂΠËÁÓ Ò ÔÓÏÓ Í ÂÎfl Ë ÂÓÒË Ì Î èÓ ÍÎ ÂÌËÂ Û ËÓÒË Ì Î Í ÂÏÛ ÚÂΠËÁÓ Û èÓ ÒÓ ËÌËÚ Á ÂÏ AUDIO OU...

Страница 82: ... fl ËÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ˆËÙ Ó ÓÈ Û ËÓÍ ÂÎ ñËÙ Ó ÓÈ ÏÌÓ ÓÍ Ì Î Ì È Á ÛÍ ç ËÎÛ ÂÂ Í ÂÒÚ Ó Á ÛÍ ÓÒÚË ÂÚÒfl Ô Ë ˆËÙ Ó ÓÏ ÏÌÓ ÓÍ Ì Î ÌÓÏ ÔÓ ÍÎ ÂÌËË ÑÎfl ÚÓ Ó Ï ÔÓÚ Â ÛÂÚÒfl ÏÌÓ ÓÍ Ì Î Ì È Û ËÓ Ë ÂÓ ÂÒË Â ÔÓ Â ÊË ËÈ Ó ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓÎ ÍÓ Û ËÓÙÓ Ï ÚÓ ÔÓ Â ÊË ÂÏ ı ËÏ DVD ÔΠÓÏ MPEG 2 Dolby Digital ËÎË DTS àÁÛ ËÚ ÛÍÓ Ó ÒÚ Ó Í ÂÒË Â Û Ë ÎÓ ÓÚËÔ Ì Â Ó Ô  ÌÂÈ Ô ÌÂÎË èPàMEóAHàü ÖÒÎË ÙÓ Ï Ú Û ËÓÒË Ì Î ˆËÙ Ó Ó Ó ıÓ Ì ÔÓ ...

Страница 83: ... ËÈ ÂÊËÏ Ë ÂÓ ıÓ ÚÂΠËÁÓ Ú Í ÚÓ Ì Í Ì ÔÓfl ËÎÓÒ ËÁÓ ÊÂÌËÂ Ò ÔΠDVD Ç Â ËÚ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û ËÈ ÂÊËÏ Û ËÓ Ô ËÂÏÌËÍ Ú Í ÚÓ Ô ÓÒÎÛ Ë Ú Á ÛÍ Ò ÔΠDVD í ÚÂÎ ÌÓ ÔÓ ÍÎ ËÚÂ Û ËÓÍ ÂÎ Í Á ÂÏÛ ÇÒÚ ÚÂ Ô Ë Ó Ì È ËÒÍ è Ó Â Ú ÚËÔ ËÒÍ ÒËÒÚÂÏÛ ˆ ÂÚÌÓÒÚË Ë Â ËÓÌ Î Ì È ÍÓ éÚÏÂÌËÚ ÙÛÌÍˆË ÂÈÚËÌ ËÎË ËÁÏÂÌËÚÂ Û Ó ÂÌ ÂÈÚËÌ ç Í Ì ÚÂΠËÁÓ Ó ÂÏfl ÓÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓfl ÎflÚ Òfl ÁÌ ÓÍ ê ÓÚ ÈÚÂ Ò ÔÛÎ ÚÓÏ Ì ÒÒÚÓflÌËË Ô Â ÂÎ ı 23 ÙÛÚÓ 7 ...

Страница 84: ...ËÌ 7365 à Î Ì ÒÍËÈ 7165 àÚ Î flÌÒÍËÈ 7384 üÔÓÌÒÍËÈ 7465 ü ÌÒÍËÈ 7487 ä Ì ÒÍËÈ 7578 ä ÏË 7583 ä Á ıÒÍËÈ 7575 äË ËÁÒÍËÈ 7589 äÓ ÂÈÒÍËÈ 7579 äÛ ÒÍËÈ 7585 ã ÓÒÒÍËÈ 7679 ã Ú Ì 7665 ã Ú ÒÍËÈ 7686 üÁ Í äÓ ãËÌ Î ÒÍËÈ 7678 ãËÚÓ ÒÍËÈ 7684 å Í ÓÌÒÍËÈ 7775 å Î ÒËÈÒÍËÈ 7771 å Î ÈÒÍËÈ 7783 å Î È Î 7776 å Î ÚËÈÒÍËÈ 7784 å Ó Ë 7773 å ÚË 7782 åÓÎ ÒÍËÈ 7779 åÓÌ ÓÎ ÒÍËÈ 7778 ç Û Ë 7865 çÂÔ Î ÒÍËÈ 7869 çÓ ÂÊÒÍËÈ 7879...

Страница 85: ... HU àÌ Ëfl IN àÌ ÓÌÂÁËfl ID àÁ ËÎ IL àÚ ÎËfl IT üÏ ÈÍ JM üÔÓÌËfl JP äÂÌËfl KE äÛ ÂÈÚ KW ãË Ëfl LY ã ÍÒÂÏ Û LU P ËÓÌ Î Ì È äÓ å Î ÈÁËfl MY å Î Ë ÒÍË ÓÒÚ Ó MV åÂÍÒËÍ MX åÓÌ ÍÓ MC åÓÌ ÓÎËfl MN å ÓÍÍÓ MA çÂÔ Î NP çË Â Î Ì NL ÄÌÚËÎ ÒÍË ÓÒÚ Ó ÓÎ AN çÓ fl áÂÎ Ì Ëfl NZ çË Â Ëfl NG çÓ Â Ëfl NO éÏ Ì OM è ÍËÒÚ Ì PK è Ì Ï PA è È PY îËÎËÔÔËÌ PH èÓÎ PL èÓ ÚÛ ÎËfl PT êÛÏ ÌËfl RO êÓÒÒËÈÒÍ fl î  ˆËflRU P ËÓÌ Î Ì È äÓ ë Û Ó ...

Страница 86: ...Û ÓÚ 5 Ó 35 C ê Ó Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ó ËÁÓÌÚ Î ÌÓ ê Á ÂÏ ê Á ÂÏ Ë ÂÓ ıÓ ıÓ VIDEO In Out 1 0 Ç ÏÔÎ 75 éÏ ÓÚ Ëˆ ÒËÌı ÓÌËÁ ˆËfl 1 ÍÓÌÚ ÍÚÌ È ÏËÌË Á ÂÏ ø3 5ÏÏ ê Á ÂÏ Ë ÂÓ ıÓ ıÓ AUDIO In Out analog audio 2 0 Ç ÙÙ 1 ÍɈ 0 Å ø3 5 ÏÏ ÏËÌË Á ÂÏ ı1 ê Á ÂÏ ÔÓ ÍÎ ÂÌËfl Ì Û ÌËÍÓ ø3 5 ÏÏ ÒÚ ÂÓ ÏËÌË Á ÂÏ ı2 Üä ËÒÔÎÂÈ ê ÁÏ 7 ÈÏÓ ÔÓ Ë ÓÌ ÎË è ÓÂˆË Û fl ÒËÒÚÂÏ ÚËÔ R G B stripe íËÔ Ï Ú Ëˆ ÄÍÚË Ì fl TFT ê Á  ÂÌË 234 x 480...

Страница 87: ...perating or adjusting this prod uct please read this instruction booklet carefully and completely Owner s Manual Model DP172BP DP172BP_AA8ULL_ENG Internet address http ua lge com Customer Information Center LG 380 44 490 7777 8 800 303 0000 ...

Страница 88: ...ments or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure To prevent direct exposure to laser beam do not try to open the enclosure Visible laser radiation when open DO NOT STARE INTO BEAM CAUTION The apparatus should not be exposed to water dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases should be placed on the appar...

Страница 89: ...pon Pay particular attention to plugs wall outlets and the point where the cord exits the appliance To disconnect power from the mains pull out the mains cord plug When installing the product ensure that the plug is easily accessi ble This product is manufactured to comply with the radio interference requirements of EEC DIRECTIVE 89 336 EEC 93 68 EEC and 73 23 EEC Disposal of your old appliance 1 ...

Страница 90: ...eneral Features 24 26 Additional Features 27 Playing an Audio CD and MP3 WMA Disc 28 Programmed Playback 29 Repeat Programmed Tracks 29 Erasing a Track from Program List 29 Erasing the Complete Program List 29 Viewing a JPEG disc 30 31 Slide Show 30 Still Picture 30 Moving to another File 31 Zoom 31 To rotate picture 31 To listen to MP3 WMA music while watching picture 31 JPEG disc compatibility w...

Страница 91: ...applicable only to the disc represented by the symbol All discs listed below DVD and finalized DVD R RW Video CDs Audio CDs MP3 discs WMA discs DivX discs Notes on Discs Handling Discs Do not touch the playback side of the disc Hold the disc by the edges so that fingerprints do not get on the surface Never stick paper or tape on the disc Storing Discs After playing store the disc in its case Do no...

Страница 92: ...the unit for a long period of time since they leave marks on the sur face Cleaning the unit To clean the player use a soft dry cloth If the surfaces are extremely dirty use a soft cloth lightly moistened with a mild deter gent solution Do not use strong solvents such as alcohol benzine or thinner as these might damage the surface of the unit Maintaining the Unit The DVD player is a high tech preci...

Страница 93: ... malfunctions Customers should note that permission is required in order to download MP3 WMA files and music from the Internet Our company has no right to grant such permission Permission should always be sought from the copyright owner Regional Code This unit has a regional code printed on the rear of the unit This unit can play only DVD discs labelled same as the rear of the unit or ALL Notes on...

Страница 94: ...djusts the COLOR BRIGHT ENTER Confirms menu selection 6 COLOR BRIGHT Selects the mode of LCD adjustment Brightness Color OFF SETUP Accesses or removes setup menu TITLE Displays title menu if available MENU Accesses menu on a DVD disc DISPLAY Accesses On Screen display LCD MODE NORMAL FULL ZOOM OFF 7 Disc Lid 8 OPEN button Push this button to open the Disc lid NOTE Place a disc with the playback si...

Страница 95: ...emote Control for operation g Battery charge indicator During recharging charge indicator is red If recharging is complete charge indicator changes to green color h PLAY B X Starts playback Pauses playback temporarily STOP x Stops playback Reverse SKIP SEARCH Search backward go to beginning of current chapter or track or go to previous chapter or track Forward SKIP SEARCH Search forward go to next...

Страница 96: ...PAUSE Pauses playback temporarily press repeatedly for frame by frame playback PLAY Starts playback STOP x Stops playback 6 0 9 number buttons Selects numbered items in a menu 7 SUBTITLE Selects a subtitle language 8 ANGLE Selects a DVD camera angle if available 9 SLOW Reverse Forward slow playback 10 PROG Places a track on the program list 11 CLEAR Removes a track number on the program list or a ...

Страница 97: ...as the on the battery holder 3 Replace the battery holder with battery into the remote control unit making sure that it is fully inserted Replace remote control unit battery with 3V micro lithium cells such as CR 2025 or its equivalent Dispose of battery safety in accordance with local laws Do not dispose of in fire Identification of Controls continued Warning The battery used in this device may p...

Страница 98: ...c shock Do not use an AC adapter other than one specified as it can cause a fire or damage to the player AC adapter This AC adapter operates on 100 240V 1 5A 50 60Hz MODEL NO DP AC90 Manufactured by WANLIDA Digital Technology Co Ltd Contact an electrical parts distributor for assistance in selecting a suitable AC plug adapter or AC cord set Power Connections AC Adapter Follow steps 1 to 2 to conne...

Страница 99: ...not leave your DVD player in a place where the temperature exceeds 70 C 158 F or the pick up device may be damaged Examples include Inside a car with the windows closed and in direct sunshine Near a heating appliance Automotive adapter This automotive adapter operates on DC 12V MODEL NO DPDC1 Manufactured by WANLIDA Digital Technology Co Ltd Contact an electrical parts distributor for assistance i...

Страница 100: ... pack A Detaching the battery pack 1 Press the RELEASE knob 2 Pull the battery pack until the hooks click Power Connections continued Battery Pack ATTENTION The product that you have purchased contains a rechargeable battery The battery is recyclable At the end of it s useful life under various state and local laws it may be illegal to dispose of this bat tery into the municipal waste stream Check...

Страница 101: ...e even if you attached the battery When you are in this situation power on the unit and then power off again Then battery charge will proceed A Recharging and play times When Brightness control is set to initial mode A Press Display to display the battery status on the screen If using the AC adapter battery display does not appear This unit power is off automatically after the Check Battery Status...

Страница 102: ...PEN PUSH PUSH CLO SE CLO SE TITLE TITLE DISPLA DISPLAY LCD MODE LCD MODE COLOR BRIGHT COLOR BRIGHT ENTER A V IN OUT A V IN OUT POWER POWER SETUP SETUP MENU OPEN P U S H CLOSE CLOSE TITLE DISPLAY LCD MODE COLOR BRIGHT ENTER A V IN OUT POWER SETUP After rotating LCD completely you can fold the LCD screen as shown above Rotate the LCD ...

Страница 103: ... on the spindle and push gently on the center of the disc so it goes into position Confirm LCD MODE position by pressing LCD MODE button A Changing the size of the picture Use the LCD MODE button to change the picture mode The mode is shown on the unit s display as follows NORMAL FULL ZOOM OFF NOTE May appear to differ according to kind of disc A A The picture mode and size The picture shown on th...

Страница 104: ...p menu you can make various adjustments to items such as picture and sound You can also set a language for the subtitles and the Setup menu among other things For details on each Setup menu item see pages 19 to 23 To display and exit the Menu Press SETUP to display the menu A second press of SETUP will take you back to initial screen To go to the next level Press B on the remote control To go back...

Страница 105: ...chapter If you enter the wrong language code press CLEAR DISPLAY TV Aspect 4 3 Select when a standard 4 3 TV is connected 16 9 Wide Select when a 16 9 wide TV is connected Display Mode Display Mode setting works only when the TV Aspect mode is set to 4 3 LetterBox Displays a wide picture with bands on the upper and lower portions of the screen Panscan Automatically displays the wide picture on the...

Страница 106: ...s to 48 kHz so your system can decode them If your receiver or amplifier is capable of handling 96 kHz signals select 96 kHz When this choice is made this unit passes each type of signal through without any further processing Check the documentation for your amplifier to verify its capabili ties Dynamic Range Control DRC With the DVD format you can hear a program s soundtrack in the most accurate ...

Страница 107: ... from 1 to 8 using the v V buttons Rating 1 8 Rating one 1 has the most restrictions and rating eight 8 is the least restrictive Unlock If you select unlock parental control is not active and the disc plays in full NOTE If you set a rating for the player all disc scenes with the same rat ing or lower are played Higher rated scenes are not played unless an alternate scene is available on the disc T...

Страница 108: ...r the password again to verify 3 Press SETUP to exit the menu If you forget your Security Code If you forget your security code you can clear it using the following steps 1 Press SETUP to display the Setup menu 2 Input the 6 digit number 210499 and the security code is cleared 3 Enter a new code as described above Area Code Enter the code of the area whose standards were used to rate the DVD video...

Страница 109: ...ivX R VOD We provide you the DivX VOD Video On Demand registration code that allows you to rent and purchase videos using the DivX VOD service For more information visit www divx com vod 1 Select DivX R VOD option then press B 2 Press ENTER while Select is selected and the registration code will appear Use the registration code to purchase or rent the videos from DivX VOD service at www divx com v...

Страница 110: ... another TITLE When a disc has more than one title you can move to another title Press DISPLAY while playback is stopped then the appropriate num ber 0 9 or use b B to move to another title You can play any title by inputting its number while playback is stopped Moving to another CHAPTER TRACK During playback press SKIP or to go to the next chapter track or to return to the beginning of the curren...

Страница 111: ...s a sequence from point A Starting point to point B End point Repeat During playback press REPEAT repeatedly to select a desired repeat mode DVD Video Discs Chapter Title Off Video CDs Audio CD DivX MP3 WMA discs Track All Off NOTES On a Video CD with PBC you must set PBC to Off on the setup menu to use the repeat function See PBC on page 23 If you press SKIP once during Repeat Chapter Track playb...

Страница 112: ...lingual R or a mix of both Main Bilingual by pressing AUDIO Press AUDIO repeatedly during playback to hear a different audio channel STEREO LEFT or RIGHT Camera Angle During playback of DVD disc contains scenes recorded different camera angles press ANGLE repeatedly to select a desired angle TIP The angle indicator will blink on the screen during scenes recorded at dif ferent angles as an indicati...

Страница 113: ...which the elapsed playing time appears in the display window during playback or stop Some subtitles recorded around the marker may fail to appear DVD All the markers are cleared when the power is turned off or the disc is removed The marker is not stored when the DVD or title menu is dis played on the screen Last Scene Memory This player memorizes last scene from the last disc that is viewed The l...

Страница 114: ...0kbps MP3 32 192kbps WMA The player cannot read an MP3 WMA file that has a file extension other than mp3 wma CD R physical format should be ISO 9660 If you record MP3 WMA files using software that cannot create a file system eg Direct CD it is impossible to playback MP3 WMA files We recommend that you use Easy CD Creator which creates an ISO 9660 file system File names should have a maximum of 8 l...

Страница 115: ...IO CD or MUSIC list and then press PLAY Repeat Programmed Tracks Press REPEAT to select a desired repeat mode Track repeats the current track All repeats all the tracks on programmed list Off No display does not play repeatedly NOTE If you press once during Repeat Track playback the repeat playback cancels Erasing a Track from Program List 1 Press PROGRAM and the mark will appear 2 Use v V b B to ...

Страница 116: ...s MENU to move to the next page There are three Slide Speed options Fast Normal and Slow Use v V b B to highlight the Speed Then use b B to select the option you want to use then press ENTER On a disc with MP3 WMA and JPEG you can switch MP3 WMA and JPEG Press TITLE and MUSIC or PHOTO word on top of the menu is highlighted Press RETURN information of file is hidden Slide Show Use v V b B to highli...

Страница 117: ...d tracks from the MUSIC menu and then proceed as above JPEG disc compatibility with this player is limited as fol lows Depending upon the size and number of JPEG files it could take a long time for the DVD player to read the disc s contents If you don t see an on screen display after several minutes some of the files may be too large reduce the resolution of the JPEG files to less than 2M pixels a...

Страница 118: ... MENU to move to the list menu NOTES Unfinalized DVD R RW discs cannot be played in this player Some DVD VR disc are made with CPRM data by DVD RECORDER Player does not support these kinds of discs and display the CHECK DISC What is CPRM CPRM is a copy protection system with scramble system only allowing the recording of copy once broadcast programs CPRM stands for Content Protection for Recordabl...

Страница 119: ...le If the subtitle does not display properly during playback press and hold SUBTITLE about 3 seconds then press b B to select anoth er language code until the subtitle is displayed properly TIPS Press MENU to move to the next page On a CD with MP3 WMA JPEG and MOVIE file you can switch MUSIC PHOTO and MOVIE menu Press TITLE and MUSIC PHOTO and MOVIE word on top of the menu is highlighted The disc ...

Страница 120: ...int of the record level GMC GMC is the acronym for Global Motion Compensation It is an encod ing tool specified in MPEG4 standard Some MPEG4 encoder like DivX or Xvid have this option There are different levels of GMC encoding usually called 1 point 2 point or 3 point GMC Playable DivX file avi mpg mpeg Playable Subtitle format SubRip srt txt SAMI smi SubStation Alpha ssa txt MicroDVD sub txt SubV...

Страница 121: ...rns alternately moving one piece at a time Each type of piece has its own method of movement A piece may be moved to another posi tion or may captuer an opponent s piece With the exception of the knight a piece can not move over through any of the other pieces Key configuration ENTER Select a piece or position to move b B v V Moves the cursor 1 and 2 Undo previous move 1 for player 1 white and 2 f...

Страница 122: ...ard s numbers is lowest If one of four players stops the game Registering Condition Number 7 can register alone More than 3 pieces of cards with same number More than 3 pieces of straight numbers cards with same suit Attaching Condition A player have to register once before attaching After registered once you can attach your cards at every your turn as many as you can Stop Condition Sum of your ca...

Страница 123: ... one whose cards add closest to 21 wins the game The player and the banker get dealt two cards each The player then chooses to receive another card Hit or use what was dealt Stand You can get as many cards as you can Key configuration ENTER Start game b Hit B Stand v V Adjusts amount of money to bet from 10G to 100G Othello How to play Othello is that you place one of your chips on the board adjac...

Страница 124: ... Audio Connections to Your TV Make sure the DVD player is connected directly to the TV and not to a VCR otherwise the DVD image could be distorted by the copy protection system Video Connect the VIDEO OUT jack on the DVD player to the video in jack on the TV using the video cable Audio Connection to Your TV Connect the AUDIO OUT jacks of the DVD Player to the audio left and right IN jacks on the T...

Страница 125: ...tal audio cable Digital Multi channel sound A digital multi channel connection provides the best sound quality For this you need a multi channel audio video receiver that sup ports one or more of the audio formats supported by your DVD player such as MPEG 2 Dolby Digital and DTS Check the receiv er manual and the logos on the front of the receiver NOTES If the audio format of the digital output do...

Страница 126: ...een Select the correct input mode of the audio receiver so you can listen to the sound from the DVD player Connect the audio cable into the jacks securely Insert a playable disc Check the disc type color system and Regional code Cancel the Rating function or change the rating level may appear on the screen during operation Operate the remote control within about 23 ft 7 m Cause The power cord is d...

Страница 127: ...h 7165 Italian 7384 Japanese 7465 Javanese 7487 Kannada 7578 Kashmiri 7583 Kazakh 7575 Kirghiz 7589 Korean 7579 Kurdish 7585 Laothian 7679 Latin 7665 Latvian Lettish 7686 Language Code Lingala 7678 Lithuanian 7684 Macedonian 7775 Malagasy 7771 Malay 7783 Malayalam 7776 Maltese 7784 Maori 7773 Marathi 7782 Moldavian 7779 Mongolian 7778 Nauru 7865 Nepali 7869 Norwegian 7879 Oriya 7982 Panjabi 8065 P...

Страница 128: ...U India IN Indonesia ID Israel IL Italy IT Jamaica JM Japan JP Kenya KE Kuwait KW Libya LY Luxembourg LU Area Code Malaysia MY Maldives MV Mexico MX Monaco MC Mongolia MN Morocco MA Nepal NP Netherlands NL Netherlands Antilles AN New Zealand NZ Nigeria NG Norway NO Oman OM Pakistan PK Panama PA Paraguay PY Philippines PH Poland PL Portugal PT Romania RO Russian Federation RU Area Code Saudi Arabia...

Страница 129: ...08 Operating conditions Temperature 5 C to 35 C Operation status Horizontal Connectors Video input output VIDEO In Out 1 0 V p p 75 Ω negative sync ø3 5mm mini jack x 1 Audio input output AUDIO In Out analog audio 2 0 Vrms 1 KHz 0 dB ø3 5mm mini jack x 1 Earphone terminal ø3 5mm stereo mini jack x 2 Liquid Crystal Display Panel size 7 inches wide diagonal Projection system R G B stripe Driving sys...

Страница 130: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды