LG DLEX8500 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 48 / 108

Содержание DLEX8500 Series

Страница 1: ...Life s Good _ E N A y V __ _ DR ER Please read this owner s manual horoughly before operating and keep it handy for reference at all ime_ DLEXS5OO DLGXS501 P No MFL67731015 ...

Страница 2: ...r stacking kit 16 Leveling the dryer 17 To remove the door 18 To install the door 19 Changing the dryer vent location 20 Venting requirement 22 Connecting gas dryers 24 Connecting electric dryers 29 Special requirements for manufactured or mobile homes 29 Final installation check 30 Installation test Exhaust check 32 HOW TO USE 32 Operating the dryer 33 Cycle guide 34 Sorting load 34 Loading the d...

Страница 3: ...ons are not followed Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials If flexible metal foil type duct is installed it must be of a specific type identified by the appliance manufacturer as suitable for use with clothes dryers Flexible venting materials are known to collapse be easily crushed and trap lint These conditions will obstruct clothes dryer airflow and increase the ...

Страница 4: ...ve the door to the drying compartment Do not allow children to play on or in the dryer Close supervision of children is necessary when the dryer is used near children Do not use fabric softeners or products to eliminate static unless recommended by the manufacturer of the fabric softener or product Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured rubber like materials K...

Страница 5: ...ng the following Properly ground dryer to conform with all governing codes and ordinances Follow details in the installation instructions Electric shock can result if the dryer is not properly grounded Before use the dryer must be properly installed asdescribed in this manual Electric shock can result if the dryer is not properly grounded Install and store the dryer where it will not be exposed to...

Страница 6: ...rt as possible Make sure to clean any old ducts before installing your new dryer Failure to follow these instructions can result in fire or death Rigid or semi rigid metal ducting is recommended for use between the dryer and the wall In special installations when it is impossible to make a connection with the above recommendations a UUlisted flexible metal transition duct may be used between the d...

Страница 7: ...ed into a properly grounded outlet Electric shock can result if the dryer is not properly grounded Have the wall outlet and circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded Failure to follow these instructions can create an electric shock hazard and or a fire hazard The dryer should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a volta...

Страница 8: ...tive diagnosis The FLOW SENSETM duct blockage sensing system detects and alerts you to restrictions in the installed household ductwork that reduce exhaust airflow through the dryer If you see the alert Clean or repair the ducts to remove the restrictions Keep your ducts clean to help increase efficiency and reduce long drying times caused by blocked ducts Rotate the cycle selector knob to select ...

Страница 9: ...ld separately NOTE Contact LG Customer Service at 1 800 243 0000 1 888 542 2523 in Canada if any accessories are missing For your safety and for extended product life use only authorized components The manufacturer is not responsible for product I malfunction or accidents caused by the use of separately purchased unauthorized components or parts The images in this Manual may be different from the ...

Страница 10: ...ycle Start Pause Button Press this button to START the selected cycle If the dryer is running use this button to Pause the cycle without losing the current settings NOTE If you do not press the Start Pause Button to resume a cycle within 4 minutes the dryer turns off automatically More Time Less Time Button To adjust the drying time use these buttons with Manual Dry Time Dry and Steam Fresh TM cyc...

Страница 11: ...n tumbling NOTE The cycle time on SENSOR DRY cycles may fluctuate as the dryer recalculates drying time for optimal results CYCLE SETTING INDICATORS These indicators show the current cycle settings for DRY LEVEL TEMR CONTROL TIME DRY and Damp Dry Signal To change these settings press the appropriate settings button CYCLECOMPLETION INDICATOR Shows how much of the current drying cycle has been compl...

Страница 12: ...ION INSTRUCTIONS Insfallafion sfeps j Checking and choosing the proper location Leveling the dryer Venting the Dryer Connecting Gas Dryers Gas Dryer Type Plugging in the power cord and grounding Exhaust check test Refer to page 30 Test run ...

Страница 13: ... slope is greater than 1 inch 2 5 cm install the Extended Dryer Feet Kit Clothes may not tumble properly and automatic sensor cycles may not operate correctly if d ryer is not level I For a garage installation you will need to place the dryer at least 18 inches 46 cm above the floor If using a pedestal you will need I 18 inches 46 cm to the bottom of the dryer Clearances J0_ 35 6 cm 10tJ 35 6 cm 4...

Страница 14: ...ts Po24 A sturdy floor to support the total dryer weight of 200 Ibs 90 7 kg The combined weight of a companion appliance should also be considered No other fuel burning appliance can be installed in the same closet as a dryer Do not operate your dryer at temperatures below 45 7 C At lower temperatures the dryer might not shut off at the end of an automatic cycle This can result in longer drying ti...

Страница 15: ...prevent heat and moisture buildup in the closet One upper vent opening with a minimum opening of 48 sq in 310 cm 2 must be installed no lower than 6 feet above the floor One lower vent opening with a minimum opening of 24 sq in 155 cm 2 must be installed no more than one foot above the floor One example shown uses vent grilles in the door RECOMMENDED INSTALLATION SPACING FOR RECESSED OR CLOSET INS...

Страница 16: ...ly as far as necessary to level the dryer Extending the leveling feet more than necessary can c aU _e be dryer to vibra e _ 1 Position the dryer in the final location Place a level across the top of the dryer 2 Use an adjustable wrench to turn the leveling feet Turn clockwise to raise the dryer or counterclockwise to lower it Raiseor lower the leveling feet until dryer is level from side to side a...

Страница 17: ...washer Avoid dropping the door to avoid damage to the door or the floor THE DRYER DOOR ISVERY LARGE AND HEAVY Failure to follow the instructions below can result in damage to the dryer property damage or injury to persons J 1 Open the door to reverse 4 Remove two screws and disassembly Latch Latch Screw 5 Hold on the hinge while remove 2 screws of hinge to prevent door dropping Hinge 6 Remove door...

Страница 18: ...to the door or the floor THE DRYER DOOR IS VERY LARGE AND HEAVY Failure to follow the instructions below can result in damage to the dryer property damage or injury to persons J 4 Screw down four dummy screws right side o _ Hinge Dummy Screw o 1 Move door to left side and insert a hinge to hinge hole _l 2 Hinge hole i J I i o _ 5 Check that the door closes and latches properly 2 Hold on hinge whil...

Страница 19: ... cm duct section and secure all joints with duct tape Be sure that the male end of the elbow faces AWAY from the dryer Insert the elbow duct assembly through the side opening and press it onto the adapter duct Secure in place with duct tape Be sure that the male end of the duct protrudes 11 2inches 3 8 cm to connect the remaining ductwork Attach cover plate to the back of the dryer with included s...

Страница 20: ...uctions The exhaust duct should be kept as short as possible Make sure to clean any old ducts before installing your new dryer Failure to follow these instructions can result in fire or death Rigid or semirigid metal ducting is recommended for use between the dryer and the wall In special installations when it is impossible to make a connection with the above recommendations a UUlisted flexible me...

Страница 21: ... to maximize drying performance and reduce lint buildup and condensation in the ductwork Ductwork and fittings are NOT included and must be purchased separately Use 4 inch 10 2 cm diameter rigid or semirigid metal ductwork The exhaust duct run should be as short as possible Use as few elbow joints as possible The male end of each section of exhaust duct must point away from the dryer Use duct tape...

Страница 22: ... purge remaining air until the odor of gas is detected Failure to do so can result in fire explosion or death DO NOT use an open flame to inspect for gas leaks Use a noncorrosive leak detection fluid Failure to do so can result in fire explosion or death Use only a new AGA or CSA certified gas supply line with flexible stainless steel connectors Failure to do so can result in fire explosion or dea...

Страница 23: ...regulations Failure to do so can result in fire explosion or death Gas dryers MUST exhaust to the outdoors Failure to do so can result in fire explosion or death Connecting the Gas Supply 1 Make sure that the gas supply to the laundry room is turned OFF Confirm that the type of gas available in your laundry room is appropriate for the dryer The dryer is prepared for Natural Gaswith a s 8 inch NPTg...

Страница 24: ...o 8 AWG wire copper wire only or as required by local codes Allow sufficient slack in wiring so dryer can be moved from its normal location when necessary Failure to do so can result in fire explosion or death The power cord pigtail connection between wall receptacle and dryer terminal block IS NOTsupplied with dryer Type of pigtail and gauge of wire must conform to local codes and with instructio...

Страница 25: ...ll as all new construction after January 1 1996 A UL listed strain relief is required 1 Remove the terminal block access cover on the upper back of the dryer Install a UL listed strain relief into the power cord through hole then thread a UL listed 30 A 240 V 4 wire 10 AWG minimum copper conductor power cord through the strain relief I_ _ I_ _ _ Terminal Block sUtLraLi inS tRelief Use a 30 A 240 V...

Страница 26: ... Remove 5 inches of insulation from the ground wire Cut off approximately 11 2inches 3 8 cm from the other three wires and strip 1 inch 2 5 cm insulation from each wire Bend the ends of the three shorter wires into a hook shape Use UL listed 4 wire 10 AWG minimum copper conductor cable Allow at least 5 ft 1 5 m length to allow for removal and reinstallation of the dryer 3 Transfer the dryer s grou...

Страница 27: ...T permitted on new construction after January 1 1996 A UL listed strain relief is required 1 Remove the terminal block access cover on the upper back of the dryer Install a UL listed strain relief into the power cord through hole then thread a UL listed 30 A 240V 3 wire 10 AWG minimum copper conductor power cord through the strain relief Terminal Block UL Listed Strain Relief Use a 30 A 240 V UL l...

Страница 28: ...f is required 1 Remove 3_ 2inches 8 9 cm of the outer covering from the wire Strip 1 inch 2 5 cm insulation from each wire Bend the ends of the three wires into a hook shape Use UL listed 3 wire 10 AWG minimum copper conductor cable Allow at least 5 ft 1 5 m length to allow for removal and reinstallation of the dryer 3 Attach the two hot leads of the power cord to the outer terminal block screws A...

Страница 29: ...he clearance of the duct from any combustible construction be at least 2 inches 5 cm and when venting the dryer to the outdoors the dryer can be installed with a clearance of 1 inch 2 5 cm at the sides and back of the dryer Please be aware that venting materials are not supplied with the dryer You should obtain the venting materials necessary for proper installation Final insfallafion check Once y...

Страница 30: ... may affectthe accuracy of the results 4 Check the display for results During the two minutes test cycle monitor the FLOW SENSE TM display on the control panel If no bars are displayed when the cycle ends the exhaust system is adequate If the exhaust system is severely restricted the display will show four bars Other problems may also be shown with error codes Refer to the next page for error code...

Страница 31: ...ur bars check the exhaust system for re strictions and damage Repair or replace the exhaust system as needed NOTE When thedryer is first installed this test shouldbe performed toalert you toanyexisting problemswiththeexhaust ductin yourhome However since thetest performedduring normal operation provides more accurate information on thecondi tionoftheexhaustductthandoestheinstallation test the numb...

Страница 32: ...ired cycle is on The preset temperature dry level and option settings for that cycle will be shown Refer to page 32 Default settings for the selected cycle can now be changed if desired This can be done using the cycle modifier buttons as shown on page 34 Cycle options can be added using the option buttons as shown on page 34 35 BEGIN CYCLE Press the Start Pause button to begin the cycle The cycle...

Страница 33: ...2 41 54 28 55 25 ADJUSTABLE 3O ADJUSTABLE 59 More Time LessTime 0 0 0 Wrinkle Care 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Damp Dry Signa 0 0 0 0 0 Available option Reduce Easy Static Iron Sensor Dry Cycles Sensor Dry cycles utilize LG s unique dual sensor system to detect and compare the moisture level in clothes and in the air and adjust the drying time as needed to ensure superior results The dryer automat...

Страница 34: ...or death Never dry clothes that have been exposed to oil gasoline or other flammable substances Washing clothes will not completely remove oil residues Failure to obey this warning can result in fire explosion or death Check fhe linf filfer before every load Always make sure the lint filter is clean before starting a new load a clogged lint filter will increase drying times To clean pull the lint ...

Страница 35: ...al additional cycle options to customize cycles to meet your individual needs Certain option buttons also feature a special function see the following page for details that can be activated by pressing and holding that option button for 3 seconds To Add Cycle Options to a Cycle 1 Turn on the dryer and turn the cycle selector knob to select the desired cycle 2 Use the cycle settings buttons to adju...

Страница 36: ...and hold the Easy Iron button for three seconds To Install the Drying Rack 1 With the dryer door open slide the rack into the dryer drum 2 Make sure it is seated evenly on the edge of the inner door rim and resting flat on the inside of the dryer Damp Dry Signal With this option the dryer will signal when the load is approximately 80 dry This allows you to remove faster drying light weight item or...

Страница 37: ...ilter screen Water ONLY Steam Feeder 4 Place the steam feeder in the drawer then push in the drawer until it clicks into place NOTE Before using a Steam Cycle the steam feeder must be filled with water up to the MAX line If not the Rdd will be displayed Make sure that the steam feeder is filled with water or the drawer is fully closed Turn the dryer off then restart the Steam Cycle Only use water ...

Страница 38: ...ycle to reduce the static electricity caused by dry fabrics rubbing together Change the amount of time for the cycle by pressing the More Time or Less Time button depending on the load quantity of items The display will show the recommended number of items such as 7 9 11 14 16 or 18 The Easy Iron option provides uniform properly dampened fabrics for ironing which can save time and make ironing eas...

Страница 39: ...have optimal results When the steam function is operating the drum will stop to allow steam to stay in the drum The steam feeder must be filled with water up to the MAX line Otherwise an error message will be displayed ___ Dry Level Fabric Fabric Type Maximum State Amount c E cu _ _J O Q _ IL E _ o _ O E _m r_ E 39 minutes Reduce Static 22 minutes Dry Dry Comforter Bedding Children s clothing Shir...

Страница 40: ...he manual of your smart phone for details Use Read and W_I_eiP2P _ eive The Tag On icon Tag On position o_o Tag On Look for the Tag On Jcon next to the LCD screen on the control panel This is where you position your smart phone when using theTag On function with the LG Smart Diagnosis TM and Cycle Download features of the LG Smart Laundry DW App When you use the Tag On function position your smart...

Страница 41: ...t tap your smart phone on the Tag On icon on the right side of the dryer s control panel If it isn t recognized touch on the upper right of theTag On screen on your LG Smart Laundry DW app to see the detailed guide This might happen due to the different NFC antenna positions for each phone 2 SelectTag On Home card and icons at the bottom of the screen are all available to use 5 Check the diagnosis...

Страница 42: ...Select a cycle to download You can also check the existing cycles already downloaded Turn thecycle seleclol knob to lhe DownEoad Cycle onthe_aundryunlt to _eev_haHhe q_rreo downba_edCYcle_s 2 SelectTag On Home card and icons at the bottom of the screen are all available to use Touch the Tag On logo When a Tag On screen appears see at right tap your smart phone on the Tag On icon on the right side ...

Страница 43: ...t lint and dust buildup that could damage the door seal Clean the window with a soft cloth dampened with warm water and a mild nonabrasive household detergent then wipe dry The stainless steel drum can be cleaned with a conventional stainless steel cleaner used according to the manufacturer s specifications Never use steel wool or abrasive cleansers they can scratch or damage the surface Cleaning ...

Страница 44: ...ains that were not removed during the washing process Make sure that clothes are being completely cleaned according to the instructions for your washer and detergent Display shows error Thermistor is malfunctioning Turn off the dryer and call for service code tEl or rE2 Lint on clothes Lint filter not cleaned properly Laundry not sorted properly Excess static in clothes Dryer is overloaded Tissue ...

Страница 45: ... may be necessary to clean the filter during the cycle Confirm that the exhaust ductwork is properly configured and free of debris lint and obstructions Make sure that outside wall dampers can open properly and are not blocked jammed or damaged Reset circuit breaker or replace fuse Do not increase fuse capacity If the problem is a circuit overload have it corrected by a qualified electrician Divid...

Страница 46: ... about 2 seconds once a minute Cannot see steam This is normal Steam is released at different stages of the cycle for each option vapor at the beginning of cycle The display shows More Time button pressed This display indicates that the steam option has been set for a Load Bulky Load Bulky items items item such as a comforter Press the LESS TIME button to reduce the indicated load size Odors remai...

Страница 47: ...ent place the mouthpiece of your phone very close to the POWER button 3 Pressand hold TEMRCONTROLbutton for three seconds while holding the phone mouthpiece to the icon or POWERbutton 4 Keep the phone in place until the tone transmission has finished This takes about 6 seconds and the display will count down the time For best results do not move the phone while the tones are being transmitted and ...

Страница 48: ...se the stacking kit with a gas dryer in potentially unstable conditions such as a mobile home Failure to follow this warning can result in serious injury Place the washer on a solid stable level floor capable of supporting the weight of both appliances Failure to follow this warning can result in serious injury Do NOT stack the washer on top of the dryer Failure to follow this warning can result i...

Страница 49: ...ed between the washer and dryer Slowly slide the dryer toward the back of the washer until the side bracket stoppers catch the dryer feet _ Dryer Washer 4 Insert the front rail between the bottom of the dryer and the top of the washer Push the front rail toward the back of the washer until it comes in contact with the side rail stoppers Install the two remaining screwsto securethe front rail to th...

Страница 50: ...NDiRECT SPECIAL OR PUNiTiVE DAMAGES OF ANY NATURE iNCLUDiNG WITHOUT LiMiTATiON LOST REVENUES OR PROFITS OR ANY OTHER DAMAGE WHETHER BASED iN CONTRACT TORT OR OTHERWISE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the above exclusion or limitation may not apply to you This warranty gives you speci...

Страница 51: ...Life s Good Lea este manual de usuario detenidamente antes de la utilizaci6n y gu_rdelo a mano para futuras consultas DLEX8500 _ DLGX8501 _ ...

Страница 52: ...elaci6n de la secadora 17 Para retirar la puerta 18 Para instalar la puerta 19 C6mo cambiar la ubicaci6n del conducto de ventilaci6n de la secadora 20 C6nexi6n del conducto de ventilaci6n de la secadora 22 Conexi6n de secadoras a gas 24 C6mo conectar las secadoras el_ctricas 29 Requisitos especiales para viviendas m6viles o prefabricadas 29 Revisi6n de instalaci6n final 30 Test de instalaci6n Comp...

Страница 53: ...na secadora junto a materiales de ventUaci6n pl_sticos flexibles Si se instala un conducto flexible met_lico de tipo I_mina de metal _ste deber_ cumplir ins especificaciones determinadas pot el fabricante del electrodom_stico para su uso con secadoras Se sabe que losmateriales de ventilaci6nflexibles se contraen se agrietan con rapidez y atrapan pelusas Estas condiciones obstruir_n el flujo de air...

Страница 54: ...uerta para prevenir que los nihos se metan dentro No deje que los nihos jueguen en la secadora ni dentro de ella Cuando se usa la secadora cerca de los nihos se necesita una supervisi6n estricta Use suavizadores de tela o productos para eliminar est_itica unicamente del modo recomendado por el fabricante No use calor para secar articulos que contienen caucho espumoso pbisticos o materiales de text...

Страница 55: ...secadora adec iadamente a tierraseg_n todos los c6digos y ins regulaciones vigentes Siga los detalles en las instrucciones de instalacidn Si la secadora no se encuentra adecuadamente conectada a tierra se pueden producir descargas el_ctricas Antes de isar la secadora debe estar correctamente instalada como se describe en este manual Si la secadora no se encuentra adecuadamente conectada a tierra s...

Страница 56: ...er_ mantenerse Io m_s corto posible Aseg_rese de limpiar cualquier ripe de conducto antiguo antes de instalar su secadora nueva Si no se siguen estas instrucciones se podr_i producir incendio o muerte Se recomiendan conductos rigidos o semirigidos para usar entre la secadora y la pared En instalaciones particulates cuando es imposible realizar una conexi6n siguiendo Ins recomendaciones antes indic...

Страница 57: ...o a tierra adecuadamente Si la secadora no se encuentra adecuadamente conectada a tierra se pueden producir descargas el_ctricas Contrate a un electricista calificado para que controle el tomacorriente y el circuito el_ctrico para asegurarse que el enchufe est_ correctamente conectado a tierra Siestas instrucciones no se cumplen se podr_n producir descargas el_ctricas y o riesgo de incendio La sec...

Страница 58: ...electora de ciclos al ciclo de secado deseado Aflada los ajustes de ciclo o programe las opciones con el toque de un bot6n El sistema de detecci6n de bloqueo de conductos FLOW SENSF _ detecta y alerta sobre la existencia de obstrucciones en el sistema de ventilaci6n dom6stico instalado que reducen el flujo de ventilaci6n de la secadora Si aparece el mensaje de alerta LJmpie o repare los conductos ...

Страница 59: ... Kitde apUado Adquirido pot separado NOTA P6ngase en contacto con el Departamento de atenci6n al cliente de LG en el numero 1 800 243 0000 1 888 542 2623 en Canada si falta alguno de los accesorios Para su seguridad y con el fin de ampliar la vida util de su lavadora utilice s61o componentes autorizados Elfabricante no se hace responsable de los fallos del producto o accidentes causados pot la uti...

Страница 60: ...lo seleccionado Si la secadora est_ funcionando utilice este bot6n para hacer una PAUSA en el ciclo sin perder los ajustes actuales NOTA Despu_s que haya pausado el ciclo si no presiona el bot6n de INICIO PAUSA para reiniciar el ciclo la secadora se apagar autom_ticamente despu_s de 4 minutos BOTO NES DE MA S TIEIVIPO MENOS TIEMPO MO RE TIME LESS TIME Use estos botones con los ciclos de secado man...

Страница 61: ...de secado para obtener resultados optimos INDICADORES DE PROGRAMACION DE CICLO TEstos indicadores muestran los ajustes de ciclo actual para el NIVEL DE SECADO DRY LEVEL CONTROL DE TEMPERATURA TEMR CONTROL SECADO DE TIEMPO TIME DRY y ALARMA Damp Dry Signal Para cambiar estos ajustes apriete el bot6n de ajustes adecuado 20 II IChild Lo k INDICADOR DE FINALIZAClON DE CICLO Muestra la porci6n del cicl...

Страница 62: ...aci6n 4 Comprobaci6n y elecci6n de la Nivelaci6n de la ubicaci6n adecuada secadora ventilaci6n de la secadora Conexi6n de secadoras a gas Tipo de secadoras gas Comprobaci6n del sistema de evacuaci6n consulte la p gina 30 Conexi6n del enchufe y la foma de fierra Prueba de funcionamienfo ...

Страница 63: ...xtensi6n de la secadora Si la secadora no est 1 nivelada las prendas no se I centrifugar_in correctamente y los ciclos de sensor autom_itico puede que no funcionen come corresponde Para a insta aci6n en un garaje necesita co ocar a secadora a 46 cm 18 pug come minimo de sue o Si uti iza un pedesta debe dejar una separaci6n de 46 cm 18 pulg respecto a la parte inferior de la secadora i Espacios de ...

Страница 64: ...r el peso total de la secadora siendo _ste de 90 7 kg 200 Ibs Igualmente se tendr_i en cuenta el peso combinado de un posible electrodom_stico acoplado No se puede instalar ningun aparato de combustidn en el mismo compartimento que la secadora No utilice la secadora a temperaturas inferiores a 7 C 45 F A temperaturas bajas la secadora puede no apagarse al final de un ciclo autom_itico Esto puede c...

Страница 65: ...alor y humedad en el mismo Se debe instalar una abertura superior de venteo con una apertura minima de 48 pies cuadrados 310 cm2 con una altura que no supere los 6 pies 183 cm de altura sobre el suelo Se debe instalar una abertura superior de venteo con una apertura minima de 24 pies cuadrados 155 cm2 con una altura que no supere los 6 pies 30 48 cm de altura sobre el suelo Un ejemplo que se muest...

Страница 66: ...erfectamente nivelada y s61ida 1 Position the dryer in the final location Place a level across the top of the dryer 2 Use una Ilave de tuercas ajustable para girar las patas niveladoras Gire en la direcci6n de las manecillas del reloj para levantar la secadora o en direcci6n contraria para bajarla Suba o baje las patas niveladoras hasta que la secadora est_ nivelada de lado a ladoy de adelante hac...

Страница 67: ...n da_os en la puerta o en el suelo LA PUERTA DE LA SECADORA ES MUY GRANDEY PESADA El no seguimiento de las instrucciones siguientes puede dahar la secadora ocasionar dahos materiales o fisicos 1 Abra la puerta para comenzar el proceso de inversi6n 4 Retire dos tornillos y extraiga la placa de cierre j_ Tornillo de cierre i 5 Sujete la puerta mientras retira los 2 tornillos de la bisagra No deje ca...

Страница 68: ...ECADORA ESMUY GRANDE Y PESADA Si no se siguen las instrucciones siguientes se pueden producir dafios en la secadora a la propiedad o bien lesiones alas 1 Gire la puerta 180 hacia la izquierda e inserte la bisagra en el orificio 2 Su deje caer la puerta Orificio de bisagra ete la puerta mientras coloca los tornillos de la bisagra No Tornillo de bisagra Hinge Screw ii 7 3 Insert latch to right side ...

Страница 69: ...onexiones con cinta adhesiva impermeable Aseg0rese de que el extremo macho del codo apunte hacia AFUERA de la secadora Inserte el montaje de codo conducto a trav_s de la abertura lateral y presi6nelo en el conducto adaptador Aseg0relo en su lugar con cinta adhesiva impermeable Aseg0rese de que el extremo macho del conducto sobresalga 1 1 2 pulgadas 3 8 cm para conectar el resto del sistema de vent...

Страница 70: ...di_metro sin obstrucciones El conducto de escape deber_ mantenerse Io m_s corto posible Asegdrese de limpiar cualquier tipo de conducto antiguo antes de instalar su secadora nueva Si no se siguen estas instrucciones se podr_i producir incendio o muerte Se recomiendan conductos rigidos o semirigidos para usar entre la secadora y la pared En instalaciones particulares cuando es imposible realizar un...

Страница 71: ...ir la acumulaci6n de pelusa en el sistema de conducto El sistema de conducto y las conexiones NO est_n incluidas y deben adquirirse pot separado Use un sistema de conducto met_lico rigido o semirigido de 10 2 cm 4 pulg El conducto de escape deber_ tenderse Io m_s corto posible Use la menor cantidad de conexiones de codo que sea posible El extremo macho de cada secci6n del conducto de escape deber_...

Страница 72: ...lor a gas Si no se cumple con esto se podr_i producir una explosi6n incendio o muerte NO use una llama abietta para inspeccionar las fugas de gas Use un fluido anticottosivo pata detecci6n de fugas Si no se cumple con esto se pod r_i producir una explosi6n incendio o muerte Utilice _nicamente una linea de suministro de gas nueva certificada per AGA o CSA con conectores fle ibles de acero inoxidabl...

Страница 73: ... con esto se pod r_i producir una explosi6n incendio o muerte Las secadoras de gas DEBEN ventUar hacia el exterior Si no se cumple con esto se pod r_i producir una explosi6n incendio o m ue rte ConexiOn del suministro de gas 1 Aseg0rese de que el suministro de gas al cuarto de lavado se encuentre APAGADO Confirme que el tipo de gas disponible en su cuarto de lavado sea el adecuado para la secadora...

Страница 74: ... segdn Io requieran las leyes locales Disponga de suficiente dotaci6n de cableado de manera de poder mover la secadora de su ubicacibn normal cuando sea necesario Si no se cumple con esto se pod r_iproducir una explosi6n incendio o muerte NO se provee la conexi6n en espiral del cable el_ctrico entre la caja de pared y el bloque terminal de la secadora con la misma El ripe de conexi6n en espiral y ...

Страница 75: ...te la cubierta de acceso al bloque terminal Iocalizado en la parte superior trasera de la secadora Instale un protector de tensi6n listado por UL en el orificio de pase del cable el_ctrico luego pase un cable el_ctrico conductor de cobre N0m 10 AWG de por Io menos 4 hilos 30 A listado por UL por el protector de tensi6n Instale un cable el_ctrico de 30 A 240V listadopot UL con un conductor de cobre...

Страница 76: ...ente 11 2 pulg 3 8 cm de los otros 3 cables y despegue 1 pulg 2 5 cm del aislamiento del cado uno Haga los finales de los 3 cables en forma de gancho Instale un cable el6ctrico listado por UL con 4 conductores de cobre N_rn 10 AWG corno rninirno Prepare un minimo de 5 pies 1 5 m de Iongitud para poder quitar y reemplazar la secadora 3 Transfiera el alambre de conexi6n a tierra de la secadora detr_...

Страница 77: ...tor de tensi6n listado por UL 1 Quite la cubierta de acceso al bloque terminal Iocalizado en la parte superior trasera de la secadora Instale un protector de tensi6n listado por UL en el orificio de pase del cable el_ctrico luego pase un cable electrico conductor de cobre Nora 10 AWG de por Iomenos 3 hilos 30 A 240V listadopor UL por el protector de tensi6n Bloque terminal Protector de tensi6n hst...

Страница 78: ...ta del cable del final Despegue 1 pulg 2 5 cm del aislamiento decada alambre Haga los finales de los 3 cables en forma de gancho Instale un cable el6ctrico listado por UL con 3conductoresde cobre N_rn 10 AWG como minimo Prepare un minimo de 5 pies 1 5 m de Iongitud para poder quitar y reemplazar la secadora 3 Conecte los dos conductores calientes del cable el_ctrico a los tornillos del bloque term...

Страница 79: ...quier material combustible de construcci6n sea de por Io menos 2 pulgadas 5 cm y que cuando se ventile la secadora al exterior se pueda instalar la secadora dejando un espacio libre de 1 pulgadas 2 5 cm a los lados y la parte trasera de la secadora Tenga en cuenta que los materiales de ventilacidn no se proveen con la secadora Debe obtener los materiales de ventilacidn necesarios para una instalac...

Страница 80: ...listado de cddigos de error y sus soluciones NOTA La secadora deber_i estar fria antes de iniciar el test Si la unidad se ha calentado durante la instala cidn active el sistema SECADO CON AIRE AIR DRY durante unos minutos para reducir la temperatura interior SIN BARRAS CORRECTO 4 BARRAS RESTRICClON Activar el test de instalaci6n 1 Retire la rejilla de secado y la documentaci6n y cierre la puerta N...

Страница 81: ...os Repare o reemplace el sistema de evacuaci6n segun sea necesario NOTA Cuando reci6n se instala la secadora debe realizarse esta prueba para alertarlo sobre cualquier close de problemas con el conducto de extracci6n de su hogan Sin embargo puesto que la prueba realizada durante un funcionamiento normal ofrece una informaci6n m_s precisa sobre el estado del conducto de extracci6n que la prueba de ...

Страница 82: ...s predeterminados para el ciclo seleccionado podr_n cambiarse ahora si Io desea Esto puede Ilevarse a cabo utilizando los botones modificadores de ciclo tal y como se muestra en la p_gina 34 Las opciones de ciclo pueden affadirse utilizando los botones de opcidn tal y como se muestra en la p_gina 34 35 N OTA No todas las opciones ni modificadores est_n disponibles para todos los ciclos Se escuchar...

Страница 83: ...ue requieren secado sin calor tales como al_isticos o cauchos O Disponibles opci6n So idod__ secado Reduccl6n Planchado h_medo est tica fi_cil 0 0 0 0 Ropa de trabajo pana MUY SECO High 59 O etc O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Cidos de SECADO CON SENSOR SENSOR DRY Los ciclos de SECADO CON SENSOR utilizan el sistema exclusivo de sensor doble de LG para detectar y comparar el nivel de humedad en las p...

Страница 84: ...ian encenderse y provocar un incendio Si no se cumple con esto se podr_ producir una explosi6n incendio o muerte Nunca seque prendas que hayan sido expuestas a aceite gasolina uotras substancias inflamables Lavar las prendas no eliminar_ completamente los residuos de aceite Si no se cumple con esto se podr_ producir una explosi6n incendio o muerte Revise el filfro de pelusa anfes de cada uso Asegu...

Страница 85: ...nalizan los ciclos para satisfacer sus necesidades individuales Ciertos botones de opci6n tambi6n incorporan una funci6n especial vea la siguiente p_gina para obtener mayor informaci6n que puede activarse apretando y manteniendo apretado ese bot6n de opci6n por 3 segundos Para afiadir opciones de ciclo a un ciclo 1 Encienda la secadora y gire la perilla selectora de ciclos para seleccionar el cicl...

Страница 86: ...RRADURA A PRUEBA DE NIRIOS CHILD LOCK El icono de bloqueo podra verse en la pantalla y todos los controles quedaran desactivados Cuando se ha fijado el seguro infantil aparecer_i el indicador de seguro infantil y se desactiva r_in todos los botones excepto el botdn de ENCENDIDO APAGADO POWER NOTA Una vez seleccionado CERRADURA A PRUEBA DE NINOSpermanece activo hasta que se desactiva manualmente CE...

Страница 87: ... filtro SOLO agua Alimentador de vapor 4 Coloque el alimentador de vapor en el caj6n y presione el caj6n hasta que se trabe en su lugar NOTA Antes de usar el ciclo de vapor debe Ilenarse el alimentador de vapor con agua hasta la linea MAX Si no Io hace la pantalla muestra Rdd Asegurese de que el alimentador de vapor est_ Ilenado con agua y el caj6n est_ cerrado completamente Apague la secadora lue...

Страница 88: ...a vapor al final del ciclo de secado para reducir la electricidad estatica producida pot la friccion de telas Modifique el tiempo del ciclo presionando el bot6n MAS TIEMPO MORE TIME o MENOS TIEMPO LESSTIME La pantalla muestra la cantidad de prendas recomendadas pot ejemplo 7 9 11 14 16 6 1 8 La opcion PLANCHADO F_ ClL EASY IRON deja las telas adecuadamente humedas para planchado Io que puede ahorr...

Страница 89: ...antas el_ctricas Para mejores resultados las prendas deben set de tamaffos y de tipos de tela similares No sobrecargue la secadora Cuando se tapa el filtro conducto la opci6n vapor steam puedc no tener resultados 6ptimos Cuando la funci6n vapor steam est_ siendo utilizada el tambor se detendr_q para permitir que el vapor permanezca en el tambor El alimentador de vapor debe Ilenarse con agua hasta ...

Страница 90: ... el panel de control Aqui es donde debe ubicar su tel6fono inteligente al usar la funci6n Tag On con las funciones LG Smart DiagnosisT_y Cycle Download de la Aplicaci6n LG Smart Laundry DW Cuando utJlice la funci6n Tag On coloque su tel6fono inteligente de manera que la antena de NFC en la parte trasera del tel_fono sea igual a la posici6n del icono deTag On en el electrodom6stico Si no conoce la ...

Страница 91: ...l6fono inteligente del lado derecho del panel de control de la secadora Si no Io reconoce toque _ en la parte superior derecha de la pantalla deTag On en su aplicaci6n LG Smart Laundry DW para vet una gufa detallada Esto puede ocurrir a causa de las diferentes posiciones de la antena de NFC en cada tel6fono 5 Revise el diagn6stico resultados y soluciones Muestra los resultados del diagn6stico en l...

Страница 92: ... antena de NFC en cada tel_fono 5 Seleccione un ciclo a descargar Tambi n puede revisar los ciclos on the Laundry unlt to _ee vchat he q_ r e0 downJoaded cycle is existentes ya descargados _ _ _ 2 SeleccioneTag On Puede usar la tarjeta de Inicio y los iconos en la parte inferior de la pantalla Toque el logo deTag On Cuando aparezca una pantalla de Tag On vea a la derecha toque el kono deTag On de ...

Страница 93: ...te Nunca use limpiadores abrasivos ni de lana met_ilica pueden raspar o dahar la superficie Limpieza alrededor y debajo de la secadora Aspire la pelusa y polvo alrededor de la secadora y debajo de ella con regularidad Se debe revisar que el sistema de conductos de ventilaci6n no tenga acumulaci6n de pelusa y se debe limpiar una vez por afro Si se percibe una reducci6n del flujo de aire o desempefo...

Страница 94: ...que los articulos sucios pueden ensuciar las prendas limpias en la misma carga o en las subsiguientes Las manchas en ropas secas son en realidad manchas que no se eliminaron durante los procesos de lavado Asegurese de que las ropas queden completamente limpias de acuerdo con las instrucciones de su lavadora y detergente La pantalla muestra los No est_ funcionando el calefactor Apague la secadora y...

Страница 95: ...sa antes de cada carga Con algunas cargas que producen altas cantidades de pelusa puede set necesario limpiar el filtro durante el ciclo Confirme que el sistema de conducto de escape se encuentre configurado correctamente y no tenga desechos pelusa ni obstrucciones Asegurese de que los reguladores de tiro exteriores abran adecuadamente y no est6n bloqueados atascados ni daffados Reactive el disyun...

Страница 96: ...l de agua del generador de vapor no funcionar_ No funciona la bomba Desenchufe la secadora y Ilame al servicio t6cnico Esto es normal Esto es condensaci6n de vapor El agua parar_ de gotear despu6s de un tiempo Error de nivel de agua Demasiadas prendas o prendas muy diferentes en la secadora La funci6n de este ciclo es quitar las arrugas de las telas Esto es normal Opciones correctas de secado no s...

Страница 97: ...impie el filtro de pelusa EL FILTRO CHECK FILTER esta encendida durante el ciclo de secado La luz de FLOW SENSETM esta encendida durante el ciclo de secado La tuberia es demasiado larga o posee muchos giros restricciones Bloqueo significativo de la tuberia por acumulaci6n de pelusa o escombros El electrodom6stico ha detectado una obstrucci6n en la ventilaci6n externa de la secadora Instale un cond...

Страница 98: ...ngun otro bot6n 2 Cuando asi se Io solicite el agente coloque el auricular del tel_fo no muy cerca del bot6n ENCENDIDO APAGADO POWER 3 Mantenga pulsado el CONTROL DELTEMPERATURA TEMRCONTROL bot6n durante tres segundos mientras que mantiene el auricular del tel_fono junto al icono o bot6n ENCENDIDO APAGADO POWER 4 Mantenga el tel_fono en esa posici6n hasta que haya finalizado la transmisi6n del ton...

Страница 99: ...ncialrnente inestables tales como una casa rodante Si Io hace se podr_n producir heridas graves Nunca coloque una lavadora sobre la secadora Si no se cumple con esta advertencia se podr_n producir heridas graves Coloque la lavadora sobre un piso s61ido estable y nivelado para soportar el peso de arnbos electrodorn_sticos Si Io hace se podr_n producir heridas graves Si los electrodorn_sticos ya se ...

Страница 100: ...lice despacio la secadora hacia la parte trasera de la lavadora hasta que los topes de la abrazadera lateral coincidan con las patas de la secadora _ Dryer i Washer 4 Insterte el riel frontal entre la parte inferior de la secadora y la parte superior de la lavadora Empuje el riel frontal hacia la parte trasera de la lavadora hasta que entre en contacto con los topes del riel lateral Instale los do...

Страница 101: ...ITIVOS DE CUALQUIER NATURALEZA INCLUYENDO SIN LIMITACION PleRDIDA DE GANACIAS O INGRESOS O CUALQUIER OTRA CLASE DE DAI_IOS CONTRACTUALES EXTRACONTRACTUALES O DE CUALQUIER TIPO Algunos estados no permiten la exclusi6n o limitaci6n de dahos incidentales o consecuenciales o limitaci6n en la duraci6n de una garantia implicita de modo que la exclusi6n o limit aci6n indicada anteriormente podria no apli...

Страница 102: ...52 ...

Страница 103: ...53 ...

Страница 104: ...54 ...

Страница 105: ...55 ...

Страница 106: ...56 ...

Страница 107: ...57 ...

Страница 108: ...Life s Good 1 800 243 0000 USA 1 888 542 2623 CANADA ...

Результаты поиска

Содержание DLEX8500 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для DLEX8500 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LG DLEX8500 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DLEX8500 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для DLEX8500 Series

Бренды по названию

Популярные бренды