LG DLEC888R Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 69

Présentation

résentation

Panneau de commande

Touches de fonction supplémentaires

• More Time

• Time Delay

• Less Time

• Custom PGM

• Option

• Wrinkle Care

• Signal

• Drum Light

Afficheur LED

• Affichage du temps
• Affichage d'indications

Panneau de
commande

Départ/Pause

Marche/Arrêt

Bouton de sélection de cycle

Bac de

récupération

d'eau

Porte

Trappe du

condenseur

Grille de

ventilation

Содержание DLEC888R

Страница 1: ...RIME PLUS D ECI향 1 1 MFL67731090 주기 1 재질 인쇄방법 인쇄도수 외곽치수등은 작업표에 준한다 2 인쇄내용 문자크기 및 형상 선의 굵기 등은 설계에서 제시된 FILM에 준함 3 외곽치수는 절단후 치수임 4 양산전에 설계 한도를 득할 것 5 본 부품에 금지물질이 포함되지 않도록 하고 상세내용은 LG 63 A 5501 34 를 만족할 것 NOTES 1 Material printing and exterier size are refer to work tables 2 Printing text size and line are based on LG design film 3 Exterier size on the drawing is cutting line 4 Before product control...

Страница 2: ...DRYER OWNER S MANUAL Read this owner s manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times DLEC888W DLEC888R MFL67731090 ...

Страница 3: ...m The control will change the estimated time remaining if it senses a large change in the time needed to complete the cycle These large increases or decreases in the time display are normal and do not indicate a product malfunction Manual Dry Manual Dry allows you to set the desired dry time manually Certain types of loads such as large and or bulky loads may not dry properly using Sensor Dry Thes...

Страница 4: ...hes dryers Flexible venting materials are known to collapse be easily crushed and trap lint These conditions will obstruct clothes dryer airflow and increase the risk of fire Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this appliance or any other appliances Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas suppli...

Страница 5: ...should be cleaned periodically by qualified service personnel Do not install or store the dryer where it will be exposed to the weather Always check the inside of the dryer for foreign objects Clean lint screen before or after each load Do not spray dry cleaning detergent directly onto the product or use the product to dry clothes left with dry cleaning detergent Doing so could result in explosion...

Страница 6: ...ailure to follow this warning can cause serious injury fire electrical shock or death Connect to a properly rated protected and sized power circuit to avoid electrical overload Improper power circuit can melt creating electrical shock and or fire hazard Remove all packing items and dispose of all shipping materials properly Failure to do so can result in death explosion fire or burns Place dryer a...

Страница 7: ...ause a fire hazard from overheated wires Never unplug your dryer by pulling on the power cord Always grip plug firmly and pull straight out from the outlet The power cord can be damaged resulting in a risk of fire and electrical shock Repair or replace immediately all power cords that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or...

Страница 8: ...connections and exhaust requirements are provided in other parts of this manual Choose a location with a solid floor for your dryer Place the dryer at least eighteen inches above the floor for a garage installation After placing the dryer in the desired location make sure that it has the required clearances shown Positioning the Dryer Leveling legs should be secured All four legs should be on a so...

Страница 9: ...ic dryers More detailed information concerning the electrical connection is provided at the manual section entitled Electrical Requirements For Electric Dryer and it is important that you thoroughly review that section and the remainder of this manual before taking any steps to install or use this dryer 1 Use only a new U L listed No 10 copper wire only conductor power supply cord kit rated 230 Vo...

Страница 10: ...below 3 Align the stacking kit holes and the rear cover holes 3 1 23 5 8 inch 600mm 3 2 21 7 8 inch 550mm Fasten the 2 screws that were removed earlier from the dryer to the stacking kit Use 4 screws in accessory box 0 6inch 16mm to assemble washer rear cover and stacking kit The procedure for the opposite side will be the same WARNING Incorrect installation can cause serious accidents The weight ...

Страница 11: ...he front leveling legs up and down as necessary Turn the legs clockwise to raise the dryer and counterclockwise to lower the dryer Check the dryer diagonally to make sure it does not rock either way Readjust the legs if necessary Diagonal Check When pushing down corners of the dryer the machine should not move at all Check in either direction If machine rocks when pushing the machine top plate dia...

Страница 12: ...S NOT supplied with dryer Type of pigtail and gauge of wire must conform to local codes and with instructions on the following pages Failure to follow these instructions can result in fire explosion or death A 4 wire connection is required for all mobile and manufactured home installations as well as all new construction after January 1 1996 A 4 wire connection must be used where local codes do no...

Страница 13: ...t a qualified electrician If you are not sure if your electric outlet is wired properly consult a qualified electrician Connecting the power supply incorrectly can result in product damage fire injury or death Direct wiring is not permitted by code in most locations It is the customer s responsibility to ensure that the installation meets all local codes Note 1 Connect neutral wire white of power ...

Страница 14: ...minal block nuts are on tight and power cord is in right position lf your local codes or ordinances permit the connection of a frame grounding conductor to the neutral wire use these instructions If your local codes or ordinances do not allow the connection of a frame grounding conductor to the neutral wire use the instructions under Section 3 Optional 3 wire connection 3 Wire Connection with a Po...

Страница 15: ...el Additional Function Buttons More Time Time Delay Less Time Custom PGM Option Wrinkle Care Signal Drum Light LED Display Time Display Indicator Lamps Control Panel Start Pause Power Cycle Selector Knob Water Container Door Condenser Cover Air Ventilation Grill ...

Страница 16: ...yester that do need to be ironed Bath towels tea towels underwear cotton socks For fabrics which do not need to be ironed Sheets pillowcase towels For fabrics which do not need to be ironed Bed linen table linen towels T shirts polo shirts and work clothes For fabrics which do need to be ironed Bed linen table linen tracksuits parka blankets For thick and quilted fabrics which do not need to be ir...

Страница 17: ...e machine is ready set to run 2 Open the door 3 Check the lint filter water container and condenser The lint filter near the door should be emptied before drying operation Open and check if lint filter is cleaned If not clean it referring to page 22 Water container and condenser are also checked to be emptied and cleaned for better drying result 4 Place laundry into the drum after sorting The clot...

Страница 18: ...ou can hear the drum turning 8 After operation is completed open the door and remove the laundry Be careful Drum inside could be still hot Operation time varies depending on your cycle selection or options 9 Clean the lint filters and empty water container The lint filter should be cleaned after each load 10 Turn off the Dryer Press the Power button Select the desired cycle Take out the laundry Cl...

Страница 19: ... the door 2 Press the Power button 3 Select the desired cycle and options 4 Press the Time Delay button until the desired delay time is displayed 5 Press the Start Pause button Wrinkle Care Selecting this option will tumble the load periodically for a few seconds without heat This will continue for up to 2 hours after the selected cycle or until the door is opened This prevents wrinkling of unremo...

Страница 20: ...asy Care cycles Note These buttons are available only with MANUAL DRY before you push Start Pause button Drum Light Press the Drum Light button to turn on the drum light during dryer operation This will allow you to more easily observe the load The drum light will come on any time the door is opened Signal Press the Signal button to adjust the volume of the signals from high to off Child Lock Use ...

Страница 21: ...on in your smart phone The Tag On function can only be used with most smart phones equipped with the NFC function and based on the Android operating system OS 1 Enter the Settings menu of the smart phone and select Share Connect under WIRELESS NETWORKS 2 Set NFC and Direct Android Beam to ON and select NFC 3 Check Use Read and Write P2P receive Turning on the NFC function of the smart phone Note D...

Страница 22: ...On Look for the Tag On icon next to the LED screen on the control panel This is where you position your smart phone when using the Tag On function with the LG SmartDiagnosis and Cycle Download features of the LG Smart Laundry DW App When you use the Tag On function position your smart phone so that the NFC antenna on the back of your smart phone matches the position of the Tag On icon on the appli...

Страница 23: ...water container If your dryer is not connected to a household drain then the water reservoir will capture the water from the drying process This should be emptied every load Failure to do so may result in poor drying performance If the container becomes full during a cycle the Empty Water light and alarm will be activated In this case the water reservoir should be emptied immediately but in no cas...

Страница 24: ...dling the condenser to prevent damage that could reduce its efficiency 4 Thoroughly clean the condenser by running tap water through it from both the ends and the sides 5 Slide the clean condenser into the housing Make sure it is oriented as shown in the drawing in step 3 6 Insert the inner plate into the opening in front of the condenser then rotate the locking tabs to lock it in place Then close...

Страница 25: ...ut off before the clothes are dry Clean the sensor bars as shown below to maintain optimum performance of the SENSOR DRY cycles 1 Slide the drain connection out the opening located on the back of the dryer on the right side as you face the rear of the dryer 2 Disconnect the hose that goes up to the reservoir Condensed Water Drain Condensed water is pumped to the reservoir which must be emptied eve...

Страница 26: ...made from or containing rubber or plastics such as a Aprons bibs and chair covers b Curtains and table clothes c Bathmats Fiber glass Do not dry fiberglass articles in your dryer Glass particles left in the dryer could be picked up by your clothes the next time you use the dryer and irriate your skin Fabric Care Labels Clothes have their own wash care labels so drying according to wash care labels...

Страница 27: ...t be cut off to avoid future use After that the dryer is to be disposed safely Service contact If there is something wrong with your dryer use the troubleshooting table In case that you can t find the same trouble and you can not handle by yourself please contact an authorized service center or call 1 888 LGCANADA A service person will ask you some questions like followings 1 Your name address and...

Страница 28: ... blown or the circuit breaker tripped the dryer might tumble but not heat Check your home s or laundry room s fuse box circuit breaker box and replace the fuse or reset the circuit breaker 3 Problem There are greasy spots on my clothes Question What to Do Did you follow the instructions on your fabric softener product Are you drying clean and dirty clothes together Were your clothes entirely clean...

Страница 29: ... of a pair of pants and this paper tissue or similar material can cause excess lint in a load of laundry Confirm that the pockets of pants shirts and other articles of clothing are empty before washing and drying 5 Problem There is static in my clothes after drying Question What to Do Did you use fabric softener Did you over dry the load of laundry Are you drying synthetic permanent press and blen...

Страница 30: ...nk when dried in a dryer Separate heavy weight items from light weight items when creating loads Heavy fabrics take longer to dry because they tend to retain more moisture To help reduce and maintain more consistent drying times for large and heavy fabrics separate these items into smaller loads of a consistent size Use the appropriate control settings for the type of load you are drying Please co...

Страница 31: ...Mode LED displays in case of the door open The door must be closed and start Button must be pressed for re operation If display errors continue to occur unplug the power cord and then call the Service Center Drum light does not work Contact customer service ...

Страница 32: ... hold the More Time button for 3 seconds 5 Keep the phone in place until the tone transmission has finished The display will count down the time 6 When the recording is complete view the diagnosis by pressing the Next button on the phone Smart Diagnosis Through the Call Center 1 Call the LG call center at LG U S 1 800 243 0000 LG Canada 1 888 542 2623 2 When instructed to do so by the call center ...

Страница 33: ...rance and specifications are subject to change without manufacturer s notice Ventilation Requirement Alcove or undercounter Closet Ensure air flow of 112 cu ft min through dryer Closet door must have 2 louvered openings each having a minimum area of 60 sq inches 387 sq cm located 3 inches 8 cm from bottom and top of door 60 po2 387 cm2 60 po2 387 cm2 1 po 2 5 cm 23 5 8po 60 0 cm 1 po 2 5 cm 0 po 0...

Страница 34: ...Warranty 33 ...

Страница 35: ...cordance with published installation instructions including LG s owner s and installation manuals Damage resulting from misuse abuse improper installation repair or maintenance Improper repair includes use of parts not approved or specified by LG The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne by the consumer OBTAIN WARRANTY SERVICE AND ADDITIONAL INFORMATION If...

Страница 36: ...SÉCHEUSE MODE D EMPLOI Lisez attentivement le présent guide d utilisation avant de faire fonctionner l appareil et conservez le à portée de main pour le consulter en tout temps DLEC888W DLEC888R ...

Страница 37: ...nformations techniques 32 Garantie 33 Votre sèche linge propose des modes de séchage par sondes électroniques et de séchage manuel Séchage Par détecteur le sèche linge mesure le taux d humidité du linge au moyen de sondes électroniques et ajuste automatiquement la durée du cycle en fonction du temps nécessaire au séchage et du programme sélectionné Il modifiera la durée restante estimée s il détec...

Страница 38: ...c un sèche linge Les matériaux d aération flexibles sont susceptibles de se déformer d être écrasés et de retenir les peluches Ces conditions peuvent gêner le débit d air du sèche linge et accroître le risque d incendie N entreposez pas et n utilisez pas d essence ni d autres gaz et liquides inflammables à proximité de cet appareil ou d autres appareils électroménagers L installation et l entretie...

Страница 39: ...mité d enfants N utilisez pas d adoucissants ou produits similaires pour éliminer l électricité statique sauf si cela est recommandé par le fabricant du produit N utilisez pas un réglage de température élevé pour sécher des articles contenant du caoutchouc mousse ou des matériaux de texture similaire au caoutchouc Ne laissez pas les peluches la poussière ou la saleté s accumuler autour de l ouvert...

Страница 40: ...er un incendie un choc électrique ou encore des blessures graves ou mortelles Raccordez ce sèche linge à un circuit d alimentation protégé présentant la bonne tension nominale et la bonne puissance pour éviter une surcharge électrique Un circuit d alimentation incorrect peut fondre créant un risque d incendie et ou de choc électrique Sortez tous les emballages et jetez les Sinon cela pourrait prov...

Страница 41: ...tirez jamais sur le cordon d alimentation pour débrancher votre sèche linge Saisissez toujours la fiche fermement pour la sortir de la prise Sinon le cordon d alimentation risque d être endommagé entraînant un risque d incendie ou de choc électrique Réparez ou remplacez immédiatement tous les cordons d alimentation dénudés ou endommagés N utilisez pas un cordon qui présente des craquelures ou des ...

Страница 42: ...gaz et les impératifs à respecter pour l évacuation dans d autres parties de ce manuel Installez votre sèche linge sur un sol stable Placez le sèche linge à au moins 45 cm au dessus du sol si vous l installez dans un garage Une fois le sèche linge installé à l emplacement voulu assurez vous que les distances minimales indiquées ci dessous soient respectées 33 1 2 po 850 mm 23 5 8 po 600 mm 25 1 4 ...

Страница 43: ...passage et de l ensemble de ce manuel avant de procéder à l installation ou l utilisation de votre sèche linge 1 Utilisez uniquement un cordon d alimentation neuf de 230 volts minimum 30 ampères avec conducteur fils de cuivre uniquement de calibre 10 certifié par l UL et compatible pour une utilisation avec un sèche linge 2 Un cordon à quatre fils est obligatoire pour l installation et l utilisati...

Страница 44: ...8 po 550mm Vissez les deux vis retirées précédemment de la sécheuse au set de montage Utilisez les quatre vis 16 mm du sac des accessoires pour assembler le couvercle arrière de la laveuse et le set de montage Répétez la procédure de l autre côté AVERTISSEMENT Une installation incorrecte peut provoquer des accidents graves En raison du poids de la sécheuse et de la hauteur de l installation il est...

Страница 45: ...l avant vers le haut ou vers le bas si nécessaire Tournez les pieds dans le sens des aiguilles d une montre pour lever le sèche linge et dans le sens inverse pour l abaisser Appuyez sur le sèche linge en diagonale pour vous assurer qu il ne bascule pas d un côté ou de l autre Réajustez les pieds si nécessaire Vérification d appui en diagonale Le sèche linge doit rester parfaitement stable lorsque ...

Страница 46: ...n respect de ces instructions peut entraîner un incendie une explosion ou la mort Un raccordement à quatre fils est obligatoire pour toutes les installations dans un mobile home ou une maison préfabriquée ainsi que dans toute nouvelle construction depuis le 1er janvier 1996 Un raccordement à quatre fils doit être utilisé si les normes locales n autorisent pas la mise à la terre par le fil neutre S...

Страница 47: ...ent les branchements directs dans la plupart des cas Le client a la responsabilité de veiller à ce que l installation soit conforme à l ensemble des normes locales Remarque 1 Raccordez le fil neutre blanc du cordon d alimentation à la vis centrale de la plaque de bornes 2 Raccordez le fil rouge et le fil noir aux vis gauche et droite de la plaque de bornes 3 Raccordez le fil de terre vert du cordo...

Страница 48: ...ions locales n autorisent pas le raccordement d un conducteur de terre au fil neutre respectez les instructions données dans la Section 3 Raccordement à trois fils facultatif Si vos normes ou réglementations locales n autorisent pas le raccordement d un conducteur de terre au fil neutre respectez les instructions suivantes Option 3 Raccordement à trois fils facultatif Option 2 Raccordement à l aid...

Страница 49: ...s More Time Time Delay Less Time Custom PGM Option Wrinkle Care Signal Drum Light Afficheur LED Affichage du temps Affichage d indications Panneau de commande Départ Pause Marche Arrêt Bouton de sélection de cycle Bac de récupération d eau Porte Trappe du condenseur Grille de ventilation ...

Страница 50: ...ide en acrylique ou en polyester n ayant pas besoin d être repassés Chemises T shirts sous vêtements anoraks et chaussettes Textiles en polyamide en acrylique ou en polyester ayant besoin d être repassés Serviettes de bain torchons à vaisselle sous vêtements chaussettes en coton Textiles n ayant pas besoin d être repassés Draps taies d oreiller serviettes de toilette Textiles n ayant pas besoin d ...

Страница 51: ...le filtre à peluches le bac de récupération d eau et le condenseur Le filtre à peluches près de la porte doit être vidé avant l utilisation du sèche linge Ouvrez la porte et vérifiez que le filtre à peluches est propre S il ne l est pas nettoyez le conformément aux instructions données page 22 Le bac de récupération d eau et le condenseur doivent également être vérifiés vidés et nettoyés pour de m...

Страница 52: ...du tambour 8 Une fois le cycle terminé ouvrez la porte et retirez le linge Attention Le tambour peut être très chaud La durée de fonctionnement varie en fonction du cycle et des options sélectionnés 9 Nettoyez le filtre à peluches et videz le bac de récupération d eau Le filtre à peluches doit être nettoyé après chaque utilisation 10 Éteignez le sèche linge Appuyez sur la touche Marche Arrêt Sélec...

Страница 53: ...les vêtements séchés qui ne peuvent pas être sortis immédiatement du tambour PROGRAMME PERSONNALISÉ Custom PGM Si vous avez une combinaison de réglages que vous utilisez fréquemment vous pouvez enregistrer ces réglages grâce à cette fonction Mémorisation d un programme personnalisé 1 Allumez le sèche linge 2 Sélectionnez un cycle 3 Utilisez les touches de réglage du cycle pour personnaliser les ré...

Страница 54: ...cile cycles ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR Drum Light Appuyez sur la touche Drum Light pour éclairer le tambour pendant le fonctionnement du sèche linge Cela vous permettra d observer la charge plus facilement L éclairage intérieur est activé à chaque fois que la porte est ouverte Signal Appuyez sur la touche du signal pour régler le volume du Signal sonore de élevé à éteint SÉCURITÉ ENFANTS Child Lock Utili...

Страница 55: ...mp proche sur le téléphone intelligent La fonction Tag On peut être utilisée uniquement sur les téléphones intelligents équipés de la fonction NFC et exploités sous Android 1 Affichez le menu Réglages du téléphone intelligent et appuyez sur la touche Share connect sous Wireless Networks 2 Activez NFC et Direct Android Beam puis selectionnez NFC 3 Cochez l option Lecture et écriture réception P2P A...

Страница 56: ...fonction Tag On L icône Tag On Recherchez l icône Tag On à côté de l écran à DEL du panneau de commande C est là que vous devez placer votre téléphone intelligent lorsque vous utilisez la fonction Tag On de l application LG Smart Laundry DW Lorsque vous utilisez la fonction Tag On placez le téléphone intelligent de manière à ce que l antenne NFC CCP interne située à l arrière du téléphone soit sur...

Страница 57: ...seau d évacuation domestique le bac de récupération d eau collectera l eau extraite lors du processus de séchage Vous devez vider ce bac entre chaque charge Sinon cela pourrait entraîner une diminution des performances de séchage Si le bac devient plein au cours d un cycle le voyant Empty Water Bac plein s allume et un signal sonore retentit Dans ce cas le bac de récupération d eau doit être vidé ...

Страница 58: ...eur en le manipulant cela pourrait réduire son efficacité 4 Nettoyez soigneusement le condenseur en le passant sous l eau du robinet à l avant et sur les côtés 5 Remettez le condenseur nettoyé dans son compartiment Assurez vous qu il est orienté comme illustré dans le schéma de l étape 3 6 Insérez la plaque de protection dans l ouverture devant le condenseur puis tournez les loquets pour la bloque...

Страница 59: ...soient secs Nettoyez les barres du détecteur comme illustré ci dessous pour maintenir des performances optimales des cycles de séchage Par détecteur 1 Sortez le raccordement au réseau d évacuation hors de l ouverture située sur le côté droit à l arrière du sèche linge 2 Débranchez le tuyau qui monte jusqu au réservoir Évacuation de l eau de condensation L eau de condensation est pompée dans le rés...

Страница 60: ...mment a Tabliers bavoirs galettes de chaise b Rideaux et linge de table c Tapis de bain Fibre de verre Ne séchez pas d article en fibre de verre dans votre sèche linge Des particules de verre restées dans votre sèche linge pourraient entrer dans votre linge lors d un séchage ultérieur et vous irriter la peau Étiquettes d entretien des vêtements Les vêtements portent leur propre étiquette d entreti...

Страница 61: ...lisation de l appareil Le sèche linge peut ensuite être mis au rebut en toute sécurité Avant de contacter le centre de service après vente Si votre sèche linge présente une anomalie reportez vous d abord au guide de dépannage Si le problème rencontré n est pas décrit dans le tableau ou si vous ne parvenez pas à résoudre le problème par vous même contactez alors un centre de service après vente agr...

Страница 62: ...ctionner mais il ne chauffera pas Vérifiez la boîte à fusibles et le disjoncteur de votre maison ou de la buanderie et remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur 3 Problème Mes vêtements sont tachés de gras Cause Solution Vous n avez pas suivi les instructions du fabricant de votre assouplissant Vous avez mis à sécher des vêtements propres et des vêtements sales mélangés Vos vêtements n é...

Страница 63: ...papier mouchoir ou autre matière similaire crée des peluches Pensez à vider vos poches de pantalon pochettes de chemise etc avant de laver et sécher votre linge 5 Problème Mes vêtements sont chargés d électricité statique après le séchage Cause Solution Vous n avez pas utilisé d assouplissant Vous avez trop séché le linge Les vêtements séchés sont des textiles synthétiques infroissables ou mélangé...

Страница 64: ...es lourds et volumineux des articles légers au moment de charger votre sèche linge Les tissus lourds sont plus longs à sécher car ils ont tendance à retenir davantage d humidité Pour permettre d obtenir des durées de séchage réduites et plus homogènes pour les tissus lourds et volumineux répartissez ces articles dans des charges plus petites de même volume Utilisez les réglages adéquats pour le ty...

Страница 65: ...porte est ouverte Pour remettre le sèche linge en marche fermez la porte et appuyez sur le bouton Départ Si l afficheur continue d indiquer des erreurs débranchez le cordon d alimentation et appelez le service après vente L éclairage du tambour ne fonctionne pas Contactez le service après vente ...

Страница 66: ...registrement est terminé consultez le diagnostic en appuyant sur le bouton Suivant du téléphone Smart DiagnosisMC diagnostic par le centre de service 1 Appelez le centre de service LG au Canada 1 888 542 2623 aux États Unis 1 800 243 0000 2 Lorsque l agent du centre de service le demande tenez le microphone du téléphone près du logo Smart DiagnosisMC de la sécheuse Tenez le à moins de 1 po 2 5 cm ...

Страница 67: ...acun 387 cm2 situes a 8 cm du bas et du haut de la porte 60 po2 387 cm2 60 po2 387 cm2 1 po 2 5 cm 23 5 8po 60 0 cm 1 po 2 5 cm 0 po 0 cm 39 po 99 1 cm 1 po 2 5 cm 23 5 8po 60 0 cm 1 po 2 5 cm Type Sèche linge électrique Caractéristiques nominales Reportez vous à l étiquette signalétique pour connaître les informations détaillées Taille 23 5 8 x 25 1 4 x 33 1 2 Po Capacité IEC 4 2 pi3 Poids 107lb ...

Страница 68: ...Garantie 33 ...

Страница 69: ...ntretien inadéquats Les réparations inappropriées incluent l utilisation de pièces ni approuvées ni mentionnées par LG Canada Le coût des réparations ou du remplacement dans les circonstances d exclusion ci dessus est assumé par le consommateur OBTENTION DES SERVICES SOUS GARANTIE ET RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS Si vous n avez pas accès à Internet et si vous avez besoin d assistance pour l utilisat...

Результаты поиска

Содержание DLEC888R

Отзывы:

Похожие инструкции для DLEC888R

Бренды по названию

Популярные бренды

LG DLEC888R, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DLEC888R

Отзывы:

Похожие инструкции для DLEC888R

Бренды по названию

Популярные бренды