LG DLE5955S Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 76

I M P O RTA N T E S I N S T RU C T I O N S D E S É C U R I T É

1. N’essayez pas de gratter une

allumette, d’allumer une cigarette,

ou de mettre sous tension un

électroménager à gaz ou électrique.

2. Ne touchez à aucun interrupteur

électrique. N’utilisez aucun téléphone

de votre édifice.

3. Évacuez toute personne présente

dans la pièce, l’édifice, ou la zone

à proximité.

4. Appelez immédiatement votre

fournisseur de gaz du téléphone

d’un voisin. Suivez attentivement les

directives du fournisseur de gaz.

5. Si vous ne pouvez pas rejoindre votre

fournisseur de gaz, appelez le service

d’incendie.

• Ne rangez et n’utilisez pas d’essence

ou autres vapeurs et liquides inflam-
mables près de cet appareil ou de
tout autre appareil électroménager.

• L’installation et l’entretien doivent

être effectués par un installateur
qualifié, une agence de service, ou
le fournisseur de gaz.

CE QU’IL FAUT FAIRE SI VOUS DÉTECTEZ UNE

ODEUR DE GAZ :

LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT

D’UTILISER L’APPAREIL

AVERTISSEMENT

Pour votre sécurité, vous devez suivre

l’information contenue dans ce manuel afin de réduire les risques d’incendie ou
d’explosion, de choc électrique, ainsi que pour éviter les dommages matériels,
les blessures corporelles, ou un décès.

Содержание DLE5955S

Страница 1: ...s SÉCHEUSES GUIDE DE L UTILISATEUR ET DIRECTIVES D INSTALLATION Avant de commencer à installer votre sécheuse lisez attentivement ces instructions Cela simplifiera votre installation et assurera que la sécheuse est installée correctement et en toute sécurité Conservez ces instructions à proximité de la sécheuse après son installation pour référence future To contact LG Electronics 24 hours a day 7...

Страница 2: ... Sorting Loads 21 Loading the Dryer 21 Checking the Lint Filter Before Every Load 21 Control Panel Features 22 Cycle Guide 23 The Time and Status Display 24 Operating the Dryer 25 Cycle Setting Buttons 26 Cycle Option Buttons 27 Special Functions 28 Custom Program 28 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service 30 32 CARE AND CLEANING Regular Cleaning 29 OPTIONAL ACCESSORIES SPECIFICATIONS Optional ...

Страница 3: ...ed with gasoline dry cleaning solvents other flammable or explosive substances as they give off vapors that could ignite or explode Do not reach into the dryer if the drum or any other part is moving Do not repair or replace any part of the dryer or attempt any servicing unless specifically recommended in this Use and Care Guide or in published user repair instructions that you understand and have...

Страница 4: ...e risk of fire or explosion electric shock or to prevent property damage personal injury or loss of life 1 Do not try to light a match or cigarette or turn on any gas or electrical appliance 2 Do not touch any electrical switches Do not use any phone in your building 3 Clear the room building or area of all occupants 4 Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas suppl...

Страница 5: ...r is not properly grounded Before use the dryer must be properly installed as described in this manual Electrical shock can result if the dryer is not properly grounded Install and store the dryer where it will not be exposed to temperatures below freezing or exposed to the weather All repairs and servicing must be performed by an authorized servicer unless specifically recommended in this Owner s...

Страница 6: ... Ductwork is not provided with the dryer and you should obtain the necessary ductwork locally The end cap should have hinged dampers to prevent backdraft when the dryer is not in use Failure to follow these instructions can result in fire or death The exhaust duct must be 4 in 10 cm in diameter with no obstructions The exhaust duct should be kept as short as possible Make sure to clean any old duc...

Страница 7: ... matches the rating plate This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Never unplug your dryer by pulling on the power cord Always grip plug firmly and pull straight out from the outlet The power cord can be damaged resulting in a risk of fire or electrical shock Repair or replace immediately all power ...

Страница 8: ...ion location 3 Ultra Capacity Stainless Steel Drum with DRUM Light The ultra large stainless steel drum offers superior durability The drum is equipped with a yellow light that illuminates when the dryer door is open and turns off when the door is closed 4 FLOWSENSE DUCT FILTER BlOCKAGE SENSING SYSTEM The FlowSense duct filter blockage sensing system detects and alerts you to blockages in the filt...

Страница 9: ...Location Gas Models Gas Connection Location Gas Models Exhaust Duct Outlet KEY PARTS AND COMPONENTS In addition to the special features and components outlined in the Special Features section there are several other important components that are referenced in this manual PARTS AND FEATURES Included Accessories Drying Rack Drying Rack Use the drying rack with the RACK DRY cycle option The drying ra...

Страница 10: ...e door IMPORTANT Read all installation instructions completely before installing and operating your dryer It is important that you review this entire manual before installing and using your dryer Detailed instructions concerning electrical connections gas connections and exhaust requirements are provided on the following pages Properly ground dryer to conform with all governing codes and ordinance...

Страница 11: ...he instructions for your pedestal or stacking kit before proceeding with the installation 30 76 1 cm 4 10 cm 27 68 6 cm 1 2 54 cm 1 2 54 cm 771 2 190 5 cm Required Dimensions for Installation With Pedestal Required Dimensions for Installation With Stacking Kit OPTIONAL ACCESSORIES For these and other LG products contact your local LG dealer or visit our Web site at ca lge com Pedestal sold separat...

Страница 12: ...floor REVERSING THE DOOR SWING The swing of the dryer door can be reversed to fit your installation location Open the dryer door Using a Phillips screwdriver remove the 2 screws that secure the door hinge to the dryer door opening Remove the 4 screws from the latch side of the dryer door opening and remove the door latch 1 Turn the door around so the hinge is reversed and reattach the door using t...

Страница 13: ...the next 4 in 10 cm duct section and secure all joints with duct tape Be sure that the male end of the elbow faces AWAY from the dryer Insert the elbow duct assembly through the side opening and press it onto the adapter duct Secure in place with duct tape Be sure that the male end of the duct protrudes 1 in 3 8 cm to connect the remaining ductwork Attach cover plate to the back of the dryer with ...

Страница 14: ...e 4 in 10 cm in diameter with no obstructions The exhaust duct should be kept as short as possible Make sure to clean any old ducts before installing your new dryer Failure to follow these instructions can result in fire or death Rigid or semirigid metal ducting is recommended for use between the dryer and the wall In special installations when it is impossible to make a connection with the above ...

Страница 15: ... buildup on duct surfaces IMPORTANT Failure to exhaust the dryer correctly will void the dryer s warranty VENTING THE DRYER cont Correct Venting Incorrect Venting INSTALLATION INSTRUCTIONS Number of Max Length of 4 In Dia Max Length of 4 In Dia Wall Cap Type 90 Elbows Rigid Metal Duct Flexible Metal Duct 0 65 ft 19 8 m 45 ft 13 7 m 1 55 ft 16 8 m 35 ft 10 7 m 2 47 ft 13 7 m 30 ft 9 1 m 3 36 ft 11 ...

Страница 16: ...nual shutoff valve MUST be installed within at least 6 ft 1 8 m of the dryer in accordance with the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 or Canadian gas installation code CSA B149 1 A 1 8 in NPT pipe plug must be installed Failure to do so can result in fire explosion or death If using a rigid pipe the rigid pipe should be 1 2 in IPS If acceptable under local codes and ordinances and when acceptable...

Страница 17: ...ion Gas Supply Shutoff Valve Connecting the Gas Supply Make sure that the gas supply to the laundry room is turned OFF Confirm that the type of gas available in your laundry room is appropriate for the dryer The dryer is prepared for Natural Gas with a 3 8 in NPT gas connection Remove the shipping cap from the gas connection at the back of the dryer Be careful not to damage the threads of the gas ...

Страница 18: ... explosion or death A 4 wire connection is required for all mobile and manufactured home installations as well as all new construction after January 1 1996 A 4 wire connection must be used where local codes do not permit grounding through the neutral wire Failure to do so can result in fire explosion or death Special Electrical Requirements for Mobile or Manufactured Homes Any installation in a ma...

Страница 19: ...32 80 or Standard CAN CSA0Z240 MH and local codes and ordinances If you are uncertain whether your proposed installation will comply with these standards please contact a service and installation professional for assistance A gas dryer must be permanently attached to the floor The electrical connection for an electric dryer must be a 4 wire connection More detailed information concerning the elect...

Страница 20: ...e performed before proceeding Then perform the duct condition test below Press and hold the DAMP DRY BEEP and TEMP CONTROL buttons at the same time While holding these buttons press POWER ON OFF The dryer will show lnS in the number display to indicate that it is in duct condition testing mode Press START PAUSE The dryer will run for approximately 2 minutes to test for blockages or restrictions to...

Страница 21: ...ill dry more quickly than others Fabric Care Labels HOW TO USE Heat setting High Medium Low No heat air CHECKING THE LINT FILTER BEFORE EVERY LOAD The CHECK FILTER indicator will light before each load to remind you to make sure the lint filter is clean before starting a new load It will also come on during a load if the lint filter is clogged to let you know that the lint filter needs to be clean...

Страница 22: ...hin 4 minutes the dryer automatically turns off 3 TIME AND STATUS DISPLAY The display shows the settings estimated time remaining options and status messages for your dryer 6 OPTION BUTTONS The option buttons allow you to select additional cycle options Certain buttons also allow you to activate special functions by pressing and holding the button for 3 seconds For detailed information about the i...

Страница 23: ...such as plastics or rubber AIR DRY 40 Adjustable Adjustable High Off For general drying time temperature and options can be set manually TIME DRY High 54 55 41 36 Normal SENSOR DRY MANUAL DRY 50 Adjustable ULTRA LOW LOW Off Off Wool sweaters silk lingerie RACK DRY NOTE To protect your garments not every dry level temperature or option is available with every cycle Sensor Dry Cycles Sensor Dry cycl...

Страница 24: ...s minimize service calls saving you money If no bars are shown in the display the ductwork is free from blockages The more bars displayed the greater the blockage If all bars are lit the dryer ductwork has a blockage that needs to be removed immediately 1 5 2 3 3 Child Lock Indicator When CHILD LOCK is set the Child Lock indicator will appear and all buttons are disabled except the ON OFF button T...

Страница 25: ...arments not every dry level temperature or option is available with every cycle 4 Press the START PAUSE button to begin the cycle The display will change and the dryer will display the estimated SENSOR DRY or set time MANUAL DRY remaining and start tumbling To pause the cycle at any time for example to clean the lint filter or to remove a garment open the dryer door or press PAUSE To resume the cy...

Страница 26: ... is only available with SENSOR DRY cycles The dryer will automatically adjust the cycle time Selecting VERY DRY or MORE DRY will increase the cycle time while LESS DRY or DAMP DRY will decrease the cycle time Use a LESS DRY or DAMP DRY setting for items that you wish to iron TIME DRY Allows you to manually select the drying time from 20 to 60 minutes in 10 minute increments Use this for small load...

Страница 27: ... allows you to remove faster drying lightweight items or items that you would like to iron or hang while still slightly damp To Add Cycle Options to a Cycle Turn on the dryer and turn the cycle selector knob to select the desired cycle Use the cycle setting buttons to adjust the settings for that cycle Press the cycle option button s for the option s you would like to add A confirmation message wi...

Страница 28: ...nd hold DAMP DRY BEEP for 3 seconds Press and hold again for 3 seconds to turn the beeper back on CUSTOM PROGRAM If you have a special combination of settings that you use frequently you can save these settings as a CUSTOM PROGRAM To Save a Custom Program Turn on the dryer and turn the cycle selector knob to select the desired cycle Use the cycle setting knobs to adjust the settings for that cycle...

Страница 29: ...cleaned at least once per year If any noticeable reduction in airflow or drying performance occurs immediately check ductwork for obstructions and blockages Maintaining Ductwork Vent ductwork should be checked for lint buildup and cleaned at least once per year If any noticeable reduction in airflow or drying performance occurs immediately check ductwork for obstructions and blockages Contact a qu...

Страница 30: ...ng the washing process Make sure that clothes are being completely cleaned according to the instructions for your washer and detergent Display shows error code tE1 or tE2 Thermistor is malfunctioning Turn off the dryer and call for service Lint on clothes Lint filter not cleaned properly Laundry not sorted properly Excess static in clothes Dryer is overloaded Tissue paper etc left in pockets Make ...

Страница 31: ...s are wrinkled Clothes dried too long overdried Clothes left in dryer too long after cycle ends Overdrying a load of laundry can lead to wrinkled clothes Try a shorter drying time and remove items while they still retain a slight amount of moisture Remove items from the dryer immediately at the end of the cycle Use the WRINKLE CARE option to continue tumbling clothes at the end of the cycle for up...

Страница 32: ...visit our Web site at ca lge com Stacking Kit If space is at a premium use this kit to securely stack your LG front load washer and dryer Bracket Kit Color WSTK1 White BSTK1 Black SSTK1 Titanium NSTK1 Navy Blue RSTK1 Wild Cherry Red GSTK1 Pearl Gray Pedestal Give your LG washer and dryer a boost with matching 14 inch high pedestals They feature a storage drawer for added convenience 14 Pedestal Co...

Страница 33: ...mbo For dryer The pedestal accessory includes Pedestal base Eight 8 screws One 1 drawer divider Wrench Four 4 brackets wWARNING Incorrect installation can cause serious accidents The appliances are heavy Two or more people are required when installing the pedestal There is a risk of serious back injury or other injuries Do not allow children to play in or on the drawer There is a risk of suffocati...

Страница 34: ...the bracket 4 Position the bracket as shown The bent part of the bracket should rest along the edge of the pedestal and the holes in the bottom part of the bracket should align with the holes in the pedestal 6 Loosen the locknuts on all 4 leveling feet of the pedestal until you can turn them with the wrench Turn clockwise to raise or counterclockwise to lower Once the pedestal is level and all 4 f...

Страница 35: ...rewdriver wWARNING Incorrect installation can cause serious accidents The weight of the dryer and the height of installation make this stacking procedure too risky for one person Two or more people are required when installing the stacking kit There is a risk of serious back injury or other injuries Do not use the stacking kit with a gas dryer in potentially unstable conditions such as a mobile ho...

Страница 36: ...rail stoppers Install the two remaining screws to secure the front rail to the side rails KEY DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS Dryer Models DLE5955W DLE5955G DLE5955S DLG5966W DLG5966G and DLG5966S Description Dryer Electrical Requirements Please refer to the rating label regarding detailed information Gas Requirements NG 10 13 in WC LP 10 13 in WC Gas Models only Dimensions 27 W X 30 D X 3811 16 H 5...

Страница 37: ...LG ELECTRONICS INC LG DRYER LIMITED WARRANTY CANADA All Parts Motor Controller Drum Tub 1 Year 3 Years 5 Years 1 Year In Home Service 1 Year In Home Service 1 Year In Home Service 37 ...

Страница 38: ... 71 Installation de la trousse d empilage 72 73 GARANTIE 74 INSTRUCTIONS D INSTALLATION Choisir le bon emplacement 46 Dégagements 46 Installations avec piédestal ou trousse d empilage en option 47 Mise à niveau de la sécheuse 48 Inversion de l oscillation de la porte 48 Modification de l emplacement de la sortie d air 49 Ventilation de la sécheuse 50 51 Raccordement des sécheuses à gaz 52 53 Racco...

Страница 39: ...Des vêtements contaminés aux huiles peuvent entraîner une réaction chimique qui pourrait faire enflammer une brassée Ne séchez aucun article qui aurait précédemment été nettoyé lavé ou trempé dans de l essence des solvants pour nettoyage à sec ou toute autre substance inflammable ou explosive non plus que tout article qui présenterait des taches de ces substances car les vapeurs qui s en dégagent ...

Страница 40: ...joindre votre fournisseur de gaz appelez le service d incendie Ne rangez et n utilisez pas d essence ou autres vapeurs et liquides inflam mables près de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager L installation et l entretien doivent être effectués par un installateur qualifié une agence de service ou le fournisseur de gaz CE QU IL FAUT FAIRE SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ 40 LISEZ T...

Страница 41: ...votre sécheuse n est pas bien mise à la terre cela peut entraîner une électrocution Faites la mise à la terre de la sécheuse conformément à tous les codes et réglementation adéquats Suivez les directives d installation détaillées Si votre sécheuse n est pas bien mise à la terre cela peut entraîner un choc électrique Avant de l utiliser la sécheuse doit être installée correctement conformément aux ...

Страница 42: ...traîner un incendie ou la mort Le conduit d évacuation d air doit mesurer 4 po 10 cm de diamètres sans obstructions On doit le maintenir aussi court que possible Assurez vous de nettoyer tout vieux conduit avant d installer votre nouvelle sécheuse Tout non respect de ces instructions peut entraîner un incendie ou la mort Des conduits métalliques rigides ou semi rigides sont recommandés entre le mu...

Страница 43: ...ique ce qui pourrait entraîner un risque d incendie en raison de la surchauffe des fils électriques Ne débranchez jamais la sécheuse en tirant sur le cordon d alimentation Tenez toujours fermement la fiche électrique et retirez directement de la prise Le cordon d alimentation peut être endommagé ce qui peut entraîner un danger de choc électrique ou d incendie Réparez ou remplacez immédiatement tou...

Страница 44: ...ra avec éclairage du TAMBOUR Le tambour d acier inoxydable ultra grand offre une durabilité supérieure Il est doté d une lumière jaune qui s allume lorsque la porte de la sécheuse est ouverte et s éteint avec la fermeture de celle ci 1 2 4 3 SYSTÈME DE DÉTECTION DES BLOCAGES DANS LE CONDUIT D ÉVACUATION LE FILTRE FLOW SENSE Le système de détection des blocages dans le conduit d évacuation le filtr...

Страница 45: ...gal FILTRE À CHARPIE EN FAÇADE Le filtre à charpie en façade facilitent l accès et le nettoyage après chaque brassée Porte d accès au bloc de jonction modèles électriques Emplacement du cordon d alimentation modèles à gaz Emplacement du raccord à la canalisation de gaz modèles à gaz Sortie du conduit d évacuation d air Dos de la sécheuse Grille de séchage 3 3 Grille de séchage Utilisez la grille d...

Страница 46: ... moins 24 po 61 cm à l avant de la sécheuse pour l ouverture de la porte IMPORTANT Lire toutes les directives d installation dans leur intégralité avant d installer et d utiliser votre sécheuse Il est important que vous lisiez ce manuel dans son intégralité avant d installer et d utiliser votre sécheuse Vous retrouverez dans les pages qui suivent des directives détaillées pour les raccords électri...

Страница 47: ...votre piédestal ou à votre trousse d empilage avant de procéder à l installation Dimensions requises pour installation avec piédestal Dimensions requises pour installation avec trousse d empilage Piédestal vendu séparément Trousse d empilage vendu séparément ACCESSOIRES EN OPTION Pour ces produits LG et les autres contactez votre détaillant LG local ou visitez notre site Internet au ca lge com 30 ...

Страница 48: ...aux besoins de mise à niveau de la sécheuse Les étendre plus qu il est nécessaire pourrait provoquer des vibrations Les quatre pieds de nivellement doivent reposer solidement sur le plancher Appuyez délicatement sur les coins supérieurs de la sécheuse pour vous assurer qu elle ne balance pas d un coin à l autre Si vous installez la sécheuse sur le piédestal en option vous devez utiliser les pieds ...

Страница 49: ...e 4 po 10 cm de diamètre à la prochaine section de conduit de 4 po 10 cm et fixez solidement tous les raccords avec du ruban à conduit Assurez vous que l extrémité mâle du coude fait face à L OPPOSÉ de la sécheuse Insérez l ensemble coude conduit dans l ouverture latérale et enfoncez le dans le conduit adaptateur Fixez solidement en position avec du ruban à conduit Assurez vous que l extrémité mâl...

Страница 50: ...cendie ou la mort Le conduit d évacuation d air doit mesurer 4 po 10 cm de diamètres sans obstructions On doit le maintenir aussi court que possible Assurez vous de nettoyer tout vieux conduit avant d installer votre nouvelle sécheuse Tout non respect de ces instructions peut entraîner un incendie ou la mort Des conduits métalliques rigides ou semi rigides sont recommandés entre le mur et la séche...

Страница 51: ... la condensation et l accumulation de charpies sur les surfaces des conduits IMPORTANT Une évacuation d air incorrecte de la sécheuse annulera la garantie de la sécheuse VENTILATION DE LA SÉCHEUSE suite Ventilation correcte Ventilation incorrecte Longueur max de Longueur max de Type de sortie Nombre de 4 po 10 cm de diamètre 4 po 10 cm de diamètre murale externe coudes de 90 conduit métallique rig...

Страница 52: ...quide de détection de fuites à l épreuve de la corrosion Tout non respect de ces instructions peut entraîner un incendie une explosion ou la mort Utilisez uniquement un nouveau tuyau d alimentation en gaz homologué AGA ou CSA avec des raccords en acier inoxydable Tout non respect de ces instructions peut entraîner un incendie une explosion ou la mort Serrez solidement tous les raccords de gaz Tout...

Страница 53: ...pe de fermeture de l alimentation en gaz Raccordement de l alimentation en gaz Assurez vous que l alimentation en gaz vers la salle de lavage soit bien COUPÉE Confirmez que le type de gaz acheminé vers votre salle de lavage soit adéquat pour la sécheuse L appareil est prêt à fonctionner au gaz naturel avec un raccord NPT de 3 8 po 9 5 mm Retirez le capuchon d expédition du raccord de gaz au dos de...

Страница 54: ... au besoin Tout non respect de ces instructions peut entraîner un incendie une explosion ou la mort La queue de cochon pour la connexion du cordon d alimentation entre le réceptacle mural et le bloc de jonction de la sécheuse N EST PAS fournie avec l appareil Le type de queue de cochon et le calibre du fil doivent être conformes aux codes locaux et avec les directives des pages suivantes Tout non ...

Страница 55: ...ombustibles autour du conduit d évacuation d air lors de la ventilation de la sécheuse vers l extérieur De plus la sécheuse doit comporter un dégagement de 1 po 2 5 cm sur les côtés et au dos de la sécheuse Souvenez vous que les éléments du système de ventilation ne sont pas fournis avec la sécheuse Veillez vous procurer les pièces nécessaires pour une installation adéquate EXIGENCES PARTICULIÈRES...

Страница 56: ...st terminé effectuer le test du conduit d évacuation ci dessous Appuyer en même temps sur les boutons DAMP DRY BEEP bip séchage humide et TEMP CONTROL réglage temp et les maintenir appuyés Tout en les maintenant appuyés appuyer sur POWER ON OFF marche arrêt Le sigle InS apparaîtra sur l afficheur des numéros pour indiquer que la sécheuse est en mode d évaluation du conduit d évacuation Appuyer sur...

Страница 57: ...la sécheuse avec un filtre lâche ou manquant risquerait d endommager la sécheuse et les articles dans la sécheuse Filtre à charpie Voici les instructions de mise en marche et d utilisation de votre nouvelle sécheuse Veuillez consulter des sections particulières de ce manuel pour de plus amples informations Avertissement important Pour réduire le risque d incendie de choc électrique ou de blessure ...

Страница 58: ... automatiquement hors tension 3 BOUTONS MORE TIME LESS TIME augmentation réduction du temps Utilisez ces boutons lors des cycles MANUAL DRY réglage manuel et TIME DRY temps de séchage pour régler le temps de séchage Appuyez sur le bouton MORE TIME augmentation du temps pour augmenter d une minute le temps de séchage du cycle manuel et sur le bouton LESS TIME réduction du temps pour réduire le cycl...

Страница 59: ... bactérien Chaleur humide 34 Normal ULTRA DELICATE Articles très délicats Vêtements d entraînement sous vêtements en dentelle ou transparents Très basse Réglable HEAVY DUTY Haut rendement Élevée 54 Normal Jeans vêtements lourds 50 Réglable Trés basse Basse Éteint Éteint Lainage soie lingerie RACK DRY Séchage avec grille REMARQUE Pour protéger vos vêtements les différentes options de niveau de séch...

Страница 60: ...apparaît sur l afficheur cela signifie que le conduit d évacuation n est pas bloqué Plus il y a de barres affichées plus le blocage est important Si toutes les barres s affichent cela signifie que le conduit d évacuation est complètement bloqué et qu il doit être débloqué immédiatement 1 5 2 3 3 Indicateur de CHILD LOCK verrouillage pour enfants Lorsque le CHILD LOCK verrouillage pour enfants est ...

Страница 61: ...e la sécheuse culbutera la brassée régulièrement pour une période jusqu à trois heures Retirez immédiatement les articles de la sécheuse aussitôt le cycle complété pour prévenir le froissage 6 Si vous désirez les modifier pour ce cycle appuyez sur le ou les boutons d options afin d afficher des paramètres supplémentaires pour ces options Appuyez de nouveau pour faire le tour des paramètres jusqu à...

Страница 62: ... DRY réglage automatique La sécheuse ajustera automatiquement le temps du cycle La sélection de l option VERY DRY très sec ou MORE DRY plus sec augmentera le temps du cycle alors que LESS DRY moins sec ou DAMP DRY humide le diminuera Utilisez le paramètre LESS DRY moins sec ou DAMP DRY humide pour les articles que vous désirez repasser TIME DRY temps de séchage Ce bouton vous permet de sélectionne...

Страница 63: ... sonnerie vêtements humides Avec cette option la sécheuse émettra une alarme sonore lorsque la brassée sera environ 80 sèche Elle vous permet de retirer les articles légers qui sèchent plus rapidement ou les articles que vous désirez repasser ou suspendre encore un peu humide BOUTON WRINKLE CARE antifroissage Avec cette option la sécheuse culbutera la brassée régulièrement sur une période de jusqu...

Страница 64: ... vous appuyez et gardez enfoncé le bouton CUSTOM PROGRAM programmation personnalisée 1 2 3 4 1 2 3 BEEPER ON OFF sonnerie activée desactivée Pour desactiver la sonnerie appuyez et maintenez enfoncé le bouton DAMP DRY BEEP sonnerie vêtements humides pendant 3 secondes Pour activer encore la sonnerie appuyez et maintenez enfoncé le bouton DAMP DRY BEEP sonnerie vêtements humides encore pendant 3 sec...

Страница 65: ... du rendement de la sécheuse vérifiez immédiatement le système de conduits pour toute obstruction et blocage Entretien du système de conduits Au moins une fois par année vérifiez le système de conduits contrôlez pour toute accumulation de charpie et nettoyez les Si vous remarquez une réduction du débit d air ou une chute du rendement de la sécheuse vérifiez immédiatement le système de conduits pou...

Страница 66: ...quente Les taches sur des vêtements secs sont en réalité des taches que le lavage n a pu retirer correctement Assurez vous que les vêtements sont complètement propres en conformité avec les directives de votre machine à laver et votre détergent L afficheur montre le code d erreur tE1 ou tE2 La thermistance est défectueuse Éteignez la sécheuse et appelez le service Présence de charpie sur les vêtem...

Страница 67: ... sera peut être nécessaire de nettoyer le filtre en cours de cycle Confirmez la bonne configuration du système de conduits et qu il est exempt de débris charpie et d obstructions Assurez vous que la grille à registre ou le clapet s ouvre correctement et qu il elle ne soit pas bloqué e bourré e ou endommagé e Réinitialisez le disjoncteur ou remplacez le fusible N augmentez pas la capacité du fusibl...

Страница 68: ... séchage soit plus long Le voyant FLOW SENSE comporte quatre barres Le conduit d évacuation est trop long ou comporte trop de coudes Le conduit d évacuation est complètement bloqué par l accumulation de charpie ou de débris Installer un tuyau d évacuation plus court ou plus droit Voir les instructions d installation Le conduit d évacuation devrait être vérifié nettoyé immédiatement afin de retirer...

Страница 69: ...que de votre sécheuse ACCESSOIRES EN OPTION Pour ces produits LG et les autres contactez votre détaillant LG local ou visitez notre site Internet au ca lge com Piédestal Donnez à votre machine à laver et sécheuse LG un coup de pouce grâce aux piédestaux de 14 po Ils offrent un tiroir de rangement pour une commodité accrue Piédestal de 14 po Couleur WDP3W Blanc WDP3B Noir WDP3S Titane WDP3N Bleu ma...

Страница 70: ...ndie une explosion ou la mort Pour vous assurer que l installation est sécuritaire et sûre conformez vous aux directives suivantes Installation du piédestal Outils requis pour l installation Tournevis à tête cruciforme Phillips Clé fournie 1 Assurez vous que les pieds de nivellement de l appareil sont entièrement rétractées voir les détails sur les pieds de nivellement de la machine à laver à l ét...

Страница 71: ...lustré La partie pliée du support devrait reposer le long du bord du piédestal et les trous de la partie inférieure devraient s aligner avec les trous du piédestal 6 Desserrez les contre écrous des quatre pieds de nivellement du piédestal jusqu à ce que vous puissiez les tourner avec la clé Tournez dans le sens horaire pour élever ou dans le sens antihoraire pour abaisser Une fois le piédestal au ...

Страница 72: ...és débranchez tous les conduits d alimentation électrique d eau ou de gaz de même que les connexions de vidange ou de ventilation Tout non respect de ces instructions peut entraîner un choc électrique un incendie une explosion ou la mort La trousse d empilage comprend Deux 2 rails latéraux Un 1 rail avant Quatre 4 vis Pour vous assurer que l installation est sécuritaire et sûre conformez vous aux ...

Страница 73: ...à laver Glissez lentement la sécheuse vers l arrière de la machine à laver jusqu à ce que les butées des rails latéraux coincent les pieds de la sécheuse 4 Insérez le rail avant entre le bas de la sécheuse et le haut de la machine à laver Poussez le rail avant vers l arrière de la machine à laver jusqu à ce qu il entre en contact avec les butées du rail latéral Installez les deux vis restantes pou...

Страница 74: ...LG ELECTRONICS INC GARANTIE LIMITÉE APPLICABLE AUX SÉCHEUSES LG CANADA 1 an 1 an 1 an 1 an 74 ...

Страница 75: ...NOTES 75 ...

Страница 76: ...P No 3828EL3003U CA ...

Результаты поиска

Содержание DLE5955S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

LG DLE5955S, Руководство пользователя и инструкции по установке

Результаты поиска

Содержание DLE5955S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды