LG D410 Скачать руководство пользователя страница 133

Страница: 133 / 296

Paramètres d'appel

Vous pouvez configurer les paramètres d'appel, tels que le transfert d'appel, et d'autres fonctions particulières
proposées par votre opérateur.

Dans l'écran d'accueil, appuyez sur

Appuyez sur

Paramètres d'appel

et sélectionnez les options que vous souhaitez paramétrer.

Содержание D410

Страница 1: ...User Guide Guide de l utilisateur Guia do Utilizador LG D410 MFL68220602 1 0 www lg com E N G L I S H FRANÇAIS PORTUGUÊS ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ent is subject to change without notice t This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the tap screen keyboard t Copyright 2014 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners t Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts and Play St...

Страница 4: ... Fi on and connecting to a Wi Fi network 31 Bluetooth 32 Sharing your phone s data connection 33 Wi Fi Direct 34 PC connections with a USB cable 34 Calls 36 Making a call 36 Calling your contacts 36 Answering and rejecting a call 36 Adjusting the in call volume 36 Making a second call 37 Viewing your call logs 37 Call settings 37 Contacts 38 Searching for a contact 38 Adding a new contact 38 Favou...

Страница 5: ...ities 63 Setting your alarm 63 Using your calculator 63 Adding an event to your calendar 63 Voice Recorder 64 Recording a sound or voice 64 Task Manager 64 Tasks 64 ThinkFree Viewer 65 Google 65 Voice Search 65 Downloads 65 LG SmartWorld 66 How to Get to LG SmartWorld from Your Phone 66 How to use LG SmartWorld 66 The Web 67 Internet 67 Using the Web toolbar 67 Viewing webpages 67 Opening a page 6...

Страница 6: ...4 Trademarks 80 DivX HD 80 Dolby Digital Plus 81 Accessories 82 Troubleshooting 83 FAQ 86 Table of contents ...

Страница 7: ...ucted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands t While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves t The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2 ...

Страница 8: ...an electric shock and can seriously damage your phone t Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard t Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use solvents such as benzene thinner or alcohol t Do not charge the phone when it is on soft furnishings t The phone should be charged in a well ventilated area t Do not subject this...

Страница 9: ...s etc t Use your phone in temperatures between 0ºC and 40ºC if possible Exposing your phone to extremely low or high temperatures may result in damage malfunction or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive t Do not use a hand held phone while driving t Give full attention to driving t Pull off the road and park before making ...

Страница 10: ...hones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove it Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service provider Blasting area Do not use the phone wh...

Страница 11: ...mance t Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximise the battery life t Do not disassemble or short circuit the battery t Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing t Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability t Do not expose th...

Страница 12: ...l conditions t Make sure that no sharp edged items such as animal s teeth or nails come into contact with the battery This could cause a fire DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LG D410 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com g...

Страница 13: ...ery s power by turning off features that you don t have to run constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s battery life t Turn off radio communications when you are not using If you are not using Wi Fi Bluetooth or GPS turn them off t Reduce screen brightness and set a shorter screen timeout t Turn off automatic sy...

Страница 14: ...ition your phone will no longer be covered by the warranty WARNING To protect your phone and personal data only download applications from trusted sources such as Play Store If there are improperly installed applications on your phone the phone may not work normally or a serious error may occur You must uninstall those applications and all associated data and settings from the phone 4 Using an unl...

Страница 15: ... not created a Google account on the phone or you forgot Backup PIN you have to perform a hard reset If you have forgotten your PIN or Password If you forget your PIN or Password you will need to perform a hard reset Caution If you perform a hard reset all user applications and user data will be deleted NOTE If you have not logged into your Google Account and have forgotten your Unlock Pattern you...

Страница 16: ... To stop applications tap Task Manager from the recent apps list then tap Stop or Stop all t To remove an app from the recent apps list swipe the app preview to the left or right To clear all apps tap Clear all 7 Transferring music photos and videos using Media sync MTP 1 Tap Apps tab Settings General tab Storage to check out the storage media 2 Connect the phone to your PC using the USB cable 3 S...

Страница 17: ...n freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it Press and hold the Power Lock Key for 10 seconds to turn your phone off If it still does not work please contact the service center ...

Страница 18: ...pressing and holding this key t Short press to lock unlock the screen Front Facing Camera lens NOTE Proximity sensor When receiving and making calls the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls WARNING Placing a...

Страница 19: ...ume keys t In the Home screen Control ringer volume t During a call Control your earpiece volume t When playing a song Control volume continuously Battery cover Camera lens microSD Card slot SIM cards slot Upper slot for SIM1 and Lower slot for SIM2 Speaker Battery Flash ...

Страница 20: ...ploring your new phone you ll need to set it up To insert the SIM card and battery 1 To remove the battery cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the battery cover with your index finger as shown in figure Getting to know your phone ...

Страница 21: ...slots as shown in the ﬁgure Make sure the gold contact area on the card is facing downwards 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery 1 and pressing it down until it clicks into place 2 ...

Страница 22: ...connecting them via the USB cable WARNING Use only LG approved chargers batteries and cables When using unapproved chargers or cables it may cause battery charging delay or pop up message regarding slow charging Or unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the device which are not covered by the warranty The charger connector is at the bottom of the phone Insert the ...

Страница 23: ...f up to 32 GB capacity These memory cards are specifically designed for mobile phones and other ultra small devices and are ideal for storing media rich files such as music programs videos and photographs for use with your phone To insert a memory card Insert the memory card into the slot Make sure the gold contact area is facing downwards To safely remove the memory card Touch Apps tab Settings G...

Страница 24: ...thing 5 If you have set a pattern lock input the pattern lock then select Erase everything NOTE If there is content on your memory card the folder structure may be different after formatting as all the files will have been deleted Locking and unlocking the screen If you do not use the phone for a while the screen will be automatically turned off and locked This helps to prevent accidental taps and...

Страница 25: ...fferent Home screens by swiping from left to right and vice versa Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map For example quickly double tap a section of a webpage to adjust that section to fit the width of the screen You can also double tap to zoom in and out while viewing the picture Pinch to Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when us...

Страница 26: ...he Widget appears as an on screen application Application Icons Tap an icon application folder etc to open and use it Location Indicator Indicates which Home screen canvas you are viewing Quick Key Area Provides one touch access to the function in any home screen canvas Extended home screen The operating system provides multiple Home screen canvases to provide more space for adding icons widgets a...

Страница 27: ...Quick key X From the Apps menu or on the Home screen touch and hold an application icon and drag it to the Quick key area To remove an app from the Quick key area X Touch and hold the desired quick key and drag it to NOTE Apps key cannot be removed To customize apps icons on the Home screen 1 Touch and hold an application icon until it is unlocked from its current position Then drop it on the scre...

Страница 28: ...Pending notifications Bluetooth Wi Fi battery status Using Dual SIM When two SIM cards are inserted on your phone the SIM cards information are displayed on your notification drawer When you touch the SIM switch key currently active SIM is switched NOTE If only one SIM card is inserted or one SIM is off SIM switching is not available and the SIM switch key has no action During a call sending a mes...

Страница 29: ...Slide apps Tap a QSlide app to open as a small window on your screen Tap to remove add or rearrange QSlide apps Tap to clear all the notifications Notifications The current notifications are listed each with a brief description Tap a notification to view it To close the notifications panel touch and drag the tab toward the top of the screen Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear ...

Страница 30: ...plane mode is on Battery fully charged Connected to a Wi Fi network Battery is charging Wired headset connected Phone is connected to PC via USB cable Call in progress Downloading data Missed call Uploading data Bluetooth is on GPS is on System warning Data is synchronizing An alarm is set New Gmail message available New voicemail available New Hangouts message available New text or multimedia mes...

Страница 31: ...keypad entering text Tap once to capitalize the next letter you type Double tap for all caps Tap to switch to the numbers and symbols keyboard Tap to enter a space Tap to create a new line Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language you can enter special French or Spanish characters e g á For example to input á touch a...

Страница 32: ...mail select New to create a new account If you have a Google account tap Existing enter your email address and password then tap Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronizes with your Google account on the Web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the Web are synchronized with your ...

Страница 33: ...ot using it to extend the life of your battery NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to OFF additional charges may be applied by your mobile operator for mobile data use Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network 1 Tap Apps tab Settings Networks tab Wi Fi 2 Set Wi Fi to ON to turn it on and start scanning for available Wi Fi networks 3 Tap the Wi Fi menu again to see a li...

Страница 34: ...ooth to ON 2 Tap the Bluetooth menu again You will see the option to make your phone visible and option to search devices Now tap Search for devices to view the devices in the Bluetooth Range 3 Choose the device you want to pair with from the list Once the paring is successful your device will connect to the other device NOTE Some devices especially headsets or hands free car kits may have a fixed...

Страница 35: ...g and portable hotspots including supported operating systems and other details visit http www android com tether To share your phone s data connection as a portable Wi Fi hotspot 1 Tap Apps tab Settings Networks tab Tethering networks Wi Fi hotspot switch to activate 2 Enter a password and tap Save TIP If your computer is running Windows 7 or a recent distribution of some flavours of Linux such a...

Страница 36: ...ccess point Due to the high battery usage of Wi Fi direct it is recommended that you plug your phone into a power outlet while using the Wi Fi Direct feature Check your Wi Fi Wi Fi Directed network in advance and make sure the users are connected to the same network PC connections with a USB cable Learn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes Transferring music phot...

Страница 37: ...dow if necessary 5 Select and drag the music ﬁles you want to the sync list 6 Start synchronization t The following requirements must be satisfied to synchronize with Windows Media Player Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP2 Vista or higher Window Media Player version Windows Media Player 10 or higher ...

Страница 38: ...ntacts 3 In the list tap you want to call Answering and rejecting a call When you receive a call in Lock state swipe the in any direction to Answer the incoming call Swipe the in any direction to Decline an incoming call Swipe the Decline with message icon in any direction if you want to send a message TIP Decline with message You can send a message quickly using this function This is useful if yo...

Страница 39: ...d active calls tap End or tap and slide the notiﬁcation bar down and select the End call icon NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs On the Home screen tap and choose the Call logs tab View a complete list of all dialled received and missed calls TIP t Tap any call log entry to view the date time and duration of the call t Tap then tap Delete all to delete all the recor...

Страница 40: ...allery 3 Select the contact type by tapping 4 Tap a category of contact information and enter the details about your contact 5 Tap Save Favourites contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites 1 Tap to open your contacts 2 Tap a contact to view its details 3 Tap the star to the right corner of the contact s name The star will turn yellow col...

Страница 41: ...ps and tap Select New group 3 Enter a name for the new group You can also set a ringtone for the newly created group 4 Tap Save to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contacts ...

Страница 42: ...n composing your message 4 Tap to open the Options menu Choose from Quick message Insert smiley Schedule sending Add subject and Discard TIP You can tap the icon to attach the file that you want to share with message 5 Tap Send to send your message 6 Responses will appear on the screen As you view and send additional messages a message thread is created WARNING t The 160 character limit may vary f...

Страница 43: ...sage settings Your phone message settings are pre defined so you can send messages immediately You can change the settings according to your preferences t Tap the Messaging icon on the Home screen tap and then tap Settings ...

Страница 44: ...ettings To delete an email account t Tap Apps tab E mail tap Settings tap Remove account Select the account to delete Remove select Yes Working with account folders Tap Apps tab E mail tap and select Folders Each account has an Inbox Outbox Sent and Drafts folder Depending on the features supported by your account s service provider you may have additional folders Composing and sending email To co...

Страница 45: ...Shot mode Choose from Normal Panorama Continuous shot Time catch shot or Sports Settings Tap this icon to open the settings menu Video mode Tap and slide down this icon to switch to video mode Capture button Gallery Tap to view the last photo you captured This enables you to access your gallery and view saved photos while in camera mode NOTE Please ensure the camera lens is clean before taking pic...

Страница 46: ...determines the sensitivity of the camera s light sensor The higher the ISO the more sensitive the camera This is useful in darker conditions when you cannot use the flash Improves color quality in various lighting conditions Applies artistic effects to your pictures Sets a delay after the capture button is pressed This is ideal if you want to be in the photo Activate this to use your phone s locat...

Страница 47: ...our want to photograph 2 Focus boxes will appear in the center of the viewﬁnder screen You can also tap anywhere on the screen to focus on that spot 3 When the focus box turns green the camera has focused on your subject 4 Tap to capture the photo Using Time catch shot mode Sets the camera to capture missing moments by taking five sequential pictures before is tapped 1 Open the Camera application ...

Страница 48: ...image as Tap to use the photo as a Contact photo Home screen wallpaper Lock screen wallpaper Wallpaper Move Tap to move the photo to another place Copy Tap to copy the selected photo and save it to another album Copy to Clip Tray Tap to copy the photo and store in the Clip Tray Rename Tap to edit the name of the selected photo Rotate left right To rotate left or right Crop Crop your photo Move you...

Страница 49: ... From your Gallery Tap Gallery t To view more photos scroll left or right t To zoom in or out double tap the screen or place two fingers and spread them apart move your fingers closer together to zoom out ...

Страница 50: ...e from Normal or Live effect Settings Tap this icon to open the settings menu Camera mode Tap and slide up this icon to switch to camera mode Start recording Gallery Tap to view the last video you recorded This enables you to access your gallery and view your saved videos while in video mode TIP When recording a video place two fingers on the screen and pinch to use the Zoom function ...

Страница 51: ... based services NOTE This function is available when the GPS function is active or connected network Set the Volume Key whether to use for the record or zoom Select storage to save videos Opens the help guide to know how a function operates Restores all camera default settings Recording a quick video 1 Open the Camera application and slide the Video mode button 2 The video camera viewﬁnder appears...

Страница 52: ...the bottom of the screen to view the last video you took Tap to record another video immediately Tap to send your video to others or share it via social network services Tap to delete the video NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming From your Gallery Tap Gallery Tap on video play icon to play the video Video camera ...

Страница 53: ... tab Lock screen Select screen lock Knock Code 2 This opens a screen that will guide you through how to select the unlock sequence You have to create a Backup PIN as a safety measure in case you forget your unlock sequence KnockON You can turn on off the screen by just double tap To activate KnockON feature 1 Tap Apps tab Settings General tab Gestures 2 Place a checkmark on Screen on off Double ta...

Страница 54: ...et not to show the applications panel X Tap Apps tab Settings General tab Accessory Earphone Plug Pop QuickMemo The QuickMemo allows you to create memos and capture screen shots Capture screens draw on them and share them with family and friends with QuickMemo OR 1 Enter the QuickMemo screen by pressing both the Volume up and down keys for one second on the screen you want to capture OR Touch and ...

Страница 55: ... use a fingertip while using the QuickMemo Do not use your fingernail Using the QuickMemo options You can easily use the QuickMenu options when using the QuickMemo Tap to keep the current QuickMemo as a text overlay on the screen and continue to use the phone Selects whether to use the background screen or not Undo or Redo Selects the pen type and the colour Erases the memo that you created ...

Страница 56: ...d return to full window Tap to adjust transparency Tap to end the QSlide Tap to adjust the size 1 Touch and slide the status bar downwards tap QSlide apps or while using applications that support QSlide tap The function will be continuously displayed as a small window on your screen 2 You can make a call browse the Web or choose other phone options You can also use and tap the screen under the sma...

Страница 57: ... and DVD Blue ray 1 Touch and slide the status bar downwards and tap ADD REMOTE OR Tap Apps tab QuickRemote tap 2 Select the type and brand of device then follow the on screen instructions to conﬁgure the device s 3 Touch and slide the status bar downwards and use QuickRemote functions ...

Страница 58: ...s and Help NOTE The QuickRemote operates the same way as an ordinary remote control infrared IR signals Be careful not to cover the infrared sensor at the top of the phone when you use the QuickRemote function This function may not be supported depending on the model the manufacturer or service company Function ...

Страница 59: ...tomatically creates the Screenshots folder Select a folder to open it Pictures are displayed by creation date in a folder Select a picture to view it full screen Scroll left or right to view the next or previous image Zooming in and out Use one of the following methods to zoom in on an image t Double tap anywhere to zoom in t Spread two fingers apart on any place to zoom in Pinch to zoom out or do...

Страница 60: ...ware t If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files Videos Your phone has a built in video player that lets you play all of your favorite videos To access the video player touch Apps tab Videos Playing a video 1 Touch Apps tab Videos 2 Select the video you want to play Touch to pause resume video playback Touch to go 10 seconds forward Multimedia ...

Страница 61: ...ange the volume while watching a video press the up and down volume keys on the left hand side of the phone Touch and hold a video in the list The Share Delete Trim and Details options will be displayed Music Your phone has a built in music player that lets you play all your favorite tracks To access the music player tap Apps tab Music Playing a song 1 Tap Apps tab Music 2 Tap Songs 3 Select the s...

Страница 62: ...ous track in the album playlist or shuffle Touch and hold to rewind Tap to display the Volume slider bar then adjust the playback volume on the slider bar Tap to set audio effects Tap to find the files with YouTube Tap to open the current playlist Tap to add the song to your favourites Tap to play the current playlist in shuffle mode tracks are played in random order Multimedia ...

Страница 63: ...ia sync MTP 1 Connect the phone to your PC using the USB cable 2 Select the Media sync MTP option Your phone will appear as another hard drive on your computer Click on the drive to view it Copy the ﬁles from your PC to the drive folder NOTE t Some file formats are not supported depending on the device software t If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files ...

Страница 64: ...dio Your phone has a built in FM radio so you can tune in to your favorite stations and listen on the go NOTE You need to use your headphones to listen to the radio Insert it into the headphone jack Multimedia ...

Страница 65: ... touch and select the Scientiﬁc calculator then choose sin cos tan log etc 5 To check the history touch and select the Calculation history Adding an event to your calendar 1 Tap Apps tab Calendar 2 On the screen you can ﬁnd the different view types for the Calendar Day Week Month Year Agenda 3 Tap on the date for which you wish to add an event and tap 4 Tap Event name and enter the event name 5 Ta...

Страница 66: ... your applications using Task Manager You can easily check the number of applications that are currently running and shut down certain applications Tasks This task can be synchronized with MS Exchange account You can create task revise it and delete it in MS outlook or MS Office Outlook Web Access To Synchronize MS Exchange 1 From the Home Screen Tap Apps tab Settings 2 Tap General tab Accounts sy...

Страница 67: ...riginal documents Google Use this application to stay connected with people via Google s social network service t Tap Apps tab Google NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Voice Search Use this application to search webpages using voice 1 Tap Apps tab Voice Search 2 Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen Select one of the sugge...

Страница 68: ...at if there is no icon 1 Using a mobile Web browser access LG SmartWorld www lgworld com and select your country 2 Download the LG SmartWorld App 3 Run and install the downloaded file 4 Access LG SmartWorld by tapping the icon How to use LG SmartWorld t Participate in monthly LG SmartWorld promotions Search content Find content by category e g Games Education Entertainment etc t Try the easy Menu ...

Страница 69: ...ide it upwards with your finger to open Tap to go back one page Tap to go forward one page to the page you connected to after the current one This is the opposite of what happens when you tap which takes you to the previous page Tap to go to the Home page Tap to add a new window Tap to access bookmarks Viewing webpages Tap the address field enter the web address and tap Go Opening a page To go to ...

Страница 70: ...ebpages 1 Tap Apps tab Chrome NOTE This application may not be available depending on your region and service provider Viewing webpages Tap the Address field and then enter a web address or search criteria Opening a page To go to a new page tab New tab To go to another webpage tap scroll up or down and tap the page to select it Syncing with other devices Sync open tabs and bookmarks to use with Ch...

Страница 71: ...d Touch to tick This enable data access over the mobile network Default data network You can change the default data network All mobile packet services Web MMS Email etc will use SIM selected on this value When only one SIM card is inserted the default data network is set as the inserted SIM and it is not allowed to change NOTE When airplane mode is on dual SIM settings is disabled Data roaming To...

Страница 72: ...g call while you are on a call depending on your network provider Incoming call pop up Display incoming call popup when using camera and videos Call reject Allows you to set the call reject function Choose from Call reject mode or Reject calls from Decline with message When you want to reject a call you can send a quick message using this function This is useful if you need to reject a call during...

Страница 73: ...ode on Vibrate Checkmark to vibrate when quiet mode is on Incoming call settings Block incoming calls Checkmark to block all incoming calls Allow repeated calls Checkmark to allow a call that is repeated within 3 minutes Allowed contact lists Designate which Contacts calls will be allowed Auto reply to blocked calls Set how to you want to automatically reply to silenced calls Help Tap to view help...

Страница 74: ...e the shortcuts on the Swipe Lock screen Contact info for lost phone Checkmark to set the device owner s name to be displayed on the Lock screen Tap to enter the text to be displayed as the Owner info Lock timer Sets the amount of time before the screen automatically locks after the screen has timed out Power button instantly locks Checkmark to instantly lock the screen when the Power Lock Key is ...

Страница 75: ...oze or stop the alarm Pause video Checkmark to enable you to simply flip the device to pause the currently playing video Help Opens a help guide on how to use the Gestures features of your device Motion sensor calibration Allows you to improve the accuracy of the tilt and speed of the sensor One handed operation Dial keypad Checkmark to enable you move the dial keypad to the right or left side of ...

Страница 76: ...mation on the battery saver tips Apps View and manage your applications Accounts sync Permits applications to synchronize data in the background whether or not you are actively working in them Deselecting this setting can save battery power and lower but not eliminate data usage Guest mode To protect your privacy or limit some applications to your children you can use the Guest mode When you lend ...

Страница 77: ...up account Set to backup your account Automatic restore Set to restore your settings and application data when the applications are reinstalled on your device LG Backup service Backs up all information on the device and restores it in the event of data loss or replacement Factory data reset Reset your settings to the factory default values and delete all your data If you reset the phone this way y...

Страница 78: ...en using the QuickWindow case Earphone Plug Pop Sets the Plug Pop feature for earphones The app panel will be displayed automatically when connecting an earphone Tap Edit app panel to change the applications you want to make available Printing Allows you to print the content of certain screens such as web pages displayed in Chrome to a printer connected to the same Wi Fi network as your Android de...

Страница 79: ...ation to find out how to use your LG PC Suite PC software Installing LG PC Suite PC Software LG PC Suite PC software can be downloaded from the webpage of LG 1 Go to www lg com and select a country of your choice 2 Go to Support MOBILE SUPPORT LG Mobile Phones Select the Model or Go to Support Mobile Select the Model 3 Click PC SYNC from MANUALS DOWNLOAD and click DOWNLOAD to download LG PC Suite ...

Страница 80: ...TE To synchronize your phone with your PC you need to install LG PC Suite onto your PC Please refer to previous pages to install LG PC Suite Moving contacts from your Old Device to your New Device 1 Export your contacts as a CSV ﬁle from your old device to your PC using a PC sync program 2 Install LG PC Suite on the PC ﬁrst Run the program and connect your Android mobile phone to the PC using a US...

Страница 81: ... does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone software update via Over the Air OTA This feature allows you to conveniently update your phone s software to a newer version via OTA without connecting using a USB data cable This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device You ...

Страница 82: ... licensed for limited use If you extract and use these materials for commercial or other purposes you may be infringing copyright laws As a user you are fully and entirely responsible for the illegal use of media t Additional charges may be applied for data services such as messaging uploading and downloading auto syncing or using location services To avoid additional charges select a data plan th...

Страница 83: ...y Digital Plus Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Digital Plus and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Notice Open Source Software To obtain the corresponding source code under GPL LGPL MPL and other open source licences please visit http opensource lge com All referred licence terms disclaimers and notices are available for download with the source...

Страница 84: ...e your phone Items described below may be optional Travel adaptor Stereo headset Quick Start Guide Data cable Battery Accessories NOTE t MXBZT VTF HFOVJOF BDDFTTPSJFT t BJMVSF UP EP UIJT NBZ WPJE ZPVS XBSSBOUZ t DDFTTPSJFT NBZ WBSZ JO EJGGFSFOU SFHJPOT ...

Страница 85: ... or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code you will need to confirm the new code by re ente...

Страница 86: ... briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connection to the phone No voltage Plug the charger into a different socket C...

Страница 87: ...at Check the supported file formats The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use a protection tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode Hang...

Страница 88: ...ay sync with Gmail Only two way synchronization is available Data Synchronization Is it possible to synchronize all email folders The Inbox is automatically synchronized You can view other folders by tapping the Menu Key and select Folders to choose a folder Google Service Gmail Log In Do I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail Once you have logged into Gmail no need to log into G...

Страница 89: ... and used Phone Function Synchronisation Is it possible to synchronize my contacts from all my email accounts Only Gmail and MS Exchange server company email server contacts can be synchronized Phone Function Wait and Pause Is it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a contact with the W P functions saved into the number you will not be able to use those ...

Страница 90: ...will appear 4 Set up by drawing your pattern once and once again for confirmation Precautions to take when using the pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern five times You have five chances to enter your unlock pattern PIN or password If you have used all 5 opportunities you can try again aft...

Страница 91: ...on If you perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to backup any important data before performing a factory reset Phone Function Memory Will I know when my memory is full Yes you will receive a notification Phone Function Language Support Is it possible to change my phone s language The phone has multilingual capabilities To change the language 1 ...

Страница 92: ...network or Wi Fi icon at the top of your screen Phone Function Home screen Is it possible to remove an application from the Home screen Yes Just touch and hold the icon until the dustbin icon appears at the top right hand side of the screen Then without lifting your finger drag the icon to the trash can Phone Function Application I downloaded an application and it causes a lot of errors How do I r...

Страница 93: ...arm If my ringer volume is set to Off or Vibrate will I hear my alarm Your alarm is programmed to be audible even in these scenarios Recovery Solution Hard Reset Factory Reset How can I perform a factory reset if I can t access the phone s setting menu If your phone does not restore to its original condition use a hard reset factory reset to initialize it ...

Страница 94: ......

Страница 95: ...s dans ce document peuvent faire l objet de modifications sans préavis t Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier ce téléphone n est pas recommandé pour les personnes malvoyantes t Copyright 2014 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leur...

Страница 96: ... 32 Connexion aux réseaux Wi Fi 32 Activation de la fonction Wi Fi et connexion à un réseau Wi Fi 32 Bluetooth 33 Partage de votre connexion de données mobile 34 Wi Fi Direct 35 Connexions au PC via un câble USB 36 Appels 37 Émission d un appel 37 Appel des contacts 37 Réponse à un appel et rejet d un appel 37 Réglage du volume des appels entrants 38 Émettre un second appel 38 Afﬁchage des journau...

Страница 97: ... Ajouter des ﬁchiers musicaux à votre téléphone 65 Transfert de musique à l aide de la Synchro média MTP 65 Radio FM 66 Utilitaires 67 Réglage des alarmes 67 Utilisation de la calculatrice 67 Ajout d un événement au calendrier 67 Dictaphone 68 Enregistrement d un son ou d une voix 68 Gestionnaire des tâches 68 Tâches 68 ThinkFree Viewer 69 Google 69 Recherche vocale 69 Téléchargements 70 LG SmartW...

Страница 98: ...giciel du téléphone 86 Mise à jour du logiciel du téléphone 86 À propos de ce manuel de l utilisateur 87 À propos de ce manuel de l utilisateur 87 Marques commerciales 87 DivX HD 87 Dolby Digital Plus 88 Accessoires 89 Dépannage 90 FAQ 94 Sommaire ...

Страница 99: ... niveau de puissance certifié le plus élevé du téléphone dans toutes les bandes de fréquence utilisées t Même si tous les modèles de téléphones LG n appliquent pas les mêmes niveaux de DAS ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d exposition aux ondes radio t La limite de DAS recommandée par l ICNIRP Commission internationale de protection contre les rayonnements non ion...

Страница 100: ...ones où des règlements spéciaux l exigent Par exemple n utilisez pas votre téléphone dans les hôpitaux car celui ci pourrait perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux sensibles t Si vos mains sont mouillées évitez tout contact avec le téléphone lorsqu il est en cours de charge Ceci peut provoquer un choc électrique et endommager votre téléphone t Ne mettez pas un téléphone en charge...

Страница 101: ...magement de l appareil consécutif à une exposition à des liquides n est pas couvert par la garantie Fonctionnement optimal du téléphone Appareils électroniques Tous les téléphones portables peuvent être soumis à des interférences pouvant affecter les performances des appareils électroniques t N utilisez pas votre téléphone à proximité d équipements médicaux sans autorisation Évitez de placer votre...

Страница 102: ... lorsque le mode mains libres est activé Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique réglez le volume à un niveau raisonnable t Lorsque vous utilisez des écouteurs baissez le volume si vous n entendez pas les gens parler près de vous ou si la personne assise à côté de vous entend ce que vous écoutez REMARQUE Une pression sonore trop élevée provenant de vos oreillettes et de vo...

Страница 103: ...n risque de suffocation Appels d urgence Il est possible que les numéros d urgence ne soient pas disponibles sur tous les réseaux mobile Vous ne devez donc pas dépendre uniquement de votre téléphone portable pour émettre un appel d urgence Renseignez vous auprès de votre opérateur Informations sur la batterie et précautions d usage t Il n est pas nécessaire de décharger complètement la batterie av...

Страница 104: ...porter au service après vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche t Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque le chargement de la batterie est terminé pour éviter qu il ne consomme inutilement de l énergie t La durée de vie réelle de la batterie dépend de la configuration du réseau des paramètres du produit de l utilisation de la batterie et des conditions ...

Страница 105: ...s dont l exécution en tâche de fond n est pas nécessaire Vous pouvez contrôler le niveau de la batterie utilisé par les ressources système et les applications Prolonger l autonomie de la batterie de votre téléphone t Éteignez les signaux radio que vous n utilisez pas Si vous n utilisez pas les fonctions Wi Fi Bluetooth ou GPS désactivez les t Réduisez la luminosité de l écran et définissez un déla...

Страница 106: ...que de provoquer des dysfonctionnements De plus votre téléphone ne sera plus couvert par la garantie AVERTISSEMENT Pour protéger votre téléphone et les données personnelles qu il contient téléchargez des applications uniquement depuis des sources sécurisées telles que Play Store Si certaines applications ne sont pas installées correctement sur votre téléphone il se peut que ce dernier ne fonctionn...

Страница 107: ... n avez toujours pas pu indiquer le schéma correct appuyez sur le bouton Schéma oublié en bas de l écran Vous devez ensuite vous connecter à l aide de votre compte Google ou vous devez saisir le code PIN de secours que vous avez saisi lors de la création du verrouillage par schéma Si vous n avez pas créé de compte Google sur le téléphone ou si vous avez oublié le code PIN de secours il vous faut e...

Страница 108: ...lusieurs applications simultanément Plus besoin de quitter une application avant d en ouvrir une autre Vous pouvez utiliser plusieurs applications en cours d exécution et passer d un programme à un autre Android gère chacune des applications en les interrompant et en les lançant en fonction des besoins de l utilisateur pour éviter que les applications en veille sollicitent des ressources inutileme...

Страница 109: ...ersement 8 Tenez votre téléphone à la verticale Tenez votre téléphone mobile à la verticale comme tout autre téléphone ordinaire Votre téléphone est muni d une antenne interne Veillez à ne pas érafler ni endommager la partie arrière du téléphone sous peine de détériorer les performances Lorsque vous passez ou recevez un appel ou lorsque vous envoyez ou recevez des données évitez de tenir le téléph...

Страница 110: ...z sur la touche et maintenez la enfoncée t Appuyez brièvement pour verrouiller déverrouiller l écran Objectif de l appareil photo orienté vers l avant REMARQUE Capteur de proximité Au cours de la réception ou de l émission d appels ce capteur de proximité détecte lorsque le téléphone est à proximité de l oreille et désactive le rétroéclairage et verrouille l écran tactile de manière automatique Ce...

Страница 111: ...e volume de la sonnerie t Pendant un appel permet de régler le volume des écouteurs t Lors de la lecture d une chanson permet de contrôler le volume sans interruption Couvercle batterie Objectif de l appareil photo Logement pour carte MicroSD Logement des cartes SIM Logement supérieur pour SIM1 et inférieur pour SIM2 Haut parleur Batterie Flash ...

Страница 112: ...uveau téléphone vous devez le configurer Pour installer la carte SIM et la batterie 1 Pour retirer le cache de la batterie tenez le téléphone fermement dans une main Avec l aide de l index de l autre main retirez le couvercle de la batterie comme indiqué sur l illustration Présentation du téléphone ...

Страница 113: ...diqué sur l illustration Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas 3 Insérez la batterie dans son logement en alignant les contacts dorés du téléphone et de la batterie 1 et appuyez dessus jusqu à entendre un clic caractéristique 2 ...

Страница 114: ...ERTISSEMENT Utilisez uniquement la batterie le chargeur et le câble de données agréés par LG L utilisation de chargeurs ou câbles non agréés peut augmenter le temps de charge de la batterie ou faire apparaître un message concernant l augmentation du temps de charge L utilisation de chargeurs ou câbles non agréés risque d endommager voire de faire exploser le périphérique ce qui ne serait pas couve...

Страница 115: ...Go Ces cartes mémoire sont conçues spécialement pour les téléphones portables et autres appareils très compacts Elles sont idéales pour stocker des contenus riches tels que de la musique des programmes des vidéos et des photos à utiliser sur votre téléphone Pour insérer une carte mémoire Insérez la carte dans son emplacement Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée v...

Страница 116: ...phone et d altérer les données stockées sur la carte mémoire Formater la carte mémoire Votre carte mémoire est peut être déjà formatée Si ce n est pas le cas vous devez le faire avant de pouvoir l utiliser AVERTISSEMENT Lors du formatage de la carte mémoire tous les fichiers qu elle contient sont supprimés 1 Appuyez sur pour ouvrir la liste des applications 2 Faites défiler la page et appuyez sur ...

Страница 117: ...arche Arrêt Verrouillage pour le verrouiller Si un programme est ouvert lors du verrouillage de l écran il se peut qu il continue d être actif même en mode Verrouillage Il est conseillé de fermer tous les programmes avant d appliquer le mode Verrouillage afin de ne pas entraîner de surcoûts liés par exemple à un appel vocal à un accès Internet ou à une transmission de données Pour réactiver votre ...

Страница 118: ...sser déplacer Par exemple vous pouvez faire glisser le doigt sur l écran vers le haut ou vers le bas pour parcourir une liste ou parcourir les différents écrans d accueil avec un défilement gauche droite ou vice versa Appuyer deux fois appuyez deux fois pour effectuer un zoom sur une page Web ou sur une carte Par exemple appuyez rapidement deux fois sur une section d une page Web pour redimensionn...

Страница 119: ...autres écrans d accueil Contrairement à un raccourci les widgets s affichent directement sur l écran Icônes des applications Appuyez sur une icône application dossier etc pour l ouvrir et l utiliser Indicateur de positionnement Indique dans quelle page de l écran d accueil vous vous trouvez Zone Quick Key Touche de raccourci Permet d accéder à la fonction d une simple touche depuis n importe quell...

Страница 120: ... sur l icône d une application et faites la glisser dans la zone de la touche de raccourci Pour supprimer une application de la zone de raccourci X Exercez une pression prolongée sur la touche de raccourci correspondante et faites la glisser sur REMARQUE La touche Applications ne peut pas être supprimée Pour personnaliser les icônes des applications sur l écran d accueil 1 Exercez une pression pro...

Страница 121: ...etooth Wi Fi et état de la batterie Utilisation de la double carte SIM Lorsque deux cartes SIM sont insérées dans votre téléphone les informations de ces cartes sont affichées dans votre barre de notification Lorsque vous appuyez sur la touche de commutation SIM la carte SIM actuellement active change REMARQUE Si une seule carte SIM est insérée ou que l une des cartes est désactivée la commutation...

Страница 122: ... commutation QSlide Apps Appuyez sur une application QSlide pour qu elle s ouvre dans une petite fenêtre sur votre écran Appuyez sur pour supprimer ajouter ou réorganiser les applications QSlide Appuyez pour effacer toutes les notifications Notifications Les notifications courantes s affichent avec une brève description Appuyez sur une notification pour l afficher Pour fermer le volet Notification...

Страница 123: ...terie chargée Connecté à un réseau Wi Fi Batterie en charge Casque avec fil connecté Téléphone connecté à un PC via un câble USB Appel en cours Téléchargement des données en cours Appel manqué Chargement des données en cours Bluetooth activé GPS activé Avertissement système Données en cours de synchronisation Alarme activée Nouveau message Gmail disponible Nouvelle boîte vocale disponible Nouveau ...

Страница 124: ...ule Appuyez deux fois pour ne saisir que des majuscules Appuyez sur cette touche pour passer du clavier numérique à celui des symboles Appuyez pour saisir un espace Appuyez pour créer une ligne Appuyez sur cette touche pour supprimer le caractère précédent Saisie des lettres accentuées Lorsque vous sélectionnez Français ou Espagnol comme langue de saisie de texte vous pouvez saisir les caractères ...

Страница 125: ... sélectionnez Nouveau pour créer un nouveau compte Si vous avez un compte Google appuyez sur Compte existant saisissez votre adresse e mail et votre mot de passe puis appuyez sur Une fois votre compte Google configuré sur votre téléphone ce dernier se synchronise automatiquement avec votre compte Google sur le Web Votre répertoire vos messages Gmail les événements de calendrier et autres informati...

Страница 126: ...EMARQUE Si vous êtes en dehors de la zone Wi Fi ou que vous avez réglé Wi Fi sur DÉSACTIVÉ des frais supplémentaires peuvent être appliqués par votre opérateur pour l utilisation de données mobiles Activation de la fonction Wi Fi et connexion à un réseau Wi Fi 1 Appuyez sur onglet Applications Paramètres onglet Réseaux Wi Fi 2 Réglez le Wi Fi sur ACTIVÉ pour activer cette fonction et lancer la rec...

Страница 127: ...onglet Applications Paramètres onglet Réseaux ACTIVÉ Bluetooth 2 Appuyez de nouveau sur le menu Bluetooth Les options d affichage de votre périphérique et de recherche d autres périphériques sont alors disponibles Appuyez sur Recherche d appareils pour trouver les téléphones à portée de la connexion Bluetooth 3 Sélectionnez l appareil que vous souhaitez coupler dans la liste Une fois le couplage r...

Страница 128: ...ion de données une icône s affiche dans la barre d état et sous forme de notification constante dans la barre de notification Pour obtenir les dernières informations sur le partage de connexion et les points d accès Wi Fi mobiles y compris les systèmes d exploitation pris en charge et autres détails rendez vous sur le site http www android com tether Partage de votre connexion de données sous form...

Страница 129: ...Fi partagé Si vous saisissez un mot de passe il vous faudra le faire lorsque vous vous connectez au point d accès du téléphone depuis un PC ou un autre périphérique Vous pouvez sélectionner Non Sécurisé dans le menu Sécurité pour retirer la sécurité du réseau Wi Fi 3 Appuyez sur Enregistrer ATTENTION Si vous définissez l option de sécurité sur Ouvrir vous ne pouvez pas empêcher l utilisation non a...

Страница 130: ...ndows Media Player Assurez vous que Windows Media Player est installé sur votre ordinateur 1 À l aide du câble USB connectez le téléphone à un PC sur lequel Windows Media Player est installé 2 Sélectionnez l option Synchro média MTP Après connexion une fenêtre contextuelle s affiche sur le PC 3 Ouvrez Windows Media Player pour synchroniser des fichiers de musique 4 Modifiez ou saisissez le nom de ...

Страница 131: ...res du contact à appeler 3 Dans la liste appuyez sur que vous souhaitez appeler Réponse à un appel et rejet d un appel Lorsque vous recevez un appel alors que le téléphone est verrouillé faites glisser dans n importe quelle direction pour Répondre à l appel entrant Pour Refuser l appel entrant faites glisser dans n importe quelle direction Faites glisser votre doigt sur l icône Refuser avec un mes...

Страница 132: ... est verrouillé et mis en attente 4 Appuyez sur le numéro qui s affiche pour basculer entre les appels Ou appuyez sur Fus appels pour effectuer une conférence téléphonique 5 Pour mettre fin à un appel en cours appuyez sur Fin ou sur la touche puis faites glisser la barre de notification vers le bas et sélectionnez l icône Fin d appel Remarque Vous serez facturé pour chaque appel émis Affichage des...

Страница 133: ...amètres d appel tels que le transfert d appel et d autres fonctions particulières proposées par votre opérateur 1 Dans l écran d accueil appuyez sur 2 Appuyez sur 3 Appuyez sur Paramètres d appel et sélectionnez les options que vous souhaitez paramétrer ...

Страница 134: ...outer aux contacts Nouveau contact 2 Pour ajouter une image au nouveau contact touchez la zone de l image Choisissez entre Prendre une photo et Sélectionner à partir de la Galerie 3 Sélectionnez le type de contact en appuyant sur 4 Appuyez sur une catégorie d informations de contact et saisissez les données relatives à votre contact 5 Appuyez sur Enregistrer Contacts préférés Permet de classer dan...

Страница 135: ...se et le contact est supprimé de vos favoris Création d un groupe 1 Appuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts 2 Appuyez sur Groupes puis sur Sélectionnez Nouveau groupe 3 Saisissez un nom pour ce nouveau groupe Vous pouvez aussi attribuer une sonnerie au nouveau groupe créé 4 Pour sauvegarder le groupe appuyez sur Enregistrer REMARQUE La suppression d un groupe n entraîne pas la suppression ...

Страница 136: ... sera facturé pour chaque destinataire auquel vous envoyez ce message 3 Appuyez sur le champ Message via SIM1 SIM2 et composez votre message 4 Appuyez sur pour ouvrir le menu Options Choisissez l une des options suivantes Message rapide Insérer une émoticône Planifier l envoi Ajouter un objet et Ignorer ASTUCE Vous pouvez appuyer sur l icône pour joindre un fichier à votre message 5 Appuyez sur En...

Страница 137: ...accès à l historique de vos conversations Modification des paramètres de message Les paramètres de message du téléphone sont prédéfinis de sorte que vous puissiez envoyer des messages immédiatement Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de vos préférences t Appuyez sur l icône Messagerie de l écran d accueil sur puis sur Paramètres ...

Страница 138: ...puyez sur onglet Applications Email appuyez sur Paramètres Paramètres généraux Suppression d un compte de messagerie t Appuyez sur onglet Applications Email appuyez sur Paramètres appuyez sur Supprimer le compte Sélectionnez le compte à supprimer Supprimer sélectionnez Oui Utilisation des dossiers de comptes Appuyez sur onglet Applications Email puis sur et sélectionnez Dossiers Tous les comptes p...

Страница 139: ...ur ajouter un champ Cc Cci puis sur pour joindre des fichiers si nécessaire 4 Rédigez le texte du message 5 Appuyez sur ASTUCE Lorsqu un nouvel e mail arrive dans la boîte de réception une sonnerie ou une vibration vous préviendra ...

Страница 140: ...nt Prise de vue choisissez entre Normal Panorama Prise de vue en cont Prise en rafale ou Sports Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de paramétrage Mode Vidéo faites glisser cette icône vers le bas pour passer en mode Vidéo Déclencheur Galerie permet d afficher la dernière photo prise Vous pouvez ainsi accéder à votre galerie et voir les photos enregistrées depuis le mode Apparei...

Страница 141: ...bilité de l appareil photo augmente Cette caractéristique est utile s il fait sombre et que vous ne pouvez pas utiliser le flash Améliore la qualité des couleurs dans différentes conditions d éclairage Permet d appliquer des effets artistiques à vos images Définit un intervalle de temps après avoir appuyé sur le déclencheur Le minuteur est très utile si vous voulez figurer sur une photo Activez ce...

Страница 142: ...nt apparaissent alors au centre de l écran du viseur Pour effectuer la mise au point sur un élément précis appuyez dessus sur l écran 3 Lorsque le cadre de mise au point devient vert l appareil photo a effectué la mise au point 4 Appuyez sur pour prendre la photo Utiliser le mode Prise en rafale Permet de configurer l appareil photo pour qu il capture des instants manquants en prenant cinq photos ...

Страница 143: ... du contact Fond d écran d accueil ou Fond d écran de verrouillage Déplacer permet de déplacer la photo vers un autre emplacement Copier permet de copier la photo sélectionnée et de la sauvegarder dans un autre album Copier dans le presse papier permet de copier la photo et de la conserver dans le Presse papier Renommer permet de modifier le nom de la photo sélectionnée Rotation à gauche droite pe...

Страница 144: ...icher d autres photos faites défiler l affichage vers la droite ou vers la gauche t Pour effectuer un zoom avant ou arrière appuyez deux fois sur l écran ou placez y deux doigts et écartez les rapprochez les doigts pour effectuer un zoom arrière Appareil Photo ...

Страница 145: ...Déformation visage Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de paramétrage Appareil Photo faites glisser cette icône vers le haut pour activer le mode Appareil Photo Lancer enreg Galerie permet d afficher la dernière photo prise Vous pouvez accéder à votre galerie et voir vos vidéos enregistrées depuis le mode vidéo ASTUCE Lors de l enregistrement d une vidéo placez deux doigts sur l...

Страница 146: ... est disponible que lorsque la fonction GPS est activée ou quand l appareil est connecté à un réseau Configurez la touche Volume pour l utiliser soit pour enregistrer une vidéo soit pour le zoom Permet de sélectionner la mémoire pour enregistrer les vidéos Permet d ouvrir le guide d aide pour en savoir plus sur une fonction Réinitialise tous les paramètres par défaut de l appareil photo Enregistre...

Страница 147: ...icher la dernière vidéo prise Permet d enregistrer une autre vidéo immédiatement Permet d envoyer votre vidéo à d autres personnes ou de la partager via les services de réseaux sociaux Permet de supprimer la vidéo REMARQUE Le téléchargement de MMS peut entraîner des frais supplémentaires lorsque vous utilisez le service d itinérance À partir de votre Galerie Appuyez sur Galerie Appuyez sur l icône...

Страница 148: ...orrecte dans le bon ordre Pour activer la fonction de code frappé 1 Tapoter l onglet Applications Paramètres Écran Verrouillage de l écran Sélectionner le verrouillage de l écran Knock Code 2 Ceci ouvre un écran qui vous guide dans la manière de sélectionner l ordre de déverrouillage Vous devez créer un code PIN de sauvegarde par mesure de sécurité en cas d oubli de votre séquence de déverrouillag...

Страница 149: ...d Pop Plug and Pop vous permet de choisir rapidement des applications lorsque vous branchez des écouteurs 1 Branchez les écouteurs 2 L écran affiche les différentes applications que vous pouvez lancer REMARQUE Vous pouvez modifier les applications à afficher à l écran et configurer le téléphone pour qu il n affiche pas l écran des applications X Appuyez sur onglet Applications Paramètres onglet Gé...

Страница 150: ...re famille et vos amis avec la fonction QuickMemo OU 1 Accédez à l écran QuickMemo en appuyant simultanément sur les touches de réglage du volume pendant une seconde sur l écran que vous souhaitez capturer OU Faites glisser la barre d état vers le bas et appuyez sur 2 Sélectionnez l option du menu souhaitée parmi Type de stylo Couleur Gomme ou Créer un mémo Fonction ...

Страница 151: ...us utilisez QuickMemo Permet de maintenir à l écran le QuickMemo actuel sous forme d incrustation de texte et continuer à utiliser le téléphone Permet de choisir si vous voulez utiliser l écran d arrière plan ou non Permet d Annuler ou Rétablir Permet de définir le type de stylo et la couleur Permet d effacer le mémo créé Appuyez pour partager le mémo avec d autres utilisateurs via l une des appli...

Страница 152: ...z sur la barre d état et faites la glisser vers le bas appuyez sur l application QSlide ou si vous utilisez une application prise en charge par QSlide appuyez sur La fonction sera alors toujours affichée dans une petite fenêtre sur l écran 2 Vous pouvez passer un appel parcourir le Web ou choisir d autres options sur votre téléphone Vous pouvez également appuyer sur l écran sous les petites fenêtr...

Страница 153: ...Blu ray 1 Faites glisser la barre d état vers le bas et appuyez sur AJOUTER OU Appuyez sur onglet Applications QuickRemote puis sur 2 Sélectionnez le type et la marque de chaque appareil puis suivez les instructions à l écran pour le configurer 3 Faites glisser la barre d état vers le bas et utilisez les fonctions QuickRemote ...

Страница 154: ...s infos Paramètres et Aide REMARQUE QuickRemote fonctionne de la même façon qu une télécommande à signaux infrarouges IR Prenez soin de ne pas couvrir le capteur infrarouge placé sur le dessus du téléphone lorsque vous utilisez la fonction QuickRemote Cette fonction peut ne pas être prise en charge en fonction du modèle du fabricant ou de la société de service Fonction ...

Страница 155: ...d écran Sélectionnez un dossier pour l ouvrir Les photos s affichent en fonction de leur date de création dans les dossiers Sélectionnez une photo pour l afficher en plein écran Faites défiler l écran vers la droite ou vers la gauche pour afficher la photo précédente ou suivante Zoom avant et arrière Utilisez une des méthodes suivantes pour effectuer un zoom avant sur une image t Appuyez deux fois...

Страница 156: ...ontact REMARQUE t Selon le logiciel installé sur le téléphone certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge t Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque de se produire à l ouverture des fichiers Vidéos Votre téléphone est équipé d un lecteur vidéo intégré qui vous permet de regarder vos vidéos préférées Pour accéder au lecteur vidéo appuyez sur onglet Applica...

Страница 157: ...ction QSlide Permet de verrouiller déverrouiller l écran pendant la lecture d une vidéo Pour changer le volume en cours de lecture d une vidéo utilisez les touches de réglage du volume situées sur le côté gauche du téléphone Appuyez de façon prolongée sur une vidéo de la liste Les options Partager Supprimer Rogner et Détails s affichent alors Musique Votre téléphone est équipé d un lecteur audio i...

Страница 158: ...m de la liste d écoute ou de la lecture aléatoire Appuyer et maintenir pour faire avance rapide Permet de revenir au début de la piste en cours de lecture ou de revenir à la piste précédente de l album de la liste d écoute ou de la lecture aléatoire Appuyer et maintenir pour faire un retour rapide Permet d afficher la barre de volume puis de régler le volume de lecture à l aide du curseur Permet d...

Страница 159: ...chanson de la liste Les options Lire Ajouter à la playlist Partager Définir en tant que sonnerie Supprimer Détails et Rechercher s affichent alors Ajouter des fichiers musicaux à votre téléphone Démarrez le transfert de fichiers de musique sur votre téléphone t Transférez la musique à l aide de la Synchro média MTP t Téléchargez depuis le Web sans fil t Synchronisez votre téléphone à un ordinateur...

Страница 160: ...on d un contenu musical peut être soumise à l obtention d autorisations ou de licences particulières Dans certains pays la législation en vigueur interdit la copie à usage privé de tout contenu protégé par un copyright Avant de télécharger ou de copier le fichier veuillez prendre connaissance de la législation en vigueur dans votre pays concernant l utilisation d un tel contenu Radio FM Votre télé...

Страница 161: ...lectionnez les Fonctions Calculatrice scientifique puis choisissez sin cos tan log etc 5 Pour afficher l historique appuyez sur et sélectionnez Historique des calculs Ajout d un événement au calendrier 1 Appuyez sur onglet Applications Agenda 2 Les différents types de vue de l Agenda Jour Semaine Mois Année Planning s affichent à l écran 3 Sélectionnez la date à laquelle vous souhaitez ajouter un ...

Страница 162: ...vos applications à l aide du Gestionnaire des tâches Vous pouvez facilement vérifier le nombre d applications en cours d exécution et en quitter certaines Tâches Cette tâche peut être synchronisée avec un compte MS Exchange Vous pouvez créer une tâche la réviser et la supprimer dans MS Outlook ou MS Office Outlook Web Access Pour synchroniser MS Exchange 1 Dans l écran d accueil appuyez sur onglet...

Страница 163: ...ble Lors de l affichage de documents à l aide de ThinkFree Viewer les objets et la mise en page sont identiques à ceux des originaux Google Utilisez cette application pour rester en contact avec vos amis via le service de réseau social Google t Appuyez sur onglet Applications Google REMARQUE Selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas être disponible Recherche vocale Utilisez cett...

Страница 164: ...cations puis sur l icône pour accéder à LG SmartWorld 2 Appuyez sur Connexion et entrez ID PW pour LG SmartWorld Si vous n êtes pas encore inscrit appuyez sur Enregistrer afin de devenir membre de LG SmartWorld 3 Téléchargez le contenu souhaité REMARQUE Que faire s il n y a pas d icône 1 À l aide d un navigateur Web mobile accédez à LG SmartWorld www lgworld com et sélectionnez votre pays 2 Téléch...

Страница 165: ...ez Paramètres permet de définir vos paramètres de profil et d affichage Connex permet de définir votre ID et votre mot de passe t Essayez également d autres fonctions utiles Écran Détails du contenu REMARQUE LG SmartWorld n est pas disponible chez tous les opérateurs et dans tous les pays ...

Страница 166: ...de la barre d outils Web Faites glisser vers le haut avec votre doigt pour ouvrir Permet de revenir à la page précédente Permet d accéder à la page suivante à laquelle vous vous êtes connecté Il s agit de l opération opposée à celle qui permet de revenir à la page précédente lorsque vous appuyez sur Permet d accéder à la page d accueil Permet d ajouter une nouvelle fenêtre Permet d accéder aux fav...

Страница 167: ... pour ouvrir une page Web dans la liste des pages Web récemment visitées Pour effacer l historique appuyez sur Effacer tout l historique Chrome Utilisez Chrome pour rechercher des informations et parcourir des pages Web 1 Appuyez sur onglet Applications Chrome REMARQUE Selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas être disponible Affichage des pages Web Appuyez sur le champ Adresse ...

Страница 168: ...s et des favoris à utiliser avec Chrome sur un autre appareil lorsque vous êtes connecté avec le même compte Google Pour afficher les onglets ouverts sur d autres appareils appuyez sur Autres appareils Sélectionnez une page Web à ouvrir Pour ajouter des favoris appuyez sur Le Web ...

Страница 169: ...un seul opérateur REMARQUE La fonction Coût mode d économie ne fonctionne pas en cours d appel Données mobiles activées appuyez sur cette touche pour sélectionner cette option Permet d activer l accès aux données sur le réseau mobile Réseau de données par défaut vous pouvez modifier le réseau de données par défaut Tous les services par paquets mobiles Web MMS e mail etc utiliseront la carte SIM sé...

Страница 170: ...éros contenus dans la liste des appels restreints Renvoi d appel permet de transférer tous les appels lorsque la ligne est occupée lorsque vous ne décrochez pas ou lorsque vous n avez aucun signal Interdiction d appels Exclut les appels entrants sortants et internationaux Durées des appels permet d afficher la durée des appels y compris les Derniers appels les Appels sortants les Appels entrants e...

Страница 171: ...tions de partage de connexion Bluetooth Mode Avion après activation du mode Avion toutes les connexions sans fil sont désactivées REMARQUE Vous devez configurer un PIN de blocage d écran ou un mot de passe pour que vous puissiez utiliser le stockage des titres de compétences Application SMS par défaut permet de paramétrer l application SMS par défaut VPN permet d afficher la liste des réseaux priv...

Страница 172: ...ois la fonction activée votre téléphone vous signalera automatiquement un appel entrant ou l arrivée d un message Son de notification Permet de définir le son des notifications Vous pouvez également ajouter un son en appuyant sur en haut à droite de l écran Son touche système permet de définir le son tonalité et ou vibration à appliquer lorsque vous utilisez votre téléphone Écran Écran d accueil P...

Страница 173: ...osité Permet de régler la luminosité de l écran Utilisez une luminosité plutôt faible afin d optimiser les performances de la batterie Mise en veille de l écran Permet de définir au bout de combien de temps l écran se met en veille Effet écran éteint Permet de définir l effet écran éteint Sélectionnez Fondu Trou noir ou Retro TV Rotation automatique de l écran Cochez cette option pour que l écran ...

Страница 174: ...isation avec une main Numérotation sur le clavier numérique Cochez cette option pour pouvoir déplacer le clavier numérique du côté droit ou gauche du téléphone Il suffit de taper sur la flèche pour le déplacer d un côté ou de l autre Clavier LG Cochez cette option pour pouvoir déplacer le clavier du côté droit ou gauche du téléphone Il suffit de taper sur la flèche pour le déplacer d un côté ou de...

Страница 175: ...ous pouvez afficher et gérer vos applications Comptes et synchronisation Autorise les applications à synchroniser les données en arrière plan qu elles soient en cours d utilisation ou non En décochant cette option vous économisez la batterie et réduisez sans toutefois la supprimer l utilisation de données Mode invité Pour protéger vos données personnelles ou limiter l accès à certaines application...

Страница 176: ... dictionnaire Sauvegarder Réinitialiser Permet de modifier les réglages de gestion de vos paramètres et données Sauvegarder mes données permet de sauvegarder vos paramètres et vos données d application sur le serveur Google Compte de sauvegarde Permet de sauvegarder votre compte Restaurer automatiquement Permet de restaurer vos paramètres et données d application lorsque les applications sont réin...

Страница 177: ...iel LG Accessoires Housse LG QuickWindow Activez cette option pour que les fonctions musique météo et horloge s affichent en petit lorsque vous utilisez la housse LG QuickWindow Ecouteurs Active la fonction Plug and Pop pour les écouteurs Le panneau d application s affiche automatiquement en cas de branchement d un casque d écoute Appuyez sur Modifier le panneau des applications pour changer les a...

Страница 178: ...ment utiliser l application PC LG PC Suite reportez vous au menu Aide de l application Installation du logiciel PC LG PC Suite Le logiciel PC LG PC Suite est téléchargeable depuis le site Internet LG 1 Connectez vous sur www lg com et sélectionnez un pays 2 Cliquez sur Service clients ASSISTANCE TÉLÉPHONIE MOBILE Téléphones portables LG Sélectionnez le modèle ou cliquez sur Service clients Mobile ...

Страница 179: ...uillez vous reporter aux pages précédentes pour installer LG PC Suite Déplacement du répertoire de votre ancien appareil vers votre appareil actuel en cours 1 Pour exporter vos contacts dans un fichier CSV depuis votre ancien appareil vers votre PC utilisez un programme de synchronisation PC 2 Installez préalablement LG PC Suite sur votre ordinateur Exécutez le programme et connectez votre télépho...

Страница 180: ...icielles plus récentes pour l ensemble de ses modèles de téléphones mobiles Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone par radio Over the Air OTA Cette fonction vous permet de mettre à jour le logiciel de votre téléphone et de télécharger la version la plus récente via OTA sans utiliser de câble de données USB Cette fonction sera disponible uniquement si LG fournit une version plus récente du microlo...

Страница 181: ...e votre système d exploitation peut entraîner le dysfonctionnement de l appareil ou de ses applications t Les logiciels l audio les fonds d écran les images et les autres éléments multimédias fournis avec votre appareil sont protégés par une licence d utilisation limitée Si vous recopiez et utilisez ces éléments à des fins commerciales ou toute autre vous pouvez enfreindre les droits de copyright ...

Страница 182: ... à 720 p en HD y compris le contenu Premium DivX DivX Certified et leurs logos respectifs sont des marques déposées de Rovi Corporation ou de ses filiales leur utilisation est régie par une licence Dolby Digital Plus Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby Dolby Digital Plus et le symbole double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories Avertissement Logiciels libres Pour obt...

Страница 183: ...sponibles en option Chargeur de voyage Casque stéréo Guide de démarrage rapide Câble de données Batterie Accessoires REMARQUE t Utilisez toujours des accessoires d origine LG t Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie t Les accessoires peuvent varier en fonction des pays ...

Страница 184: ...xion réseau Baisse du réseau Le signal est faible ou vous vous trouvez hors de portée du réseau de votre opérateur Déplacez vous vers une fenêtre ou une zone en plein air Vérifiez la carte de couverture de l opérateur réseau L opérateur a appliqué de nouveaux services Vérifiez que la carte SIM n a pas plus de 6 à 12 mois Si c est le cas changez la carte SIM dans l agence de votre opérateur réseau ...

Страница 185: ...utorisé Vous avez inséré une nouvelle carte SIM Vérifiez les nouvelles restrictions Limite de la carte prépayée atteinte Contactez votre fournisseur de services ou redéfinissez votre limite de facturation à l aide du code PIN2 Impossible d allumer le téléphone Vous avez appuyé trop brièvement sur la touche Marche Arrêt Appuyez sur la touche Marche Arrêt pendant au moins deux secondes La batterie n...

Страница 186: ...phone Absence de tension Branchez le chargeur sur une autre prise Chargeur défectueux Remplacez le chargeur Chargeur incorrect N utilisez que des accessoires de marque LG Numéro non autorisé La fonction Numéro fixe est activée Vérifiez le menu des réglages et désactivez la fonction Impossible de recevoir d envoyer des SMS et des photos Mémoire pleine Supprimez des messages de votre téléphone Les f...

Страница 187: ... vérifiez qu il ne couvre pas la zone située autour du capteur de proximité Vérifiez que la zone entourant le capteur de proximité est propre Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres dans le menu Son pour vous assurer que vous n êtes pas en mode Vibreur ou Silencieux Le téléphone raccroche ou se bloque Problème logiciel intermittent Effectuez une mise à jour du logiciel depuis le site Web ...

Страница 188: ...nt être synchronisés entre votre téléphone et Gmail Données Synchronisation Est il possible de définir une synchronisation unidirectionnelle avec Gmail Seule la synchronisation bidirectionnelle est disponible Données Synchronisation Est il possible de synchroniser tous les dossiers d e mail La synchronisation avec la boîte de réception s effectue automatiquement Vous pouvez afficher d autres dossi...

Страница 189: ... ces fichiers Fonction de téléphone Heure des messages Mon téléphone n affiche pas l heure de réception des messages antérieurs à 24 heures Comment résoudre ce problème Seule l heure des messages reçus le jour même est indiquée Fonction de téléphone Navigation Est il possible d installer un autre navigateur sur mon téléphone Vous pouvez installer et utiliser toutes les applications disponibles sur...

Страница 190: ...rez pas utiliser ces dernières Vous devrez enregistrer à nouveau chaque numéro Enregistrer un numéro avec les fonctions d attente et de pause 1 Depuis l écran d accueil appuyez sur l icône Téléphone 2 Composez le numéro puis appuyez sur la touche Menu 3 Appuyez sur Ajouter une pause de 2 s ou Ajouter pause Fonction de téléphone Sécurité Quelles sont les fonctionnalités de sécurité du téléphone Vou...

Страница 191: ...héma de déverrouillage 4 Dessinez votre schéma puis répétez le dessin pour confirmer Consignes relatives au verrouillage par schéma Veillez à ne pas oublier le schéma de déverrouillage que vous avez défini Si vous utilisez un schéma incorrect cinq fois consécutives vous ne pourrez pas accéder à votre téléphone Vous disposez de cinq tentatives pour saisir le bon schéma de déverrouillage code PIN ou...

Страница 192: ...e Google sur le téléphone ou si vous l avez oublié il vous faut effectuer une réinitialisation matérielle Attention Si vous effectuez une réinitialisation toutes les applications et données utilisateur sont supprimées Veillez à sauvegarder vos données importantes avant d effectuer une réinitialisation Fonction de téléphone Mémoire Comment savoir si la mémoire est pleine Vous recevrez une notificat...

Страница 193: ...ran 4 Appuyez sur le délai de mise en veille de l écran souhaité Fonction de téléphone Réseau Wi Fi et mobile Lorsque des réseaux Wi Fi et mobile sont disponibles quel service mon téléphone utilise t il Pour le traitement des données votre téléphone utilise par défaut la connexion Wi Fi si la connectivité Wi Fi est activée sur l appareil Cependant vous ne recevrez aucune notification vous indiquan...

Страница 194: ... pilote USB nécessaire Oui le téléphone sera rechargé par le câble USB que les pilotes nécessaires aient été installés ou non Fonction de téléphone Alarme Puis je utiliser mes fichiers musicaux pour l alarme Oui Sur l écran de configuration de l alarme sélectionnez la chanson comme Sonnerie de l alarme Fonction de téléphone Alarme L alarme se déclenche t elle de façon audible même quand mon téléph...

Страница 195: ...érielle réinitialisation d usine Comment puis je effectuer une réinitialisation d usine si le menu Paramètres de mon téléphone est inaccessible Si votre téléphone ne parvient pas à restaurer ses paramètres d origine utilisez la fonction de réinitialisation matérielle réinitialisation d usine ...

Страница 196: ......

Страница 197: ...ento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio t Este telefone não é adequado para pessoas com problemas visuais devido ao teclado de ecrã táctil t Copyright 2014 LG Electronics Inc Todos os direitos reservados LG e o logótipo LG logo são marcas registadas do Grupo LG e suas entidades relacionadas Todas as outras marcas registadas são propriedade dos seus respectivos proprietários t Google Googl...

Страница 198: ... ligação a uma rede Wi Fi 32 Bluetooth 32 Partilhar a ligação de dados do telefone 34 Wi Fi Direct 35 Ligações ao PC através de um cabo USB 35 Chamadas 37 Fazer uma chamada 37 Fazer chamadas para os seus contactos 37 Atender e rejeitar uma chamada 37 Ajustar o volume na chamada 37 Fazer uma segunda chamada 38 Ver o seu registo de chamadas 38 Deﬁnições de chamadas 38 Contactos 39 Procurar um contac...

Страница 199: ...P 63 Rádio FM 64 Utilitários 65 Conﬁgurar o seu alarme 65 Utilizar a sua calculadora 65 Adicionar um evento ao calendário 65 Gravador de voz 66 Gravar um som ou voz 66 Gestor tarefas 66 Tarefas 66 ThinkFree Viewer 67 Google 67 Pesquisa por Voz 67 Transferências 68 LG SmartWorld 68 Como aceder ao LG SmartWorld no seu telefone 68 Como utilizar o LG SmartWorld 68 A Web 70 Internet 70 Utilizar a barra...

Страница 200: ...4 Acerca deste Manual de utilização 85 Acerca deste Manual de utilização 85 Marcas comerciais 85 DivX HD 86 Dolby Digital Plus 86 Acessórios 87 Resolução de problemas 88 FAQ 92 Índice ...

Страница 201: ...am se utilizando métodos normalizados com o telemóvel a transmitir ao seu mais alto nível de potência certificada em todas as bandas de frequência utilizadas t Embora existam muitas diferenças entre os níveis de SAR dos vários modelos de telefones LG todos eles foram concebidos de forma a cumprir às directrizes relevantes para a exposição a ondas de rádio t O limite da SAR recomendado pela Interna...

Страница 202: ...gulamentações especiais Por exemplo não utilize o telefone em hospitais pois pode afectar dispositivo médico sensível t Não manuseie o telefone com as mãos molhadas enquanto está a ser carregado Pode provocar choques eléctricos e danificar gravemente o seu telefone t Não carregue o telefone próximo de material inflamável pois o equipamento pode aquecer e originar perigo de incêndio t Utilize um pa...

Страница 203: ...odem sofrer interferências que podem afectar o seu desempenho t Não utilize o telefone próximo de equipamento médico sem pedir autorização Evite colocar o telefone junto a pacemakers por exemplo no bolso da camisa t Alguns aparelhos podem interferir com os telemóveis t Pequenas interferências podem afectar televisores rádios computadores etc t Se possível utilize o telefone a uma temperatura entre...

Страница 204: ...úsica e de chamadas de acordo com um nível razoável t Ao utilizar auscultadores diminua o volume se não conseguir ouvir as pessoas a falar perto de si ou se a pessoa ao seu lado conseguir ouvir o som dos auscultadores NOTA o excesso de volume de som dos auriculares e auscultadores pode provocar a perda de audição Peças de vidro Algumas peças do seu telefone são constituídas por vidro Este vidro po...

Страница 205: ...ultar em risco de sufocação Chamadas de emergência A chamada de emergência pode não estar disponível em todas as redes móveis Portanto nunca deve depender apenas do telefone para as chamadas de emergência Verifique junto do seu fornecedor de serviços local Informações e cuidados com a bateria t Não precisa de descarregar completamente a bateria antes de a recarregar Ao contrário de outros sistemas...

Страница 206: ...ro de assistência ou revendedor autorizado da LG Electronics mais próximo para obter ajuda t Desligue sempre o carregador da tomada quando o telefone estiver totalmente carregado para evitar o consumo desnecessário do carregador t A duração real da bateria dependerá da configuração de rede definições do produto padrões de utilização das condições ambientais e da bateria t Certifique se de que obje...

Страница 207: ...ando funções que não têm de estar constantemente activas em segundo plano Pode monitorizar como as aplicações e os recursos do sistema consomem a carga da bateria Prolongar a vida útil da bateria do seu telefone t Desligue as comunicações de rádio quando não estiver a utilizá las Se não estiver a utilizar o Wi Fi Bluetooth ou o GPS desligue estas opções t Reduza o brilho do ecrã e defina um limite...

Страница 208: ...o pelo fabricante poderá provocar anomalias no seu telefone Além disso o seu telefone deixa de estar abrangido pela garantia ATENÇÃO Para proteger o seu telefone e os dados pessoais transfira aplicações apenas de fontes fidedignas como a Play Store Se existirem aplicações instaladas de forma incorrecta no telefone este pode não funcionar normalmente ou poderão ocorrer erros graves Deverá desinstal...

Страница 209: ...crã É lhe então pedido que inicie sessão com a sua conta Google ou tem de introduzir o PIN de cópia de segurança que introduziu quando criou o padrão de bloqueio Se não tiver criado uma conta Google no telefone ou se se tiver esquecido o PIN de cópia de segurança terá de efectuar uma reinicialização total Se se esqueceu do PIN ou da senha Se se esqueceu do PIN ou da senha terá de executar uma rein...

Страница 210: ...cação em execução ao mesmo tempo Não é preciso sair de uma aplicação antes de abrir outra Utilize e alterne entre várias aplicações abertas O Android gere todas as aplicações parando e iniciando as conforme necessário para assegurar que as aplicações em espera não consomem recursos desnecessariamente 1 Toque e mantenha premida a tecla Início Será apresentada uma lista de aplicações utilizadas rece...

Страница 211: ...ositivo e vice versa 8 Segure o telefone na vertical Segure o telemóvel na vertical como segura num telefone normal O seu telefone está equipado com uma antena interna Tenha cuidado para não riscar ou danificar a parte de trás do telefone porque isso pode afectar o desempenho Ao efectuar receber chamadas ou ao enviar receber dados evite segurar na parte inferior do telefone onde se encontra locali...

Страница 212: ...ar t Ligar e desligar o telefone mantendo premida esta tecla t Prima ligeiramente para bloquear desbloquear o ecrã Lente da câmara frontal NOTA sensor de proximidade Quando recebe ou efectua chamadas o sensor de proximidade desliga automaticamente a retroiluminação e bloqueia o ecrã táctil ao detectar que o telefone está junto ao seu ouvido Isto prolonga a vida útil da bateria e impede que o ecrã ...

Страница 213: ...crã inicial controlo do volume de toque t Durante uma chamada controlo do volume dos auscultadores t Durante a reprodução de música Controlo contínuo de volume Tampa da bateria Objectiva da câmara Ranhura do cartão microSD Ranhura para cartões SIM Ranhura superior para o SIM1 e ranhura inferior para o SIM2 Altifalante Bateria Flash ...

Страница 214: ...rar o novo telefone tem de o configurar Para inserir o cartão SIM e a bateria 1 Para remover a tampa da bateria segure firmemente o telefone com uma mão Com a outra mão levante a tampa da bateria com o seu indicador conforme ilustrado na figura Conhecer o seu telefone ...

Страница 215: ...anhura conforme ilustrado na ﬁgura Certiﬁque se de que a zona de contactos dourados do cartão está virada para baixo 3 Introduza a bateria alinhando os contactos dourados do telefone e da bateria 1 e pressionando a para baixo até ﬁcar encaixada 2 ...

Страница 216: ...B ATENÇÃO Utilize apenas carregadores baterias e cabos aprovados pela LG Se utilizar carregadores ou cabos não aprovados poderá causar atrasos no carregamento da bateria ou poderá ser apresentada a mensagem sobre o atraso no carregamento Para além disso os carregadores ou cabos não aprovados podem provocar a explosão da bateria ou danificar o dispositivo Estes danos não são abrangidos pela garanti...

Страница 217: ... GB Estes cartões de memória são concebidos especificamente para telemóveis e outros dispositivos de pequenas dimensões sendo ideais para armazenar ficheiros multimédia tais como música programas vídeos e fotografias para utilização com o seu telemóvel Para inserir um cartão de memória Encaixe o cartão de memória na ranhura Certifique se de que a zona de contactos dourados está virada para baixo P...

Страница 218: ...ia assim como o telefone e os dados armazenados no cartão de memória poderão ficar corrompidos Para formatar o cartão de memória É possível que o seu cartão de memória já esteja formatado Se não estiver terá de formatá lo antes de o utilizar NOTA todos os ficheiros no seu cartão de memória são eliminados ao formatar o cartão 1 Toque em para abrir a lista de aplicações 2 Percorra a lista e toque em...

Страница 219: ...fone prima a tecla Ligar e Desligar Bloquear para bloquear o telefone Se se encontrarem programas em execução quando bloquear o ecrã estes poderão continuar em execução no modo de bloqueio É recomendado que encerre todos os programas antes de entrar no modo de bloqueio para evitar custos desnecessários por exemplo chamadas acesso à Web e comunicações de dados Para activar o telefone prima a tecla ...

Страница 220: ...da esquerda para a direita e vice versa Toque duplo Toque duas vezes para ampliar uma página Web ou um mapa Por exemplo toque rapidamente duas vezes numa secção de uma página Web para ajustar essa secção à largura do ecrã Pode também tocar duas vezes para aumentar ou diminuir o zoom numa fotografia enquanto a visualiza Aproxime ou afaste os dedos para controlar o zoom Aproxime ou afaste o indicado...

Страница 221: ...ea de tecla rápida Proporciona acesso de um só toque a uma função em qualquer ecrã inicial Ecrã inicial expandido O sistema operativo proporciona vários ecrãs iniciais para fornecer mais espaço para adicionar ícones widgets e outros X Deslize o dedo para a esquerda ou para a direita sobre o ecrã inicial Personalizar o ecrã inicial Pode personalizar o ecrã inicial adicionando aplicações widgets ou ...

Страница 222: ...ção actual Em seguida largue o no ecrã O ícone de edição é exibido no canto superior direito da aplicação 2 Toque novamente no ícone da aplicação e seleccione o design e o tamanho pretendidos para o ícone 3 Toque em OK para guardar as alterações Voltar a aplicações utilizadas recentemente 1 Toque e mantenha premido É apresentada no ecrã uma caixa de diálogo de pop up com ícones das aplicações util...

Страница 223: ...e alteração de SIM o SIM actualmente activo é alterado NOTA se estiver inserido apenas um cartão SIM ou se um dos cartões SIM estiver desligado a opção de alteração de SIM não está disponível e a tecla de alteração de SIM não funciona Durante uma chamada ao enviar uma mensagem ou ao utilizar um serviço de dados os RSSI de outros SIM podem ser apresentados como No service Sem serviço devido ao esta...

Страница 224: ... Aplic Toque numa aplicação QSlide para abri la numa pequena janela no ecrã Toque em para remover adicionar ou dispor novamente as aplicações QSlide Toque para limpar todas as notificações Notificações São listadas as notificações actuais com uma breve descrição Toque numa notificação para a ver Para fechar o painel de notificações toque e arraste o separador em direcção à parte superior do ecrã Í...

Страница 225: ...otalmente carregada Ligado a uma rede Wi Fi Bateria em carga Auscultador com fios ligado O telefone está ligado ao PC através do cabo USB Chamada em curso A transferir dados Chamada perdida A fazer upload de dados Bluetooth está activado GPS está ligado Aviso do sistema A sincronizar dados Alarme definido Nova mensagem de Gmail disponível Novo correio de voz disponível Nova mensagem do Hangouts di...

Страница 226: ... em maiúsculas a letra seguinte que introduzir Toque duas vezes para colocar o texto em maiúsculas Toque para mudar para o teclado numérico e de símbolos Toque para introduzir um espaço Toque para criar uma nova linha Toque para eliminar o carácter anterior Introduzir letras acentuadas Ao seleccionar Francês ou Espanhol como idioma de introdução de texto pode introduzir os caracteres especiais fra...

Страница 227: ...ccione Nova para criar uma nova conta Se tiver uma conta Google toque em Existente introduza o endereço e a palavra passe do e mail e em seguida toque em Depois de configurar a sua conta Google no telefone este será sincronizado automaticamente com a sua conta do Google na Internet Os seus contactos mensagens do Gmail eventos do Calendário e outras informações relativas a tais aplicações e serviço...

Страница 228: ...i Fi estiver definido como DESLIGADO a sua operadora móvel poderá aplicar taxas adicionais pelo uso de dados móveis Activar o Wi Fi e efectuar ligação a uma rede Wi Fi 1 Toque em separador Aplicações Deﬁnições separador Redes Wi Fi 2 Deﬁna o Wi Fi como LIGADO para o activar e iniciar a pesquisa de redes Wi Fi disponíveis 3 Toque novamente no menu Wi Fi para ver uma lista de redes Wi Fi activas e d...

Страница 229: ...spositivos De seguida toque em Procurar aparelhos para visualizar os dispositivos dentro do alcance do Bluetooth 3 Escolha o dispositivo com o qual pretende emparelhar na lista Quando o emparelhamento é efectuado com sucesso o dispositivo estabelece ligação com o outro dispositivo NOTA alguns dispositivos especialmente auriculares e kits mãos livres para automóvel poderão ter um PIN de Bluetooth f...

Страница 230: ...ção e de pontos de acesso portáteis incluindo sistemas operativos compatíveis e outros pormenores visite http www android com tether Partilhar a ligação de dados do telefone como ponto de acesso Wi Fi portátil 1 Toque em separador Aplicações Deﬁnições separador Redes Partilha de ligação Redes botão Partilha de acesso Wi Fi para activar 2 Introduza uma palavra passe e toque em Guardar SUGESTÃO Se o...

Страница 231: ... adicionais Para evitar uma utilização não autorizada é aconselhável manter a opção de segurança activada Wi Fi Direct O Wi Fi Direct suporta uma ligação directa entre dispositivos compatíveis com Wi Fi sem um ponto de acesso Devido ao elevado uso da bateria do Wi Fi Direct recomenda se que ligue o dispositivo a uma tomada de parede enquanto utiliza a função Wi Fi Direct Seleccione antecipadamente...

Страница 232: ...PC 3 Abra o Windows Media Player para sincronizar ﬁcheiros de música 4 Edite ou introduza o nome do seu dispositivo na janela pop up se necessário 5 Seleccione e arraste os ﬁcheiros que pretende para a Lista para sincronização 6 Inicie a sincronização t Para sincronizar com o Windows Media Player terão de ser cumpridos os seguintes requisitos Itens Requisito SO Microsoft Windows XP SP2 Vista ou po...

Страница 233: ... em Procurar contactos 3 Na lista toque no a que pretende ligar Atender e rejeitar uma chamada Quando receber uma chamada com o telefone bloqueado deslize o em qualquer direcção para Atender a chamada recebida Deslize o em qualquer direcção para Recusar uma chamada recebida Deslize o ícone Rejeitar com mensagem em qualquer direcção se pretender enviar uma mensagem SUGESTÃO Rejeitar com mensagem Po...

Страница 234: ...oque em e deslize a barra de notiﬁcações para baixo e seleccione o ícone Desligar NOTA ser lhe ão cobradas todas as chamadas realizadas Ver o seu registo de chamadas No ecrã Inicial toque em e seleccione o separador Registo de chamadas Pode ver a lista completa de chamadas efectuadas recebidas e perdidas SUGESTÃO t Prima qualquer entrada de registo de chamadas para ver a data hora e duração da cha...

Страница 235: ...da galeria 3 Seleccione o tipo de contacto tocando em 4 Toque numa categoria de informações de contacto e introduza os detalhes sobre o seu contacto 5 Toque em Guardar Contactos favoritos Pode classificar os contactos marcados frequentemente como favoritos Adicionar um contacto aos favoritos 1 Toque em para abrir os seus contactos 2 Toque num contacto para ver os detalhes correspondentes 3 Toque n...

Страница 236: ...e em Seleccione Novo grupo 3 Introduza o nome do novo grupo Também pode deﬁnir um toque para o grupo recentemente criado 4 Toque em Guardar para guardar o grupo NOTA Se eliminar um grupo os contactos associados a esse grupo não se perderão Serão mantidos nos seus contactos Contactos ...

Страница 237: ...de texto por cada pessoa a quem enviar a mensagem 3 Toque no campo Mensagem via SIM1 SIM2 e comece a escrever a sua mensagem 4 Toque em para abrir o menu Opções Seleccione entre Mensagem rápida Inserir sorriso Envio de programa Adicionar assunto e Descartar SUGESTÃO Pode tocar no ícone para anexar o ficheiro que pretende partilhar com a mensagem 5 Toque em Enviar para enviar a sua mensagem 6 As re...

Страница 238: ... pré visualização conveniente da sua conversa Alterar as suas definições de mensagem As definições de mensagens do telefone estão predefinidas para que possa enviar mensagens imediatamente Pode alterar as definições com base nas suas preferências t Toque no ícone Mensagens no ecrã inicial toque em e em seguida toque em Definições Mensagens ...

Страница 239: ...s definições de conta de e mail t Toque em separador Aplicações E mail toque em Definições Definições gerais Para eliminar uma conta de e mail t Toque em separador Aplicações E mail toque em Definições toque em Remover conta seleccione a conta a eliminar Remover seleccione Sim Trabalhar com pastas de contas Toque em separador Aplicações E mail toque em e seleccione Pastas Todas as contas incluem a...

Страница 240: ...dicionar Cc Bcc e toque em para anexar ﬁcheiros se necessário 4 Introduza o texto da mensagem 5 Toque em SUGESTÃO Sempre que receber um novo e mail na Caixa de entrada receberá uma notificação com som ou vibratória E mail ...

Страница 241: ...leccione entre Normal Panorama Disparo contínuo Fotografia temporal ou Desporto Definições Toque neste ícone para abrir o menu de definições Modo de vídeo Toque e deslize este ícone para baixo para mudar para o modo de vídeo Botão Captar Galeria Toque para ver a última fotografia tirada Permite lhe aceder à galeria e ver as fotografias guardadas a partir do modo de câmara NOTA certifique se de que...

Страница 242: ...e da câmara Quanto mais elevada for a ISO mais sensibilidade terá a câmara Isto é útil em condições de luminosidade mais reduzida em que não seja possível utilizar o flash Melhora a qualidade de cor em várias condições de iluminação Aplica efeitos artísticos às fotografias Define um período de tempo após o qual o botão Captar é premido É ideal se pretender ficar na fotografia Active esta opção par...

Страница 243: ...a o motivo que pretende fotografar 2 Serão apresentadas caixas de focagem no centro do ecrã da câmara Também pode tocar num local qualquer do ecrã para focar esse ponto 3 Quando a mira estiver verde a câmara está focada no motivo 4 Toque em para tirar a fotograﬁa Utilizar o modo Fotografia temporal Define a câmara para captar momentos perdidos tirando cinco fotografias sequenciais antes de tocar e...

Страница 244: ...ilizar a fotografia como foto do contacto Imagem de fundo Wallpaper ecrã inicial Padrão de fundo do ecrã bloqueado Mover Toque para mover a fotografia para outro local Copiar Toque para copiar a fotografia seleccionada e para a guardar noutro álbum Copiar para a bandeja de Clips Toque para copiar a fotografia e guardá la na Bandeja de clip Renomear Toque para editar o nome da fotografia selecciona...

Страница 245: ... Galeria t Para visualizar mais fotografias percorra para a esquerda ou para a direita t Para ampliar ou reduzir toque duas vezes ou coloque dois dedos no ecrã e afaste os aproxime os seus dedos para reduzir o tamanho da imagem ...

Страница 246: ...ne entre Normal ou Efeito vivo Definições Toque neste ícone para abrir o menu de definições Modo de câmara Toque e deslize para cima este ícone para mudar para o modo de câmara Começar a gravar Galeria Toque para ver o último vídeo gravado Permite lhe aceder à galeria e ver os vídeos guardados no modo de vídeo SUGESTÃO Durante a gravação de vídeo coloque dois dedos no ecrã e aproxime os para utili...

Страница 247: ... seu telefone NOTA esta função está disponível apenas quando a função do GPS está activa ou ligada à rede Defina se pretende utilizar a tecla de Volume para gravação ou zoom Seleccione o armazenamento para guardar os vídeos Abre o guia de ajuda para obter informação sobre o funcionamento de uma função Repõe todas as predefinições da câmara Gravar um vídeo rápido 1 Abra a aplicação Câmara e deslize...

Страница 248: ... para ver o último vídeo que gravou Toque para gravar outro vídeo imediatamente Toque para enviar o vídeo para outros ou para o partilhar através de serviços de redes sociais Toque para eliminar o vídeo NOTA Podem aplicar se custos adicionais quando as mensagens MMS forem transferidas durante o roaming Da sua Galeria Toque em Galeria Toque no ícone de reprodução de vídeo para reproduzir o vídeo Câ...

Страница 249: ...ador Ecrã Ecrã de bloqueio Seleccionar o bloqueio de ecrã Knock Code 2 Esta acção abre um ecrã que o ajudará a seleccionar a sequência de desbloqueio Poderá ter de criar um PIN de cópia de segurança como medida de precaução caso se esqueça da sequência de desbloqueio KnockON É possível ligar desligar o ecrã com dois simples toques Para activar a funcionalidade KnockON 1 Toque em separador Aplicaçõ...

Страница 250: ... aplicações não deve ser apresentado X Toque em separador Aplicações Definições separador Geral Acessório Auscultador QuickMemo A função QuickMemo permite lhe criar notas e captar imagens do ecrã Efectue capturas de ecrã desenhe nas imagens e partilhe as com familiares e amigos com a função QuickMemo OU 1 Aceda ao ecrã QuickMemo premindo as teclas de aumentar e diminuir o volume durante um segundo...

Страница 251: ...ilize a ponta dos dedos ao utilizar o QuickMemo Não utilize as unhas Utilizar as opções do QuickMemo Pode utilizar facilmente as opções do QuickMenu quando utilizar a função QuickMemo Toque para manter a QuickMemo actual como uma sobreposição de texto no ecrã e continuar a utilizar o telefone Selecciona se pretende utilizar o ecrã em segundo plano Anular ou refazer Seleccione o tipo e cor de canet...

Страница 252: ...a Toque para ajustar a transparência Toque para encerrar a função QSlide Toque para ajustar o tamanho 1 Toque e deslize a barra de estado para baixo toque em aplicações do QSlide ou ao utilizar aplicações suportadas pela função QSlide toque em A função será apresentada sempre como uma pequena janela no seu ecrã 2 Pode efectuar uma chamada navegar na Web ou seleccionar outras opções do telefone Tam...

Страница 253: ...slize a barra de estado para baixo e toque em ADICIONAR REMOTO OU Toque em separador Aplicações QuickRemote toque em 2 Seleccione o modelo e marca do dispositivo e em seguida siga as instruções apresentadas no ecrã para conﬁgurar o dispositivo 3 Toque e deslize a barra de estado para baixo e utilize as funções do QuickRemote ...

Страница 254: ...juda NOTA o funcionamento da função QuickRemote é semelhante ao dos sinais infravermelhos de um controlo remoto Tenha atenção para não cobrir o sensor de infravermelhos na parte superior do telefone quando utilizar a função QuickRemote Esta função poderá não ser suportada dependendo do modelo do fabricante ou da empresa de serviços Função ...

Страница 255: ... Seleccione uma pasta para a abrir As imagens são apresentadas por data de criação numa pasta Seleccione uma imagem para a ver em ecrã completo Percorra para a esquerda ou para a direita para ver a imagem seguinte ou anterior Aumentar e diminuir o zoom Utilize um dos seguintes métodos para aumentar uma imagem t Toque duas vezes num local qualquer para aumentar o zoom t Afaste dois dedos num local ...

Страница 256: ...o são suportados dependendo do software do dispositivo t Se o tamanho do ficheiro ultrapassar a memória disponível pode ocorrer um erro quando abrir ficheiros Vídeos O telefone possui um leitor de vídeo integrado para que possa reproduzir todos os seus vídeos preferidos Para aceder ao leitor de vídeo toque em separador Aplicações Vídeos Reproduzir um vídeo 1 Toque em separador Aplicações Vídeos 2 ...

Страница 257: ...ídeo Para alterar o volume enquanto vê um vídeo prima as teclas de volume para cima e para baixo no lado esquerdo do telefone Toque continuamente num vídeo da lista As opções Partilhar Eliminar Cortar e Detalhes serão apresentadas Música O seu telefone possui um leitor de música integrado para que possa reproduzir todas as suas faixas favoritas Para aceder ao leitor de música toque em separador Ap...

Страница 258: ...da lista aleatória Toque e mantenha premido para retroceder Toque para apresentar a barra de deslizamento de Volume e em seguida ajuste o volume de reprodução na barra de deslizamento Toque para definir os efeitos de áudio Toque para encontrar os ficheiros com o YouTube Toque para abrir a lista de reprodução actual Toque para adicionar a música aos seus favoritos Toque para reproduzir a lista de r...

Страница 259: ...de média MTP 1 Ligar o telemóvel ao PC através do cabo USB 2 Seleccione a opção Sincronização de média MTP O seu telefone será apresentado no seu computador como outro disco rígido Clique na unidade para a visualizar Copie os ﬁcheiros do seu PC para a pasta da unidade NOTA t Alguns formatos de ficheiro não são suportados dependendo do software do dispositivo t Se o tamanho do ficheiro ultrapassar ...

Страница 260: ...stá equipado com um rádio FM integrado para que possa sintonizar as suas estações preferidas e ouvir em viagem NOTA deverá utilizar os seus auscultadores para poder ouvir rádio Insira os na entrada dos auscultadores Multimédia ...

Страница 261: ...lexos toque em e seleccione Calculadora cientíﬁca e em seguida seleccione sin cos tan log etc 5 Para verificar o histórico toque em e seleccione o Histórico de cálculo Adicionar um evento ao calendário 1 Toque em separador Aplicações Calendário 2 No ecrã encontram se os diferentes tipos de visualização do calendário Dia Semana Mês Ano Agenda 3 Toque na data na qual pretende adicionar um evento e t...

Страница 262: ...utilizando o Gestor de tarefas Pode verificar facilmente o número de aplicações em execução e encerrar determinadas aplicações Tarefas Esta tarefa pode ser sincronizada com a conta MS Exchange Pode criar uma tarefa revê la e eliminá la no MS Outlook ou no MS Office Outlook Web Access Para sincronizar o MS Exchange 1 No Ecrã inicial toque em separador Aplicações Deﬁnições 2 Toque no separador Geral...

Страница 263: ...lização de documentos com o ThinkFree Viewer os objectos e os esquemas permanecem semelhantes aos dos documentos originais Google Utilize esta aplicação para se manter ligado às pessoas através do serviço de rede social da Google t Toque em separador Aplicações Google NOTA esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da região ou fornecedor de serviços Pesquisa por Voz Utilize esta aplica...

Страница 264: ...oque em separador Aplicações toque no ícone para aceder ao LG SmartWorld 2 Toque em Iniciar sessão e introduza a ID Palavra passe para o LG SmartWorld Se ainda não efectuou o registo toque em Registo para se tornar membro do LG SmartWorld 3 Transﬁra os conteúdos pretendidos NOTA e se não houver qualquer ícone 1 Utilizando um browser da Web móvel aceda a LG SmartWorld www lgworld com e seleccione o...

Страница 265: ...apidamente o que procura Definições Permite configurar o perfil e o ecrã Entrar Definir a sua ID e a sua palavra passe t Experimente também outras funções úteis Ecrã Detalhe de conteúdo NOTA o LG SmartWorld pode não estar disponível em todas as operadoras ou países ...

Страница 266: ...tilizar a barra de ferramentas da Web Toque e deslize a para cima com o dedo para abrir Toque para recuar uma página Toque para avançar uma página para a página a que acedeu após a página actual Esta é a acção oposta ao que acontece quando toca em que o direcciona para a página anterior Toque para aceder à página inicial Toque para abrir uma nova janela Toque para aceder aos favoritos Ver páginas ...

Страница 267: ...órico Toque em Histórico para abrir uma página Web da lista de páginas Web visitadas recentemente Para limpar o histórico toque em Limpar o histórico Chrome Utilize o Chrome para procurar informações e páginas Web 1 Toque em separador Aplicações Chrome NOTA esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da região ou fornecedor de serviços Ver páginas Web Toque no campo Endereço e em seguida...

Страница 268: ...s e favoritos a utilizar com o Chrome noutro dispositivo quando tiver sessão iniciada com a mesma conta Google Para ver os separadores abertos nos outros dispositivos toque em Outros dispositivos Seleccione uma página Web para abrir Para adicionar favoritos toque em A Web ...

Страница 269: ... operação Isso faz com que seja possível usufruir das vantagens de pertencer ao mesmo operador NOTA o Modo de economia de custo não funciona durante a chamada Dados activados Toque para assinalar Esta opção activa o acesso de dados através da rede móvel Rede de dados por defeito Pode alterar a rede de dados predefinida Todos os serviços de pacotes do telemóvel Web MMS E mail etc utilizarão o SIM s...

Страница 270: ...nhamento de chamadas Seleccione se pretende desviar todas as chamadas quando ocupado se a chamada não for atendida ou se não tiver sinal Barramento chamadas Bloqueie chamadas recebidas efectuadas ou internacionais Duração total Veja a duração das chamadas incluindo a Última chamada Cham Efectuadas Chamadas recebidas e Todas as cham Definições adicionais Permite lhe alterar as seguintes definições ...

Страница 271: ...modo de voo todas as ligações sem fios serão desactivadas NOTA tem de definir um PIN ou palavra passe para o bloqueio de ecrã antes de usar o armazenamento de credenciais Aplicação de SMS predefinida Permite lhe predefinir a aplicação de SMS VPN apresenta a lista de redes privadas virtuais VPN que configurou anteriormente Permite adicionar diferentes tipos de VPN Redes móveis Permite definir opçõe...

Страница 272: ...ceber chamadas ou mensagens Som para notificações permite definir o som para notificações Também é possível adicionar um som tocando em no canto superior direito do ecrã Toque em feedback e sistema permite lhe definir a resposta tons e ou vibração quando utiliza o dispositivo Ecrã Ecrã inicial Define as opções Seleccionar página principal Tema Papel de Parede Efeito ecrã Permitir ciclo de ecrã de ...

Страница 273: ...bter o melhor desempenho da bateria utilize o menor brilho confortável Limite de tempo do ecrã define o tempo até ao ecrã se desligar Efeito Ecrã desligado define o efeito ao desligar o ecrã Escolha entre Desvanecer Buraco negro e TV Retro Girar ecrã automaticamente seleccione para definir a rotação automática do ecrã do telefone com base na orientação do telefone horizontal ou vertical Daydream t...

Страница 274: ... para o lado direito ou esquerdo do dispositivo Basta tocar na seta para o mover para um lado ou outro LG Teclado seleccione para poder mover o teclado LG para o lado direito ou esquerdo do dispositivo Basta tocar na seta para o mover para um lado ou outro Bloquear ecrã seleccione para poder mover o teclado do ecrã de bloqueio PIN para a direita ou esquerda do dispositivo Basta tocar na seta para ...

Страница 275: ...eger a sua privacidade ou impedir que os seus filhos utilizem algumas aplicações é possível utilizar o modo Convidado Se emprestar o telefone a outra pessoa pode restringir as aplicações apresentadas Defina o Modo convidado com antecedência e personalize as opções Localização Ao ligar os serviços de localização o seu telefone determina a sua localização aproximada através de GPS Wi Fi e de redes m...

Страница 276: ...ta opção para restaurar as suas definições e os dados das aplicações quando as aplicações são reinstaladas no seu dispositivo Serviço de Cópia de segurança LG realiza uma cópia de segurança de todas as informações do dispositivo e restaura as no caso de perda de dados ou substituição Reposição dos dados de fábrica Reponha as suas definições para as predefinições de fábrica e elimine todos os seus ...

Страница 277: ...em vista reduzida ao utilizar a Janela de Quick Cover Auscultador define a funcionalidade Plug Pop para auscultadores O painel de aplicações é automaticamente apresentado ao ligar um auscultador Toque em Editar painel da aplicação para alterar as aplicações que pretende disponibilizar Imprimir Permite lhe imprimir o conteúdo de determinados ecrãs como páginas Web apresentadas no Chrome numa impres...

Страница 278: ... a sua aplicação para PC LG PC Suite Instalação do software do PC LG PC Suite O software do PC LG PC Suite pode ser transferido a partir da página da Internet da LG 1 Aceda a www lg com e seleccione um país à sua escolha 2 Aceda a Assistência ASSISTÊNCIA A TELEMÓVEIS Telemóveis LG Seleccione o modelo ou aceda a Assistência Telemóvel Seleccione o modelo 3 Clique em PC SYNC a partir de MANUAIS E TRA...

Страница 279: ...r o telefone com o PC é necessário instalar o LG PC Suite no PC Para instalar o LG PC Suite consulte as páginas anteriores Mover contactos do dispositivo antigo para o novo 1 Exporte os seus contactos sob a forma de um ﬁcheiro CSV do seu dispositivo antigo para o PC utilizando um programa de sincronização com o PC 2 Primeiro instale o LG PC Suite no PC Execute o programa e ligue o telemóvel Androi...

Страница 280: ...s mais recentes de firmware para todos os modelos de telefones Actualização do software LG Mobile Phone Software através de Over the Air OTA Esta função permite lhe actualizar convenientemente o software do telefone com uma versão mais recente através de OTA sem necessidade de estabelecer ligação com um cabo de dados USB Esta função só estará disponível se e quando a LG disponibilizar uma versão d...

Страница 281: ... incompatibilidade resultantes da edição das definições de registo ou da modificação do software do sistema operativo Qualquer tentativa de personalizar o sistema operativo pode fazer com que o dispositivo ou as suas aplicações não funcionem como era suposto t O software o áudio o papel de parede as imagens e outros média fornecidos com o dispositivo são licenciados para uso limitado Se extrair e ...

Страница 282: ...ção do seu dispositivo Aceda a vod divx com para obter mais informações sobre como efectuar o seu registo DivX Certified para reprodução de vídeo DivX até HD 720p incluindo conteúdos premium DivX DivX Certified e os logótipos associados são marcas comerciais da Rovi Corporation ou das suas subsidiárias e são utilizadas sob licença Dolby Digital Plus Fabrico sujeito a licença dos Laboratórios Dolby...

Страница 283: ...ns descritos a seguir podem ser opcionais Adaptador de viagem Auricular estéreo Guia de iniciação rápida Cabo de dados Bateria Acessórios NOTA t Utilize sempre acessórios originais LG t Caso não o faça tal pode anular a garantia t Os acessórios podem variar consoante a região ...

Страница 284: ...tra correctamente introduzido Sem ligação à rede perda de rede O sinal é fraco ou encontra se fora da rede do operador Desloque se para junto de uma janela ou para um espaço aberto Consulte o mapa de cobertura do operador de rede O operador aplicou novos serviços Verifique se o cartão SIM tem mais de 6 a 12 meses Se assim for troque o cartão SIM na filial mais próxima do seu fornecedor de rede Con...

Страница 285: ...arcação A nova rede não é autorizada Foi inserido um novo cartão SIM Verifique se existem novas restrições Foi atingido o limite de carregamento pré pago Contacte o fornecedor de serviços ou reponha o limite com PIN 2 Não é possível ligar o telefone Premiu a tecla Ligar Desligar de forma demasiado breve Prima a tecla On Off pelo menos dois segundos A bateria não está carregada Carregue a bateria V...

Страница 286: ... ligação ao telefone Sem tensão Ligue o carregador a uma tomada diferente Carregador com problemas Substitua o carregador Carregador errado Utilize apenas acessórios originais LG Número não permitido A função de marcação fixa está activada Verifique o menu Definições e desactive a função Impossível receber enviar SMS e fotos Memória cheia Elimine algumas mensagens do telefone Os ficheiros não abre...

Страница 287: ...volta do sensor de proximidade não está coberta Certifique se de que a área em torno do sensor de proximidade está limpa Sem som Modo de vibração Verifique o estado de definição do menu de som para certificar se de que não se encontra no modo de vibração ou silencioso A chamada é terminada ou o telefone fica bloqueado Problema intermitente do software Tente efectuar uma actualização do software at...

Страница 288: ... ser sincronizados entre o dispositivo e o Gmail Dados Sincronização É possível configurar uma sincronização unidireccional com o Gmail Só está disponível sincronização bidireccional Dados Sincronização É possível sincronizar todas as pastas de e mail A caixa de entrada é sincronizada automaticamente Pode ver outras pastas tocando na tecla Menu e seleccionando Pastas para escolher uma pasta Serviç...

Страница 289: ...ns O meu telefone não apresenta a hora de recepção das mensagens recebidas há mais de 24 h Como é que posso alterar isto Só poderá ver as horas das mensagens recebidas no mesmo dia Função do Telefone Navegação É possível instalar outra aplicação de navegação no meu telefone Qualquer aplicação disponível na Play Store e compatível com o hardware pode ser instalada e utilizada Função do Telefone Sin...

Страница 290: ...ções Precisará de voltar a guardar cada número Como guardar com Espera e Pausa 1 No ecrã inicial toque no ícone Telefone 2 Marque o número e em seguida toque na tecla Menu 3 Toque em Adicionar pausa de 2 segundos ou Adicionar espera Função do Telefone Segurança Quais são as funções de segurança do telefone Pode definir o telefone para exigir que o Padrão de desbloqueio seja introduzido para se pod...

Страница 291: ...padrão de desbloqueio 4 Configure desenhando o seu padrão uma vez e depois efectue o novamente para confirmar Precauções a ter ao utilizar o padrão de bloqueio É muito importante que se lembre do padrão de desbloqueio que definiu Não poderá aceder ao seu telefone se utilizar um padrão incorrecto cinco vezes Tem cinco oportunidades para introduzir o seu padrão de desbloqueio PIN ou palavra passe Se...

Страница 292: ...e ou se se tiver esquecido dela terá de efectuar uma reinicialização total Cuidado se efectuar uma reinicialização de fábrica todos os dados e aplicações de utilizador serão eliminados Não se esqueça de fazer uma cópia de segurança de todos os dados importantes antes de efectuar uma reinicialização de fábrica Função do Telefone Memória Saberei quando a minha memória está cheia Sim irá receber uma ...

Страница 293: ...desejar como limite de retroiluminação do ecrã Função do Telefone Wi Fi e Rede móvel Se Wi Fi e Rede móvel estiverem disponíveis que serviço utiliza o meu telefone Se utilizar dados o seu telefone pode estar predefinido para a ligação Wi Fi caso a conectividade Wi Fi no seu telefone esteja definida para Ligado No entanto não será apresentada qualquer notificação quando o telefone mudar de um tipo ...

Страница 294: ...nção do Telefone Alarme Posso utilizar ficheiros de música para o meu alarme Sim Na definição de despertador seleccione a música como toque de alarme Função do Telefone Alarme O meu alarme permanece audível quando desligo o telefone Não esta função não é suportada Função do Telefone Alarme Se o volume de toque estiver definido como Desligado ou Vibrar é possível ouvir o alarme que defini O seu ala...

Страница 295: ...0800 9811 5454 LGLG 100 Toll Free 4 Adepele street Computer Village Lagos Nigeria ...

Страница 296: ......

Результаты поиска

Содержание D410

Отзывы:

LG D410, Руководство пользователя, Страница: 133 / 296

Результаты поиска

Содержание D410

Отзывы: