LG D390n Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 105 / 224

background image

29

REMARQUE :

L'emplacement des icônes dans la barre d'état peut varier selon les

fonctions ou les services.

Clavier visuel

Vous pouvez saisir du texte à l'aide du clavier à l'écran. Le clavier à l'écran s'affiche automatiquement à l'écran
lorsque vous devez saisir du texte. Pour afficher le clavier manuellement, appuyez simplement sur le champ
Texte que vous souhaitez remplir.

Utilisation du clavier et saisie de texte

Appuyez une fois pour que la lettre suivante s'inscrive en majuscule. Appuyez deux fois pour ne saisir que

des majuscules.

Appuyez pour permuter entre le clavier numérique et celui des symboles.

Appuyez pour accéder aux réglages du clavier. Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour saisir le texte

par commande vocale ou entrer les éléments copiés dans le Presse-papier.

Appuyez pour saisir un espace.

Appuyez pour créer une ligne.

Appuyez pour supprimer le caractère précédent.

Saisie des lettres accentuées

Lorsque vous sélectionnez Français ou Espagnol comme langue de saisie de texte, vous pouvez saisir les
caractères spéciaux français ou espagnols (par exemple, « à »).
Par exemple, pour insérer le caractère « à », maintenez la touche « a » enfoncée jusqu'à ce que la touche de
zoom avant grandisse et affiche les caractères des autres langues.
Sélectionnez ensuite le caractère spécial souhaité.

«
...
103
104
105
106
107
...
»

Содержание D390n

Страница 1: ...Gebruikershandleiding Guide de l utilisateur User Guide LG D390n MFL68528108 1 0 www lg com NEDERLANDS FRANÇAIS E N G L I S H ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ocument kan zonder kennisgeving worden gewijzigd Deze handset is vanwege het toetsenbord op het aanraakscherm niet geschikt voor mensen met een visuele handicap Copyright 2014 LG Electronics Inc Alle rechten voorbehouden LG en het LG logo zijn geregistreerde handelsmerken van LG Group en diens gelieerde partners Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren Google Googl...

Страница 4: ...elen en verbinding maken met een Wi Fi netwerk 31 Bluetooth 32 De dataverbinding van uw telefoon delen 33 Wi Fi Direct 34 Pc verbindingen met een USB kabel 35 Oproepen 36 Een oproep plaatsen 36 Uw contacten bellen 36 Een oproep beantwoorden of weigeren 36 Belvolume aanpassen 37 Een tweede oproep plaatsen 37 Oproeplogboeken tonen 37 Oproepinstellingen 38 Contacten 39 Een contact zoeken 39 Een nieuw...

Страница 5: ...oads 53 Het web 54 Chrome 54 Webpagina s tonen 54 Een pagina openen 54 Instellingen 55 DRAADLOZE NETWERKEN 55 APPARAAT 57 PERSOONLIJK 60 SYSTEEM 61 Software update voor telefoon 62 Software update voor telefoon 62 Informatie over deze gebruikershandleiding 63 Informatie over deze gebruikershandleiding 63 Handelsmerken 63 Accessoires 64 Problemen oplossen 65 Veelgestelde vragen 69 ...

Страница 6: ...gebruikt waarbij de telefoon in alle gemeten frequentiebanden het hoogst toegestane energieniveau gebruikt Hoewel de verschillende modellen telefoons van LG kunnen opereren op onderling verschillende SAR niveaus zijn ze allemaal zodanig ontwikkeld dat naleving van de geldende richtlijnen wordt gewaarborgd De SAR limiet die wordt aanbevolen door de ICNIRP International Commission on Non Ionizing Ra...

Страница 7: ...niet in ziekenhuizen aangezien door het gebruik gevoelige medische apparatuur beschadigd kan raken of kan worden beïnvloed Houd de telefoon tijdens het opladen niet met natte handen vast Hierdoor zou u namelijk elektrische schokken kunnen oplopen en de telefoon zou kunnen beschadigen Laad een telefoon niet op in de buurt van brandbare materialen De telefoon kan heet worden waardoor brand kan ontst...

Страница 8: ...nen beïnvloeden Vraag eerst toestemming voordat u uw telefoon in de buurt van medische apparatuur gebruikt Bewaar de telefoon niet in de buurt van een pacemaker zoals in uw borstzak Sommige hoortoestellen zijn gevoelig voor storing door mobiele telefoons Een geringe storing kan al van invloed zijn op TV s radio s PC s enz Gebruik uw toestel bij temperaturen tussen 0ºC en 40ºC indien mogelijk Bloot...

Страница 9: ...t volume dan laag als u personen die vlakbij u staan niet kunt verstaan of als de persoon die naast u zit kan horen waar u naar luistert OPMERKING hoge geluidsniveaus en overmatige druk van uw oordopjes en hoofdtelefoon kunnen leiden tot gehoorbeschadiging Onderdelen van glas Bepaalde onderdelen van uw mobiele telefoon zijn van glas Dit glas kan breken als u uw mobiele telefoon op een hard oppervl...

Страница 10: ...t verstikking kunnen veroorzaken Noodoproepen Noodoproepen zijn mogelijk niet via alle draadloze netwerken beschikbaar U dient daarom voor noodoproepen nooit volledig afhankelijk te zijn van de telefoon Vraag dit na bij uw plaatselijke serviceprovider Batterij en onderhoud De batterij hoeft niet volledig ontladen te zijn voordat u deze weer kunt opladen In tegenstelling tot andere typen batterijen...

Страница 11: ...r van de lader uit het stopcontact als de batterij van de telefoon volledig is opgeladen om te voorkomen dat de lader onnodig energie verbruikt De werkelijke levensduur van de batterij hangt af van de netwerkconfiguratie de productinstellingen de gebruikspatronen en de omstandigheden waarin de batterij wordt gebruikt Zorg dat er geen scherpe voorwerpen zoals tanden en nagels van huisdieren in cont...

Страница 12: ...omen 4 Neem voor meer informatie over de verwijdering van uw oude batterijen contact op met de plaatselijke autoriteiten de afvalophaaldienst of de winkel waar u het product hebt gekocht Uw oude toestel wegdoen 1 Elektrische en elektronische producten mogen niet worden meegegeven met het huishoudelijk afval maar moeten worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door de lokale of landelij...

Страница 13: ...terij verlengen door functies uit te schakelen die u niet constant op de achtergrond nodig hebt U kunt bijhouden hoe applicaties en systeembronnen energie verbruiken Levensduur van de batterij van uw telefoon verlengen Schakel radiocommunicatie uit als u dit niet gebruikt Schakel Wi Fi Bluetooth of GPS uit als u deze niet gebruikt Verlaag de helderheid van het scherm en stel een kortere time out v...

Страница 14: ... telefoon in dat geval niet gedekt door de garantie WAARSCHUWING Download applicaties alleen vanuit vertrouwde bronnen zoals Play Store om uw telefoon en persoonlijke gegevens te beschermen Als er zich onjuist geïnstalleerde applicaties op uw telefoon bevinden werkt de telefoon mogelijk niet naar behoren of kan er een ernstige fout optreden Verwijder dergelijke applicaties en alle bijbehorende dat...

Страница 15: ...n uw ontgrendelingspatroon hebt ingevoerd Als u geen Google account op de telefoon hebt gemaakt of de back up PIN bent vergeten moet u een volledige reset uitvoeren Als u uw PIN of wachtwoord bent vergeten Als u uw PIN of wachtwoord bent vergeten moet u een volledige reset uitvoeren Let op wanneer u een volledige reset uitvoert worden alle gebruikersapplicaties en data gewist OPMERKING als u zich ...

Страница 16: ...e applicaties tegelijk gebruiken en tussen deze applicaties schakelen Android beheert elke applicatie en beëindigt en start deze wanneer dit nodig is zodat ongebruikte applicaties niet onnodig energie verbruiken 1 Raak Recente toets aan Er wordt een lijst met recent gebruikte applicaties getoond 2 Tik vervolgens op de applicatie die u wilt openen De vorige applicatie blijft op de achtergrond actie...

Страница 17: ...d 8 Houd de telefoon rechtop Houd uw mobile telefoon rechtop net als een gewone telefoon Uw telefoon beschikt over een interne antenne Zorg dat u dit deel van de achterzijde niet bekrast of beschadigt Dit kan de werking beïnvloeden Houd tijdens gesprekken of het verzenden of ontvangen van data het onderste deel van de telefoon waar de antenne zich bevindt niet vast Dit kan de gesprekskwaliteit nad...

Страница 18: ...ralens aan de voorzijde OPMERKING nabijheidssensor Als u oproepen plaatst en ontvangt schakelt de nabijheidssensor automatisch de verlichting uit en vergrendelt de sensor het aanraakscherm wanneer wordt gedetecteerd dat de telefoon bij het oor wordt gehouden Dit verlengt de batterijduur en voorkomt dat u het scherm per ongeluk activeert tijdens telefoongesprekken WAARSCHUWING Als u een zwaar objec...

Страница 19: ...ume Tijdens het afspelen van een nummer hiermee regelt u het volume Lader USB poort Microfoon Aansluiting oordopjes Cameralens MicroSD kaartsleuf SIM kaartsleuf Luidspreker Batterij Flitser NFC aanraakpunt Batterijklep WAARSCHUWING Zorg dat u het NFC aanraakpunt op de telefoon niet beschadigt het aanraakpunt maakt deel uit van de NFC antenne ...

Страница 20: ...ij plaatsen 1 Om de batterijklep te verwijderen pakt u de telefoon stevig vast in één hand Til met de duimnagel van de andere hand de batterijafdekking op zoals getoond in de afbeelding 2 Druk de SIM kaart omlaag en schuif deze in de sleuf zoals weergegeven in de afbeelding Zorg dat de SIM kaart met het contactpunt naar beneden is geplaatst ...

Страница 21: ...leurige contactpunten op de telefoon en de batterij op één lijn te brengen 1 en vervolgens de batterij naar beneden te drukken tot deze vastklikt 2 4 Leg de batterijklep over het batterijvak 1 en druk deze naar beneden tot deze vastklikt 2 ...

Страница 22: ...ndien exploderen of het apparaat beschadigen Dit wordt niet gedekt door de garantie De opladeraansluiting bevindt zich aan de onderkant van de telefoon Sluit de oplader op de telefoon en op een stopcontact aan OPMERKING Laad de batterij de eerste keer volledig op dit verlengt de levensduur van de batterij Open de klep aan de achterzijde niet terwijl uw telefoon wordt opgeladen De geheugenkaart geb...

Страница 23: ...f beschadigd raken Doordat het apparaat gebruikmaakt van het FAT32 bestandssysteem mogen bestanden maximaal 4 GB groot zijn WAARSCHUWING Plaats of verwijder de microSD niet wanneer de telefoon is ingeschakeld Hierdoor kunnen de microSD en uw telefoon beschadigd raken en kunnen ook de data die zijn opgeslagen op de microSD beschadigd raken De microSD formatteren De microSD is mogelijk al geformatte...

Страница 24: ...u dat u door tikken per ongeluk een functie activeert en bespaart u batterijstroom Als u uw telefoon niet gebruikt drukt op de toets Aan uit Vergrendelen om uw telefoon te vergrendelen Als er nog programma s worden uitgevoerd wanneer u het scherm vergrendelt worden deze in de vergrendelde modus mogelijk nog steeds uitgevoerd Het wordt aanbevolen om alle programma s af te sluiten voordat u de vergr...

Страница 25: ...or een lijst te bladeren of van links naar rechts en andersom vegen om door de diverse homescreens te bladeren Dubbeltikken tik tweemaal om op een webpagina of een kaart te zoomen Tik bijvoorbeeld snel tweemaal op een deel van een webpagina om dat deel aan te passen aan de breedte van het scherm U kunt ook dubbeltikken om in en uit te zoomen terwijl u een afbeelding bekijkt Zoomen met uw vingers s...

Страница 26: ...u bekijkt Sneltoetsgedeelte Hiermee hebt u met één keer tikken toegang tot de alle functies in het homescreen Uitgebreid homescreen Het besturingssysteem biedt meerdere homescreens zodat u meer ruimte hebt voor het toevoegen van pictogrammen widgets en nog veel meer Schuif met uw vinger naar links of rechts over het homescreen Het homescreen aanpassen U kunt het homescreen aanpassen door applicati...

Страница 27: ... de toets Applicaties kan niet worden verwijderd Applicatiepictogrammen op het homescreen aanpassen 1 Tik op een applicatiepictogram en houd dit ingedrukt tot het wordt ontgrendeld van zijn huidige locatie Laat het pictogram los op het scherm Het bewerkingspictogram wordt weergegeven in de rechterbovenhoek van de applicatie 2 Tik nogmaals op het applicatiepictogram en kies het gewenste ontwerp en ...

Страница 28: ...otificatie binnenkomt verschijnt het bijbehorende pictogram boven aan het scherm Pictogrammen voor huidige notificaties worden aan de linkerkant weergegeven en systeempictogrammen zoals de sterkte van het Wi Fi signaal of de batterij aan de rechterkant OPMERKING de beschikbare opties zijn afhankelijk van de regio of serviceprovider Huidige Notificaties Bluetooth Wi Fi en batterijstatus ...

Страница 29: ...om Quick Toggles te wissen toe te voegen of te verplaatsen Tik hierop om alle notificaties te wissen Notificaties De huidige notificaties worden elk met een korte beschrijving weergegeven Tik op een bericht om deze te tonen Sleep het tabblad naar de bovenkant van het scherm om het notificatiescherm te sluiten Indicatiepictogrammen op de statusbalk Indicatiepictogrammen verschijnen op de statusbalk...

Страница 30: ...lledig opgeladen Verbonden met een Wi Fi netwerk Batterij wordt opgeladen Bekabelde headset aangesloten Telefoon is met PC verbonden via een USB kabel Actieve oproep Data downloaden Gemiste oproep Data uploaden Bluetooth is aan GPS ingeschakeld NFC is aan Locatiedata ontvangen van GPS Systeemwaarschuwing Data worden gesynchroniseerd Alarm is ingesteld Nieuw Gmail bericht beschikbaar Nieuwe voicema...

Страница 31: ... alle letters hoofdletters te maken Tik hierop om te wisselen tussen het numerieke toetsenbord en het symbolentoetsenbord Tik om de toetsenbordinstellingen te openen Houd ingedrukt om spraaktekst of items gekopieerd in de Clip lade in te voeren Tik hierop om een spatie in te voeren Klik om een nieuwe regel te maken Tik hierop om het vorige teken te wissen Tekens met accenten invoeren Als u Frans o...

Страница 32: ...tie zoals Gmail kies Nieuw om een nieuw account te maken Als u een Google account hebt tikt u op Bestaand voert u uw e mailadres en wachtwoord in en tikt u op Nadat u het Google account op de telefoon hebt ingesteld wordt de telefoon automatisch gesynchroniseerd met uw Google account op het web Uw contacten Gmail berichten agendagebeurtenissen en andere informatie uit deze applicaties en services ...

Страница 33: ...ebruik kunt maken van de batterij OPMERKING als u zich buiten de Wi Fi zone bevindt of Wi Fi op Uit hebt gezet worden er mogelijk extra kosten in rekening gebracht door uw mobiele provider voor het gebruik van mobiele data Wi Fi inschakelen en verbinding maken met een Wi Fi netwerk 1 Tik op tabblad Applicaties Instellingen Wi Fi 2 Stel Wi Fi in op AAN om Wi Fi in te schakelen en het scannen naar b...

Страница 34: ...maken 1 Tik op Applicaties Instellingen Bluetoothinstellen als AAN 2 Tik nogmaals op het menu Bluetooth De optie om uw telefoon zichtbaar te maken en de optie om apparaten te zoeken worden getoond Tik vervolgens op Zoek apparaten om alle apparaten binnen het bereik van Bluetooth te tonen 3 Kies het apparaat waarmee u de koppeling tot stand wilt brengen in de lijst Als het koppelen is gelukt wordt ...

Страница 35: ...i hotspot te maken Wanneer uw telefoon de dataverbinding deelt wordt een pictogram in de statusbalk en als een actieve notificatie in de notificatiebalk getoond Bezoek http www android com tether voor de laatste informatie over tethering en draagbare hotspots waaronder ondersteunde besturingssystemen en andere informatie De dataverbinding van uw telefoon delen als een Wi Fi hotspot 1 Tik op tabbla...

Страница 36: ...instellen Als u een wachtwoord invoert moet u dat wachtwoord steeds invoeren wanneer u vanaf een computer of een ander apparaat verbinding maakt met de hotspot van de telefoon U kunt Open in het menu Beveiliging instellen om de beveiliging van het Wi Fi netwerk ongedaan te maken 3 Tik op Opslaan LET OP Als u als beveiligingsoptie Open instelt kunt u niet voorkomen dat anderen zonder toestemming ge...

Страница 37: ...de USB kabel om de telefoon aan te sluiten op de PC waarop Windows Media Player is geïnstalleerd 2 Kies de optie Media apparaat MTP Als uw apparaat is verbonden verschijnt er een pop upvenster op de PC 3 Open Windows Media Player om muziekbestanden te synchroniseren 4 Bewerk of typ de naam van het toestel in het pop upvenster indien nodig 5 Kies de gewenste muziekbestanden en sleep deze naar de sy...

Страница 38: ...st of voer de eerste paar letters in van het contact dat u wilt bellen door op Zoeken te tikken 3 Tik in de lijst op om te bellen Een oproep beantwoorden of weigeren Wanneer u een oproep ontvangt wanneer uw toestel is vergrendeld veegt u in willekeurige richting om de inkomende oproep te Antwoord Veeg in willekeurige richting om een inkomende oproep te Weigeren Schuif het pictogram Afwijzen met be...

Страница 39: ...prek wordt vergrendeld en in de wachtstand gezet 4 Tik op het getoonde nummer om tussen de oproepen te schakelen Of tik op Samenvoegen om een vergadering te starten 5 Als u een actief gesprek wilt beëindigen tikt u op Ophangen of drukt u op de toets en schuift u de notiﬁcatiebalk omlaag en kiest u het pictogram Ophangen OPMERKING voor elk gesprek worden kosten in rekening gebracht Oproeplogboeken ...

Страница 40: ...proepinstellingen voor de telefoon configureren zoals het doorschakelen van oproepen en andere speciale services van uw provider 1 Tik in het homescreen op 2 Tik op 3 Tik op Oproepinstellingen en kies de opties die u wilt aanpassen ...

Страница 41: ...n foto nemen of Kies uit de galerij 3 Kies het type contact door te tikken op 4 Tik op een categorie contactgegevens en voer de gegevens over het contact in 5 Tik op Opslaan Favoriete contacten U kunt veelgebelde contacten als favorieten instellen Een contact toevoegen aan uw favorieten 1 Tik op om uw lijst met contacten te openen 2 Tik op een contact om de bijbehorende gegevens te tonen 3 Tik op ...

Страница 42: ...k op Kies Nieuwe groep 3 Voer een naam in voor de nieuwe groep U kunt ook een beltoon instellen voor de nieuwe groep 4 Tik op Opslaan om de groep op te slaan OPMERKING als u een groep verwijdert gaan de gegevens van de contacten in die groep niet verloren Ze blijven in uw contacten staan ...

Страница 43: ...stuurt worden per persoon kosten in rekening gebracht 3 Tik op het veld Bericht invoeren en schrijf uw bericht 4 Tik op om het menu Opties te openen Kies uit Snel bericht Smiley invoegen Plan verzenden Onderwerp toevoegen en Wissen TIP U kunt op het pictogram tikken om het bestand dat u wilt delen aan uw bericht toe te voegen 5 Tik op Zenden om uw bericht te verzenden 6 Reacties worden op het sche...

Страница 44: ...g een overzicht van uw conversatie kunt zien De instellingen van uw berichten wijzigen De berichtinstellingen van uw telefoon zijn vooraf gedefinieerd zodat u direct berichten kunt verzenden U kunt de instellingen aanpassen aan uw voorkeuren Tik op het pictogram Berichten in het homescreen tik op en tik vervolgens op Instellingen ...

Страница 45: ...aties E mail tik op Opties Algemene instellingen Een e mailaccount wissen Tik op tabblad Applicaties E mail tik op Opties tik op Account verwijderen kies het account dat u wilt wissen Wissen kies Ja Accountmappen gebruiken Tik op tabblad Applicaties E mail tik op en kies Mappen Elk account beschikt over de mappen Inbox Postvak uit Verzonden en Concepten Er kunnen nog andere mappen zijn afhankelijk...

Страница 46: ...44 5 Tik op TIP Als er een nieuw e mailbericht in uw Postvak IN verschijnt wordt dit gemeld via een geluidssignaal of de trilfunctie ...

Страница 47: ...ameralens aan de voorzijde Modus Kiezen uit Automatisch of Panorama Instellingen tik op dit pictogram om het optiemenu te openen Galerij tik hierop om de laatste foto te tonen die u hebt gemaakt Hiermee kunt u de galerij openen en opgeslagen foto s in de cameramodus bekijken Opnemen hiermee kunt u opnemen Vastleggen Hiermee kunt u een foto maken OPMERKING zorg ervoor dat de lens van de camera scho...

Страница 48: ...ideaal als u zelf op de foto wilt staan Het is eenvoudig te gebruiken om betere foto s te maken om horizontalen en verticalen te behouden Hiermee opent u de handleiding om te weten hoe een functie werkt TIP Het instellingenmenu ligt over de beeldzoeker Wanneer u onderdelen van de fotokleur of kwaliteit wijzigt is het resultaat meteen zichtbaar Snel een foto maken 1 Open de applicatie Camera en ric...

Страница 49: ... om uw foto te delen via sociale netwerken Tik hierop om de foto te wissen Tik om Detail Afdrukken Diashow Stel in Opties Feedback of Help te openen TIP Als u een SNS account hebt ingesteld op uw telefoon kunt u uw foto met uw SNS community delen OPMERKING er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer MMS berichten worden gedownload tijdens het roamen Tik op om alle geavanceerde optie...

Страница 50: ...het scherm verschijnt De panoramamodus gebruiken Hiermee maakt u een opname van grote afstand over een breed terrein 1 Open de applicatie Camera 2 Panorama 3 Tik op om te beginnen 4 Beweeg uw telefoon langzaam in één richting 5 Focusgebied aanpassen op de blauwe richtlijn om een foto te nemen 6 Tik op de stopknop wanneer u klaar bent ...

Страница 51: ...k op het scherm om het opnemen te beëindigen TIP tik hierop om een beeld vast te leggen tijdens het opnemen van een video tik hierop om het opnemen van een video te pauzeren Uit de galerij Tik op tabblad Applicaties tik op de map Google Foto s Scroll naar links of rechts om meer foto s te bekijken Om in en uit te zoomen tikt u tweemaal op het scherm of plaatst u twee vingers op het scherm en bewee...

Страница 52: ...eval u de ontgrendelingsvolgorde bent vergeten Zet het scherm aan U kunt het scherm in en uitschakelen door twee keer op het scherm te tikken Tik twee keer snel op het middelste scherm om het scherm te ontgrendelen Tik tweemaal op de statusbalk in het scherm met uitzondering van de beeldzoeker van de camera of lege ruimte op het homescreen om het scherm te vergrendelen OPMERKING zorg dat u bij het...

Страница 53: ...51 Slim Toetsenbord Slim Toetsenbord herkent wat u vaak typt op uw toetsenbord en geeft deze items snel en foutloos weer ...

Страница 54: ...e verschillende weergavetypen van de agenda Dag Week Maand Jaar Agenda 3 Tik op de datum waaraan u een gebeurtenis wilt toevoegen en tik op 4 Tik op Afspraaknaam en voer de naam van de gebeurtenis in 5 Tik op Locatie en voer de locatie in Controleer de datum en geef de begin en eindtijd voor de gebeurtenis op 6 Als u het alarm wilt herhalen stelt u HERHALEN en indien gewenst HERINNERINGEN in 7 Tik...

Страница 55: ... u een trefwoord of zin Kies een van de voorgestelde trefwoorden die worden weergegeven OPMERKING afhankelijk van uw regio of serviceprovider is deze applicatie mogelijk niet beschikbaar Downloads Gebruik deze applicatie om te zien welke bestanden zijn gedownload via de applicaties Tik op tabblad Applicaties Downloads OPMERKING afhankelijk van uw regio of serviceprovider is deze applicatie mogelij...

Страница 56: ...o en serviceprovider is deze applicatie mogelijk niet beschikbaar Webpagina s tonen Tik op het veld Adres en voer vervolgens een webadres of zoekcriteria in Een pagina openen Om naar een nieuwe pagina te gaan tabblad Nieuw tabblad Om naar een andere webpagina te gaan tikt u op bladert u naar boven of naar beneden en kiest u de pagina door erop te tikken ...

Страница 57: ...ta Toont het datagebruik Hier stelt u de limiet in voor het mobiele datagebruik Oproepen Configureer oproepinstellingen voor de telefoon zoals het doorschakelen van oproepen en andere speciale services van uw provider Voicemail hiermee kunt u de voicemailservice van uw provider kiezen Vaste nummers schakel deze functie en stel een lijst samen met nummers die vanaf uw telefoon kunnen worden gebeld ...

Страница 58: ...ellingen wijzigen Beller ID geef op of uw wilt dat uw nummer wordt weergegeven wanneer u iemand belt Wisselgesprek als Wisselgesprek is geactiveerd krijgt u een notificatie van een inkomende oproep wanneer u een ander gesprek aan het voeren bent afhankelijk van uw netwerkprovider Delen verbinden NFC uw telefoon is een voor NFC geschikte mobiele telefoon NFC Near Field Communication is een technolo...

Страница 59: ...t de lijst met VPN s Virtual Private Networks die u eerder hebt geconfigureerd getoond Hier kunt u verschillende soorten VPN s toevoegen APPARAAT Geluid Profielen kies Geluid Alleen trilfunctie of Stil Volumes hiermee kunt u de volume instellingen van uw telefoon aanpassen aan uw behoeften en omgeving Beltoon hiermee stelt u de beltoon voor oproepen in Notificatiegeluid hiermee kunt u het geluid v...

Страница 60: ...nd Schermeffect Herhaald basisscherm toestaan Home back up herstellen Help in Scherm vergrendelen Schermvergrendeling kiezen een schermvergrendeling instellen om uw telefoon te beveiligen Er worden een aantal schermen geopend die helpen bij het tekenen van een ontgrendelingspatroon Stel Geen Schuiven Face unlock Knock Code Patroon PIN of Wachtwoord in Als u een ontgrendelingspatroon hebt wanneer u...

Страница 61: ...Tik op MicroSD ontkoppelen om deze veilig te verwijderen Tik op MicroSD wissen als u alle data op de microSD wilt wissen Batterij BATTERIJ INFORMATIE De batterij informatie wordt weergegeven in een afbeelding met het percentage resterend vermogen en de status Raak het pictogram Batterij opladen aan om het scherm Batterijgebruik weer te geven om het batterijgebruiksniveau en de gegevens omtrent het...

Страница 62: ... inschakelt wordt er gevraagd een PIN of wachtworod in te voeren om te ontgrendelen SIM vergrendeling instellen hiermee kunt u de SIM kaartvergrendeling instellen of de PIN van de SIM kaart wijzigen Wachtwoord typen zichtbaar het laatste teken van het verborgen wachtwoord tonen tijdens het typen Apparaatbeheerders apparaatbeheerders tonen of uitschakelen Onbekende bronnen standaardinstelling voor ...

Страница 63: ...de fabrieksinstellingen van de telefoon op deze wijze herstelt wordt u gevraagd om dezelfde soort gegevens in te voeren als bij uw eerste gebruik van Android SYSTEEM Sneltoets Snelle toegang tot apps door de volumetoetsen ingedrukt te houden als het scherm is uitgeschakeld of vergrendeld is Datum en tijd Met Datum en tijdinstellingen kunt u instellen hoe een datum wordt weergegeven U kunt deze ins...

Страница 64: ...versie van de firmware niet garanderen voor alle handset modellen Software voor mobiele telefoons van LG via Over the Air OTA bijwerken Met deze functie kunt u de software van uw telefoon eenvoudig via OTA naar de nieuwere versie bijwerken zonder dat u daarvoor een USB datakabel hoeft aan te sluiten Deze functie is alleen beschikbaar als LG een nieuwere versie van de firmware beschikbaar stelt voo...

Страница 65: ...ingssysteem aan te passen werken het apparaat en de bijbehorende applicaties mogelijk niet langer naar behoren De licentie van de software audio achtergronden afbeeldingen en andere media die bij uw apparaat zijn geleverd is voor beperkt gebruik Als u dit materiaal uitpakt en voor commerciële of andere doeleinden gebruikt overtreedt u mogelijk de auteursrechtelijke wetgeving U bent als gebruiker v...

Страница 66: ... telefoon Onderstaande items zijn mogelijk optioneel Reisadapter Stereoheadset Snelstartgids Datakabel Batterij Accessoires OPMERKING Gebruik altijd originele LG accessoires Als u dit niet doet kan de garantie vervallen Accessoires kunnen per regio variëren ...

Страница 67: ...hikbaar netwerkverbinding uitgevallen Signaal is zwak of u bent buiten het bereik van het netwerk Ga naar een raam of een open ruimte Ga na in welke gebieden de netwerkprovider dekking heeft Beheerder heeft nieuwe services toegepast Controleer of de SIM kaart meer dan 6 12 maanden oud is Wissel uw SIM kaart om bij uw netwerkprovider als dit het geval is Neem contact met uw serviceprovider op Codes...

Страница 68: ...eschikbaar Fout tijdens kiezen Nieuw netwerk niet toegestaan Nieuwe SIM kaart geplaatst Controleer op nieuwe beperkingen Prepaidlimiet bereikt Neem contact op met de serviceprovider of stel limiet opnieuw in met PIN2 Telefoon kan niet worden ingeschakeld Aan uitknop te kort ingedrukt Druk minimaal twee seconden op de aan uitknop Batterij is niet geladen Laad de batterij op Controleer de laadindica...

Страница 69: ...elefoon Geen voeding Gebruik een ander stopcontact voor de oplader Storing bij lader Vervang de lader Verkeerde lader Gebruik alleen originele LG accessoires Nummer niet toegestaan De functie Vast oproepnummer is ingeschakeld Controleer het menu Instellingen en schakel de functie uit Ontvangen verzenden van SMS en foto s lukt niet Geheugen vol Verwijder enkele berichten van uw telefoon Bestanden w...

Страница 70: ...hermtape of een beschermhoes controleer dan of het gedeelte rond de nabijheidssensor is bedekt Zorg dat het gedeelte rond de nabijheidssensor niet is bedekt Geen geluid Trilfunctie Controleer in het geluidsmenu of u de trilfunctie of de stille modus hebt ingeschakeld Het toestel loopt vast Zo nu en dan problemen met software Probeer de software bij te werken via de website ...

Страница 71: ...nchronisatie in twee richtingen is mogelijk Data Synchronisatie Is het mogelijk alle e mailmappen te synchroniseren Het Postvak IN wordt automatisch gesynchroniseerd U kunt andere mappen bekijken door te tikken op en Mappen te selecteren om een map te kiezen Google service Aanmelden bij Gmail Moet ik me altijd aanmelden bij Gmail als ik Gmail wil openen Als u eenmaal bent aangemeld bij Gmail hoeft...

Страница 72: ...ebruikt Telefoonfuncties Synchroniseren Is het mogelijk de contacten van al mijn e mailaccounts te synchroniseren Alleen contacten van Gmail en MS Exchange server bedrijfsmailserver kunnen worden gesynchroniseerd Telefoonfuncties Wachten en Pauze Is het mogelijk om een contactpersoon op te slaan met Wacht en Pauze in de nummers Als u een contactpersoon met W P functie in het nummer hebt gekopieerd...

Страница 73: ... dit een keer te tekenen en daarna ter bevestiging nog een keer te tekenen Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het ontgrendelingspatroon Het is van groot belang dat u het ontgrendelingspatroon dat u instelt onthoudt Als u vijf keer een onjuist patroon invoert hebt u geen toegang meer tot uw telefoon U kunt vijf keer proberen uw ontgrendelingspatroon PIN wachtwoord of Knock Code in te voeren A...

Страница 74: ...on hebt gemaakt of de aanmeldingsgegevens bent vergeten moet u een volledige reset uitvoeren Let op wanneer u de fabrieksinstellingen opnieuw instelt worden alle gebruikersapplicaties en data gewist Maak een back up van alle belangrijke data voordat u de fabrieksinstellingen opnieuw instelt Telefoonfuncties Geheugen Hoe weet ik wanneer het geheugen vol is U ontvangt dan een Notificatie Telefoonfun...

Страница 75: ...nste periode waarna het scherm moet worden uitgeschakeld Telefoonfuncties Wi Fi Mobiel netwerk Van welke service maakt de telefoon gebruik als zowel Wi Fi als een mobiel netwerk beschikbaar zijn Als u gebruikmaakt van data kan de telefoon standaard voor de Wi Fi verbinding kiezen als Wi Fi verbindingen op de telefoon is ingeschakeld U ontvangt echter geen Notificatie als de telefoon naar de andere...

Страница 76: ...leerd Telefoonfuncties Alarm Kan ik muziekbestanden gebruiken voor mijn alarm Ja Kies bij de instelling Alarm clock Wekker het nummer als Alarmsignaal Telefoonfuncties Alarm Is het alarm te horen als de telefoon is uitgeschakeld Nee dit wordt niet ondersteund Telefoonfuncties Alarm Als mijn belvolume is ingesteld op Uit of Trillen hoor ik dan het alarm wel Alarmen zijn standaard ook in dergelijke ...

Страница 77: ...dans ce document peuvent faire l objet de modifications sans préavis Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier ce téléphone n est pas recommandé pour les personnes malvoyantes Copyright 2014 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses entités apparentées Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs pro...

Страница 78: ...e la fonction Wi Fi et connexion à un réseau Wi Fi 31 Bluetooth 32 Partage de votre connexion de données mobile 33 Wi Fi Direct 35 Connexions au PC via un câble USB 35 Appels 36 Émission d un appel 36 Appel des contacts 36 Réponse à un appel et rejet d un appel 36 Réglage du volume des appels entrants 37 Émettre un second appel 37 Afﬁchage des journaux d appel 37 Paramètres d appel 38 Répertoire 3...

Страница 79: ...échargements 53 Le Web 54 Chrome 54 Afﬁchage des pages Web 54 Ouvrir une page 54 Paramètres 55 RÉSEAUX SANS FIL 55 DISPOSITIF 57 PERSONNEL 60 SYSTÈME 61 Mise à jour du logiciel du téléphone 62 Mise à jour du logiciel du téléphone 62 À propos de ce manuel de l utilisateur 63 À propos de ce manuel de l utilisateur 63 Marques commerciales 63 Accessoires 65 Dépannage 66 FAQ 70 ...

Страница 80: ...t le niveau de puissance certifié le plus élevé du téléphone dans toutes les bandes de fréquence utilisées Même si tous les modèles de téléphones LG n appliquent pas les mêmes niveaux de DAS ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d exposition aux ondes radio La limite de DAS recommandée par l ICNIRP Commission internationale de protection contre les rayonnements non ion...

Страница 81: ...s spéciaux l exigent Par exemple n utilisez pas votre téléphone dans les hôpitaux car celui ci pourrait perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux sensibles Si vos mains sont mouillées évitez tout contact avec le téléphone lorsqu il est en cours de charge Ceci peut provoquer un choc électrique et endommager votre téléphone Ne mettez pas un téléphone en charge à proximité de matières ...

Страница 82: ...s liquides n est pas couvert par la garantie Fonctionnement optimal du téléphone Appareils électroniques Tous les téléphones portables peuvent être soumis à des interférences pouvant affecter les performances des appareils électroniques N utilisez pas votre téléphone à proximité d équipements médicaux sans autorisation Évitez de placer votre téléphone à proximité de votre stimulateur cardiaque par...

Страница 83: ...écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée Afin de protéger vos capacités auditives n exposez pas votre ouïe à de hauts volumes sonores pendant de longues périodes Nous vous recommandons de ne pas tenir l appareil près de votre oreille lorsque le mode mains libres est activé Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique réglez le volume à un niveau raisonnable Lor...

Страница 84: ...les avions Éteignez votre téléphone avant d embarquer dans un avion Ne l utilisez pas au sol sans autorisation de l équipage Enfants Conservez le téléphone dans un endroit sûr hors de portée des enfants Votre téléphone comprend des petites pièces qui peuvent présenter un risque de suffocation Appels d urgence Il est possible que les numéros d urgence ne soient pas disponibles sur tous les réseaux ...

Страница 85: ...r autant que faire se peut Ne vous en débarrassez pas avec les déchets ménagers Si la batterie est hors d usage veuillez la rapporter au service après vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque le chargement de la batterie est terminé pour éviter qu il ne consomme inutilement de l énergie La durée de vie réelle de la...

Страница 86: ...té 4 Pour plus d informations concernant le recyclage de vos batteries accumulateurs veuillez contacter votre mairie le service des ordures ménagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit Recyclage de votre ancien téléphone 1 Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément dans les vide ordures prévus à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans u...

Страница 87: ... les fonctions dont l exécution en tâche de fond n est pas nécessaire Vous pouvez contrôler la consommation de batterie par les ressources système et les applications Prolonger l autonomie de la batterie de votre téléphone Éteignez les signaux radio que vous n utilisez pas Si vous n utilisez pas les fonctions Wi Fi Bluetooth ou GPS désactivez les Réduisez la luminosité de l écran et définissez un ...

Страница 88: ...cant cela risque de provoquer des dysfonctionnements et votre téléphone ne sera plus couvert par la garantie AVERTISSEMENT Pour protéger votre téléphone et les données personnelles qu il contient téléchargez des applications uniquement depuis des sources sécurisées telles que Play Store Si certaines applications ne sont pas installées correctement sur votre téléphone il se peut que ce dernier ne f...

Страница 89: ...vous avez oublié votre schéma Si vous vous connectez à votre compte Google depuis votre téléphone et qu après cinq tentatives vous n avez toujours pas pu indiquer le schéma correct appuyez sur le bouton Schéma oublié au bas de l écran Vous devez ensuite vous connecter à l aide de votre compte Google ou vous devez saisir le code PIN de secours que vous avez saisi lors de la création de votre verrou...

Страница 90: ... ainsi que vos licences DRM seront supprimées N oubliez pas de sauvegarder toutes les données importantes avant d effectuer une réinitialisation matérielle 6 Lancement et changement d applications Exécuter plusieurs tâches à la fois est un véritable jeu d enfant avec Android vous pouvez exécuter plusieurs applications simultanément Plus besoin de quitter une application avant d en ouvrir une autre...

Страница 91: ... du stockage de masse sur votre PC et transférer des ﬁchiers de votre PC vers le dossier de la mémoire du périphérique ou inversement 8 Tenez votre téléphone à la verticale Tenez votre téléphone mobile à la verticale comme tout autre téléphone ordinaire Votre téléphone est muni d une antenne interne Veillez à ne pas érafler ni endommager la partie arrière du téléphone sous peine de détériorer les ...

Страница 92: ...er l écran Objectif de l appareil photo sur la face avant REMARQUE Capteur de proximité Au cours de la réception ou de l émission d appels ce capteur de proximité détecte lorsque le téléphone est à proximité de l oreille et désactive le rétroéclairage et verrouille l écran tactile de manière automatique Cela prolonge l autonomie de la batterie et évite d activer l écran tactile par inadvertance du...

Страница 93: ...ors de la lecture d une chanson permet de contrôler le volume sans interruption Chargeur Port micro USB Microphone Prise casque Objectif de l appareil photo Logement pour carte MicroSD Logement de carte SIM Haut parleur Batterie Flash Antenne NFC Couvercle batterie AVERTISSEMENT Veillez à ne pas endommager le point d accès NFC sur le téléphone qui fait partie de l antenne NFC ...

Страница 94: ... 1 Pour retirer le couvercle de la batterie tenez le téléphone fermement dans une main À l aide du pouce de l autre main retirez le couvercle de la batterie comme indiqué sur l illustration 2 Insérez la carte SIM et faites la glisser dans le logement correspondant comme indiqué sur l illustration Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas ...

Страница 95: ...n alignant les contacts dorés du téléphone et de la batterie 1 et appuyez dessus jusqu à entendre un clic caractéristique 2 4 Alignez le couvercle sur le compartiment de la batterie 1 et appuyez dessus jusqu à entendre un déclic caractéristique 2 ...

Страница 96: ... augmenter le temps de charge de la batterie ou faire apparaître un message concernant l augmentation du temps de charge L utilisation de chargeurs ou câbles non agréés risque d endommager voire de faire exploser le périphérique ce qui ne serait pas couvert par la garantie La prise du chargeur est située sur la partie inférieure du téléphone Insérez le chargeur puis branchez le sur une prise mural...

Страница 97: ... contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas Pour retirer la carte mémoire en toute sécurité Appuyez sur onglet Applications Paramètres Stockage Désactiver la carte SD REMARQUE N utilisez que des cartes mémoire compatibles avec votre téléphone L utilisation de cartes mémoire incompatibles peut endommager celles ci les données qui y sont stockées ainsi que le téléphone Le téléphone pren...

Страница 98: ...de l écran Si vous n utilisez pas votre téléphone pendant un certain temps l écran s éteint et se verrouille automatiquement Cela permet de prévenir les pressions accidentelles et d économiser la batterie Lorsque vous n utilisez pas votre téléphone appuyez sur la touche Marche Arrêt Verrouillage pour le verrouiller Si des programmes sont en cours d exécution lors du verrouillage de l écran il se p...

Страница 99: ...élément par glisser déplacer Par exemple vous pouvez déplacer l écran vers le haut ou vers le bas pour faire défiler une liste ou parcourir les différents écrans d accueil en l effleurant de gauche à droite et vice versa Appuyer deux fois appuyez deux fois pour effectuer un zoom sur une page Web ou sur une carte Par exemple touchez rapidement à deux reprises la section d une page Web pour redimens...

Страница 100: ...les à partir de l écran des applications de l écran d accueil principal ou des autres écrans d accueil Contrairement à un raccourci les gadgets s affichent directement sur l écran Icônes des applications Appuyez sur une icône application dossier etc pour l ouvrir et l utiliser Indicateur de positionnement Indique dans quelle page de l écran d accueil vous vous trouvez Zone Quick Key Touche de racc...

Страница 101: ...nguement sur l icône que vous souhaitez supprimer puis faites la glisser jusqu à Pour ajouter une application en tant que touche de raccourci A partir du menu Applications ou de l écran d accueil exercez une pression prolongée sur l icône d une application et faites la glisser dans la zone de la touche de raccourci Pour supprimer une application de la zone de raccourci Exercez une pression prolong...

Страница 102: ...la réception de nouveaux messages des événements du calendrier des alarmes ainsi que des événements en cours par exemple lorsque vous êtes au téléphone Lors de l arrivée d une notification son icône s affiche en haut de l écran Les icônes des notifications en attente s affichent à gauche et les icônes du système telles que le Wi Fi ou le niveau de charge de la batterie s affichent à droite REMARQU...

Страница 103: ...igt vers la droite ou la gauche Appuyez sur pour supprimer ajouter ou réorganiser les touches de commutation Appuyez pour effacer toutes les notifications Notifications Les notifications courantes s affichent avec une brève description Appuyez sur une notification pour l afficher Pour fermer le volet Notifications appuyez sur l onglet et faites le glisser vers le haut de l écran Icônes indicatrice...

Страница 104: ...ée Connecté à un réseau Wi Fi Batterie en charge Casque avec fil connecté Téléphone connecté à un PC via un câble USB Appel en cours Téléchargement de données en cours Appel manqué Chargement de données en cours Le Bluetooth est activé GPS activé NFC activé Réception des données de localisation depuis le GPS Avertissement du système Données en cours de synchronisation Alarme activée Nouveau messag...

Страница 105: ...our permuter entre le clavier numérique et celui des symboles Appuyez pour accéder aux réglages du clavier Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour saisir le texte par commande vocale ou entrer les éléments copiés dans le Presse papier Appuyez pour saisir un espace Appuyez pour créer une ligne Appuyez pour supprimer le caractère précédent Saisie des lettres accentuées Lorsque vous sélectionnez...

Страница 106: ...lectionnez Nouveau pour créer un nouveau compte Si vous avez un compte Google appuyez sur Compte existant saisissez votre adresse e mail et votre mot de passe puis appuyez sur Une fois votre compte Google configuré sur votre téléphone ce dernier se synchronise automatiquement avec votre compte Google sur le Web Votre répertoire vos messages Gmail les événements de calendrier et autres informations...

Страница 107: ...e votre batterie REMARQUE Si vous êtes en dehors de la zone Wi Fi ou que vous avez réglé Wi Fi sur DÉSACTIVÉ des frais supplémentaires peuvent être appliqués par votre opérateur pour l utilisation de données mobiles Activation de la fonction Wi Fi et connexion à un réseau Wi Fi 1 Appuyez sur onglet Applications Paramètres Wi Fi 2 Réglez le Wi Fi sur Activé pour activer cette fonction et lancer la ...

Страница 108: ...eler votre appareil avec un autre appareil avant de vous y connecter 1 Appuyez sur onglet Applications Paramètres Activer Bluetooth 2 Appuyez de nouveau sur le menu Bluetooth Les options d afﬁchage de votre périphérique et de recherche d autres périphériques sont alors disponibles Appuyez sur Recherche d appareils pour trouver les téléphones à portée de la connexion Bluetooth 3 Sélectionnez l appa...

Страница 109: ...récieuses en l absence de connexions sans fil disponibles Vous pouvez partager votre connexion de données mobile avec un ordinateur individuel via un câble USB partage de connexion via USB Vous pouvez également partager la connexion de données de votre téléphone avec plusieurs appareils à la fois en utilisant votre téléphone comme un point d accès Wi Fi mobile Lorsque votre téléphone partage sa co...

Страница 110: ...ccès Wi Fi partagé La boîte de dialogue Configurer le hotspot point d accès Wi Fi partagé s affiche Vous pouvez modifier le Nom Wi Fi SSID que les autres ordinateurs voient lorsqu ils recherchent des réseaux Wi Fi Vous pouvez également appuyer sur le menu Sécurité pour configurer le réseau avec une sécurité WPA2 Wi Fi Protected Access 2 et une clé prépartagée PSK Si vous choisissez l option de séc...

Страница 111: ...er le contenu du stockage de masse sur votre PC et transférer des ﬁchiers Synchronisation avec Windows Media Player Assurez vous que Windows Media Player est installé sur votre ordinateur 1 À l aide du câble USB connectez le téléphone à un PC sur lequel Windows Media Player est installé 2 Sélectionnez l option Appareil média MTP Après connexion une fenêtre contextuelle s afﬁche sur le PC 3 Ouvrez ...

Страница 112: ...res du contact à appeler 3 Dans la liste appuyez sur que vous souhaitez appeler Réponse à un appel et rejet d un appel Lorsque vous recevez un appel alors que le téléphone est verrouillé faites glisser dans n importe quelle direction pour Répondre à l appel entrant Faites glisser dans n importe quelle direction pour Refuser l appel entrant Faites glisser votre doigt sur l icône Refuser avec un mes...

Страница 113: ...an d appel L appel initial est verrouillé et mis en attente 4 Appuyez sur le numéro qui s afﬁche pour basculer entre les appels Ou appuyez sur Fus appels pour effectuer une conférence téléphonique 5 Pour mettre ﬁn à un appel en cours appuyez sur Fin ou sur la touche puis faites glisser la barre de notiﬁcation vers le bas et sélectionnez l icône Fin d appel Remarque Vous serez facturé pour chaque a...

Страница 114: ...amètres d appel tels que le transfert d appel et d autres fonctions particulières proposées par votre opérateur 1 Dans l écran d accueil appuyez sur 2 Appuyez sur 3 Appuyez sur Paramètres d appel et sélectionnez les options que vous souhaitez paramétrer ...

Страница 115: ...Appuyez sur Ajouter aux contacts Nouveau contact 2 Pour ajouter une image au nouveau contact touchez la zone de l image Choisissez entre Prendre une photo Sélectionner à partir de la Galerie 3 Sélectionnez le type de contact en appuyant sur 4 Appuyez sur une catégorie d informations de contact et saisissez les données relatives à votre contact 5 Appuyez sur Enregistrer Contacts préférés Permet de ...

Страница 116: ...e et le contact est supprimé de vos favoris Création d un groupe 1 Appuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts 2 Appuyez sur Groupes puis sur Sélectionnez Nouveau groupe 3 Saisissez un nom pour ce nouveau groupe Vous pouvez aussi attribuer une sonnerie au nouveau groupe créé 4 Pour sauvegarder le groupe appuyez sur Enregistrer REMARQUE La suppression d un groupe n entraîne pas la suppression d...

Страница 117: ...ra facturé pour chaque destinataire auquel vous envoyez ce message 3 Appuyez sur le champ Saisir le message pour commencer à rédiger votre message 4 Appuyez sur pour ouvrir le menu Options Choisissez l une des options suivantes Message rapide Insérer une émoticône Planiﬁer l envoi Ajouter un objet et Ignorer ASTUCE Vous pouvez appuyer sur l icône pour joindre un fichier à votre message 5 Appuyez s...

Страница 118: ... accès à l historique de vos conversations Modification des paramètres de message Les paramètres de message du téléphone sont prédéfinis de sorte que vous puissiez envoyer des messages immédiatement Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de vos préférences Appuyez sur l icône Messagerie de l écran d accueil sur puis sur Paramètres ...

Страница 119: ...oîte de réception Ajouter un compte de messagerie Appuyez sur onglet Applications Email appuyez sur Paramètres Ajouter un compte Modification des paramètres d un compte de messagerie Appuyez sur onglet Applications Email appuyez sur Paramètres Paramètres généraux Suppression d un compte de messagerie Appuyez sur onglet Applications Email appuyez sur Paramètres appuyez sur Supprimer le compte Sélec...

Страница 120: ...sse des adresses correspondantes ﬁgurant dans vos contacts vous sont proposées Si vous ajoutez plusieurs adresses séparez les par des points virgules 3 Appuyez sur le champ pour ajouter un champ Cc Bcc puis sur pour joindre des ﬁchiers si nécessaire 4 Rédigez le texte du message 5 Appuyez sur ASTUCE Lorsqu un nouvel e mail arrive dans la boîte de réception une sonnerie ou une vibration vous prévie...

Страница 121: ...lui sur la face avant Prise de vue Sélectionnez Automatique ou Panorama Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de paramétrage Galerie permet d afficher la dernière photo prise Vous pouvez ainsi accéder à votre galerie et voir les photos enregistrées depuis le mode Appareil photo Enregistrer permet de démarrer l enregistrement Capturer Permet de prendre une photo REMARQUE assurez vo...

Страница 122: ...rer sur une photo Facile à utiliser pour prendre de meilleures photos en respectant les lignes horizontales et verticales Permet d ouvrir le guide d aide pour en savoir plus sur une fonction ASTUCE Le menu des paramètres est superposé au viseur Ainsi lorsque vous modifiez les éléments de couleur ou de qualité de la photo vous avez un aperçu de l image modifiée derrière le menu des paramètres Prise...

Страница 123: ...de réseaux sociaux Permet de supprimer la photo Appuyez pour accéder aux options Détails Imprimer Diaporama Définir comme Paramètres Retour ou Aide ASTUCE Si vous disposez d un compte SNS paramétré sur votre téléphone vous pouvez partager vos photos avec votre communauté SNS REMARQUE Le téléchargement de MMS peut entraîner des frais supplémentaires lorsque vous utilisez le service d itinérance App...

Страница 124: ...hoto d un paysage étendu 1 Ouvrez l application Appareil Photo 2 Panorama 3 Appuyez sur pour démarrer 4 Faites pivoter lentement votre téléphone dans une direction 5 Pour prendre la photo alignez la zone de mise au point sur les lignes bleues 6 Appuyez sur la touche Stop une fois que vous avez terminé Enregistrement d une vidéo rapide 1 Ouvrez l application Appareil Photo 2 Tenez le téléphone et d...

Страница 125: ... d un enregistrement vidéo Permet de mettre un enregistrement vidéo sur pause À partir de votre Galerie Appuyez sur onglet Applications appuyez sur le dossier Google Photos Pour afficher d autres photos faites défiler l affichage vers la droite ou vers la gauche Pour effectuer un zoom avant ou arrière appuyez deux fois sur l écran ou placez y deux doigts et écartez les rapprochez les doigts pour e...

Страница 126: ...ar mesure de sécurité en cas d oubli de votre séquence de déverrouillage Allumer l écran Vous pouvez activer désactiver l écran en tapotant simplement deux fois Appuyez deux fois au milieu de l écran pour déverrouiller l écran Pour verrouiller l écran appuyez deux fois sur la barre d état de n importe quel écran excepté le viseur de l appareil photo ou sur un emplacement vide de l Écran d accueil ...

Страница 127: ...51 Smart Keyboard Smart Keyboard reconnaît vos saisies habituelles et vous propose une saisie rapide sans erreur ...

Страница 128: ...our Semaine Mois Année Planning s afﬁchent à l écran 3 Sélectionnez la date à laquelle vous souhaitez ajouter un événement et appuyez sur 4 Appuyez sur Nom de l événement puis saisissez le nom de l événement 5 Appuyez sur Emplacement et saisissez le lieu Vériﬁez la date puis saisissez l heure souhaitée de début et de ﬁn de l événement 6 Si vous souhaitez répéter l alarme déﬁnissez RÉPÉTER et déﬁni...

Страница 129: ...arlez maintenant s afﬁche à l écran Sélectionnez l un des mots clés proposés qui s afﬁchent REMARQUE selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas être disponible Téléchargements Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés par les applications Appuyez sur onglet Applications Téléchargements REMARQUE selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas être ...

Страница 130: ...érateur cette application peut ne pas être disponible Affichage des pages Web Appuyez sur le champ Adresse puis saisissez une adresse Web ou effectuez une recherche Ouvrir une page Pour ouvrir une nouvelle page appuyez sur Nouvel onglet Pour ouvrir une autre page appuyez sur faites défiler l affichage vers le haut ou vers le bas et appuyez sur la page pour l ouvrir ...

Страница 131: ...la fonction sans fil Bluetooth pour utiliser le Bluetooth Données mobiles Permet d afficher l utilisation des données et de définir la limite d utilisation des données mobiles Appel Configurez les paramètres d appel tels que le transfert d appel et autres fonctions particulières proposées par votre opérateur Boîte vocale permet de sélectionner le service de messagerie de votre fournisseur Numéros ...

Страница 132: ...lant indiquez si votre numéro doit s afficher lors d un appel sortant Appel en attente si cette fonction est activée le téléphone vous prévient lorsque vous recevez un appel entrant et que vous êtes déjà en ligne en fonction de votre opérateur réseau Partage et connexion NFC votre téléphone portable prend en charge la fonction NFC La fonction NFC Near Field Communication communication en champ pro...

Страница 133: ...etc VPN permet d afficher la liste des réseaux privés virtuels VPN que vous avez configurés Permet d ajouter différents types de VPN DISPOSITIF Son Profil audio permet de sélectionner le profil des sons soit Vibreur seul ou Silencieux Volumes réglez les paramètres de volume du téléphone en fonction de vos besoins et de votre environnement Sonnerie permet de définir la sonnerie à utiliser pour les ...

Страница 134: ... sur le téléphone et dans les menus Écran d accueil Définissez les paramètres Fond d écran Effet de défilement des écrans d accueil Laisser l écran d accueil tourner en boucle Sauvegarde et restauration des écrans d accueil Aide Écran de verrouillage Choisir l écran de verrouillage permet de définir un type d écran de verrouillage pour sécuriser votre téléphone Grâce à cette option vous pouvez aff...

Страница 135: ...utilisation de la mémoire de stockage interne CARTE SD permet de vérifier l espace disponible sur la carte SD Appuyez sur Désactiver la carte SD pour la retirer en toute sécurité Effacez la carte SD si vous souhaitez supprimer toutes les données qu elle contient Batterie INFORMATIONS SUR LA BATTERIE Les informations de charge de la batterie s affichent sur un schéma de la batterie avec le pourcent...

Страница 136: ...ment Sécurité Crypter l appareil Permet de crypter les données contenues dans le téléphone pour plus de sécurité Chaque fois que vous l allumez votre téléphone vous invite à saisir un code PIN ou un mot de passe pour le décrypter Configurer verrouillage SIM permet de configurer le blocage de la carte SIM ou de modifier le code PIN de la carte SIM Mot de passe visible Permet d afficher le dernier c...

Страница 137: ...s d usine et de supprimer toutes vos données Lors de cette réinitialisation vous devez simplement fournir les mêmes informations que lors de votre première utilisation d Android SYSTÈME Touche de raccourci Accédez rapidement aux applications en maintenant les touches Volume enfoncées lorsque l écran est éteint ou verrouillé Date et heure Dans le menu Date et heure déterminez vos paramètres d affic...

Страница 138: ...ions micrologicielles les plus récentes pour l ensemble de ses modèles d appareils portables Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone par radio Over the Air OTA Cette fonction vous permet de mettre à jour le logiciel de votre téléphone et de télécharger la version la plus récente via OTA sans utiliser de câble de données USB Cette fonction sera disponible uniquement si LG fournit une version plus r...

Страница 139: ...re ou à la modification de logiciels de système d exploitation Toute tentative de personnalisation de votre système d exploitation peut entraîner le dysfonctionnement de l appareil ou de ses applications Les logiciels l audio les fonds d écran les images et les autres éléments multimédias fournis avec votre appareil sont protégés par une licence d utilisation limitée Si vous recopiez et utilisez c...

Страница 140: ...que générale la licence publique générale limitée la licence publique Mozilla ou d autres licences open source visitez le site http opensource lge com Tous les termes de la licence ainsi que les exclusions de responsabilité et les notifications sont disponibles au téléchargement avec le code source ...

Страница 141: ... disponibles en option Chargeur de voyage Casque stéréo Guide de démarrage rapide Câble de données Batterie Accessoires REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d origine LG Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie Les accessoires peuvent varier en fonction des pays ...

Страница 142: ...e Aucune connexion réseau Baisse du réseau Le signal est faible ou vous vous trouvez hors de portée du réseau de votre opérateur Déplacez vous vers une fenêtre ou une zone en plein air Vérifiez la carte de couverture du fournisseur réseau Le fournisseur a appliqué de nouveaux services Vérifiez que la carte SIM n a pas plus de 6 à 12 mois Si c est le cas changez la carte SIM dans l agence de votre ...

Страница 143: ...utorisé Vous avez inséré une nouvelle carte SIM Vérifiez les nouvelles restrictions Limite de la carte prépayée atteinte Contactez votre fournisseur de services ou redéfinissez votre limite de facturation à l aide du code PIN2 Impossible d allumer le téléphone Vous avez appuyé trop brièvement sur la touche Marche Arrêt Appuyez sur la touche Marche Arrêt pendant au moins deux secondes La batterie n...

Страница 144: ... téléphone Absence de tension Branchez le chargeur sur une autre prise Chargeur défectueux Remplacez le chargeur Chargeur incorrect N utilisez que des accessoires de marque LG Numéro non autorisé La fonction Numéro fixe est activée Vérifiez le menu des réglages et désactivez la fonction Impossible de recevoir d envoyer des SMS et des photos Mémoire pleine Supprimez des messages de votre téléphone ...

Страница 145: ... vérifiez qu il ne couvre pas la zone située autour du capteur de proximité Vérifiez que la zone entourant le capteur de proximité est propre Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres dans le menu Son pour vous assurer que vous n êtes pas en mode Vibreur ou Silencieux Le téléphone raccroche ou se bloque Problème logiciel intermittent Effectuez une mise à jour du logiciel depuis le site Web ...

Страница 146: ...onisation Est il possible de définir une synchronisation unidirectionnelle avec Gmail Seule la synchronisation bidirectionnelle est disponible Données Synchronisation Est il possible de synchroniser tous les dossiers d e mail La synchronisation avec la boîte de réception s effectue automatiquement Vous pouvez afficher d autres dossiers en appuyant sur et en sélectionnant Dossiers pour choisir un d...

Страница 147: ...fiche pas l heure de réception des messages antérieurs à 24 heures Comment résoudre ce problème Seule l heure des messages reçus le jour même est indiquée Fonction de téléphone Navigation Est il possible d installer un autre navigateur sur mon téléphone Vous pouvez installer et utiliser toutes les applications disponibles sur Play Store à condition qu elles soient compatibles avec votre matériel F...

Страница 148: ...s ne pourrez pas utiliser ces dernières Vous devrez enregistrer à nouveau chaque numéro Enregistrer un numéro avec les fonctions d attente et de pause 1 Depuis l écran d accueil appuyez sur l icône Téléphone 2 Composez le numéro puis appuyez sur 3 Appuyez sur Ajouter une pause de 2 s ou Ajouter pause Fonction de téléphone Sécurité Quelles sont les fonctionnalités de sécurité du téléphone Vous pouv...

Страница 149: ...a de déverrouillage 4 Dessinez votre schéma puis répétez le dessin pour confirmer Consignes relatives au verrouillage par schéma Veillez à ne pas oublier le schéma de déverrouillage que vous avez défini Si vous utilisez un schéma incorrect cinq fois consécutives vous ne pourrez pas accéder à votre téléphone Vous disposez de cinq tentatives pour saisir le bon schéma de déverrouillage code PIN mot d...

Страница 150: ... Google sur le téléphone ou si vous l avez oublié il vous faut effectuer une réinitialisation matérielle Attention Si vous effectuez une réinitialisation toutes les applications et données utilisateur sont supprimées Veillez à sauvegarder vos données importantes avant d effectuer une réinitialisation Fonction de téléphone Mémoire Comment savoir si la mémoire est pleine Vous recevrez une notificati...

Страница 151: ...e l écran 4 Appuyez sur le délai de mise en veille de l écran souhaité Fonction de téléphone Réseau Wi Fi et mobile Lorsque des réseaux Wi Fi et mobile sont disponibles quel service mon téléphone utilise t il Pour le traitement des données votre téléphone utilise par défaut la connexion Wi Fi si la connectivité Wi Fi est activée sur l appareil Cependant vous ne recevrez aucune notification vous in...

Страница 152: ...liser mes fichiers musicaux pour l alarme Oui Sur l écran de configuration de l alarme sélectionnez la chanson comme Sonnerie de l alarme Fonction de téléphone Alarme L alarme se déclenche t elle de façon audible même quand mon téléphone est éteint Non cette fonctionnalité n est pas prise en charge Fonction de téléphone Alarme L alarme se déclenche t elle lorsque le volume de la sonnerie est désac...

Страница 153: ...ment is subject to change without notice This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the tap screen keyboard Copyright 2014 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts and Play Store a...

Страница 154: ...rning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network 30 Bluetooth 31 Sharing your phone s data connection 32 Wi Fi Direct 33 PC connections with a USB cable 33 Calls 35 Making a call 35 Calling your contacts 35 Answering and rejecting a call 35 Adjusting the in call volume 35 Making a second call 36 Viewing your call logs 36 Call settings 36 Contacts 37 Searching for a contact 37 Adding a new contact ...

Страница 155: ...ar 49 Google 49 Voice Search 50 Downloads 50 The Web 51 Chrome 51 Viewing webpages 51 Opening a page 51 Settings 52 WIRELESS NETWORKS 52 DEVICE 54 PERSONAL 56 SYSTEM 57 Phone software update 59 Phone software update 59 About this user guide 60 About this user guide 60 Trademarks 60 Accessories 61 Troubleshooting 62 FAQ 65 ...

Страница 156: ...conducted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2 ...

Страница 157: ... charged It may cause an electric shock and can seriously damage your phone Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use solvents such as benzene thinner or alcohol Do not charge the phone when it is on soft furnishings The phone should be charged in a well ventilated area Do not ...

Страница 158: ...PCs etc Use your phone in temperatures between 0ºC and 40ºC if possible Exposing your phone to extremely low or high temperatures may result in damage malfunction or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or ans...

Страница 159: ...nd pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove it Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service provider Blasting area Do...

Страница 160: ...performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximise the battery life Do not disassemble or short circuit the battery Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability Do not expose the ba...

Страница 161: ... such as animal s teeth or nails come into contact with the battery This could cause a fire DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LG D390n product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance o...

Страница 162: ...t animal and human health 4 For more detailed information about disposal of your old batteries accumulators please contact your city ofﬁce waste disposal service or the shop where you purchased the product Disposal of your old appliance 1 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the gov...

Страница 163: ... your battery s power by turning off features that you don t have to run constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s battery life Turn off radio communications when you are not using If you are not using Wi Fi Bluetooth or GPS turn them off Reduce screen brightness and set a shorter screen timeout Turn off automati...

Страница 164: ... addition your phone will no longer be covered by the warranty WARNING To protect your phone and personal data only download applications from trusted sources such as Play Store If there are improperly installed applications on your phone the phone may not work normally or a serious error may occur You must uninstall those applications and all associated data and settings from the phone 4 Using an...

Страница 165: ...ot Backup PIN you have to perform a hard reset If you have forgotten your PIN or Password If you forget your PIN or Password you will need to perform a hard reset Caution If you perform a hard reset all user applications and user data will be deleted NOTE If you have not logged into your Google Account and have forgotten your Unlock Pattern you will need to enter your Backup PIN 5 Using the Hard R...

Страница 166: ...one Make sure to tap Back Key to exit an app after using it To remove an app from the recent apps list swipe the app preview to the left or right To clear all apps tap Clear all 7 Transferring music photos and videos using Media sync MTP 1 Tap Apps tab Settings Storage to check out the storage media 2 Connect the phone to your PC using the USB cable 3 USB PC connection will appear on your phone sc...

Страница 167: ...cing Camera lens NOTE Proximity sensor When receiving and making calls the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and touch scree...

Страница 168: ...earpiece volume When playing a song Control volume continuously Charger USB Port Microphone Earphone Jack Camera lens microSD Card slot SIM card slot Speaker Battery Flash NFC touch point Battery cover WARNING Be careful not to damage the NFC touch point on the phone which is part of the NFC antenna ...

Страница 169: ...sert the SIM card and battery 1 To remove the battery cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the battery cover with your thumbnail as shown in figure 2 Push down and slide the SIM card into its slots as shown in the ﬁgure Make sure the gold contact area on the card is facing downwards ...

Страница 170: ...into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery 1 and pressing it down until it clicks into place 2 4 Align the battery cover over the battery compartment 1 and press it down until it clicks into place 2 ...

Страница 171: ...y to explode or damage the device which are not covered by the warranty The charger connector is at the bottom of the phone Insert the charger and plug it into an electrical outlet NOTE The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime Do not open the back cover while your phone is charging Using the memory card Your phone supports the use of microSDTM or microSDHCTM memory c...

Страница 172: ...s 4 GB WARNING Do not insert or remove the memory card when the phone is ON Doing so may damage the memory card as well as your phone and the data stored on the memory card may become corrupt To format the memory card Your memory card may already be formatted If it isn t you must format it before you can use it NOTE All files on your memory card are deleted when it is formatted 1 Touch to open the...

Страница 173: ...ery power When you are not using the phone press the Power Lock key to lock your phone If there are any programs running when you lock your screen they may be still running in Lock mode It is recommended that you exit all programs before entering Lock mode to avoid unnecessary charges e g phone calls web access and data communications To wake up your phone press the Power Lock key The Lock screen ...

Страница 174: ... different Home screens by swiping from left to right and vice versa Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map For example quickly double tap a section of a webpage to adjust that section to fit the width of the screen You can also double tap to zoom in and out while viewing the picture Pinch to Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when...

Страница 175: ...shortcut the Widget appears as an on screen application Application Icons Tap an icon application folder etc to open and use it Location Indicator Indicates which Home screen canvas you are viewing Quick Key Area Provides one touch access to the function in any home screen canvas Extended home screen The operating system provides multiple Home screen canvases to provide more space for adding icons...

Страница 176: ...item from the Home screen Home screen touch and hold the icon you want to remove drag it to To add an app as a Quick key From the Apps menu or on the Home screen touch and hold an application icon and drag it to the Quick key area To remove an app from the Quick key area Touch and hold the desired quick key and drag it to NOTE Apps key cannot be removed To customize apps icons on the Home screen 1...

Страница 177: ... alert you the arrival of new messages calendar events and alarms as well as to ongoing events such as when you are on a call When a notification arrives its icon appears at the top of the screen Icons for pending notifications appear on the left and system icons such as Wi Fi or battery strength shown on the right NOTE The available options may vary depending on the region or service provider Pen...

Страница 178: ...ft or right Tap to remove add or rearrange toggle keys Tap to clear all the notifications Notifications The current notifications are listed each with a brief description Tap a notification to view it To close the notifications panel touch and drag the tab toward the top of the screen Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the status bar at the top of the screen to report miss...

Страница 179: ...lane mode is on Battery fully charged Connected to a Wi Fi network Battery is charging Wired headset connected Phone is connected to PC via USB cable Call in progress Downloading data Missed call Uploading data Bluetooth is on Acquiring GPS NFC is on Receiving location data from GPS System warning Data is synchronizing An alarm is set New Gmail message available New voicemail available New Hangout...

Страница 180: ...ter you type Double tap for all caps Tap to switch to the numbers and symbols keyboard Tap to access the keyboard settings Touch and hold to enter text by voice or enter items copied to the Clip Tray Tap to enter a space Tap to create a new line Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language you can enter special French o...

Страница 181: ...il select New to create a new account If you have a Google account tap Existing enter your email address and password then tap Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronizes with your Google account on the Web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the Web are synchronized with your ph...

Страница 182: ... you re not using it to extend the life of your battery NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to OFF additional charges may be applied by your mobile operator for mobile data use Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network 1 Tap Apps tab Settings Wi Fi 2 Set Wi Fi to ON to turn it on and start scanning for available Wi Fi networks 3 Tap the Wi Fi menu again to see a list o...

Страница 183: ...ice before you connect to it 1 Tap Apps tab Settings set Bluetooth to ON 2 Tap the Bluetooth menu again You will see the option to make your phone visible and option to search devices Now tap Search for devices to view the devices in the Bluetooth Range 3 Choose the device you want to pair with from the list Once the paring is successful your device will connect to the other device NOTE Some devic...

Страница 184: ...Wi Fi hotspot When your phone is sharing its data connection an icon appears in the status bar and as an ongoing notification in the notifications drawer For the latest information about tethering and portable hotspots including supported operating systems and other details visit http www android com tether To share your phone s data connection as a portable Wi Fi hotspot 1 Tap Apps tab Settings T...

Страница 185: ...ecurity menu to remove security from your Wi Fi network 3 Tap Save ATTENTION If you set the security option as Open you cannot prevent unauthorised usage of online services by other people and additional charges may be incurred To avoid unauthorized usage you are advised to keep the security option active Wi Fi Direct Wi Fi Direct supports a direct connection between Wi Fi enabled devices without ...

Страница 186: ...pop up window will appear on the PC 3 Open Windows Media Player to synchronize music ﬁles 4 Edit or enter your device s name in the pop up window if necessary 5 Select and drag the music ﬁles you want to the sync list 6 Start synchronization The following requirements must be satisfied to synchronize with Windows Media Player Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP2 Vista or higher Window Med...

Страница 187: ...ntacts 3 In the list tap you want to call Answering and rejecting a call When you receive a call in Lock state swipe the in any direction to Answer the incoming call Swipe the in any direction to Decline an incoming call Swipe the Decline with message icon in any direction if you want to send a message TIP Decline with message You can send a message quickly using this function This is useful if yo...

Страница 188: ... call 5 To end active calls tap End or tap and slide the notiﬁcation bar down and select the End call icon NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs On the Home screen tap and choose the Call logs View a complete list of all dialled received and missed calls TIP Tap any call log entry to view the date time and duration of the call Tap then tap Delete all to delete all the ...

Страница 189: ...hen tap Tap Add to Contacts New contact 2 If you want to add a picture to the new contact tap the image area Choose from Take photo Select from Gallery 3 Select the contact type by tapping 4 Tap a category of contact information and enter the details about your contact 5 Tap Save Favourites contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites 1 Tap...

Страница 190: ...t s name The star turns grey color and the contact is removed from your favourites Creating a group 1 Tap to open your contacts 2 Tap Groups and tap Select New group 3 Enter a name for the new group You can also set a ringtone for the newly created group 4 Tap Save to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contacts ...

Страница 191: ...mposing your message 4 Tap to open the Options menu Choose from Quick message Insert smiley Schedule sending Add subject and Discard TIP You can tap the icon to attach the file that you want to share with message 5 Tap Send to send your message 6 Responses will appear on the screen As you view and send additional messages a message thread is created WARNING The 160 character limit may vary from co...

Страница 192: ...ssage settings Your phone message settings are pre defined so you can send messages immediately You can change the settings according to your preferences Tap the Messaging icon on the Home screen tap and then tap Settings ...

Страница 193: ...ttings To delete an email account Tap Apps tab E mail tap Settings tap Remove account Select the account to delete Remove select Yes Working with account folders Tap Apps tab E mail tap and select Folders Each account has an Inbox Outbox Sent and Drafts folder Depending on the features supported by your account s service provider you may have additional folders Composing and sending email To compo...

Страница 194: ...ns and the front facing camera lens Shot mode Choose from Auto or Panorama Settings Tap this icon to open the settings menu Gallery Tap to view the last photo you captured This enables you to access your gallery and view saved photos while in camera mode Record Allows you to start recording Capture Allows you to take a photo NOTE Please ensure the camera lens is clean before taking pictures ...

Страница 195: ...ou want to be in the photo It is easily used to take better pictures to keeping horizontal and verticals Opens the help guide to know how a function operates TIP The setting menu is superimposed over the viewfinder so when you change photo color or quality elements you will see a preview of the changed image behind the Settings menu Taking a quick photo 1 Open the Camera application and point the ...

Страница 196: ...oto to others or share it via social network services Tap to delete the photo Tap to access Detail Print Slideshow Set as Settings Feedback or Help TIP If you have an SNS account set up on your phone you can share your photo with your SNS community NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming Tap to open all advanced options ...

Страница 197: ...tects it and a box appears on the screen Using Panorama mode Allows you to take a picture a long way over a wide area of land 1 Open the Camera application 2 Panorama 3 Tap to start 4 Pan your phone slowly to one direction 5 Fit focus area to blue guideline to take photo 6 Tap stop button when ﬁnished ...

Страница 198: ...nder with a timer showing the length of the video 5 Tap on the screen to stop recording TIP Tap to capture an image during recording a video Tap to pause recording a video From your Gallery Tap Apps tab tap Google folder Photos To view more photos scroll left or right To zoom in or out double tap the screen or place two fingers and spread them apart move your fingers closer together to zoom out Ta...

Страница 199: ...kup PIN as a safety measure in case you forget your unlock sequence KnockON You can turn on off the screen by just double tap Double tap the center screen quickly to unlock the screen To lock the screen double tap the status bar in any screen except on the camera viewfinder or empty area on the Home screen NOTE When turning the screen on make sure you do not cover the proximity sensor Doing so wil...

Страница 200: ...48 Smart Keyboard Smart Keyboard recognizes your keyboard input habit and provide your own keyboard quickly inputting without errors ...

Страница 201: ...different view types for the Calendar Day Week Month Year Agenda 3 Tap on the date for which you wish to add an event and tap 4 Tap Event name and enter the event name 5 Tap Location and enter the location Check the date and enter the time you wish your event to start and ﬁnish 6 If you wish to repeat the alarm set REPEAT and set REMINDERS if necessary 7 Tap Save to save the event in the calendar ...

Страница 202: ...ears on the screen Select one of the suggested keywords that appear NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Downloads Use this application to see what files have been downloaded through the applications Tap Apps tab Downloads NOTE This application may not be available depending on the region or service provider ...

Страница 203: ...NOTE This application may not be available depending on your region and service provider Viewing webpages Tap the Address field and then enter a web address or search criteria Opening a page To go to a new page tab New tab To go to another webpage tap scroll up or down and tap the page to select it ...

Страница 204: ... data usage and set mobile data usage limit Call Configure phone call settings such as call forwarding and other special features offered by your carrier Voicemail Allows you to select your carrier s voicemail service Fixed dialing numbers Turn on and compile a list of numbers that can be called from your phone You ll need your PIN2 which is available from your operator Only numbers within the fix...

Страница 205: ... two way communication between electronic devices It operates over a distance of a few centimeters You can share your content with an NFC tag or another NFC support device by simply tapping it with your device If you tap an NFC tag with your device it will display the tag content on your device To switch NFC on or off From the Home screen touch and slide the notification panel down with your finge...

Страница 206: ...uch tones Checkmark to play tones while using dial pad Touch sounds Checkmark to play sound when making screen selection Screen lock sound Checkmark to play sound when locking and unlocking the screen Message call voice notifications To read out the incoming call and the message event automatically Display Brightness Adjusts the brightness of the screen For best battery performance use the dimmest...

Страница 207: ... the shortcuts on the Swipe Lock screen Contact info for lost phone Select whether to display the owner information on the lock screen and customize the owner information Lock timer Sets the amount of time before the screen automatically locks after the screen has timed out Power button instantly locks Checkmark to instantly lock the screen when the Power Lock Key is pressed This setting overrides...

Страница 208: ...vel that will automatically turn on Battery saver Choose from Immediately 10 battery 20 battery 30 battery and 50 battery Help Tap to view help information on the battery saver tips Apps View and manage your applications Default message app Set Messaging or Hangouts as default app PERSONAL Accounts sync Permits applications to synchronize data in the background whether or not you are actively work...

Страница 209: ...words you ve added to its dictionary Backup reset Change the settings for managing your settings and data Back up my data Set to backup your settings and application data to the Google server Backup account Set to backup your account Automatic restore Set to restore your settings and application data when the applications are reinstalled on your device Factory data reset Reset your settings to the...

Страница 210: ...rint the content of certain screens such as web pages displayed in Chrome to a printer connected to the same Wi Fi network as your Android device About phone View legal information and check your phone status and software version ...

Страница 211: ...cretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone software update via Over the Air OTA This feature allows you to conveniently update your phone s software to a newer version via OTA without connecting using a USB data cable This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your ...

Страница 212: ...tomize your operating system may cause the device or its applications to not work as they should Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for limited use If you extract and use these materials for commercial or other purposes you may be infringing copyright laws As a user you are fully and entirely responsible for the illegal use of media Additional ch...

Страница 213: ...e your phone Items described below may be optional Travel adaptor Stereo headset Quick Start Guide Data cable Battery Accessories NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may void your warranty Accessories may vary in different regions ...

Страница 214: ... or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code you will need to confirm the new code by re ente...

Страница 215: ...ssed too briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connection to the phone No voltage Plug the charger into a different ...

Страница 216: ...at Check the supported file formats The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use a protection tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode Hang...

Страница 217: ... one way sync with Gmail Only two way synchronization is available Data Synchronization Is it possible to synchronize all email folders The Inbox is automatically synchronized You can view other folders by tapping and select Folders to choose a folder Google Service Gmail Log In Do I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail Once you have logged into Gmail no need to log into Gmail ag...

Страница 218: ...talled and used Phone Function Synchronisation Is it possible to synchronize my contacts from all my email accounts Only Gmail and MS Exchange server company email server contacts can be synchronized Phone Function Wait and Pause Is it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a contact with the W P functions saved into the number you will not be able to use ...

Страница 219: ... appear 4 Set up by drawing your pattern once and once again for confirmation Precautions to take when using the pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern five times You have five chances to enter your unlock pattern PIN password or Knock Code If you have used all 5 opportunities you can try ag...

Страница 220: ...ion If you perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to backup any important data before performing a factory reset Phone Function Memory Will I know when my memory is full Yes you will receive a notification Phone Function Language Support Is it possible to change my phone s language The phone has multilingual capabilities To change the language 1...

Страница 221: ...obile network or Wi Fi icon at the top of your screen Phone Function Home screen Is it possible to remove an application from the Home screen Yes Just touch and hold the icon until the dustbin icon appears at the top right hand side of the screen Then without lifting your finger drag the icon to the trash can Phone Function Application I downloaded an application and it causes a lot of errors How ...

Страница 222: ...arm If my ringer volume is set to Off or Vibrate will I hear my alarm Your alarm is programmed to be audible even in these scenarios Recovery Solution Hard Reset Factory Reset How can I perform a factory reset if I can t access the phone s setting menu If your phone does not restore to its original condition use a hard reset factory reset to initialize it ...

Страница 223: ......

Страница 224: ...A QUESTION ABOUT YOUR MOBILE PHONE local tariff local tariff 015 200 255 0900 543 5454 Our Customer Service is there to support you ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для D390n

Бренд: Snom Страницы: 103

Бренд: EKO Страницы: 20

Бренд: Wiko Страницы: 98

Бренд: Avaya Страницы: 84

Бренд: Sony Ericsson Страницы: 75

Бренд: UNITe IP Страницы: 116

Бренд: WayteQ Страницы: 24

Бренд: Avaya Страницы: 11

Бренд: Hisense Страницы: 33

3rd Generation Wi-Fi Phone

Бренд: EZLoop Страницы: 82

Бренд: DDM Brands Страницы: 74

Бренд: Pantech Страницы: 82

Бренд: Samsung Страницы: 184

Бренд: Samsung Страницы: 184

Бренд: Samsung Страницы: 147

Бренд: Samsung Страницы: 158

Бренд: Samsung Страницы: 160

Бренд: Samsung Страницы: 166

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды