manualshive.com logo in svg

LG D237IPS, Руководство пользователя, Страница: 18 / 40

Поделиться
Скачать
LG D237IPS Скачать руководство пользователя страница 18

17

ENG

ENGLISH

CUSTOMIZING SETTINGS

y

'0RGH

6,'(%<6,'(

723 %27720

/,1(,17(5/$&('

y

6HOHFWWKHDSSURSULDWHIRUPDWDFFRUGLQJWRWKH'LQSXWVLJQDO

y

,IWKH'RSWLRQVHOHFWHGLVLQFRUUHFWLPDJHVPD\QRWEHGLVSOD\HGSURSHUO\

y

7RZDWFK'LPDJHVVHOHFW'PRGH

127(

9ROXPH6HWWLQJV2QO\VXSS'0,

 3UHVVDQ\EXWWRQ([FHSWWKHSRZHUEXWWRQRQWKH0RQLWRUVHWWR

GLVSOD\WKH

021,7256(783

26'PHQX

 3UHVVWKH

92/80(

EXWWRQWRGLVSOD\WKHRSWLRQVLQWKH26'PHQX

 6HWWKHRSWLRQVE\SUHVVLQJWKHEXWWRQVRQWKH0RQLWRUVHW

 6HOHFW

(;,7

WROHDYHWKH26'PHQX

7RUHWXUQWRWKHXSSHUPHQXRUVHWRWKHUPHQXLWHPVXVHWKHXS
DUURZ EXWWRQ

92/80(

(;,7

Содержание D237IPS

Страница 1: ...Order Number GETEC C1 11 136 FCC Part 15 subpart B Test Report Number GETEC E3 11 059 Page 1 1 EUT Type LED LCD Monitor FCC ID BEJD237IPS APPENDIX G USER S MANUAL ...

Страница 2: ...www lg com OWNER S MANUAL CINEMA 3D MONITOR D237IPS D2770P Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference CINEMA 3D MONITOR MODEL ENGLISH ...

Страница 3: ... FRQQHFWLRQ 0 FRQQHFWLRQ 86720 1 6 77 1 6 FFHVVLQJ 7KH 0DLQ 0HQXV XVWRPL LQJ 6HWWLQJV 0HQX 6HWWLQJV 7KLQJV RX QHHG WR FKHFN EHIRUH LQVWDOO LQJ 7UL HI 6HWWLQJV 2QO PRGH 9ROXPH 6HWWLQJV 2QO VXSSRUWHG LQ 0 683 5 1 5 6 9 1 6HWWLQJV 7528 6 227 1 7528 6 227 1 1 86 1 02 63 7 216 3UHVHW 0RGHV 5HVROXWLRQ 0 7 0 1 0 9 2 7 0 1 QGLFDWRU 6 7 35 87 216 3UHFDXWLRQV WR WDNH ZKHQ YLHZLQJ LPDJHV KHQ XVLQJ ODVVHV 352...

Страница 4: ...DUH QRW FRYHUHG E WKH ZDUUDQW y 7KH DFFHVVRULHV VXSSOLHG ZLWK RXU SURGXFW PD YDU GHSHQGLQJ RQ WKH PRGHO y 3URGXFW VSHFLILFDWLRQV RU FRQWHQWV LQ WKLV PDQXDO PD EH FKDQJHG ZLWKRXW SULRU QRWLFH GXH WR XSJUDGH RI SURGXFW IXQFWLRQV y 8VHU VKRXOG XVH VKLHOGHG VLJQDO LQWHUIDFH FDEOHV 5 FDEOH 9 FDEOH ZLWK IHUULWH FRUHV WR PDLQWDLQ VWDQGDUG FRPSOLDQFH IRU WKH SURGXFW 87 21 127 6WDQG DVH 3RZHU RUG 2ZQHU V 0...

Страница 5: ...SSEMBLING AND PREPARING 3DUWV DQG EXWWRQV HDMI D SUB AC IN DVI D HDMI D SUB AC IN DVI D 3RZHU QGLFDWRU y LJKWLQJ 2Q 7XUQHG RQ y LJKWLQJ 2II 7XUQHG RII RQQHFWLRQ SDQHO 6HH S XWWRQ 6HH S 3RZHU XWWRQ 872 5 7 VHQVRU 6HH S ...

Страница 6: ...S 872 KHQ DGMXVWLQJ RXU GLVSOD VHWWLQJV DOZD V SUHVV WKH 872 EXWWRQ RQ WKH 021 725 6 783 26 2QO VXSSRUWHG LQ QDORJ 0RGH 7KH EHVW GLVSOD PRGH 92 80 2QO 0 PRGH GMXVW WKH YROXPH RI WKH 0RQLWRU VHW 6HH S 1387 RX FDQ FKRRVH WKH LQSXW VLJQDO y KHQ WZR LQSXW VLJQDOV DUH DW OHDVW FRQQHFWHG RX FDQ VHOHFW WKH LQSXW VLJQDO 68 9 0 RX ZDQW y KHQ RQO RQH VLJQDO LV FRQQHFWHG LW LV DXWRPDWLFDOO GHWHFWHG 7KH GHIDX...

Страница 7: ...SDUHQW SDUW VSHDNHU RU VSHDNHU JULOO DUHD y KHQ KROGLQJ WKH 0RQLWRU VHW WKH VFUHHQ VKRXOG IDFH DZD IURP RX WR SUHYHQW WKH VFUHHQ IURP VFUDWFKHV y KHQ WUDQVSRUWLQJ WKH 0RQLWRU VHW GR QRW H SRVH WKH 0RQLWRU VHW WR MROWV RU H FHVVLYH YLEUDWLRQ y KHQ WUDQVSRUWLQJ WKH 0RQLWRU VHW NHHS WKH 0RQLWRU VHW XSULJKW QHYHU WXUQ WKH 0RQLWRU VHW RQ LWV VLGH RU WLOW WRZDUGV WKH OHIW RU ULJKW 6HWWLQJ XS WKH 0RQLWRU...

Страница 8: ... WXUQ WKH SRZHU RQ 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm y 7KLV LOOXVWUDWLRQ GHSLFWV WKH JHQHUDO PRGHO RI FRQQHFWLRQ RXU PRQLWRU PD GLIIHU IURP WKH LWHPV VKRZQ LQ WKH SLFWXUH y R QRW FDUU WKH SURGXFW XSVLGH GRZQ KROGLQJ RQO WKH VWDQG EDVH 7KH SURGXFW PD IDOO DQG JHW GDPDJHG RU LQMXUH RXU IRRW 87 21 8QSOXJ WKH SRZHU FRUG EHIRUH PRYLQJ WKH 0RQLWRU WR DQRWKHU ORFDWLRQ 2WKHUZLVH HOHFWULF VKRFN PD RFFXU 87 21 RRVHQ ...

Страница 9: ... FRP RQQHFW WKH HQVLQJWRQ VHFXULW V VWHP FDEOH EHWZHHQ WKH 0RQLWRU VHW DQG D WDEOH 7KH HQVLQJWRQ VHFXULW V VWHP LV RSWLRQDO RX FDQ REWDLQ LW IURP PRVW HOHFWURQLFV VWRUHV 127 7LOW IURP WR GHJUHHV XS RU GRZQ WR DGMXVW WKH DQJOH RI WKH 0RQLWRU VHW WR VXLW RXU YLHZ 127 URQW 5HDU 18 5 KHQ RX DGMXVW WKH DQJOH GR QRW KROG WKH ERWWRP RI WKH 0RQLWRU VHW IUDPH DV VKRZQ RQ WKH IROORZLQJ LOOXVWUDWLRQ DV PD LQ...

Страница 10: ...DVH 8VH WKH VFUHZ DQG ZDOO PRXQW LQWHUIDFH LQ DFFRUGDQFH ZLWK 9 6 6WDQGDUGV I RX XVH VFUHZ ORQJHU WKDQ VWDQGDUG WKH PRQLWRU PLJKW EH GDPDJHG LQWHUQDOO I RX XVH LPSURSHU VFUHZ WKH SURGXFW PLJKW EH GDPDJHG DQG GURS IURP PRXQWHG SRVLWLRQ Q WKLV FDVH OHFWURQLFV LV QRW UHVSRQVLEOH IRU LW 9 6 FRPSDWLEOH RQO ZLWK UHVSHFW WR VFUHZ PRXQWLQJ LQWHUIDFH GLPHQVLRQV DQG PRXQWLQJ VFUHZ VSHFLILFDWLRQV 10 cm 10 cm...

Страница 11: ...U VHW DQG YRLG RXU ZDUUDQW y 8VH RQO VFUHZV DQG ZDOO PRXQWV WKDW PHHW WKH 9 6 VWDQGDUG Q GDPDJHV RU LQMXULHV E PLVXVH RU XVLQJ DQ LPSURSHU DFFHVVRU DUH QRW FRYHUHG E WKH ZDUUDQW 87 21 y 8VH WKH VFUHZV WKDW DUH OLVWHG RQ WKH 9 6 VWDQGDUG VFUHZ VSHFLILFDWLRQV y 7KH ZDOO PRXQW NLW ZLOO LQFOXGH DQ LQVWDOODWLRQ PDQXDO DQG QHFHVVDU SDUWV y 7KH ZDOO PRXQW EUDFNHW LV RSWLRQDO RX FDQ REWDLQ DGGLWLRQDO DFFH...

Страница 12: ...LRQ y 0DF DGDSWHU RU SSOH 0DFLQWRVK XVH D VHSDUDWH SOXJ DGDSWHU LV QHHGHG WR FKDQJH WKH SLQ KLJK GHQVLW URZ 68 9 FRQQHFWRU RQ WKH VXSSOLHG FDEOH WR D SLQ URZ FRQQHFWRU y KHQ XVLQJ D 6XE VLJQDO LQSXW FDEOH FRQQHFWRU IRU 0DFLQWRVK 127 HDMI D SUB DVI D RGB OUT 68 FRQQHFWLRQ 7UDQVPLWV DQDORJ YLGHR IURP RXU 3 WR WKH 0RQLWRU VHW RQQHFW WKH 3 DQG WKH 0RQLWRU VHW ZLWK WKH VXSSOLHG VXE SLQ VLJQDO FDEOH DV ...

Страница 13: ...9 FRQQHFWLRQ 7UDQVPLWV D GLJLWDO YLGHR VLJQDO IURP RXU 3 WR WKH 0RQLWRU VHW RQQHFW WKH 3 DQG WKH 0RQLWRU VHW ZLWK D 9 FDEOH DV VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ LOOXVWUDWLRQV 0 FRQQHFWLRQ 7UDQVPLWV WKH GLJLWDO YLGHR DQG DXGLR VLJQDOV IURP RXU 3 RU 9 WR WKH 0RQLWRU VHW RQQHFW WKH 3 RU 9 DQG WKH 0RQLWRU VHW ZLWK WKH 0 FDEOH DV VKRZQ LQ WKH IROORZLQJ LOOXVWUDWLRQV ...

Страница 14: ...0RGH y µ 872 XQFWLRQ KHQ RX HQFRXQWHU SUREOHPV VXFK DV EOXUU VFUHHQ EOXUUHG OHWWHUV VFUHHQ IOLFNHU RU WLOWHG VFUHHQ ZKLOH XVLQJ WKH GHYLFH RU DIWHU FKDQJLQJ VFUHHQ UHVROXWLRQ SUHVV WKH 872 IXQFWLRQ EXWWRQ WR LPSURYH UHVROXWLRQ 2QO VXSSRUWHG LQ QDORJ 0RGH 127 127 y RQQHFW WKH VLJQDO LQSXW FDEOH DQG WLJKWHQ LW E WXUQLQJ WKH VFUHZV FORFNZLVH y R QRW SUHVV WKH VFUHHQ ZLWK RXU ILQJHU IRU D ORQJ WLPH DV...

Страница 15: ...RU VHW 7R UHWXUQ WR WKH XSSHU PHQX RU VHW RWKHU PHQX LWHPV XVH WKH XS DUURZ EXWWRQ 6HOHFW 7 WR OHDYH WKH 26 PHQX 0RQLWRU VHW XWWRQV 021 725 6 783 0 18 872 92 80 1387 7 0 18 6HH S 6HWV WKH VFUHHQ RSWLRQV 872 6HH S 2SWLPL HV WKH UHVROXWLRQ 7 LWV WKH 26 PHQX 1387 6HH S 6HWV WKH H WHUQDO LQSXW 6HH S 6HWV WKH PRGH 92 80 6HH S 6HWV WKH YROXPH LIIHUHQW PHQX LWHPV DUH HQDEOHG GHSHQGLQJ RQ WKH W SH RI LQSX...

Страница 16: ...RSWLPL HG DW WKH PRGH y HSHQGLQJ RQ WKH RSHUDWLQJ V VWHP RU YLGHR FDUG UHTXLUH WR WXUQ RQ WKH 2 25 7 PDQXDOO 2 25 7 03 Ɣ Ɣ Ɣ 35 6 7 6HOHFW WKH VFUHHQ FRORU y 50 6HW WKH VFUHHQ WR ZDUP FRORU WHPSHUDWXUH PRUH UHG y 0 80 6HW WKH VFUHHQ WR PHGLXP FRORU WHPSHUDWXUH y 22 6HW WKH VFUHHQ WR FRRO FRORU WHPSHUDWXUH 0RUH EOXH 86 5 y 5 6HW RXU RZQ UHG FRORU OHYHOV y 5 1 6HW RXU RZQ JUHHQ FRORU OHYHOV y 8 6HW ...

Страница 17: ...G HYHQ OLQHV DUH HIW SLFWXUH 5 2GG OLQHV DUH HIW SLFWXUH DQG HYHQ OLQHV DUH 5LJKW SLFWXUH RQYHUWV LPDJHV LQWR QDEOHG RQO IRU 0 9 2 7 0 1 2 LVSOD V LPDJHV LQ 21 LVSOD V LPDJHV LQ 02 5 1 2 5 2 7 7KLQJV RX QHHG WR FKHFN EHIRUH LQVWDOOLQJ 7UL HI y HIRUH RX LQVWDOO WKH 7UL HI SURJUDP FRQQHFW WKH PRQLWRU WR RXU 3 DQG UHERRW y I RX DUH XVLQJ WZR PRQLWRUV RU FRQQHFWLQJ D PRQLWRU WR RXU ODSWRS VHW WKH PRQL...

Страница 18: ...UO y 7R ZDWFK LPDJHV VHOHFW PRGH 127 9ROXPH 6HWWLQJV 2QO VXSSRUWHG LQ 0 3UHVV DQ EXWWRQ FHSW WKH SRZHU EXWWRQ RQ WKH 0RQLWRU VHW WR GLVSOD WKH 021 725 6 783 26 PHQX 3UHVV WKH 92 80 EXWWRQ WR GLVSOD WKH RSWLRQV LQ WKH 26 PHQX 6HW WKH RSWLRQV E SUHVVLQJ WKH EXWWRQV RQ WKH 0RQLWRU VHW 6HOHFW 7 WR OHDYH WKH 26 PHQX 7R UHWXUQ WR WKH XSSHU PHQX RU VHW RWKHU PHQX LWHPV XVH WKH XS DUURZ EXWWRQ 92 80 7 ...

Страница 19: ...IILFLHQW IXQFWLRQ 2 LVDEOHV 683 5 1 5 6 9 1 5 6 7 5HVHWV WKH YDOXHV RI WRWDO HQHUJ FRQVXPSWLRQ UHGXFWLRQ DQG 2 HPLVVLRQ UHGXFWLRQ HVWLPDWHV y 727 32 5 5 8 7 21 RZ PXFK SRZHU LV VDYHG ZKLOH XVLQJ WKH PRQLWRU y 727 2 5 8 7 21 KDQJH WKH 727 32 5 5 8 7 21 WR 2 y 6 9 1 7 K PP LQFK PP LQFK 683 5 6 9 1 K K 6 9 1 K K y 6DYLQJ DWD GHSHQGV RQ WKH 3DQHO 6R WKRVH YDOXHV VKRXOG EH GLIIHUHQW IURP HDFK SDQHO DQG...

Страница 20: ...DUV ZKHQ WKH VLJQDO FDEOH EHWZHHQ RXU 3 DQG RXU GLVSOD LV QRW FRQQHFWHG KHFN WKH VLJQDO FDEOH DQG WU DJDLQ R RX VHH D 26 2 PHVVDJH RQ WKH VFUHHQ R RX VHH 26 2 ZKHQ RX SXVK 0 18 EXWWRQ y RX FDQ VHFXUH WKH FXUUHQW FRQWURO VHWWLQJV VR WKDW WKH FDQQRW EH LQDGYHUWHQWO FKDQJHG RX FDQ XQORFN WKH 26 FRQWUROV DW DQ WLPH E SXVKLQJ WKH 0 18 EXWWRQ IRU VHYHUDO VHFRQGV WKH PHVVDJH 26 81 2 ZLOO DSSHDU LVSOD LPD...

Страница 21: ...LVSOD GULYHU IURP WKH GLVSOD GULYHU RU GLVNHWWH WKDW FRPHV ZLWK RXU GLVSOD 2U RX FDQ DOVR GRZQORDG WKH GULYHU IURP RXU ZHE VLWH KWWS ZZZ OJ FRP y 0DNH VXUH WR FKHFN LI WKH YLGHR FDUG VXSSRUWV 3OXJ 3OD IXQFWLRQ y KHFN RQWURO 3DQHO Ź LVSOD Ź 6HWWLQJV DQG VHH LI WKH IUHTXHQF RU WKH UHVROXWLRQ ZHUH FKDQJHG I HV UHDGMXVW WKH YLGHR FDUG WR WKH UHFRPPHQG UHVROXWLRQ y I WKH UHFRPPHQGHG UHVROXWLRQ RSWLPDO ...

Страница 22: ...HUWLFDO GLUHFWLRQ ZKLOH LQ KRUL RQWDO GLUHFWLRQ WKH RSWLPDO YLHZLQJ GLVWDQFH LV EHWZHHQ FP WR FP IURP WKH PRQLWRU KHQ RX YLHZ LPDJHV RXWVLGH WKH RSWLPDO YLHZLQJ DQJOH RU YLHZLQJ GLVWDQFH WKH LPDJHV PD ORRN RYHUODSSHG RU QRW EH GLVSOD HG SURSHUO LQ I RX KDYH QRW VHW WKH UHVROXWLRQ y 3OHDVH VHW WKH UHVROXWLRQ RI WKH PRQLWRU WR WKH PD LPXP LQ WKH GLVSOD VHWWLQJV 7KH VRIWZDUH PD QRW ZRUN SURSHUO LI WK...

Страница 23: ...SXW RUP 5 QDORJ 9S S RKP LJLWDO 5HVROXWLRQ 0D 68 QDORJ 9 0 LJLWDO 5HFRPPHQG 9 6 3OXJ 3OD QDORJ LJLWDO 0 3RZHU RQVXPSWLRQ 2Q 0RGH 7 S 6OHHS 0RGH 2II 0RGH 3RZHU QSXW 9a LPHQVLRQV LGWK HLJKW HSWK LWK 6WDQG FP FP FP LWKRXW 6WDQG FP FP FP HLJKW NJ 7LOW 5DQJH WR QYLURQPHQWDO FRQGLWLRQV 2SHUDWLQJ 7HPSHUDWXUH 2SHUDWLQJ XPLGLW WR WR 6WRUDJH 7HPSHUDWXUH 6WRUDJH XPLGLW WR WR QRQ RQGHQVLQJ 6WDQG DVH WWDFKHG H...

Страница 24: ...RUP 5 QDORJ 9S S RKP LJLWDO 5HVROXWLRQ 0D 68 QDORJ 9 0 LJLWDO 5HFRPPHQG 9 6 3OXJ 3OD QDORJ LJLWDO 0 3RZHU RQVXPSWLRQ 2Q 0RGH 7 S 6OHHS 0RGH 2II 0RGH 3RZHU QSXW 9a LPHQVLRQV LGWK HLJKW HSWK LWK 6WDQG FP FP FP LWKRXW 6WDQG FP FP FP HLJKW NJ 7LOW 5DQJH WR QYLURQPHQWDO FRQGLWLRQV 2SHUDWLQJ 7HPSHUDWXUH 2SHUDWLQJ XPLGLW WR WR 6WRUDJH 7HPSHUDWXUH 6WRUDJH XPLGLW WR WR QRQ RQGHQVLQJ 6WDQG DVH WWDFKHG HWDFK...

Страница 25: ... 1 RUPDW 5HVROXWLRQ 5HIUHVK 5DWH LPLWDWLRQ UDPH 3DFNLQJ S UDPH 3DFNLQJ S 6LGH E 6LGH DOI S 6LGH E 6LGH DOI L 6LGH E 6LGH DOI S 7RS DQG RWWRP S 7RS DQG RWWRP S 7RS DQG RWWRP S QGLFDWRU 0RGH RORU 2Q 0RGH 5HG 6OHHS 0RGH OLQNLQJ 5HG 2II 0RGH 2II 0 9 2 7 0 1 LVSOD 0RGHV 5HVROXWLRQ RUL RQWDO UHTXHQF N 9HUWLFDO UHTXHQF 3 3 3 L L 3 3 0 3 RQQHFWLRQ QRW VXSSRUWHG ...

Страница 26: ...JHV VWRS YLHZLQJ LPPHGLDWHO DQG KDYH D EUHDN y L LQHVV EOXUUHG YLVLRQ RU IDFLDO WLFV LQYROXQWDU PRYHPHQWV WZLWFKLQJ EODFNRXWV FRQIXVLRQ DQG GLVRULHQWDWLRQ 3OHDVH FRQVXOW RXU GRFWRU LI VXFK V PSWRPV SHUVLVW 7R SUHYHQW D SKRWRVHQVLWLYLW VHL XUH SOHDVH WDNH WKH IROORZLQJ SUHFDXWLRQV y DYH D WR PLQXWH EUHDN HYHU KRXU y I RXU OHIW DQG ULJKW H H VLJKW LV VLJQLILFDQWO GLIIHUHQW FRUUHFW WKH VLJKW GLIIHUHQ...

Страница 27: ...HZLQJ LPDJHV WRR FORVHO PD FDXVH RXU YLVLRQ WR ZRUVHQ RU RX PD H SHULHQFH GL LQHVV FP WR FP GMXVW WKH 0RQLWRU VHW DQG RXU SRVWXUH WR DOORZ RX WR YLHZ LPDJHV DW WKH RSWLPDO YLHZLQJ DQJOH 3ODFH RXU KDQGV JHQWO RQ WKH NH ERDUG NHHSLQJ RXU DUPV EHQW DW WKH HOERZV DQG KRUL RQWDOO RXWULJKW GMXVW RXU GLVWDQFH IURP WKH 0RQLWRU VHW WR DOORZ RX WR YLHZ LPDJHV IURP WKH RSWLPDO GLVWDQFH GMXVW WKH ORFDWLRQ RI ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...ial number of the SET is located on the back and one side of the SET Record it below should you ever need service As an ENERGY STAR Partner LGE U S A Inc has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency ENERGY STAR is a set of power saving guidelines issued by the U S Environmental Protection Agency EPA MODEL SERIAL ...

Страница 30: ...e used with this System Canadian DOC Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada CE Conformity Notice for Europe Products with the CE Marking comply with the EMC Directive 89 336 EEC and LOW VOLTAGE Directi...

Страница 31: ...one or more stages The length of time to reactivate the system unit shall be reasonable for the user Labelled products must meet strict environmental demands for example in respect of the reduction of electrical and magnetical fields as well as work load and visual ergonomics Below you will find a brief summary of the ecological requirements met by this product The complete ecological criteria doc...

Страница 32: ...ty Emissions Electromagnetic fields Noise emissions Ecology The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14 001 Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants and polymers heavy metals such as cadmium mercury and lead The requirements included in this label have been developed by TCO Developme...

Страница 33: ...ser Recyclingprogramm erfahren möchten wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen LG Händler oder einen Unternehmensvertreter von LG Wir richten unsere Firmenpolitik auf eine sauberere Umwelt hin aus indem wir umweltspezifische Aspekte als wichtigen Punkt in die Weiterentwicklung unseres Unternehmens einfließen lassen Zusätzliche Informationen über unsere grüne Firmenpolitik erhalten Sie auf unserer W...

Страница 34: ...limpio de LG en 1994 y este ideal ha servido para guiar nuestros principios empresariales desde entonces La Declaración es la base que nos ha permitido llevar a cabo tareas que respetan el medio ambiente siempre teniendo en cuenta aspectos sociales económicos y medioambientales Promocionamos actividades orientadas a la conservación del medio ambiente y desarrollamos nuestros productos específicame...

Страница 35: ...houden bij het ontwikkelen onze producten specifiek rekening met de milieuvriendelijkheid van onze producten Wij minimaliseren het gebruik van schadelijke stoffen in onze producten Er wordt bijvoorbeeld geen cadmium verwerkt in onze monitors Nederlands Informatie met betrekking tot recycling Deze monitor bevat materialen die schadelijk zouden kunnen zijn voor het milieu Het is belangrijk dat deze ...

Страница 36: ...ÏÔÓÌÂÌÚ Û ÛÚ ÚÓ Ë ÌÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ì Ë ÛÚËÎËÁË Ó Ì ÚÓ ÂÏˇ Í Í Â Ì Â Â ÂÒÚ Ë ÚˇÊÂÎ Â ÏÂÚ ÎÎ Û ÛÚ Ó ÓÚ Ì Ò ÔÓÏÓ ÍÓÎÓ Ë ÂÒÍË Ô ËÂÏÎÂÏÓ Ó ÏÂÚÓ ÓΠÔÓ Ó ÌÓÈ ËÌÙÓ Ï ˆËÂÈ ÔÓ Ì ÂÈ Ô Ó ÏÏ ÛÚËÎËÁ ˆËË ÓÚıÓ Ó Ó ÈÚÂÒ Í ÏÂÒÚÌÓÏÛ ÔÓÒÚ ËÍÛ ËÎË Ô Â ÒÚ ËÚÂÎ ÍÓ ÔÓ ˆËË LG Ã Ó ËÂÌÚË ÛÂÏÒˇ Ì Ó ÂÒÔ ÂÌË ÍÓÎÓ Ë ÂÒÍÓÈ ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË ÒÚ ˇ Ò  ˆÂÎ ÎÓ Î ÌÛ Á ËÚÛ ÓÍ ÛÊ ÂÈ Ò Â ƒÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÛ ËÌÙÓ Ï ˆË Ó Ì ÂÈ ÔÓÎËÚËÍ ÔÓ Óı Ì ÓÍ ÛÊ...

Страница 37: ...geven met het huishoudelijk afval maar moeten worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen 3 De correcte verwijdering van uw oude toestel helpt negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen Smaltimento delle apparecchiature obsolete Kassering av din gamla apparat Uw oude toestel wegdoen 1 Ce symbole représenta...

Страница 38: ...saat ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin kierrätyskeskukseen tai myymälään josta ostit laitteen 1 Når der er et tegn med et kryds over en skraldespand betyder det at produktet er omfattet af EU direktiv 2002 96 EC 2 Alle elektriske og elektroniske produkter skal smides ud et andet sted end gennem den kommunale affaldsordning ved hjælp af specielle indsamlingsfaciliteter der er organisere...

Страница 39: ...Regulatory Information cont 10 Portuguese Slovak Czech Croatian Hungarian Polish ...

Страница 40: ...Regulatory Information cont 11 Estonian Latvian Lithuanian ...

Отзывы:

Нет отзывов