LG CX670 Скачать руководство пользователя страница 278

Страница: 278 / 280

MEMO

Содержание CX670

Страница 1: ...LG CX670 User Guide User Guide ENGLISH FRANÇAIS LG CX670 P NO MFL67140201 1 0 WR ...

Страница 2: ...011 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Bluetooth QD ID B016832 ...

Страница 3: ...ation etc can vary depending on its software version WARNING With the Android operating system some available Market applications only operate correctly with phones that have a specific screen resolution Please be advised that some of the applications on the Android Market may not be available for your phone due to a LCD resolution requirement that does not match your phone In addition please be a...

Страница 4: ...d hold to open the phone options menu for the following options Silent mode Airplane mode and Power off 6 Touchscreen displays all the information needed to operate your phone such as applications call status date time signal status and battery strength 7 Applications Launcher Key opens the Launch screen where you can view installed applications 8 Search Key opens Quick Search BoxTM from the Home ...

Страница 5: ...onvenient hands free conversations The 3 5mm jack also allows you to plug in headphones to listen to music 14 Camera Lens use for taking pictures and recording videos Keep clean for optimal performance 15 Back Cover encloses the battery compartment 16 microSD Slot accommodates the pre installed 2GB microSDTM card NOTE Insert a microSD card to use the camera and other multimedia features Multimedia...

Страница 6: ... up and slide it into place until it is fully inserted and locked in place NOTE The microSD card can be easily damaged by improper operation Please be careful when inserting removing or handling it To safely remove the microSD card from your phone unmount it from your phone first The Basics 1 Hold the phone with both hands and use the fingertip cutout at the top of the phone to pull open the batte...

Страница 7: ...ing the Phone Your LG CX670 device comes with a wall USB charger and a USB cable which connect together to charge your phone To charge your phone NOTICE Please use only an approved charging accessory to charge your LG phone Improper handling of the charging port as well as the use of an incompatible charger may cause damage to your phone and void the warranty 1 Connect the wall USB charger and USB...

Страница 8: ...n extend your battery s life between charges by turning off features that run in the background You can also monitor how applications and system resources consume battery power Tips to extend the life of your battery Turn off radio communications that you aren t using If you aren t using Wi Fi Bluetooth or GPS use the Settings menu to turn them off Note that the GPS receiver is only turned on when...

Страница 9: ...r From the Home screen press the Menu Key and touch Settings About phone Battery use The screen will display battery usage time Either how long since last connected to a power source if connected to a power source and how long you were last running on battery power The list of applications or services using battery power are displayed in order of energy used from greatest amount to least Touch an ...

Страница 10: ...s 2 Touch Power off in the pop up menu 3 Touch OK to confirm that you want to turn off the phone To unlock the phone If you don t use the phone for a while the screen and backlight will shut off to conserve battery power To unlock the phone 1 Press the Power Lock Key Your Lock Screen will appear 2 Touch and drag the Unlock icon to the right The last screen you were working on opens NOTE This is th...

Страница 11: ... MarketTM to back up your settings to Google servers and to take advantage of other Google services on your device If you don t have a Google Account you will be prompted to create one If you have an enterprise account through your company or other organization your IT department may have special instructions on how to sign into that account 1 From a computer or from your device s Browser navigate...

Страница 12: ... servers to confirm your information IMPORTANT Some applications such as Calendar work only with the first Google Account you add If you plan to use more than one Google Account with your device be sure to sign into the one you want to use with such applications first When you sign in your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the Web...

Страница 13: ...ard installed Bluetooth is on Vibrate mode Connected to a Bluetooth device Ringer is silenced Airplane mode is set Phone microphone is muted Alarm is set Battery is very low Signal strength Battery is low Speakerphone is on Battery is partially drained GPS is on Battery is full Receiving location data from GPS Battery is charging ...

Страница 14: ...sage delivery Call in progress using Bluetooth headset New GoogleTalk message Missed call New voicemail Uploading data Upcoming event Downloading data Data is syncing Download finished Problem with sign in or sync Connected to VPN New email Disconnected from VPN An open Wi Fi network is available Song is playing Phone is connected via USB cable USB debugging connected ...

Страница 15: ...can also access Phone Call log and Favorites by touching the tabs across the top opens the Launch screen and displays phone options and applications opens the Messaging application opens the Browser application Status Bar Shows device status information including the time signal strength battery status and notification icons Application Icon Touch an icon application folder etc to open and use it ...

Страница 16: ...ome screen to reposition them Swipe or slide To swipe or slide quickly move your finger across the surface of the screen without pausing when you first touch it so you don t drag an item instead Double tap Double tap to zoom a webpage or a map For example quickly double tap a section of a webpage to zoom that section to fit the width of the screen You can also double tap to control the Camera zoom...

Страница 17: ...creen keyboard Some applications open the keyboard automatically In others you touch a text field where you want to enter text to open the keyboard You can also enter text by speaking instead of by typing Swype Swype is a text input method that allows you to enter a word by sliding your finger from letter to letter lifting your finger between words Android keyboard default The Android keyboard can...

Страница 18: ...r over the apostrophe to enter contractions Double touch on the word you want to change to correct a misspelled word Touch the delete key to erase one character Touch and hold the delete key to erase an entire word Using the Android keyboard To enter text 1 Touch a text field 2 Touch the keys on the keyboard to type 3 Enter text into the text field The Basics Displays the words predicted Touch spa...

Страница 19: ...d hold the word to open a dialog box then touch Add to dictionary 4 When you re finished typing press the Back Key to close the keyboard To enter numbers symbols and other characters Touch the Symbols Key to switch to the numbers and symbols keyboard Touch the Alt Key on the symbols keyboard to access additional symbols touch it again to switch back Touch and hold any of the letter keys to access ...

Страница 20: ...e Symbols Key on the onscreen keyboard in the dialog that opens touch Android keyboard settings 2 Touch Voice input 3 Touch the setting to display the Microphone Key on the main keyboard on the symbols keyboard or Off to disable voice input To enter text by speaking You can enter text by speaking in most places where text is allowed to be introduced 1 Touch a text field 2 Touch the Microphone Key ...

Страница 21: ...en but you can copy any application icon to your Home screen for faster access No matter where the icon is on the Launch screen or your Home screen just touch it to open and use it Switching between multiple applications 1 Press and hold the Home Key A small window opens with icons of applications that you ve used recently Launch screen LG Home screen Quick Keys Touch an application icon to open t...

Страница 22: ...mized so that you can place the icon on a Home screen 3 Lift your finger to place it or drag the icon to where you want it on the screen then lift your finger Options menus Options menus contain tools that apply to the activities of the current screen or application not to any specific item on the screen To open the available options menu press the Menu Key Not all applications have Options menus ...

Страница 23: ...screen To open a Context menu touch and hold an item on the screen Not all items have Context menus If you touch and hold an item that has no Context menu nothing will happen The Basics Touch to open more menu items Options menus contain items that apply to the current screen or to the application as a whole 905 123 4567 905 123 4567 When you touch and hold certain items on a screen a Context menu...

Страница 24: ... and more To open the Notifications panel Touch and drag the Status Bar downwards OR From the Home screen press the Menu Key and touch Notifications The Notifications panel displays your wireless service provider and a list of your current notifications organized into ongoing and event based notifications The Basics ...

Страница 25: ...ch as Gmail Contacts and Browser the application s own search box opens when you press the Search Key This is indicated by the application s icon on the left side of the search box 2 Enter the text you re searching for in the Quick Search Box 23 The Basics Voice Search Touch to search by voice As you type search results from your phone previous search terms and web search suggestions appear Touch ...

Страница 26: ...OR Touch the Microphone icon from the Quick Search Box When you stop speaking Google Search by Voice analyzes your speech and displays the results of your search Locking the Screen You can lock your screen so that only you can unlock it to make calls access your data buy applications and so on Setting a Lock Pattern 1 From the Home screen press the Menu Key 2 Touch Settings Location security 3 Tou...

Страница 27: ...your unlock Pattern If you haven t created a Google account on the phone you need to perform a factory reset Caution If you perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to back up any important data before performing a factory reset 1 Turn the power off 2 Press and hold for over 5 seconds Down Volume Key Home Key Power Lock Key 3 When the power turns ...

Страница 28: ...c player a picture frame Google search bar a power manager a calendar of upcoming appointments and more Note that more widgets can also be found on Android MarketTM Folders Add a folder where you can organize other Home screen shortcuts and icons or folders that contain all your contacts contacts with phone numbers or starred contacts Your folders contents are kept up to date automatically To chan...

Страница 29: ... with the available options displayed as icons This is the Quick Contact bubble Depending on the contact information saved the available actions will be displayed above the name Touch a Quick Contact icon to communicate with the contact Depending on the icon you ve touched a different application will open For example the Gmail icon will be available if an e mail address is saved in that contact e...

Страница 30: ...s Wireless networks Mobile networks 3 Touch Data roaming to remove the checkmark from the box With Data roaming unchecked you can still transmit data with a Wi Fi connection Mobile Hotspot Mobile Hotspot is an application that enables web access for 7 Wi Fi enabled devices including netbooks MP3 players cameras portable gaming systems and more in one convenient feature Configure Network SSID and S...

Страница 31: ... Networks To turn Wi Fi on and connect to a Wi Fi network 1 From the Home screen press the Menu Key 2 Touch Settings Wireless networks Wi Fi settings 3 Touch Wi Fi to turn Wi Fi on and scan for available Wi Fi networks A list of available Wi Fi networks will be displayed Secured networks are indicated by a lock icon If the phone finds a network that you have connected to previously it automaticall...

Страница 32: ...blic venues that offer Free Wi Fi Connecting to Bluetooth Devices To turn Bluetooth on or off 1 From the Home screen press the Menu Key 2 Touch Settings Wireless networks 3 Touch Bluetooth to turn the function on or off The phone supports HFP HSP A2DP AVRCP OPP PBAP FTP Bluetooth QD ID B016832 Connecting to Virtual Private Networks Virtual private networks VPNs allow you to connect to resources in...

Страница 33: ...te from the microSD card 1 Copy the certificate from your computer to the root that is not in a folder of the microSD card 2 From the Home screen press the Menu Key 3 Touch Settings Location security 4 Touch Install from SD card 5 Touch the file name of the certificate to install Only the names of certificates that you have not already installed on your phone are displayed 6 If prompted enter the ...

Страница 34: ...phone to connect the phone to a USB port on your computer 2 If necessary open the Notifications panel and then touch USB connected 3 Touch Turn on USB Storage and OK to confirm When the device is connected as USB storage you receive a notification You device s microSD card is mounted as a removable drive on your computer You can now copy files to and from the microSD card During this time you will...

Страница 35: ...cable the microSD card or the battery while accessing or transferring files DO NOT use your computer to change or edit folder or file names on the microSD card and do not attempt to transfer large amounts of data from the computer to the microSD card Doing so may cause the microSD card to fail DO NOT turn off or restart your computer or put it into standby mode while using a mass storage device Do...

Страница 36: ... Touch Airplane mode You can also set to Airplane mode with the Wireless networks menu 905 555 1234 Placing and Receiving Calls Information from Contacts about the person you re calling The duration of the call Touch to enter additional numbers during your call Touch End to end the call Touch and hold to enter for international calls Touch the Add call button The first participant is put on hold a...

Страница 37: ...g the Answer Key to the right If you were already on a call the first call is placed on hold while you answer the new call To silence the incoming call ringer press the up down Volume Key To decline a call and divert it to voicemail Drag the Decline Key to the left The caller is sent directly to your voicemail box to leave a message 35 Placing and Receiving Calls Touch the Answer Key to answer the...

Страница 38: ...st of all the calls you ve placed received or missed It offers a convenient way to redial a number return a call or add a number to your Contacts To open the Call log Calls are listed in the Call log tab the most recent calls are located at the top of the list Scroll down to see older entries Drag the Decline Key to the left to decline the call and send to voicemail Touch to call back Touch and ho...

Страница 39: ...e contact a message add the number to your Contacts list and learn more about the original call Touch and hold a Call log entry to open a menu where you can call the contact view contact information edit the number before you redial and more To clear the Call log Touch and hold an entry in the log In the menu that opens touch Remove from call log to remove just that entry from the log Calling Your...

Страница 40: ...ou can call a contact by using Nuance Voice control 1 Touch Application Launcher Key and Nuance Voice control icon 2 Follow the instruction Managing Multiple Calls If you accept a new call when you re already on a call you can switch between the two calls or merge the two calls into a single conference call You can also set up a conference call with multiple callers To set up a conference call Con...

Страница 41: ...Voicemail To listen to your Voicemail Open the Notifications panel then touch New voicemail OR From the Home screen touch the Phone Key then touch touch and hold Typically your carrier s voicemail system guides you through the process of listening to and managing your voicemail The first time you call your voicemail it also guides you through the process of recording greetings setting a password a...

Страница 42: ...hing for is not in the list touch to search the Web The web browser opens displaying results of a Google search on the Web Browser Web services require a data connection Contact your operator to choose the best data plan Internet Learn to access and bookmark your favorite web pages NOTE You may incur additional charges for accessing the web and downloading media For details contact your service pr...

Страница 43: ...use the two finger zoom Place your two fingers on the screen and slowly pinch or spread apart To open a new window press Menu Key New window To view the currently active windows press Menu Key Windows You can open multiple pages and switch back and forth between them To reload the current web page press Menu Key Refresh To go to a next page in history press Menu Key Forward To bookmark the current...

Страница 44: ...the download history press Menu Key More Downloads To customize the browser settings press Menu Key More Settings Google MapsTM To open Google Maps and view your location 1 Touch Maps on the Home screen or in the Launch screen 2 Touch My Location on the tool bar near the top The map centers on a blue dot that indicates your location A blue circle around the dot indicates that your actual location ...

Страница 45: ... viewing To search for a location 1 While viewing a map press the Menu Key and touch Search or press the Search Key You can also touch the search box at the top of the screen 2 In the search box enter the place you re looking for You can enter an address a city or a type of business or establishment For example theater in New York 3 Press the Search icon Markers with letter labels indicate search ...

Страница 46: ... To reverse directions press the Menu Key and touch Reverse Start End 3 Touch the icon for car public transit bicycle or walking directions 4 Touch Go The directions to your destination appear in a list To view turn by turn directions in a list You can view each turn in your route as a list of written directions Touch the Directions icon Touch Navigate to view turn by turn directions in Navigation...

Страница 47: ... zoom in and out or touch a label for more information about the marker When you re finished touch the Navigation icon to return to Navigation View Latitude Finding Your Friends with Google LatitudeTM Google Latitude lets you and your friends view each others locations on maps and share status messages with each other You can also send messages and emails make phone calls and get directions to you...

Страница 48: ...es from the Launch screen and choose the desired places from the categories You can also add the category of the place you wish to search RSS Reader Using RSS reader RSS Really Simple Syndication is a family of web feed formats used to publish frequently updated content such as blog entries news headlines or podcasts An RSS document which is called a feed web feed or channel contains either a summ...

Страница 49: ...adding contacts to your phone To view details about a contact 1 Open your Contacts application 2 Touch the contact whose details you want to view Touch the green phone icon to call the number or touch the Text icon to start a text message You can also press the Menu Key and touch Edit contact to edit the contact s information or touch Delete contact to delete the contact entry Open your Contacts a...

Страница 50: ...ommunicating with the contact Touch the Dial Key next to the number you want to call to automatically Touch the Message Key next to the number you want to message NOTE Anytime you see the Dial Key next to a number such as in your Favorites or Call log just touch it to call that number To set whether contacts without phone numbers are displayed If you use your list of contacts only to call people y...

Страница 51: ...e displayed Your sync settings will not be affected 5 Touch Done To join contacts 1 From the Home screen touch Contacts 2 Touch the contact entry to which you want to add information The contact name for this entry will remain unchanged after you join with another contact 3 Press the Menu Key and touch Edit contact 4 Press the Menu Key and touch Join Your list of contacts is displayed on the scree...

Страница 52: ...ounts screen if you have multiple accounts You can also add a shortcut to Email on your Home screen so that you can open it directly from the Home screen The Accounts screen The Accounts screen lists your Combined Inbox and each of your email accounts If you have starred draft or unsent messages in any of your accounts the folders for those items from all accounts are displayed as well Open the Em...

Страница 53: ... receive email from more than one account you can view all messages sent to all accounts in your Combined Inbox 1 Press the Home Key then touch the Applications Launcher Key Email SHORTCUT Press the Home Key then touch Email on the Home screen 2 If you have multiple email accounts touch Combined Inbox in the Accounts screen Messages in the Combined Inbox are color coded along their left sides by a...

Страница 54: ... to read The message opens in a screen that includes information about who sent it the date it was sent and other related information The Google TalkTM online status will be shown if available next to the name of the sender of each message 52 Communication Attached file Corporate Calendar Meeting Invitation An Unread message Messages are color coded according to the account to which they were sent...

Страница 55: ...essage 5 Enter the text of the message 6 Press the Menu Key then touch Add attachment to send a photo with the message 7 Touch Send to send the message If you re not ready to send the message touch Save as draft or press the Back Key to move the message to the Drafts folder Later when you re ready to send the message touch the message in the Drafts folder to resume working on it If you change your...

Страница 56: ...rs Each account has Inbox Outbox Sent and Drafts folders Depending on the features supported by your account s service provider you may have additional folders To view an account s folders 1 Open the Email application press the Menu Key then touch Accounts 2 Touch an account s folder icon The account s Folders screen will open with a list of the folders in the account Touch a folder to view a list...

Страница 57: ...t email services Depending on the service provider you may be asked what kind of email account you have If you re not sure ask your email service provider If the wizard determines that your service provider requires additional information or if you touched the Manual setup button you re prompted to enter your email account details Contact your email service provider for the values required for you...

Страница 58: ...ng settings press the Back Key to return to the Accounts screen To delete an email account 1 Open the Accounts screen 2 Touch and hold the account you want to delete 3 Touch Remove account in the menu that opens 4 Touch OK in the dialog box to confirm that you want to delete the account Facebook for LG The Facebook for LG application on your phone lets you keep up and stay close with your friends ...

Страница 59: ...efresh and notification options On some Facebook screens you can press and hold an item to open an options menu Adding the Facebook widget Add the Facebook widget to the Home screen to let you quickly share your thoughts and view your friends status updates NOTE The widget will only link to the Facebook account that you logged into on the Facebook application 1 Touch and hold an area in the Home s...

Страница 60: ...en viewing a list of labeled conversations press the Menu Key and touch More Go to Inbox To switch accounts Gmail displays conversations and messages from one Google Account at a time If you have more than one account you can open the Accounts screen to view how many unread messages you have in each account and to switch accounts 58 Communication Your account Bold subject lines indicate conversati...

Страница 61: ...rred a message in the conversation To reread a message When you open a conversation messages that you ve already read are minimized into a tab that indicates the number of hidden messages 1 From the Home screen touch Gmail touch the conversation you want to view then touch the tab indicating minimized messages 2 Touch the contact name to open that message When reading a message or when its tab is ...

Страница 62: ...ouch Attach to add an attachment to the email 7 Touch Send to send the email If you re not ready to send the message touch Save draft instead You can read your drafts by opening messages with the Draft label Touch Discard to erase the message including any saved drafts If you aren t connected to a network for example if you re working in Airplane mode the messages that you send are stored on your ...

Страница 63: ... touch Add star Report spam Mute Mark read Mark unread or Deselect all Your action affects the selected batch of messages If you accidentally delete a batch of conversations you can touch Undo in the green bar that appears briefly after the action at the top of the screen to undelete them You can also use Undo after muting archiving and reporting spam If you never work with batches of messages you...

Страница 64: ...ct a batch 2 Touch Labels at the bottom of the screen 3 In the dialog box that opens check the labels you want to assign to the conversation 4 Touch OK Starring a Message You can star an important message or conversation to make it easy to locate again To star a message When reading a message touch the star in its header OR When viewing a list of messages touch the star to star the newest message ...

Страница 65: ...Inbox press the Menu Key and touch Search Or from the Inbox press the Search Key 2 Enter the word or words to search for then touch the Search icon to the right of the text field A list of results will appear displaying all of the conversations with emails that contain the words you searched for You can open these emails as you would any email in your Inbox you also have the same options available...

Страница 66: ...ndow 1 Touch and hold the message thread 2 Touch Delete thread in the menu that opens 3 Touch OK to confirm Excuse Message Displays your list of Excuse Message phrases that help you to reduce manual input into messages To access from the Home screen press the Menu Key then touch Settings Call settings Excuse Messages Press the Menu Key to add new messages multiselect or deleting all the messages Y...

Страница 67: ...saved as a draft in your Messaging menu Touch the message to resume composing it 4 Touch Send to send the message To create and send a multimedia message 1 On the Messaging screen touch New message 2 Enter a mobile phone number or email address in the To field As you type matching contacts appear You can touch a suggested contact or continue typing 3 Touch the text field to start entering your mes...

Страница 68: ...ou touch Audio you re prompted to select an audio file from embedded audio files If you touch Record audio the voice recording function opens and allows you to record a spoken message and attach it to your message If you touch Slideshow a menu opens and allows you to assemble photos into a slideshow up to 10 slides to attach to the message Use the buttons in the Compose Message screen to preview t...

Страница 69: ... open Google Talk and sign in Chatting with Friends To chat with a friend 1 From the Home screen open the Launch screen and touch Talk If you re already chatting with someone you can press the Menu Key and touch Friends list to return to the friend s list 2 Touch the friend you want to chat with 3 Enter your message then touch Send Your online status Touch to open an ongoing chat Touch a friend to...

Страница 70: ...h More Insert smiley to open a list of emoticons Your chat session will remain open until you end it Friends you re chatting with are displayed at the top of your Friends list with the most recent message displayed in a black on white balloon To set whether you sign into Google Talk automatically 1 From the Friends list press the Menu Key and touch Settings 2 Check or uncheck Automatically sign in...

Страница 71: ...t 2 Shows all tweets that mentions your username using the your username convention 3 Touch to view your Twitter profile This also shows you all of your tweets 4 Shows favorite friends that were marked as favorites 5 Shows all the people you follow 6 Shows all private direct messages that you have received or sent out ...

Страница 72: ... entries or clear the call log Contacts To add a contact press the Menu Key and touch Accounts to add or configure an account with contacts you can sync to the phone New contact to create a new contact More Import Export to import or export contacts from your microSD card You can also choose from Search Multiselect and Display options Favorites To add a contact to your list of favorites Touch the ...

Страница 73: ...r a phone number Alternatively say Redial to call the last dialed number The device dials the stated number Voice Search You can search by voice with just a simple touch of the Voice Search icon 1 From the Home screen touch the Applications Launcher Key Voice Search 2 Wait for the Speak now prompt then say your query The search results will be displayed and formatted for the Android browser 3 Touc...

Страница 74: ...s icon to switch to video mode Brightness Defines and controls of the amount of sunlight entering the lens Touch the brightness indicator along the bar towards for a lower brightness image or towards for a higher brightness image Zoom Zoom in or zoom out The up down Volume Keys will also adjust the zoom Settings Opens the settings menu Focus Choose from Auto Macro Face tracking and Manual Scene mo...

Страница 75: ...ollowing additional options Details Displays the information about the selected photo e g file type file size etc Show on map Displays the location where the picture was taken on Google Maps You must have the Tag location menu set to On for this menu to be displayed Set as Sets the photo as the icon identifying a contact or sets it as your phone wallpaper Crop Allows you to manually crop the photo...

Страница 76: ...g the lens Touch the brightness indicator along the bar towards for a lower brightness Video or towards for a higher brightness Video Zoom Zoom in or zoom out The up down Volume Keys will also set the zoom Set the zoom before starting a video You cannot change the zoom setting during recording Settings Opens the settings menu Video size Sets the size in pixels of the video you record Choose your v...

Страница 77: ... red at the bottom of the viewfinder with a timer showing the length of the video 7 Touch on the screen to stop recording Gallery Opening Gallery and Viewing Your Albums Open the Gallery application to view albums of your pictures and videos To open Gallery and view your albums Touch the Gallery icon on the Home screen or on the Launch screen OR Open Gallery from the Camera application by touching...

Страница 78: ...o see your Picasa web albums in Gallery To view and browse pictures Open a Gallery album and touch a picture Turn the phone to view the picture in vertical portrait or horizontal landscape orientation The picture is displayed but not saved in the new orientation Typical view of an album Scroll left or right to view more albums Touch the picture to see the controls Drag left or right to see the nex...

Страница 79: ... window drag left or right to view the next or previous picture in the album Working with Videos Use the Gallery application to play videos that you ve taken with the Camera application and to share them with friends To play videos Open a Gallery album then touch a video The video plays with the orientation landscape you shot it in Touch the video to view the playback controls Touch the video to v...

Страница 80: ... Market application for the first time you must read and accept the terms of service to continue To get help with Android Market Android Market Help webpages are available from all Android Market screens Press the Menu Key and touch Help The Browser application opens to Android Market Help page with links to many help topics Touch to search Market for specific applications Touch a category to view...

Страница 81: ...ou can return to the main Library screen from most other screens in the Music application by pressing the Menu Key then touching Library How to use Open the main Library screen then press the Search Key to search for music in the library Touch and hold a song in a Library list In the menu that opens touch Delete OR On the Playback screen press the Menu Key and touch Delete Touch a tab to view your...

Страница 82: ...gtones that come with the phone Touch and hold a song in a Library list In the menu that opens touch Use as phone ringtone OR On the Playback screen press the Menu Key and touch Use as ringtone Touch to pause playback Touch to resume playback Touch to skip to the next track in the album playlist or shuffle Touch to skip to the previous track in the album playlist or shuffle Touch to open the curre...

Страница 83: ...ng on the software of the phone If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files 1 From the Home screen touch the Applications Launcher Key Video Player 2 Select a video to play 3 Rotate the device counter clockwise to landscape view 4 Control playback with the following icons Pause playback Play a video file Press to start playing the video from the beginning T...

Страница 84: ...ped into categories such as Most viewed Most discussed and Top rated To watch and interact with YouTube videos On a YouTube screen touch a video to play it Touch the video to view the Playback controls Press the Back Key to stop playback and return to the videos list Press the Menu Key for Home Brower Search My Channel Upload and Settings Touch to search for a video You can also search by voice To...

Страница 85: ... Select to start recording 3 Speak into the microphone 4 When you are finished touch 5 To record more voice memos select from the bottom of the screen and touch New record o simply touch again Play a voice memo 1 From the Home screen touch the Applications Launcher Key Voice Recorder 2 Touch Go to list and touch a recording NOTEYou can send the voice memo to others by touching and holding a voice ...

Страница 86: ...isplayed in Calendar Events from each calendar are displayed in a different color Working in Agenda view Agenda view is a list of your events in chronological order All day and multiday events are listed at the start of each day Agenda view In Agenda Day or Week view touch an event to view its details Month view Week view Touch a day in Month view to open that day s events Day view ...

Страница 87: ...ts of one week All day and multiday events are displayed at the top Working in Month view Month view displays a chart of the events of the month Segments of each day with scheduled events are blue in the day s vertical bar Viewing event details You can view more information about an event in a number of ways depending on the current view Synchronizing and displaying calendars 1 Press the Menu Key ...

Страница 88: ...c panel Drag the Basic panel to the left to open the Advanced panel Touch and hold the Calculator s display to open a menu where you can copy what you ve entered and access other tools Touch Clear to delete the last number or operator you entered Touch and hold Clear to delete all of the entered information Drag to switch between the Basic and Advanced panels ...

Страница 89: ...n is running it switches to screen saver mode after a few minutes Simply press a phone key to wake the phone up again To return to the Home screen touch Home at the bottom of the Clock screen Tool Touch to dim the screen Displays the battery charge level when the phone is plugged into a charger Touch go to the Home screen You can play music while the Clock is displayed You can play a slideshow of ...

Страница 90: ...ent and touch OK 5 Enter contents in the document by using the tools at the bottom of the screen 6 When you are finished editing press the Menu Key touch File Save or Save as and enter a new document name then press the Back Key to exit View and edit a document on your device 1 Touch the document you want to view and or edit 2 View and edit the document as desired To open the toolbar to edit the d...

Страница 91: ...hat you can touch to access Navigate Voice Search Music Phone and Contacts You can also access Map and Settings by flicking the screen to the left as well as adjust the screen brightness Home Selector Allows you to choose the color scheme used in the background of the LCD screen ...

Страница 92: ...icroSD card included expandable to 32GB Display 3 2 inch diagonal widescreen 320x480 Power and battery Removable 1500 mAh Li Ion Talk time Up to 3 5 hours Standby time Up to 7 days Cellular and wireless 800 MHz CDMA Cellular 1 9 GHz CDMA PCS EVDO Rev A 1xRTT Wi Fi 802 11 b g Bluetooth 2 1 EDR HFP HSP A2DP AVRCP OPP PBAP FTP External keys and controls Power Lock Key Function Keys Menu Home Back and...

Страница 93: ...r more information on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to 320x240 DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX Inc and are used under license Connectors sensors indicators and audio 3 5mm 4 conductor stereo headset jack microSD card slot Micro USB port Proximity sensor Earpiece Speaker Microphone Location Assisted global positioning system A...

Страница 94: ...ations Non Signaling Data Communications Service TIA EIA IS 96 B TIA EIA IS 637 TIA EIA IS 657 IS 801 TIA EIA IS 707 A Speech CODEC Short Message Service Packet Data Position Determination Service gpsOne High Speed Packet Data 1x EV DO Related Interface CDMA2000 High Rate Packet Data Air Interface 1x EV DO Inter Operability Specification for HRPD Access Network Interfaces Recommended Minimum Perfo...

Страница 95: ... card BT Bluetooth Headset If my Bluetooth headset is connected can I listen to my music through my 3 5mm wired headphones When a Bluetooth headset is connected all system sounds are played over the headset As a result you will not be able to listen to music through your wired headphones Data Contacts Backup How can I back up Contacts The Contacts data can be synchronized between your phone and Go...

Страница 96: ...be viewed through theYouTube application and not the browser Phone Function Email What happens when I execute another application while writing an email Your email will automatically be saved as a draft Phone Function Ringtone Is there a file size limitation for when I want to use a MP3 file as a ringtone There is no file size limitation Phone Function Message Time My phone does not display the ti...

Страница 97: ...mbers If you transferred a contact with the W P functions saved into the number you will not be able to use those features You will need to re save each number How to save with Wait and Pause 1 From the Home screen press the Phone icon 2 Touch the Phone tab 3 Dial the number then press the Menu Key 4 Touch Add 2 sec pause or Add wait Phone Function Security What are the phone s security functions ...

Страница 98: ...ata before performing a factory reset 1 Turn the power off 2 Press and hold Home Key Power Key Down Volume Key 3 Turn the power on while keeping the three keys pressed 4 When the LG logo is shown release the keys Phone Function Unlock Pattern How do I create the Unlock Pattern 1 From the Home screen press the Menu Key 2 Touch Settings Location security 3 Touch Set unlock pattern under the Screen u...

Страница 99: ...ilities To change the language 1 From the Home screen press the Menu Key and touch Settings 2 Touch Language keyboard Select language 3 Touch the desired language Phone Function VPN How do I set up aVPN VPN access configuration is different according to each company To configure VPN access from your phone you must obtain the details from your company s network administrator Phone Function Screen t...

Страница 100: ...ctivity on your phone is set to On However there will be no notification when your phone switches from one to the other To know which data connection is being used use the 3G or Wi Fi icon at the top of your screen Phone Function Home screen Is it possible to remove an application from the Home screen Yes Just touch and hold the icon until the trash can icon appears at the bottom center of the scr...

Страница 101: ...l need to be installed Phone Function Alarm Can I use music files for my Alarm Yes After saving a music file as a ringtone you can use it for your alarm 1 Touch and hold a song in a library list In the menu that opens touch Use as phone ringtone 2 In an alarm clock setting screen select the music as a ringtone Phone Function Alarm Will my alarm be audible or will it go off if the phone is turned o...

Страница 102: ... phone Your phone is able to operate on the 800Mhz and 1900MHz bands Phone Function Factory Reset How do I perform a factory reset 1 From the Home screen press the Menu Key 2 Touch Settings Privacy Factory data reset 3 Read the warning and touch Reset phone 4 Touch Erase everything Attention If a factory reset is performed all installed application and user data will be erased Please remember to b...

Страница 103: ...a factory reset 1 Turn the power off 2 Press and hold Home Key Power Key Down Volume Key 3 Turn the power on while keeping the three keys pressed 4 When the LG logo is shown release the keys Attention If a factory reset is performed all installed applications and user data will be erased Please remember to back up any important data before performing a factory reset ...

Страница 104: ...as outside during extreme weather conditions or in your car on a hot day Exposure to excessive cold or heat will result in malfunction damage and or catastrophic failure Be careful when using your phone near other electronic devices RF emissions from your mobile phone may affect nearby in adequately shielded electronic equipment You should consult with manufacturers of any personal medical devices...

Страница 105: ...sly injured Do not use a hand held phone while driving Do not use the phone in areas where its use is prohibited For example aircraft Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity such as a bathroom Never store your phone in temperatures less than 4 F 15 C or greater than 122 F 50 C Do not use harsh chemicals such as alcohol benzene thinners...

Страница 106: ...ld or let the antenna come in contact with your body during a call An emergency call can be made only within a service area For an emergency call make sure that you are within a service area and that the phone is turned on Use accessories such as earphones and headsets with caution Ensure that cables are tucked away safely and do not touch the antenna unnecessarily Memory card information and care...

Страница 107: ...ty damage the phone void your warranty and or result in violation of FCC regulations Do not use the phone with a damaged antenna If a damaged antenna comes into contact with skin a minor burn may result Contact your local dealer for a replacement antenna Body worn Operation This device was tested for typical body worn operations with the back of the phone kept 2cm 0 79 inches from the user s body ...

Страница 108: ...st accept any interference received including interference that may cause undesired operation Cautions for Battery Do not disassemble Do not short circuit Do not expose to high temperature 140 F 60 C Do not incinerate Battery Disposal Please dispose of your battery properly or bring to your local wireless carrier for recycling Do not dispose in fire or with hazardous or flammable materials Adapter...

Страница 109: ...ones Inclusion of the text covering Pacemakers Hearing Aids and Other Medical Devices is required in the owner s manual for CTIA Certification Use of the remaining TIA language is encouraged when appropriate Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable telephone is a lowpower radio transmitter and receiver When it is ON it receives and also sends out radio frequency RF signal...

Страница 110: ...L POSITION Hold the phone as you would any other telephone with the antenna pointed up and over your shoulder Tips on Efficient Operation For your phone to operate most efficiently Do not touch the antenna unnecessarily when the phone is in use Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed Driving Check the laws and r...

Страница 111: ...n the phone is turned ON Should not carry the phone in a breast pocket Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference If you have any reason to suspect that interference is taking place turn your phone OFF immediately Hearing Aids Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids In the event of such interference you may want to consult your se...

Страница 112: ...n a blasting areas or in areas posted Turn off two way radio Obey all signs and instructions Potentially Explosive Atmosphere Turn your phone OFF when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death Areas with a potentially explosive atmosphere are often but not al...

Страница 113: ...properly or take it to your local wireless carrier for recycling The battery does not need to be fully discharged before recharging Use only LG approved chargers specific to your phone model since they are designed to maximize battery life Do not disassemble or impact the battery as it may cause electric shock short circuit and fire Store the battery in a place out of reach of children Keep the ba...

Страница 114: ...power plug pin metallic articles such as a coin paperclip or pen may short circuit the phone Always cover the receptacle when not in use Do not short circuit the battery Metallic articles such as a coin paperclip or pen in your pocket or bag may short circuit the and terminals of the battery metal strips on the battery upon moving Short circuit of the terminal may damage the battery and cause an e...

Страница 115: ...ble for damage due to the loss of data When you use the phone in public places set the ring tone to vibration so as not to disturb others Do not turn your phone on or off when putting it in your ear FDA Consumer Update The U S Food and Drug Administration Centre for Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Phones 1 Do wireless phones pose a health hazard The available scientific e...

Страница 116: ...rs of the health hazard and to repair replace or recall the phones so that the hazard no longer exists Although the existing scientific data do not justify FDA regulatory actions the FDA has urged the wireless phone industry to take a number of steps including the following Support needed research into possible biological effects of RF of the type emitted by wireless phones Design wireless phones ...

Страница 117: ...RF exposures that people get from these base stations are typically thousands of times lower than those they can get from wireless phones Base stations are thus not the subject of the safety questions discussed in this document 3 What kinds of phones are the subject of this update mobile or PCS phones These types of wireless phones can expose the user to measurable radiofrequency energy RF because...

Страница 118: ...similar to the conditions under which people use wireless phones so we don t know with certainty what the results of such studies mean for human health Three large epidemiology studies have been published since December 2000 Between them the studies investigated any possible association between the use of wireless phones and primary brain cancer glioma meningioma or acoustic neuroma tumors of the ...

Страница 119: ...s working with the U S National Toxicology Program and with groups of investigators around the world to ensure that high priority animal studies are conducted to address important questions about the effects of exposure to radiofrequency energy RF The FDA has been a leading participant in the World Health Organization International Electromagnetic Fields EMF Project since its inception in 1996 An ...

Страница 120: ...lectrical and Electronic Engineering IEEE and the National Council on Radiation Protection and Measurement The exposure limit takes into consideration the body s ability to remove heat from the tissues that absorb energy from the wireless phone and is set well below levels known to have effects Manufacturers of wireless phones must report the RF exposure level for each model of phone to the FCC Th...

Страница 121: ...y wireless phone If there is a risk from these products and at this point we do not know that there is it is probably very small But if you are concerned about avoiding even potential risks you can take a few simple steps to minimize your exposure to radiofrequency energy RF Since time is a key factor in how much exposure a person receives reducing the amount of time spent using a wireless phone w...

Страница 122: ...ildren was strictly precautionary it was not based on scientific evidence that any health hazard exists 11 What about wireless phone interference with medical equipment Radiofrequency energy RF from wireless phones can interact with some electronic devices For this reason the FDA helped develop a detailed test method to measure electromagnetic interference EMI of implanted cardiac pacemakers and d...

Страница 123: ...am http www fcc gov o et rfsafety International Commission on Non lonizing Radiation Protection http www icnirp d e World Health Organization WHO International EMF Project http www who int emf National Radiological Protection Board UK http www nrpb org uk 10 Driver Safety Tips Your wireless phone gives you the powerful ability to communicate by voice almost anywhere anytime An important responsibi...

Страница 124: ...and ice can be hazardous but so is heavy traffic As a driver your first responsibility is to pay attention to the road 5 Do not take notes or look up phone numbers while driving If you are reading an address book or business card or writing a to do list while driving a car you are not watching where you are going It is common sense Don t get caught in a dangerous situation because you are reading ...

Страница 125: ...rfect opportunity to be a Good Samaritan in your community If you see an auto accident crime in progress or other serious emergency where lives are in danger call 911 or other local emergency number as you would want others to do for you 10 Call roadside assistance or a special wireless nonemergency assistance number when necessary Certain situations you encounter while driving may require attenti...

Страница 126: ...ss mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR limit set by the FCC is 1 6W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands Although SAR is determined at the highest certified power level the actual SAR level of t...

Страница 127: ...CC RF emission guidelines SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http www fcc gov oet ea fccid after searching on FCC ID BEJLS670 Additional information on Specific Absorption Rates SAR can be found on the Cellular Telecommunications Industry Association CTIA website athttp www ctia org In the United States and Canada the SAR...

Страница 128: ...126 Limited Warranty Statement ...

Страница 129: ...127 Limited Warranty Statement ...

Страница 130: ...nding Email 53 Connecting Quickly With Your Contacts 27 Connecting to Bluetooth Devices 30 Connecting to Mobile Networks 28 Connecting to Networks and Devices 28 Connecting to Virtual Private Networks 30 Connecting to Wi Fi Networks 29 Connecting Your Device to Your Computer 32 Consumer Information on SAR Specific Absorption Rate 124 Contacts 47 70 Contents 1 Context menus 21 Create a new document...

Страница 131: ...ube and Watching Videos 82 Optimizing Battery Life 6 Options menus 20 Other Medical Devices 109 P Pacemakers 109 Phone 70 Phone and Web search using text entry 23 Phone Operation 108 Phone Overview 2 Phone s Status Icons 11 Places 46 Placing and Ending Calls 34 Placing and Receiving Calls 34 Play a voice memo 83 Posted Facilities 110 Potentially Explosive Atmosphere 110 R Reading Your Messages 52 ...

Страница 132: ...s symbols and other characters 17 To enter text 16 To enter text by speaking 18 To find places 46 To get an address and additional information for a location 42 To get directions 44 To get help with Android Market 78 To install a secure certificate from the microSD card 31 To join contacts 49 To label a batch of conversations at once 62 To label a conversation or change the conversation s label 61...

Страница 133: ...turn directions in a list 44 To watch and interact with YouTube videos 82 Tool 84 Touchscreen 14 Turning the phone off 8 Turning the phone on 8 Turning the Phone On and Off 8 Twitter for LG 69 U Updating your status 70 Using Car Home 89 Using RSS reader 46 Using the Android keyboard 16 Using the Facebook application 57 Using Your Contacts 47 V Vehicle Mounted External Antenna optional if available...

Страница 134: ...132 MEMO ...

Страница 135: ...133 MEMO ...

Страница 136: ...des logiciels AVERTISSEMENT Sur les téléphones dotés du système d exploitation Android certaines applications d Android Market ne fonctionnent correctement que si la résolution de l écran est compatible Par conséquent certaines applications proposées sur Android Market peuvent ne pas être disponibles sur votre téléphone si la résolution de l écran ACL diffère de la résolution requise En outre veui...

Страница 137: ...cée pour ouvrir le menu des options du téléphone pour les options suivantes Mode silencieux Mode Avion et Éteindre 6 Écran tactile affiche toutes les informations requises pour utiliser votre téléphone comme les applications l état de l appel la date et l heure l état du signal et la charge de la batterie 7 Touche de démarrage d applications ouvre l écran de démarrage où s affichent les applicatio...

Страница 138: ... permet de brancher un casque d écoute pour les conversations mains libres La prise de 3 5 mm permet aussi de brancher des écouteurs pour écouter de la musique 14 Objectif permet de prendre des photos et d enregistrer des vidéos Assurez vous que l objectif est propre pour obtenir des photos de qualité optimale 15 Couvercle arrière renferme le compartiment de la batterie 16 Logement de carte microS...

Страница 139: ... et glissez la dans le logement jusqu à ce qu elle soit entièrement insérée et verrouillée en place REMARQUE Une mauvaise utilisation peut facilement endommager la carte microSD Veuillez procéder avec soin pour insérer retirer et manipuler la carte Pour retirer la carte microSD du téléphone en toute sécurité commencez par la désactiver Fonctions de base 1 Tenez le téléphone des deux mains et à l a...

Страница 140: ... Votre appareil LG CX670 est fourni avec un chargeur mural USB et un câble USB Pour charger la batterie du téléphone ATTENTION Veuillez utiliser uniquement un accessoire de chargement approuvé pour charger la batterie de votre téléphone LG Une mauvaise manipulation du port de chargement ainsi que l utilisation d un chargeur incompatible peut endommager le téléphone et invalider la garantie 1 Conne...

Страница 141: ...olonger la durée de vie de votre batterie en éteignant les fonctions qui s exécutent en arrière plan Vous pouvez aussi surveiller la consommation de la puissance de la batterie par les applications et les ressources du système Conseils pour augmenter la durée de charge de votre batterie Désactivez les communications radio lorsque vous ne les utilisez pas Si vous n utilisez pas Wi Fi Bluetooth ou G...

Страница 142: ...n de la batterie L écran affiche la durée d utilisation de la batterie Si le téléphone est raccordé à une source d alimentation la durée depuis la dernière connexion à une source d alimentation est affichée sinon la durée depuis laquelle le téléphone est alimenté par la batterie est affichée La liste des applications ou services utilisant la puissance de la batterie est affichée en ordre de consom...

Страница 143: ...r Éteindre dans le menu contextuel 3 Appuyez sur OK pour confirmer que vous désirez éteindre le téléphone Pour débloquer le téléphone Si vous n utilisez pas le téléphone pendant un moment l écran et le rétroéclairage s éteindront afin de conserver la charge de la batterie Pour débloquer le téléphone 1 Appuyez sur la touche de mise en marche verrouillage Votre écran de verrouillage s affichera 2 Gl...

Страница 144: ... AgendaTM et les autres applications Google pour télécharger des applications de Android MarketTM pour faire une copie de sauvegarde de vos paramètres sur les serveurs Google et pour profiter des autres services Google sur votre téléphone Si vous n avez pas de compte Google vous devrez en créer un Si vous avez un compte d entreprise par l intermédiaire de votre société ou d une autre organisation ...

Страница 145: ...ec les serveurs de Google pour confirmer les données de connexion IMPORTANT Certaines applications comme Agenda fonctionnent uniquement avec le premier compte Google que vous ajoutez Si vous comptez utiliser plusieurs comptes Google avec votre téléphone assurez vous de vous connecter d abord au compte que vous désirez utiliser avec de telles applications Quand vous vous connectez vos contacts mess...

Страница 146: ...vé Mode Vibreur Connecté à un appareil Bluetooth La sonnerie est coupée Mode Avion activé Le microphone du téléphone est désactivé Réveil activé Niveau de la batterie très faible Puissance du signal La batterie est faible Haut parleur activé La batterie est partiellement déchargée GPS activé La batterie est complètement chargée Réception de données d emplacement par GPS Chargement en cours ...

Страница 147: ...el en cours à l aide du casque Bluetooth Nouveau message GoogleTalk Appel manqué Nouveau message vocal Chargement de données Événement à venir Téléchargement de données Synchronisation de données en cours Téléchargement terminé Problème de connexion ou synchronisation Connecté au VPN Nouveau courriel Déconnecté du VPN Réseau Wi Fi ouvert disponible Chanson en cours Téléphone connecté par câble USB...

Страница 148: ...onctions Téléphone Appels et Favoris en appuyant sur les onglets en haut de l écran ouvre l écran de démarrage et affiche les applications et options du téléphone ouvre l application Messagerie ouvre l application Navigateur Barre d état Indique les données d état de l appareil notamment l heure la puissance du signal l état de la batterie et les icônes de notification Icône d Application Appuyez ...

Страница 149: ...ser des éléments de l écran d accueil pour les repositionner Faire défiler ou balayer Pour faire défiler ou balayer glissez rapidement le doigt sur la surface de l écran d un seul trait après le premier contact de manière à ne pas faire glisser un élément Appuyer deux fois Appuyez deux fois pour zoomer sur une page Web ou une carte Par exemple tapez deux fois rapidement sur une section de la page ...

Страница 150: ...ez la case Rotation auto écran Méthodes d entrée de texte Vous pouvez entrer du texte au moyen du clavier à l écran Certaines applications ouvrent le clavier automatiquement Dans d autres vous devez appuyer sur un champ de texte pour ouvrir le clavier Vous pouvez également entrer du texte par reconnaissance vocale Swype Swype est une méthode qui permet d entrer un terme en faisant glisser votre do...

Страница 151: ...assez votre doigt sur l apostrophe pour entrer les contractions Appuyez deux fois sur un mot dont vous voulez corriger l orthographe Appuyez sur la touche de suppression pour effacer un caractère Maintenez votre doigt sur la touche de suppression pour effacer un mot entier Utilisation du clavier Android Fonctions de base Affiche les mots prédits Appuyez sur la barre d espace ou un signe de ponctua...

Страница 152: ...que vous ne les saisissiez entièrement sont automatiquement ajoutés à votre dictionnaire pour utilisation ultérieure Pour ajouter un mot manuellement maintenez le doigt sur le mot Dans la boîte de dialogue qui s affiche appuyez sur Ajouter au dictionnaire 4 Lorsque vous avez terminé de taper appuyez sur la touche de retour pour fermer le clavier Pour entrer des chiffres symboles et caractères spéc...

Страница 153: ...ientation automatiquement quand vous faites pivoter le téléphone Saisie vocale du texte Pour activer la saisie vocale 1 Appuyez sur la touche d accueil puis sur la touche de démarrage d applications Paramètres Langue et clavier Clavier Android Vous pouvez également maintenir votre doigt sur la touche des symboles sur le clavier à l écran Dans la boîte de dialogue qui s affiche appuyez sur Paramètr...

Страница 154: ...che de microphone pour qu elle apparaisse sur le clavier des symboles appuyez d abord sur la touche des symboles 3 Lorsque vous y êtes invité énoncez à voix haute le texte à entrer Généralités Écran de démarrage Écran LG Accueil Touches raccourcis Appuyez sur une icône pour ouvrir l application correspondante Glissez l écran vers le haut ou le bas pour afficher plus d icônes Appuyez pour fermer l ...

Страница 155: ...application à l autre 1 Maintenez la touche d accueil enfoncée Une petite fenêtre s ouvre et affiche les icônes des applications que vous avez utilisées récemment 2 Appuyez sur l icône de l application à ouvrir Ou encore appuyez sur la touche Précédent pour retourner à l application en cours Ajout d icônes d application à l écran d accueil Personnalisez votre écran d accueil au moyen des applicati...

Страница 156: ... disponible dans le menu appuyez sur Plus pour afficher les éléments supplémentaires Menus contextuels Les menus contextuels contiennent des options qui s appliquent uniquement à un élément spécifique de l écran Pour ouvrir un menu contextuel maintenez votre doigt sur un élément de l écran Les éléments n ont pas tous des menus contextuels Si vous maintenez votre doigt sur un élément qui ne comport...

Страница 157: ...our ouvrir le volet Notifications Faites glisser la barre d état vers le bas OU À l écran d accueil appuyez sur la touche Menu et sur Notifications Le volet Notifications affiche votre fournisseur de services sans fil et la liste des notifications actuelles qui se subdivisent en notifications en cours et notifications liées à des événements Fonctions de base ...

Страница 158: ...et Navigateur une fenêtre de recherche propre à l application s ouvre lorsque vous appuyez sur la touche de recherche Si c est le cas vous verrez l icône de l application sur le côté gauche du champ de recherche 2 Entrez le texte que vous désirez rechercher dans le champ de recherche rapide 23 Fonctions de base Recherche de voix Appuyez pour rechercher par voix À mesure que vous entrez du texte le...

Страница 159: ...Web par commande vocale Maintenez la touche de recherche enfoncée OU Appuyez sur l icône de microphone dans le champ de recherche rapide Lorsque vous avez terminé de parler la recherche vocale Google analyse votre voix et affiche les résultats Verrouillage de l écran Vous pouvez verrouiller votre écran de manière à ce que personne d autre que vous ne puisse le déverrouiller pour effectuer des appe...

Страница 160: ...Google sur le téléphone vous devez réinitialiser les paramètres par défaut Mise en garde Si vous effectuez une réinitialisation aux paramètres par défaut toutes les applications utilisateur et données utilisateur seront supprimées N oubliez pas de sauvegarder toutes vos données importantes avant de procéder à la réinitialisation 1 Mettez l appareil hors tension 2 Maintenez les touches suivantes pe...

Страница 161: ...stionnaire d alimentation un calendrier des rendez vous à venir et plus encore Veuillez noter que d autres widgets sont disponibles sur Android MarketTM Dossiers Ajoutez un dossier dans lequel vous pouvez organiser d autres raccourcis et icônes de l écran d accueil ou encore des dossiers contenant tous vos contacts vos contacts avec numéro de téléphone ou vos contacts avec suivi Le contenu de vos ...

Страница 162: ...c les options disponibles affichées comme des icônes Il s agit de la bulle Contact rapide Selon les informations de contact enregistrées les actions offertes sont affichées au dessus du nom Appuyez sur une icône Contact rapide pour communiquer avec le contact Selon l icône choisie une application différente s ouvre Par exemple l icône Gmail sera disponible si une adresse de courriel est enregistré...

Страница 163: ...urnisseur Cette option est très utile pour limiter les dépenses si votre forfait de données ne comprend pas l itinérance 1 À l écran d accueil appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur Paramètres Connexions sans fil Réseau mobile 3 Lorsque la case Itinérance des données n est pas cochée vous pouvez toujours transmettre des données avec une connexion Wi Fi Mobile Hotspot L application Mobile Hotspot...

Страница 164: ...s Mobile Hotspot DHCP server settings paramètres de serveur DHCP Définissez le point d accès DHCP Power mode mode d alimentation Définissez si le point d accès Mobile Hotspot doit être désactivé après une certaine période d inactivité Pour utiliser Mobile Hotspot À l écran d accueil appuyez sur la touche de démarrage d applications et sur Mobile Hotspot Connexion aux réseaux Wi Fi Pour activer la ...

Страница 165: ...es détails à votre administrateur réseau Lorsque vous êtes connecté à un réseau vous pouvez appuyer sur le nom du réseau à l écran des paramètres Wi Fi pour obtenir des détails sur la vitesse la sécurité l adresse et d autres paramètres pertinents REMARQUE Sur certains réseaux ouverts vous devez lancer le navigateur après la connexion pour terminer le processus d ouverture de session et pour que l...

Страница 166: ...e VPN que vous désirez ajouter 5 Dans l écran qui s ouvre suivez les instructions données par votre administrateur réseau pour configurer chaque composant des paramètres de VPN 6 Appuyez sur la touche Menu et sur Enregistrer Le VPN sera ajouté à la liste de l écran Paramètres de VPN Travailler avec des certificats de sécurité Si le VPN ou le réseau Wi Fi de votre entreprise utilise des certificats...

Страница 167: ... passe pour le stockage des identifiants le téléphone vous demandera d entrer un mot de passe deux fois et d appuyer sur OK Vous pouvez maintenant utiliser le certificat que vous venez d installer lors d une connexion à un réseau sécurisé Pour des raisons de sécurité le certificat sera supprimé de la carte microSD Connexion de votre téléphone à votre ordinateur Avant d utiliser les capacités de st...

Страница 168: ... la carte microSD comme l appareil photo la galerie et la musique Pour désactiver la connexion AVERTISSEMENT Suivez soigneusement les directives de votre ordinateur pour désactiver retirer ou déconnecter un périphérique USB amovible ou un disque afin d éviter de perdre des informations sur la carte microSD lorsque vous déconnectez le téléphone de l ordinateur 1 Effectuez la procédure permettant d ...

Страница 169: ...eur lorsque vous utilisez un périphérique de stockage de masse Les données risquent d être perdues ou endommagées La carte microSD ne peut être utilisée en tant que stockage de masse que sur le téléphone ou un ordinateur connecté Avant d accéder à la carte d une autre façon vous devez la désactiver sur le périphérique auquel elle est actuellement connectée téléphone ou ordinateur par connexion USB...

Страница 170: ...r en Mode Avion 1 Maintenez enfoncée la touche de mise en marche verrouillage Information issue des Contacts à propos de la personne appelée Durée de l appel Appuyez pour entrer d autres numéros pendant l appel Appuyez sur Fin pour terminer l appel Appuyez avec votre doigt pour entrer pour les appels internationaux Appuyez sur le bouton Ajouter un appel Le premier participant est mis en attente et...

Страница 171: ... sur la touche Répondre pour prendre un appel Si l écran est déverrouillé il suffit d appuyer sur la touche Répondre S il est verrouillé faites glisser la touche Répondre vers la droite Si un appel est en cours ce dernier est mis en attente pendant que vous répondez au nouvel appel Pour couper le son de la sonnerie de l appel entrant appuyez sur la touche de volume haut bas Passer et recevoir des ...

Страница 172: ...s en attente et vous serez connecté à l autre appel Travailler avec le relevé d appels Le relevé d appels est une liste de tous les appels que vous avez passés reçus ou manqués Il offre une façon pratique de recomposer un numéro rappeler ou ajouter un numéro à vos Contacts Pour ouvrir un relevé d appels Les appels sont présentés dans l onglet Appels Les appels les plus récents sont situés dans le ...

Страница 173: ...voyer un message au contact ajouter le numéro à votre liste Contacts et en apprendre plus à propos de l appel original Maintenez votre doigt sur une entrée du relevé d appels pour ouvrir un menu duquel vous pouvez appeler le contact afficher les coordonnées du contact modifier le numéro avant de recomposer et bien plus Pour effacer un relevé d appels Maintenez votre doigt sur une entrée du relevé ...

Страница 174: ...ur l onglet Favoris Vous pouvez ajouter et supprimer des favoris en appuyant sur l étoile à côté de leurs noms lorsque vous affichez des informations à propos du contact 2 Appuyez sur le favori à appeler 3 Appuyez sur le numéro de téléphone à appeler Nuance Voice Control Pour appeler à l aide de la composition vocale Vous pouvez appeler un contact à l aide de Nuance Voice control 1 Touche de démar...

Страница 175: ...un appel au premier participant 2 Une fois connecté appuyez sur Ajouter un appel Le premier participant est mis en attente et on vous demande de composer le numéro du deuxième participant 3 Passez l appel suivant au moyen de Téléphone Appels Contacts ou de l onglet Favoris 4 Une fois connecté appuyez sur Fusionner Le participant est ajouté à l appel conférence 5 Appuyez sur Fin pour terminer la co...

Страница 176: ...accueil appuyez sur la touche de téléphone puis maintenez le doigt sur Habituellement le système de boîte vocale de votre fournisseur vous guide à travers le processus d écoute et de gestion de votre boîte vocale La première fois que vous appelez votre boîte vocale il vous guide également à travers le processus d enregistrement de message d accueil de configuration d un mot de passe ainsi de suite...

Страница 177: ...suggestions appuyez sur Le navigateur s ouvre et affiche les résultats de la recherche Google sur le Web Navigateur Les services Web nécessitent une connexion de données Communiquez avec votre opérateur pour choisir le forfait de données le plus approprié Internet Vous pouvez accéder à vos pages Web préférées et les ajouter à vos favoris REMARQUE Des frais supplémentaires peuvent être facturés pou...

Страница 178: ...ectuer un zoom avant ou arrière appuyez deux fois sur l écran Vous pouvez également effectuer un zoom en plaçant deux doigts sur l écran puis en les écartant ou en les rapprochant lentement Pour ouvrir une nouvelle fenêtre appuyez sur la touche Menu Nouvelle fenêtre Pour afficher la fenêtre actuellement active appuyez sur la touche Menu Fenêtres Vous pouvez ouvrir plusieurs pages et naviguer de l ...

Страница 179: ...s Sélectionner le texte Mettez en surbrillance le texte à sélectionner avec votre doigt Le texte en surbrillance est copié dans la mémoire du téléphone Vous pouvez ensuite le coller où vous voulez Pour voir les détails de la page Web appuyez sur la touche Menu Plus Infos sur la page Pour envoyer l adresse URL de la page Web appuyez sur la touche Menu Plus Partager la page Pour voir l historique de...

Страница 180: ...tres renseignements sur un emplacement Appuyez longuement sur un emplacement sur la carte Une infobulle contenant l adresse et une photo miniature de la rue de l application Street View si disponible s affiche sur l emplacement Appuyez sur l infobulle pour accéder à des options supplémentaires Pour afficher une carte une image satellite ou les conditions de circulation Appuyez sur une option de vu...

Страница 181: ...ous pouvez entrer une adresse une ville ou un type d entreprise ou d établissement par exemple théâtre à Montréal 3 Appuyez sur l icône de recherche Les repères comportant une lettre indiquent des correspondances sur la carte Itinéraires Pour obtenir des itinéraires 1 Pendant qu une carte est affichée appuyez sur la touche Menu puis sur Itinéraires 2 Entrez un lieu de départ dans la première zone ...

Страница 182: ...ntérêt ou d autres éléments le long d un itinéraire Si vous effectuez une recherche en cours de navigation les emplacements obtenus sont affichés tout le long de votre itinéraire et non pas uniquement à proximité de votre position actuelle Appuyez sur la touche de recherche et recherchez des emplacements Les résultats obtenus sont affichés sous forme de repères le long de votre itinéraire et le no...

Страница 183: ...oner à vos amis ou obtenir un itinéraire jusqu à la position d un ami au moyen de Google Latitude Votre position n est pas communiquée automatiquement L application fonctionne sur invitation Vous devez vous inscrire à Latitude puis inviter vos amis à voir votre position ou accepter leurs invitations Appuyez sur la touche Menu pour accéder aux options d actualisation des amis de consultation de la ...

Страница 184: ...et choisissez les lieux voulus dans les catégories Vous pouvez également ajouter la catégorie du lieu que vous recherchez Lecteur RSS Utilisation du lecteur RSS La technologie RSS Really Simple Syndication est une famille de formats de syndication de contenu Web servant à publier du contenu qui est mis à jour fréquemment comme des blogues des nouvelles ou des balados Un document RSS appelé fil fil...

Страница 185: ...cation Contacts affichera des conseils sur la façon de commencer à ajouter des contacts dans votre téléphone Pour afficher les détails concernant un contact 1 Ouvrez votre application Contacts 2 Appuyez sur le contact dont vous désirez afficher les détails Appuyez sur l icône verte de téléphone pour appeler le numéro ou appuyez sur l icône Texte pour commencer un message texte Vous pouvez aussi ap...

Страница 186: ...puyez sur le contact avec qui vous désirez communiquer 3 À l écran des détails du contact appuyez sur le mode de communication à utiliser avec le contact Appuyez sur la touche de composition à côté du numéro à appeler automatiquement Appuyez sur la touche Message à côté du numéro auquel vous désirez envoyer un message texte REMARQUE Lorsque vous voyez la touche de composition à côté d un numéro pa...

Страница 187: ...les contacts dans l application Contacts Les types de contacts accompagnés d une coche verte s afficheront dans votre liste de contacts Cette action affecte uniquement les contacts affichés Vos paramètres de synchronisation ne seront pas modifiés 5 Appuyez sur Terminé Pour joindre des contacts 1 À l écran d accueil appuyez sur Contacts 2 Appuyez sur l entrée du contact pour lequel vous désirez ajo...

Страница 188: ...a première fois un assistant de configuration vous aide à ajouter un compte de courriel Après la configuration initiale l application Courriel affiche le contenu de votre Boîte de réception si vous avez un seul compte ou l écran Comptes si vous avez plusieurs comptes Vous pouvez aussi ajouter un raccourci vers Courriel sur votre écran d accueil ce qui vous permettra d ouvrir l application directem...

Страница 189: ... les comptes dans votre Boîte de réception combinée 1 Appuyez sur la touche d accueil puis sur la touche de démarrage d applications et sur Courriel RACCOURCI Appuyez sur la touche d accueil puis sur Courriel à l écran d accueil 2 Si vous disposez de plusieurs comptes de courriel appuyez sur Boîte de réception combinée à l écran Comptes Les messages de la Boîte de réception combinée sont codés par...

Страница 190: ...ge 1 Appuyez sur la touche d accueil puis sur la touche de démarrage d applications et sur Courriel 2 Touchez le message à lire Le message s ouvre dans un écran qui comprend des données sur l expéditeur la date d envoi et d autres informations pertinentes La disponibilité en ligne sur Google TalkTM sera affichée le cas échéant à côté du nom de l expéditeur de chaque message Fichier joint Invitatio...

Страница 191: ...resses de courriel en copie conforme ou en copie conforme invisible 4 Entrez l objet du message 5 Entrez le texte du message 6 Appuyez sur la touche Menu puis sur Ajouter une pièce jointe pour joindre une photo au message 7 Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message Si vous n êtes pas prêt à envoyer le message appuyez sur Enregistrer comme brouillon ou appuyez sur la touche de retour pour enregis...

Страница 192: ...ur Actualiser Travailler avec les dossiers de compte Chaque compte contient des dossiers Boîte de réception Boîte d envoi Envoyé et Brouillons Selon les fonctionnalités prises en charge par le fournisseur de services de votre compte vous pouvez avoir des dossiers supplémentaires Pour voir les dossiers d un compte 1 Ouvrez l application Courriel appuyez sur la touche Menu puis sur Comptes 2 Appuyez...

Страница 193: ...s appuyez sur la touche Suivant l application Courriel tentera de communiquer avec votre fournisseur de messagerie afin de valider votre compte pour l envoi et la réception de courriels en utilisant simplement votre adresse de courriel et votre mot de passe Cela est suffisant pour la plupart des services de courriel Selon le fournisseur de services on pourrait vous demander le type de compte de co...

Страница 194: ... messages Pour modifier les paramètres d un compte Vous pouvez modifier un certain nombre de paramètres d un compte y compris la fréquence de vérification des courriels et le type de notification lors de la réception d un nouveau courriel 1 Ouvrez l écran Comptes 2 Maintenez votre doigt sur le compte pour lequel vous désirez modifier les paramètres Dans le menu qui s ouvre touchez Paramètres du co...

Страница 195: ...ez votre adresse de courriel et votre mot de passe afin de vous connecter à votre compte Facebook 3 À l écran Actualités appuyez sur la touche Menu puis sur Accueil pour accéder à d autres fonctions REMARQUE À l écran d accueil de Facebook appuyez sur la touche Menu puis sur Paramètres pour définir les options de notification et d actualisation Sur certains écrans de Facebook vous pouvez maintenir...

Страница 196: ...îte de réception Pour ouvrir l application Gmail Appuyez sur l icône Gmail à l écran d accueil ou de démarrage indique que vous êtes le destinataire direct de ce message indique que vous êtes un destinataire en CC pour ce message Aucun indicateur indique que ce message a été envoyé à un groupe dont vous faites partie Votre compte Les lignes d objet en gras indiquent des conversations ayant de nouv...

Страница 197: ...che les conversations et messages provenant d un seul compte Google à la fois Si vous possédez plus d un compte vous pouvez ouvrir l écran Comptes pour afficher le nombre de messages non lus que vous avez dans chacun des comptes et pour passer d un compte à l autre 1 À partir de votre boîte de réception appuyez sur la touche Menu puis sur Comptes 2 Appuyez sur le compte qui contient le courriel qu...

Страница 198: ...que vous désirez afficher puis appuyez sur l onglet indiquant le nombre de messages minimisés 2 Appuyez sur le nom du contact pour ouvrir ce message Lors de la lecture d un message ou quand son onglet est sélectionné vous pouvez appuyer sur la touche Menu et sur Marquer comme non lu pour rétablir l état d un message lu à non lu Par exemple pour vous rappeler de lire le message à nouveau ultérieure...

Страница 199: ...Si vous n êtes pas prêt à envoyer le message appuyez plutôt sur Enregistrer comme brouillon Vous pouvez lire vos brouillons en ouvrant les messages portant le libellé Brouillon Appuyez sur Annuler pour effacer le message y compris tout brouillon enregistré Si vous n êtes pas connecté à un réseau par exemple si vous êtes en Mode Avion les messages que vous envoyez sont enregistrés sur votre télépho...

Страница 200: ...sur la touche Menu puis sur Activer le suivi Rapporter pourriel Muet Marquer comme lu Marquer comme non lu ou Désélectionner tout Votre action affecte le lot de messages sélectionné Si vous supprimez accidentellement un lot de conversations vous pouvez appuyer sur Annuler dans la barre verte qui apparaît brièvement après l action en haut de l écran pour annuler la suppression Vous pouvez aussi uti...

Страница 201: ... Vous pouvez attribuer ou modifier les libellés d une ou de plusieurs conversations simultanément 1 À partir de la boîte de réception ou des messages portant un autre libellé cochez la case des conversations voulues pour sélectionner un lot 2 Appuyez sur Libellés au bas de l écran 3 Dans la boîte de dialogue qui s ouvre cochez les libellés que vous désirez attribuer à la conversation 4 Appuyez sur...

Страница 202: ...lé Vous pouvez afficher une liste des conversations qui ont le même libellé y compris des conversations avec des messages marqués d une étoile 1 Lorsque vous consultez votre boîte de réception ou des messages portant un autre libellé appuyez sur la touche Menu puis sur Accéder aux libellés 2 Appuyez sur un libellé pour afficher la liste des conversations portant ce libellé Notez que la liste de co...

Страница 203: ...echerchés s affiche Vous pouvez ouvrir ces courriels comme vous le faites dans votre boîte de réception les mêmes options sont disponibles Modification des paramètres de Gmail Vous pouvez modifier un certain nombre de paramètres pour Gmail Chaque compte Google a ses propres paramètres donc vos modifications affectent uniquement le compte courant Le volume des notifications et certains paramètres d...

Страница 204: ... sur Nouveau message pour créer un message texte ou multimédia Appuyez sur un fil de messages existant pour l ouvrir Pour supprimer un fil de messages de la fenêtre Messagerie 1 Appuyez longuement sur le fil de messages 2 Appuyez sur Supprimer le fil dans le menu qui s affiche 3 Appuyez sur OK pour confirmer Appuyez pour rédiger un nouveau texte ou message multimédia Appuyez pour ouvrir un fil de ...

Страница 205: ...eau message 2 Entrez un numéro de téléphone mobile dans le champ À À mesure que vous entrez le numéro de téléphone les contacts correspondants s affichent dans l écran Vous pouvez appuyer sur une des correspondances suggérées ou continuer la saisie du numéro de téléphone 3 Appuyez dans la zone de texte pour saisir votre message Si vous appuyez sur la touche de retour pendant que vous composez un m...

Страница 206: ... multimédia à joindre au message Si vous appuyez sur Images vous êtes invité à sélectionner une image dans votre collection Si vous appuyez sur Prendre une photo l application Appareil photo s ouvre pour vous permettre de prendre une photo et de la joindre au message Si vous appuyez sur Vidéos vous êtes invité à sélectionner une vidéo dans votre collection Si vous appuyez sur Faire une vidéo l app...

Страница 207: ... fois que vous avez fini de modifier le diaporama 7 Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message Pour afficher les détails d un message 1 Appuyez longuement sur le message voulu dans une fenêtre de message 2 Appuyez sur Afficher les détails du message dans le menu qui apparaît Google Talk Ouverture de session et ouverture de votre liste d amis Vous pouvez ouvrir une session dans Google Talk pour cl...

Страница 208: ... informations sur le clavardage comme le fait d enregistrer ou non la conversation l heure d envoi d un message s il n y a pas eu de réponse après un court moment etc Pour entrer un émoticône binette il suffit d appuyer sur la touche Menu et sur Plus Insérer un émoticône pour ouvrir une liste d émoticônes Votre session de clavardage demeure ouverte jusqu à ce que vous décidiez de la fermer Les ami...

Страница 209: ...rte automatiquement lorsque vous allumez votre téléphone Twitter pour LG Écran d accueil 1 Affiche tous les tweets de vos amis et que vous avez envoyés 2 Affiche tous les tweets associés à votre nom d utilisateur conformément à la convention votre nom d utilisateur 3 Appuyez pour voir votre profil Twitter Affiche également tous vos tweets 4 Affiche vos amis placés dans les favoris 5 Affiche toutes...

Страница 210: ...Contacts Pour ajouter un contact appuyez sur la touche Menu et sur Comptes pour ajouter ou configurer un compte à l aide de contacts que vous pouvez synchroniser sur le téléphone Nouveau contact pour créer un contact Plus Importer Exporter pour importer ou exporter des contacts depuis votre carte microSD Vous pouvez sélectionner les options Recherche Sélection multiple et Options d affichage Favor...

Страница 211: ...ement dire Recomposer pour appeler le dernier numéro composé Le téléphone compose le numéro énoncé Recherche de voix Pour effectuer une recherche vocale appuyez simplement sur l icône de recherche vocale 1 À l écran d accueil appuyez sur la touche de démarrage d applications touche de recherche vocale 2 Lorsque vous y êtes invité énoncez à voix haute le terme à rechercher Les résultats de la reche...

Страница 212: ...e régler la quantité de lumière qui entre dans l objectif Faites glisser l indicateur de luminosité de la barre vers le signe pour une luminosité plus faible ou vers le signe pour une plus grande luminosité Zoom Permet de faire un zoom avant ou arrière Vous pouvez aussi appuyer sur les touches de volume pour régler le zoom Paramètres Ouvre le menu des paramètres Mise au point Vous avez le choix en...

Страница 213: ...uyez sur Plus vous accédez aux options supplémentaires suivantes Détails Affiche de l information sur la photo sélectionnée type de fichier taille etc Afficher sur la carte Affiche le lieu où la photo a été prise sur Google Maps Pour que cette option s affiche la fonction Emplacement doit être activée Définir comme Pour utiliser la photo en tant qu icône d identification d un contact ou en tant qu...

Страница 214: ...s glisser l indicateur de luminosité de la barre vers le signe pour une luminosité plus faible ou vers le signe pour une plus grande luminosité Zoom Permet de faire un zoom avant ou arrière Vous pouvez aussi appuyer sur les touches de volume pour régler le zoom Réglez le zoom avant de commencer l enregistrement de la vidéo Pendant l enregistrement il n est pas possible de le faire Paramètres Ouvre...

Страница 215: ... application Galerie pour consulter vos albums de photos et de vidéos Pour ouvrir la galerie et consulter vos albums Appuyez sur l icône de galerie à l écran d accueil ou de démarrage OR Ouvrez la galerie à partir de l application Appareil photo en appuyant sur l icône Galerie L application Galerie présente les photos et vidéos stockées sur votre carte microSD y compris celles prises ou enregistré...

Страница 216: ...u arrière ou appuyez simplement deux fois sur l écran Lorsque la photo est zoomée faites la glisser pour la voir au complet Lorsque la photo est zoomée pour s ajuster à la fenêtre faites la glisser vers la gauche ou vers la droite pour afficher la photo précédente ou suivante de l album Vue type d un album Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour voir d autres albums Appuyez sur l imag...

Страница 217: ... photo et pour les partager avec vos amis Pour visionner des vidéos La vidéo démarre dans l orientation où vous l avez filmée paysage Appuyez sur la vidéo pour afficher les commandes de lecture Appuyez sur la vidéo pour afficher les commandes de lecture pour faire une pause pour reprendre la lecture et pour faire le saut vers l arrière ou vers l avant ...

Страница 218: ...emière fois vous devez lire et accepter les conditions d utilisation du service pour continuer Pour obtenir de l aide sur Android Market Vous pouvez accéder à des pages Web d aide sur Android Market à partir de tous les écrans d Android Market Appuyez sur la touche Menu et sur Aide L application Navigateur ouvre la page d aide d Android Market Cette page comporte des liens vers plusieurs rubriques...

Страница 219: ... d accueil ou de démarrage Pour revenir à l écran principal de la bibliothèque à partir de la plupart des écrans de l application Musique appuyez sur la touche Menu puis sur Bibliothèque Utilisation Ouvrez l écran principal de la bibliothèque puis appuyez sur la touche de recherche pour trouver de la musique dans la bibliothèque Maintenez le doigt sur une chanson d une liste de la bibliothèque Dan...

Страница 220: ...e chanson d une liste de la bibliothèque Dans le menu qui s ouvre appuyez sur Utiliser comme sonnerie Appuyez sur cette touche pour mettre la lecture en pause Appuyez sur cette touche pour reprendre la lecture Appuyez sur cette touche pour passer à la piste suivante de l album de la liste de musique ou de la liste de lecture aléatoire Appuyez sur cette touche pour passer à la piste précédente de l...

Страница 221: ...ge Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque de se produire à l ouverture des fichiers 1 À l écran d accueil appuyez sur la touche de démarrage d applications Lecteur vidéo 2 Sélectionnez la vidéo que vous voulez visionner 3 Faites tourner l appareil dans le sens antihoraire pour passer en mode Paysage 4 Commandez la lecture à l aide des icônes suivantes Interrompre l...

Страница 222: ...s Pour visionner des vidéos sur YouTube Dans un écran YouTube appuyez sur une vidéo pour la visionner Appuyez sur la vidéo pour afficher les commandes de lecture Appuyez sur la touche de retour pour arrêter la lecture et revenir à la liste de vidéos Appuyez sur la touche Menu pour accéder à l accueil au navigateur à la recherche à Mes chaînes à l ajout de vidéo et aux Paramètres Appuyez pour reche...

Страница 223: ...pour démarrer l enregistrement 3 Parlez dans le microphone 4 Quand vous avez terminé appuyez sur 5 Pour enregistrer d autres mémos sélectionnez en bas de l écran et appuyez sur Nouvel enregistrement ou appuyez simplement de nouveau sur Lecture d un mémo vocal 1 À l écran d accueil appuyez sur la touche de démarrage d applications Key Dictaphone 2 Appuyez sur Accéder à la liste et sur un enregistre...

Страница 224: ... issus de chaque calendrier sont affichés dans une couleur différente Travailler dans la vue Agenda La vue Agenda est une liste d événements en ordre chronologique Les événements sur toute la journée ou sur plusieurs jours sont indiqués au début de chaque jour Vue Agenda Dans la vue Agenda Jour ou Semaine appuyez sur un événement pour afficher ses détails Vue Mois Vue Semaine Appuyez sur un jour d...

Страница 225: ...ents de la semaine Les événements sur toute la journée ou sur plusieurs jours sont indiqués au début du tableau Travailler dans la vue Mois La vue Mois affiche un tableau des événements du mois Des segments de chaque jour avec les événements associés sont en bleu dans la barre verticale du jour Affichage des détails d un événement Vous pouvez afficher les détails d un événement de plusieurs manièr...

Страница 226: ...er le volet de base vers la gauche pour ouvrir le volet avancé Appuyez longuement sur la calculatrice pour ouvrir un menu dans lequel vous pouvez copier les données entrées ou accéder à d autres outils Appuyez sur Effacer pour effacer le dernier chiffre ou opérateur entré Maintenez le doigt sur Effacer pour effacer tous les éléments entrés Glissez pour alterner entre le volet de base et le volet a...

Страница 227: ...iseur d écran après quelques minutes Appuyez simplement sur une touche du téléphone pour quitter ce mode Pour revenir à l écran d accueil appuyez sur l icône Accueil au bas de l écran Horloge Appuyez pour réduire la luminosité de l écran Affiche le niveau de charge de la batterie quand le téléphone est branché dans un chargeur Appuyez pour aller à l écran d accueil Vous pouvez écouter de la musiqu...

Страница 228: ...u contenu dans le document à l aide des outils au bas de l écran 6 Une fois que vous avez terminé appuyez sur la touche Menu et appuyez sur File fichier Save enregistrer ou sur Save as enregistrer sous Entrez ensuite un nouveau nom pour le document et appuyez sur la touche de retour pour quitter Consultation et modification de documents sur votre appareil 1 Appuyez sur le document à consulter ou m...

Страница 229: ...tions de navigation de recherche vocale de musique de téléphone et de contacts du bout du doigt Vous pouvez aussi accéder aux cartes et aux paramètres en faisant défiler l écran vers la gauche ou encore régler la luminosité de l écran Sélecteur principal Cette option vous permet de choisir le jeu de couleurs d arrière plan de l écran ACL ...

Страница 230: ...an de 3 2 po diagonale 320x480 Alimentation et batterie Lithium ion de 1500 mAH amovible Autonomie en communication jusqu à 3 5 heures Autonomie en veille jusqu à 7 jours Technologies mobiles et sans fil Cellulaire CDMA à 800 MHz CDMA PCS à 1 9 GHz EVDO rév A 1xRTT Wi Fi 802 11 b g Bluetooth 2 1 EDR HFP HSP A2DP AVRCP OPP PBAP FTP Touches et commandes externes Touche de mise en marche verrouillage...

Страница 231: ...cédure d enregistrement visitez le site vod divx com Homologation DivX Certified pour lire les vidéos DivX à une résolution maximale de 320 x 240 DivX DivX Certified et les logos associés sont des marques de commerce de DivX Inc et sont utilisés sous licence Connecteurs capteurs voyants et audio Prise de 3 5 mm à 4 conducteurs pour casque d écoute stéréo Logement de carte microSD Port Micro USB Ca...

Страница 232: ...isation UCC TIA EIA IS 96 B TIA EIA IS 637 TIA EIA IS 657 IS 801 TIA EIA IS 707 A CODEC voix Service de messages courts Paquet de données Service de géolocalisation gpsOne Paquet de données à haut débit Interface apparentée 1x EV DO TIA EIA IS 856 TIA EIA IS 878 TIA EIA IS 866 TIA EIA IS 890 Interface radio pour paquets de données à haut débit CDMA2000 Spécification d interopérabilité 1xEV DO pour...

Страница 233: ...n casque d écoute Bluetooth est connecté puis je écouter ma musique avec mes écouteurs de 3 5mm avec fil Lorsqu un casque d écoute Bluetooth est connecté tous les sons du système passent par le casque d écoute ce qui signifie que vous ne pourrez pas écouter de la musique de vos écouteurs à fil Data Contacts Sauvegarde Comment puis je sauvegarder mes Contacts Les données de Contacts peuvent être sy...

Страница 234: ...tionYouTube et non du navigateur FonctionTéléphone Courriel Qu arrive t il lorsque j exécute une autre application en écrivant un courriel Votre courriel sera enregistré en tant que brouillon automatiquement FonctionTéléphone Sonnerie Existe t il une limite de la taille de fichier lorsque je veux utiliser un fichier MP3 file en tant que sonnerie Il n y a aucune limite de taille de fichier Fonction...

Страница 235: ...Attente et Pause Est il possible d enregistrer un contact avec Attente et Pause dans les chiffres Si vous avez transféré un contact avec les fonctions A P enregistrées dans le numéro vous ne pourrez pas utiliser ces fonctions Vous devrez enregistrer à nouveau chaque numéro Comment sauvegarder avec Attente et Pause 1 À partir de l écran d Accueil appuyez sur l icôneTéléphone 2 Appuyez sur l ongletT...

Страница 236: ...ge et que je n ai pas créé de compte Google sur mon téléphone Si vous ne pouvez pas entrer le Schéma de déverrouillage vous ne pourrez pas accéder à votre téléphone Mise en garde Si vous exécutez une réinitialisation d usine toutes les applications et données utilisateur seront supprimées Veillez à sauvegarder vos données importantes avant d exécuter une réinitialisation Comment exécuter une réini...

Страница 237: ...ation FonctionTéléphone Mémoire Est il possible d enregistrer une photo en mémoire interne après avoir pris la photo Les photos ainsi que les fichiers de musique ou de vidée ne peuvent qu être enregistrées sur la mémoire externe Les applications et courriels peuvent être enregistrés sur la mémoire interne FonctionTéléphone Mémoire Comment saurai je que la mémoire de mon téléphone est pleine Vous r...

Страница 238: ...ran 4 Sélectionnez le temps désiré FonctionTéléphone Retour Tactile J ai désactivé le retour haptique de mon téléphone Toutefois lorsque je signale un numéro le téléphone vibre quand même Comment puis je désactiver cette fonction 1 À partir de l écran d Accueil appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur Paramètres Son 3 Appuyez sur la touche Retour haptique pour désélectionner et désactiver la fonct...

Страница 239: ...upprimer 1 À partir de l écran d Accueil appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur Paramètres Applications Gérer les applications 3 Appuyez sur l application et appuyez sur Désinstaller FonctionTéléphone Appareil photo L appareil photo de mon téléphone ne prend aucune photo et m indique qu il n y a pas de carte mémoire ou que la carte mémoire n est pas prête Pourquoi est ce que ça ne fonctionne pas...

Страница 240: ...ndre l alarme ou va t elle ne pas sonner si mon téléphone est hors tension Cette fonction n est pas supportée FonctionTéléphone Alarme Si le volume de ma sonnerie est Désactivé ou en mode Vibration est ce que je pourrai entendre mon alarme Vous alarme est programmée pour que vous puissiez l entendre même dans ces conditions Spécifications du téléphone Temps de la pile Quel est le temps maximum d a...

Страница 241: ...à sauvegarder vos données importantes avant d exécuter une réinitialisation Solution de récupération Rétablissement des paramètres par défaut Comment puis je exécuter une réinitialisation si je ne peux pas accéder au menu de paramètres de mon téléphone Comment exécuter une réinitialisation 1 Mettez l appareil hors tension 2 Maintenez les touches Accueil Marche Arrêt Diminuer le volume 3 Allumez vo...

Страница 242: ...érature de moins de 32 F 0 C ni de plus de 104 F 40 C comme à l extérieur lors de conditions climatiques sévères ou dans votre voiture en été L exposition de l appareil à une chaleur ou à un froid excessifs peut entraîner un mauvais fonctionnement des dommages ou des pannes graves Faites preuve de prudence si vous utilisez l appareil près d autres appareils électroniques Les émissions RF de votre ...

Страница 243: ...Débranchez le cordon d alimentation et le chargeur pendant les orages électriques pour éviter les chocs électriques et les incendies En voiture ne laissez pas votre téléphone ni l ensemble mains libres près du sac gonflable Le déploiement du sac gonflable alors que de l équipement sans fil est mal installé pourrait causer de graves blessures N utilisez pas le téléphone dans les endroits où son usa...

Страница 244: ...urs fournis par LG La garantie n est pas valide si vous utilisez des produits provenant d autres fournisseurs Seul le personnel autorisé peut réparer le téléphone et ses accessoires Une installation ou une réparation incorrecte pourrait causer des accidents et annuler la garantie Pendant un appel ne tenez pas l antenne de l appareil et évitez également que celle ci entre en contact avec votre corp...

Страница 245: ...our la norme de sécurité en ce qui concerne l exposition des personnes à l énergie électromagnétique des radiofréquences RF émanant des émetteurs réglementés par la FCC Ces directives sont conformes aux normes de sécurité établies auparavant par les organismes de normalisation américains et internationaux La conception de cet appareil est conforme aux directives de la FCC ainsi qu à ces normes int...

Страница 246: ...ortatifs peuvent ne pas satisfaire aux limites d exposition aux radiofréquences stipulées par la FCC et par conséquent ne doivent pas être utilisés Antenne externe montée sur véhicule facultative si disponible Selon les exigences de la FCC en matière d exposition aux radiofréquences on doit maintenir une distance d au moins 20cm 8 pouces entre l utilisateur ou toute autre personne et l antenne ext...

Страница 247: ...ateur ou chargeur de batterie ne doit être utilisé qu à l intérieur N exposez pas l adaptateur ni le chargeur à la lumière directe du soleil et ne l utilisez pas dans les endroits très humides comme les salles de bain Évitez d endommager votre ouïe Votre acuité auditive peut être endommagée si vous êtes exposé à un son fort pendant de longues périodes de temps Par conséquent nous vous recommandons...

Страница 248: ...té en matière d exposition aux radiofréquences des lignes directrices établissant des niveaux de sécurité pour les téléphones sans fil portatifs Ces directives sont conformes aux normes de sécurité établies auparavant par les organismes de normalisation américains et internationaux ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Ces normes sont fondées sur des évaluations périodiques complètes de ...

Страница 249: ...s et entraîner un fonctionnement de l appareil à un niveau de puissance plus élevé que nécessaire Conduite automobile Vérifiez les lois et la réglementation en vigueur aux endroits où vous utilisez votre téléphone sans fil Respectez toujours ces règlements Par ailleurs si vous utilisez votre téléphone lorsque vous conduisez Accordez toute votre attention à la conduite de votre véhicule votre princ...

Страница 250: ...erférences doivent si elles ont quelque motif que ce soit de soupçonner la présence d interférences ÉTEINDRE leur téléphone sur le champ Prothèses auditives Certains téléphones numériques sans fil créent des interférences avec certaines prothèses auditives Dans un tel cas vous devez consulter votre fournisseur de services Autres appareils médicaux Si vous utilisez tout autre appareil médical consu...

Страница 251: ...ns une zone de dynamitage ou dans toute zone où on vous invite à Désactivez les communications radio bidirectionnelles Obéissez à toutes les consignes et à toutes les directives affichées Zone avec risque de déflagration ÉTEIGNEZ votre téléphone dans les zones où il y a risque de déflagration obéissez à toutes les consignes et à toutes les directives affichées Dans de telles zones une étincelle pe...

Страница 252: ...e l endommager Après avoir lu ce guide conservez le dans un endroit facile d accès Sécurité pour l adaptateur et le chargeur Le chargeur et l adaptateur sont conçus pour être utilisés à l intérieur seulement Information sur la batterie et soins de la batterie Veuillez jeter la batterie de façon appropriée ou rapportez la à votre fournisseur de services sans fil pour qu il la recycle Il n est pas n...

Страница 253: ...ne réinstallez la et rallumez le téléphone La durée de vie de la batterie dépend de la configuration du réseau des paramètres du produit des habitudes d utilisation de l état de la batterie et des conditions environnantes Explosion choc et incendie Ne rangez pas votre appareil dans les endroits excessivement poussiéreux et veillez à ce que le cordon d alimentation se trouve à la distance minimale ...

Страница 254: ...aison de la chaleur produite par l appareil Lorsque vous n utilisez pas le téléphone pendant une longue période entreposez le dans un endroit sûr et débranchez le cordon d alimentation Si vous utilisez votre téléphone à proximité d un récepteur p ex une télévision ou une radio il risque de se produire des interférences avec le téléphone N utilisez pas le téléphone si l antenne est endommagée En ca...

Страница 255: ...cientifiques actuelles ne démontrent pas de risques pour la santé associés à l usage des téléphones sans fil Toutefois il n existe aucune preuve que ces appareils soient absolument sûrs Les téléphones sans fil lorsqu on les utilise émettent de faibles niveaux d énergie de radiofréquences RF dans la plage des micro ondes En outre ils émettent en mode attente de très faibles quantités de radiofréque...

Страница 256: ...ées scientifiques actuelles ne justifient aucune initiative de réglementation de la part de la FDA cette dernière a toutefois vivement conseillé au secteur de la téléphonie sans fil de prendre certaines mesures dont les suivantes soutenir les recherches portant sur les effets biologiques potentiels du type de radiofréquences émises par les téléphones sans fil concevoir des téléphones sans fil pouv...

Страница 257: ...dent les réseaux de téléphonie sans fil Bien que ces stations fonctionnent à une puissance plus élevée que les téléphones sans fil elles n exposent habituellement les utilisateurs qu à des radiofréquences des milliers de fois inférieures à celles émises par les téléphones proprement dits L innocuité des stations de base n est donc pas abordée dans ce document 3 Quels types de téléphones sont visés...

Страница 258: ...ition à l énergie des radiofréquences RF caractéristique des téléphones sans fil a également débouché sur des résultats contradictoires qui souvent ne peuvent pas être reproduits dans d autres laboratoires Quelques études chez l animal suggèrent toutefois qu à de faibles niveaux les radiofréquences peuvent accélérer le développement du cancer chez les animaux de laboratoire Cependant un grand nomb...

Страница 259: ...ans fil est nocive pour la santé Une combinaison d études en laboratoire et d études épidémiologiques portant sur les utilisateurs de téléphones sans fil pourraient fournir certaines des données nécessaires Des études portant sur l exposition permanente d animaux à ces radiofréquences pourraient être achevées dans quelques années Toutefois il faudrait utiliser un très grand nombre d animaux pour o...

Страница 260: ...détaillée des besoins en matière de recherche ce qui a entraîné la mise sur pied de nouveaux programmes de recherche partout dans le monde Ce projet a également permis d élaborer une série de documents d information destinés au public portant sur les champs électromagnétiques La FDA et la Cellular Telecommunications Internet Association CTIA ont conclu un accord officiel de coopération en matière ...

Страница 261: ...ion and Measurement Cette limite d exposition tient compte de la capacité du corps humain à évacuer la chaleur des tissus qui absorbent l énergie émise par les téléphones cellulaires et a été fixée de façon à être largement en deçà des niveaux connus pour avoir des effets Les fabricants de téléphones sans fil doivent indiquer à la FCC le niveau d exposition aux RF de chacun de leurs modèles de tél...

Страница 262: ...tité d énergie absorbée dans les tissus soit par le corps en entier soit par une petite partie seulement Ce débit est mesuré en watts kg ou milliwatts g de matière Il permet de déterminer si un téléphone sans fil respecte les directives de sécurité établies 9 Que puis je faire pour diminuer mon exposition aux radiofréquences émises par mon téléphone sans fil S il existe un risque associé à ces pro...

Страница 263: ...re le temps passé au téléphone et d augmenter la distance entre l appareil et le corps de l utilisateur permet de diminuer l exposition aux radiofréquences Certains groupes parrainés par des gouvernements déconseillent l utilisation du téléphone sans fil par les enfants Ainsi en décembre 2000 le gouvernement du Royaume Uni a distribué des dépliants contenant cette recommandation Ce document soulig...

Страница 264: ...participé à la création d une norme volontaire parrainée par l Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE Cette norme identifie les méthodes d essai et les exigences en termes de performance pour les prothèses auditives et les téléphones sans fil de façon à éliminer les interférences lorsqu une personne utilise simultanément un téléphone compatible et une prothèse auditive également com...

Страница 265: ...ours Si vous voyez un véhicule en panne qui ne présente pas de risque grave un feu de circulation cassé un accident de la route mineur où personne ne semble être blessé ou un véhicule que vous savez avoir été volé appelez l assistance routière ou autre numéro cellulaire non urgent Pour en savoir plus composez le 888 901 SAFE ou visitez notre site Web à l adresse suivante www wow com com Dix consei...

Страница 266: ... la conversation durant les conditions ou les situations de conduite dangereuse Informez votre interlocuteur que vous conduisez si nécessaire interrompez l appel lorsque le trafic est intense ou en cas de conditions météorologiques dangereuses La pluie le grésil la neige et le verglas peuvent être dangereux tout comme une circulation à densité élevée En tant que conducteur vous devez avant tout re...

Страница 267: ...ue votre famille dans les situations dangereuses grâce à lui seuls trois chiffres suffisent pour appeler à l aide Composez le 911 ou tout autre numéro d urgence local en cas d incendie d accident de la route de risque routier ou d urgence médicale N oubliez pas cet appel est gratuit sur votre téléphone sans fil 9 Utilisez votre téléphone sans fil pour aider les autres dans des situations d urgence...

Страница 268: ...ez notre site Web à l adresse suivante www wow com com Débit d absorption spécifique DAS Renseignements à l intention des consommateurs Ce modèle de téléphone est conforme aux exigences gouvernementales en matière d exposition aux ondes radioélectriques Votre téléphone sans fil est un émetteur récepteur radio Il a été conçu et fabriqué de façon à ne pas dépasser les limites d émission de radiofréq...

Страница 269: ...iliser que la puissance nécessaire pour accéder au réseau plus vous êtes près de l antenne de la station de base plus la puissance de sortie est faible Avant qu un téléphone ne soit proposé sur le marché il doit être testé et homologué par la FCC afin de garantir qu il n excède pas la limite fixée dans le cadre des exigences du gouvernement en matière d exposition sécuritaire Des essais sont effec...

Страница 270: ...s le code BEJLS670 D autres renseignements sur le débit d absorption spécifique DAS sont disponibles sur le site Web de la Cellular Telecommunications Industry Association CTIA à l adresse http www ctia org Aux États Unis et au Canada le DAS limite pour les téléphones mobiles utilisés par le grand public est de 1 6 watt kg W kg en moyenne pour chaque gramme de tissu Cette limite prévoit une marge ...

Страница 271: ...136 GARANTIE LIMITÉE ...

Страница 272: ...137 GARANTIE LIMITÉE ...

Страница 273: ...er 89 Caméra vidéo 79 Ce modèle de téléphone est conforme aux exigences gouvernementales en matière d exposition aux ondes radioélectriques 133 Charge de la batterie à l aide d un câble USB 6 Chargement du téléphone 5 Clavarder avec des amis 73 Commande vocale 76 Communication 50 Composition et envoi d un courriel 56 Composition et envoi d un message 63 Conduite automobile 114 Configuration d un s...

Страница 274: ...RSS 49 Lecteur vidéo 86 Lecture d un mémo vocal 88 Lecture de vos messages 55 62 M Menus contextuels 21 Menus d options 21 Message d excuse 70 Messages 69 Mise en marche du téléphone 8 Mise hors tension du téléphone 8 Mise sous tension et hors tension du téléphone 8 Mise à jour de votre présence en ligne 75 Mises en garde au sujet de la pile 112 Mises en garde au sujet de l adaptateur chargeur 112...

Страница 275: ...e 67 Pour changer de comptes 62 Pour changer le fond d écran de l écran d accueil 26 Pour changer les groupes à afficher 52 Pour clavarder avec un ami 73 Pour communiquer avec un contact 51 Pour composer et envoyer un message 56 63 Pour contrôler la lecture 85 Pour contrôler le volume de la lecture 85 Pour créer et envoyer un message multimédia 71 Pour créer un document 93 Pour débloquer le téléph...

Страница 276: ... le diriger vers la boîte vocale 37 Pour relire un message 63 Pour répondre à un appel 36 Pour répondre à un message ou pour transférer un message 64 Pour se connecter en utilisant le menu Contact rapide pour AndroidTM 51 Pour supprimer l étoile d un message 67 Pour supprimer un compte de messagerie 59 Pour supprimer un fil de messages de la fenêtre Messagerie 69 Pour surveiller et contrôler les c...

Страница 277: ...ouvez vos amis avec Google LatitudeTM 48 Twitter pour LG 74 Téléphone 75 U Utilisation 84 Utilisation comme appareil portatif 111 Utilisation de l application Facebook 60 Utilisation de l appareil 114 Utilisation de vidéos 82 Utilisation de Voiture domicile 94 Utilisation de vos contacts 50 Utilisation du clavier Android 16 Utilisation du lecteur RSS 49 Utilisation du viseur 77 79 V Verrouillage d...

Страница 278: ...MEMO ...

Страница 279: ...MEMO ...

Страница 280: ...MEMO ...

Результаты поиска

Содержание CX670

Отзывы:

Похожие инструкции для CX670

Бренды по названию

Популярные бренды

LG CX670, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CX670

Отзывы:

Похожие инструкции для CX670

Бренды по названию

Популярные бренды