LG Chocolate KG800 Скачать руководство пользователя страница 295

Страница: 295 / 297

Memo

Содержание Chocolate KG800

Страница 1: ...s h a n d l e i d i n g NEDERLANDS FRANÇAIS E N G L I S H KG800 P N MMBB0207026 1 0 W De inhoud van deze handleiding kan op bepaalde punten afwijken van uw telefoon afhankelijk van de software op de telefoon of uw service provider ...

Страница 2: ...andelijke overheid zijn aangewezen 3 De correcte verwijdering van uw oude toestel helpt negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen 4 Wilt u meer informatie over de verwijdering van uw oude toestel Neem dan contact op met uw gemeente de afvalophaaldienst of de winkel waar u het product hebt gekocht KG800Gebruikershandleiding Nederlands SRXEGXIR SRXEGXIR SRXEGXIR SRXEGX...

Страница 3: ...Verander de modus voor tekstinvoer 25 Contacten 27 Selecteren van functies en opties 28 Menu inkomende oproepen 29 Tijdens een oproep Conferentiegesprekken 30 Menuoverzicht 33 Profielen 35 Activeren Personaliseren Naam wijzigen 36 Oproep info 37 Gemiste oproepen Ontvangen oproepen Uitgaande oproepen Alle oproepen 38 Laatste oproepen verwijderen Oproeptarieven Oproepduur Oproepkosten 39 Instellinge...

Страница 4: ...euw bericht SMS bericht schrijven MMS bericht schrijven 51 Email bericht schrijven 53 Postvak IN 54 Postvak 55 Concepten 56 Postvak UIT Voicemail beluisteren 57 Info bericht Lezen Onderwerpen 58 Sjablonen Tekst sjabloon MMS sjablonen Instellingen 59 SMS bericht MMS bericht E mail 60 Voicemail centrale 61 Info bericht 62 Push berichten Multimedia 63 Foto maken Videocamera 64 Spraakrecorder 65 Opnem...

Страница 5: ...Achtergrond Menukleur Displaytekst Displayverlichting 85 Helderheid Netwerknaam Sneltoets basisscherm Cijfer kleur Energiebesparing Taal Connectiviteit Bluetooth Modem 88 Netwerk GPRS Bijlage 89 Oproepen 89 Oproep doorschakelen Antwoordmodus 90 Mijn nummer meezenden 91 Oproep in wacht Minuutmelder Automatische nummerherhaling Beveiliging 92 PINcode vragen Telefoonblokkering Oproep blokkeren Vast o...

Страница 6: ...ls u op een aanraakknop drukt Druk op de knop Beëindigen om het standaardscherm te verlichten de aanraakknoppen werken niet als deze niet verlicht zijn 5 Wanneer de klep gesloten is en de functie Aanraakbeveiliging is ingeschakeld wordt tijdens gesprekken de functie Vergrendeling aanraakknoppen automatisch ingeschakeld Raadpleeg Status aanraakknoppen bij gebruik mobiele telefoon voor meer informat...

Страница 7: ...atischingeschakeld Dezefunctiewordtautomatisch uitgeschakeldalsdeklepwordtgeopend Druk tweemaal op de volumeknop als u Aanraakbeveiliging wilt uitschakelen als de klep gesloten is Als na het uitschakelen van Aanraakbeveiliging een bepaalde periode 3 seconden niet op een knop wordt gedrukt wordt de functie Aanraakbeveiliging weer ingeschakeld 2 Tijdens gesprekken De functie Aanraakbeveiliging wordt...

Страница 8: ...k van de telefoon te voorkomen Bij aanpassingen aan de telefoon die niet uitdrukkelijk in deze gebruikershandleiding zijn vermeld kan de garantie op het toestel vervallen Het gebruik van magnetisch afsluitbare hoesjes voor uitvouwbare telefoons kan problemen opleveren Het kan bijvoorbeeld voorkomen dat de telefoon zichzelf uitschakelt of dat het netwerk onbereikbaar wordt SRXEGXIR SRXEGXIR SRXEGXI...

Страница 9: ...in de buurt bevinden Een weinig storing kan al van invloed zijn op tv s radio s pc s etc Batterijen dienen volgens de van toepassing zijnde wetgeving te worden weggegooid Haal de telefoon of batterij niet uit de behuizing WAARSCHUWING Mobiele telefoons dienen aan boord van een vliegtuig uitgeschakeld te zijn Houd de telefoon niet in uw hand vast als u een voertuig bestuurt Gebruik de telefoon niet...

Страница 10: ...oegestane energieniveau gebruikt v Hoewel er verschillen kunnen zijn tussen de SARniveaus van verschillende modellen LGtelefoons voldoen deze allemaal aan de eisen op het gebied van blootstelling aan radiogolven v De door de ICNIRP International Commission on Non Ionizing Radiation Protection geadviseerde SAR limiet is gemiddeld 2 W kg per tien 10 gram weefsel v De hoogst gemeten SAR waarde voor d...

Страница 11: ... kabels altijd veilig weggestopt zitten en vermijd onnodig contact met de antenne v Gebruik de accessoires zoals de oortelefoon zorgvuldig Raak de antenne niet onnodig aan Elektronische apparaten Alle mobiele telefoons kunnen onderhevig zijn aan storingen die de prestaties nadelig beïnvloeden v Gebruik uw telefoon niet in de buurt van medische apparatuur zonder hiervoor vooraf toestemming te vrage...

Страница 12: ...geving gebeurt Vooral bij zaken als oversteken is dit van zeer groot belang Vermijd gehoorbeschadiging Gehoorbeschadiging kan optreden als u uw gehoor voor langere tijd blootsteld aan een hoog volume Wij raden u daarom aan om de telefoon niet dicht bij het oor aan of uit te schakelen Ook adviseren wij u om het muziek en belvolume op een verantwoord niveau in te stellen Gebied waar ontploffingen pl...

Страница 13: ... Informatie en onderhoud batterij v U hoeft de batterij niet volledig te ontladen voor u deze oplaadt In tegenstelling tot andere batterijsystemen heeft dit systeem geen geheugeneffect dat de capaciteit van de batterij beïnvloedt v Gebruik uitsluitend LG batterijen en laders LGladers zorgen voor een maximale levensduur van de batterij v Haal de batterij niet uit elkaar en voorkom kortsluiting in d...

Страница 14: ...vigatietoetsen In stand bymodus i Kort ingedrukt favorieten weergeven j Kort ingedrukt contactpersonen weergeven k Kort ingedrukt profielen weergeven Ingedrukt houden trilfunctie inschakelen uitschakelen l Kort ingedrukt berichten weergeven In menu naar boven en beneden scrollen Hoofd LCD Boven signaalsterkte batterijniveau en diverse functies Onder softkeys SRXEGXIR SRXEGXIR SRXEGXIR SRXEGXIR SRX...

Страница 15: ...gemiste oproepen weergeven Bevestigingstoets Hiermee selecteert u menuopties en bevestigt u acties Annuleertoets Hiermee verwijdert u één teken per druk op de knop Houd de knop ingedrukt om alle invoer te wissen Met deze knop gaat u terug naar het vorige scherm Softkeys Deze toetsen hebben de functie die onderin het LCD display wordt weergegeven ...

Страница 16: ... menu Multimedia kort indrukken rechtstreeks activeren O Op pm me er rk kiin ng g v als de klep is geopend is het maximale geluidsniveau 3 om uw gehoor te beschermen Toetsen aan de zijkant vIn stand bymodus indien geopend volume van toetstoon vIn stand bymodus gesloten Toetsvergrendeling in en uitschakelen twee maal drukken vIn menu naar boven en beneden scrollen vTijdens een oproep volume van de ...

Страница 17: ...en Kabelaansluiting Aansluiting voor batterijoplader en aansluiting voor hoofdtelefoon Opmerking v Gebruik de USB aansluiting pas een paar minuten nadat u de telefoon hebt ingeschakeld als het niet actieve scherm wordt weergegeven Batterijvergrendeling Druk op deze knop om de batterijklep te verwijderen Flits Batterij ...

Страница 18: ...aan de twee softkeys Schermpictogrammen Pictogram Indicator Geeft aan hoe sterk Geeft de sterkte van het netwerksignaal aan Er is verbinding gemaakt U kunt GPRS service gebruiken Geeft aan dat u een roaming service gebruikt Het alarm is ingesteld en staat aan Geeft de status van de batterij aan U hebt een tekstbericht ontvangen U hebt een spraakbericht ontvangen Kg800 functies 17 SRXEGXIR SRXEGXIR...

Страница 19: ...menu geactiveerd L LE ET T O OP P v De gesprekskwaliteit kan variëren afhankelijk van het netwerkbereik Als de signaalsterkte minder is dan twee 2 balkjes kan het geluid wegvallen kan de verbinding worden verbroken of kunt u last hebben van een slechte geluidskwaliteit Gebruik de netwerkbalkjes als indicatie voor uw oproepen Als er geen balkjes zijn betekent dit dat er geen netwerkbereik is In dat...

Страница 20: ... houder Zorg ervoor dat de SIM kaart juist is geplaatst en dat de goudkleurige contactpunten naar beneden zijn gericht Druk licht en schuif de SIM kaart in de tegenovergestelde richting om de SIM kaart te verwijderen Verwijderen van de Plaatsenvande SIM kaart SIM kaart L LE ET T O OP P v Het metalen stukje in de SIM kaart kan gemakkelijk worden beschadigd door krassen Behandel de SIM kaart daarom ...

Страница 21: ... is opgeladen voordat u de telefoon gaat gebruiken 2 Druk de aansluiting van de batterijadapter met de pijl naar boven in het aansluitpunt aan de zijkant van de telefoon totdat deze vastklikt 3 Sluit het andere einde van de reisadapter aan op het stroomnet Gebruik alleen de meegeleverde oplader 4 De balken van het batterijpictogram stoppen met bewegen als het opladen is voltooid Installatie Instal...

Страница 22: ...taan Plaats of beantwoord geen oproepen met de telefoon tijdens het opladen Dit kan leiden tot kortsluiting en of elektrische schokken of brand LET OP Oefen niet te veel druk uit op de connector om beschadiging van telefoon en of reisadapter te voorkomen Plaats de batterijoplader verticaal in de wandcontactdoos Gebruik uitsluitend de batterijoplader bestemd voor het land waarin u het toestel gebru...

Страница 23: ...ande en gemiste oproepen weergegeven 2 Selecteer het gewenste nummer met de navigatietoetsen 3 Druk op a Internationaal bellen 1 Houd de toets ingedrukt om de internationale toegangscode in te voeren Het teken kunt u vervangen door de internationale toegangscode 2 Voer de landcode het netnummer en het telefoonnummer in 3 Druk op a Een oproep beëndigen Als u een oproep wilt beëndigen drukt u op de ...

Страница 24: ... schuift u de telefoon open Als de antwoordmodus is ingesteld op Schuifklep open Menu 9 6 2 U kunt een oproep beantwoorden terwijl u het adresboek of andere menufuncties gebruikt 2 Om het gesprek te beëindigen sluit u de klep of drukt u op Trilmodus snel U kunt de trilmodus activeren door na het openschuiven van de telefoon de toets k ingedrukt te houden O Op pm me er rk kiin ng g vIn de standby m...

Страница 25: ...voeren T9 invoermodus In deze modus hoeft u maar één keer op de juiste toets te drukken om een letter in te geven Onder elke toets zitten meerdere letters In T9 worden uw toetsaanslagen automatisch vergeleken met woorden in een ingebouwd woordenboek waarin wordt gezocht naar overeenkomende woorden U kunt snel en eenvoudig woorden invoeren met een minimaal aantal toetsaanslagen ABC invoermodus In d...

Страница 26: ...bent gebaseerd op een ingebouwde woordenlijst U kunt ook nieuwe woorden aan de lijst toevoegen Het woord verandert telkens als u een letter toevoegt in het woord dat het toestel denkt dat u aan het ingeven bent 1 In de T9 modus voor tekstinvoer met woordenlijst kunt u woorden invoeren met behulp van de toetsen tot Druk eenmaal op een toets voor een letter Het woord verandert naarmate u meer letter...

Страница 27: ...tters te wissen Houd de toets b enige tijd ingedrukt om volledige woorden te wissen Gebruik ABC modus Voer woorden in met behulp van de toetsen tot 1 Druk op de toets waarop de gewenste letter staat een keer voor de eerste letter twee keer voor de tweede letter enzovoort 2 Druk eenmaal op om een spatie in te voegen Druk op b om letters te wissen Houd de toets b enige tijd ingedrukt om het scherm l...

Страница 28: ...tsen voor u handmatig teruggaat naar de juiste modus voor tekstinvoer Gebruik Symbool modus De Symbool modus maakt het mogelijk om speciale karakters in te voeren Druk op de toets om een symbool in te voeren Gebruik de navigatietoetsen om door de symbolen te bladeren en druk op de bijbehorende knop Druk vervolgens op OK Contacten U kunt namen en nummers opslaan in het geheugen van uw SIM kaart Bov...

Страница 29: ...kelijk van het menu of submenu waarin u zich bevindt direct boven de toetsen ziet u in het scherm de huidige functie van de toetsen Selecteren van functies en opties Selecteren van functies en opties 28 Druk op de rechter softkey om de gewenste optie te activeren Druk op de linker softkey om het geselecteerde menu te openen SRXEGXIR SRXEGXIR SRXEGXIR SRXEGXIR SRXEGXIR SRXEGXIR SRXEGXIR SRXEGXIR SR...

Страница 30: ...voegen Tussen twee oproepen wisselen Als u tussen de twee gesprekken wilt wisselen drukt u op de linker softkey en kiest u Wisselgesprek Een inkomende oproep beantwoorden Als u een oproep wilt beantwoorden als de handset overgaat schuift u de telefoon open en drukt u op de knop a U kunt ook worden gewaarschuwd als u een oproep ontvangt wanneer u reeds in gesprek bent Er klinkt dan een geluid in de...

Страница 31: ...chakeld kan de beller u niet horen maar u hem of haar wel DTMF tonen aanzetten tijdens een oproep Om tijdens een oproep DTMF tonen in te schakelen drukt u op de linker softkey en vervolgens selecteert u DTMF aan U kunt DTMF tonen op dezelfde wijze uitschakelen Met DTMF tonen kan uw telefoon gebruik maken van een automatische centrale Conferentiegesprekken De multiparty of conferentieservice biedt ...

Страница 32: ...zet U kunt tussen de twee oproepen wisselen door op de linker softkey te drukken en vervolgens Wisselen te selecteren Een conferentiegesprek opzetten U kunt een nummer bellen en een actieve oproep in de wacht plaatsen om een conferentiegesprek op te zetten door de linker softkey in te toetsen en vervolgens Conferentie Allen deelnemen te kiezen Een conferentiegesprek in de wacht zetten Druk op de l...

Страница 33: ...nker softkey drukt Vervolgens kiest u Conferentie Privé om alle andere deelnemers in de wacht te zetten Een conferentiegesprek beëindigen U kunt de verbinding met de deelnemer die op het scherm wordt weergegeven verbreken door op de toets te drukken Om een conferentiegesprek te beëindigen drukt u op de linker softkey en vervolgens selecteert u Conferentiegesprek Einde conferentiegesprek Als u nada...

Страница 34: ...k 5 4 Concepten 5 5 Postvak UIT 5 6 Voicemail beluisteren 5 7 Info bericht 5 8 Sjablonen 5 9 Instellingen 3 1 Favorieten 3 2 Alarmklok 3 3 Rekenmachine 3 4 Conversieprogr 3 5 Wereldtijd 3 6 SIM service 4 1 Contacten 4 2 Agenda 4 3 Memo 1 1 Alleen trillen 1 2 Stil 1 3 Normaal 1 4 Luid 1 5 Hoofdtelefoon 2 1 Gemiste oproepen 2 2 Ontvangenoproepen 2 3 Uitgaande oproepen 2 4 Alle oproepen 2 5 Laatste o...

Страница 35: ...9 Instellingen resetten 8 1 Gamesentoepassingen 8 2 Video s 8 3 Foto s 8 4 Muziek 8 5 Tekst 8 6 Afbeeldingen 8 7 Geluiden 8 8 Overige 6 1 Foto maken 6 2 Videocamera 6 3 Spraakrecorder 6 4 MP3 6 5 Foto album 6 6 Mijn video s 6 7 Instellingen 7 1 Startpagina 7 2 Favorieten 7 3 Ga naar URL 7 4 Instellingen 6 Multimedia 8 Mijn bestanden 9 Instellingen 7 Browser ...

Страница 36: ...ste profiel in de lijst Profielen Nadat u hebt gedrukt op de linker softkey d of de toets OK selecteert u Personaliseren Er verschijnt een lijst met profielinstellingen Selecteer de gewenste optie Type oproepsignaal type oproepsignaal voor inkomende gesprekken instellen Beltoon selecteer de gewenste beltoon uit de lijst Belvolume volume van de beltoon instellen Type berichtsignaal Om het waarschuw...

Страница 37: ...omen Na 10 sec na 10 seconden wordt het gesprek automatisch aangenomen Naam wijzigen Menu 1 X 3 U kunt de naam van het profiel wijzigen in wat u maar wilt 1 Voor het wijzigen van een profielnaam scrollt u naar het profiel in de lijst met profielen drukt u op de linker softkey d of de toets OK en selecteert u vervolgens Naam wijzigen 2 Voer de gewenste naam in en druk op de OK toets of de linker so...

Страница 38: ...en nieuwe naam voor het nummer invoeren en beide opslaan in het adresboek Een bericht verzenden naar dit nummer Het nummer uit het overzicht verwijderen Ontvangen oproepen Menu 2 2 Met deze optie kunt u de laatste 10 binnenkomende oproepen weergeven U kunt ook Het nummer weergeven en bellen indien beschikbaar of dit opslaan in het adresboek Een nieuwe naam voor het nummer invoeren en beide opslaan...

Страница 39: ...en en Alle oproepen verwijderen Oproeptarieven Menu 2 6 Oproepduur Menu 2 6 1 Met deze functie kunt u nagaan hoe lang uw Laatste oproep Alle oproepen en Inkomende en Uitgaande oproepen hebben geduurd uitgedrukt in uren minuten en seconden Ook is het mogelijk de timers te resetten Laatste oproep duur van de laatste oproep Alle oproepen De totale lengte van alle geplaatste en binnenkomende oproepen ...

Страница 40: ...n bepaald aantal gesprekseenheden Selecteer Lezen om het aantal resterende eenheden weer te geven Selecteer Veranderen om de kostenlimiet te wijzigen Automatisch weergeven Met deze netwerkdienst kunnen de gesprekskosten van uw laatste oproep automatisch worden weergegeven Als u Ja selecteert verschijnen de kosten van het laatste gesprek op het scherm na beëindiging van het gesprek GPRS info Menu 2...

Страница 41: ...naal en druk op d OK 4 Wijzig de alarmnaam en druk op d OK Rekenmachine Menu 3 3 Deze bevat de standaardfuncties zoals k m l n Optellen Aftrekken Vermenigvuldigen en Delen Daarnaast kunt u de diverse functies van de rekenmachine gebruiken zoals k m sin cos tan log IN exp sqrt 1 Voer de getallen in met behulp van de numerieke toetsen 2 Met een navigatietoets selecteert u een rekenteken 3 Voer de ci...

Страница 42: ...en met behulp van ien j 3 Selecteer met ken lde standaardwaarde Wereldtijd Menu 3 5 Met de navigatietoetsen naar links rechts kunt u de huidige GMT tijd en de tijd in grote steden over de hele wereld bekijken Op het scherm worden de plaatsnaam en de huidige datum en tijd weergegeven Ga als volgt te werk om uw tijdzone te selecteren 1 Selecteer de plaats die correspondeert met uw tijdzone door één ...

Страница 43: ...ices O Op pm me er rk kiin ng g vAls de SIM kaart SAT services SIM Application Toolkit ondersteunt heeft dit menu de naam van de operatorservice die is opgeslagen op de SIM kaart vAls de SIM kaart geen SAT services ondersteunt is de naam van dit menu Profielen Extra Extra 42 ...

Страница 44: ...icht multimediabericht aan het geselecteerde nummer verzenden Verzenden via Bluetooth Gegevens uit het telefoonboek kunnen via Bluetooth verzonden worden naar een ander apparaat Hiervoor is het wel noodzakelijk dat beide toestellen Bluetooth compatibel zijn Kopieer naar telefoon u kunt een ingevoerd item kopiëren van de SIM kaart naar het Telefoongeheugen en van het Telefoongeheugen naar de SIM ka...

Страница 45: ... nummer te selecteren dat u als Hoofdnummer wilt a Druk op d OK om een naam in te geven b Druk op d Opslaan hierna kunt u een nummer invoeren c U kunt een groep selecteren met de toetsen k en l d U kunt een symbool k en l een afbeelding bij het item selecteren met de toetsenen Om een afbeelding aan een contactpersoon toe te voegen dient de afbeelding van het formaat 72l72 te zijn Afbeeldingen van ...

Страница 46: ...l in het telefoonboek staan Naam wijzigen U kunt de groepsnaam wijzigen Alles verwijderen Hiermee kunt alle leden uit een belgroep verwijderen De namen en de nummers van de leden blijven wel in het telefoonboek staan Snelkiezen Menu 4 1 4 Aan een in de naamlijst ingevoerd item kunt u een willekeurige toets van t m toekennen U kunt het nummer dan direct bellen door op deze toets te drukken 1 Open e...

Страница 47: ...vraagd waar het item moet worden opgeslagen Als u SIM of Telefoon selecteert bewaart het toestel het item in het door u geselecteerde geheugen Weergave opties Blader naar Weergave opties als en druk op d OK Alleen naam in het telefoonboek wordt een lijst met alleen namen weergegeven Naam nummer stel de telefoonboeklijst in op het weergeven van naam en nummer Met foto s in het telefoonboek wordt ee...

Страница 48: ...Terug Servicenummer Met deze functie hebt u toegang tot een lijst met servicenummers die door uw netwerkoperator indien ondersteund door de SIM kaart beschikbaar worden gesteld Agenda Menu 4 2 Als u dit menu opent verschijnt een Kalender op het scherm Boven in het scherm wordt de datum weergegeven Als u de datum wijzigt wordt ook de kalender aangepast De dag wordt aangegeven via een vierkante curs...

Страница 49: ...Als u een alarm instelt voor de notitie wordt er een alarmklok weergegeven Als u op d OK drukt ziet u de volledige notitie Druk op d Opties om de ges lecteerde notitie te wissen of te bewerken Laatste wissen Menu 4 2 3 U kunt de laatst geplande gebeurtenis wissen nadat deze u is meegedeeld Alles wissen Menu 4 2 4 Hiermee kunt u alle items verwijderen Ga naar datum Menu 4 2 5 U kunt rechtstreeks na...

Страница 50: ...2 Als deze leeg is kunt u een nieuwe toevoegen door op de linker softkey d Invoeren te drukken 3 Voer de memo in en druk op de linker softkey d OK O Op pm me er rk kiin ng g v ls u de tekstinvoermodus wilt wijzigen drukt u op de toets totdat u de gewenste modus hebt Planner 49 ...

Страница 51: ...gen die beschikbaar zijn voor korte berichten Geluid U kunt geluiden invoegen voor korte berichten Tekst sjabloon gebruik een tekstsjabloon die al in de telefoon opgeslagen is Contacten Telefoonnummers emailadressen en namen kunt u kopiëren uit de lijst met contacten Symbool voeg speciale tekens toe Mijn visitekaartje U kunt uw visitekaartje aan het bericht toevoegen 5 Als u tekstopties wilt inste...

Страница 52: ...u terug naar het berichtenmenu Het bericht dat u hebt getypt is niet opgeslagen MMS bericht schrijven Menu 5 1 2 U kunt MMS berichten opstellen en afspelen en de grootte ervan controleren 1 Ga naar het menu Nieuwe berichten door te drukken op de linker softkey d OK 2 Als u een nieuw bericht wilt opstellen selecteert u MMS bericht schrijven 3 U kunt een nieuw bericht maken of kiezen uit een van de ...

Страница 53: ...en U kunt de huidige dia verwijderen Dia formaat instellen Timer instellen u kunt de timer voor dia s tekst foto s en geluid instellen Tekst en foto verwisselen u kunt de positie van de tekst en de foto in het bericht wijzigen Media verwijderen u kunt de foto of het geluid van de dia verwijderen Deze optie wordt alleen weergegeven als er een mediabestand is Toevoegen aan T9 woordenboek u kunt zelf...

Страница 54: ...vangers bewerken hiermee kunt u ontvangers bewerken Onderwerp bewerken hiermee kunt u het onderwerp bewerken Opslaan in Concepten selecteer deze optie als u het bericht wilt opslaan in de map Concepten T9 talen hiermee kunt u de taal voor de T9 invoermodus selecteren U kunt de T9 invoermodus ook deactiveren door T9 uit te selecteren Afsluiten als u deze optie selecteert tijdens het opstellen van e...

Страница 55: ...n in totaal 150 voor drie accounts In de map Postvak IN kunt u maximaal 30 berichten opslaan in de mappen Concepten en Postvak UIT 5 berichten en in de map Verzonden maximaal 10 berichten Als de map Concepten Postvak UIT of Verzonden vol is en u probeert in een van deze mappen een nieuw bericht op te slaan wordt het bericht dat als eerste was opgeslagen automatisch verwijderd v Een verzonden beric...

Страница 56: ...rd sturen naar de afzender Doorsturen U kunt het geselecteerde bericht doorsturen naar een andere partij Wissen U kunt het geselecteerde bericht doorsturen naar een andere partij Terugbellen U kunt de afzender bellen Informatie U kunt informatie over ontvangen berichten weergeven zoals het adres van de afzender het onderwerp alleen voor multimediaberichten de datum en tijd het berichttype en de be...

Страница 57: ...n U kunt alle berichten in de map verwijderen Postvak UIT Menu 5 5 Met dit menu kunt u het bericht weergeven dat nog moet worden verzonden of dat niet kon worden verzonden Als het bericht succesvol is verzonden wordt het verplaatst naar het menu voor verzonden berichten Pictogram Beschrijving Niet verzonden MMS MMS verzonden MMS aflevering bevestigd Niet verzonden SMS SMS verzonden SMS aflevering ...

Страница 58: ...urskoersen enz Elke service heeft een apart nummer Als u de juiste gegevens gebruikt kunt u van deze service gebruikmaken Hebt u een infobericht ontvangen dan kunt u aan een pop upbericht zien dat u een bericht hebt ontvangen of het infobericht wordt direct weergegeven Wilt u het bericht nogmaals bekijken of niet in stand bymodus bekijken volg dan de onderstaande procedure Lezen Menu 5 7 1 1 Selec...

Страница 59: ...nstberichtnummers in de actieve lijst selecteren Als u een Infodienstberichtnummer activeert kunt u berichten van dat nummer ontvangen Sjablonen Menu 5 8 Tekst sjabloon Menu 5 8 1 U hebt de onderstaande 6 tekstsjablonen Bel me terug aub Ik ben wat later Ik ben er om Waar ben je nu Ik ben onderweg Zeer dringend Bel me Ik hou van je MMS sjablonen Menu 5 8 2 Nadat u een nieuwe sjabloon hebt opgeslage...

Страница 60: ...orden opgeslagen in de berichtencentrale Ontvangstrapport Stel de functie in op Ja als u wilt controleren of uw bericht is verzonden Kosten voor opnieuw afspelen Wanneer u een bericht hebt verzonden kan de ontvanger antwoorden op uw kosten SMS centrale In dit menu vindt u het adres van de SMS centrale dat is vereist voor het verzenden van tekstberichten MMS bericht Menu 5 9 2 Prioriteit U kunt de ...

Страница 61: ...counts toevoegen bewerken en verwijderen Account U kunt maximaal 3 e mailaccounts instellen door Nieuwe toevoegen te selecteren Met behulp van het menu Bewerken kunt u de volgende waarden instellen Als standaard instellen Bewerken Titel de naam van de account Gebruikers ID voer uw e mail ID in Wachtwoord voer uw e mailwachtwoord in Emailadres voer het e mailadres in dat u van uw serviceprovider he...

Страница 62: ...van het toegangspunt invoeren Gebruikers ID de gebruikers ID van het toegangspunt invoeren Wachtwoord het wachtwoord van het toegangspunt invoeren DNS adres DNS adres instellen Handtekening U kunt een handtekening maken Voicemail centrale Menu 5 9 4 Het opvragen van uw voicemail is mogelijk als uw netwerkexploitant deze functie ondersteunt Bij ontvangst van een nieuw voicemailbericht verschijnt he...

Страница 63: ...informatieberichten ontvangt laat uw toestel een pieptoon horen Nee Uw toestel laat geen pieptoon horen wanneer u informatieberichten ontvangt Talen U kunt de gewenste taal selecteren door op Aan Uit te drukken Vervolgens verschijnen de informatieberichten in de door u gekozen taal op het scherm Push berichten Menu 5 9 6 U kunt instellen of u het bericht wel of niet wilt ontvangen Berichten Berich...

Страница 64: ...lding opgeven Witbalance U kunt de instellingen aanpassen aan de omgeving Album hiermee kunt u de gemaakte foto s weergeven Afsluiten De camera afsluiten Modus Hier kiest u om een enkele foto multishot foto s of een frameshot foto te nemen Effect hiermee kunt u speciale effecten aan een foto toevoegen Flits hiermee kunt u de flitser in of uitschakelen Zoom hiermee kunt u het zoombereik opgeven O O...

Страница 65: ...Als de foto is gemaakt en opgeslagen gaat u naar Contactpersonen en selecteert u de contactpersoon aan wie u de foto wilt koppelen U kunt ook Nieuwe toevoegen selecteren als u een nieuwe contactpersoon wilt maken een foto kan alleen worden gekoppeld aan een contactpersoon die in het geheugen van de telefoon staat niet aan contactpersonen op de SIM v Selecteer Bewerken Als u de naam niet wilt bewer...

Страница 66: ...akberichten opnemen Elk bericht duurt maximaal 20 seconden Opnemen Menu 6 3 1 U kunt spraakmemo s in het menu Spraakrecorder opnemen 1 Zodra het opnemen is gestart wordt het bericht Opnemen en de resterende opnametijd weergegeven 2 Druk op de linker softkey d Opslaan om de opname te voltooien 3 Voer een naam in voor het spraakbericht en druk op de linker softkey d OK Lijst bekijken Menu 6 3 2 De s...

Страница 67: ...saopslag kunt u MP3 bestanden overzetten van een compatibele computer naar het geheugen van uw telefoon Als u de telefoon aansluit met de USB kabel meegeleverd wordt de telefoon in Windows Verkenner als verwijderbare schijf weergegeven Als u Win98 SE gebruikt moet u de cd rom met het stuurprogramma voor massaopslag voor Windows 98 installeren O Op pm me er rk kiin ng g vKG800 ondersteunt geen vari...

Страница 68: ...dit menu kunt u verschillende omgevingen aanpassen tijdens het luisteren naar de muziek De telefoon ondersteunt vier vooraf ingestelde menu s Als u naar dit menu gaat kunt u de huidige waarden van de equalizer weergeven O Op pm me er rk kiin ng g v De computer moet over Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 of Windows XP beschikken v U kunt de USB kabel niet alleen gebruiken om MP3 bestanden te do...

Страница 69: ...mee geeft u meer informatie weer over het bestand dat u hebt geselecteerd 4 Alles wissen hiermee verwijdert u alle bestanden Opmerking Muziek is auteursrechtelijk beschermd door middel van internationale verdragen en nationale auteurswetgeving Het kan gebeuren dat u toestemming of een licentie aan dient te vragen om muziek te reproduceren of kopiëren Volgens de nationale wetgeving van bepaalde lan...

Страница 70: ...ge geselecteerde afbeelding kan als achtergrond worden ingesteld Achtergrond instellen u kunt een afbeelding als achtergrond instellen Diavoorstelling u kunt de foto s weergeven in een diavoorstelling Wissen u kunt foto s verwijderen Titel wijzigen u kunt de titel van een foto bewerken Informatie hiermee kunt u informatie over de opgeslagen foto weergeven Mijn video s Menu 6 6 U kunt filmpjes beki...

Страница 71: ...jst verwijderen Informatie hiermee kunt u de informatie over het bestand weergeven Instellingen Menu 6 7 Camera Menu 6 7 1 Automatisch opslaan Als u Aan selecteert worden de afbeeldingen automatisch opgeslagen zonder dat de menubalk wordt weergegeven Alls foto s verwijderen U kunt alle foto s uit het geheugen verwijderen Videocamera Menu 6 7 2 Alle video s verwijderen U kunt alle filmpjes uit het ...

Страница 72: ...e inhoud is afhankelijk van uw service provider Om internet af te sluiten drukt u op de toets De telefoon keert dan weer terug naar het niet actieve menu Navigeren met de WAP browser U kunt over het internet surfen met behulp van het toetsenbord of het menu WAP browser Met het toetsenbord Als u over het internet surft hebben de toetsen een andere functie dan wanneer u oproepen verricht Toets Besch...

Страница 73: ... geconfigureerd Een favoriet opslaan 1 Druk op de linker softkey d Opties 2 Selecteer Nieuw toevoegen en druk op de OKtoets 3 Voer de gewenste URL en naam in en druk op de OK toets Nadat de gewenste favoriet geselecteerd is zijn de volgende opties beschikbaar Verbinden maakt verbinding met de gekozen favoriet Nieuw toevoegen selecteer deze optie om een nieuwe favoriet toe te voegen Bewerken u kunt...

Страница 74: ...u kunt de dragende dienst instellen 1 GSM 2 GPRS Gegevensinstellingen verschijnt alleen als u Gegevensinstellingen hebt geselecteerd als dragerdienst Nummer kiezen Geef het telefoonnummer voor de WAP gateway op Gebruilkers ID de gebruikersidentiteit voor uw inbelservice NIET voor de WAP gateway Wachtwoord het wachtwoord dat u nodig hebt om u bij uw inbelservice NIET bij de WAPgateway te identifice...

Страница 75: ... de tweede DNS server waarmee u verbinding wilt maken Naam wijzigen u kunt de profielnaam wijzigen Nieuw toevoegen u kunt een nieuw profiel toevoegen Verwijderen hiermee verwijdert u het geselecteerde profiel uit de lijst Cache Menu 7 4 2 De opgevraagde gegevens of diensten worden opgeslagen in het cachegeheugen van de telefoon Cookie Menu 7 4 3 De opgevraagde gegevens of diensten worden opgeslage...

Страница 76: ...e beschikbare certificaten weergegeven Autoriteit u ziet een overzicht van de autorisatiecertificaten die in uw telefoon zijn opgeslagen Persoonlijk u ziet een overzicht van de persoonlijke certificaten die in uw telefoon zijn opgeslagen Browser 75 ...

Страница 77: ...uwe map maken Profielen Menu 8 1 2 Een profiel omvat de netwerkinformatie die wordt gebruikt om verbinding te maken met het internet Wilt u de details van Profielen bekijken zie dan Menu 7 4 1 Mijn bestanden Mijn bestanden 76 JavaTM is een door Sun Microsystems ontwikkelde technologie Net zoals u een Java applet kunt downloaden via de Netscape of MS Internet Explorer browsers kunt u Java MIDlet do...

Страница 78: ...ikt Mogelijk wordt de software geblokkeerd of schakelt deze zichzelf uit als Java toepassingen die niet speciaal voor deze telefoon zijn gemaakt worden gedownload Op zo n moment moet de telefoon opnieuw worden gestart Dergelijke problemen worden door de toepassing veroorzaakt en niet door de telefoon Mijn bestanden 77 Nieuw fantastisch LG De KG800 is uitgerust met een functie voor massaopslag Als ...

Страница 79: ...ppelen van de handset v Als u in de modus voor massaopslag een oproep ontvangt wordt deze oproep geweigerd Nadat de handset is losgekoppeld geeft de KG800 informatie weer over eventuele gemiste oproepen M Miijjn n m me ed diia a In de map Mijn media vindt u de volgende 5 mappen Muziek Overige Foto s Tekst en Video s Wijzig de namen van deze mappen niet hierdoor wordt de opgeslagen inhoud niet herk...

Страница 80: ...aakt met de digitale camera van de telefoon v U kunt foto s vanaf uw computer naar deze map uploaden Deze foto s zijn echter niet beschikbaar in het fotoalbum van de telefoon of in de map Mijn foto s We raden u daarom aan geen foto s naar deze map te uploaden T Te ek ks st t v U kunt in deze map TXT bestanden opslaan Als u bestanden met een andere indeling in deze map plaatst worden deze niet weer...

Страница 81: ...st verwijderen Informatie De bestandsinformatie weergeven Foto s Menu 8 3 Hiermee geeft u een lijst met JPG bestanden weer Bekijken U kunt een JPG bestand weergeven door op OK te drukken of door het menu Weergeven van Opties te selecteren Verzenden via MMS bericht U kunt MMS berichten opstellen en verzenden Verzenden via email U kunt het geselecteerde bestand via e mail naar een ander apparaat ver...

Страница 82: ...u Afspelen van Opties te selecteren Verzenden via Bluetooth U kunt het geselecteerde bestand via Bluetooth naar een ander apparaat verzenden Naam wijzigen U kunt de naam van een bestand wijzigen Een bestandsnaam mag maximaal 100 tekens lang zijn U kunt de extensie van een bestand niet wijzigen Wissen Een bestand verwijderen Alles wissen Alle bestanden uit de lijst verwijderen Informatie De bestand...

Страница 83: ...extensie van een bestand niet wijzigen Wissen Een bestand verwijderen Alles wissen Alle bestanden uit de lijst verwijderen Informatie De bestandsinformatie weergeven Afbeeldingen Menu 8 6 Druk nadat u een afbeelding hebt geselecteerd op de linkertoets d Bekijken Vervolgens kunt u de onderstaande opties selecteren Als achtergrond instellen De huidige geselecteerde afbeelding kan als achtergrond wor...

Страница 84: ... Bluetooth U kunt de gedownloade geluidsbestanden via Bluetooth verzenden Overige Menu 8 8 Hier kunnen alle bestandstypen worden opgeslagen Deze map wordt meestal gebruikt om bestanden van de ene PC naar een andere over te zetten Weergeven U kunt zien welk bestandstype een bestand heeft JPG GIF WBMP PNG of TXT U kunt met de telefoon JPG bestanden max 460 K en GIF bestanden max 100 K weergeven Verz...

Страница 85: ...e tussen een 12 of 24 uursweergave Display MENU 9 2 Achtergrond Menu 9 2 1 Achtergrond U kunt de achtergrond voor de standbymodus instellen Standaard U kunt een afbeelding of animatie als achtergrond selecteren door te drukken op k of l Mijn Map U kunt een afbeelding of animatie als achtergrond kiezen Menukleur Menu 9 2 2 Uw telefoon heeft vier beschikbare menukleuren Stel de menukleur in door te ...

Страница 86: ...ijzigen van de ingetoetste cijfers in het startscherm wanneer u gaat bellen Energiebesparing Menu 9 3 Deze functie bespaart energie van de batterij door de displayverlichting te reduceren tot maximal 40 Taal Menu 9 4 In dit menu kunt u de taal voor het scherm wijzigen Deze wijziging is ook van invloed op de Taal Invoermodus Connectiviteit Menu 9 5 Bluetooth Menu 9 5 1 Met Bluetooth kunnen compatib...

Страница 87: ...n het bereik Druk op de rechter softkey Stoppen als het apparaat dat u wilt koppelen in de lijst wordt weergegeven O Op pm me er rk kiin ng g v Als u LG PC Sync gebruikt via Bluetooth kunt u alleen de gegevens in het telefoonboek uitwisselen v Als u gegevens van een ander Bluetoothapparaat ontvangt wordt u om een bevestiging gevraagd Nadat u de overdracht hebt bevestigd wordt het bestand naar uw t...

Страница 88: ...d regelmatig een Bluetooth headset bij uw telefoon gebruikt kunt u de verbinding toestaan Hierdoor maakt de headset automatisch verbinding met de handset als de headset wordt ingeschakeld Ondersteunde toepassingen U kunt alle toepassingen bekijken die het Bluetooth apparaat ondersteunt Verwijderen hiermee kunt u een gekoppeld Bluetooth apparaat verwijderen Alles verwijderen hiermee kunt u alle gek...

Страница 89: ...teld op Automatisch verandert deze instelling niet ook niet als het toestel aan of uit wordt gezet Handmatig De lijst met beschikbare netwerken wordt op het scherm weergegeven Vervolgens kunt u kiezen welk netwerk u wilt gebruiken mits dit netwerk een roamingovereenkomst heeft met uw netwerkexploitant Als de telefoon geen verbinding kan maken met het geselecteerde netwerk kunt u een ander netwerk ...

Страница 90: ...wordt bij het verbinding maken met een WAP service de GPRS verbinding tot stand gebracht en wordt deze bij het afsluiten van de WAP verbinding weer verbroken Oproepen Menu 9 6 Oproep doorschakelen Menu 9 6 1 Met de dienst Doorschakelen kunt u inkomende spraak fax en dataoproepen naar een ander nummer doorschakelen Neem voor meer informatie contact op met uw netwerkexploitant Alle oproepen Spraakop...

Страница 91: ...Het nummer invoeren waarnaar de oproep moet worden doorgeschakeld Naar favoriete nummer U kunt de vijf nummers die het laatst zijn doorgeschakeld controleren Annuleren De bijbehorende dienst deactiveren Status weergeven De status van de bijbehorende dienst controleren Antwoordmodus Menu 9 6 2 Bij openen Als u deze functie selecteert kunt u een inkomende oproep beantwoorden door de klep te openen W...

Страница 92: ...kunt u een inkomend gesprek in wachtstand beantwoorden Annuleren Als u Annuleren selecteert kunt u een inkomende oproep niet beantwoorden als u in gesprek bent Status weergeven De status van de dienst Oproep in de wacht controleren Minuutmelder Menu 9 6 5 Als u aan selecteert kunt u de gespreksduur controleren aan de hand van een pieptoon die tijdens een oproep elke minuut klinkt Automatische numm...

Страница 93: ...u meer dan tien keer een onjuiste PUK code invoert kunt u het toestel niet meer deblokkeren U zult contact moeten opnemen met uw netwerkexploitant Telefoonblokkering Menu 9 7 2 De beveiligingscode voorkomt dat onbevoegden gebruik kunnen maken van uw telefoon Als u de telefoonvergrendeling instelt op Bij inschakelen zal bij het inschakelen van de telefoon telkens om de beveiligingscode worden gevra...

Страница 94: ...ijzigen U kunt het wachtwoord wijzigen voor de dienst Oproepen blokkeren De submenu s Activeren U kunt oproepbeperkingen instellen Annuleren Uitschakelen van de geselecteerde oproepbeperking Status weergeven Controleer of de oproepen worden geblokkeerd of niet Vast oproepnummer Menu 9 7 4 afhankelijk van SIM U kunt uw uitgaande oproepen beperken tot geselecteerde telefoonnummers De nummers worden ...

Страница 95: ...rukt u op d OK 2 Voer de nieuwe PIN2 code Beveiligingscode in en controleer deze Touchpadvergrendelen Menu 9 7 6 Hiermee kunt u instellen of u het touchpad wilt gebruiken als u de klep sluit Aan U kunt het touchpad niet activeren als de klep is gesloten U kunt het touchpad alleen gebruiken als de klep is geopend Uit U kunt het touchpad activeren door op de volumetoets te drukken Dat kan ook als de...

Страница 96: ...e functie hebt u de Beveiligingscode nodig Standaardinstellingen herstellen Hiermee kunt u de telefoon terugzetten naar de standaardinstellingen Multimediageheugen wissen hiermee kunt u het Instellingen Instellingen 90 multimediageheugen formatteren en een standaarddirectory maken Instellingen 95 ...

Страница 97: ...t aangesloten het uiteinde van de regelaar aan op de headsetaansluiting aan de rechterkant van de telefoon O Op pm me er rk kiin ng g v Gebruik uitsluitend originele LG accessoires v Het gebruik van niet originele LG accessoires kan de garantie op uw product doen vervallen Er zijn verschillende accessoires verkrijgbaar voor uw mobiele telefoon Afhankelijk van het door u aangeschafte verkooppakket ...

Страница 98: ...kiin ng g v Accessoires kunnen per regio verschillen Gelieve contact op te nemen met onze regionale servicedienst of vertegenwoordiging voor meer informatie v Bovenstaande afbeelding bevat zowel meegeleverde als optionele accessoires ...

Страница 99: ...Technische gegevens Technische gegevens 98 Algemeen Productnaam KG800 Systeem GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Omgevingstemperaturen Max 55 C Min 10 C ...

Страница 100: ......

Страница 101: ...Memo ...

Страница 102: ...e élimination conforme aux instructions aidera à réduire les conséquences négatives et risques éventuels pour l environnement et la santé humaine 4 Pour plus d information concernant l élimination de votre ancien appareil veuillez contacter votre mairie le service des ordures ménagères ou encore la magasin où vous avez acheté ce produit 6qTIVXSMVI 6qTIVXSMVI 6qTIVXSMVI 6qTIVXSMVI 6qTIVXSMVI 6qTIVX...

Страница 103: ...appel Réglage du volume 27 Saisie de texte 28 Contacts 31 Sélection de fonctions et d option 32 Menu Appel en cours 33 Pendant un appel Appels multiparties ou conférences téléphoniques 35 Arborescence des menus 37 Profilsaudio 39 Activer Personnaliser Renommer 40 Journal appels 41 Appels en absence Appels reçus Appels émis Tous les appels 42 Supprimer les appels récents Frais d appel Durée de l ap...

Страница 104: ...veau message Ecrire SMS Ecrire MMS 53 Écrire message e mail 55 Boîte de réception 56 E mail 57 Brouillons 58 Boîte d envoi Messagerie vocale 59 Message d information Lire 60 Thèmes Modèles Modèles SMS Modèles MMS 61 Réglages SMS MMS 62 E mail Numéro boîte vocale 64 Message d information Messages Push 65 Multimédia 66 Photos Caméra vidéo 67 Mémo vocal 68 Enregistrer Voir liste MP3 Mon album 72 Mes ...

Страница 105: ... accueil 88 Rétroéclairage Luminosité Nom de réseau Raccourci Ecran d accueil Couleur de police Mode éco Langue Connectivité 89 Bluetooth Modem 91 Réseau Activer GPRS 92 Appels 92 Renvoi d appel 93 Mode de réponse 94 Envoyer mon numéro Double appel Bip minute 95 Rappel auto Sécurité Demander code PIN Verrouillage téléphone 96 Interdiction d appels Appels restreints 97 Modifier codes Verrouillage c...

Страница 106: ... les autres touches à proximité 4 Si l écran d attente et les touches tactiles sont éteints vous ne rallumerez pas l écran d attente en appuyant sur une touche tactile Appuyez sur Quitter et attendez que l écran d attente se rallume les touches tactiles ne fonctionnent pas lorsqu elles sont éteintes Les touches du téléphone présentées sur l image sont des touches sensitives Avant d utiliser ces to...

Страница 107: ... touches sensitives pendant l utilisation du téléphone portable La fonction de verrouillage des touches s active automatiquement lorsque le slide est fermé et lors des appels pour éviter toute action involontaire des touches tactiles cela signifie que les touches ne fonctionnent pas lorsque vous appuyez dessus 1 Lorsque le slide est fermé Lorsque le slide est fermé la fonction de verrouillage des ...

Страница 108: ...es touches ou Après la désactivation du verrouillage des touches sensitives si aucune touche n est actionnée pendant une durée donnée 3 secondes la fonction de fonction de verrouillage des touches est de nouveau activée N No ot te e v Pour aider les utilisateurs une image des touches sensitives avec les fonctions de chaque touche apparaît sur l écran d attente lors de l achat de produits Comment u...

Страница 109: ...votre téléphone de manière optimale et de prévenir tout dommage ou toute mauvaise utilisation de celui ci Les changements ou modifications non approuvés dans ce guide de l utilisateur peuvent annuler la garantie de votre téléphone portable L utilisation de la fermeture magnétique pour les téléphones à slide a occasionné certains problèmes parmi lesquels l arrêt automatique l absence de réseau 6qTI...

Страница 110: ...rtent des risques d interférences s ils sont placés à proximité d appareils électroniques Des interférences mineures peuvent survenir sur les téléviseurs les récepteurs radio les ordinateurs etc Les batteries usées doivent être recyclées conformément à la législation en vigueur Ne démontez pas le téléphone ni la batterie AVERTISSEMENT Les téléphones doivent rester éteints à tout moment lorsque vou...

Страница 111: ...issance d émission de votre téléphone est élevée De ce fait et afin de réduire au maximum le rayonnement émis par les téléphones mobiles utilisez votre appareil dans de bonnes conditions de réception Ne pas utiliser votre appareil dans les sous terrains parkings sous sol ou dans un véhicule en mouvement train ou voiture B Lors d une communication utilisez le kit piéton ou mains libres qui vous per...

Страница 112: ...ont effectués via des méthodes normalisées en utilisant le niveau de puissance certifié le plus élevé du téléphone dans toutes les bandes de fréquence utilisées Même si tous les modèles de téléphones LG n appliquent pas les mêmes niveaux de DAS ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d exposition aux ondes radio La limite de DAS recommandée par l ICNIRP Commission intern...

Страница 113: ...isez pas de solvant tel que du benzène un diluant ou de l alcool Ne placez pas votre téléphone dans des endroits trop enfumés ou trop poussiéreux Ne placez pas votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport car il pourrait nuire aux données des bandes magnétiques Ne touchez pas l écran avec un objet pointu vous risqueriez d endommager votre téléphone Ne mettez pas votre ...

Страница 114: ...votre téléphone près d équipements médicaux sans permission Évitez de placer votre téléphone à proximité de votre stimulateur cardiaque comme dans une poche poitrine Les téléphones portables peuvent nuire au bon fonctionnement de certaines prothèses auditives Des interférences mineures peuvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs radios ordinateurs etc Sécurité au volant Vérifiez les lo...

Страница 115: ...ous que le volume soit réglé à un niveau raisonnable afin que vous restiez avertis de ce qu il se passe autour de vous Cela est particulièrement recommandé lorsque vous vous aprêtez à traverser la rue Eviter toute nuisance à votre ouïe Vous exposez à des sons forts pendant trop longtemps peut nuire à votre ouïe C est pour cela que nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre votre téléphon...

Страница 116: ...s les avions Éteignez votre téléphone avant d embarquer dans un avion Ne l utilisez pas sur la piste sans autorisation de l équipage Avec les enfants Conservez votre téléphone dans un endroit sûr hors de la portée des enfants En effet votre téléphone est composé de petites pièces qui peuvent présenter un danger d étouffement Appels d urgence Les numéros d urgence peuvent ne pas être disponibles su...

Страница 117: ...t toujours rester propres Procédez au remplacement de la batterie lorsque celle ci n offre plus des performances acceptables La batterie peut être rechargée des centaines de fois avant qu il soit nécessaire de la remplacer Rechargez la batterie en cas de non utilisation prolongée afin d optimiser sa durée d utilisation N exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil Ne l u...

Страница 118: ...courci j pression brève liste des Répertoire k pression brève liste des profils audio Appui long Activer Désactiver le mode vibreur l pression brève liste des messages v Dans le menu défilement vers le haut ou vers le bas Écran principal v Partie supérieure intensité du signal état de la batterie et autres fonctions v Partie inférieure indications relatives aux touches de fonction 6qTIVXSMVI 6qTIV...

Страница 119: ... passés reçus et manqués Touche de validation Permet de sélectionner des options de menu et de confirmer des actions Touche d effacement Chaque pression sur cette touche efface un caractère Pour effacer tous les caractères de l entrée maintenez cette touche enfoncée Permet également de revenir à l écran précédent Touches de fonction Ces touches exécutent la fonction indiquée en bas de l écran ...

Страница 120: ...Activer photos et MP3 Appui long R Re em ma ar rq qu ue e vPour préserver la qualité d écoute lorsque le slide est ouvert le volume maximal est réglé sur 3 Touches latérale vSlide ouvert Volume du bip touches vSlide fermé Permet d afficher des informations comme l heure ou la date sur l écran externe du téléphone permet d afficher des Fonds d écran externes du téléphone Appui long vDans le menu Dé...

Страница 121: ... la batterie Connecteur d accessoires du chargeur de batterie et prise casque R Re em ma ar rq qu ue e vPour connecter un périphérique USB attendez quelques minutes après la mise sous tension du téléphone et que l écran soit en veille Bouton d ouverture fermeture de la batterie Appuyez sur ce bouton pour retirer le couvercle de la batterie Flash Batterie ...

Страница 122: ...ion Icones affichées à l écran Icones Description Indique la puissance du signal réseau Indique qu un appel est en cours Vous pouvez utiliser le service GPRS Indique que vous êtes en itinérance sur un autre réseau Indique que l alarme a été programmée et qu elle est activée Indique l état de chargement de la batterie Indique la réception d un message Vous avez un message vocal Caractéristiques du ...

Страница 123: ...activé Vous pouvez renvoyer un appel Indique que le téléphone accède au WA Indique que vous utilisez la technologie GPRS Indique que le menu Bluetooth est activé R Re em ma ar rq qu ue e La qualité de la conversation peut varier en fonction de la couverture réseau Lorsque la force du signal est inférieure à 2 barres vous pouvez constater une baisse du niveau sonore une déconnexion de l appel ou un...

Страница 124: ...é Faites glisser la carte SIM dans le logement approprié Assurez vous qu elle est insérée correctement et que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas Pour retirer la carte SIM appuyez légèrement dessus et tirez la dans la direction opposée Pour insérer la carte SIM Pour retirer la carte SIM R Re em ma ar rq qu ue e vLe contact métallique de la carte SIM peut facilement ê...

Страница 125: ...que la batterie est complètement chargée avant d utiliser le téléphone 2 La flèche vous faisant face comme indiqué dans l illustration branchez la fiche de l adaptateur de batterie sur la prise en bas du téléphone jusqu à ce qu elle soit insérée dans son logement Vous devez sentir un déclic 3 Branchez l autre extrémité de l adaptateur de voyage sur la prise murale Utilisez uniquement le chargeur l...

Страница 126: ... ou les griffes d un animal afin d éviter tout risque d incendie Lorsque le téléphone est en charge ne l utilisez pas pour appeler ou pour répondre aux appels Ceci peut provoquer un court circuit et ou entraîner un risque d électrocution ou d incendie ATTENTION Ne forcez pas le connecteur car cela peut endommager le téléphone et ou l adaptateur de voyage Branchez le chargeur de la batterie vertica...

Страница 127: ...ts ou manqués s affichent 2 Sélectionnez le numéro souhaité à l aide des touches de navigation haut bas 3 Appuyez sur a Émission d un appel international 1 Pour obtenir le préfixe international maintenez la touche enfoncée Le caractère sélectionne automatiquement le code d accès international 2 Saisissez le code du pays l indicatif de zone et le numéro de téléphone 3 Appuyez sur a Find unappel Une...

Страница 128: ...l figure dans le répertoire s affiche 1 Pour décrocher un appel ouvrez le slide du téléphone quand l ouverture slide est définie comme Mode de réponse Menu 9 6 2 Vous pouvez répondre à un appel pendant que vous utilisez le carnet d adresses ou d autres fonctions du menu 2 Pour mettre fin à la conversation refermez le slide ou appuyez sur la touche R Re em ma ar rq qu ue e vEn mode veille lorsque l...

Страница 129: ...s devez saisir du texte Vous pouvez choisir parmi les méthodes de saisie suivantes Mode T9 Ce mode vous permet de saisir des mots en appuyant une seule fois sur une touche pour entrer une lettre Chaque touche du clavier correspond à plusieurs lettres Le mode T9 compare automatiquement les touches enfoncées aux termes du dictionnaire interne afin de déterminer le mot juste Mode ABC Ce mode vous per...

Страница 130: ...tégré Vous pouvez également ajouter de nouveaux mots au dictionnaire À mesure que de nouveaux mots sont ajoutés le mot est modifié pour afficher le mot le plus proche du dictionnaire 1 Lorsque vous êtes en mode de saisie textuelle intuitive T9 commencez par taper un mot en utilisant les touches de à Appuyez une seule fois par lettre Le mot est modifié à mesure que vous entrez des lettres Ne tenez ...

Страница 131: ...upprimer tous les mots maintenez enfoncée la touche b Utilisation du mode ABC Pour entrer du texte utilisez les touches de à 1 Appuyez sur la touche correspondant à la lettre souhaitée Une fois pour la première lettre de la touche Deux fois pour la deuxième lettre de la touche Etc 2 Pour insérer un espace appuyez une fois sur la touche Pour supprimer des lettres appuyez sur la touche b Pour efface...

Страница 132: ...one Appuyez sur les touches correspondant aux chiffres souhaités avant de revenir manuellement au mode de saisie de texte souhaité Insérer des Symboles Pour insérer un symbole appuyez sur la touche Sélectionnez le symbole à insérer à l aide des touches de navigation puis appuyez sur la touche OK Contacts Vous pouvez stocker des numéros de téléphone et les noms des personnes auxquels ils correspond...

Страница 133: ...e texte qui apparaît sur la dernière ligne de l écran juste au dessus de ces touches indique la fonction actuelle Sélection de fonctions et d options 32 Pour accéder à la liste des Contacts disponibles appuyez sur la touche de fonction droite Pour accéder au menu appuyez sur la touche de fonction de gauche 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY 1IRY Sélection de fonctions...

Страница 134: ...us pouvez rechercher un numéro dans le répertoire afin d émettre un second appel Appuyez sur la touche de fonction droite puis sélectionnez Liste Pour enregistrer un numéro dans le répertoire au cours d une communication appuyez sur la touche de fonction droite puis sélectionnez Ajouter En attente Pour mettre son correspondant en attente Reprendre Lorsque le correspondant est en attente à la place...

Страница 135: ...ivation de cette fonction reportez vous à la rubrique Mise en attente Refus d un appel entrant Vous pouvez refuser un appel entrant sans avoir à y répondre Il vous suffit pour cela d appuyer sur la touche Activation de tonalité de touches DTMF pendant un appel Pour activer des tonalités DTMF pendant un appel appuyez sur la touche de fonction gauche puis sélectionnez Envoi touches Les tonalités DTM...

Страница 136: ...e Le nombre maximum d appelants dans un appel multiparties est de cinq Dès le départ vous contrôlez l appel multiparties et vous êtes le seul à pouvoir y ajouter des appelants Émission d un second appel Vous pouvez émettre un second appel alors que vous êtes déjà en communication Entrez le second numéro et appuyez sur la touche a Lorsque le second appel est connecté le premier est automatiquement ...

Страница 137: ...onique Pour avoir une conversation privée avec l un des appelants de la conférence affichez à l écran le numéro de l appelant avec qui vous souhaitez parler puis appuyez sur la touche de fonction gauche Sélectionnez Conférence téléphonique Privé pour mettre en attente tous les autres appelants Fin d une conférence téléphonique L appelant actuellement affiché d une conférence téléphonique peut être...

Страница 138: ...essagerie vocale 5 7 Message d information 5 8 Modèles 5 9 Réglages 3 1 Favoris 3 2 Réveil 3 3 Calculatrice 3 4 Convertisseur 3 5 Fuseaux horaires 3 6 Services 4 1 Répertoire 4 2 Calendrier 4 3 Mémos 1 X 1 Activer 1 X 2 Personnaliser 1 X 3 Renommer 2 1 Appels en absence 2 2 Appels reçus 2 3 Appels émis 2 4 Tous les appels 2 5 Supprimer les appels récents 2 6 Frais d appel 2 7 Infos GPRS 1 Profils ...

Страница 139: ...é 9 8 Etat mémoire 9 9 Réinitialiser réglages 8 1 Jeux et applis 8 2 Vidéos 8 3 Photos 8 4 Musique 8 5 Texte 8 6 Images 8 7 Sons 8 8 Autres 6 1 Photos 6 2 Caméra vidéo 6 3 Mémo vocal 6 4 MP3 6 5 Mon album 6 6 Mes vidéos 6 7 Réglages 7 1 Page d accueil 7 2 Favoris 7 3 Accéder à l URL 7 4 Réglages 6 Multimédia 8 Mon dossier 9 Réglages 7 Internet ...

Страница 140: ... gauche d Ok ou sur la touche OK 3 Sélectionnez ensuite Activer Personnaliser Menu 1 X 2 Accédez au profil de votre choix dans la liste Après avoir appuyé sur la touche de fonction gauche d ou la touche OK sélectionnez l option Personnaliser L option des paramètres du profil s ouvre Vous pouvez définir les options suivantes Alerte appels permet de définir le type de signal souhaité pour les appels...

Страница 141: ...secs Après 5 secondes le répondeur se déclenche automatiquement Après 10 secs Après 10 secondes le répondeur se déclenche automatiquement Renommer Menu 1 X 3 Vous pouvez renommer un profil avec le nom de votre choix 1 Pour modifier le nom d un profil accédez au profil de votre choix dans la liste des profils puis appuyez sur la touche de fonction gauche d ou la touche OK puis sélectionnez l option...

Страница 142: ...ce numéro et l enregistrer dans votre carnet d adresses envoyer un message à ce numéro SMS ou MMS supprimer l appel de la liste Appels reçus Menu 2 2 Cette option permet de consulter les derniers appels entrants Vous pouvez également consulter le numéro s il est disponible et l appeler ou l enregistrer dans votre carnet d adresses entrer un nouveau nom pour ce numéro et l enregistrer dans votre ca...

Страница 143: ... Menu 2 6 Durée de l appel Menu 2 6 1 Cette fonction vous permet de consulter la durée des appels entrants et sortants Vous pouvez également réinitialiser les minuteurs d appels Les options de minuterie disponibles sont les suivantes Dernier appel durée du dernier appel Tous les appels Durée totale de tous les appels émis ou reçus depuis la dernière réinitialisation Appels reçus durée des appels r...

Страница 144: ...tés de facturation Si vous sélectionnez Lire le nombre d unités restantes s affiche Si vous sélectionnez Modifier vous pouvez modifier votre limite de facturation Afficher durée Ce service du réseau vous permet de voir automatiquement le coût de vos derniers appels S il est défini sur Activé vous pouvez voir le dernier coût à la fin de l appel Infos GPRS Menu 2 7 Vous pouvez vérifier la quantité d...

Страница 145: ...et appuyez sur d OK Calculatrice Menu 3 3 Ce menu permet d exécuter des fonctions standard telles que des additions des soustractions des multiplications et des divisions l En outre vous avez accès à de nombreuses fonctions de votre calculatrice telles que sin cos log _ sin cos tan log in exp sqrt 1 Entrez un nombre à l aide des touches numériques 2 Utilisez la touche de navigation pour sélectionn...

Страница 146: ...la date et l heure actuelle de la ville sélectionnée Pour sélectionner le fuseau horaire dans lequel vous vous trouvez procédez comme suit 1 Sélectionnez la ville correspondant à votre fuseau horaire en appuyant sur les touches de navigation gauche droite une ou plusieurs fois La date et l heure locales s affichent 2 Si vous souhaitez modifier l affichage de l heure en mode veille en fonction de l...

Страница 147: ...épertoire téléphonique vers les périphériques compatibles avec Bluetooth Copier sur le téléphone Vous pouvez copier une entrée de la carte SIM vers le téléphone ou du téléphone vers la carte SIM Attribuer numéro abrégé Pour plus d informations reportez vous au Menu 4 1 4 Groupes d appel Vous pouvez entrer vos contacts par groupe Supprimer Ce sous menu permet de supprimer une entrée R Re em ma ar r...

Страница 148: ...ner le numéro que vous souhaitez définir en tant que numéro principal a Appuyez sur d OK pour entrer un nom b Appuyez sur d OK puis entrez un numéro c Vous pouvez définir un groupe d appel pour le contact en appuyant sur k l d Vous pouvez définir une photo au contact en appuyant sur k l Groupesd appel Menu 4 1 3 Vous pouvez intégrer 20 membres maximum par groupe Vous pouvez dresser une liste pour ...

Страница 149: ...ne numérotation abrégée sélectionnez Vide Recherchez ensuite le nom dans l annuaire 4 Après avoir défini le numéro comme numéro abrégé vous pouvez modifier ou supprimer l entrée Vous pouvez également appeler ou envoyer un message avec ce numéro Mes numéros Menu 4 1 5 dépendant de la carte SIM Vous pouvez enregistrer et consulter votre numéro personnel sur votre carte SIM Signature Menu 4 1 6 Cette...

Страница 150: ...les images Copier tout Tout déplacer Vous pouvez copier déplacer des entrées de la mémoire de la carte SIM vers la mémoire du téléphone et vice versa 1 Ouvrez l annuaire en appuyant sur e Contacts en mode veille 2 Accédez à Copier tout puis appuyez sur la touche d OK pour ouvrir ce menu SIM vers téléphone Vous pouvez copier l entrée de la carte SIM vers la mémoire du téléphone Téléphone vers SIM V...

Страница 151: ... Si une barre apparaît sous le calendrier cela signifie qu un agenda ou un mémo est prévu ce jour Cette fonction vous aide à vous rappeler vos agendas et mémos Vous pouvez paramétrer une sonnerie d alarme pour chaque note que vous enregistrez Pour changer le jour le mois et l année Touche Description Touche Description Tous les ans ijToutes les semaines Tous les mois k l Tous les jours En mode Cal...

Страница 152: ...primer un ancien agenda qui vous a déjà été indiqué Tout supprimer Menu 4 2 4 Vous pouvez supprimer toutes les notes Aller à date Menu 4 2 5 Vous pouvez accéder directement à la date désirée Définir sonnerie d alarme Menu 4 2 6 Vous pouvez définir une alarme pour chaque date sélectionnée Mémos Menu 4 3 1 Sélectionnez le mémo en appuyant sur la touche de fonction gauche d OK 2 Si la liste est vide ...

Страница 153: ...s photos de Mon dossier qui sont disponibles pour les messages courts Sons Vous pouvez insérer les sons qui sont disponibles pour les messages courts Modèles SMS Vous pouvez utiliser les Modèles SMS prédéfinis dans le téléphone Répertoire Vous pouvez insérer les numéros de téléphone ou les adresses électroniques de vos contacts Symbole Vous pouvez ajouter des caractères spéciaux Signature Vous pou...

Страница 154: ...uitter pendant la rédaction d un message vous pouvez stopper l écriture du message et revenir au menu Message Le message que vous avez rédigé n est pas enregistré Ecrire MMS Menu 5 1 2 Vous pouvez écrire et modifier des MMS en vérifiant la taille du message 1 Accédez au menu Nouveau message en appuyant sur la touche de fonction gauche d OK 2 Si vous souhaitez rédiger un nouveau message sélectionne...

Страница 155: ... Vous pouvez supprimer les diapositives actuelles Format diapo Définir la minuterie Vous pouvez définir le minuteur pour la diapositive le texte l image et le son Échanger texte et images Permet de modifier la position des images et du texte dans le message Supprimer piéce jointe permet de supprimer les images ou les sons de la diapositive Cette option n est disponible que lorsque vous avez ajouté...

Страница 156: ...er des destinataires Modifier le sujet permet de modifier l objet de l e mail Enregistrer Brouillons permet d enregistrer le message dans le menu Brouillons Dictionnaire T9 permet de sélectionner la langue pour le mode de saisie T9 Vous pouvez également désactiver le mode de saisie T9 en sélectionnant T9 désactivé Quitter Si vous sélectionnez cette option pendant la rédaction d un message vous ête...

Страница 157: ...chaque compte de messagerie soit un total de 150 messages pour les trois comptes réunis Vous pouvez enregistrer jusqu à 30 messages dans le dossier Boîte de réception jusqu à 5 messages dans les dossiers Boîte d envoi et Brouillons et jusqu à 10 messages dans le dossier Envoyé Lorsque le dossier Brouillons Boîte d envoi ou Envoyé est plein et que vous essayez d enregistrer des messages dans l un d...

Страница 158: ...Vous pouvez afficher les messages reçus Répondre Vous pouvez répondre à l expéditeur Transférer Vous pouvez transférer le message sélectionné à une autre personne Supprimer Vous pouvez supprimer tous les messages Appeler Vous pouvez rappeler l expéditeur Informations Vous pouvez afficher les informations sur les messages reçus l adresse de l expéditeur l objet uniquement pour les messages multiméd...

Страница 159: ...essages de la boîte d envoi Boîte d envoi Menu 5 5 Ce menu vous permet d afficher le message que vous êtes sur le point d envoyer ou dont l envoi a échoué Après avoir été envoyé le message est automatiquement sauvegardé dans le menu Messages envoyés Icone Instructions sur les icones MMS non envoyé MMS envoyés MMS livraison confirmée SMS non envoyé SMS envoyés SMS livraison confirmée Afficher Vous ...

Страница 160: ...etins météorologiques des informations sur la circulation routière sur les taxis sur des cosmétiques ou le cours des actions Les différents types d information sont associés à un numéro ce qui permet de contacter le fournisseur de service en saisissant le numéro correspondant aux informations souhaitées Une fois un message de service d information reçu le message contextuel indique que vous avez r...

Страница 161: ...on surnom Voir liste Vous pouvez visualiser les numéros de message du service d information que vous avez ajoutés Si vous appuyez sur la touche d Options vous pouvez modifier et supprimer la catégorie du message d information que vous avez ajoutée Liste active Vous pouvez sélectionner les numéros de message du service d information dans la liste active Si vous activez un numéro de service d inform...

Страница 162: ...éléappel X 400 E mail ERMES Généralement le type de message est défini sur Texte Vous pouvez convertir votre texte dans d autres formats Contactez votre fournisseur de service pour connaître la disponibilité de cette fonction Durée de validité Ce service du réseau vous permet de définir la durée de stockage de vos messages texte dans le centre de messages Accusé de réception Si vous avez défini su...

Страница 163: ...iquement Si vous sélectionnez Désactivé vous recevrez uniquement un message de notification dans la boîte de réception Vous pourrez ensuite vérifier cette notification Si vous sélectionnez Oui sauf à l étranger les MMS que vous recevez dépendent du réseau local Profils Si vous sélectionnez serveur de MMS vous pouvez définir l URL au serveur de MMS Messages autorisés Personnels Message personnel Pu...

Страница 164: ...d accès vous permet de sélectionner un point d accès dans la liste Numéro de port SMTP vous permet de modifier le numéro de port SMTP Numéro port POP3 vous permet de modifier le numéro de port POP3 ID PW serveur sortant Entrez l ID et le mot de passe pour l envoi d e mails Supprimer permet de supprimer de la liste le compte sélectionné Point d accès Vous pouvez modifier les points d accès Des poin...

Страница 165: ...z écouter la boîte vocale si le service itinérant est pris en charge Message d information Menu 5 9 5 Charger Oui Si vous sélectionnez ce menu votre téléphone recevra les messages de service d information Non Si vous sélectionnez ce menu votre téléphone ne recevra plus les messages de service d information Alerte Oui Votre téléphone émettra un bip à la réception des numéros de message du service d...

Страница 166: ...Messages Push Menu 5 9 6 Vous pouvez définir cette option selon que vous souhaitez recevoir les messages Push ou non Messages 65 ...

Страница 167: ... photo Qualité détermine la qualité d une image Avec balance détermine la balance des blancs Album affiche les photos qui ont été prises Quitter Permet de quitter le mode de Photo Mode permet d activer la photographie en rafale ou en vue fixe Effet détermine les effets speciaux Flash détermine le fonctionnement du flash Zoom détermine la puissance du zoom R Re em ma ar rq qu ue e vLes vues fixes s...

Страница 168: ...a vidéo R Re em ma ar rq qu ue e vLorsque vous avez pris et enregistré la photo allez dans Contacts puis sélectionnez le contact auquel associer la photo ou sélectionnez Ajouter nouveau pour créer un nouveau contact notez qu une photo peut être associée aux contacts stockés sur la carte SIM uniquement et non à ceux de la carte mémoire vSélectionnez Modifier Si vous ne souhaitez pas modifier le nom...

Страница 169: ... sur la touche de fonction gauche d Enreg 3 Entrez le titre du mémo vocal puis appuyez sur la touche de fonction gauche d OK Voir liste Menu 6 3 2 Le téléphone affiche la liste des mémos vocaux Vous pouvez écouter Envoyer par MMS et supprimer le mémo vocal enregistré Ecouter permet d écouter le mémo vocal enregistré Envoyer permet d envoyer des MMS et des e mails Supprimer permet de supprimer un m...

Страница 170: ...e vers la mémoire de votre téléphone portable à l aide du mode de stockage de masse Lorsque vous connectez le téléphone au PC à l aide du câble USB fourni avec votre téléphone il apparaît comme disque amovible dans l Explorateur Windows Si vous utilisez le système d exploitation Win98 SE vous devrez installer le pilote de stockage de masse pour Windows 98 depuis le CD ROM R Re em ma ar rq qu ue e ...

Страница 171: ...sonnerie ce menu vous permet de définir le fichier MP3 en tant que sonnerie Vous pouvez également le définir comme sonnerie dans le profil R Re em ma ar rq qu ue e Le PC utilisé doit fonctionner sous Windows 98 Second Edition Windows 2000 Windows ME ou Windows XP Outre la possibilité de télécharger des fichiers MP3 vers votre téléphone vous pouvez également télécharger sur un ordinateur les photos...

Страница 172: ...lectionné 3 Afficher les détails affiche les informations relatives au fichier sélectionné 4 Tout supprimer supprime tous les fichiers R Re em ma ar rq qu ue e vLe contenu musical est protégé par un copyright conformément aux traités internationaux et aux législations nationales sur le copyright La copie ou la reproduction d un contenu musical peut donc être soumise à l obtention d autorisations o...

Страница 173: ...afficher les images sous forme de diaporama Supprimer permet de supprimer une image Modifier le titre permet de modifier le titre d une image Informations permet d afficher des informations sur l image enregistrée Mes vidéos Menu 6 6 Vous pouvez aussi regarder les vidéos enregistrées dans la mémoire Lire permet de lire le fichier vidéo en appuyant sur la touche OK ou en sélectionnant Lire dans le ...

Страница 174: ...hier Réglages Menu 6 7 Photo Menu 6 7 1 Enregistrement automatique si vous sélectionnez Oui les images seront automatiquement enregistrées sans que la barre de menus ne s affiche Supprimer toutes photos permet de supprimer toutes les photos enregistrées Caméra vidéo Menu 6 7 2 Supprimer toutes vidéos permet de supprimer toutes les vidéos enregistrées Multimédia 73 ...

Страница 175: ...che Son contenu dépend du fournisseur de services Pour quitter le navigateur à tout moment appuyez sur la touche Le téléphone repasse alors en mode veille Utilisation du navigateur WAP Vous pouvez surfer sur le WAP à l aide des touches du téléphone ou du menu du navigateur WAP Utilisation des touches du téléphone Lorsque vous surfez sur Internet les touches du téléphone ont d autres propriétés qu ...

Страница 176: ...r saisi l URL et le titre souhaités appuyez sur la touche OK Une fois un favori sélectionné vous avez accès aux options suivantes Se connecter permet de se connecter au favori sélectionné Ajouter permet de créer un nouveau favori Modifier permet de modifier l URL et ou le titre du favori sélectionné Supprimer permet de supprimer le favori sélectionné Tout supprimer permet de supprimer tous les fav...

Страница 177: ...s comme type de service Numéro d appel entrez le numéro de téléphone à composer pour accéder à la passerelle WAP ID utilisateur identité des utilisateurs pour votre serveur de composition et NON pour la passerelle WAP Mot de passe mot de passe requis par votre serveur de composition et NON par la passerelle WAP afin de vous identifier Type d appel permet de sélectionner le type d appel de données ...

Страница 178: ... du profil Ajouter permet d ajouter un nouveau profil Supprimer permet de supprimer de la liste le profil sélectionné Cache Menu 7 4 2 Les informations et les services auxquels vous avez accédé sont enregistrés dans la mémoire cache du téléphone Cookies Menu 7 4 3 Les informations et les services auxquels vous avez accédé sont enregistrés dans la mémoire cookie du téléphone Effacer cache Menu 7 4 ...

Страница 179: ...es certificats disponibles s affiche Autorité permet de consulter la liste des certificats d autorité stockés dans votre téléphone Personnel permet de consulter la liste des certificats personnels stockés dans votre téléphone Internet Internet 78 ...

Страница 180: ...Un profil est constitué des informations réseau requises pour se connecter à Internet Si vous souhaitez afficher les détails du profil veuillez vous reporter au Menu 7 4 1 Mon dossier Mon dossier 79 JavaTM est une technologie développée par Sun Microsystems À l instar des applications Java que vous téléchargez à l aide des navigateurs standard Netscape ou MS Internet Explorer les applications Java...

Страница 181: ...tions Java qui n ont pas été développées spécifiquement pour le téléphone auquel ce manuel fait référence Dans ce cas il est nécessaire de redémarrer votre téléphone Nous souhaitons rappeler que ces problèmes sont causés par des applications incompatibles et ne sont pas dus à un quelconque dysfonctionnement du produit Mon dossier Mon dossier 80 Une nouvelle fonction LG fantastique Le KG800 comport...

Страница 182: ...v Tous les appels reçus en mode de stockage de masse sont rejetés Une fois le téléphone déconnecté du PC le KG800 affiche les informations relatives aux appels en absence M Me es s s su up pp po or rt ts s Le dossier Mes supports contient les 5 dossiers suivants Musique Autres Photos Texte et Vidéos Ne modifiez pas les noms de ces dossiers le téléphone ne pourrait plus reconnaître leur contenu M M...

Страница 183: ...e de l appareil photo du téléphone v Les photos chargées depuis votre PC dans ce dossier ne seront pas disponibles dans l album de photos ou dans le dossier Mes photos du téléphone Nous vous conseillons donc de ne pas télécharger de photos dans ce dossier T Te ex xt te e v Ce dossier prend en charge les fichiers texte Si vous y placez des fichiers qui ne sont pas au format texte le téléphone ne le...

Страница 184: ...Informations permet d afficher les informations sur un fichier Photos Menu 8 3 Affiche la liste des fichiers JPG Afficher vous pouvez afficher un fichier JPEG en appuyant sur la touche OK ou en sélectionnant Afficher dans le menu Options Envoyer par MMS Vous pouvez composer et envoyer des MMS Envoyer par e mail permet d envoyer par e mail le fichier sélectionné vers un autre périphérique à conditi...

Страница 185: ...le menu Options Envoyer par Bluetooth permet d envoyer le fichier sélectionné vers un autre périphérique via une connexion Bluetooth Renommer permet de renommer le fichier sélectionné La longueur maximum est de 100 caractères et vous ne pouvez pas modifier l extension du fichier Supprimer permet de supprimer un fichier Tout supprimer permet de supprimer tous les fichiers de la liste Informations p...

Страница 186: ... ne pouvez pas modifier l extension du fichier Supprimer permet de supprimer un fichier Tout supprimer permet de supprimer tous les fichiers de la liste Informations permet d afficher les informations sur un fichier Images Menu 8 6 Une fois l image sélectionnée appuyez sur la touche gauche d Afficher et choisissez l une des options suivantes Définir comme fond d écran permet de définir l image sél...

Страница 187: ... une connexion Bluetooth des fichiers audio téléchargés depuis le réseau Autres Menu 8 8 Vous pouvez stocker tous types de fichiers dans ce dossier Ce dossier est utilisé principalement pour le transfert de fichiers d un PC vers un autre Afficher vous pouvez afficher les fichiers de type JPG GIF WBMP PNG et TXT Le téléphone permet de prévisualiser des fichiers JPG taille max 460 Ko et GIF taille m...

Страница 188: ...ures ou 12 heures Affichage Menu 9 2 Vous pouvez définir des fonctions relatives au téléphone Fond d écran Menu 9 2 1 Vous pouvez sélectionner des images d arrière plan en mode veille Par défaut Vous pouvez sélectionner une image ou une animation de papier peint en appuyant sur k ou l Mon dossier Vous pouvez sélectionner une image ou une animation comme papier peint Thèmes Menu 9 2 2 Votre télépho...

Страница 189: ... d accueil Menu 9 2 7 Si vous activez cette fonction les fonctionnalités des 4 touches de navigation et de la touche Menu s affichent sous forme d images au milieu de l écran de veille Couleur de police Menu 9 2 8 Si vous activez cette fonction les chiffres s affichent de différentes couleurs lorsque vous composez un numéro Mode éco Menu 9 3 Cette fonction permet d économiser la batterie en mainte...

Страница 190: ... mp4 aac m4a wma dossier Musique Fichier vidéo 3GP MP4 dossier Vidéos Contact du répertoire VCF Répertoire Texte txt dossier Texte Autre type de fichiers dossier de stockage de fichiers Le téléphone portable fonctionne habituellement avec le pilote WIDCOMM version 1 4 3 4 ou WIDCOMM version 1 4 2 10 Il ne prend pas en charge LG Contents Bank avec une connexion Bluetooth R Re em ma ar rq qu ue e Si...

Страница 191: ...z choisir le mot de passe de votre choix vous devez utiliser le même pour les deux périphériques ou utiliser le mot de passe déjà défini par le fabricant du périphérique auquel vous associez le téléphone Consultez le manuel de l utilisateur du périphérique à associer pour vérifier si un mot de passe a déjà été défini Renommer Permet de renommer le périphérique Bluetooth associé et de modifier la m...

Страница 192: ...us pouvez accéder aux services réseau avec le modem Pour utiliser LG PC Sync Contents bank ou Internet Cube vous devez accéder au menu activer le modem puis connecter le câble USB Réseau Menu 9 5 3 Vous pouvez sélectionner un réseau qui sera enregistré automatiquement ou manuellement Généralement la sélection du réseau est définie sur Automatique Sélection du réseau Vous permet de sélectionner un ...

Страница 193: ...z sélectionner EGSM ou DCS PCS uniquement Selon la situation du réseau vous pouvez sélectionner PCS uniquement Activer GPRS Menu 9 5 4 Vous pouvez définir différents modes d utilisation du service GPRS A l allumage Si vous sélectionnez cette option le téléphone s abonne automatiquement à un réseau GPRS lorsque vous l allumez Le lancement d une application WAP ou PC établit la connexion entre le té...

Страница 194: ...ux lorsque le téléphone est éteint ou hors de la zone de couverture Appels données Transfère vers un numéro avec une connexion PC sans conditions Appels fax Transfère vers un numéro avec une connexion fax sans conditions Tout annuler Annule tous les services de transfert d appel Sous menus Les menus de Renvoi d appel disposent des sous menus suivants Activer Active le service correspondant Boîte v...

Страница 195: ...l en appuyant sur la touche a Envoyer Envoyer mon numéro Menu 9 6 3 fonction dépendant du réseau et de l abonnement Définir par réseau Si vous sélectionnez ce menu vous pouvez envoyer votre numéro de téléphone à l une des deux lignes d un correspondant disposant d un abonnement deux lignes Activé Vous pouvez choisir d envoyer votre numéro de téléphone à votre correspondant Votre numéro apparaît al...

Страница 196: ... 9 7 1 Dans ce menu vous pouvez paramétrer le téléphone afin qu il demande le code PIN de votre carte SIM lorsque le téléphone est allumé Lorsque cette fonction est activée vous êtes invité à entrer le code PIN 1 Sélectionnez Demander code PIN dans le menu Paramètres de sécurité puis appuyez sur la touche OK 2 Sélectionnez Activer Désactiver 3 Pour modifier ce paramètre vous devez entrer votre cod...

Страница 197: ...interdiction d appels Le menu correspondant comporte les sous menus suivants Tous appels sortants Le service d interdiction s applique à tous les appels sortants Vers l international Le service d interdiction s applique à tous les appels vers l international Vers l international depuis l étranger Le service d interdiction s applique à tous les appels vers l international à l exception du réseau du...

Страница 198: ...otre liste des numéros autorisés dans ce mode Activer Vous pouvez restreindre vos appels sortants à des numéros de téléphone sélectionnés Désactiver Vous pouvez désactiver la fonction de numéro fixe Liste de numéros Vous pouvez visualiser la liste des numéros enregistrés en tant que numéros fixes Modifier codes Menu 9 7 5 PIN est l abréviation de Personal Identification Number numéro d identificat...

Страница 199: ...i le slide est fermé Etat mémoire Menu 9 8 Vous pouvez vérifier la quantité d espace disponible et l utilisation de la mémoire de chaque dossier ainsi que des mémoires interne multimédia et externe Vous pouvez accéder à chaque menu du dossier Réinitialiser réglages Menu 9 9 Vous pouvez initialiser tous les paramètres d usine par défaut Pour activer cette fonction le code de sécurité est nécessaire...

Страница 200: ...udio volume pause et micro Après avoir connecté le casque et la commande branchez la commande à la prise casque située sur le côté gauche du téléphone R Re em ma ar rq qu ue e v Utilisez toujours d authentiques accessoires LG v Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie v Les accessoires peuvent différer selon les pays Contactez votre fournisseur pour ...

Страница 201: ...Généralités Code de produit KG800 Système GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Températures de fonctionnement Max 55 C Min 10 C Données techniques Données techniques 100 ...

Страница 202: ......

Страница 203: ...Memo ...

Страница 204: ...nt or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about disposal of your old appliance please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW ...

Страница 205: ...wering calls Entering text 25 Changing the text input mode Contacts 28 Selecting Functions and Options 29 In Call Menu 30 During a call Multiparty or conference calls 31 Menu Tree 33 Profiles 35 Activate Personalise Rename 36 Call register 37 Missed calls Received calls Dialled calls All calls 38 Delete recent calls Call charges Call duration Call costs Settings GPRS information 39 Call duration D...

Страница 206: ...ssage Write multimedia message 49 Write email message 51 Inbox 52 Mailbox 53 Drafts 54 Outbox Listen to voice mail 55 Info message Read Topics Templates 56 Text templates Multimedia templates Settings Text message Mulitimedia message 57 Email Voice mailbox number 58 Info message 59 Push message Multimedia 60 Camera Video camera 61 Voice recorder Record View list 62 MP3 Photo album 64 Video album 6...

Страница 207: ...lour Standby text Backlight 79 Brightness Network name Home screen shortcut Dial font colour Power saving Language Connectivity Bluetooth Modem 82 Network GPRS attach 83 Calling Call divert Answer mode 84 Send my number Call waiting 85 Minute minder Auto redial Security PIN code request Handset lock 86 Call barring Fixed dial number 87 Change codes Touchpad lock Memory status 88 Reset settings Acc...

Страница 208: ...en light Press the End button and the home screen light will turn back on touch buttons do not work when the touch button lights are off 5 If the slide is closed and the Touch Protection function is on during calls the Touch button Lock function is automatically enabled For details see Touch Button Status When Using Mobile Phone This product s buttons on the slide are touch buttons Be sure to read...

Страница 209: ...ouch Protection function is automatically enabled Opening the slide will automatically disable it To disable Touch Protection when slide is closed press volume button twice After disabling Touch Protection if there is no button action for a certain duration 3 seconds Touch Protection function is enabled again 2 During calls During calls regardless of slide status Touch Protection function is autom...

Страница 210: ... and to prevent any damage to or misuse of the phone Any changes or modifications not expressly approved in this user s guide could void your warranty for this equipment Use of phone cases with magnetic locks with slide type phones has caused problems such as loss of network signal and phones powering off SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEG...

Страница 211: ...rence with electronics in close proximity Minor interference may affect TVs radios PCs etc Batteries should be disposed of in accordance with relevant legislation Do not dismantle the phone or battery WARNING Mobile Phones must be switched off at all times in aircrafts Do not hold the phone in your hand while driving Do not use your phone near petrol stations fuel depots chemical plants or blastin...

Страница 212: ...phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2W kg averaged over ten 10 gram of tissue The highest SAR value for this model phone tested by DASY4 for use at the ear is 0 084 W kg 10g SAR data information for residents in countries regions that h...

Страница 213: ... it may damage the phone Do not expose the phone to liquid or moisture Use the accessories like an earphone cautiously If you put your phone in a pocket or bag without covering the receptacle of the phone power plug pin metallic articles such as a coin paperclip or pen may short circuit the phone Always cover the receptacle when not in use Never place your phone in a microwave oven as it will caus...

Страница 214: ...e as a higher power level that needed and shorten talk and standby times If your mobile phone supports infrared never direct the infrared ray at anyone s eyes Electronics devices All mobile phones may get interference which could affect performance Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission Avoid placing the phone over pacemakers i e in your breast pocket Som...

Страница 215: ... where blasting is in progress Observe restrictions and follow any regulations or rules Potentially explosive atmospheres Do not use the phone at a refueling point Don t use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the compartment of your vehicle which contains your mobile phone and accessories In aircraft Wireless devices can cause interference in air...

Страница 216: ...y performance Network service Some services and functions described in this user s guide are dependent on network or subscription Therefore all menus may not be available in your phone Please consult your network operator for more information about your subscription Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time We therefore ...

Страница 217: ...List of Favourites j Briefly List of Contacts k Briefly List of Profiles Hold down Activate Deactivate Vibrate mode l Briefly List of Messages v In menu scroll up down Main LCD v Top Icons showing signal strength battery level and various other functions v Bottom Soft key indications Earpiece SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SR...

Страница 218: ...s made received and missed Confirm key Selects menu options and confirms actions Clear key Deletes a character with each press Hold the key down to clear all input Use this key to go back to a previous screen Left soft key Right soft key These keys perform the function Indicated in the bottom of the display ...

Страница 219: ...the MP3 player long press and Multimedia menu short press directly N No ot te e v To protect the sense of hearing while Slide open maximum volume level is 3 Side keys vIn standby mode opened Volume of key tone vIn standby mode closed Short press The main LCD light on Long press Only display a wallpaper vIn menu scroll up down vDuring a call volume of the earpiece ...

Страница 220: ...rap SIM card socket Battery terminals Battery charging connector Cable connector and Ear jack N No ot te e v Please ensure phone is powered on and in idle mode before connecting the USB cable Battery latch Press this button to remove the battery cover Flash Battery ...

Страница 221: ...re described below On Screen Icons Icon Indicator Description Tells you the strength of the network signal Call is connected You can use GPRS service Shows that you are using a roaming service The alarm has been set and is on Tells you the status of the battery You have received a text message You have received a voice message KG800 features KG800 features 18 SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGX...

Страница 222: ...PRS You have activated Bluetooth menu Note v The quality of the conversation may change depending on network coverage When the signal strength is below 2 bars you may experience muting call drop and poor audio Please refer to this signal as an indicator for your calls When there are no bars that means that there is no network coverage in this case you won t be able to access the network for any se...

Страница 223: ...IM card holder Make sure that the SIM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards To remove the SIM card press down lightly and pull it in the reverse direction To insert the SIM card ToremovetheSIMcard N No ot te e v The metal contact of the SIM card can be easily damaged by scratches Pay special attention to the SIM card while handling Follow the inst...

Страница 224: ...s fully charged before using the phone for the first time 2 With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the side of the phone until it clicks into place 3 Connect the other end of the travel adapter to the mains socket Use only the charger included in the box 4 The moving bars of battery icon will stop after charging is complete Install...

Страница 225: ...act with the battery There is a risk of this causing a fire Do not place or answer calls while charging the phone as it may short circuit the phone and or cause electric shock or fire CAUTION Do not force the connector as this may damage the phone and or the travel adapter If you use the battery pack charger out of your own country use an attachment plug adaptor for the proper configuration Do not...

Страница 226: ...g the up down navigation keys 3 Press a to call the number Making an international call 1 Press and hold the key for the international prefix The character automatically selects the international access code 2 Enter the country code area code and the phone number 3 Press a to call the number Ending a Call When you have finished your call press the end key Making a call from the phonebook You can s...

Страница 227: ...n incoming call open the phone When Slide open has been set as the answer mode Menu 9 6 2 You can answer a call while using the address book or other menu features 2 To end the call close the phone or press the key Manner mode Quick You can activate the manner mode by pressing and holding down the k key after opening the phone N No ot te e v In standby mode with the phone open pressing the side ke...

Страница 228: ...ter The T9 mode automatically compares your keystrokes with an internal dictionary to determine the correct word thus requiring far fewer keystrokes than the traditional ABC mode This is sometimes known as predictive text ABC mode This mode lets you enter letters by pressing the key labelled with the required letter once twice three or four times until the letter is displayed 123 mode Number mode ...

Страница 229: ...s to Press one key per letter The word changes as letters are typed Ignore what s on the screen until the word is typed completely If the word is still incorrect after typing completely press the down navigation key once or more to cycle through the other word options Example Press to type Good Press down navigation key to type Home If the desired word is missing from the word choice list add it u...

Страница 230: ...e whole display Key Characters in the order display Upper Case Lower Case 1 1 A B C 2 a b c 2 D E F 3 d e f 3 G H I 4 g h i 4 J K L 5 j k l 5 M N O 6 m n o 6 P Q R S 7 p q r s 7 T U V 8 t u v 8 W X Y Z 9 w x y z 9 Space 0 Space 0 N No ot te e v Refer to the table below for more information on the characters available using the alphanumeric keys General Functions 27 N No ot te e v To exit from the ...

Страница 231: ...ol Mode Using the Symbol Mode The Symbol Mode enables you to enter various symbols or special characters To enter a symbol press the key Use the navigation keys to scroll through the symbols and press the corresponding key and then press the OK key Contacts You can store phone numbers and their corresponding names in the memory of your SIM card In addition you can store up to 1000 numbers and name...

Страница 232: ...vary according to the current context or the label on the bottom line of the screen just above each key indicates its current role Selecting Functions and Options 29 Press the right soft key to access the available Contacts Press the left soft key to access the available menu SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW SRXEGXW 1IRY 1IRY 1...

Страница 233: ...l To answer an incoming call when the handset is ringing slide open the phone then press the a key The handset is also able to warn you of an incoming call while you are already on a call A tone sounds in the earpiece and the display will show that a second call is waiting This feature known as Call waiting is only available if your network supports it For details of how to activate and deactivate...

Страница 234: ...hen you have one active call and one call on hold both calls having been answered Once a multiparty call is set up calls can be added disconnected or separated that is removed from the multiparty call but still connected to you by the person who set up the multiparty call These options are all available from the In Call menu The maximum callers in a multiparty call are five Once started you are in...

Страница 235: ... the handset screen use the up down navigation keys Taking a private call during a conference call To have a private call with one caller from a conference call display the number of the caller you wish to talk to on the screen then press the left soft key Select the Conference Private to put all the other callers on hold Ending a conferencecall The currently displayed caller from a conference cal...

Страница 236: ...voice mail 5 7 Info message 5 8 Templates 5 9 Settings 3 1 Favourites 3 2 Alarm clock 3 3Calculator 3 4 Unit converter 3 5 World time 3 6 SIM Menu 4 1 Contacts 4 2 Calendar 4 3 Memo 1 X 1 Activate 1 X 2 Personalise 1 X 3 Rename 2 1 Missed calls 2 2 Received calls 2 3 Dialled calls 2 4 All calls 2 5 Delete recent calls 2 6 Call charges 2 7 GPRS information 1 Profiles 3 Tools 5 Messages 4 Organiser ...

Страница 237: ... 9 8 Memory status 9 9 Reset settings 8 1 Games apps 8 2 Videos 8 3 Photos 8 4 Music 8 5 Text 8 6 Images 8 7 Sounds 8 8 Others 6 1 Camera 6 2 Video camera 6 3 Voice recorder 6 4 MP3 6 5 Photo album 6 6 Video album 6 7 Settings 7 1 Home 7 2 Bookmarks 7 3 Go to URL 7 4 Settings 6 Multimedia 8 My stuff 9 Settings 7 Browser ...

Страница 238: ...y d or the OK key select Personalise The profile setting option opens Set the option as required Call alert type Set the alert type for incoming calls Ring tone Select the desired ring tone from the list Ring volume Set the volume of the ringing tone Message alert type Set the alert type for messages Message tone Select the alert tone for messages Keypad tone Select the desired keypad tone Keypad ...

Страница 239: ...ename a profile and give it any name you choose to 1 To change the name of a profile scroll to the profile in the profile list and after pressing the left soft key d or the OK key select Rename 2 Key in the desired name and press the OK key or the left soft key d OK N No ot te e v Vibrate only Silent and Headset profiles cannot be renamed Profiles Profiles 36 ...

Страница 240: ...the Address Book Send a message to this number Delete the call from the list Received calls Menu 2 2 This option lets you view the last 10 incoming calls You can also View the number if available and call it or save it in the Address Book Enter new name for the number and save both in the Address Book Send a message to this number Delete the call from the list Dialled calls Menu 2 3 This option le...

Страница 241: ...ng calls Dialled calls Length of the outgoing calls Reset all Allows you to reset the timers of all calls by pressing the left soft key d Yes Call costs Menu 2 6 2 Allows you to check the cost of your last call all calls remaining and reset the cost To reset the cost you need to know your PIN2 code Settings Menu 2 6 3 SIM Dependent Set tariff You can set the currency type and the unit price Contac...

Страница 242: ...u 2 7 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option In addition you can also view how much time you are online Call duration Menu 2 7 1 You can check the duration of Last call and All calls You can also reset the call timers Data volume Menu 2 7 2 You can check The Sent Received or All data volumes and Reset all Call register 39 ...

Страница 243: ...the alarm name and press d OK Calculator Menu 3 3 This contains the standard functions such as _ x Addition Subtraction Multiplication and Division Furthermore you can use the various function of calculator such as _ sin cos tan log IN exp sqrt 1 Input the numbers by pressing numeric keys 2 Use a navigation key to select a sign for calculation 3 Then input the numbers 4 Press h key to view the res...

Страница 244: ...ng the left right navigation keys The screen shows the city name current date and time To select the time zone in which you are located proceed as follows 1 Select the city corresponding to your time zone by pressing the left right navigation keys one or more times The local date and time are displayed 2 If you want to change the time display in standby mode to the selected time press the left sof...

Страница 245: ...ch is compatible with Bluetooth through Bluetooth Copy to handset You can copy an entry from SIM to phone or from phone to SIM Assign speed dial You can assign the entry as a speed dial View caller groups For further details see Menu 4 1 3 Delete You can delete an entry Addnew Menu 4 1 2 You can add a phonebook entry by using this function Phone memory capacity is 1000 N No ot te e v To use the Ph...

Страница 246: ...You can set a picture for the entry by pressing k l Caller groups Menu 4 1 3 You can add up to 20 members per group with up to a maximum of 7 groups in total Member list Shows the group members you have selected Group ring tone Allows you to specify ring tone for the group members call Group icon Allows you to select the icon dependent on Group Add member You can add group members Each group shoul...

Страница 247: ... and check your own number in SIM card My business card Menu 4 1 6 This option allows you to create your own business card featuring Name and a mobile phone number To create a new business card press the left soft key d Add and enter the information into the fields Settings Menu 4 1 7 1 Press the right soft e Contacts in standby mode 2 Scroll to Settings then press the left soft key d OK Default m...

Страница 248: ...tries from SIM Card to Phone memory Handset to SIM You can copy move the entries from Phone memory to SIM Card Memory in use This feature allows you to see how many entries are in use or free in your phonebook Clear contacts You can delete all the entries in the SIM and Phone This function requires the Security code 1 Scroll to highlight Clear contacts and then press the left soft key d OK 2 Highl...

Страница 249: ...ft soft key d Options as follows Addnew Menu 4 2 1 Allows you to add a new schedule and memo for the chosen day You can store up to 20 notes Input the subject and then press left soft key d OK You enter the appropriate information in the following section Time Repeat and Alarm Viewdaily schedules Menu 4 2 2 View all schedules and memo for the chosen day Use i j to browse through the note lists If ...

Страница 250: ...e alarm tone of each chosen date Memo Menu 4 3 1 Select the Memo by pressing the left soft key d OK 2 If the entry is empty press the left soft key d Write 3 Input the memo and then press the left soft key d OK Organiser 47 N No ot te e v If you want to change the text input mode press the in order ...

Страница 251: ...ilable for short messages Text templates You can use Text templates already set in the phone Contacts You can add phone numbers or e mail addresses in the address book Symbol You can add special characters My business card You can add your Business card to the message 5 After you complete the message to select the required option press the left soft key d Options Options Send Sends text messages 1...

Страница 252: ...your network operator or service provider Only devices that offer compatible multimedia message or e mail features can receive and send multimedia messages 1 Enter the New message menu by pressing the left soft key d OK 2 If you want to write a new message select Write multimedia message 3 You can create a new message or choose one of the multimedia message templates already made 4 Press Insert to...

Страница 253: ...at Set timer You can set a timer for slide text picture and sound Swap text and picture You can switch the position of picture and text of the message Remove media You can remove a picture or sound in the slide This option can be shown only when any media file has been added Add T9 dictionary You can add your own words This menu will only be shown when the edit mode has been set to T9ABC T9Abc T9a...

Страница 254: ...an edit recipients Edit subject You can edit the subject Save to drafts Select this to save the message in Drafts T9 languages Select the language for T9 input mode You can also deactivate the T9 input mode by selecting T9 off Exit If you select Exit whilst writing a message you will be taken back to the message menu Also the written message will not have been saved N No ot te e v When creating a ...

Страница 255: ...lete messages media or applications to free up space N No ot te e v For each e mail account you may save up to 50 messages totally 150 for three accounts In Inbox slide you may save not more than 30 messages in Drafts and Outbox folders 5 messages and in Sent slide up to 10 messages In case Drafts Outbox or Sent slide is full and you try to save new message to one of this folders first saved messa...

Страница 256: ...the selected message to another party Delete You can delete the current message Return call You can call back the sender Information You can view information about received messages Sender s address Subject only for Multimedia message Message date time Message type Message size Delete all You can delete all messages Mailbox Menu 5 3 When you access this menu you can either connect to your remote m...

Страница 257: ...te all Deletes all of the messages in the slide Outbox Menu 5 5 This menu allows you to view the messages which you have sent those that are currently sending or messages that have failed sending previously Icon Icon directive MMS Unsent MMS sent MMS delivery confirmed SMS unsent SMS sent SMS delivery confirmed View You can view the message Forward You can forward the selected message to another p...

Страница 258: ...e sequence shown below Read Menu 5 7 1 1 When you have received an info service message and select Read to view the message it will be displayed on the screen You can read another message by scrolling i j or d OK 2 The message will be shown until another message is selected Topics Menu 5 7 2 Dependent to network and subscription Add new You can add Info service message numbers in the Phone memory ...

Страница 259: ... see multimedia templates Delete You can delete multimedia templates Add new Allows you to add new multimedia templates Write messages You can write and send multimedia messages Edit You can edit multimedia templates Delete all Allows you to delete all multimedia messages Settings Menu 5 9 Text message Menu 5 9 1 Message types Text Voice Fax Natl paging X 400 Email ERMES Usually the type of messag...

Страница 260: ...f it is set to Yes in this menu you can check whether your message is sent successfully Auto retrieve If you select On you receive multimedia messages automatically If you select Off you receive only notification message in the inbox and then you can check this notification If you select Home network only you receive multimedia messages depends on Homenetwork Network settings If you select multime...

Страница 261: ...t POP3 port number Outgoing server ID PW Enter the ID and password for sending your email Delete Deletes the selected account from the list Access point You can edit the access points There are default access points for some opera tors stored in phone memory Title Access point name APN Input the APN of Access point User ID Enter the User ID of your access point Password Enter the Password of your ...

Страница 262: ...his menu your phone will not receive Info service messages any more Alert Yes Your phone will beep when you have received Info service message numbers No Your phone will not beep even though you have received info service messages Languages You can select the language you want by pressing On Off Then the info service message will be shown in the language that you selected Push message Menu 5 9 6 Y...

Страница 263: ...ishot or frame shot photo Effect Determines the special effect to the picture Flash Determines the flash operation Zoom Determines the zoom rate N No ot te e v Frame shots are only available with the pixel resolution set to 176 x 220 v Multi shots are only available when the pixel resolution is set to 320 x 240 or 640 x 480 v To use the Photo Caller ID feature you must take photos you wish to asso...

Страница 264: ...termines the special effect to the video clip Flash Determines the flash operation Zoom Determines the zoom rate Voice recorder Menu 6 3 With the voice memo feature you can record up to 20 voice messages and each memo can be up to 20 seconds long Record Menu 6 3 1 You can record a voice memo in the Voice recorder menu N No ot te e v Use the k l keys to scroll through the photos please note that on...

Страница 265: ...music player supports MPEG 1 Layer III MPEG 2 Layer III MPEG 2 5 Layer III Sampling frequency up from 8KHz to 48KHz Bit rate up to 320Kbps stereo AAC ADIF ADTS formats Sampling frequency from 8KHz to 48KHz AAC V1 Bit rate 16 128Kbps V2 Bit rate 16 48Kbps Sampling frequency from 8KHz to 48KHz MP4 M4A Sampling frequency up from 8KHz to 48KHz Bit rate up to 320Kbps stereo WMA Sampling frequency up fr...

Страница 266: ...lowing menus View play list You can view the play list on listening to the music Area repeat The special area part of the current music is repeated when you select ON of the menu Set as ring tone This menu allows to set the MP3 file as a ring tone You can also set it as a ring tone in Profile Setting Equalizer This menu helps you to adjust to a variety of environments when listening to music This ...

Страница 267: ...ted file to another device via email if the file size is less than 300Kbytes Send via Bluetooth You can send a picture by Bluetooth Write multimedia message You can write and edit multimedia messages checking message size Set as wallpaper You can set a picture as a wallpaper Slide show You can view the pictures in a slide show Delete You can delete a picture Edit title You can edit the title of pi...

Страница 268: ... all Delete all files in the list Information Show the file information Settings Menu 6 7 Camera Menu 6 7 1 Auto save If you set this feature to On the images will be saved automatically without displaying the menu bar to save Delete all photos You can delete all the photos which have been saved in the memory Video camera Menu 6 7 2 Delete all videos Allows you to delete all the videos which have ...

Страница 269: ... displayed The content depends on the service provider To exit the browser at any time press the key The phone will return to the idle menu Navigating with the WAP browser You can surf the Internet using either the phone keys or the WAP browser menu Using the phone keys When surfing the Internet the phone keys function differently to phone mode Key Description ij Scrolls each line of the content a...

Страница 270: ...ed bookmark the following options are available Connect Connects to the selected bookmark Add new Select this to create a new bookmark Edit You can edit the URL and or the title of the selected bookmark Delete Deletes the selected bookmark Delete all Deletes all the bookmarks Go to URL Menu 7 3 You can connect directly to the site you want After entering a specific URL press the OK key Settings Me...

Страница 271: ...password required by your dial up server and NOT the WAP gateway to identify you Call type Select the type of data call Analogue of Digital ISDN Linger time You need to enter timeout period After entering that the WAP navigation service will be unavailable if any data is not input or transferred GPRS settings The service settings are only available when GPRS is chosen as a bearer service APN Input...

Страница 272: ... are saved in the cache memory of the phone Clear cache Menu 7 4 4 Removes all context saved in cache Clear cookie Menu 7 4 5 Removes all context saved in cookie Security Menu 7 4 6 A list of the available certification is shown Authority You can see the list of authority certificates that have been stored in your phone Personal You can see the list of personal certificates that have been stored i...

Страница 273: ... a new slide Profiles Menu 8 1 2 A profile is the network information used to connect to the Internet If you want to see the details of a profile please refer to Menu 7 4 1 My stuff My stuff 70 JavaTM is a technology developed by Sun Microsystems Similar to the way you would download the Java Applet using the standard MS Internet Explorer browsers Java MIDlet can be downloaded using a WAP enabled ...

Страница 274: ...to restart the handset We would like to point out that these problems are caused by incompatible applications and are not a product fault My stuff 71 New Fantastic LG There is Mass Storage function in the KG800 if you connect the USB cable you can use the phone as a Removable Disk You can download MP3 files and photos video txt files etc this gives you fast access from PC to Phone by just connecti...

Страница 275: ...ptions set as ringtone 4 Double click on Removable disk and open A folder called My media will be displayed Within that folder there are a further 5 folders Do not disconnect the phone whilst a file transfer is in progress doing so may damage the memory and corrupt the file 5 When you want to disconnect the phone from your PC use Windows to safely remove the handware and then disconnect the USB ca...

Страница 276: ...be uploaded to this folder from your PC they will not be available on the phone s photo album or My photos folder Therefore we recommend that no photos are uploaded to this folder T Te ex xt t v This folder supports txt files If you place non txt files here then the handset will not display them V Viid de eo os s v You can download videos taken with the phone s digital camera onto the PC and uploa...

Страница 277: ... 8 3 Shows the list of JPG files View You can see the JPG file by pressing the OK key or selecting View from the Option menu Send via multimedia message You can write and send multimedia messages Send via email Send the selected file to another device via email if the file size is less than 300Kbytes Send via Bluetooth Send the selected file to another device via Bluetooth N No ot te e v To setup ...

Страница 278: ...e The maximum length of characters is 100 And You can not change the extension of file Delete Delete a file Delete all Deletes all files in the list Information Shows the file information Text Menu 8 5 Show the list of TXT files View You can see the TXT file by pressing the OK key or selecting View from the Option menu Send via email Send the selected file to another device via email if the file s...

Страница 279: ...rvice Maximum message size is 100 kb for MMS message and 300 kb for E mail message Send via Bluetooth The sound downloaded from network can be sent by Bluetooth Sounds Menu 8 7 After selecting a sound press the left key Options You can check the options as follow Set as ringtone Currently selected sound can be set as a ringtone Write messages The sound downloaded from network can be sent by SMS or...

Страница 280: ...y used for transporting files from one PC to another View You can view a file if it is one of the following types JPG GIF WBMP PNG and TXT The handset can preview JPG Max 460K GIF Max 100K Send via Bluetooth Send the selected file to another device via Bluetooth My stuff 77 ...

Страница 281: ... between 24 hour and 12 hour Display MENU 9 2 Wallpaper Menu 9 2 1 You can select the background pictures in standby mode Default You can select a picture or an animation of wallpaper by pressing k or l My folder You can select a picture or an animation as wallpaper Menu colour Menu 9 2 2 Your phone provides you with 4 menu colour themes Set the menu colour by scrolling and pressing the left soft ...

Страница 282: ...er when press the number keys in idle state for call connection Power saving Menu 9 3 This function saves battery power by keeping backlight brightness to max 40 Language Menu 9 4 You can change the language for the display texts in your phone This change will also affect the Language Input mode Connectivity Menu 9 5 Bluetooth Menu 9 5 1 Bluetooth enables compatible mobile devices peripherals and ...

Страница 283: ...ress the left soft key Pair You will then be asked to enter a passcode The passcode can be any code you wish to use the same passcode must be used by both devices or is one that is pre determined by the N No ot te e v If you use LG PC Sync via Bluetooth you can exchange data only within the phonebook v When you receive data from another Bluetooth device the phone requests confirmation After confir...

Страница 284: ...ean the headset will automatically connect to the handset each time the headset is powered on All services Allows you to view all services which are supported by a Bluetooth device Delete Allows you to delete a paired Bluetooth device Delete all Allows you to delete all paired Bluetooth devices Settings My handset s visibility This indicates whether or not your handset will be visible to other Blu...

Страница 285: ...tomatic the phone will be set to Automatic even though the power is off and on Manual The phone will find the list of available networks and show you them Then you can select the network which you want to use if this network has a roaming agreement with your home network operator The phone let you select another network if the phone fails to access the selected network Preferred You can set a list...

Страница 286: ...lect this menu the GPRS connection is established when you connect a WAP service and closed when you end the WAP connection Calling Menu 9 6 Call divert Menu 9 6 1 The Call divert service allows you to divert incoming voice calls fax calls and data calls to another number For details contact your service provider All voice calls Diverts voice calls unconditionally If busy Diverts voice calls when ...

Страница 287: ... to last five diverted numbers Cancel Deactivate the corresponding service View status View the status of the corresponding service Answer mode Menu 9 6 2 Slide up If you select this menu you can receive an incoming call when you open the slide Any key If you select this menu you can receive a call by pressing any key except End key Send key only If you select this menu you can receive a call by o...

Страница 288: ...ck the call duration by a beep sound given every minute during a call Auto redial Menu 9 6 6 On When this function is activated the phone will automatically try to redial in the case of failure to connect a call Off Your phone will not make any attempts to redial when the original call has not connected Security Menu 9 7 PIN code request Menu 9 7 1 In this menu you can set the phone to ask for the...

Страница 289: ...n SIM changed your phone will request security code only when you change your SIM card Call barring Menu 9 7 3 The Call barring service prevents your phone from making or receiving certain category of calls This function requires the call barring password You can view the following submenus All outgoing calls The barring service for all outgoing calls Outgoing international The barring service for...

Страница 290: ...isable You can cancel fixed dialling function Number list You can view the number list saved as Fixed dial number Change codes Menu 9 7 5 PIN is an abbreviation of Personal Identification Number to prevent use by unauthorised person You can change the access codes Security code PIN code PIN2 code 1 If you want to change the Security code PIN1 PIN2 code input your original code and then press d OK ...

Страница 291: ...pository menu Reset settings Menu 9 9 You can initialise all factory defaults You will need the Security code to activate this function Restore default settings Allows you to restore the phone back to its default settings Clear multimedia memory Allows you to format the multimedia memory and create a default directory Settings Settings 88 ...

Страница 292: ...er control volume control Hold button and microphone After connecting the headset and the controller plug the end of controller into the headset jack on the right side of the phone N No ot te e v Always use genuine LG accessories v Failure to do so may invalidate your warranty v Accessories may vary in different regions please check with our regional service company or agent for further informatio...

Страница 293: ...Technical Data Technical Data 90 General Product name KG800 System GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Ambient Temperatures Max 55 C Min 10 C ...

Страница 294: ......

Страница 295: ...Memo ...

Страница 296: ...Memo ...

Страница 297: ...Memo ...

Результаты поиска

Содержание Chocolate KG800

Отзывы:

Похожие инструкции для Chocolate KG800

Бренды по названию

Популярные бренды

LG Chocolate KG800, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Chocolate KG800

Отзывы:

Похожие инструкции для Chocolate KG800

Бренды по названию

Популярные бренды