LG C660R Скачать руководство пользователя страница 211

Страница: 211 / 216

Содержание C660R

Страница 1: ...User Guide LG C660R P N MFL67300837 1 0 www lg com E N G L I S H FRANÇAIS ...

Страница 2: ...Bluetooth QD ID B017971 ...

Страница 3: ...nds on your phone s software or your service provider This handset is not recommended for the visually impaired because of its touch screen keypad Copyright LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Search Maps Gmail YouTube Talk and Market are trad...

Страница 4: ...n 52 Home 52 Adding widgets to your home screen 53 Returning to recently used applications 54 Notiﬁcation drawer 54 Viewing the status bar 54 Entering text 55 Entering accented letters 56 Entering numbers 56 Google account setup 57 Creating your Google account 57 Signing in to your Google account 57 Calls 59 Making a call 59 Calling your contacts 59 Answering and rejecting a call 59 Adjusting call...

Страница 5: ...xchange email account 63 Other POP3 IMAP email account 64 Composing and sending email 65 Working with account folders 66 Adding and editing email accounts 66 Camera 68 Getting to know the viewﬁnder 68 Taking a quick photo 69 Once you ve taken the photo 69 Using the advanced settings 70 Viewing your saved photos 71 Video camera 72 Getting to know the viewﬁnder 72 Shooting a quick video 73 After sho...

Страница 6: ...77 Creating a slideshow 77 Checking your photo 77 Transferring ﬁles using USB mass storage devices 77 Music 78 Playing a song 78 Utilities 79 Setting your alarm 79 Using your calculator 79 Adding an event to your calendar 79 Changing your calendar view 80 Voice recorder 80 Recording a sound or voice 80 Sending the voice recording 80 The Web 81 Browser 81 Using options 81 Adding and accessing bookm...

Страница 7: ...nc 85 Privacy 85 Storage 85 Search 85 Language and keyboard 85 Voice Input Output 85 Accessibility 85 Date Time 85 About Phone 85 Wi Fi 86 Turning on Wi Fi 86 Connecting to Wi Fi 86 USB tethering 86 Wi Fi tethering 87 Software update 88 Phone Software update 88 DivX Mobile 88 Accessories 90 Troubleshooting 91 ...

Страница 8: ...imming pool etc Always store your phone away from heat Never store your phone in settings that may expose it to temperatures less than 32 F 0 C or greater than 104 F 40 C such as outside during extreme weather conditions or in your car on a hot day Exposure to excessive cold or heat will result in malfunction damage and or catastrophic failure Be careful when using your phone near other electronic...

Страница 9: ...is a risk of this causing a fire Store the battery in a place out of reach of children Be careful that children do not swallow any parts such as rubber plugs earphone connection parts of the phone etc This could cause asphyxiation or suffocation Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire When riding in a car do not leave your phone or set up the hands...

Страница 10: ...tric shock or seriously damage your phone Do not disassemble the phone Do not place or answer calls while charging the phone as it may short circuit the phone and or cause electric shock or fire Only use the batteries antennas and chargers provided by LG The warranty will not be applied to products provided by other suppliers Only authorized personnel should service the phone and its accessories F...

Страница 11: ...te forcefully on the memo area Carry and store the memory card in its case Do not allow the memory card to get wet Do not leave the memory card in extremely hot location Do not disassemble or modify the memory card FCC RF Exposure Information WARNING Read this information before operating the phone In August 1996 the Federal Communications Commission FCC of the United States with its action in Rep...

Страница 12: ... a minimum separation distance of 1 cm 0 39 inches must be maintained between the user s body and the back of the phone Third party belt clips holsters and similar accessories containing metallic components should not be used Body worn accessories that cannot maintain 1 cm 0 39 inches separation distance between the user s body and the back of the phone and have not been tested for typical bodywor...

Страница 13: ...undesired operation Cautions for Battery Do not disassemble Do not short circuit Do not expose to high temperature 140 F 60 C Do not incinerate Battery Disposal Please dispose of your battery properly or bring to your local wireless carrier for recycling Do not dispose in fire or with hazardous or flammable materials Adapter Charger Cautions Using the wrong battery charger could damage your phone ...

Страница 14: ... not turn on or off the handset close to your ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level If you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is particularly imperative when attempting to cross the street For Your Safety ...

Страница 15: ...sure guidelines with safety levels for handheld wireless phones Those guidelines are consistent with the safety standards previously set by both U S and international standards bodies ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature For example over 120 scientists engineers and physicians from...

Страница 16: ...affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed Driving Check the laws and regulations on the use of wireless phones in the areas where you drive Always obey them Also if using your phone while driving please Give full attention to driving driving safely is your first responsibility Use hands free operation if available Pull off the road and pa...

Страница 17: ...e the potential for interference If you have any reason to suspect that interference is taking place turn your phone OFF immediately Hearing Aids Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids In the event of such interference you may want to consult your service provider Other Medical Devices If you use any other personal medical device consult the manufacturer of your device t...

Страница 18: ...rfering with blasting operations turn your phone OFF when in a blasting areas or in areas posted Turn off twoway radio Obey all signs and instructions Potentially Explosive Atmosphere Turn your phone OFF when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death Areas wi...

Страница 19: ...ollowing information for safe and proper use of your phone and to prevent damage Also keep the user guide in an accessible place at all the times after reading it Charger and Adapter Safety The charger and adapter are intended for indoor use only Battery Information and Care Please dispose of your battery properly or take it to your local wireless carrier for recycling The battery does not need to...

Страница 20: ...install it and turn the phone on Actual battery life will depend on network configuration product settings usage patterns battery and environmental conditions Explosion Shock and Fire Hazards Do not put your phone in a place subject to excessive dust and keep the minimum required distance between the power cord and heat sources Unplug the power cord prior to cleaning your phone and clean the power...

Страница 21: ...mage the data stored in the magnetic strip Talking on your phone for a long period of time may reduce call quality due to heat generated during use When the phone is not used for a long period time store it in a safe place with the power cord unplugged Using the phone in proximity to receiving equipment i e TV or radio may cause interference to the phone Do not use the phone if the antenna is dama...

Страница 22: ...entific evidence does not show that any health problems are associated with using wireless phones There is no proof however that wireless phones are absolutely safe Wireless phones emit low levels of radio frequency energy RF in the microwave range while being used They also emit very low levels of RF when in the standby mode Whereas high levels of RF can produce health effects by heating tissue e...

Страница 23: ... the FDA has urged the wireless phone industry to take a number of steps including the following Support needed research into possible biological effects of RF of the type emitted by wireless phones Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that is not necessary for device function and Cooperate in providing of wireless phones with the best possible information on ...

Страница 24: ...elves the RF exposures that people get from these base stations are typically thousands of times lower than those they can get from wireless phones Base stations are thus not the subject of the safety questions discussed in this document 3 What kinds of phones are the subject of this update The term wireless phone refers here to handheld wireless phones with builtin antennas often called cell mobi...

Страница 25: ...lopment of cancer in laboratory animals However many of the studies that showed increased tumor development used animals that had been genetically engineered or treated with cancer causing chemicals so as to be predisposed to develop cancer in the absence of RF exposure Other studies exposed the animals to RF for up to 22 hours per day These conditions are not similar to the conditions under which...

Страница 26: ... to human populations but 10 or more years follow up may be needed to provide answers about some health effects such as cancer This is because the interval between the time of exposure to a cancer causing agent and the time tumors develop if they do may be many many years The interpretation of epidemiological studies is hampered by difficulties in measuring actual RF exposure during day to day use...

Страница 27: ...ng input from experts in government industry and academic organizations CTIA funded research is conducted through contracts with independent investigators The initial research will include both laboratory studies and studies of wireless phone users The CRADA will also include a broad assessment of additional research needs in the context of the latest research developments around the world 7 How c...

Страница 28: ... find your phone s RF exposure level in the online listing 8 What has the FDA done to measure the radiofrequency energy coming from wireless phones The Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE is developing a technical standard for measuring the radiofrequency energy RF exposure from wireless phones and other wireless handsets with the participation and leadership of FDA scientists an...

Страница 29: ...ing even potential risks you can take a few simple steps to minimize your exposure to radiofrequency energy RF Since time is a key factor in how much exposure a person receives reducing the amount of time spent using a wireless phone will reduce RF exposure If you must conduct extended conversations by wireless phone every day you could place more distance between your body and the source of the R...

Страница 30: ...uch a recommendation in December 2000 They noted that no evidence exists that using a wireless phone causes brain tumors or other ill effects Their recommendation to limit wireless phone use by children was strictly precautionary it was not based on scientific evidence that any health hazard exists 11 What about wireless phone interference with medical equipment Radiofrequency energy RF from wirel...

Страница 31: ... same time This standard was approved by the IEEE in 2000 The FDA continues to monitor the use of wireless phones for possible interactions with other medical devices Should harmful interference be found to occur the FDA will conduct testing to assess the interference and work to resolve the problem 12 Where can I find additional information For additional information please refer to the following...

Страница 32: ...hone keypad so you can use the speed dial function without taking your attention off the road 2 When available use a handsfree device A number of handsfree wireless phone accessories are readily available today Whether you choose an installed mounted device for your wireless phone or a speaker phone accessory take advantage of these devices if available to you 3 Position your wireless phone within...

Страница 33: ...in your trip or attempt to coincide your calls with times you may be stopped at a stop sign red light or otherwise stationary But if you need to dial while driving follow this simple tip dial only a few numbers check the road and your mirrors then continue 7 Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting Stressful or emotional conversations and driving do not mix the...

Страница 34: ...u would want others to do for you 10 Call roadside assistance or a special wireless nonemergency assistance number when necessary Certain situations you encounter while driving may require attention but are not urgent enough to merit a call for emergency services But you can still use your wireless phone to lend a hand If you see a broken down vehicle posing no serious hazard a broken traffic sign...

Страница 35: ...tific studies The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR limit set by the FCC is 1 6 W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the phon...

Страница 36: ... models depending upon available accessories and FCC IC requirements While there may be differences between SAR levels of various phones and at various positions they all meet the government requirement for safe exposure The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines SAR information on ...

Страница 37: ...atts kg W kg averaged over one gram of tissue The standard incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements Product meets current FCC IC Radio Frequency Exposure Guidelines FCC ID BEJC660R IC ID 2703C C660R ...

Страница 38: ...ou want to uninstall Tap 3 Uninstall and touch OK to uninstall application you desired 2 Optimizing battery life You can extend your battery s life by turning off features that you don t need constantly running in the background You can also monitor how applications and system resources consume battery power To extend the life of your battery Turn off radio communications that you aren t using If ...

Страница 39: ...ications or services using battery power from greatest amount to least 3 Installing an open source OS If you install an open source OS on your phone and you do not use the OS provided by the manufacturer this may cause your phone to malfunction WARNING If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer your phone is no longer covered by the warranty WARNING To protect you...

Страница 40: ...N or password If you have used all ﬁve chances you can try again after 30 seconds If you can t recall your unlock pattern If you have tried to log on to your Google account on the phone and failed to use correct pattern five times tab the Forgot pattern button You will then be required to sign in with your Google account to unlock your phone 5 Connecting to Wi Fi networks To use Wi Fi on your phon...

Страница 41: ...a password or other credentials Ask your network administrator for details The status bar displays icons 4 that indicate Wi Fi status 6 Opening and switching applications Multi tasking is easy with Android because open applications keep running even when you open another application There s no need to quit an application before opening another use and switch among several open applications Android...

Страница 42: ...alling and using the program The PC suite is saved in the microSD memory card found as part of the in box contents and you can simply copy it to your PC LG PC SUITE The LG PC Suite IV is a program that helps you connect your mobile phone to a PC using a USB data communication cable so that you can use the functions of your mobile phone from your PC Major functions of the LG PC Suite IV Create edit...

Страница 43: ...ge mode is enabled on your phone On the Applications tab choose Settings Applications Development uncheck USB debugging Connect your phone to your 3 PC using the USB data cable Touch 4 Turn on USB storage 1 You can view the mass storage content on your PC and transfer the files 2 Copy the LGPCSuiteIV folder on your mass storage device to your PC 3 Run LGInstaller exe file on your PC and follow the...

Страница 44: ...ed as USB storage you will receive a notification You phone s microSD card is mounted as a drive on your computer You can now copy files to and from the microSD card NOTE When uninstalling PC Suite IV USB and Bluetooth Drivers are not automatically removed Therefore they must be uninstalled manually TIP To use the microSD card on you phone again you need to open the notiﬁcation drawer and touch Tu...

Страница 45: ...ed on the microSD card may be corrupted To remove the microSD card safely from the home screen touch the Menu key and touch Settings SD card phone storage Unmount SD card 9 Unlock screen when using data connection Your display will go dark if untouched for a period of time when using data connection To turn on your LCD screen just press the Power Lock key 10 Do not connect your phone when you powe...

Страница 46: ...e loss of performance While making receiving calls or sending receiving data try to avoid holding the lower part of the phone where the antenna is located This may affect call quality 12 If the screen freezes If the phone does not respond to user input or the screen freezes Remove the battery insert it again and switch on the phone If it still does not work please contact the service centre Import...

Страница 47: ...d contents in your phone Power Lock key Turns your phone on off when you press and hold the key Turns off the screen and locks WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage its LCD and the touch screen functionalities This can cause the sensor to malfunction TIP Press the Menu key whenever you tap an application to check what options are available TIP The LG C660R does no...

Страница 48: ...earphone connector Volume keys On the home screen Controls ringer volume During a call Controls your earpiece volume When playing a track Controls volume continuously Microphone Power Lock key Turns your phone on off when you press and hold the key Turns the screen off and locks the phone Getting to know your phone ...

Страница 49: ...he back cover 1 hold the phone in your hand firmly With the other hand firmly press your thumb on the back cover Now lift off the battery cover Slide the SIM card into the 2 SIM card slot Make sure the gold contact area on the card is facing downwards ...

Страница 50: ...ger in the charger connector on the side of the phone then plug it into an electrical outlet Your LG C660R must be charged before you see NOTE The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime NOTE The LG C660R has an internal antenna Be careful not to scratch or damage this rear area as that causes loss of performance Getting to know your phone ...

Страница 51: ...mera you must insert a memory card into your phone To insert a memory card NOTE The LG C660R supports memory cards up to 32 GB Turn the phone off before 1 inserting or removing a memory card Remove the back cover Insert the memory card 2 into the slot Make sure the gold contact area is facing downwards ...

Страница 52: ...e it NOTE All files on the card are deleted when you format the card On the home screen touch 1 the Applications tab to open the Applications menu Scroll to and touch 2 Settings Storage then select Mass Storage Only Unmount the SD card 3 If you set a pattern lock input 4 the pattern lock then select Erase SD card The card is then formatted and ready to use NOTE If there is content on your memory c...

Страница 53: ...sensitive enough to pick up a light firm touch Use the tip of your finger to touch the option you want Be careful not to touch any other keys Lock your phone When you are not using the LG C660R press the power key to lock your phone This helps prevent accidental presses and saves battery power Also if you do not use the phone for a while the home screen or other screen you are viewing is replaced ...

Страница 54: ...ll 5 opportunities you may attempt again after 30 seconds Unlock screen Whenever your LG C660R is not in use it returns to the lock screen Drag your finger from bottom to top to unlock the screen Silent mode In the Notification drawer touch to change to silent mode Home Simply swipe your finger to the left or right to view the panels You can customise each panel with widgets shortcuts to your favo...

Страница 55: ...home screen touch 1 the Menu key and select Add Or touch and hold the empty part of the home screen On the 2 Add To Home Screen menu touch the type of item you want to add For example select 3 Folders from the list and tap it You then see a new folder s 4 icon on the home screen Drag it to the desired location on the desired panel then take your finger off the screen TIP To add an application icon...

Страница 56: ...n Ring Data connection GPS Bluetooth Wi Fi Touch and slide the Notification drawer down with your finger Viewing the status bar The status bar uses different icons to display phone information such as signal strength new messages battery life and active Bluetooth and data connections Below is a table explaining the meaning of icons you re likely to see in the status bar Status bar Icon Description...

Страница 57: ...B to PC Download Icon Description Upload GPS is acquiring GPS is on Entering text Qwerty keyboard Shift key Press once to capitalise the next letter you type Double press for All Caps Number and Symbols key Press to change between character and number symbol input Enter key Delete key Language key Press and hold to change the writing language Calendar key Goes to the calendar Email key Goes to ema...

Страница 58: ...ting language Touch and hold to select multiple writing language Use to enter a space Next This key works as the tab key Use to delete text Entering accented letters To enter accented letters Virtual keyboard Touch and hold the corresponding letter you then see the special character Qwerty keyboard Press the same key repeatedly until you see the special character you want Entering numbers Press to...

Страница 59: ...and checking username availability Enter and re enter your 5 password Follow the instructions and enter the required and optional information about your account Wait while the server creates your account Signing in to your Google account Enter your email address and 1 password then tap Sign In Wait while the system signs you in After signing in you can use 2 Gmail and take advantage of Google serv...

Страница 60: ... events and other information from these applications and services on the Web are synchronised with your phone If you do not sign in to a Google account during setup you are asked to sign in or create a Google account the first time you start an application that requires one such as Gmail or Android Market If you have an enterprise account through your company or other organisation your IT departm...

Страница 61: ... want to call Touch the contact from info 4 tab Answering and rejecting a call When your phone rings drag the Answer icon to the right Drag the Decline icon to the left to reject an incoming call Drag the Excuse Message bar from the bottom if you want to send one Adjusting call volume To adjust the in call volume during a call use the Volume Up and Down key on the left side of the phone Making a s...

Страница 62: ...all logs On the home screen touch and choose the Call Log tab View a complete list of all dialled received and missed voice calls TIP Touch any single call log entry to view the date time and duration of the call TIP Press the Menu key then touch Clear Call Log to delete all the recorded items Call settings You can configure phone call settings such as call forwarding and other special features of...

Страница 63: ...ake a Picture or Pick from Gallery Select the contact type by 3 touching Touch a category of contact 4 information and enter the details about your contact Touch 5 Save Favourite contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites Touch 1 to open your contacts Touch a contact to view its 2 details Touch the star to the right of 3 the contact s nam...

Страница 64: ...To Compose 3 below to start entering your message Press the 4 Menu key to open the Options menu Choose from Add Subject Attach Insert Smiley All Threads Touch 5 Send to send your message Responses appear on the 6 screen As you view and send additional messages a message thread is created WARNING The 160 character limit may vary from country to country depending on the language and how the SMS is c...

Страница 65: ...ately You can change the settings based on your preferences Setting up your email Touch the Applications tab and select Email If the email account is not set up you need to start the email setup wizard TIP If an email account is already set up the wizard is not activated You can select the mailbox type between MS Exchange and Others Microsoft Exchange email account Email Address Enter the email ad...

Страница 66: ...il Address Enter the email address Password Enter the account s password Choose whether to enable push email Once enabled it immediately connects to the server The Setup Complete screen appears and you need to enter a name Now the account appears in the list of accounts Accounts screen The Accounts screen lists your combined Inbox and each of your email accounts Touch the Application tab and selec...

Страница 67: ...Cc Bcc to Cc or Bcc other contacts email addresses Enter the text of the message 4 body Touch 5 Attach to attach a file you want to send with your message Touch 6 Send If you re not ready to send the message touch the Menu key and then Save As Draft to save it to a Drafts folder Touch the draft message in the Drafts folder to resume working on it Your message is also saved as a draft if you touch ...

Страница 68: ...ound or vibration Tap the email notification to stop notification Working with account folders Each account has Inbox Outbox Sent and Drafts folders Depending on the features supported by your account s service provider you may have additional folders Adding and editing email accounts To add an email account Touch the 1 Applications tab then select Email Press 2 Menu key Select Add account Enter t...

Страница 69: ...ddress Port Number Displays incoming server port number Secure Type Choose from TLS SSL and Off Outgoing Server Enter the outgoing email server address Port Number Displays outgoing server port number SMTP Secure Type Choose from TLS SSL and Off To delete an email account Open Email touch and hold the account you want to delete Select delete in the menu that opens touch yes confirm delete ...

Страница 70: ...s Touch this icon to open the Settings menu See Using The Advanced Settings Colour effect Choose from Off Mono Negative Solarize Sepia and Aqua Video mode Slide this icon down to switch to Video mode Taking a photo Gallery This allows you to access your saved photos while in Camera mode Simply touch and your gallery appears on the screen NOTE You need to insert a memory card first to take a pictur...

Страница 71: ...pears in the centre of the viewfinder screen Position the phone so you 4 can see the subject in the focus box Press the Capture button 5 Once you ve taken the photo Your captured photo appears on the screen Share Touch to share your photo using Bluetooth Email Facebook Gmail Messaging Picasa or Twitter Set As Touch to use the image as a contact icon or wallpaper Rename Touch to edit the name of th...

Страница 72: ...e Balance Choose from Auto Incandescent Sunny Fluorescent and Cloudy Timer The self timer allows you to set a delay after the shutter is pressed Select Off 3 Seconds 5 Seconds or 10 Seconds This is ideal if you want to be in the photo Image Quality Choose from Super Fine Fine and Normal The finer the quality the sharper the photo However the file size increases as a result which means you can stor...

Страница 73: ...ver the viewfinder so when you change elements of the image colour or quality you see a preview of the image change behind the settings menu Viewing your saved photos Access your saved photos 1 while in Camera mode Just touch and touch on any photo You then see Slideshow and Menu TIP Flick left or right to view other photos or videos Touch to see a slideshow Touch to share the contents or delete T...

Страница 74: ...owards for more brightness Settings Touch this icon to open the Settings menu See Using The Advanced Settings Duration Set a duration limit for your video Choose between Normal and MMS to limit the maximum size if you send it in an MMS message Camera mode Slide this icon to switch to Camera mode Start shooting Gallery This allows you to access your saved photos and videos while in Camera mode Simp...

Страница 75: ...o play the video Share Touch to share your video using Bluetooth Email Gmail Messaging or YouTube NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming Rename Touch to edit the name of the selected video Touch to shoot another video right away Your current video is saved Touch to delete the video you just made and confirm by touching Ok The viewfinder reappears Touch to ...

Страница 76: ...Quality Choose from Super Fine Fine and Normal Audio Recording Choose Mute to record a video without sound Auto Review Auto Review automatically shows you the video you just recorded Reset Restore all video camera default settings Touch whenever you want to know how this function operates This provides you with a quick guide Watching your saved videos In the viewfinder touch 1 Your gallery appears...

Страница 77: ...ng use the volume keys on the left side of the phone Setting a photo as wallpaper Touch the photo you want to 1 set as wallpaper to open it Touch the screen to open the 2 Options menu Touch 3 menu then touch more then touch Set As then touch wallpaper Adjust the size of the 4 wallpaper you want to set then touch save ...

Страница 78: ...rid View mode If you tap a photo it changes into Full View mode Timeline view LG C660R Gallery provides a timeline view of your photos and videos In Grid View mode drag to the right and the date you took your photos is displayed starting with the latest My Images options menu Select a photo then press the Menu key to see the available options Sending a photo To send a photo touch and 1 hold the ph...

Страница 79: ...don t have to open and close each image Touch and open a photo 1 then select Slideshow Checking your photo You can view a photo s detailed information such as Name Date Time Size and Type Touch 1 Menu More Details Transferring files using USB mass storage devices To transfer files using USB devices Connect the LG C660R to a PC 1 using a USB cable If you haven t installed LG 2 Android Platform Driv...

Страница 80: ...h twice to return to the previous song To change the volume while listening to music press the up and down volume keys on the left side of the phone Touch and hold any song in the list It displays Play Add To Playlist Use As Phone Ringtone Delete Details and Search as options NOTE Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws Therefore it may be neces...

Страница 81: ...he home screen touch 1 the Applications tab and select Calculator Touch the number keys to 2 enter numbers For simple calculations touch 3 the function you want x or followed by For more complex 4 calculations press the Menu key touch the Advanced panel then choose Sin Cos Tan Log and so on Adding an event to your calendar On the 1 home screen touch the Applications tab and select Calendar First y...

Страница 82: ...recorder Use the voice recorder to record voice memos or other audio files Recording a sound or voice On the home screen touch the 1 Applications tab and select Voice Recorder Touch 2 to begin recording Touch 3 to end recording Press the 4 Menu key and select Use As ringtone to set the recording as the Phone ringtone NOTE Touch Go To List to access your album You can listen to the saved recording ...

Страница 83: ...isited Site and History Window Show all your open windows Refresh Touch to refresh the Web page Forward Goes to the page you connected to after the current page This is the opposite of what happens when you press the Back key which goes to the previous page More Add Bookmark Add the current Web page as a bookmark Find On Page If you enter a letter or word all instances on the Web page are marked S...

Страница 84: ...Press the 1 Menu key then select Bookmarks Touch the first item 2 Add then enter a name for the bookmark followed by its URL To access the bookmark 3 simply touch it You are then connected to the bookmarked page Changing Web browser settings Press the Menu key then select More Settings The Web ...

Страница 85: ...ou can also manage audible and haptic feedback Display Brightness Adjust the screen brightness Auto Rotate Screen Set to switch orientation automatically when you rotate the phone Animation Set to display an animation Screen Timeout Set the time for screen timeout Location Security Use Wireless Networks If you select Use Wireless Networks your phone determines your approximate location using Wi Fi...

Страница 86: ...inistrators Use Secure Credentials Allows you to access secure certificates Install From SD Card Choose to install encrypted certificates from your SD card Set Password Set or change the credential storage password Clear Storage Clear credentials for all content and reset password Applications You can manage applications and set up quick launch shortcuts Unknown Sources Default setting to install ...

Страница 87: ...earched Items so you get the information you want effectively Choose from Web Apps Contacts Messaging Music Twitter and Voice Search Language and keyboard Set local language and region as well as keyboard settings Voice Input Output Use the Text to Speech settings to configure the Android text to speech synthesiser for applications to use it Accessibility Use the Accessibility settings to configur...

Страница 88: ... coverage area and choose 3G connection additional charges may apply TIP If your phone goes into Sleep mode when connected to Wi Fi the Wi Fi connection is automatically disabled In this case if your phone has access to 3G data it may connect to the 3G network automatically and additional charges may apply USB tethering You can share your phone s Internet connection with your computer Tether your ...

Страница 89: ...otspot NOTE The LG C660R supports WEP WPA WPA2 PSK and 802 1x EAP security If your Wi Fi service provider or network administrator sets encryption for network security enter the key into the pop up window If encryption is not set this pop up window is not shown Obtain the key from your Wi Fi service provider or network administrator ...

Страница 90: ...tention for the duration of the update process please make sure to check all instructions and notes that appear at each step before proceeding Please note that removing the USB data cable or battery during the upgrade may seriously damage your mobile phone NOTE LG reserves the right to make firmware updates available only for selective models at its own discretion and does not guarantee the availa...

Страница 91: ... on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to 320x240 DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license Notice Open Source Software To obtain the corresponding source code under GPL LGPL MPL and other open source licences please visit http opensource lge com All referred licence terms disclaime...

Страница 92: ... below may be optional Travel Adapter Data cable Connect your LG C660R and PC Battery User Guide Learn more about your LG C660R Stereo headset NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may void your warranty Accessories may vary in different regions Accessories ...

Страница 93: ...utside of GSM network area Operator applied new services Move towards a window or into an open area Check the Network Operator coverage map See if the SIM card is older than 6 12month If so change your SIM at the office of your network provider Codes do not match To change a security code you will need to confirm the new code by entering it again The two codes you have entered do not match The def...

Страница 94: ...ke out the battery and insert again Charging error Battery is not charged Outside Temperature is too hot or cold Contact problem No voltage Charger defective Wrong charger Battery defective Charge battery Make sure phone is charging under normal temperatures Check the charger and connection to the phone Check the battery contacts and clean them if necessary Plug into a different socket If the char...

Страница 95: ...sing phone No Sound Vibration or manner mode Check the setting status of sound menu to make sure you are not in vibrate or silent mode Hang up or freeze Intermittent software problem Remove and re insert battery Turn on the phone If the phone is locked and does not work press and hold the Power Lock key for 10 seconds to turn it off Then press the Power Lock key again for 3 seconds to reboot the p...

Страница 96: ...option without charge to the original end user any defective component part of the phone or accessory 6 LG may use rebuilt reconditioned or new parts or components when repairing any product or replace a product with a rebuilt reconditioned or new product 2 WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER 1 Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner 2 Defec...

Страница 97: ...the shipping company 3 EXCLUSION OF LIABILITY No other express warranty is applicable to this product THEDURATIONOFANYIMPLIEDWARRANTIES INCLUDINGTHEIMPLIED WARRANTYOFMARKETABILITY ISLIMITEDTOTHEDURATIONOFTHE EXPRESSWARRANTYHEREIN LGELECTRONICSCANADA INC SHALLNOT BELIABLEFORTHELOSSOFTHEUSEOFTHEPRODUCT INCONVENIENCE LOSSORANYOTHERDAMAGES DIRECTORCONSEQUENTIAL ARISING OUTOFTHEUSEOF ORINABILITYTOUSE T...

Страница 98: ......

Страница 99: ...l ne s appliquent pas à votre téléphone Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier ce téléphone n est pas recommandé pour les personnes malvoyantes Copyright 2011 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs Google G...

Страница 100: ...uillage du téléphone 57 Déverrouillage de l écran 58 Accueil 59 Ajout de widgets sur votre écran d accueil 60 Retour aux applications récemment utilisées 61 Ruban de notiﬁcation 61 Contenu de la barre d état 61 Saisie de texte 63 Entrée d une lettre accentuée 64 Saisie des chiffres 64 Conﬁguration du compte Google 65 Création d un compte Google 65 Connexion à votre compte Google 65 Appels 67 Établ...

Страница 101: ...ation du courriel 71 Compte de courriel Microsoft Exchange 71 Autre compte courriel POP3 IMAP 72 Composition et envoi d un courriel 73 Utilisation des dossiers de compte 74 Ajout et modiﬁcation des comptes de courriel 75 Appareil photo 76 Utilisation du viseur 76 Prise de photo rapide 77 Après avoir pris une photo 77 Utilisation des paramètres avancés 78 Afﬁcher des photos sauvegardées 80 Caméra v...

Страница 102: ...ation d une image 87 Création d un diaporama 88 Consultation des renseignements sur une photo 88 Transfert de ﬁchiers à l aide de périphériques de stockage de masse USB 88 Musique 89 Lecture d une chanson 89 Utilitaires 90 Réglage de l alarme 90 Utilisation de la calculatrice 90 Ajout d un événement à votre agenda 90 Modiﬁcation du type d afﬁchage du calendrier 91 Enregistreur vocal 91 Enregistrem...

Страница 103: ...5 Applications 97 Comptes et synchro 97 Conﬁdentialité 97 Stockage 97 Recherche 98 Langue et clavier 98 Saisie et Sortie vocales 98 Accessibilité 98 Date et heure 98 À propos du téléphone 98 Wi Fi 99 Activation des tonalités Wi Fi 99 Connexion au Wi Fi 99 Connexion USB 99 Connexion Wi Fi 100 Mise à jour logicielle 101 Mise à jour du logiciel du téléphone 101 DivX Mobile 101 Accessoires 103 Dépanna...

Страница 104: ...ez toujours l appareil loin de la chaleur Ne rangez jamais votre appareil à un endroit où il pourrait être exposé à une température de moins de 32 F 0 C ni de plus de 104 F 40 C comme à l extérieur lors de conditions climatiques sévères ou dans votre voiture en été L exposition de l appareil à une chaleur ou à un froid excessifs peut entraîner un mauvais fonctionnement des dommages ou des pannes g...

Страница 105: ...z jamais l appareil dans un four à micro ondes car la pile risque d exploser Ne jetez pas la pile au feu ni avec des matières dangereuses ou inflammables Veillez à ce qu aucun objet pointu n entre en contact avec la pile car cela pourrait causer un incendie Conservez la pile hors de la portée des enfants Veillez à ce que les enfants n avalent pas de pièces comme des bouchons de caoutchouc écouteur...

Страница 106: ...xplosion car il peut émettre des étincelles N endommagez pas le cordon en le pliant en le tordant en le tirant ou en l exposant à la chaleur N utilisez pas la fiche si elle est desserrée car cela pourrait causer un incendie ou un choc électrique Ne placez pas d objets lourds sur le cordon d alimentation Veillez à ce que le cordon d alimentation ne soit pas plié afin d éviter tout risque d incendie...

Страница 107: ...e Votre téléphone est un appareil électronique qui génère de la chaleur au cours d une utilisation normale Le contact direct et extrêmement prolongé avec la peau en l absence d une ventilation adéquate peut entraîner des malaises ou des brûlures légères Par conséquent soyez prudents en manipulant votre téléphone juste après ou durant l utilisation Informations enregistrées sur la carte mémoire et ...

Страница 108: ...églementés par la FCC Ces directives sont conformes aux normes de sécurité établies auparavant par les organismes de normalisation américains et internationaux La conception de cet appareil est conforme aux directives de la FCC ainsi qu à ces normes internationales MISE EN GARDE N utilisez que l antenne approuvée fournie L utilisation d antennes non approuvées ainsi que les modifications non autor...

Страница 109: ...isés Les accessoires portatifs empêchant le maintien d une distance de 1 cm 0 39 pouces entre le corps de l utilisateur et l arrière du téléphone et qui n ont pas été testés en vue d une utilisation type comme accessoires portatifs peuvent ne pas satisfaire aux limites d exposition aux radiofréquences stipulées par la FCC et par conséquent ne doivent pas être utilisés Antenne externe montée sur vé...

Страница 110: ...ouillage préjudiciable et 2 Cet appareil et ses accessoires doivent accepter toutes les interférences reçues y compris celles pouvant causer un fonctionnement indésirable Mises en garde au sujet de la pile Ne la démontez pas Ne la court circuitez pas Ne pas exposer à des températures trop hautes 140 F 60 C Ne l incinérez pas Élimination des piles usées Veuillez jeter la pile de façon appropriée ou...

Страница 111: ...mmager votre ouïe Votre acuité auditive peut être endommagée si vous êtes exposé à un son fort pendant de longues périodes de temps Par conséquent nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre le combiné près de votre oreille Nous vous recommandons aussi de régler le volume de la musique et des appels à un niveau raisonnable Si vous écoutez de la musique pendant que vous vaquez à d autres o...

Страница 112: ...squ il est SOUS TENSION il reçoit et émet des signaux RF radiofréquence En août 1996 la Federal Communications Commissions FCC a adopté en matière d exposition aux radiofréquences des lignes directrices établissant des niveaux de sécurité pour les téléphones sans fil portatifs Ces directives sont conformes aux normes de sécurité établies auparavant par les organismes de normalisation américains et...

Страница 113: ... n importe quel autre téléphone en veillant à ce que l antenne pointe vers le haut et par dessus votre épaule Conseils pour un fonctionnement efficace Pour que votre téléphone fonctionne le plus efficacement possible Ne touchez pas l antenne inutilement lorsque vous utilisez l appareil Tout contact avec l antenne peut affecter la qualité des appels et entraîner un fonctionnement de l appareil à un...

Страница 114: ...Ces recommandations sont conformes aux recherches indépendantes et aux recommandations des travaux de recherche sur les technologies sans fil Les personnes portant un stimulateur cardiaque doivent TOUJOURS tenir le téléphone à une distance d au moins 15 cm de leur stimulateur cardiaque lorsque le téléphone est SOUS TENSION ne doivent pas transporter leur téléphone dans une poche poitrine doivent u...

Страница 115: ...lissements de soins de santé utilisent parfois des appareils sensibles à l énergie des radiofréquences externes Véhicules Dans les véhicules les signaux RF peuvent affecter les systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment blindés Vérifiez ce qu il en est auprès du fabricant ou du représentant Vous devez également consulter le fabricant de tout matériel ajouté à votre véhicule Avis affich...

Страница 116: ...es sont habituellement mais pas toujours clairement identifiées Parmi celles ci on notera les postes de ravitaillement stations service par exemple les cales de bateaux les installations de transfert ou de stockage de combustible ou de produits chimiques les véhicules utilisant des gaz de pétrole liquéfié comme le propane ou le butane les zones où des produits chimiques ou des particules poussière...

Страница 117: ...u il la recycle Il n est pas nécessaire que la batterie soit complètement déchargée avant de la recharger Utilisez uniquement un chargeur approuvé par LG et conçu pour votre modèle de téléphone les chargeurs sont conçus pour maximiser la durée de vie de la batterie Ne démontez pas la batterie et veillez à la protéger des chocs pour éviter tout risque de choc électrique de court circuit et d incend...

Страница 118: ...la batterie et des conditions environnantes Explosion choc et incendie Ne rangez pas votre appareil dans les endroits excessivement poussiéreux et veillez à ce que le cordon d alimentation se trouve à la distance minimale prescrite de toute source de chaleur Débranchez le cordon d alimentation avant de nettoyer votre téléphone et nettoyez les broches du cordons lorsqu elles sont sales Lorsque vous...

Страница 119: ...ng la qualité de la transmission risque d être affectée en raison de la chaleur produite par l appareil Lorsque vous n utilisez pas le téléphone pendant une longue période entreposez le dans un endroit sûr et débranchez le cordon d alimentation Si vous utilisez votre téléphone à proximité d un récepteur p ex une télévision ou une radio il risque de se produire des interférences avec le téléphone N...

Страница 120: ...pas votre téléphone pendant qu il est à votre oreille Nouvelles de la FDA à l intention des consommateurs Renseignements sur les téléphones cellulaires émanant du Center for Devices and Radiological Health de la U S Food and Drug Administration 1 Les téléphones sans fil sont ils dangereux pour la santé Les preuves scientifiques actuelles ne démontrent pas de risques pour la santé associés à l usag...

Страница 121: ...cohérence des résultats 2 Quel rôle joue la FDA en ce qui concerne l innocuité des téléphones sans fil Selon la loi contrairement à ce qu elle fait pour les nouveaux médicaments et appareils médicaux la FDA ne vérifie pas si les produits de consommation émettant des radiations dont les téléphones sans fil sont sûrs avant qu ils puissent être vendus La FDA peut toutefois prendre les mesures nécessa...

Страница 122: ...rs aspects de la sécurité relativement aux radiofréquences et qui assure la coordination des efforts au niveau fédéral Les organismes suivants font également partie de ce groupe de travail National Institute for Occupational Safety and Health Environmental Protection Agency Occupational Safety and Health Administration Administración de la seguridad y salud laborales Occupational Safety and Health...

Страница 123: ...le également téléphone cellulaire téléphone mobile et téléphone SCP Ces types de téléphones sans fil peuvent exposer l utilisateur à une énergie de radiofréquences RF mesurable en raison de la courte distance entre le téléphone et la tête de l utilisateur Ces expositions aux radiofréquences sont limitées en raison des directives de sécurité émanant de la FCC qui ont été élaborées sur les conseils ...

Страница 124: ... de faibles niveaux les radiofréquences peuvent accélérer le développement du cancer chez les animaux de laboratoire Cependant un grand nombre d études ayant démontré un développement accéléré des tumeurs ont utilisé des animaux génétiquement modifiés ou traités à l aide de produits chimiques cancérigènes de façon à être prédisposés au cancer même en l absence d exposition à des radiofréquences Da...

Страница 125: ...s ans environ 5 Quelles recherches doit on mener pour déterminer si l exposition aux radiofréquences émises par les téléphones sans fil est nocive pour la santé Une combinaison d études en laboratoire et d études épidémiologiques portant sur les utilisateurs de téléphones sans fil pourraient fournir certaines des données nécessaires Des études portant sur l exposition permanente d animaux à ces ra...

Страница 126: ...a FDA collabore avec le U S National Toxicology Program ainsi qu avec des groupes d investigateurs du monde entier pour veiller à ce que les études les plus importantes chez l animal soient menées de façon à traiter les questions importantes relativement aux effets de l exposition à l énergie des radiofréquences RF La FDA est un des principaux participants au Projet international pour l étude des ...

Страница 127: ...arge des autres besoins en matière de recherche dans le contexte des plus récents développements dans ce domaine partout dans le monde 7 Comment puis je connaître mon propre niveau d exposition aux radiofréquences lorsque j utilise mon téléphone sans fil Tous les téléphones vendus aux États Unis doivent être conformes aux directives de la Federal Communications Commission FCC en matière de limites...

Страница 128: ...liste disponible en ligne le niveau d exposition aux radiofréquences correspondant 8 Qu a fait la FDA pour mesurer l énergie de radiofréquences émise par les téléphones sans fil L Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE en collaboration et sous la direction des scientifiques et des ingénieurs de la FDA est en train de développer une norme technique de mesure de l exposition à l énerg...

Страница 129: ...un téléphone sans fil respecte les directives de sécurité établies 9 Que puis je faire pour diminuer mon exposition aux radiofréquences émises par mon téléphone sans fil S il existe un risque associé à ces produits et à l heure actuelle nous ne savons pas s il y en a un celui ci est probablement minime Mais si vous désirez éviter même les risques potentiels vous pouvez prendre quelques précautions...

Страница 130: ...lescents Si vous désirez limiter l exposition d un enfant ou d un adolescent aux radiofréquences RF émises par le téléphone sans fil appliquez les précautions décrites ci dessus Le simple fait de réduire le temps passé au téléphone et d augmenter la distance entre l appareil et le corps de l utilisateur permet de diminuer l exposition aux radiofréquences Certains groupes parrainés par des gouverne...

Страница 131: ...ical instrumentation AAMI La version finale résultat d un effort conjoint de la FDA de fabricants d appareils médicaux et de nombreux autres groupes a été achevée fin 2000 Cette norme permet aux fabricants de s assurer que leurs stimulateurs cardiaques et leurs défibrillateurs sont convenablement protégés contre les interférences électromagnétiques émises par les téléphones sans fil La FDA a testé...

Страница 132: ...tions Commission FCC RF Safety Program http www fcc gov oet rfsafety International Commission on Non lonizing Radiation Protection http www icnirp de Projet international pour l étude des champs électromagnétiques de l Organisation mondiale de la Santé OMS http www who int emf National Radiological Protection Board Royaume Uni http www nrpb org uk Dix conseils de sécurité pour les automobilistes V...

Страница 133: ...res à profit que vous choisissiez un dispositif déjà installé ou un accessoire mains libres 3 Placez votre téléphone sans fil de manière à y avoir facilement accès Veillez à placer votre téléphone sans fil à portée de main dans un endroit où vous pouvez le saisir tout en gardant vos yeux sur la route Si vous recevez un appel à un moment inopportun laissez si possible la boîte vocale répondre à vot...

Страница 134: ...rendre la route ou faites en sorte de placer vos appels lorsque vous êtes à l arrêt panneau d arrêt feu de circulation etc Si vous devez effectuer un appel en conduisant suivez ce simple conseil composez quelques chiffres vérifiez la route et vos rétroviseurs puis continuez 7 Évitez les conversations stressantes ou émotionnelles qui peuvent vous distraire Ces conversations sont déconseillées en co...

Страница 135: ...tre numéro d urgence local comme vous voudriez que les autres agissent pour vous 10 Appelez l assistance routière ou un numéro d assistance de non urgence sans fil si nécessaire Lorsque vous conduisez certaines situations requièrent votre attention mais peuvent ne pas être assez graves pour justifier un appel aux services d urgence Vous pouvez cependant utiliser votre téléphone sans fil pour porte...

Страница 136: ...es sur des normes élaborées par des organisations scientifiques indépendantes au moyen d une évaluation périodique et rigoureuse des études scientifiques menées dans ce domaine Ces normes appliquent une marge de sécurité importante de façon à assurer la sécurité de toutes les personnes quels que soient leur âge et leur état de santé La norme d exposition pour les téléphones sans fil utilise une un...

Страница 137: ...lle appareil porté sur soi par exemple conformément aux exigences de la FCC pour chaque modèle Les valeurs de DAS les plus élevées obtenues pour ce modèle lors des essais ont été de 0 64 W kg lors d une utilisation près de l oreille et de 1 14 W kg lorsque l appareil est porté sur soi selon la description donnée dans le guide d utilisation Les mesures prises lorsque l appareil est porté sur soi va...

Страница 138: ...adresse http www ctia org Aux États Unis et au Canada le DAS limite pour les téléphones mobiles utilisés par le grand public est de 1 6 watt kg W kg en moyenne pour chaque gramme de tissu Cette limite prévoit une marge de sécurité importante pour assurer au public une protection supplémentaire et tenir compte des variations dans les mesures Ce produit est conforme aux directives de la FCC et d Ind...

Страница 139: ... Gérer les applications Lorsque toutes les 2 applications sont affichées accédez à l application que vous souhaitez désinstaller et sélectionnez la Appuyez sur 3 Désinstaller puis sur OK pour désinstaller l application de votre choix 2 Optimisation de l autonomie de la batterie Vous pouvez prolonger l autonomie de la batterie en désactivant les fonctions dont l exécution en tâche de fond n est pas...

Страница 140: ...sélectionnez ensuite Réglage À propos du téléphone Utilisation de la batterie L autonomie de la batterie est 2 affichée en haut de l écran Cette valeur indique le temps écoulé depuis la dernière fois que votre téléphone a été connecté à une source d alimentation ou s il est connecté à une source d alimentation le temps écoulé depuis la dernière fois qu il a fonctionné sur batterie Les applications...

Страница 141: ...ave se produise Vous devrez alors désinstaller ces applications et supprimer l ensemble des données et paramètres du téléphone 4 Utilisation du schéma de déverrouillage Définissez le schéma de déverrouillage pour sécuriser le téléphone Grâce à cette option vous pouvez afficher une série d écrans qui vous aidera à dessiner un schéma de déverrouillage de l écran Vous avez la possibilité de dessiner ...

Страница 142: ...r déverrouiller le téléphone vous devez ensuite vous connecter à l aide de votre compte Google 5 Connexion aux réseaux Wi Fi Pour utiliser la fonction Wi Fi sur votre téléphone vous devez accéder à une borne Wi Fi également nommée point d accès sans fil Certaines bornes sont libres d accès et permettent de se connecter très facilement D autres bornes Wi Fi sont masquées ou font appel à d autres fo...

Страница 143: ...es indiquent l état du réseau Wi Fi 6 Lancement et changement d applications Exécuter plusieurs tâches à la fois est un véritable jeu d enfant avec Android les applications ouvertes continuent de fonctionner même lorsqu un autre programme est lancé Plus besoin de quitter une application avant d en ouvrir une autre Vous pouvez utiliser plusieurs applications en cours d exécution et passer d un prog...

Страница 144: ...re choix Visitez le site Web LG pour plus d informations sur l installation et l utilisation de ce programme PC Suite est enregistré sur la carte mémoire microSD fournie avec votre produit Il vous suffit de copier le fichier sur votre PC LG PC SUITE LG PC Suite IV est un programme qui vous permet de connecter votre téléphone portable à votre PC grâce à un câble USB de transmission de données pour ...

Страница 145: ...ans votre téléphone Avant de connecter le câble 2 de données USB assurez vous que le mode Stockage de masse est activé sur votre téléphone Sur l onglet Applications choisissez Réglage Applications Développement et décochez Débogage USB Connectez votre téléphone à 3 votre PC à l aide du câble de données USB Appuyez sur 4 Activer le périphérique de stockage USB 1 Vous pouvez afficher le contenu du s...

Страница 146: ...églage Applications Développement et décochez Débogage USB Utilisez le câble USB fourni 3 avec votre téléphone pour connecter le téléphone à un port USB de votre ordinateur Appuyez sur Activer le périphérique de stockage USB Vous recevez alors une notification qui vous avertit que le câble USB est connecté Lorsque le téléphone est connecté en tant que périphérique de stockage USB vous recevez une ...

Страница 147: ...puyez sur Eteindre le périphérique de stockage Appuyez sur 2 Désactiver le périphérique de stockage USB dans la boîte de dialogue qui s ouvre Cliquez sur Retirer le 3 périphérique en toute sécurité AVERTISSEMENT N insérez pas et ne retirez pas la carte microSD lorsque le téléphone est allumé Vous risqueriez d endommager la carte microSD ainsi que votre téléphone et d altérer les données stockées s...

Страница 148: ...erne Veillez à ne pas érafler ni endommager la partie arrière du téléphone sous peine de détériorer les performances Lorsque vous passez ou recevez un appel ou lorsque vous envoyez ou recevez des données évitez de tenir le téléphone par le bas à l endroit où l antenne se trouve Cela pourrait affecter la qualité de la communication 12 Si l écran se bloque Si le téléphone cesse de répondre à vos pre...

Страница 149: ...illage Éteint ou allume le téléphone lorsque vous maintenez enfoncée la touche Permet d éteindre l écran et de verrouiller le téléphone AVERTISSEMENT évitez de placer un objet lourd ou de vous asseoir sur le téléphone car vous pourriez endommager l écran ainsi que les fonctions de l écran tactile Vous risqueriez de provoquer un dysfonctionnement du capteur CONSEIL Lorsque vous touchez une applicat...

Страница 150: ...es de volume À l écran d accueil contrôle le volume de la sonnerie Durant un appel contrôle le volume de l écouteur Pendant la lecture d une piste contrôle le volume en continu Microphone Touche de mise en marche verrouillage Éteint ou allume le téléphone lorsque vous maintenez enfoncée la touche Éteint l écran et verrouille l appareil Utilisation du téléphone ...

Страница 151: ...re tenez fermement le téléphone dans votre main Appuyez sur le couvercle arrière avec le pouce de l autre main Soulevez maintenant le couvercle du compartiment de la batterie Glissez la carte SIM dans son 2 logement Assurez vous que les contacts or de la carte sont tournés vers le bas ...

Страница 152: ...r le côté du téléphone puis branchez l autre extrémité du cordon dans la prise murale Rechargez votre téléphone LG C660R avant de voir l indication REMARQUE La batterie doit être entièrement chargée avant la première utilisation pour augmenter sa durée de vie REMARQUE Le LG C660R est doté d une antenne interne Assurez vous de ne pas égratigner ou endommager cette partie à l arrière car cela réduit...

Страница 153: ...arte mémoire dans votre téléphone Pour insérer une carte mémoire REMARQUE Le LG C660R prend en charge des cartes mémoire d au plus 32 Go Éteignez l appareil avant 1 d insérer ou de retirer une carte mémoire Retirez le couvercle arrière Insérez la carte mémoire dans 2 son logement Assurez vous que la zone des contacts or de la carte est tournée vers le bas ...

Страница 154: ... se trouvent sur la carte sont supprimés lorsque vous la formatez À l écran d accueil touchez 1 l onglet Applications pour ouvrir le menu des applications Faites défiler et appuyez sur 2 Paramètres Stockage puis sélectionnez Stockage de masse uniquement Désactivez la carte SD 3 Si vous avez activé un schéma 4 de verrouillage entrez le schéma et sélectionnez Effacer la carte SD Votre carte est alor...

Страница 155: ...r rapidement et relâcher Remarque Pour sélectionner un élément touchez le centre de son icône N appuyez pas trop fortement sur l écran puisque celui ci est suffisamment sensible pour détecter une pression légère mais ferme Utilisez le bout du doigt pour toucher l option désirée Assurez vous de ne pas toucher d autres éléments en même temps Verrouillage du téléphone Lorsque vous n utilisez pas le t...

Страница 156: ...léphone effectuez à l écran le schéma que vous avez créé à cet effet Mise en garde pour pouvoir définir un schéma de déverrouillage vous devez d abord créer votre compte Gmail Mise en garde Précautions à prendre lors de l utilisation du schéma de verrouillage Il est très important que vous vous rappeliez de votre schéma de déverrouillage Vous avez droit à cinq tentatives pour entrer le bon schéma ...

Страница 157: ...e votre fournisseur de services téléphoniques À l écran d accueil LG les touches raccourcis sont affichées au bas de l écran Les touches raccourcis permettent d accéder aux fonctions les plus utilisées à l aide d un simple toucher Touchez l icône Téléphone pour afficher le clavier de composition et faire un appel Touchez pour ouvrir votre liste de contacts Touchez l icône Message pour accéder au m...

Страница 158: ...mple sélectionnez 3 Dossiers dans la liste et appuyez sur cet élément Vous voyez alors apparaître une 4 icône de nouveau dossier sur l écran d accueil Déplacez la vers l emplacement voulu sur le volet souhaité puis retirez votre doigt de l écran CONSEIL Pour ajouter une icône d application sur l écran d accueil à partir du menu Applications maintenez votre doigt sur l application que vous souhaite...

Страница 159: ...haut de l écran Sonnerie Connexion de données GPS Bluetooth Wi Fi Avec le bout du doigt touchez le ruban de Notification et faites le glisser vers le bas Contenu de la barre d état La barre d état regroupe plusieurs icônes fournissant des informations telles que la puissance du signal l arrivée de nouveaux messages le niveau de charge de la batterie et les connexions de données et Bluetooth active...

Страница 160: ...tooth connecté Avertissement système Réveil Nouveau message vocal Mode avion Muet Vibreur Icône Description Aucune carte SD Batterie entièrement chargée Chargement en cours Réception de données Envoi de données Réception et envoi de données Raccord USB à l ordinateur Télécharger Téléverser Réception GPS GPS activé Votre écran d accueil ...

Страница 161: ...Clavier virtuel Utilisez le clavier virtuel en tenant votre téléphone à l horizontale Pour afficher le clavier touchez un champ de texte Appuyez pour régler le clavier au mode caractère et numérique symbole Appuyez pour passer des minuscules aux majuscules et inversement Pour taper une lettre majuscule appuyez une fois Si vous appuyez deux fois sur la touche le mode majuscules est verrouillé Appuy...

Страница 162: ...aractère spécial voulu s affiche alors Clavier Qwerty Appuyez plusieurs fois sur la même touche jusqu à ce que s affiche le caractère spécial voulu Saisie des chiffres Appuyez sur pour ajouter un chiffre Si vous voulez ajouter une rangée de chiffres appuyez deux fois sur Pour retourner au mode texte appuyez à nouveau sur la touche Votre écran d accueil ...

Страница 163: ...serveurs Google et vérifie la disponibilité du nom d utilisateur Entrez puis entrez à nouveau 5 votre mot de passe Suivez les instructions et entrez les renseignements requis et facultatifs sur votre compte Attendez pendant que le serveur crée votre compte Connexion à votre compte Google Entrez votre adresse courriel 1 et votre mot de passe puis appuyez sur Se connecter Attendez pendant que le sys...

Страница 164: ...vos contacts messages Gmail événements de calendrier et d autres informations provenant de ces applications et services sur le Web sont synchronisés avec votre téléphone Si vous ne vous connectez pas à un compte Google Mail durant la configuration on vous demande de le faire ou d en créer un la première fois que vous démarrerez une application qui en exige un tel que Gmail ou Android Market Si vou...

Страница 165: ...ste touchez le contact 3 que vous désirez appeler Touchez au contact sur l onglet 4 d information Réponse à un appel et rejet d un appel Lorsque votre téléphone sonne faites glisser l icône Répondre vers la droite Faites glisser l icône Refuser vers la gauche pour refuser un appel entrant Faites glisser la barre Message d excuse dans la partie inférieure de l écran si vous voulez envoyer un messag...

Страница 166: ...que appel que vous effectuez Affichage du registre des appels À l écran Accueil appuyez sur et choisissez l onglet Relevé des appels Vous pouvez voir une liste complète des appels composés reçus ou manqués CONSEIL Vous pouvez appuyer sur n importe quelle entrée du relevé pour consulter la date l heure et la durée d un appel CONSEIL Appuyez sur la touche Menu puis touchez Effacer tous les appels po...

Страница 167: ...o ou Choisir dans la galerie Sélectionnez le type de contact en 3 touchant Touchez une catégorie 4 d informations de contact et entrez les renseignements détaillés sur le contact Appuyez sur 5 Enregistrer Contacts préférés Permet de classer dans les favoris les contacts que vous appelez fréquemment Ajout d un contact aux favoris Touche 1 z pour ouvrir votre liste de contacts Touchez un contact pou...

Страница 168: ...us envoyez à chaque personne Touchez Saisissez votre 3 message ci dessous pour commencer à rédiger votre texte Appuyez sur la touche 4 Menu pour ouvrir le menu Options Choisissez parmi Ajouter un objet Pièce jointe Insérer un émoticône Tous les fils Touchez 5 Envoyer pour transmettre votre courriel Les réponses s affichent 6 à l écran Lorsque vous visualisez et envoyez d autres messages un fil de ...

Страница 169: ...mmédiatement des messages Vous pouvez modifier ces paramètres en fonction de vos préférences Configuration du courriel Appuyez sur l onglet Applications et sélectionnez Courriel Si le compte de courriel n est pas encore configuré vous devez lancer l Assistant de configuration de courriel CONSEIL Si un compte de courriel a déjà été configuré l Assistant n est pas activé Vous pouvez sélectionner le ...

Страница 170: ...et votre nom Le compte s affiche maintenant dans la liste des comptes Autre compte courriel POP3 IMAP Adresse courriel Entrez l adresse courriel Mot de passe Entrez le mot de passe du compte Choisissez d activer ou non le courriel push Une fois activé il se connecte automatiquement au serveur L écran Configuration terminée s affiche et vous devez entrer un nom Le compte s affiche maintenant dans l...

Страница 171: ...uyez sur la touche Menu puis touchez Nouveau message Entrez l adresse du 2 destinataire du message Lorsque vous entrez du texte les adresses correspondantes de vos contacts vous sont proposées Séparez les adresses par des virgules Appuyez sur la touche 3 Menu puis touchez Ajouter Cc Cci pour ajouter d autres contacts ou adresses de courriel en copie conforme ou en copie conforme invisible Entrez l...

Страница 172: ...one ils se trouvent sur le serveur Exchange Si vous désirez voir vos messages envoyés dans le dossier Envoyé ou les messages avec le libellé Envoyé vous devez souvent ouvrir le dossier Envoyé et sélectionner Actualiser dans le menu Options CONSEIL Lorsqu un nouveau courriel arrive dans la Boîte de réception vous en êtes averti par un son ou une vibration Appuyez sur la notification de courriel pou...

Страница 173: ...ez la touche Menu Paramètres Pour modifier les paramètres d un compte sélectionnez le compte à modifier Serveur entrant Entrez l adresse du serveur de courriel entrant Numéro du port Affiche le numéro du port du serveur entrant Type de sécurité Choisissez entre TLS SSL et Off Serveur sortant Entrez l adresse du serveur de courriel sortant Numéro du port Affiche le numéro du port du serveur sortant...

Страница 174: ...amètres Consultez la section Utilisation des paramètres avancés Effet de couleur Choisissez entre les options Désactivé Monochrome Négatif Solarisation Sépia et Aqua Mode vidéo Faites glisser cette icône vers le bas pour passer au mode Vidéo Prise de photo Galerie Vous permet d accéder à vos photos enregistrées en mode Appareil photo Il suffit de toucher cette option pour afficher les photos de vo...

Страница 175: ...e de 4 manière à bien voir le sujet dans cette zone Appuyez sur la touche 5 Capturer Après avoir pris une photo La photo que vous avez prise s affiche à l écran Partager Appuyez sur cette touche pour envoyer la photo à l aide de Bluetooth E mail Facebook Gmail SMS MMS Picasa ou Twitter Définir comme Touchez cette option pour utiliser l image comme Icône de contact ou comme Fond d écran Renommer To...

Страница 176: ...aible éclairage où vous ne pouvez pas utiliser le flash Vous avez le choix entre les options Automatique 400 200 et 100 Équilibre blancs Vous pouvez choisir parmi les options Automatique Incandescent Soleil Fluorescent et Nuageux Retardateur Le retardateur vous permet d activer un délai d attente après avoir appuyé sur le bouton Vous avez le choix entre Désactivé 3 secondes 5 secondes et 10 second...

Страница 177: ... défaut de l appareil photo Touchez cette touche d option en tout temps pour savoir comment fonctionne l opération en cours Cette fonction vous donne accès à un guide de référence rapide CONSEIL Lorsque vous quittez la fonction d appareil photo tous les paramètres par défaut sont rétablis sauf la taille la qualité d image la sensibilité ISO et le son d obturateur Tous les paramètres que vous avez ...

Страница 178: ...os Appuyez pour voir un diaporama Appuyez pour partager ou supprimer le contenu Touchez Plus pour accéder aux options supplémentaires Détails Vérifiez l information sur le contenu Définir comme Permet de définir l image comme icône de contact ou comme fond d écran Rogner Rogner l image Déplacez votre doigt sur l écran pour sélectionner une zone Rotation à gauche Fait pivoter l image par la gauche ...

Страница 179: ... Paramètres Touchez cette icône pour ouvrir le menu Paramètres Consultez la section Utilisation des paramètres avancés Durée Vous pouvez établir une durée limite de la vidéo Choisissez entre Normal et MMS pour limiter la taille maximale d envoi dans un message MMS Mode Appareil Photo Faites glisser cette icône pour passer au mode d appareil photo Commencer la prise de vues Galerie Vous permet d ac...

Страница 180: ...durée de votre vidéo Appuyez sur 6 à l écran pour arrêter l enregistrement Après avoir enregistré une vidéo Une image fixe de la vidéo que vous avez prise s affiche à l écran Lire Touchez cette option pour lancer la lecture de la vidéo Partager Appuyez sur cette touche pour partager votre vidéo par Bluetooth Email Gmail MMS ou YouTube REMARQUE Des frais supplémentaires peuvent vous être imposés lo...

Страница 181: ...la vidéo que vous enregistrez Choisissez la taille de la vidéo Équilibre des blancs Cette option permet d obtenir des blancs plus réalistes dans votre vidéo Pour activer l équilibrage automatique des blancs vous devez déterminer les conditions d éclairage Vous pouvez choisir entre Automatique Incandescent Soleil Fluorescent et Nuageux Effets de couleur Choisissez un effet de couleur à appliquer à ...

Страница 182: ...n en cours Cette fonction vous donne accès à un guide de référence rapide Lecture des vidéos enregistrées Dans le viseur touchez 1 Votre galerie s affiche à 2 l écran Touchez une vidéo une fois 3 pour l afficher au premier plan de la Galerie La lecture commence automatiquement Caméra vidéo ...

Страница 183: ...ur le côté gauche du téléphone Utilisation d une photo comme papier peint Appuyez sur la photo que 1 vous souhaitez utiliser comme papier peint afin de l ouvrir Appuyez sur l écran pour 2 accéder au menu Options Appuyez sur le 3 menu puis sur plus puis sur Définir comme et enfin sur fond d écran Réglez la taille du fond 4 d écran à configurer puis appuyez sur enregistrer ...

Страница 184: ...e ne peut pas afficher de photo ou vidéo à l exception des images Picasa qui se trouvent dans votre album Picasa Type d affichage Appuyez sur Galerie et une fenêtre de Dossiers s affiche Appuyez sur un dossier pour passer en vue Grille Si vous touchez à une photo elle passe en mode Plein écran Vue chronologique La Galerie du LG C660R permet d afficher une vue chronologique de vos photos et vidéos ...

Страница 185: ... téléphone vous pouvez partager votre photo avec la communauté SNS Envoi d une vidéo Pour envoyer une vidéo il 1 suffit d appuyer longuement sur la vidéo désirée Sélectionnez ensuite 2 Partager Choisissez parmi les options Bluetooth E mail Gmail Messagerie ou YouTubeMC Si vous choisissez 3 Courriel Gmail ou Messagerie votre vidéo est ajoutée en pièce jointe à un nouveau message que vous pouvez réd...

Страница 186: ...e LG C660R à un ordinateur au moyen d un câble USB Si vous n avez pas installé 2 le pilote LG Android Platform Driver sur l ordinateur vous devez modifier les paramètres manuellement Choisissez Paramètres Stockage puis sélectionnez Stockage de masse seulement Appuyez sur 3 Activer le périphérique de stockage USB Vous pouvez afficher le 4 contenu du stockage de masse sur votre PC et transférer les ...

Страница 187: ...volume durant l écoute de la musique appuyez sur les touches de réglage de volume sur le côté gauche du téléphone Maintenez le doigt sur une chanson dans la liste Le téléphone affiche les options Lire Ajouter à la liste de musique Utiliser comme sonnerie Supprimer Détails et Rechercher REMARQUE Le droit d auteur associé aux fichiers musicaux peut être protégé par des traités internationaux et par ...

Страница 188: ...erminé Appuyez sur la touche 5 Menu pour ajouter une alarme modifier la fréquence de répétition ou régler le volume de l alarme à partir des Paramètres Utilisation de la calculatrice À l écran d accueil touchez 1 l onglet Applications et sélectionnez Calculatrice Appuyez sur les touches 2 de chiffres pour entrer les nombres voulus Pour effectuer des calculs 3 simples touchez la fonction désirée x ...

Страница 189: ...ne 7 alarme répétée activez l option Fréquence puis réglez l option Rappels au besoin Touchez 8 Terminé pour sauvegarder l événement dans le calendrier Les carrés de couleur affichés dans l agenda indiquent les dates auxquelles un événement a été enregistré Une alarme est émise à l heure de début de l événement de sorte que vous ne pouvez pas le manquer Modification du type d affichage du calendri...

Страница 190: ...onnerie de téléphone REMARQUE Touchez à Accéder à la liste pour afficher votre album Vous pouvez écouter l enregistrement que vous avez sauvegardé Envoi d un enregistrement vocal Après avoir terminé 1 l enregistrement vous pouvez envoyer le clip audio en appuyant sur la touche Menu puis en touchant Partager Choisissez parmi les options 2 Bluetooth E mail Gmail et Messagerie Lorsque vous sélectionn...

Страница 191: ... afficher les options Nouvelle fenêtre Ouvre une nouvelle fenêtre Favoris Permet d afficher les favoris et d en ajouter de voir les sites les plus visités et de consulter l historique Fenêtre Montre toutes les fenêtres ouvertes Actualiser Touchez pour actualiser la page Web Suivant Permet d accéder à la page que vous avez visitée après avoir accédé à la page en cours Il s agit de l opposé de ce qu...

Страница 192: ...s téléchargements Paramètres Permet de régler les paramètres du navigateur CONSEIL Pour revenir à la page Web précédente appuyez sur la touche Retour Ajout et utilisation de favoris Appuyez sur la touche 1 Menu puis sélectionnez Favoris Appuyez sur le premier 2 élément Ajouter puis entrez le nom du favori suivi de son URL Pour accéder à un favori lui 3 toucher simplement Vous êtes alors connecté à...

Страница 193: ...erdiction d appel la mise en attente d appel la messagerie FDN etc Son Réglez le son les notifications les paramètres par défaut et le mode Vibreur Vous pouvez également gérer le retour haptique et audible Affichage Luminosité Permet de régler la luminosité de l écran Rotation auto écran Permet de changer automatiquement l orientation lorsque vous faites pivoter le téléphone Animation Permet d aff...

Страница 194: ...faut Aucun Lorsque vous allumez votre téléphone ou déverrouillez l écran le téléphone vous demande de dessiner ce schéma pour déverrouiller l écran Configurer blocage SIM RUIM Permet de configurer le verrouillage de la carte SIM ou de modifier le code PIN de la carte SIM Mots de passe visibles Sélectionnez cette option pour faire afficher les mots de passe pendant que vous les tapez ou désélection...

Страница 195: ...ons de développement d applications Stockage Permet de vérifier le stockage utilisé par applications Utilisation de la batterie Permet de vérifier la répartition de l utilisation de la batterie Comptes et synchro Activez la synchronisation des données en arrière plan ou la synchronisation automatique Vérifiez ou ajoutez des comptes Confidentialité Permet de rétablir les paramètres par défaut entré...

Страница 196: ...mètres Contrôles du synthétiseur vocal vous permettent de configurer le synthétiseur de parole Android pour les applications qui l utilisent Accessibilité Les paramètres de l option Accessibilité vous permettent de configurer le plugiciel d accessibilité que vous avez installé sur votre téléphone Remarque Des plugiciels supplémentaires sont nécessaires pour que cette option soit accessible Date et...

Страница 197: ...vous devez entrer un mot de passe pour vous connecter CONSEIL Si vous ne vous trouvez pas dans une zone Wi Fi et que vous choisissez une connexion 3G des frais supplémentaires peuvent vous être facturés CONSEIL Si votre téléphone passe en mode veille alors qu il est connecté à un réseau Wi Fi la connexion est automatiquement désactivée Dans ce cas si votre téléphone a accès à des données 3G il peu...

Страница 198: ...ns sans fil Partage de connexion et point d accès mobile Point d accès Wi Fi mobile REMARQUE Le téléphone LG C660R prend en charge les mécanismes de sécurité WEP WPA WPA2 PSK et 802 1x EAP Si votre fournisseur de services Wi Fi ou l administrateur du réseau a établi un cryptage pour assurer la sécurité du réseau entrez la clé de sécurité dans la fenêtre qui apparaît Si le cryptage n est pas activé...

Страница 199: ...de de téléphone mobile nécessite toute votre attention Par conséquent assurez vous de lire toutes les instructions et les notes qui figurent à chaque étape du processus avant de passer à l étape suivante Veuillez noter que vous ne devez pas retirer le câble de données USB ou la batterie durant une mise à niveau car cela pourrait endommager gravement votre téléphone mobile REMARQUE LG se réserve le...

Страница 200: ...tez le site vod divx com Homologation DivX Certified pour lire les vidéos DivX à une résolution maximale de 320 x 240 DivX DivX Certified et les logos associés sont des marques de commerce de Rovi Corporation ou de ses filiales et sont utilisés sous licence Attention Logiciels libres Pour obtenir le code source correspondant conformément aux dispositions de la licence publique générale de la licen...

Страница 201: ...geur de voyage Câble de données Permet de raccorder le LG C660R à votre ordinateur Pile Guide de l utilisateur Pour en savoir plus sur le LG C660R Casque d écoute stéréo REMARQUE Utilisez toujours des accessoires LG d origine Autrement votre garantie pourrait être rendue nulle Les accessoires peuvent varier selon la région Accessoires ...

Страница 202: ... ou est incorrectement insérée dans le téléphone Assurez vous que la carte SIM a été insérée correctement dans le téléphone Aucune connexion réseau Perte de connexion réseau Signal faible hors de la zone de couverture du réseau GSM L opérateur du réseau a activé de nouveaux services Déplacez vous près d une fenêtre ou dans un endroit dégagé Vérifiez la zone de couverture de votre opérateur réseau ...

Страница 203: ...votre fournisseur de services Impossible d appeler Erreur de composition Nouvelle carte SIM insérée ou limite d imputation atteinte carte prépayée Nouveau réseau non autorisé Vérifiez s il y a de nouvelles restrictions Communiquez avec votre fournisseur de services ou réinitialisez la limite en entrant le code PIN2 Impossible de mettre le téléphone sous tension Pression assez longue sur la touche ...

Страница 204: ...sa connexion au téléphone Vérifiez les contacts de la batterie et nettoyez les au besoin Branchez le dans une autre prise de courant Si le chargeur ne se réchauffe pas remplacez le Utilisez seulement des accessoires LG d origine Remplacez la batterie Numéro non autorisé La fonction Numéro autorisé est activée Vérifiez les paramètres d appel Impossible de recevoir ou envoyer des SMS et des photos M...

Страница 205: ... menu Son et assurez vous que le téléphone n est pas en mode Vibreur ou en mode silencieux Communication coupée ou écran gelé Problème intermittent du logiciel Retirez et réinstallez la batterie Allumez le téléphone Si le téléphone est verrouillé et ne fonctionne pas maintenez la touche de mise en marche verrouillage enfoncée pendant 10 secondes pour l éteindre Maintenez ensuite de nouveau la touc...

Страница 206: ...s ou composantes remises à neuf ou neuves pour réparer le produit ou décider de remplacer le produit par un produit remis à neuf ou neuf 2 CE QUI N EST PAS COUVERT PAR CETTE GARANTIE 1 Les défectuosités ou les dommages résultant de l utilisation anormale ou inhabituelle du produit 2 Les défectuosités ou les dommages provenant d un usage anormal de conditions anormales d un entreposage inapproprié ...

Страница 207: ...archandises en cours d expédition 3 EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ Aucuneautregarantieexpressen estofferteavecceproduit LADURÉE DETOUTEGARANTIEIMPLICITE YCOMPRISLAGARANTIEIMPLICITEDE VENDABILITÉ SELIMITEÀLADURÉEDELAPRÉSENTEGARANTIEEXPRESSE LG ELECTRONICSCANADA INC NESERAPASTENURESPONSABLEDELAPERTE D USAGEDECEPRODUIT DETOUSINCONVÉNIENTS PERTESOUAUTRES DOMMAGES DIRECTSOUCONSÉCUTIFS SURVENANTDEL UTILISA...

Страница 208: ......

Страница 209: ......

Страница 210: ......

Страница 211: ......

Страница 212: ......

Страница 213: ......

Страница 214: ......

Страница 215: ......

Страница 216: ......

Результаты поиска

Содержание C660R

Отзывы:

Похожие инструкции для C660R

Бренды по названию

Популярные бренды

LG C660R, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание C660R

Отзывы:

Похожие инструкции для C660R

Бренды по названию

Популярные бренды