LG C320 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 58

Wählen Sie das Gerät, mit dem
Sie das Telefon koppeln möchten,
wählen Sie

Hinzufügen

, geben Sie

einen Passcode ein und wählen
Sie

Ihr Mobiltelefon wird jetzt mit dem
anderen Gerät verbunden, dort
geben Sie dasselbe Passwort ein.

Ihre passwortgeschützte Bluetooth-
Verbindung ist jetzt hergestellt.

Verwenden von Bluetooth-
Kopfhörern

Prüfen Sie, ob Bluetooth

aktiviert

und

sichtbar

ist.

Befolgen Sie die Anweisungen zu
Ihrem Headset, versetzen Sie Ihr
Headset in den Kopplungsmodus
und koppeln Sie die Geräte.

Das LG-C320 baut automatisch eine
Verbindung zu Ihren Bluetooth-
Kopfhörern auf und wechselt ins
Headset-Profil.

Senden und Empfangen von
Dateien über Bluetooth

So aktivieren Sie Bluetooth:

Drücken Sie

Menü

und wählen

Sie

Einstellungen

. Wählen Sie

Verbindungen

und anschließend

Bluetooth

Wählen Sie

Bluetooth aktivieren

Wählen Sie

Bluetooth deaktivieren

um Bluetooth auszuschalten.

Eine Datei senden:

Öffnen Sie die Datei, die Sie senden
möchten, meistens ein Foto, ein
Video oder eine Musikdatei.

Wählen Sie

Opt.

und

Senden

und

anschließend

Bluetooth

Wählen Sie

, um Bluetooth

einzuschalten, wenn dies nicht
bereits der Fall ist.

Ihr LG-C320 sucht automatisch nach
anderen Bluetooth-fähigen Geräten
in Reichweite.

Wählen Sie das Gerät, an das Sie

Ihre Datei senden möchten, und
wählen Sie

Eine Datei empfangen:

Um Dateien zu empfangen, müssen
Sie

Bluetooth aktivieren

, und Ihr

Gerät muss

Sichtbar

sein.

Mit einer Nachricht werden Sie
aufgefordert, den Empfang der
Datei zu akzeptieren. Wählen Sie

um die Datei zu empfangen.

Содержание C320

Страница 1: ...für Kunden Telefonisch unter 0180 5473784 0 14 Anruf aus dem Festnetz der DTAG Mobilfunkpreise können erheblich abweichen General Inquiries LG Customer Information Center 0180 5473784 Make sure the number is correct before making a call C320_DEU_Cover indd 1 C320_DEU_Cover indd 1 2010 09 10 4 55 41 2010 09 10 4 55 41 ...

Страница 2: ...Bluetooth QD ID B016956 C320_DEU_Cover indd 2 C320_DEU_Cover indd 2 2010 09 10 4 55 44 2010 09 10 4 55 44 ...

Страница 3: ...htlinie 2002 96 EC 2 Alle Elektro und Elektronik Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden 3 Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung von Altgeräten können schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt vermieden werden 4 Genauere Informationen zur Entsorgung von Altgeräten erhalten Sie bei de...

Страница 4: ...ts und Links Ende Taste Ein Ausschalten gedrückt halten Anruf beenden oder ablehnen Bestätigungstaste Menü Taste Dient zur Auswahl von Menüoptionen und zum Bestätigen von Aktionen Navigationstasten Im Standby Modus KurzerTastendruck Profilauswahl KurzerTastendruck E Mail Dienstanbieter KurzerTastendruck Nachrichten Posteingang KurzerTastendruck Kamera Im Menü Blättern AlphanumerischeTasten Im Stan...

Страница 5: ...e externe Speicherkarte eingesetzt ist und sich das Gerät im Ruhezustand befindet bevor Sie das USB Kabel zur Massenspeicherung anschließen SeitlicheTasten Im Standby Modus Regelt die Lautstärke des Ruftons Während eines Anrufs Lautstärkeregelung für Ohrhörer Während der MP3 Wiedergabe Regelung der Audiolautstärke Steckplatz für microSD Speicherkarte ...

Страница 6: ...en Sie daher beim Einsetzen und Entfernen der Karte vorsichtig vor Bewahren Sie alle SIM Karten außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Abbildungen Akkuabdeckung abnehmen Akku entnehmen SIM Karte einsetzen Akku einlegen Akkuabdeckung schließen Akku aufladen Wenn sich dasTelefon nicht einschalten lässt oder das Display einfriert oder nicht reagiert folgen Sie den Anweisungen zum Einlegen des ...

Страница 7: ... blättern Sie dann zu dem gewünschten Kontakt 1 2 3 4 1 2 Drücken Sie um den Anruf zu tätigen Annehmen oder Abweisen eines Anrufs Wenn dasTelefon klingelt drücken Sie OK oder um den Anruf entgegenzunehmen Sie können das Klingeln stumm schalten indem Sie Stumm drücken Das ist hilfreich wenn Sie vergessen haben Ihr Profil vor einem Meeting auf stumm zu schalten Drücken Sie oder wählen Sie Abw um das...

Страница 8: ...en anzeigen Sie können die Liste der entgangenen empfangenen und gewählten Anrufe nur dann überprüfen 1 2 3 wenn das verwendete Netz die Rufnummernübertragung Calling Line Identification CLI im Servicebereich unterstützt Ändern der Rufeinstellung Sie können anrufspezifische Funktionen einstellen Drücken Sie Menü wählen Sie Einstellungen und dann Anrufe Rufumleitung Wählen Sie ob Anrufe umgeleitet ...

Страница 9: ... Foto als Nachricht als E Mail oder über Bluetooth Neu Nehmen Sie sofort ein weiteres Foto auf 1 2 Verwenden Verwenden Sie das Bild als Hintergrundbild Kontaktfoto oder als Bild für den Einschalt oder Ausschaltbildschirm Löschen Löschen Sie das gerade aufgenommene Foto Der Sucher erscheint wieder Videokamera Ein Video aufnehmen Drücken Sie Menü und wählen Sie dann Kamera und Videokamera aus Die Ka...

Страница 10: ...den können müssen Sie Musikdateien auf Ihr Telefon übertragen Der Music Player unterstützt die folgenden Codecs MP3 WMA AAC Jedoch kann es sein dass der Player nicht alle Funktionen und Variationen dieser Dateiformate unterstützt Um auf dasWiedergabeprogramm zuzugreifen drücken Sie Menü und dann Musik und wählen Sie anschließend MP3 Player Von hier können Sie auf die folgenden Optionen zugreifen Z...

Страница 11: ...chricht über die Tastatur ein 1 2 3 4 Radio Radio hören Drücken Sie Menü wählen Sie Musik und anschließend Radio Wählen Sie die Kanalnummer des Radiosenders aus den Sie hören möchten HINWEIS Wenn Sie sich in einem Gebiet mit schlechtem Radioempfang befinden kann es zu Problemen beim Empfang des Radiosignals kommen Um das UKW Radio zu nutzen müssen Kopfhörer angeschlossen werden Browser Zugriff zum...

Страница 12: ...t Im intuitiven und benutzerfreundlichen Nachrichten Editor können sie zwischen dem SMS und dem MMS Modus 1 2 wechseln Die Standardeinstellung des Nachrichten Editors ist der SMS Modus Geben Sie die Nachricht über die Tastatur ein Weitere Informationen zurTexteingabe finden Sie unter Text eingeben Wählen Sie Opt und dann Einfügen um eines der folgenden Elemente hinzuzufügen Bild Video Ton Vorlage ...

Страница 13: ...Nachrichtenzentrale ein Übertragungsbericht Wählen Sie ob Sie eine Bestätigung erhalten wollen dass Ihre Nachricht übertragen wurde Gültigkeit Legen Sie fest wie lange Nachrichten in der Nachrichtenzentrale gespeichert werden Nachrichtentyp Sie können Text in Sprache Fax X 400 oder E Mail umwandeln Zeichenkodierung Wählen Sie die Kodierung Ihrer Zeichen aus Dies beeinflusst die Größe Ihrer Nachric...

Страница 14: ...hricht an den Empfänger fest Die MMS Zentrale sendet die Nachricht nach Ablauf der Sendezeit MMS Profil Hier können Sie Netzwerkinformationen wie die MMS Nachrichtenzentrale und das Internetprofil für die Übermittlung von MMS Nachrichten festlegen Telefonbuch Kontakte suchen Drücken Sie Menü und wählen Sie Kontakte Geben Sie den ersten Buchstaben des Namens des Kontakts ein den Sie anrufen möchten...

Страница 15: ...r Navigationstasten dorthin blättern oder indem Sie Opt und anschließend Gehe zu Datum 1 2 3 1 2 wählen um das Datum manuell einzugeben Um einen neuenTermin hinzuzufügen wählen Sie Neuer Termin Geben Sie die Detailinformationen des neuenTermins ein wie z B Kategorie Betreff Ort Beginn Ende Wecker undWiederholung Sind alle Detailinformationen hinzugefügt drücken Sie Fertig um denTermin zu speichern...

Страница 16: ...st ein praktisches Hilfsmittel mit dem Sie das Datum nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne errechnen können 1 2 3 4 5 Sprachaufnahme Über die Option Sprachmemo können Sie Sprachnotizen oder andere Sounds aufnehmen Sprachaufnahme senden Wählen Sie nach dem Beenden der Aufnahme Opt und Senden Taschenrechner Drücken Sie Menü wählen Sie Extras und anschließend Rechner Drücken Sie die Zifferntasten u...

Страница 17: ...1 2 1 2 3 4 Geräteeinstellungen ändern Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen Wählen Sie Telefon und anschließend aus folgender Liste Datum und Zeit Passen Sie Einstellungen für Datum und Uhrzeit an oder wählen Sie die automatische Zeitanpassung für Reisen oder Sommerzeit Energiesparmodus Wählen Sie Ein oder Aus um dieWerkseinstellungen für den Energiesparmodus zu aktivieren deaktivieren Sp...

Страница 18: ...t auf 12 oder 24 Stunden einstellen 1 2 Sicherheitseinstellungen ändern Ändern Sie die Sicherheitseinstellungen um das LG C320 und wichtige gespeicherte Informationen zu schützen Drücken Sie Menü wählen Sie Einstellungen und anschließend Telefon Wählen Sie Sicherheit und anschließend eine der nachstehenden Optionen PIN Abfrage Wählen Sie ob beim Einschalten desTelefons die Eingabe des PIN Codes ve...

Страница 19: ...die Menüanzeige Listenansicht oder Rasteransicht aus Schriftart Passen Sie die Schriftgröße an 1 2 Beleuchtung Wählen Sie wie lange die Beleuchtung eingeschaltet bleibt Stellen Sie mit den Navigationstasten auch die Helligkeit des Hauptbildschirms ein TIPP Hintergrundbeleuchtung im Akkubetrieb verringert die Akkulaufzeit beträchtlich und Sie müssen Ihr Mobiltelefon möglicherweise häufiger aufladen...

Страница 20: ...efon sofort in Gebrauch nehmen können Benutzen Sie dieses Menü um Einstellungen zu ändern Wählen Sie im Menü Einstellungen die Option Verbindungen Bluetooth Einstellungen ändern Um auf Bluetooth zuzugreifen drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen Verbindungen und anschließend Bluetooth Koppeln mit anderen Bluetooth Geräten Durch Koppeln des LG C320 mit einem anderen Gerät können Sie eine dur...

Страница 21: ...eren Sie Bluetooth Drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen Wählen Sie 4 5 6 1 2 3 1 Verbindungen und anschließend Bluetooth Wählen Sie Bluetooth aktivieren Wählen Sie Bluetooth deaktivieren um Bluetooth auszuschalten Eine Datei senden Öffnen Sie die Datei die Sie senden möchten meistens ein Foto ein Video oder eine Musikdatei Wählen Sie Opt und Senden und anschließend Bluetooth Wählen Sie Ja...

Страница 22: ...stellen möchten Wählen Sie den Speicherort an dem Sie Ihre Informationen sichern möchten oder von dem aus Sie Informationen wiederherstellen möchten Klicken Sie auf OK 1 2 3 4 Ihre Informationen werden gesichert Telefondaten auf dem PC ansehen Durch Anzeigen der auf Ihrem Mobiltelefon gespeicherten Daten auf dem PC behalten Sie den Überblick können Dateien und Dokumente verwalten und Daten löschen...

Страница 23: ... den Telefonspeicher anklicken Klicken Sie auf das Symbol Videos DieVideodateien auf demTelefon werden auf dem PC geladen Sie werden angezeigt wenn Sie den Telefonspeicher anklicken Hinweis Beim Deinstallieren von PC Suite IV werden USB und Bluetooth Treiber nicht automatisch entfernt Sie müssen manuell deinstalliert werden Hinweis LGWeb Sync und On Screen Phone OSP werden von diesem Gerät nicht u...

Страница 24: ... wird eine Maßeinheit verwendet die als Spezifische Absorptionsrate bzw SAR bezeichnet wird Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Telefon in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener LG Telefonmodelle bestehen entsprechen sie in jedem Fall den geltenden...

Страница 25: ...en Sie dieses Mobiltelefon nicht in der Nähe elektrischer Geräte auf z B Fernsehgeräte Radios PCs Halten Sie das Telefon von Wärmequellen wie Heizungen oder Herdplatten fern Lassen Sie das Telefon nicht fallen Setzen Sie das Telefon keinen starken Erschütterungen oder Stößen aus Schalten Sie das Telefon aus wenn dies aufgrund von jeweils geltenden Bestimmungen erforderlich ist Verwenden Sie Ihr Te...

Страница 26: ...er Feuchtigkeit oder Nässe aus Verwenden Sie Zubehörteile wie z B Kopfhörer immer mit der erforderlichen Sorgfalt Berühren Sie die Antenne nicht unnötig Effiziente Verwendung des Telefons Elektronische Geräte Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe medizinischer Geräte Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe des Herzschrittmachers z B i...

Страница 27: ...halten Es empfiehlt sich außerdem die Lautstärke von Musik und Anrufen auf ein angemessenes Maß einzustellen Übermäßige Lautstärke und übermäßiger Druck der Kopfhörer kann zu Hörverlust führen Sprenggebiete Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten Beachten Sie die Einschränkungen und befolgen Sie die geltenden Vorschriften und Regeln Explosionsgefährdete Orte Verwenden Sie das Telefon nich...

Страница 28: ...Ladegeräte von LG sind so ausgelegt dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird Öffnen Sie den Akku nicht und schließen Sie ihn nicht kurz Achten Sie darauf dass die Kontakte des Akkus sauber sind Tauschen Sie den Akku aus wenn die Leistung nicht mehr zufriedenstellend ist Ein Akku kann mehrere hundert Mal aufgeladen werden bevor er ausgetauscht werden muss Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht v...

Страница 29: ...ectronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose wenn das Telefon voll aufgeladen ist So vermeiden Sie dass das Ladegerät unnötig Strom verbraucht Die tatsächliche Lebensdauer des Akkus ist abhängig von der Netzwerkkonfiguration den Produkteinstellungen dem Gebrauch und den Umgebungsbedingungen ...

Страница 30: ...nalzubehör von LG Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen Das Zubehör kann je nach Land oder Region unterschiedlich sein Setzen Sie sich bei Fragen mit einem unserer regionalen Dienstanbieter oder Fachhändler in Verbindung Zubehör Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch LG C320 DEUTSCH ENGLISH C320_DEU_Cover indd 1 2010 09 10 4 55 41 USB Kabel ...

Страница 31: ...29 Umgebungstemperatur Max 55 C Entladen 45 C Laden Min 10 C Technische Daten ...

Страница 32: ......

Страница 33: ...duct it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human healt...

Страница 34: ...y Main LCD Widget menu Allows access to some useful widgets and links End key Switch on off hold down End or reject a call Confirm key OK key Selects menu options and confirms actions Navigation key In standby mode Briefly Profile selector Briefly E Mail Briefly Message Inbox Briefly Camera In menu Scroll up down Alpha numeric keys In standby mode Input numbers to dial Hold down International call...

Страница 35: ...nector TIP Please ensure the phone is powered on external memory card is inserted and in idle mode before connecting the USB cable for Mass Storage Side keys In standby mode Controls the ring volume During a call Earpiece volume adjustment During playing MP3 music Audio volume adjustment ...

Страница 36: ...nal services available and many others Important The plug in SIM card can be easily damaged by scratches or bending so be careful when handling inserting or removing the card Keep all SIM cards out of the reach of small children Illustrations Open the battery cover Remove the battery Insert your SIM Insert your battery Close the battery cover Charge your battery If the phone won t turn on or if th...

Страница 37: ...1 2 3 4 1 2 3 This is useful if you have forgotten to change your profile to silent for a meeting Press or select Reject in order to reject an incoming call NOTE In call when speaker is activated the speaker icon is displayed with red colour strike when the speaker is deactivated speaker icon is displayed without red colour cross Speed dialing You can assign a speed dial number to a contact you ca...

Страница 38: ... Before you reject an incoming call you can use Excuse messages to send a message to explain why you do not receive an incoming call Common call settings Allows access to Answer mode Send my number Minute minder Auto redial Send DTMF tones Save new number Bluetooth answer mode Hang up mode Call reject Camera Taking a quick photo Press Menu and select Camera and Camera Point the camera to the subje...

Страница 39: ... Play the file New Press to shoot another video straight away Send Send the video as Message as an E mail or via Bluetooth 1 2 3 Delete Delete the video you have just made The viewfinder will reappear Music MP3 Player Your LG C320 has a built in music player so you can play all your favourite music NOTE Before using music player you will need to transfer music file onto your phone Music player sup...

Страница 40: ...will open Write a subject line then press OK Enter your message using the keypad 1 2 3 4 FM Radio Listening to the Radio Press Menu and select Music then choose FM radio Select the channel number of the station you would like to listen to NOTE If you are in an area with bad radio reception you may have difficulty listening to the radio A headset must be inserted to use the FM Radio Browser Accessi...

Страница 41: ...ntering text on the right for more information on how to enter text Select Options and choose Insert to add an Image Video Sound 1 2 3 4 Template Emoticon Name Number New slide Subject or More Business card Schedule Memo Tasks My business card Choose Send to Choose a contact from the list of contacts or enter the phone number Select Send WARNING Image Sound Video New slide Subject Business card Sc...

Страница 42: ...s Multiple SMS or MMS when you enter a text longer than 2 pages in the message field Changing your multimedia message settings Press Menu select Messaging then choose Settings and Multimedia message You can make changes to Retrieval mode Choose to automatically or manually download multimedia messages depending on whether you are at home or roaming Delivery report Choose to request or allow a deli...

Страница 43: ...the fields provided and select Done 1 2 3 1 2 3 4 Tools Setting your Alarm To access the Alarm clock press menu and selectTools and chose Alarm clock To set a new alarm select New alarm Set the time repeat alert type alert tone volume snooze interval A memo can be added to the alarm as well When the details are entered press Done to save the alarm Adding an event to your calendar To access the Cal...

Страница 44: ...ils are entered press Save to save the memo To lock a memo move to the memo using the navigation keys 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 press Options then Lock Note you will need the Security code to unlock the memo Date finder Date finder is a handy tool to help you calculate what the date will be once a certain number of days have passed Voice recoder Use your Voice recorder to record voice memos or other sou...

Страница 45: ...ls connect to the Internet or send messages 2 1 2 1 2 3 4 Changing your Device settings Press Menu and select Settings Select Device settings and choose from the list below Date and time Adjust your date and time settings or choose whether to update the time automatically or to use the daylight saving option Power save Choose to switch the factory set power saving settings On or Off Languages Chan...

Страница 46: ... Settings and choose Device Select Security and choose from the list below 1 2 1 2 PIN code request Choose a PIN code to be requested when you turn your phone on Device lock Choose a security code to lock your phone Never At device start up When SIM card is changed or Immediately Application lock You can lock the contents you want to hide Phonebook Messaging E mail etc Change codes Change your PIN...

Страница 47: ...on screen whenever you start up the phone Other screens Choose the theme of your home screen or start up shut down screen 1 2 Phone Software update LG Mobile Phone Software update from internet For more information on using this function please visit the http update lgmobile com or http www lg com common index jsp select country Support This Feature allows you to update the firmware of your phone ...

Страница 48: ...le From Bluetooth choose Activate Bluetooth and select Search new device 1 2 Your LG C320 will search for devices When the search is completed Add and Refresh will appear on screen Choose the device you want to pair with select Add and enter a passcode then choose OK Your phone will then connect to the other device on which you should enter the same passcode Your passcode protected Bluetooth conne...

Страница 49: ...ress bar to make sure your file is sent 3 1 2 3 4 1 2 TIP The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by LG Electronics is under licence Other trademarks and trade names are those of their respective owners Backing up and restoring your phone s information Connect the USB cable to your phone and your PC Select the PC suite from the popup menu in y...

Страница 50: ...s on your PC Connect your phone to your PC as outlined previously Click on the Photos icon Phone image files will be loaded on the PC When you click on the Phone Memory they will be displayed Click on theVideos icon Phone video files will be loaded on the PC When you click on the Phone Memory they will be displayed 1 2 3 1 2 3 4 5 Note When uninstalling PC Suite IV USB and Bluetooth Drivers are no...

Страница 51: ...ardized methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels for various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2 W kg averaged over 1...

Страница 52: ... regulations For example do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the phone with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously damage your phone Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use...

Страница 53: ...ng conditions so require RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment If your vehicle is equipped with an airbag do not obstruct it with installed or portable wireless equipment This may cause the airbag to fail or cause serious injury due to improper performance If you are listening to music while out and about please ensure that the volume...

Страница 54: ...hich may cause a choking hazard if detached Emergency Calls Emergency calls may not be available under all mobile networks You should therefore never depend solely on the phone for emergency calls Check with your local service provider Battery Information and Care You do not need to completely discharge the battery before recharging Unlike other battery systems there is no memory effect that could...

Страница 55: ...eries according to the manufacturer s instructions Please recycle when possible Do not dispose of batteries in the household waste If you need to replace the battery take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger Actual batter...

Страница 56: ...use genuine LG accessories Failure to do so may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions Please check with our regional service company or agent for further enquires Accessories User Guide Benutzerhandbuch LG C320 DEUTSCH ENGLISH C320_DEU_Cover indd 1 2010 09 10 4 55 41 USB cable ...

Страница 57: ...25 AmbientTemperatures Max 55 C discharging 45 C charging Min 10 C Technical Data ...

Страница 58: ......

Результаты поиска

Содержание C320

Отзывы:

Похожие инструкции для C320

Бренды по названию

Популярные бренды

LG C320, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание C320

Отзывы:

Похожие инструкции для C320

Бренды по названию

Популярные бренды