background image

OWNER’S MANUAL

Portable battery

BP4 10400 mAh / BP4 5200 mAh / BP3 2600 mAh

BP410_BP405_BP302_ENG_TAY35387870.indd   1

2014-04-30   �� 9:55:57

P/No.: TAY35387870_Vol.06

Содержание BP3

Страница 1: ...OWNER S MANUAL Portable battery BP4 10400 mAh BP4 5200 mAh BP3 2600 mAh 10_BP405_BP302_ENG_TAY35387870 indd 1 2014 04 30 9 55 5 P No TAY35387870_Vol 06 ...

Страница 2: ...nor injury or product damage Do not use in high temperature over 35 C 95 F low temperature below 5 C 41 F or a place where is big temperature difference It can cause breakdown and failure Please don t use the portable battery in a place which often produces static electricity and heat It can cause breakdown and failure Please don t use the portable battery in a place which is really damp and or du...

Страница 3: ...serious injury or death Do not leave the product in around heating appliances car interiors or high temperature environments May cause overheating and or explosion Do not place the product near containers filled with liquids such as vases flower pots cups cosmetics or drugs May cause injury or death due to fire or electric shock If the product is soaked with a liquid such as water chemicals or oil...

Страница 4: ...acturer or the seller because there can be danger Do not leave or use in high temperature and humidity such as a bathroom The product may overheat combust or explode causing injury or death Please do not step on or press cables If the cable is broken do not use May cause electrical shock or fire and result in injury or death Do not use near flame or flammable material The product may overheat comb...

Страница 5: ...o frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to...

Страница 6: ...ery capacity BP4 10400 mAh BP4 5200 mAh LED Off O O O O O O O O O O Capacity 5 5 25 25 50 50 75 75 100 BP3 2600 mAh LED Red Purple Blue Capacity 30 30 70 70 100 Please charge the portable battery at least once a month because it consumes a small amount of current even when not in use If all LEDs are not lighting BP4 10400 mAh BP4 5200 mAh or the red LED is lighting BP3 2600 mAh please charge the p...

Страница 7: ...by using the USB cable The LED is blinking it is charging normally 2 When charging of the portable battery is done the LED indicator will be turned off Then remove the USB cable LED lights display charging conditions and capacity indications For more details refer to LED conditions on page 6 When you press LED button while in charging battery the portable battery mode change to discharging mode fo...

Страница 8: ...nishing your portable device charged then the portable battery will be charged Depending on Portable device charging process might not stop even though battery is fully charged 100 charged In this case it will be not switched to charging the portable battery In order to change the sequence for charging the portable battery please wait for some time it may different depending on device s manufactur...

Страница 9: ... charging portable device product to be charged by using sequential charging the portable battery will be charged about 20 seconds later If doing sequential charging within 20 seconds since the LED button has been pressed the portable battery will be charged after the portable device is charged completely If connecting the charger to the portable battery while charging a portable device the portab...

Страница 10: ...charging of portable device is done remove the USB cable You can use the supplied USB cable with your portable device to charge If not connecting a portable device to the portable battery after pressing the LED button the portable battery output is to be turned off about 20 seconds later Charging mode for portable device will maintain during 20 seconds In case of using BP4 10400 mAh when you charg...

Страница 11: ... indicator button Portable Battery has stopped charging the portable device Portable Battery is almost empty Please charge the portable battery When the portable battery is connected with the portable device a Slow charging message appears on the portable device This may occur on some devices the charge status is normal Please continue charging There is no LED flashing after connecting the portabl...

Страница 12: ...y lack power Please disconnect all other devices using USB ports May occur when using a USB Hub Please connect portable battery to PC USB port directly The portable battery is overheating The portable battery may emit heat while charging or during use if there is too much heat or smoke please stop use There is no LED lighting when the LED indicator button is pressed The portable battery is not cha...

Страница 13: ... fast In case of abnormal circumstance Using the unit at too much low degree below 5 C 41 F or too much high degree above 35 C 95 F An operation of a short circuit by external environment Input or output to an overcurrent or overvoltage That means it is an abnormal circumstance or a short circuit of the unit occurs Stop using the unit immediately If you make the normal circumastance it will work p...

Страница 14: ...peats charging and stopping In case of charging portable device that charging specification is over 1A by using BP3 2600 mAh or BP4 5200 mAh it might repeat charging and stopping This is an operation to find stable current so that you can charge it without any worry To check charging specification of portable devices refer to its manual and charger specification or contact device s manufacturer 10...

Страница 15: ...y type Lithium ion Charging time 7 Hrs Using 2 A charger 4 Hrs Using 2 A charger 4 Hrs Using 1 A charger Operating temperature 5 C to 35 C 41 F to 95 F Size L x W x H 95 x 90 4 x 23 mm 97 x 52 x 23 mm 96 2 x 27 x 27 mm Weight 277 7 g 144 3 g 78 g Depending on the remainded capacity of the portable battery the temperature and charging circumstance the charging time could be different Design and spe...

Страница 16: ...age des batteries accumulateurs usagés 1 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure Hg du cadmium Cd ou du plomb Pb si la batterie contient plus de 0 0005 de mercure 0 002 de cadmium ou 0 004 de plomb 2 Les batteries accumulateurs doivent être jetés séparément dans les déchetteries prévues à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans un magasin de téléphonie mobile...

Страница 17: ...ерез специализированные пункты сбора указанные правительственными или местными органами власти 3 Правильная утилизация отработанных батарей аккумуляторов поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека 4 Для получения более подробных сведений об утилизации отработанных батарей аккумуляторов обратитесь в муниципалитет городской департамент утилизации о...

Страница 18: ...és de los puntos de recogida designados por el gobierno o las autoridades locales 3 La correcta recogida y tratamiento de baterías y acumuladores contribuye a evitar posibles riesgos para el medio ambiente los animales y la salud pública 4 Para obtener más información sobre cómo desechar las baterías y acumuladores antiguos póngase en contacto con el ayuntamiento el servicio de recogida de basuras...

Страница 19: ...r du av kommunen renhållningsverket eller i den butik där du köpte produkten NORSK Kassering av brukte batterier akkumulatorer 1 Dette symbolet kan være kombinert med symbolene for kvikksølv Hg kadmium Cd eller bly Pb hvis batteriet inneholder mer enn 0 0005 kvikksølv 0 002 kadmium eller 0 004 bly 2 Alle batterier akkumulatorer skal kastes i egne gjenbruksstasjoner som er satt ut av statlige eller...

Страница 20: ...ntactaţi primăria serviciul de salubrizare sau magazinul de unde aţi achiziţionat produsul MAGYAR Használt akkumulátorok leselejtezése 1 A szimbólum mellett a higany Hg a kadmium Cd és az ólom Pb vegyjele is fel van tüntetve ha az akkumulátor legalább 0 0005 higanyt 0 002 kadmiumot illetve 0 004 ólmot tartalmaz 2 A leselejtezett akkumulátorokat a háztartási hulladéktól elkülönítve kell begyűjteni ...

Страница 21: ...е одлагати засебно од градског отпада на посебним местима за прикупљање отпада која је одредила државна или локална управа 3 Правилно одлагање старих батерија акумулатора спречиће потенцијалне штетне последице по околину и здравствено стање људи и животиња 4 Више информација о одлагању старих батерија акумулатора можете добити од градске власти јавне комуналне службе или у продавници у којој сте к...

Страница 22: ...r meer informatie over de verwijdering van uw oude batterijen contact op met de plaatselijke autoriteiten de afvalophaaldienst of de winkel waar u het product hebt gekocht LIETUVIŲ Senų akumuliatorių utilizavimas 1 Šis simbolis gali būti derinamas su gyvsidabrio Hg kadmio Cd arba švino Pb cheminiais simboliais jei akumuliatoriuje yra daugiau nei 0 0005 gyvsidabrio 0 002 kadmio arba 0 004 švino 2 J...

Страница 23: ... likvidáciu odpadu alebo u predajcu kde ste daný produkt zakúpili ČESKY Likvidace použitých baterií akumulátorů 1 Tento symbol může být kombinován s chemickými značkami rtuti Hg kadmia Cd nebo olova Pb pokud baterie obsahuje více než 0 0005 rtuti 0 002 kadmia nebo 0 004 olova 2 Všechny baterie akumulátory by měly být likvidovány odděleně od běžného komunálního odpadu prostřednictvím sběrných zaříz...

Страница 24: ...s remove the battery either for replacement or for recycling at the end of this product s working life To prevent damage to the product and for their own safety users should not attempt to remove the battery and should contact LG Service Helpline or other independent service providers for advice Removal of the battery will involve dismantling of the product case disconnection of the electrical cab...

Отзывы: