manualshive.com logo in svg

LG BLGRESU10H, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
LG BLGRESU10H Скачать руководство пользователя страница 85

Présentation des produit

13

Présentation des pr

oduit

2

 

※

Conditions d’essai - Température 25°C , au début de la vie.

 

※

L’énergie est mesurée dans des conditions spécifiques à partir de LGE (0.3CCCV/0.3CC).

 

※

Court-circuit Courant : 496.5A

1)  Valeur pour la batterie uniquement (profondeur de décharge 95%).

 

La capacité énergétique utilisable actuelle à la sortie CA peut varier en fonction des conditions, 
comme la température et l'efficacité de l'onduleur ou du convertisseur de batterie.

2)  LG Electronics recommande 2,1kW pour une durée de vie maximale de la batterie.
3)  Le courant de pointe exclut les durées courtes répétées (moins de 10 secondes de courant).

2.2 Caractéristique

 

y

Unité de stockage Compact Energy pour la compatibilité des systèmes photovoltaïques 

domestiques

 

y

Système de bloc-batterie résidentielle 400V DC : Système de batterie résidentielle à cycle 

quotidien

 

y

Périphériques supplémentaires : Périphériques de protection* Inclus
* Dispositifs de protection

 

-

Interface de l’onduleur (entre le bloc-batterie et l’onduleur) : surtension, surintensité, 

court-circuit externe, polarité inversée, courant d’appel, défaut à la terre, dépassement de 
température.

 

-

Batterie à l’intérieur (entre la batterie Li-Ion et le convertisseur DC/DC) : court-circuit interne, 

surtension, surintensité, sur-température, sous-tension

 

y

Installation flexible : intérieur ou extérieur

2.3  Spécifications d'emballage

Catégorie

Contenu

Taille (L×W×H) (mm)

960 

(37.8”)

1,070 

(42.2”)

450 

(17.7”)

Taille extérieure

Quantité/Boîte

(ea)

1

1 piece × 2 layers

Matériaux 
d’emballage

Boîte

Carton ondulé

Jetable

Intérieur

EPS

Jetable

Palette

Bois

Jetable

Poids (kg)

Produit

106 (234 lbs)

1 pièce/boîte (ba articles 
d’emballage)

Emballage

23.5 (51 lbs)

P Boîte + Intérieur

Brut

129.5 (285 lbs)

P Emballage

Содержание BLGRESU10H

Страница 1: ...t für den Wohnbereich LG Electronics empfiehlt dringend die nachfolgende Installationsanleitung zum LGE Produkt aufmerksam zu lesen und sie zu befolgen Ein Garantieanspruch erlischt wenn Schäden auf menschliches Fehlverhalten oder Nichtbefolgen der Installationsanleitung zurückzuführen sind MODEL LG ESS HB 10 0 BLGRESU10H 25 07 2019 ...

Страница 2: ...Nach der Installation muss der Installateur dem Endbenutzer das Benutzerhandbuch erklären Bei Fragen zur Konformität des Produkts wenden Sie sich bitte an das Büro LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen Niederlande www lg com global business ess LG Electronics erklärt hiermit dass dieses Produkt den wesentlichen Anforderungen und anderen wichtigen Bestimmu...

Страница 3: ...Daten 11 2 1 1 Abmessungen und Gewicht 11 2 1 2 Leistung 12 2 2 Eigenschaften 13 2 3 Verpackungsspezifikationen 13 3 Installation 14 3 1 Mechanische Voraussetzungen 14 3 1 1 Verpackung entfernen 14 3 1 2 Packungsinhalt 16 3 1 3 Ort der Installation 16 3 1 4 Abstände 17 3 1 5 Erforderliche Werkzeuge und Sicherheitsausstattung 17 3 1 6 Wandhalterung 19 3 1 7 Aussehen und Abmessungen 20 3 1 8 Abständ...

Страница 4: ...en 28 4 3 Das Akkupaket ausschalten 28 5 Fehlerbehebung 29 5 1 Fehlerbehebung 29 5 1 1 Nachinstallation Checkliste 30 5 1 2 Leitfaden zur Fehlerbehebung 30 6 Deinstallation und Rückgabe 33 6 1 Anleitung für Rückgabe Austausch 33 6 1 1 Von der Wand abnehmen 33 6 1 2 Kontaktdaten 35 7 Wartung 35 ...

Страница 5: ...riebnahme die Anleitung lesen Das Heben schwerer Gegenstände kann zu ernsten Rückenschäden führen Das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgen Recyclingfähig Vor der Durchführung von Wartungs oder Reparaturarbeiten das Gerät oder die Anlage erst von der Stromzufuhr trennen Bei Arbeiten an Geräten die empfindlich auf elektrostatische Entladungen reagieren entsprechende Vorkehrungen treffen Schutzkl...

Страница 6: ...ket nicht in der Nähe von entflammbaren Materialien installieren Nicht an einem Platz installieren wo explosive Gase oder Chemikalien vorhanden sind Während der Installation des Akkus dürfen an der Akkupaket Verkabelung das Stromversorgungsnetz und Solarzellen nicht angeschlossen sein Die Verkabelung darf nur von einer qualifizierten Fachkraft ausgeführt werden Das Akkupaket ist wartungsfrei Im Ge...

Страница 7: ...ies kann zur Freisetzung von Elektrolyt oder zu einem Brand führen y y Das Produkt nicht berühren wenn Flüssigkeit darüber geschüttet ist Es besteht Stromschlaggefahr Den Akku nur mit Isolierhandschuhen anfassen y y Nicht auf dem Produkt oder dem Produktpaket stehen oder darauf treten Das Produkt könnte beschädigt werden y y Keine Fremdgegenstände auf dem Akkupaket oder auf den Kühllamellen abstel...

Страница 8: ...ch Benutzen Sie Feuerlöscher FM 200 oder CO2 falls der Akku Feuer gefangen hat Einen ABC Feuerlöscher benutzen wenn das Feuer nicht vom Akku ausgeht und sich noch nicht bis zu ihm ausgebreitet hat y y Maßnahmen zur Brandbekämpfung 1 Falls bei Aufladen von Akkus Feuer ausbricht ist es am sichersten den Akkupaket Hauptschalter auf AUS zu schalten damit kein Ladestrom mehr fließt 2 Wenn das Akkupaket...

Страница 9: ...Sicherheit 9 Sicherheit 1 1 3 Warnschild Innerhalb des Akkupakets sind Warnschilder und andere Schilder angebracht A B C D A Warnschild B Produktetikett C Rückverfolgbarkeitsetikett D DS Warnschild ...

Страница 10: ...n Fähigkeiten und Erfahrungen verfügt y y Kenntnisse über die Funktionsprinzipien und den Betrieb von Reserve Systemen die am Netz oder netzfern betrieben werden y y Kenntnisse über die Gefahren und Risiken beim Installieren und Benutzen elektrischer Geräte und Kenntnisse über geeignete Maßnahmen zur Risikoabsicherung y y Kenntnisse über die Installation elektrischer Geräte y y Kenntnis dieser Anl...

Страница 11: ...rung in das Produkt 2 1 Technische Daten 2 1 1 Abmessungen und Gewicht 206 mm 8 1 903 mm 35 6 746 mm 29 4 Akku Einheit 10H Teilenummer TLB008602 Breite 746 mm 29 4 Höhe 903 mm 35 6 Tiefe 206 mm 8 1 Gewicht1 101 kg 223 lbs 1 Das Gewicht von Akkupaketen variiert leicht ...

Страница 12: ...munikationsschnittstelle RS485 DC trennen Hauptschalter Anschlussmethode Federklemmen Steckverbinder Benutzerschnittstelle LEDs für Normalbetrieb und Fehler Betriebsbedingungen Ort der Installation Drinnen Wandmontage Draußen Temperatur bei Betrieb 10 bis 45 C 14 bis 113 F Temperatur bei Betrieb empfohlen 15 bis 30 C 59 bis 86 F Lagertemperatur 30 bis 55 C 22 bis 131 F Luftfeuchtigkeit 5 bis 95 Hö...

Страница 13: ...e y y 400 V DC Akkusystem für den Wohnbereich Tageszyklus Akkusystem für den Wohnbereich y y Anzahl zusätzlicher Geräte Schutzeinrichtungen inklusive Schutzeinrichtungen Inverter Schnittstelle zwischen Akkupaket und Inverter Überspannung Überstrom externer Kurzschluss umgekehrte Polarität Einschaltstrom Masseschluss Übertemperatur Akku innen zwischen Li Ion Akku und DC DC Konverter Interner Kurzsc...

Страница 14: ...en 3 1 1 Verpackung entfernen A Das Packband aufschneiden und den Karton öffnen B Andere Elemente herausziehen Die Gegenstände herausnehmen und prüfen ob etwas fehlt Siehe Packungsinhalt in Abschnitt 3 1 2 C Das Führungspolster der Wandhalterung und das Polsterkissen entfernen ...

Страница 15: ... E Mithilfe der Handgriffe das Akkupaket herausziehen und aufstellen Griffe zum Anheben des Produkts werden separat verkauft VORSICHT Je nach Erfordernissen und Bedingungen vor Ort sind gegebenenfalls mehrere Personen erforderlich um das Gerät zu transportieren ...

Страница 16: ...traufe und so dass es nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist y y In Bereichen die bis zu 1 km von der Küste entfernt sind muss das Akkupaket in einem Innenraum installiert werden Empfohlen y y Das Gebäude sollte erdbebensicher gebaut sein y y Es wird ein Installationsort empfohlen wo kein Wasser eindringen kann und der gut belüftet wird IP55 y y Das Produkt muss an einer ebenen Wand installiert...

Страница 17: ...e und oberhalb und unterhalb des Produkts damit genug Platz für den Installateur und für die Belüftung ist 3 1 5 Erforderliche Werkzeuge und Sicherheitsausstattung y y Werkzeuge Um das Akkupaket zu installieren sind folgende Werkzeuge erforderlich Präzisionsschraubendreher M6 Drehmomentschlüssel Neigungsmesser Bohrmaschine Mindestdurchmesser 10 mm 0 4 Bleistift oder Filzstift ...

Страница 18: ...ichen Schutz Es wird empfohlen beim Umgang mit dem Akkupaket folgende Sicherheitsausstattung zu tragen Isolierhandschuhe Schutzbrille Sicherheitsschuhe HINWEIS Der Akku ist schwer und Ihn anzuheben ist nicht leicht Zum Heben wird die Verwendung von Handgriffen empfohlen ...

Страница 19: ...n 250 mm y y Empfohlener Durchmesser mindestens 10mm 0 4 y y Empfohlene Länge mindestens 70 mm 2 8 y y Empfohlenes Material Rostfreier Stahl 8 8T y y Empfohlene Anzahl an Befestigungselementen 4 Bereich 1 2 Bereich 2 4 Bereich 3 2 Bereich 4 Vertikal y y Empfohlener Mindestabstand zwischen Befestigungselementen Mindestens 250 mm 10 Z B zwischen der letzten Befestigungsschraube von Bereich 1 und der...

Страница 20: ...hen und Abmessungen des Akkupakets 903 mm 35 6 206 mm 8 1 746 mm 29 4 y y Farbe und Material Abdeckung vorne oben Silber Rostfrei Abdeckung seitlich Grau Stahl Abdeckung hinten Grau Stahl Aluminium LED Abdeckung Schwarz Kunststoff 3 1 8 Abstände Für die Installation und für die Verkabelung des Akkupakets und für die Luftzirkulation sind ausreichende Abstände einzuhalten Bei der Anordnung des Syste...

Страница 21: ...rechts mit den Imbusschrauben die Griffe zum Anheben anbringen 720 mm 29 B Die Wandhalterung an der Wand anbringen Die Schrauben festziehen und dabei darauf achten dass sie horizontal in die Wand eingedreht werden Müssen mit dem empfohlenen Abstand 720mm 29 ozur Kante der Wandhalterung angebracht werden siehe Abbildung C Mithilfe der Handgriffe das Akkupaket an den U förmigen Bügel der Wandhalteru...

Страница 22: ...geschweißt Mit einem M6 Drehmomentschlüssel bis zu einem Drehmoment von 5 N m festziehen E Lösen Sie unten an der Abdeckung des Verkabelungskastens gekennzeichnete Stelle die zwei Schrauben F Ziehen Sie an der Verkabelungskasten Abdeckung um sie zu entfernen VORSICHT Die Abdeckung des Verkabelungskastens ist schwer ca 1 kg 2 2 lbs Kann Verletzungen verursachen wenn fallen gelassen ...

Страница 23: ...letzung der Bestimmungen der NEC Vorschriften dar NEC National Electric Code H Auf der Unterseite die Kappe auf dem Loch entfernen und den 3 4 Einsatz für die Kabeldurchführung einbauen Wird das Akkupaket draußen installiert muss die Kabeldurchführung gemäß IP55 abgedichtet werden z B durch Dichtung Dichtungsschaum Silikon usw I Stromkabel Kommunikationskabel gemäß den Kennzeichnungen anschließen ...

Страница 24: ...m Einschalten die Schutzabdeckung installieren Hauptschalter Trennschalter C Wie Sie das Akkupaket am Inverter anschließen wird in der Installationsanleitung beschrieben Wie Sie Stromkabel und Kommunikationskabel am Inverter anschließen wird in der Installationsanleitung beschrieben Dann den Hauptschalter nach oben stellen sodass er sich in der EIN Position ON befindet Der Trennschalter muss bei T...

Страница 25: ...rkabelungskastens gekennzeichnete Stelle die zwei Schrauben fest Drähte am Konnektor in der richtigen Reihenfolge anschließen trennen A Darauf achten dass der Hauptschalter auf Aus und der Trennschalter ebenso auf Aus geschaltet ist Beim Entfernen von Stromkabeln die Spannung am Kabelanschluss prüfen B Um einen der Drähte vom Anschluss zu trennen einen kleinen Schraubendreher in die rechteckige Ve...

Страница 26: ...0 12 AWG y y DC 600 V isoliert y y Befestigung y y Phoenix Kontakt y y SPT Klemmleistenplatine 5 3 V 7 5 ZB y y Teilenummer 1719325 GND Erde Masse B Klemmleiste Kommunikationsleitung SELV y y Maximale Kabellänge 10 m y y Kabeltyp 0 2 1 5 mm 18 24 AWG y y Befestigung y y Phoenix Kontakt y y SPT Klemmleistenplatine 2 5 6 V 5 0 y y Teilenummer 1991134 CAN_High Enable_GND Enable_High RS485_High RS485_...

Страница 27: ...e des Akkupakets gibt es vier LED Anzeigen Diese zeigen den Betriebsstatus an y y EIN Während das Akkupaket eingeschaltet ist bleibt diese Anzeige eingeschaltet y y Aufladen Während das Akkupaket aufgeladen wird bleibt diese Anzeige eingeschaltet y y Abführen Während Strom aus dem Akkupaket abgeführt wird Entladung bleibt diese Anzeige eingeschaltet y y FEHLER Ist eingeschaltet wenn das Akkupaket ...

Страница 28: ...es Verkabelungskastens schließen G Den Inverter einschalten VORSICHT Falls der Inverter auf AUS bleibt FEHLER angezeigt wird oder der Inverter nicht funktioniert darf das Akkupaket nicht benutzt werden Kontaktieren Sie LG Electronics Seite 35 oder Ihren Distributor 4 3 Das Akkupaket ausschalten Um das Akkupaket auszuschalten gehen Sie wie folgt vor A Den Inverter ausschalten B Die Abdeckung des Ve...

Страница 29: ...ng ist Warnmeldungen können wie folgt lauten y y Akku Überspannung y y Akku Unterspannung y y Akku Übertemperatur y y Akku Untertemperatur y y Akku Entladung Überstrom y y Akku Aufladung Überstrom y y Interne Kommunikation mit BMS y y Spannungs Ungleichgewicht bei Akku Zelle Ein von Normal abweichender Status wird aufgehoben wenn das Akkupaket wieder zum Normalbetrieb zurückkehrt Falls das Akkupak...

Страница 30: ...AUSGESCHALTET WERDEN MUSS DEN HAUPTSCHALTER AUF AUS SCHALTEN 3 5 1 2 Leitfaden zur Fehlerbehebung Wenn die Akku LED nicht leuchtet 1 Den Hauptschalter ausschalten 2 Den Trennschalter auf Aus schalten 3 Den Inverter ausschalten Verifizieren dass beim Akkuanschluss keine Spannung anliegt 4 Die Anschlüsse aller Drähte trennen und dann wieder anschließen Nochmals prüfen ob der Akku korrekt angeschloss...

Страница 31: ...as Problem fortbesteht 4 1 Den Hauptschalter auf Aus schalten 4 2 Den Trennschalter auf Aus schalten 4 3 Den Inverter auf Aus schalten Verifizieren dass beim Akkuanschluss keine Spannung anliegt 4 4 Alle Kabel abziehen und neu anschließen Nochmals prüfen ob der Akku korrekt angeschlossen ist Siehe Installationsanleitung 3 2 Kabel anschließen 4 5 Erst den Trennschalter auf EIN schalten dann den Hau...

Страница 32: ...GE in Ihrer Region senden 2 2 Erst den Hauptschalter auf Aus schalten dann den Trennschalter auf Aus schalten 2 3 Weitere Anweisungen von LGE abwarten 3 Wenn der Inverter nicht mit dem Internet verbunden ist auf dem LCD des Inverters die Fehler ID des Akkus zur Kenntnis nehmen und notieren Siehe Leitfaden zur Fehlerbehebung beim Inverter 3 1 Die Fehler ID der Vertretung von LGE in Ihrer Region sen...

Страница 33: ...eckung des Verkabelungskastens gekennzeichnete Stelle die zwei Schrauben C Ziehen Sie an der Verkabelungskasten Abdeckung um sie zu entfernen D Den Hauptschalter auf AUS schalten und darauf achten dass er sich in der AUS Position OFF befindet VORSICHT Das Verfahren zum Ausschalten MUSS eingehalten werden Nicht den Trennschalter ausschalten solange das Akkupaket in Betrieb ist E Die Schraube lösen ...

Страница 34: ...n Minuspol b und zum Schluss die Masseleitung c I Die transparente Schutzabdeckung anbringen Verkabelungskasten schließen und die Schrauben festziehen J Mit einem Steckschlüssel die zwei Imbusschrauben lösen um das Akkupaket mithilfe der Griffe zum Anheben von der Wand abzunehmen VORSICHT Je nach Erfordernissen und Bedingungen vor Ort sind gegebenenfalls mehrere Personen erforderlich um das Gerät ...

Страница 35: ...dresse LG Electronics ESS Solar Service E Service Haberkorn GmbH Augustenhöhe 7 06493 Harzgerode Telefon Deutschland 0049 0 39484 976 380 Österreich 0043 0 720 11 66 01 Schweiz 0041 0 44 505 11 42 Benelux 0031 0 20 225 1660 Email lge e service48 de Germany Corporation Adresse LG Electronics Deutschland GmbH Alfred Herrhausen Allee 3 5 65760 Eschborn Telefon 0049 0 18 06 807 020 Email b2b service l...

Страница 36: ......

Страница 37: ... in following LGE s product installation manual A warranty claim is invalid if damage is caused by human error inconsistent with the installation manual MODEL LG ESS HB 10 0 BLGRESU10H ENGLISH Copyright 2019 LG Electronics Inc All Rights Reserved https www lg com global business ess 25 07 2019 ...

Страница 38: ...llation the installer must explain the User Guide to the end user Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands www lg com global business ess LG Electronics hereby declares that this product is in compliance with the esscential requirements and other relevant provisions of EMC Directive 2014 30 EU LVD...

Страница 39: ...Data 11 2 1 1 Dimensions and weight 11 2 1 2 Performance 12 2 2 Feature 13 2 3 Packaging specification 13 3 Installation 14 3 1 Mechanical requirements 14 3 1 1 Unboxing the package 14 3 1 2 Items in the package 16 3 1 3 Installation locations 16 3 1 4 Clearance 17 3 1 5 Tools safety gears required 17 3 1 6 Mounting bracket 19 3 1 7 Appearance and Dimension 20 3 1 8 System clearance 20 3 1 9 Insta...

Страница 40: ...4 3 Shutting off the battery pack 28 5 Troubleshooting 29 5 1 Troubleshooting 29 5 1 1 Post Installation check List 30 5 1 2 Troubleshooting guideline 30 6 Uninstallation Return 33 6 1 Return replacement instructions 33 6 1 1 Uninstallation from the wall 33 6 1 2 Contact information 35 7 Maintenance 35 ...

Страница 41: ...ruction manual before starting installation and operation Heavy weight may cause serious injury to the back Do not dispose of the product with household wastes Recyclable Disconnect the equipment before carrying out maintenance or repair Observe precautions for handling electrostatic discharge sensitive devices Protective Class 1 Caution risk of electric shock energy storage timed discharge ...

Страница 42: ... gas Avoid installing the battery pack where flammable materials are stored Do not install in places where explosive gas or chemicals are present During installation of the battery the utility grid solar input must be disconnected from the Battery Pack wiring Wiring must be carried out by a qualified personnel Battery Pack is not user serviceable High voltage is present in the device The electroni...

Страница 43: ...o not touch if liquid is spilled on the product There is a risk of electric shock Handle the battery wearing the insulated gloves y y Do not step on the product or the product package The product may be damaged y y Do not place any foreign objects on the top of the battery pack and on the cooling fin y y Do not put the battery pack upside down on the ground y y Do not connect the power cables at t...

Страница 44: ...irator is not required during normal operations Use FM 200 or CO2 extinguisher for battery fire Use an ABC fire extinguisher if the fire is not from battery and not spread to it yet y y Fire fighting instruction 1 If fire occurs when charging batteries if it is safe to do so disconnect the battery pack circuit breaker to shut off the power to charge 2 If the battery pack is not on fire yet extingu...

Страница 45: ...afety 9 Safety 1 1 3 Warning label Warning labels and other relevant labels are attached to the inside of the battery pack A B C D A Warning Label B Product Label C Traceability Label D DS Warning Label ...

Страница 46: ...r who has all of the following skills and experience y y Knowledge of the functional principles and operation of on grid and off grid backup systems y y Knowledge of the dangers and risks associated with installing and using electrical devices and acceptable mitigation methods y y Knowledge of the installation of electrical devices y y Knowledge of and adherence to this guide and all safety precau...

Страница 47: ...roduct Introduction 2 1 Technical Data 2 1 1 Dimensions and weight 206 mm 8 1 903 mm 35 6 746 mm 29 4 Battery Unit 10H P N TLB008602 Width 746 mm 29 4 Height 903 mm 35 6 Depth 206 mm 8 1 Weight 1 101 kg 223 lbs 1 A battery pack s weight varies slightly ...

Страница 48: ...ommunication Interface RS485 DC Disconnect Circuit Breaker Connection Method Spring Type Connector User interface LEDs for Normal and Fault operation Operating Conditions Installation Location Indoor Outdoor Wall Mounted Operating Temperature 10 to 45 C 14 to 113 F Operating Temperature Recommended 15 to 30 C 59 to 86 F Storage Temperature 30 to 55 C 22 to 131 F Humidity 5 to 95 Altitude Max 2 000...

Страница 49: ...0V DC battery pack system Daily cycle residential battery system y y Additional Devices Protection Devices Included Protection Devices Inverter interface between Battery Pack and Inverter Over Voltage Over Current External Short Circuit Reverse Polarity Inrush Current Ground Fault Over Temp Battery inside between Li Ion battery and DC DC converter Internal Short Circuit Over Voltage Over Current O...

Страница 50: ... Mechanical requirements 3 1 1 Unboxing the package A Cut the packing tape and open the carton B Pull out other items Take them out and check if any item is missing See Package items on section 3 1 2 C Remove the wall bracket guide pad cushioning pad ...

Страница 51: ...on 3 D Remove the side pad E Pull out the battery pack using handles and stand it up Lift handles are sold separately for this product CAUTION According to regional regulations several people may be required for moving equipment ...

Страница 52: ...ors but must be installed under an eave and out of direct sunlight y y Battery pack must be Installed indoors in areas within 1 km from the coast Recommended y y The building should be designed to withstand earthquakes y y The waterproof and properly ventilated area is recommended IP55 y y Install the product on a flat wall y y Install this product out of reach of children and animals CAUTION If t...

Страница 53: ...eft right top and bottom of the product is shown in the figure for the proper ventilation and installer convenience 3 1 5 Tools safety gears required y y Tools The following tools are required to install the battery pack Precision screwdriver M6 Torque wrench Inclinometer Drill Min Diameter 10 mm 0 4 Pencil or Marker ...

Страница 54: ...ty gears for personal protection It is recommended to wear the following safety gears when handling the battery pack Insulated gloves Safety goggles Safety shoes NOTE This battery is heavy and challenging to lift Lift handles are recommended ...

Страница 55: ...a 3 Area 2 Area 4 Ex At least 250mm y y Recommended diameter 10mm 0 4 Min y y Recommended length 70mm 2 8 Min y y Recommended material Stainless steel 8 8T y y Recommended fastener count 4 Area1 2 Area2 4 Area 3 2 Area4 Vertically y y Recommended minimum fastener clearance At least 250mm 10 ex Between Area 1 s last fastener and Area 2 s first fastener CAUTION y y Make sure that the battery pack is...

Страница 56: ...he battery pack y y Pack appearance and dimension 903 mm 35 6 206 mm 8 1 746 mm 29 4 y y Color and Material Front Top Cover Silver Stainless Side Cover Gray Steel Rear Cover Gray Steel Aluminium LED Cover Black Plastic 3 1 8 System clearance Battery requires adequate clearance for installation cabling and air flow Minimum clearance in the system configuration is as follows 300mm 12 300mm 12 300mm ...

Страница 57: ... hex socket screws on the rear marked position of both left and right sides 720 mm 29 B Mount the wall bracket to a wall Tighten the screws ensuring that they are horizontally driven into the wall Must be installed with recommended clearances 720mm 29 on the edge of the wall bracket as shown in the figure C Mount the battery pack to a wall bracket s U shape clip using the support by lift handles R...

Страница 58: ...for these screws are welded to the battery pack chassis Tighten to a torque of 5 N m using the M6 torque wrench E Loosen the two screws marked position at the bottom of wiring box cover F Pull the wiring box cover to remove it CAUTION The wiring box cover is heavy approx 1 kg 2 2 lbs If dropped it may cause injury ...

Страница 59: ...reak a protection cover that violates NEC Regulation H Remove the cap on hole in the bottom side and assemble the 3 4 conduit plug In the case outdoor it must be sealed to comply IP55 ex gasket sealing foam silicon etc where the battery pack installation is outdoor I Connection Power Communication cables according to the labels marked ...

Страница 60: ...nections to the other terminals one after another Install protection cover before turning on circuit breaker disconnect switch C Connecting the battery pack to the inverter Refer to the Installation Instructions for the inverter to connect the power cable and communication cable to the inverter Then push the disconnect switch up so that it is in the ON position Must turn off the disconnect switch ...

Страница 61: ...wo screws marked position at the bottom of wiring box cover Connect disconnect the wire to connector sequence A Make sure the circuit breaker off and the disconnect switch off If removing power cables check for voltage at power cable terminal B To remove one of the wires from its terminal insert a small screwdriver into the rectangular hole above the terminal C Apply slight pressure to the screwdr...

Страница 62: ...10 mm2 8 12 AWG y y DC 600 V insulated y y Pinning y y Phoenix Contact y y PCB Terminal Block SPT 5 3 V 7 5 ZB y y P N 1719325 GND B Communication terminal block SELV y y Max cable length 10 m 35 ft y y Cable Type 0 2 1 5 mm2 18 24 AWG y y Pinning y y Phoenix Contact y y PCB Terminal Block SPT 2 5 6 V 5 0 y y P N 1991134 CAN_High Enable_GND Enable_High RS485_High RS485_Low CAN_Low ...

Страница 63: ... Discharging Fault There are four LED indicators on the front of the battery packs to show its operating status y y ON This indicator stays on while the battery pack is ON y y Charging This stays on while the battery pack is charging y y Discharging This stays on while the battery pack is discharging y y FAULT This comes on when the battery pack is in a warning state See Troubleshooting on page 29...

Страница 64: ...ialized The power on indicator on the front should turn on in green F Close wiring box cover G Turn on the inverter CAUTION If it stays off indicates FAULT or fails to operate do not use the battery pack and contact LG Electronics page 35 or your distributor 4 3 Shutting off the battery pack To shut down the battery pack follow these steps A Turn off the inverter B Remove the wiring box cover C Tu...

Страница 65: ...are as follows y y Battery Over Voltage y y Battery Under Voltage y y Battery Over Temperature y y Battery Under Temperature y y Battery Discharge Over Current y y Battery Charge Over Current y y BMS Internal Communication y y Battery Cell Voltage Imbalance The abnormal state is cleared when the battery pack recovers normal operation If battery pack is not working correctly and the issue persists ...

Страница 66: ...URNED OFF TURN OFF THE CIRCUIT BREAKER 3 5 1 2 Troubleshooting guideline If the battery LED is OFF 1 Turn off the Circuit Breaker 2 Turn off the disconnect switch 3 Turn off the inverter Verify there is no power at the battery connection 4 Unplug all the wires and reconnect Re check the wiring on the battery is done correctly Refer to the installation manual 3 2 Cable connection 5 Turn on the Circ...

Страница 67: ...issue persists 4 1 Turn off the Circuit Breaker 4 2 Turn off the disconnect switch 4 3 Turn off the inverter Verify there is no power at the battery connection 4 4 Unplug all the wires and reconnect Re check the wiring on the battery is done correctly Refer to the installation manual 3 2 Cable connection 4 5 Turn on the disconnect switch first then Turn on the Circuit breaker 5 If the battery set ...

Страница 68: ...fault ID to LGE regional contact point 2 2 Turn off the Circuit Breaker first then turn off the disconnect switch 2 3 Wait further instruction from LGE 3 If the inverter is not connected to the internet check the inverter LCD to read battery s fault ID Refer to the inverter s troubleshooting guide for instruction 3 1 Send the fault ID to LGE regional contact point 3 2 Turn off the Circuit Breaker ...

Страница 69: ... Loosen the two screws marked position at the bottom of wiring box cover C Pull the wiring box cover to remove it D Switch off the circuit breaker and make sure that is in the OFF position After that turn off the disconnect switch CAUTION MUST follow the turn off procedure And do not turn off the disconnect switch while the battery is in operation E Loosen the screw marked position and remove the ...

Страница 70: ...nnect the positive terminal a first and next the negative terminal b and finally ground terminal c I Assemble transparent protection cover Close the wiring box cover and fasten the screws J Loosen the two hex socket screws using a socket wrench to detach the battery pack from the wall using lift handles CAUTION According to regional regulations several people may be required for moving equipment K...

Страница 71: ...nhöhe 7 06493 Harzgerode Telephone Germany 0049 0 39484 976 380 Austria 0043 0 720 11 66 01 Switzerland 0041 0 44 505 11 42 Benelux 0031 0 20 225 1660 Email lge e service48 de Germany Corporation Address LG Electronics Deutschland GmbH Alfred Herrhausen Allee 3 5 65760 Eschborn Telephone 0049 0 18 06 807 020 Email b2b service lge de Benelux Corporation Address LG Electronics Benelux B V Krijgsman ...

Страница 72: ......

Страница 73: ...d installation Batterie résidentielle LG Electronics conseille fortement de prendre soin de suivre le manuel d installation du produit LGE Une demande de garantie est invalide si le dommage est causé par une erreur humaine incompatible avec le manuel d installation MODEL LG ESS HB 10 0 BLGRESU10H 25 07 2019 ...

Страница 74: ...ation doit expliquer le Guide de l utilisateur à l utilisateur final Contacter pour la conformité de ce produit LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen Pays Bas www lg com global business ess LG Electronics déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive de compatibilité ...

Страница 75: ...hniques 11 2 1 1 Dimensions et poids 11 2 1 2 Performance 12 2 2 Caractéristique 13 2 3 Spécifications d emballage 13 3 Installation 14 3 1 Exigences mécaniques 14 3 1 1 Déballer le paquet 14 3 1 2 Articles dans le paquet 16 3 1 3 Emplacements d installation 16 3 1 4 Autorisation 17 3 1 5 Outils et dispositifs de sécurité requis 17 3 1 6 Support de montage 19 3 1 7 Apparence et dimension 20 3 1 8 ...

Страница 76: ...erie 28 4 3 Arrêt du bloc batterie 28 5 Dépannage 29 5 1 Dépannage 29 5 1 1 Liste de vérification après l installation 30 5 1 2 Guide de dépannage 30 6 Désinstallation et retour 33 6 1 Instructions de retour remplacement 33 6 1 1 Désinstallation du mur 33 6 1 2 Informations de contact 35 7 Maintenance 35 ...

Страница 77: ... avant de commencer l installation et l utilisation Un poids lourd peut causer des blessures graves au dos Ne jetez pas le produit avec les déchets ménagers Recyclable Débrancher l équipement avant d effectuer l entretien ou la réparation Respecter les précautions de manipulation des dispositifs sensibles aux décharges électrostatiques Classe de protection 1 Attention risque de choc électrique déc...

Страница 78: ...rie lorsque des matériaux inflammables sont stockés Ne pas installer dans des endroits où des gaz explosifs ou des produits chimiques sont présents Lors de l installation de la batterie le réseau électrique public doit être déconnecté du câblage du bloc batterie Le câblage doit être effectué par un personnel qualifié Le bloc batterie n est pas réparable par l utilisateur Une haute tension est prés...

Страница 79: ... fuite d électrolyte ou un incendie y y Ne touchez pas la batterie si du liquide est renversé sur le produit Il existe un risque de choc électrique Manipulez la batterie en portant des gants isolés y y Ne marchez pas sur le produit ou l emballage du produit Le produit peut être endommagé y y Ne placez aucun objet étranger sur le dessus du bloc batterie et sur l ailette de refroidissement y y Ne me...

Страница 80: ...00 ou CO2 pour le feu de la batterie Utilisez un extincteur ABC si le feu ne provient pas de la batterie et ne se propage pas encore y y Instructions de lutte contre l incendie 1 Si un incendie se produit lors de la charge des batteries s il est sécurisé de le faire débranchez le disjoncteur du bloc batterie pour couper l alimentation électrique 2 Si le bloc batterie n est pas encore en feu éteign...

Страница 81: ...vertissement Des étiquettes d avertissement et d autres étiquettes appropriées sont attachées à l intérieur du bloc batterie A B C D A Étiquette d avertissement B Étiquette du produit C Étiquette de traçabilité D Étiquette d avertissement DS ...

Страница 82: ... compétences et l expérience suivantes y y La connaissance des principes fonctionnels et du fonctionnement des systèmes de secours sur réseau et hors réseau y y La connaissance des dangers et des risques associés à l installation et à l utilisation d appareils électriques et de méthodes d atténuation acceptables y y La connaissance de l installation des appareils électriques y y La connaissance et...

Страница 83: ...ntation des produit 2 1 Données techniques 2 1 1 Dimensions et poids 206 mm 8 1 903 mm 35 6 746 mm 29 4 Batterie 10H P N TLB008602 Largeur 746 mm 29 4 Hauteur 903 mm 35 6 Profondeur 206 mm 8 1 Poids1 101 kg 223 lbs 1 A Le poids d un bloc batterie varie légèrement ...

Страница 84: ...rface de Communication RS485 Déconnecter DC Disjoncteur Méthode de connexion Type de connecteur à ressort Interface utilisateur LED pour fonctionnement normal et par défaut Conditions de fonctionnement Emplacement d installation Intérieur Extérieur mural Température de fonctionnement 10 à 45 C 14 à 113 F Température de fonctionnement recommandée 15 à 30 C 59 à 86 F Température de stockage 30 à 55 ...

Страница 85: ...e de bloc batterie résidentielle 400V DC Système de batterie résidentielle à cycle quotidien y y Périphériques supplémentaires Périphériques de protection Inclus Dispositifs de protection Interface de l onduleur entre le bloc batterie et l onduleur surtension surintensité court circuit externe polarité inversée courant d appel défaut à la terre dépassement de température Batterie à l intérieur ent...

Страница 86: ... 1 Déballer le paquet A Coupez le ruban d emballage et ouvrez le carton B Tirez d autres objets Sortez les et vérifiez si un élément est manquant Voir les éléments de l emballage à la section 3 1 2 C Retirez le patin de guidage du support mural et le coussinet d amortissement ...

Страница 87: ...ral E Tirez le bloc batterie à l aide des poignées et soulevez le Les poignées de levage sont vendues séparément pour ce produit MISE EN GARDE Selon les réglementations régionales plusieurs personnes peuvent être nécessaires pour le déplacement de l équipement ...

Страница 88: ... doit être installé sous un avant toit et à l abri du soleil y y Le bloc batterie doit être installé en intérieur dans des zones situées à moins de 1 km de la côte Recommandé y y Le bâtiment devrait être conçu pour résister aux tremblements de terre y y La zone étanche et correctement ventilée est recommandée IP55 y y Installez le produit sur un mur plat y y Installez ce produit hors de portée des...

Страница 89: ... haut et le bas du produit sont indiqués sur la figure pour une ventilation et un confort d installation adéquats 3 1 5 Outils et dispositifs de sécurité requis y y Outils Les outils suivants sont requis pour installer le bloc batterie Tournevis de precision Clé dynamométrique M6 Inclinomètre Perceuse Diamètre minimum 10mm 0 4 Crayon ou marqueur ...

Страница 90: ...n personnelle Il est recommandé de porter les dispositifs de sécurité suivants lors de la manipulation du bloc batterie Gants isolés Lunettes de sécurité Chaussures de sécurité REMARQUE Cette batterie est lourde et donc difficile à lever Les poignées de levage sont recommandées ...

Страница 91: ...Zone 2 Zone 4 Ex Au moins 250mm y y Diamètre recommandé 10mm 0 4 Min y y Longueur recommandée 70mm 2 8 Min y y Matériel recommandé Acier inoxydable 8 8T y y Nombre de fixations recommandées 4 zone1 2 zone2 4 zone3 2 zone4 Verticalement y y Jeu minimum recommandé pour les fixations Au moins 250mm 10 ex Entre la dernière fixation de la zone 1 et la première fixation de la zone 2 MISE EN GARDE y y As...

Страница 92: ...Apparence et dimension du bloc 903 mm 35 6 206 mm 8 1 746 mm 29 4 y y Couleur et matériau Couvercle avant supérieur argent acier inoxydable Couvercle latéral Gris acier Couvercle arrière Gris acier et aluminium Couvercle LED noir plastique 3 1 8 Autorisation du système La batterie nécessite un espace suffisant pour l installation le câblage et la circulation de l air La distance minimale dans la c...

Страница 93: ... pans creux à l arrière position marquée des côtés gauche et droit 720 mm 29 B Montez le support mural sur un mur Serrez les vis en veillant à ce qu elles soient enfoncées horizontalement dans le mur Doit être installé avec les dégagements recommandés 720 mm 29 sur le bord du support mural comme indiqué sur la figure C Montez le bloc batterie sur le clip en U d un support mural en utilisant le sup...

Страница 94: ...loc batterie Serrez à un couple de 5 N m à l aide de la clé dynamométrique M6 E Desserrez les deux vis position marquée du bas du couvercle du boîtier de câblage F Tirez sur le couvercle du boîtier de câblage pour le retirer MISE EN GARDE Le couvercle de la boîte de câblage est lourd approx 1 kg 2 2 lbs En cas de chute cela pourrait causer des blessures ...

Страница 95: ...ure de protection cela viole le règlement NEC H Enlevez le capuchon du trou sur le côté inférieur et assemblez le bouchon de conduit de 3 4 Dans le cas extérieur il doit être scellé pour se conformer à IP55 ex joint mousse de cachetage silicium etc où l installation de bloc batterie est extérieure I Câbles d alimentation de communication selon les étiquettes marquées ...

Страница 96: ...l une après l autre Installez le couvercle de protection avant de l allumer Disjoncteur commutateur de déconnexion C Raccordement du bloc de batteries à l onduleur Se reporter aux instructions d installation Pour que l onduleur se connecte au câble d alimentation et au câble de communication de l onduleur Ensuite poussez le commutateur de déconnexion vers le haut Pour qu il soit en position ON Doi...

Страница 97: ...x vis position marquée du bas du couvercle du boîtier de câblage Connecter déconnecter le fil à la séquence du connecteur A Assurez vous que le disjoncteur est hors tension et que le disjoncteur est hors tension Si vous retirez les câbles d alimentation vérifiez la tension à la borne du câble d alimentation B Pour retirer l un des fils de sa borne insérez un petit tournevis dans le hall rectangula...

Страница 98: ...0 mm2 8 12AWG y y DC 600V isolé y y Épingler y y Contact Phoenix y y Bornier de circuit imprimé SPT5 3 V 7 5 ZB y y P N 1719325 GND B Bornier de communication SELV y y Longueur du câble max 10 m 35ft y y Type de câble 0 2 1 5 mm2 18 24AWG y y Épingler y y Contact Phoenix y y Bornier de circuit imprimé SPT 2 5 6 V 5 0 y y P N 1991134 CAN_High Enable_GND Enable_High RS485_High RS485_Low CAN_Low ...

Страница 99: ...ge Défaut Il y a quatre voyants LED à l avant du bloc batterie pour montrer son état de fonctionnement y y ON Ce voyant reste allumé lorsque le bloc batterie est allumé y y Chargement Ceci reste allumé pendant le chargement du bloc batterie y y Déchargement Ceci reste allumé pendant que le bloc batterie se décharge y y DÉFAUT Cela s allume lorsque le bloc batterie est dans un état d avertissement ...

Страница 100: ...ndicateur de mise sous tension à l avant doit s allumer en vert F Fermez le couvercle du boîtier de câblage G Allumez l onduleur MISE EN GARDE S il reste éteint cela indique FAULT ou ne fonctionne pas n utilisez pas la batterie et contactez LG Electronics page 35 ou votre distributeur 4 3 Arrêt du bloc batterie Pour arrêter le bloc batterie procédez comme ce qui suit A Éteignez l onduleur B Retire...

Страница 101: ...la batterie y y Sous tension de la batterie y y Surchauffe de la batterie y y Sous chauffe de la batterie y y Décharge de la batterie sur courant y y Charge de la batterie sur courant y y Communication interne BMS y y Déséquilibre de la tension des cellules de la batterie L état anormal est effacé lorsque la batterie reprend son fonctionnement normal Si le bloc batterie ne fonctionne pas correctem...

Страница 102: ...SJONCTEUR 3 5 1 2 Guide de dépannage Si le voyant LED de la batterie est éteint 1 Éteignez le disjoncteur 2 Éteignez le commutateur de déconnexion 3 Éteignez l onduleur Vérifiez qu il n y a pas d alimentation au niveau de la connexion de la batterie 4 Débranchez tous les fils et reconnectez les Re vérifier que le câblage du bloc batterie est réalisé correctement Reportez vous au manuel d installat...

Страница 103: ...e 4 1 Éteindre le disjoncteur 4 2 Éteignez le commutateur de déconnexion 4 3 Mettre l onduleur hors tension Vérifiez qu il n y a pas d alimentation au niveau de la connexion de la batterie 4 4 Débranchez tous les fils et rebranchez les Re vérifier que le câblage du bloc batterie est réalisé correctement Reportez vous au manuel d installation 3 2 Connexion du câble 4 5 Mettez d abord le commutateur...

Страница 104: ...défaut au point de contact régional LGE 2 2 Éteignez d abord le disjoncteur puis le commutateur de déconnexion 2 3 Attendre d autres instructions du LGE 3 Si l onduleur n est pas connecté à Internet vérifiez l écran LCD de l onduleur pour lire l ID de panne de la batterie Reportez vous au guide de dépannage de l onduleur pour les instructions 3 1 Envoyez l ID de défaut au point de contact régional...

Страница 105: ...osition marquée du bas du couvercle du boîtier de câblage C Tirez sur le couvercle du boîtier de câblage pour le retirer D Coupez le disjoncteur et assurez vous qu il est en position OFF puis coupez le commutateur de déconnexion MISE EN GARDE Suivez IMPÉRATIVEMENT la procédure de mise hors tension et n éteignez pas le sectionneur lorsque la batterie est en fonctionnement E Desserrez la vis positio...

Страница 106: ... la borne négative b et enfin la borne de masse c I Assemblez le couvercle de protection transparent Refermer le couvercle du boîtier de raccordement et serrer les vis J Desserrez les deux vis à six pans creux à l aide d une clé à douille pour détacher le bloc batterie du mur à l aide des poignées de levage MISE EN GARDE Selon les réglementations régionales plusieurs personnes peuvent être nécessa...

Страница 107: ...s ESS Solar Service E Service Haberkorn GmbH Augustenhöhe 7 06493 Harzgerode Téléphone Allemagne 0049 0 39484 976 380 Autriche 0043 0 720 11 66 01 Suisse 0041 0 44 505 11 42 Benelux 0031 0 20 225 1660 Email lge e service48 de Germany Corporation Adresse LG Electronics Deutschland GmbH Alfred Herrhausen Allee 3 5 65760 Eschborn Téléphone 0049 0 18 06 807 020 Email b2b service lge de Benelux Corpora...

Страница 108: ......

Страница 109: ...DLEIDING Accueenheid voor huishoudelijk gebruik LG Electronics adviseert ten zeerste om LGE s gebruikershandleiding van het product te volgen Een garantieclaim is ongeldig als de schade is veroorzaakt door een menselijke fout niet overeenkomend met de gebruikershandleiding MODEL LG ESS HB 10 0 BLGRESU10H 25 07 2019 ...

Страница 110: ...en LET OP Na installatie moet de installateur aan de gebruikershandleiding uitleggen aan de eindgebruiker Contacteer kantoor voor conformiteit van dit product LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen Nederland www lg com global business ess LG Electronics verklaart hierbij dat dit product in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante ...

Страница 111: ...sche gegevens 11 2 1 1 Afmetingen en gewicht 11 2 1 2 Prestaties 12 2 2 Functie 13 2 3 Verpakkingsspecificatie 13 3 Installatie 14 3 1 Mechanische vereisten 14 3 1 1 De verpakking uitpakken 14 3 1 2 Onderdelen in de verpakking 16 3 1 3 Installatielocaties 16 3 1 4 Vrije ruimte 17 3 1 5 Vereiste gereedschappen en veiligheidsmiddelen 17 3 1 6 Montagebeugel 19 3 1 7 Uiterlijk en afmetingen 20 3 1 8 V...

Страница 112: ...ccupak uitschakelen 28 5 Problemen oplossen 29 5 1 Problemen oplossen 29 5 1 1 Controlelijst voor na de installatie 30 5 1 2 Richtlijnen voor problemen oplossen 30 6 Demontage en retourneren 33 6 1 Instructies voor retourneren vervanging 33 6 1 1 Demontage van de muur 33 6 1 2 Contactinformatie 35 7 Onderhoud 35 ...

Страница 113: ... voorafgaand aan de installatie en gebruik Zwaar gewicht kan ernstig rugletsel veroorzaken Voer het product niet af met huishoudelijk afval Recyclebaar Koppel apparatuur los voorafgaand aan het uitvoeren van onderhoud of reparaties Neem voorzorgsmaatregelen in acht voor het hanteren van apparatuur gevoelig voor elektrostatische ontlading Beschermingsklasse 1 Let op risico op elektrische schok geti...

Страница 114: ...latie van de accueenheid bij de opslag van brandbare materialen Installeer niet op plaatsen waar explosief gas of chemicaliën aanwezig zijn Tijdens installatie van de accu moet het elektriciteitsnet en de invoer van zonne energie afgekoppeld zijn van de bedrading van het accupak De aanleg van bedrading moet uitgevoerd worden door een erkend vakman Accupak is niet door de gebruiker te repareren Hog...

Страница 115: ...nd veroorzaken y y Raak het product niet aan als er een vloeistof is gemorst op het product Er is een risico op een elektrische schok Draag geïsoleerde handschoenen bij het hanteren van het product y y Trap niet op het product of de verpakking van het product Hierdoor kan het product beschadigd raken y y Plaats geen vreemde voorwerpen op de bovenzijde van het accupak en op de koelventilator y y Pl...

Страница 116: ...normaal gebruik Gebruik FM 200 of CO2 brandblusser voor accubrand Gebruik een ABC brandblusser als de brand niet aanwezig is in de accu en nog niet verspreid is y y Brandblusinstructies 1 Indien er brand ontstaat bij het laden van accu s indien veilig koppel de stroombreker zekering van de accuset los om de laadstroom af te sluiten 2 Indien de accuset nog niet in brand is blus het vuur alvorens de...

Страница 117: ...Veiligheid 1 1 3 Waarschuwingslabel Waarschuwingslabels en andere relevante labels zijn bevestigd aan de binnenzijde van het accupak A B C D A Waarschuwingslabel B Productlabel C Traceerlabel D DS waarschuwingslabel ...

Страница 118: ...die alle hiernavolgende vaardigheden en ervaring bezit y y Kennis van de basisprincipes en gebruik van op het elektriciteitsnet aangesloten systemen en back upsystemen y y Kennis van de gevaren en risico s die geassocieerd worden met de installatie en gebruik van elektrische apparaten en acceptabele beperkende methodes y y Kennis van de installatie van elektrische apparaten y y Kennis van en navol...

Страница 119: ...roductie 2 1 Technische gegevens 2 1 1 Afmetingen en gewicht 206 mm 8 1 903 mm 35 6 746 mm 29 4 Accueenheid 10H P N TLB008602 Breedte 746 mm 29 4 Hoogte 903 mm 35 6 Diepte 206 mm 8 1 Gewicht 1 101 kg 223 lbs 1 Het gewicht van een accupak varieert lichtelijk ...

Страница 120: ...mmunicatie interface RS485 Gelijkstroomonderbreker Stroomonderbreker Verbindingsmethode Veerverbinding Gebruikersinterface Leds voor normaal gebruik en storing Gebruiksomstandigheden Installatieplaats Binnen buiten op de muur gemonteerd Bedrijfstemperatuur 10 tot 45 C 14 tot 113 F Bedrijfstemperatuur aanbevolen 15 tot 30 C 59 tot 86 F Opslagtemperatuur 30 tot 55 C 22 tot 131 F Vochtigheid 5 tot 95...

Страница 121: ...ystemen met 400 V gelijkstroom Dagelijkse cyclus huishoudelijke accusysteem y y Extra apparaten Beveiligingsvoorzieningen inbegrepen Beschermingsmiddelen Omvormerinterface tussen accupak en omvormer Overspanning overstroom externe kortsluiting omgekeerde polariteit inschakelstroom overtemperatuur Accu tussen Li Ion accu en wisselstroom gelijkstroom omvormer Interne kortsluiting overspanning overst...

Страница 122: ...Mechanische vereisten 3 1 1 De verpakking uitpakken A Snij het plakband door en open de doos B Haal de andere onderdelen eruit Haal ze eruit en controleer of er onderdelen ontbreken Zie inhoud in hoofdstuk 3 1 2 C Verwijder de muurbeugel en opvulmat ...

Страница 123: ... aan de zijkant E Haal de accupak eruit door beet te pakken aan de handvaten en zet het rechtop Handvaten worden separaat verkocht voor dit product LET OP Volgens regionale regelgevingen kunnen meerdere mensen vereist zijn voor het verplaatsen van apparatuur ...

Страница 124: ...n maar moet geïnstalleerd worden een dakrand en buiten het bereik van direct zonlicht y y Het batterijpakket moet binnenhuis geïnstalleerd worden in gebieden binnen 1 km van de kust Aanbevolen y y Het gebouw moet ontworpen zijn om aardbevingen te weerstaan y y Een waterdichte en geventileerd omgeving is aanbevolen IP55 y y Installeer het product op een vlakke muur y y Installeer het product buiten...

Страница 125: ...zijde van het product worden afgebeeld op de afbeelding voor goede ventilatie en voor een gemakkelijke installatie 3 1 5 Vereiste gereedschappen en veiligheidsmiddelen y y Gereedschappen De volgende gereedschappen zijn vereist voor de installatie van het accupak Schroevendraaier M6 momentsleutel Waterpas Boor min Diameter 10 mm 0 4 Potlood of stift ...

Страница 126: ...oonlijke bescherming Het is aanbevolen de volgende veiligheidsmiddelen te dragen bij het hanteren van het accupak Geïsoleerde handschoenen Veiligheidsbril Veiligheidsschoenen OPMERKING Deze accu is zwaar en moeilijk te tillen Handvaten om te tillen zijn aanbevolen ...

Страница 127: ...ebied 4 Bijv Tenminste 250 mm y y Aanbevolen diameter 10 mm 0 4 min y y Aanbevolen lengte 70mm 2 8 min y y Aanbevolen materiaal Roestvrij staal 8 8T y y Aanbevolen aantal bevestigingen 4 gebied 1 2 gebied 2 4 gebied 3 2 gebied 4 Verticaal y y Aanbevolen afstand bevestiging Tenminste 250 mm 10 Bijv tussen de laatste bevestiging van gebied 1 en de eerste bevestiging van gebied 2 LET OP y y Zorg ervo...

Страница 128: ...loeden y y Uiterlijk en afmetingen accupak 903 mm 35 6 206 mm 8 1 746 mm 29 4 y y Kleur en materiaal Voorzijde bovenzijde zilver roestvrijstaal Zijkanten grijs staal Achterzijde grijs staal en aluminium Deksel led zwart plastic 3 1 8 Vrije ruimte systeem Accu vereist voldoende vrije ruimte voor installatie bekabeling en luchtstroom Minimale vrije ruimte voor de systeemconfiguratie is als volgt 300...

Страница 129: ... de achterzijde gemarkeerde positie aan de zowel de linker als rechterzijde 720 mm 29 B Bevestig de montagebeugel aan de muur Draai de schroeven aan en zorg ervoor dat ze horizontaal in de muur gedraaid worden Moet geïnstalleerd worden met de aanbevolen vrije ruimte 720 mm 29 aan de rand van de muurbeugel zoals weergegeven op de afbeelding C Bevestig het accupak aan de U clips van de muurbeugel do...

Страница 130: ...chassis van het accupak Draai aan met een moment van 5 N m met gebruik van de M6 momentsleutel E Draai de twee schroeven los gemarkeerde positie aan de onderzijde van het deksel van de bedradingsdoos F Trek aan de bedradingsdoos om deze te verwijderen LET OP De bedradingsdoos is zwaar Ongeveer 1 kg 2 2 lbs Het kan letsel veroorzaken als deze valt ...

Страница 131: ...n deksel overtreed u de NEC regelgeving H Verwijder de stop in het gat in de onderzijde en plaats de 3 4 wartel In het geval van buiten met het afgedicht worden om te voldoen aan IP55 bijv pakking afdichtingsschuim siliconen etc wanneer het accupak buiten wordt geïnstalleerd I Aansluiting voedingskabel communicatiekabels volgens de gemarkeerde labels ...

Страница 132: ...ens één voor één verbindingen met de andere klemmen Installeer het beschermdeksel voordat u het inschakelt stroomonderbreker schakelaar C Het accupak aansluiten op de omvormer Raadpleeg de installatie instructies voor de omvormer om de voedingskabel en communicatiekabel aan te sluiten op de omvormer Druk vervolgens de schakelaar naar boven zodat deze in de ON stand staat Schakel de schakelaar uit ...

Страница 133: ... de onderzijde van het deksel van de bedradingsdoos Sluit de bedrading aan en koppel de bedrading af volgens de aansluitvolgorde A Zorg ervoor dat de stroomonderbreker en de schakelaar zijn uitgeschakeld Controleer de spanning bij de voedingskabelklem bij het verwijderen van voedingskabels B Om één van de draden te verwijderen van het eindpunt breng een kleine schroevendraaier in de rechthoekige o...

Страница 134: ... mm2 8 12 AWG y y DC 600 V geïsoleerd y y Pinning y y Phoenix Contact y y PCB klemmenstrook SPT 5 3 V 7 5 ZB y y P N 1719325 GND A Communicatieklemmenstrook SELV y y Max kabellengte 10 m 35 ft y y Kabeltype 0 2 1 5 mm2 18 24 AWG y y Pinning y y Phoenix Contact y y PCB klemmenstrook SPT 2 5 6 V 5 0 y y P N 1991134 CAN_High Enable_GND Enable_High RS485_High RS485_Low CAN_Low ...

Страница 135: ...tief Laden Ontladen Storing Er zijn vier led indicatoren op de voorzijde van het accupak om de bedrijfstoestand aan te tonen y y AAN Deze indicator brand als het accupak ingeschakeld is y y Laden Deze indicator brand als het accupak laad y y Ontladen Deze indicator brand als het accupak ontlaad y y STORING Deze indicator brand als het accupak een storing heeft Zie problemen oplossen op pagina 29 ...

Страница 136: ...AN indicator op de voorzijde moet groen branden F Sluit het deksel van de bedradingsdoos G Schakel de omvormer in LET OP Als het uit blijft een STORING aangeeft of niet werk gebruik het accupak niet en neem contact op met LG Electronics pagina 35 of uw distributeur 4 3 Het accupak uitschakelen Voer de volgende stappen uit om het accupak uit te schakelen A Schakel de omvormer uit N Verwijder het de...

Страница 137: ...huwingsberichten zijn als volgt y y Overspanning accu y y Onderspanning accu y y Overtemperatuur accu y y Ondertemperatuur accu y y Overstroom ontlading accu y y Overstroom lading accu y y GBS interne communicatie y y Spanningsonbalans accucel De storingsstatus wordt verwijderd wanneer het accuperk normale werking hervat Als het accupak niet goed werkt en het probleem aanhoud neem contact op met e...

Страница 138: ...ALS NEE OF DE OMVORMER MOET UITGESCHAKELD WORDEN3 5 1 2 Richtlijnen voor problemen oplossen Als de accu led niet brand 1 Schakel de stroomonderbreker uit 2 Schakel de schakelaar uit 3 Schakel de omvormer uit Controleer of er geen spanning is bij de accu aansluiting 4 Koppel alle draden los en sluit deze opnieuw aan Controleer opnieuw of de bedrading op de accu correct is uitgevoerd Raadpleeg de ge...

Страница 139: ...omonderbreker uit 4 2 Schakel de schakelaar uit 4 3 Schakel de omvormer uit Controleer of er geen spanning is bij de accu aansluiting 4 4 Koppel alle draden los en sluit deze opnieuw aan Controleer opnieuw of de bedrading op de accu correct is uitgevoerd Raadpleeg de gebruikershandleiding 3 2 Kabelaansluiting 4 5 Schakel de schakelaar eerst in en schakel vervolgens de stroomonderbreker in 5 Indien...

Страница 140: ...et regionale contactpunt van LGE 2 2 Schakel eerst de stroomonderbreker uit en schakel vervolgens de schakelaar uit 2 3 Wacht op verdere instructies van LGE 3 Controleer het LCD van de omvormer om het storings ID van de accu af te lezen als de omvormer niet is verbonden met het internet Raadpleeg de probleemoplossingsgids van de omvormer voor instructies 3 1 Verstuur het storings ID naar het regio...

Страница 141: ...n los gemarkeerde positie aan de onderzijde van het deksel van de bedradingsdoos C Trek aan de bedradingsdoos om deze te verwijderen D Schakel de stroomonderbreker uit en zorg ervoor dat deze in de UIT stand staat Schakel vervolgens de schakelaar uit LET OP U moet de uitschakelprocedure opvolgen en de schakelaar niet inschakelen terwijl het accupak in gebruik is E Draai de schroef los gemarkeerde ...

Страница 142: ... af en vervolgens de nulklem b en tot slot de aardekleml c I Monteer het doorzichtige beschermdeksel Sluit het deksel van de bedradingsdoos en bevestig de schroeven J Draai de twee zeskantschroeven los met gebruik van een moersleutel om de het accupak los te koppelen van de muur met gebruik van de handvaten LET OP Volgens regionale regelgevingen kunnen meerdere mensen vereist zijn voor het verplaa...

Страница 143: ...ce Haberkorn GmbH Augustenhöhe 7 06493 Harzgerode Telefoon Duitsland 0049 0 39484 976 380 Oostenrijk 0043 0 720 11 66 01 Zwitserland 0041 0 44 505 11 42 Benelux 0031 0 20 225 1660 E mail lge e service48 de Germany Corporation Adres LG Electronics Deutschland GmbH Alfred Herrhausen Allee 3 5 65760 Eschborn Telefoon 0049 0 18 06 807 020 E mail b2b service lge de Benelux Corporation Adres LG Electron...

Страница 144: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды