LG AMNH09GAF11 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 43

KULLANICI KILAVUZU

Çalýþtýrma Talimatlarý

Kablosuz uzaktan kumanda

Uzaktan kumandanın kullanılması

TÜRKÇE

Ekran

Kumanda
paneli

Soðutma Ýþlemi

Otomatik Çalýþma

Saðlýklý Nem Alma Ýþlemi

Isýtma Ýþlemi

Hava Sirkülasyonu

Soðutmalý Model ( ), Isý Pompalý Model ( )

Çalýþma Modu

Kumanda

paneli

Ekran

Açıklama

Plasma button*:

ç alan ünitesine giren

parçacıkları temizleyerek havayı arıtır.

Uyku modu oto dü

mesi*: Uyku modu

oto i

lemini ayarlar.

Sıcaklık ayar tu

ları: Isıtma ve so

utma

esnasında oda sıcaklı

ını ayarlar.

Açma/Kapama dü

mesi: Gücü

açar/kapar.

7 v

ç alan fan hız tu

u: Fan devir hızını

ayarlar.

A C

D B

Çalı

ma modu seçim dü

mesi *:

Çalı

ma modunu seçer.

utma i

lemi (

) / Otomatik

çalı

tırma veya otomatik de

tirme (

)

/ Nem alma i

lemi (

) / Isıtma çalı

tırma

(

) / Hava dola

ımı (

)

Jet so

utma/ısıtma dü

mesi*:

ç alanı havasını kısa bir sürede ısıtır

veya so

utur

i j

H I

Hava akım yönü tu

u: Hava akımı

yönünü dikey veya yatay olarak ayarlar.

Sıcaklık gösterge tu

u: Oda sıcaklı

ını

gösterir. 5 saniye basılması halinde
sıcaklık birimini °C’ den °F’ ye de

tirir.

m n

Zamanlayıcı tu

u: Mevcut geçerli

zamanı ve ba

lama/sona erme zamanını

ayarlar.

c
b

J G

Navigasyon ve i

levler tu

u *:

Zamanı ve özel i

levleri ayarlar.

: Oto temizle /

: Enerji tasarruflu

utmada çalı

ır / LIGHT :

ç ünite

ekranının parlaklı

ını ayarlar

Ayarla/temizle tu

İş

levleri ayarlar

veya iptal eder.

Reset tu

u: Klima ayarlarını sıfırlar.

* Modele bağlı olarak bazı işlevler desteklenmeyebilir.

Содержание AMNH09GAF11

Страница 1: ...etain it for future reference TYPE Multi Wall Mounted ArtCool Gallery MODELS AMNH09GAF11 AMNH12GAF11 The equipment complies with requirements of the Technical Regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment P NO MFL67868001 ENGLISH TÜRKÇE ...

Страница 2: ...should be supervised to ensure that they do not play with the air conditioner When the power cord is to be replaced replacement work shall be performed by authorized personnel only using only genuine replacement parts Safety Precautions 3 Electrical Safety 6 Temporary Use of an Adapter 6 Temporary Use of an Extension Cord 6 Symbols used in this Manual 6 Operating Instructions 7 How to insert the B...

Страница 3: ...r of control box securely There is risk of fire or electric shock due to dust water etc Use the correctly rated breaker or fuse There is risk of fire or electric shock Do not modify or extend the power cable If the power cable or cord has scrathes or skin peeled off or deteriorated then it must be replaced There is risk of fire or electric shock For installation removal or reinstall always contact...

Страница 4: ...ilure If strange sounds smell or smoke comes from product Immediately turn the breaker off or disconnect the power supply cable There is risk of electric shock or fire Ventilate the product room from time to time when operating it together with a stove or heating element etc Oxygen deficiency can occur and hence harm your health Turn the main power off and unplug the unit when cleaning or repairin...

Страница 5: ...ant used in the system If air enters the refrigerant system an excessively high pressure results causing equipment damage or injury If the refrigerant gas leaks during the installation ventilate the area immediately Otherwise it can be harmfull for your health Dismantling the unit treatment of the refrigerant oil and eventual parts should be done in accordance with local and national standards Rep...

Страница 6: ...rge slot in the receptacle for a proper polarity connection To disconnect the power cord from the adapter use one hand on each to avoid damaging the ground terminal Avoid frequently unplugging the power cord as this can lead to eventual ground terminal damage Never use the appliance with a broken adapter We strongly discourage the use of an extension cord due to potential safety hazards For tempor...

Страница 7: ...receiver is inside the unit 2 Aim the remote controller towards the unit to operate it There should not be any blockage in between Artcool Mirror Type Artcool Type Operating Instructions How to insert the Batteries Wireless Remote Controller Maintenance 1 Remove the battery cover by pulling it according to the arrow direction 2 Insert new batteries making sure that the and of battery are installed...

Страница 8: ...peration Heat pump model only Lights up during outdoor unit operation Cooling model only Outdoor unit operation OUT DOOR Artcool Mirror Type Display panel LCD indicators Artcool Type Display panel LED indicators Signal receiver Front panel Air discharge ON OFF button Plasma filter Air inlet Air filter Signal receiver Front Panel Air Discharge Air Filter Plasma Filter On Off Lights up during the sy...

Страница 9: ... fan speed f A C D B E Operation mode selection button Selects the operation mode Cooling operation A Auto operation or auto changeover C Dehumidifying operation D Heating operation B Air circulation E JET COOL N Jet cooling heating button Warms up or cools down the indoor temperature within a short period of time i j H I Air flow direction button Adjusts the air flow direction vertically or horiz...

Страница 10: ...r cooling or heating operation set the desired indoor temperature by pressing the ROOM TEMPERATURE SETTING BUTTONS For cooling the temperature can be set within 18 C 30 C and for heating the temperature range is 16 C 30 C Set the fan speed with the remote controller You can select the fan speed in four steps low medium high and CHAOS by pressing the INDOOR FAN SPEED SELECTOR BUTTON Each time the b...

Страница 11: ...ation function the airflow volume is automatically set according to the optimization algorithm responding to the current room temperature status so that the room condition is kept healthy and comfortable even in the very humid season In this operation mode the actual setting temperature and the fan speed are automatically set by the electronic control logic based on the current room temperature If...

Страница 12: ... conditioner runs in cooling operation mode with super high fan speed and 18 C setting temperature for 30 minutes for fast and effective cooling Plasma filter is a technology developed by LG to get rid of microscopic contaminants in the intake air by generating a plasma of high charge electrons This plasma kills and destroys the contaminants completely to provide clean and hygienic air You can act...

Страница 13: ...BUTTON 4 To cancel the energy saving cooling mode press the ENERGY SAVING COOLING MODE BUTTON again and unit will operate in previous mode Cooling or healty dehumidification mode Heat pump Model Cooling Model Room Temp 24 C 21 C Room Temp 24 C Room Temp 21 C Operating mode Cooling Cooling Healthy Dehumidification Heating Indoor FAN Speed High High High High Setting Temperature 22 C 22 C 23 C 24 C ...

Страница 14: ... as you want And then press the SET CLEAR BUTTON aiming the remote controller at the signal receptor The timer lamp on the air conditioner and the display will go off To cancel the timer setting 1 Press the Set Clear button for 3seconds 2 Press TIME SETTING BUTTONS until the desired time is set 3 Press the SET CLEAR BUTTON Check the indicator for A M and P M NOTE Setting the Current Time On Timer ...

Страница 15: ...d at the same time to make the human body feel most comfortable as if enjoying natural breeze Manually moving the vertical air flow direction louver by hand could damage the mechanism When the unit is shut off the up down airflow direction louver will close the air outlet vent of the system The Chaos Swing may not run correctly during sleep mode NOTE This feature is enabled by factory default sett...

Страница 16: ...icuous wash with a solution of detergent in lukewarm water If hot water 40 C or more is used it may be deformed 4 After washing with water dry well in the shade 5 Re install the air filter PLASMA FILTER The PLASMA filter behind the air filters should be checked and cleaned once in every 3 months or more often if necessary 1 After removing the air filters pull slightly forward to remove the PLASMA ...

Страница 17: ...once in every 3 months or more often if necessary To remove the filters see the self explanatory diagrams for each model type Clean the filters with a vacuum cleaner If it is dirty wash it with water and dry well in shade an install back in place Deodorizer Filters Remove the deodorizer filters behind the air filter and expose them in direct sunlight for 2 hours And then insert these filters into ...

Страница 18: ...en take off a protective tape attached at the mat 6 Place the picture photograph between the exited picture and mat Recommended size of a photo picture 450mm x 450mm 7 Cover mat and press down with hand s until contacting closely 8 Slide the photo graph drawing requested under both hanger parts as following and fix them Press the front panel lightly to close 9 Push both links of lower part of pane...

Страница 19: ... Refer to page 14 15 for cleaning filters Check that the air inlet and outlet of the indoor outdoor unit are not blocked Do not overcool the room This is not good for the health and wastes electricity Make sure that the doors and windows are shut tight Avoid opening doors and windows if possible to keep the cool air in the room Keep blinds or curtains closed Do not let direct sunshine enter the ro...

Страница 20: ...cloth items in the room Check the drain hose is connected tight or if indoor unit is installed even This is the protector of the mechanism Wait about 3 minutes and operation will begin About 3 minutes delay is applied to protect compressor from frequenty on off Is the air filter dirty See air filter cleaning instructions Has the temperature been set correctly Are the indoor unit s air inlet or out...

Страница 21: ...e okuyun ve ileride kullanmak üzere muhafaza edin TÝP Multi Duvar Tipi Klima Artcool Gallery Bu cihaz elektrikli ve elektronik ekipmanlarda bazý tehlikeli maddelerin kullanýmý konusunda kýsýtlamalar açýsýndan Teknik Yönetmenlik gereksinimlere uygundur MODELLER AMNH09GAF11 AMNH12GAF11 TÜRKÇE ...

Страница 22: ...ýlmaya yönelik deðildir Küçük çocuklarýn klimayla oynamadýklarýndan emin olmak için gözetim altýnda tutulmalarý gerekir Güç kablosunun deðiþtirilmesi gerektiðinde deðiþtirme iþlemi sadece orijinal parçalar kullanýlarak yetkili personel tarafýndan yapýlmalýdýr Güvenlik Önlemleri 3 Elektriksel Güvenlik 6 Adaptorun Geçici Kullanýmý 6 Uzatma kablosunun Geçici Kullanýmý 6 Bu Kýlavuzda kullanýlan iþaret...

Страница 23: ...s nedeniyle yangýn ya da elektrik çarpmasý riski vardýr Anma deðerleri doðru olan þalter veya sigorta kullanýn Yangýn veya elektrik çarpmasý riski vardýr Güç kablosunu modifiye etmeyin veya boyunu uzatmayýn Güç kablosu ya da kordonunda çizikler varsa dýþ kýlýfý soyulmuþ ya da çürümüþse yenisiyle deðiþtirilmelidir Yangýn veya elektrik çarpmasý riski vardýr Kurulum sökme ya da yeniden kurma iþlemler...

Страница 24: ...den tuhaf sesler kokular ya da duman gelirse Þalteri kapatýn veya güç besleme kablosunu prizden çekin Elektrik çarpmasý veya yangýn riski vardýr Ürün ocakla veya ýsýtma elemaný vs birlikte kullanýrken ürünün bulunduðu odayý zaman zaman havalandýrýn Oksijen yetersizliði meydana gelebilir ve bu durum saðlýðýnýza zarar verebilir Ürünün temizliði veya bakýmýný yaparken ana þalteri kapatýn ve fiþini çý...

Страница 25: ...arýþtýrmayýnýz Soðutucu sistemine hava giriþi nedeniyle aþýrý yüksek basýncýn oluþmasý ekipmanýn hasar görmesine ya da yaralanmaya neden olabilir Kurulum esnasýnda soðutucu gazýn sýzýntýsý meydana gelirse ortamý derhal havalandýrýn Aksi takdirde saðlýðýnýz için zararlý olabilir Üniteyi sökerken soðutucu yaðýnýn ve olasý parçalarýn arýtýlmasý yerel ve ulusal standartlara göre yapýlmalýdýr Uzaktan k...

Страница 26: ... cihazýn geniþ yuvasý ayný hizada olduðundan emin olun Topraklama klemensine zarar vermemek için her birini bir eli ile tutup güç kablosunu adaptörden çýkarýn Topraklama klemensinin hasarýna yol açabileceði için güç kablosunu sýk sýk çýkarmayý kaçýnýn Cihazý kýrýk adaptörle beraber kesinlikle kullanmayýn Potansiyel güvenlik tehlikeler nedeniyle uzatma kablosunu kullanýmýndan kaçýnmanýzý önemle tav...

Страница 27: ...þtirin ya da servis elemanýnýza danýþýn NOT 1 Sinyal alýcýsý ünitenin içerisindedir 2 Çalýþtýrmak için uzaktan kumandayý üniteye doðru tutun Aralarýnda herhangi bir engel bulunmamalýdýr Artcool Mirror Tip Artcool Tip Çalýþtýrma Talimatlarý Pillerin takýlmasý Kablosuz Uzaktan Kumanda Bakýmý 1 Ok yönünde çekerek pil kapaðýný çýkarýn 2 Pilin ve kutuplarýnýn doðru þekilde takýldýðýndan emin olup yeni ...

Страница 28: ...sýnda yanar Sadece soðutmalý modellerde Ayar sýcaklýðý ve çalýþma modunu gösterir Dýþ ünite çalýþmasý OUT DOOR Artcool Mirror Tip LCD göstergelerin ekran paneli Artcool Tip LCD göstergelerin ekran paneli Sinyal alýcýsý Ön panel Hava boþaltýmý AÇIK KAPALI ON OFF düðmesi Plazma filtresi Hava giriþi Hava filtresi Sinyal alýcýsý Ön Panel Hava boþaltýmý Hava Filtresi Plazma filtresi Açýk Kapalý On Off ...

Страница 29: ...m düğmesi Çalışma modunu seçer Soğutma işlemi A Otomatik çalıştırma veya otomatik değiştirme C Nem alma işlemi D Isıtma çalıştırma B Hava dolaşımı E h N Jet soğutma ısıtma düğmesi İç alanı havasını kısa bir sürede ısıtır veya soğutur i j H I Hava akım yönü tuşu Hava akımı yönünü dikey veya yatay olarak ayarlar k S Sıcaklık gösterge tuşu Oda sıcaklığını gösterir 5 saniye basılması halinde sıcaklık ...

Страница 30: ...için istenilen iç mekan sýcaklýðý ODA SICAKLIÐI AYAR DÜÐMESÝNE basýlarak ayarlayýn Soðutma için sýcaklýk ayarý 18 C 30 C ve ýsýtma için sýcaklýk ayarý 16 C 30 Cʼdýr Uzaktan kumanda üzreinde fan hýzý ayarlayýn ÝÇ ÜNÝTE FAN HIZI SEÇÝM DÜÐMESÝNE basarak düþük orta yüksek ve CHAOS KARIÞIK olmak üzere dört aþamalý fan hýzýný seçebilirsiniz Düðmeye her basýldýðýnda fan hýzý modu deðiþir 1 2 3 4 CHAOS KA...

Страница 31: ...a dayanarak oprtimizasyon algoritamsýna göre hava akým hacmini otomatik olarak ayarlanýr Böylece nemli mevsimlerde bile oda içi koþullar saðlýklý ve komforlu tutulur Bu çalýþma modunda gerçek ayar sýcaklýðý ve fan hýzý otomatik olarak mevcut oda sýcaklýðýna göre elektronik kontrol mantýk sistemi tarafýndan belirlenir Sýcak ya da soðuk hissederseniz daha soðuk ya da sýcak etki için sýcaklýk ayarý d...

Страница 32: ...lý ve etkili soðutma için soðutma modunda iken çok hýzlý fan hýzý ile ve ayarlanan sýcaklýðý 18 C 30 dakika boyunca çalýþýr Plazma filtresi yüksek gerilimli elektronlardan oluþan plazmasýný üreterek iç ortamýn havada bulunan mikroskopik kirleticilerden kurtulmak için LG tarafýndan geliþtirilmiþ teknolojidir Bu plazma temiz ve hijyenik hava saðlamak için kirletici maddeleri tamamen öldürür ve yok e...

Страница 33: ...n 4 Enerji tasarruflu soðutma modunu iptal etmek için ENERJÝ TASARRUFLU SOÐUTMA MODU DÜÐMESÝʼNE tekrar basýn ve ünite bir önceki modunda çalýþmayý devam eder Soðutma veya saðlýklý nem alma Isý pompalý Model Soðutma Modu Oda sýcaklýðý 24 C 21 C Oda sýcaklýðý 24 C Oda sýcaklýðý 21 C Çalýþma modu Soðutma Soðutma Saðlýklý Nem Alma Isýtma Ýç ünitenin FAN Hýzý Yüksek Yüksek Yüksek Yüksek Sýcaklýðý Ayarl...

Страница 34: ... ve ekran üzerindeki zamanlayıcı lambası kapanacaktır Zamanlayıcı Ayarını iptal etmek için 1 AYAR TEMİZLE SET CLEAN düğmesine 3 saniye basın 2 İstenen zaman ayarlanana kadar ZAMAN AYARI TIME SETTING düğmelerine basın Düğmeye uzun süre basılı tutarsanız 10 dk lık birimler halinde hızlıca değişecektir 3 AYARLA TEMİZLE SET CLEAR düğmesine basın A M ve P M göstergelerini kontrol edin NOT Geçerli Saati...

Страница 35: ...ücudunun doðal esinti keyfi ile rahat hissettirmesini saðlamak için yatay hava akým yönü chaos karýþýk algoritmasýna dayanarak otomatik olarak deðiþtirilir Dikey hava akým panjurunu elle hareket ettirmek mekanizmanýn hasar görmesine sebep olabilir Ünite kapandýðý zaman yukarý aþaðý hava akýmý yön panjuru sistemin hava çýkýþ aðzýný kapatacaktýr Uyku modunda iken Karýþýk Salýným Chaos Swing düzgün ç...

Страница 36: ...da temizleyici solüsyonla yýkayýn Sýcak su kullanýlýrsa 40 C veya üzeri filtre deforme olabilir 4 Su ile yýkadýktan sonra gölgede iyice kurutun 5 Hava filtresini tekrar yerine takýn PLAZMA FILTRESI Hava filtrelerin arkasýnda bulunan PLAZMA filtresi her 3 ay bir veya gerekirse daha sýk kontrol edilmeli ve temizlenmelidir 1 Hava filtrelerini çýkardýktan sonra PLAZMA filtresini çýkarmak için öne doðr...

Страница 37: ...kirse daha sýk kontrol edilmeli ve temizlenmelidir Filtreleri çýkarmak için her modele özel hazýrlanmýþ açýklayýcý þemasýna bakýn Filtreleri vakumlu temizleyici temizleyin Filtre çok kirli ise su ile yýkayýp gölgede iyice kurutun ve yerine yerleþtirin Koku Giderici Filtreleri Hava filtrelerin arkasýnda bulunan koku giderici filtreleri çýkarýn ve 2 saatliðine direk güneþ ýþýnlarýn altýnda býrakýn A...

Страница 38: ...afýný çýkarýlmýþ resim ve altlýðý arasýnda yerleþtirin Resim fotograf için tavsiye edilen boyutlar 450mm x 450mm 7 Altlýðý kapatýn ve el ler le aþaðý doðru basýlarak tam temasýný saðlayýn 8 Aþaðýda gösterildiði gibi iki aský parçasýna girene kadar fotoðrafýn grafiði çizimi kaydýrýn ve sabitleyin Ön panelini hafiçe basýlarak kapatýn 9 Panelin alt kýsmýnda bulunan iki baðlantý parçasýný içeriye doðr...

Страница 39: ... hava giriþ ve çýkýþ menfezlerinin bloke edilmediðinden emin olun Odayý aþýrý soðutmayýn Bu saðlýk için iyi deðildir ve elektriði israf eder Kapýlarý ve pencereleri sýkýca kapatýldýðýndan emin olun Oda içindeki havayý serin tutmak için kapýlarý ve pencereleri mümkün olabildiði kadar az açýn Jalûzileri veya perdeleri kapalý tutun Klima çalýþýrken odaya doðrudan güneþ ýþýðýnýn girmesini önleyin Hava...

Страница 40: ... veya elbiselerden yayýlýp yayýlmadýðýný kontrol edin Tahliye hortumunun sýkýca baðlandýðýný ya da iç üniteye takýlýp takýlmadýðýný kontrol edin Bu mekanizmanýn korumasý içindir Üç dakika kadar bekleyin klima çalýþmayý baþlayacaktýr Kompresörün çok sýk açýlýp kapanmasýný önlemek için 3 dakikalýk gecikme uygulanmaktadýr Hava filtresi kirlenmiþ mi Hava filtresini temizleme talimatlarýna bakýnýz Sýca...

Страница 41: ...i Servisler Değerli Müşterimiz Bosch Termoteknik Çağrı Yönetim Merkezi 444 9 474 telefon numarası ile 7 gün 24 saat hizmet vermektedir Saat 20 00 ile 09 00 arası otomatik kayıt sistemi ile yapılmaktadır Bu saatler içinde aradığınızda sistemden nöbetçi servis bilgisini alabilirsiniz Doğrudan bu numarayı çevirerek size en yakın Yetkili Servis telefonunu alabilir veya arzu ettiğiniz hizmeti talep ede...

Страница 42: ...a da yetkili yerel birimler tarafından onaylanmış toplama tesisleri vasıtasıyla atılmalıdır 3 Eski cihazınızın atık yöntemlerine uygun bir şekilde atılması çevre ve insane sağlığı açısından olası olumsuz sonuçların ortaya çıkmasının önlenmesine yardımcı olacaktır 4 Eski cihazınızın imha edilmesine ilişkin daha fazla bilgi edinmek için lütfen yaşadığınız bölgede bulunan çöp hizmetlerinden sorumlu y...

Страница 43: ...ltı Üzeri Acıbadem Mah Onur Sokak No 18 A Koşuyolu Kadıköy İstanbul TÜRKİYE Tel 0216 544 11 00 Telefaksı 0216 325 80 70 Merkez Adresi Organize Sanayi Bölgesi 45030 Manisa ÜRETİCİ FİRMA LG Electronics Inc 76 Seongsan dong Changwon City Gyeongnam 641 713 Republic of Korea www lg com ...

Результаты поиска

Содержание AMNH09GAF11

Отзывы:

Похожие инструкции для AMNH09GAF11

Бренды по названию

Популярные бренды

LG AMNH09GAF11, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AMNH09GAF11

Отзывы:

Похожие инструкции для AMNH09GAF11

Бренды по названию

Популярные бренды